Ruska imena prije kršćanstva. Stara ruska dvodelna imena

04.05.2019

Psiholozi kažu da ime osobe nije samo skup naizmjeničnih zvukova, već neka vrsta jedinstvenog koda ličnosti. Kada prvi put čuje ime, mozak novorođenčeta na podsvjesnom nivou počinje mu se prilagođavati, formirajući određene osobine karaktera.

U sovjetsko doba raznolikost imena nije bila poštovana, pa su se stanovnici gradova i sela gotovo bez izuzetka nazivali Sergeji, Marije, Valentini, Ivanovi, Alekseji, itd. Kao rezultat toga, glavna masa ljudi koja je imala slične karakteristike i živeli slični životi postali su bezlični.

Krajem 20. - početkom našeg veka došlo je do promene prioriteta i tendencije da se deci daju retka i davno zaboravljena imena. Čak su počeli proizvoditi posebne kolekcije - imena koja pomažu mladim roditeljima da odaberu lijepo ime za svog nasljednika. I iako neke majke i očevi više vole da se njihov sin ili kćerka zovu „stranim“ imenom poput Angeline ili Harryja, većina se ipak okreće poreklu i bira stara ruska imena.

Davno prošli dani...

Prije uvođenja kršćanstva u Rusiju, korištena su izvorna imena, koja su u suštini bili nadimci dati iz ovog ili onog razloga. Često su dodijeljene muškarcima i ženama prema vanjskim znakovima - visini, građi, načinu govora, karakternim osobinama ili vremenu rođenja.

Za zaštitu od zlih duhova i neljubaznih ljudi postojao je sistem dvostrukih imena. Prvo je dijete dobilo pri rođenju i najčešće nije zvučalo baš privlačno - Nedopadljivost, Nekras, Zloba, Kriv, ali je upravo to trebalo da otjera zle sile od njega.

Drugo ime je nazvano već u adolescenciji, s obzirom na karakterne osobine koje su se već manifestirale kod dječaka ili djevojčice. Ova imena se generalno mogu svrstati u sledeće grupe:

Po redoslijedu rođenja na svijet u porodici - Pervusha, Vtorak, Tretyak, Osmusha i drugi.
Prema glavnim osobinama karaktera - Smeyan, Stoyan, Torop, Kras, Zorko, itd.
Nazivi koji odražavaju svijet biljaka ili životinja - vuk, soko, hrast, štuka, orah i drugi.
Po građi - Vyshata, Davila, Mal, itd.
Nadimci paganskih božanstava - Lada, Yarila itd.

Ali velika većina staroslavenskih imena bila su dvoosnovna, odnosno nastala iz dva korijena. Najčešće su se koristili „slava“, „mudri“, „jar“, „sveti“, „puk“, „rad“ i drugi: Milorad, Mstislav, Lučemir, Jaropolk, Svjatoslav. Da bi se formirao deminutivni oblik, drugi dio je odsječen od punog imena i dodani su sufiksi "neg", "tka", "sha", "yata", "nya", na primjer, Dobrynya, Yarilka, Miloneg, Putyata, Svyatosha.

Staroslovenska muška imena

Muška paganska imena naši su preci smišljali posebno pažljivo. Uostalom, dječaci su uvijek bili poželjniji od djevojčica kao nosioci snage i mudrosti, nastavljači klana, branioci svog naroda. Istovremeno su se striktno poštovali sljedeća pravila i zabrane:

Djetetu nije dato ime njegovog oca: vjerovalo se da to udvostručuje ne samo zasluge, već i nedostatke, što je bilo neprihvatljivo.
Nemoguće je da dvoje ljudi u istoj porodici imaju isto ime, jer je jedan od njih uskoro trebao umrijeti.
Nije bilo potrebno koristiti imena utopljenika, mrtve djece, kao i slaboumnih, bogalja, pljačkaša, pijanica, jer su se negativne osobine mogle prenijeti na bebu.

Postojao je i tako zanimljiv ritual. Ako dijete nakon rođenja nije davalo znakove života i dugo nije plakalo, počeli su ga nazivati raznim imenima. Ono na šta je reagovao postalo je njegovo.

Lista zaboravljenih imena je veoma opsežna. Neka drevna slavenska imena, posebno muška, mogu izgledati pretenciozno i čudno u naše vrijeme. Međutim, među njima ima mnogo onih koji se mogu uspješno koristiti u modernom svijetu.

Agnes - vatrena, lagana;

Bajan - čuvar antike;
Berislav - uzimajući slavu;
Teolog - onaj koji poznaje bogove;
Bogodius - ugodan bogovima;
Bogumil - dragi Bogu;
Boeslav - pobjednik u bitkama;
Bratislav - brat od slave;
Budimil - budi fin;
Bueslav - roda;
Belogor - sa bijelih planina;
Beloyar - bijesan;

Vadimir je lider svijeta;
Vsemil - drag svima;
Vjačeslav - veličajući savjet;
Volodar - davanje volje;
Gradimir - gledanje u svijet;
Gorisvet - visoko svjetlo;
Dobrinja - vrsta;
Akti - aktivni;
Dan - iznad dato;
Daromir - davanje mira;
Daromysl - razmišljanje;

Ždanimir - očekivani svijet;
Ždan - dugo očekivani;
Poželjno - poželjno;
Zora - izlazeće svjetlo;
Zvenimir - pozivanje na mir;
Zdanimir je tvorac svijeta;
Idan - ide;
Ivar - drvo života;
Istislav - veličanje istine;

Krasibor - izabran od lijepog;
Kudeyar - mađioničar;
Ladislav - veliča ljepotu;
Ljudimir - donosi mir ljudima;
Luborad - ugoditi ljubavlju;
Lyuboyar - ljubavna Yarila;
Ljubav - voljena;
Lubodrone - dragi;
Lubogost - gostoljubiv;
Milan - sladak;
Mladi - mladi;
Mirno - ljubavni mir;
Moguta - moćan;
Mirodar - davanje mira;

Negomir - blag i miran;
Pronađeno - pronađeno;
Duhovit - oštroumni;
Otčeslav - slava ocu;
Peresvet - svijetao;
Radajan - radostan;
Ratibor - izabrani ratnik;

Svyatomir - sveti svijet;
Svyatovik - svjetlo;
Svetac je ratnik;
Umrijeti - umirenje;
Hvalimir - veličati svijet;
Čestimir - čast svijeta;
Yaromil - sladak;
Yanislav je slavan.

Uvođenjem kršćanstva staroslavenska imena su zamijenjena grčkim, rimskim, jevrejskim i arapskim, a neka su se čak našla i pod najstrožom zabranom. Istina, kasnija pojedinačna imena, na primjer, Jaroslav, Vladimir, Mstislav, uvrštena su u pravoslavnu nomenklaturu zahvaljujući Vladimiru Svetom, Jaroslavu Mudrom ili Mstislavu Velikom koji su ih proslavili.

Osobine ženskih slavenskih imena

Kao i muška, glavna ženska slovenska imena nisu davana od rođenja. Često su ih zamjenjivali nadimcima koji odvlače pažnju, ili su jednostavno govorili „dijete“, „dijete“, „djevojka“, „manja“. Tokom godina, otkrivši kod kćerke žudnju za nekakvim zanatom ili uvidevši u njoj posebne karakterne crte, roditelji su je pripremali za ceremoniju dobijanja novog trajnog imena.

Prema običajima, ceremonija je održana u hramu - drevnom slavenskom svetilištu u blizini kipova paganskih bogova. Djevojčicu su prvo kupali u vodi, sprali njeno staro ime iz djetinjstva, a onda su joj magovi svečano prozvali novo.

To se obično dešavalo kada je djevojčica imala 16 godina. Međutim, bilo je izuzetaka. Na primjer, za djevojčice iz kneževskih porodica ceremonija se obavljala u dobi od 12 godina, a za bebe, koje su od djetinjstva bile predodređene da postanu vještice ili svećenice, sa 9.

Stara ruska ženska imena imaju posebnu melodiju i ljepotu. Stoga se mnogi od njih mogu koristiti u naše vrijeme, dajući imena svojim voljenim kćerima.

Agnia - vatrena, prosvetljena;

Bela - bijela, čista;
Bazhena - željena;
Bayana je pripovjedač;
Beloslav - veličanje čistoće;
Snjeguljica - čista, bijela;
Belyan - prosvijetljen;
Boginja - ljubazna;
Bogdana - od Boga darovana;
Bogolyuba - voli bogove;
Bogumila - Bogu mila;
Boguslav - slavljenje Boga;
Borimira - borba za mir;
Bojana - borbena, hrabra;
Bratislava - uzimajući slavu;
Bronislava je slavna zaštitnica;

Verna - vjerna;
Vedana - znajući;
Velena, Velina - imperativ;
Velizhana - ljubazna;
Vaclav - okrunjen slavom;
Veselina - vesela;
Vesnyan - izvor;
Vlad - u redu;
Vladislav - posjedovanje slave;
Moć - dominacija;
Suveren - vladar;
Vojislava - osvajačka slava;
Vratislav - vraćanje slave;
Vsemila - draga svima;
All-nezha - nežna prema svima;
Visoko - visoko;
Vjačeslav - najslavniji;

Gala - duhovno;
Galina - ženstvena, zemaljska;
Golubica - nježna;
Mnogo - sposoban;

Darena - donirano;
Darjana - hrabra;
Dobrovlada - posjedovanje dobrote;
Dobroslava - veličanje dobrote;
Guess - brza pamet;
Dolyana - sretnica;
Domna - domaća, ekonomična;
Dragana - dragocjena;
Dušan - iskren;

Ždana - čekanje;
Željeno - željeno;

Zabava je utjeha;
Zadora - vatrena;
Zbigniew - obuzdavanje ljutnje;
Zvezdana - rođena pod zvezdama;
Zlatojara - jaka kao sunce;
Zoreslava - slavna ljepota;

Izbori - izabrani;

Irina - uznesena;

Karina - smeđooka;
Ljepota je lijepa;

Lada - draga;
Lagoda - iskrena;
Lebedyan - vitak;
Luchesara - blistav;
Ljubav je ljubav, draga;
Ljubodara - davanje ljubavi;
Ljudmila - draga ljudima, humana;

Matryona - zrela;
Milada - draga boginji Ladi;
Milana - draga;
Militsa - slatko na licu;
Milolika - slatko lice;
Milonega - slatka i nežna;
Milorada - draga od radosti;
Mironega - mirna, nežna;
Mlada - mlada, fina;

Nada je nada;
Voljeni - voljeni;
Ogneslava - veličanje Vatre;
Olesya - šuma;
Olela - voljena;
Polelya - ljubavna;
Poleva - polje;
Polina - uravnotežena;
Lijepo - lijepo;
Šarm - divan;
Pogodnost - ugodan;
Radmila - brižna i slatka;
Radoslav - slavljenje radosti;
Rogneda - obilna;
Rosana - čista, svježa;
Ruzhena - roza;
Rumenilo - rumeno;
Rusava - svijetlokosa;

Svetana - svjetlo;
Svetolika - prosvijećena;
Svetoyara - sunčano;
Sineoka - plavooka;
Siyana - sjajna;
Slavija - slavna;
Smeyana - smije se;
Ponizan - krotak;
Snežana - sedokosa;
Stanislav - stalno slavan;
Stojana - veoma hrabra;

Oduševljenje - oduševljenje;
Cvetana - rascvjetana, nježna;
Charusha - velikodušan;
Chernava - tamnocrvena;
Česlava - slavna čast;
Velikodušan - velikodušan;
Jadwiga - medicinska sestra;
Yana - hrabra;
Yarolika - lice na suncu;
Jaromira - svijetla i mirna;
Yaroslav - veličajući Yarila-sunce.

Naši preci su pridavali poseban značaj imenima. Drevni ljudi su vjerovali da zvuci od kojih su sastavljeni imaju magične moći koje su dobili od bogova i same majke prirode. Staroslavenska imena su ogroman sloj naše povijesti i kulture, kojem se moderni roditelji sve više okreću u nadi da će pronaći najljepše ime za svoju voljenu bebu.

Kako da damo ime detetu, muž i ja nismo mogli da se odlučimo jako dugo, konačno smo izabrali ime tek nakon rođenja. Ali u jedno smo bili sigurni – ime će biti dvodijelno. Uostalom, upravo su takvi nazivi razumljivi svim slovenskim narodima bez prijevoda, oni su dio naše povijesti i naše kulture (a ne grčke ili rimske).
Tako smo nazvali našu ćerku Miloslava.

Ime određuje sudbinu osobe. Ovo je ključ njegovog unutrašnjeg ja. Uostalom, nije bez razloga u Rusiji osoba imala dva imena, jedno - lažno, za sve, a drugo - tajno, samo za samu osobu i njegove vrlo bliske ljude. Ova tradicija je postojala kao zaštita od neljubaznih duhova i neljubaznih ljudi. Često je prvo slovensko ime bilo namjerno neprivlačno (Kriv, Nekras, Malice), radi još veće zaštite od zla. Uostalom, bez ključa za suštinu čovjeka mnogo je teže izazvati zlo. Ceremonija drugog imenovanja obavljena je u adolescenciji, kada su se formirale glavne crte karaktera. Ime je dato na osnovu ovih osobina.
Slavenska imena obilovala su svojom raznolikošću, postojale su grupe imena:
1) Imena iz životinjskog i biljnog svijeta (štuka, ruf, zec, vuk, orao, orah, boršč)
2) Imena po redu rođenja (Pervusha, Vtorak, Tretyak)
3) Imena bogova i boginja (Lada, Yarilo)
4) Imena prema ljudskim kvalitetima (Hrabri, Stojan)
5) A glavna grupa imena - dvoosnovna (Svyatoslav, Dobrozhir, Tikhomir, Ratibor, Yaropolk, Gostomysl, Velimudr, Vsevolod, Bogdan, Dobrogneva, Lyubomila, Miroljub, Svetozar) i njihovi derivati (Svyatosha, Dobrynya, Tishilo, Ratisha , Putyata, Yarilka, Miloneg).
Iz navedenih imena lako se može pratiti proces stvaranja izvedenog imena: drugi dio se odsiječe od dvoosnovnog i dodaje se sufiks ili završetak (-neg, -lo, -ta, -tka, -sha, -yata, -nya, -ka).
Primjer: Svyatoslav: Sveti + sha = Sveti.
Naravno, imena ljudi nose značajan dio kulture i tradicije cijelog naroda. U Rusiji su dolaskom kršćanstva slavenska imena gotovo potpuno pala u zaborav. Postojali su spiskovi slavenskih imena koje je crkva zabranila. Zašto se to dogodilo nije teško pretpostaviti. Jedan dio imena (Lada, Yarilo) bila su imena slovenskih bogova, vlasnici drugog dijela bili su ljudi koji su i nakon pokrštavanja Rusije pokušavali da obnove kult i tradiciju (mađioničari, heroji). Do danas se samo 5% djece u Rusiji naziva slovenskim imenima, što svakako osiromašuje ionako oskudnu slovensku kulturu.
Svrha ovog članka nije samo uvođenje koncepta istinski ruskih imena u narod. Kao primjer može poslužiti sljedeća nerijetka situacija: Djevojčica je dobila ime Gorislava. Komšije, iznenađene neobičnim imenom, kažu: "Nisu me mogli zvati Ira ili Katya na ruskom" - bez komentara. Glavni cilj satya je stvaranje globalne liste slavenskih imena s pokušajem da se utvrdi značenje imena i usporedbe s povijesnim i legendarnim ličnostima.

SPISAK SLOVENSKIH IMENA
Bazhen je željeno dijete, željeno.
Imena imaju isto značenje: Bazhai, Bazhan. Prezimena su nastala od ovih imena: Bazhanov, Bazhenov, Bazhutin.
Bazhen je ženski oblik nazvan po Bazhenu.
Beloslav - Od BEL - bijel, pobijeli i SLAVA - pohvala.
Skraćeni nazivi: Belyay, Belyan. Prezimena su nastala od ovih imena: Belov, Belyshev, Belyaev.
Beloslava je ženski oblik nazvan po Beloslavu.
Kratko ime: Belyan
Berimir - briga o svijetu.
Berislav - uzimanje slave, čuvanje slave.
Berislav je ženski oblik nazvan po Berislavu.
Blagoslov - veličanje ljubaznosti.
Blagoslav je ženski oblik nazvan po Blagoslavu.
Skraćeni nazivi: Blaga, Blagana, Blagina.
Blud - raskalašen, neisplativ.
Jedno od "negativnih" imena. Od ovog imena je nastalo prezime: Bludov. Istorijska ličnost: blud - guverner Yaropolk Svyatoslavich.
Bogdan je od Boga darovano dete.
Ime ima isto značenje: Bozhko. Prezimena su nastala od ovih imena: Bogdanin, Bogdanov, Bogdaškin, Božkov.
Bogdana je ženski oblik imena Bogdan.
Kratko ime: Boginja.
Bogolyub - ljubavi prema Bogu.
Od ovog imena nastalo je prezime: Bogoljubov.
Bogomil - dragi Bogu.
Ime ima isto značenje: bogumil.
Božidar - od Boga darovan.
Božidara je ženski oblik nazvan po Božidaru.
Boleslav - poznat.
Istorijska ličnost: Boleslav I - poljski kralj.
Boleslav je ženski oblik nazvan po Boleslavu.
Borimir je borac za mir, mirotvorac.
Borislav je borac za slavu.
Skraćeni nazivi: Boris, Borya. Prezimena su nastala od ovih imena: Borin, Boriskin, Borisov, Borisikhin, Borichev, Borischev. Istorijska ličnost: Boris Vseslavič Polocki - Polocki knez, osnivač drutskih knezova.
Borislav je ženski oblik nazvan po Borislavu.
Borsch je jedno od personaliziranih imena biljnog svijeta.
U doslovnom prijevodu: Boršč je vrh biljaka. Od ovog imena došlo je i prezime Borščov.
Boyan je pripovjedač.
Ime je nastalo od glagola: bayat - govoriti, pričati, pjevati. Imena imaju isto značenje: Bayan, Bayan. Od ovih imena nastalo je prezime: Bayanov. Legendarna ličnost: tekstopisac - Boyan.
Bojana je ženski oblik nazvan po Bojanu.
Bratislav - Od BRATA - do borbe i SLAVE - do hvale.
Bratislava je ženski oblik koji je dobio ime po Bratislavi.
Bronislav je branilac slave, čuvar slave.
Ime ima isto značenje: Branislav. Kratki naziv: Armor.
Bronislava je ženski oblik nazvan po Bronislavu.
Bryachislav - od BRYACHI - zveckanje i SLAV - pohvala
Istorijska ličnost: Brjačislav Izjaslavič - Polocki knez.
Budimir je mirotvorac.
Od ovog imena su nastala prezimena: Budilov, Budišev.
Velimir je veliki svijet.
Velimira je ženski oblik nazvan po Velimiru.
Velimudr - upućen.
Velislav - velika slava, najslavniji.
Velislav je ženski oblik nazvan po Velislavu.
Skraćeni nazivi: Vela, Velika, Velička.
Vaclav - posvećen slavi, ovenčan slavom.
Vaclav je ženski oblik nazvan po Vaclavu.
Vjera je vjera, istina.
Veselin - veseo, veseo.
Vesselina je ženski oblik nazvan po Veselinu.
Ime ima isto značenje: Vesela.
Vladimir je vlasnik sveta.
Ime ima isto značenje: Volodimer. Od ovog imena su nastala prezimena: Vladimirov, Vladimirski, Volodimerov, Volodin, Volodičev. Istorijska ličnost: Vladimir I Svyatoslavich Crveno sunce - knez Novgoroda, veliki knez Kijeva.
Vladimir je ženski oblik nazvan po Vladimiru.
Vladislav - posjedovanje slave.
Ime ima isto značenje: Volodislav. Kratko ime: Vlad. Istorijska ličnost: Volodislav je sin Igora Rurikoviča.
Vladislava je ženski oblik nazvan po Vladislavu.
Kratko ime: Vlad.
Vojislav je slavan ratnik.
Skraćeni nazivi: Voilo, Warrior. Prezimena su nastala od ovih imena: Voeikov, Voinikov, Voinov. Istorijska ličnost: Ratnik Vasiljevič - iz porodice jaroslavskih knezova.
Vojislava je ženski oblik nazvan po Vojislavu.
Vuk je jedno od personificiranih imena životinjskog svijeta.
Od ovog imena je nastalo prezime: Volkov.
Gavran je jedno od personificiranih imena životinjskog svijeta.
Od ovog imena su nastala prezimena: Voronjihin, Voronov.
Vorotislav - vraćanje slave.
Vsevolod je vladar naroda, koji poseduje sve.
Od ovog imena su nastala prezimena: Vsevolodov, Vsevolozhsky. Istorijska ličnost: Vsevolod I Jaroslavič - knez Perejaslavskog, Černigova, veliki knez Kijeva.
Vsemil - voljen od svih.
Vsemila je ženski oblik po imenu Vsemila.
Vseslav - sveslavni, slavni.
Ime ima isto značenje: Seslav. Od ovog imena je nastalo prezime: Seslavin.
Istorijska ličnost: Vseslav Brjačislavič Polocki - Polocki knez, veliki knez Kijeva.
Vseslav - ženski oblik nazvan po Vseslavu.
Vtorak je drugi sin u porodici.
Imena imaju isto značenje: Drugo, Vtorusha. Prezimena su nastala od ovih imena: Vtorov, Vtorushin.
Vjačeslav - najslavniji, najslavniji.
Ime ima isto značenje: Vatslav, Višeslav. Prezimena su nastala od ovih imena: Višeslavcev, Vjačeslavljev, Vjačeslavov. Istorijska ličnost: Vjačeslav Vladimirovič - knez Smolenska, Turova, Perejaslavskog, Višgorodskog, Veliki knez Kijeva.
Vjačko je legendarna osoba: Vjačko je rodonačelnik naroda Vjatiči.
Godoslav - Ime je takođe važno: Godlav. Istorijska ličnost: Godoslav - knez Bodriči-raroga.
Golubica - krotka.
Od ovog imena su nastala prezimena: Golubin, Golubuškin
Mnogo - vješt, sposoban.
Od ovog imena nastalo je prezime Gorazdov.
Gorislav - vatren, gori u slavi.
Gorislava je ženski oblik nazvan po Gorislavu.
Gorynya - kao planina, ogromna, neuništiva.
Legendarna ličnost: heroj - Gorynya.
Gostemil - drugome drag (gostu).
Od ovog imena je nastalo prezime: Gostemilov.
Gostomysl - razmišljanje o drugom (gostu).
Istorijska ličnost: Gostomysl - knez Novgoroda.
Gradimir - čuvanje svijeta.
Gradislav - čuvar slave.
Gradislava je ženski oblik nazvan po Gradislavu.
Granislav - poboljšanje slave.
Granislav je ženski oblik nazvan po Granislavu.
Gremislav - poznat.
Gudislav je renomirani muzičar slavne trube.
Kratko ime: Gudim. Od ovih imena nastalo je prezime: Gudimov.
Darren - donirao.
Darena je ženski oblik Darena.
Imena imaju isto značenje: Darina, Dara.
Devyatko je deveti sin u porodici.
Od ovog imena su nastala prezimena: Devyatkin, Devyatkov, Devyatov.
Dobrognjev
Dobrolyub - ljubazan i pun ljubavi.
Od ovog imena nastalo je prezime: Dobroljubov.
Dobromil - ljubazan i drag.
Dobromila je ženski oblik nazvan po Dobromilu.
Dobromir je ljubazan i miran.
Skraćeni nazivi: Dobrynya, Dobrysha. Od ovih imena nastala su prezimena: Dobrinin, Dobrišin. Legendarna ličnost: heroj - Dobrinja.
Dobromir je ženski oblik nazvan po Dobromiru.
Dobra volja - ljubazna i razumna.
Od ovog imena je nastalo prezime: Dobromyslov.
Dobroslav - veličanje dobrote.
Dobroslav - ženski oblik nazvan po Dobroslavu.
Dobrozhir
Domazhir -
Domaslav - slavljenje rodbine.
Skraćeno ime: Domaš - svoj, dragi. Od ovog imena je nastalo prezime: Domašov.
Dragomir je vrijedniji od svijeta.
Dragomir je ženski oblik nazvan po Dragomiru.
Dubynya - sličan hrastu, neuništiv.
Legendarna ličnost: heroj - Dubynya.
Druzhina - druže.
Uobičajeno ime ima isto značenje: Prijatelj. Prezimena su nastala od ovih imena: Družinin, Drugov, Drunin.
Ruff -
jedno od personificiranih imena životinjskog svijeta.
Od ovog imena nastalo je prezime: Eršov.
Ševa je jedno od personificiranih imena životinjskog svijeta.
Od ovog imena je nastalo prezime: Zhavoronkov.
Ždan je dugo očekivano dijete.
Od ovog imena je nastalo prezime: Ždanov.
Ždana je ženski oblik nazvan po Ždanu.
Žiznomir - živi u svijetu.
Zhirovit
Zhiroslav
Zec je jedno od personificiranih imena životinjskog svijeta.
Od ovog imena je došlo i prezime: Zaitsev.
Zvenislava - navjestiteljica slave.
Zima - oštra, nemilosrdna.
Od ovog imena je nastalo prezime: Zimin. Legendarna ličnost: Ataman Zima iz Razinove vojske.
Zlatomir - zlatni svet.
Zlatotsveta - zlatne boje.
Kratko ime: Zlata.
Malice je jedno od "negativnih" imena.
Od ovog imena su nastala prezimena: Zlobin, Zlovidov, Zlydnev.
Izbygnev
Izyaslav - koji je uzeo slavu.
Istorijska ličnost: Izjaslav Vladimirovič - Polocki knez, osnivač poločkih knezova.
Iskreno - iskreno.
Ime ima isto značenje: Iskra.
Iskra je ženski oblik nazvan po Iskrenu.
Istislav - veličanje istine.
Istoma - malaksalost (možda povezana sa teškim porodom).
Od ovog imena su nastala prezimena: Istomin, Istomov.
Kazimir - pokazuje svijet.
Casimir je ženski oblik nazvan po Casimiru.
Koschey - tanak, koščat.
Od ovog imena su nastala prezimena: Koshcheev, Kashchenko.
Krasimir - lijepo i mirno
Krasimira je ženski oblik nazvan po Krasimiru.
Kratki naziv: Beauty.
Curve je jedno od "negativnih" naziva.
Od ovih imena nastalo je prezime: Krivov.
Lada - voljena, draga.
Ime slovenske boginje ljubavi, lepote i braka.
Ladimir - slagati se sa svijetom.
Ladislav - veličanje Lade (ljubav).
Labud je personificirano ime životinjskog svijeta.
Ime ima isto značenje: Lybid. Od ovog imena je došlo i prezime - Lebedev. Legendarna ličnost: Lybid je sestra osnivača grada Kijeva.
Ludislav
Lučezar - svjetlosni snop.
Volimo - voljeni.
Od ovog imena je nastalo prezime: Lyubimov.
Ljubav je voljena.
Ime ima isto značenje: Ljubava. Prezimena su nastala od ovih imena: Lyubavin, Lyubimtsev, Lyubavin, Lyubin, Lyubushin, Lyubimin.
Lyubomila - voljena, draga.
Lubomir je svijet pun ljubavi.
Lubomir je ženski oblik nazvan po Lubomiru.
Radoznalost - voli da razmišlja.
Ljuboslav - ljubavna slava.
Ljudmil je drag ljudima.
Ljudmila je ženski oblik nazvan po Ludmili.
Istorijska ličnost: Ljudmila - češka princeza.
Mal - mali, mlađi.
Ime ima isto značenje: Malaj, Mladen. Prezimena su nastala od ovih imena: Maleev, Malenkov, Maltsov, Malyshev. Istorijska ličnost: Mal - Drevljanski knez.
Malusha je ženski oblik nazvan po Malu.
Ime ima isto značenje: Mlada. Od ovih imena nastalo je prezime: Malušin. Istorijska ličnost: Maluša je supruga Sjatoslava Igoreviča, majka Vladimira Svjatoslaviča.
Mečislav - slaveći mač.
Milan je sladak.
Ime ima isto značenje: Milen. Prezimena su nastala od ovih imena: Milanov, Milenov.
Milana je ženski oblik Milana.
Imena imaju isto značenje: Milava, Milada, Milena, Milica, Umila. Od ovih imena nastalo je prezime: Milavin. Istorijska ličnost: Umila je ćerka Gostomysla.
Milovan - milovanje, brižnost.
Milorad - sladak i radostan.
Od ovog imena je nastalo prezime: Miloradović.
Miloslav - milost veliča.
Kratki naziv: Miloneg.
Miloslava je ženski oblik nazvan po Miloslavu.
Mirno - miroljubivo.
Od ovog imena je došlo i prezime: Mirolyubov.
Miroslav - veliča svet.
Miroslava je ženski oblik nazvan po Miroslavu.
Molchan - ćutljiv, ćutljiv.
Od ovog imena je nastalo prezime: Molčanov.
Mstislav - veliča osvetu.
Istorijska ličnost: Mstislav Vladimirovič - knez Tmutorakanski, veliki knez Kijeva.
Mstislava je ženski oblik nazvan po Mstislavu.
Nada je nada.
Ime ima isto značenje: Nada.
Nevzor je jedno od "negativnih" imena.
Od ovog imena došlo je i prezime Nevzorov.
Nekras je jedno od "negativnih" imena.
Od ovog imena je došlo i prezime: Nekrasov.
Nekras je ženski oblik Nekrasa.
Orao je jedno od personificiranih imena životinjskog svijeta.
Od ovog imena je nastalo prezime: Orlov.
Osmo je osmo dijete u porodici.
Ime ima isto značenje: Osmuša. Prezimena su nastala od ovih imena: Osmanov, Osmerkin, Osmov.
Ostromir
Peredslava - Bitno je i ime Predslava. Istorijska ličnost: Predslava - žena Svjatoslava Igoreviča, majka Jaropolka Svjatoslaviča.
Peresvet - vrlo lagan.
Istorijska ličnost: Peresvet - ratnik Kulikovske bitke.
Putimir - razuman i miran
Putislav - hvale razumno.
Ime ima isto značenje: Putyata. Prezimena su nastala od ovih imena: Putilov, Putilin, Putin, Putjatin. Istorijska ličnost: Putjata - guverner Kijeva.
Radigost - briga za drugog (gosta).
Radimir - briga o svijetu.
Ime ima isto značenje: Radomir. Kratko ime: Radim. Prezimena su nastala od ovih imena: Radilov, Radimov, Radishchev. Legendarna ličnost: Radim je rodonačelnik Radimičija.
Radimira je ženski oblik nazvan po Radimiru.
Ime ima isto značenje: Radomira.
Radislav - briga o slavi.
Ime ima isto značenje: Radoslav.
Radislava je ženski oblik imena Imney Radislav.
Radmila je brižna i draga.
Radosveta - osveštavanje s radošću.
Radost je radost, sreća.
Ime ima isto značenje: Rada.
Razumnik - razuman, razuman.
Od ovog imena je nastalo prezime: Razin. Istorijska ličnost: Razumnik je učenik Ćirila i Metodija.
Ratibor je defanzivac.
Ratmir je branilac svijeta.
Rodislav je slavna porodica.
Rostislav - sve veća slava
Istorijska ličnost: Rostislav Vladimirovič - knez Rostovski, Vladimir-Volinski; Tmutarakansky; Predak knezova Galicije i Volinja.
Rostislava je ženski oblik nazvan po Rostislavu.
Sbyslava
Svetislav - veličajuća svjetlost.
Ime ima isto značenje: Svetoslav.
Svetislava je ženski oblik nazvan po Svetislavu.
Svetlan - bistra, čista duša.
Svetlana je ženski oblik nazvan po Svetlani.
Svetovid - vidi svetlost, pronicljiv.
Ime ima isto značenje: Sventovid. Ime zapadnoslovenskog boga.
Svetozar - obasjava svjetlošću.
Svetozara je ženski oblik nazvan po Svetozaru.
Ime ima isto značenje: Svetlozara.
Svyatogor - neuništiva svetost.
Legendarna ličnost: Svyatogor je epski heroj.
Svyatopolk je vođa svete vojske.
Istorijska ličnost: Svyatopolk I Yaropolkovich - veliki knez Kijeva.
Svyatoslav - sveta slava.
Kratki naziv: Saint. Istorijska ličnost: Svyatoslav I Igorevič - knez Novgoroda i veliki knez Kijeva.
Svyatoslav - ženski oblik nazvan po Svyatoslavu.
Slavomir - slavitelj mira.
Slavuj je personificirano ime životinjskog svijeta.
Od ovog imena su nastala prezimena: Slavuj, Solovjov. Legendarna ličnost: Slavuj Budimirovič - epski junak.
Som je personificirano ime životinjskog svijeta.
Snežana - sedokosa, hladna.
Stanimir - uspostavljanje svijeta.
Stanimira je ženski oblik nazvan po Stanimiru.
Stanislav - utvrđivanje slave.
Od ovog imena je došlo i prezime: Stanishchev. Istorijska ličnost: Stanislav Vladimirovič - knez Smolenska.
Stanislav je ženski oblik nazvan po Stanislavu.
Stojan je snažan, nepopustljiv.
Sudimir
Sudislav
Tverdimir - iz TVERD-a - čvrst i SVIJET - miran, mir.
Tverdislav - od TVERD - solidan i SLAVA - za pohvalu.
Od ovog imena su nastala prezimena: Tverdilov, Tverdislavov, Tverdislavljev.
Tvorimir - stvaranje svijeta.
Tihomir je tih i miran.
Od ovog imena je nastalo prezime: Tihomirov.
Tihomir je ženski oblik nazvan po Tihomiru.
Tur je personificirano ime životinjskog svijeta.
Legendarna ličnost: Tur - osnivač grada Turova.
Hrabro - hrabro.
Časlav - raduje se slavi.
Chaslava je ženski oblik nazvan po Časlavu.
Ime ima isto značenje: Česlava.
Chernava - tamnokosa, tamna
Ime ima isto značenje: Černavka. Prezimena su nastala od ovih imena: Černavin, Černavkin.
Štuka je personificirano ime životinjskog svijeta.
Yarilo - sunce.
Yarilo - Bog voća u obliku sunca. Od ovog imena je nastalo prezime: Yarilin.
Jaromir je sunčan svijet.
Yaropolk je vođa solarne vojske.
Istorijska ličnost: Jaropolk I Svjatoslavič - veliki knez Kijeva.
Yaroslav - hvaleći Yarilu.
Od ovog imena nastalo je prezime: Jaroslavov. Istorijska ličnost: Jaroslav I Vladimirovič - Knez Rostovski, Knez Novgorodski, Veliki Knez Kijevski.
Yaroslav je ženski oblik nazvan po Yaroslavu.

Ime određuje sudbinu osobe. Ovo je ključ njegovog unutrašnjeg ja. Uostalom, nije bez razloga u Rusiji osoba imala dva imena, jedno - lažno, za sve, a drugo - tajno, samo za samu osobu i njegove vrlo bliske ljude. Ova tradicija je postojala kao zaštita od neljubaznih duhova i neljubaznih ljudi. Često je prvo slovensko ime bilo namjerno neprivlačno (Kriv, Nekras, Malice), radi još veće zaštite od zla. Uostalom, bez ključa za suštinu čovjeka mnogo je teže izazvati zlo. Ceremonija drugog imenovanja obavljena je u adolescenciji, kada su se formirale glavne crte karaktera. Ime je dato na osnovu ovih osobina. Slavenska imena obilovala su svojom raznolikošću, postojale su grupe imena:
1) Imena iz životinjskog i biljnog svijeta (štuka, ruf, zec, vuk, orao, orah, boršč)
2) Imena po redu rođenja (Pervusha, Vtorak, Tretyak)
3) Imena bogova i boginja (Lada, Yarilo)
4) Imena prema ljudskim kvalitetima (Hrabri, Stojan)
5) A glavna grupa imena - dvoosnovna (Svyatoslav, Dobrozhir, Tikhomir, Ratibor, Yaropolk, Gostomysl, Velimudr, Vsevolod, Bogdan, Dobrogneva, Lyubomila, Miroljub, Svetozar) i njihovi derivati (Svyatosha, Dobrynya, Tishilo, Ratisha , Putyata, Yarilka, Miloneg).
Iz navedenih imena lako se može pratiti proces stvaranja izvedenog imena: drugi dio se odsiječe od dvoosnovnog i dodaje se sufiks ili završetak (-neg, -lo, -ta, -tka, -sha, -yata, -nya, -ka).
Primjer: Svyatoslav: Sveti + sha = Sveti.
Naravno, imena ljudi nose značajan dio kulture i tradicije cijelog naroda. U Rusiji su dolaskom kršćanstva slavenska imena gotovo potpuno pala u zaborav. Postojali su spiskovi slavenskih imena koje je crkva zabranila. Zašto se to dogodilo nije teško pretpostaviti. Jedan dio imena (Lada, Yarilo) bila su imena slovenskih bogova, vlasnici drugog dijela bili su ljudi koji su i nakon pokrštavanja Rusije pokušavali da obnove kult i tradiciju (mađioničari, heroji). Do danas se samo 5% djece u Rusiji naziva slovenskim imenima, što svakako osiromašuje ionako oskudnu slovensku kulturu.
Svrha ovog odjeljka nije samo uvođenje pojma istinski ruskih imena u narod. Kao primjer može poslužiti sljedeća nerijetka situacija: Djevojčica je dobila ime Gorislava. Komšije, iznenađene neobičnim imenom, kažu: "Nisu me mogli zvati Ira ili Katya na ruskom" - bez komentara. Glavni cilj ovog odjeljka je kreiranje globalne liste slavenskih imena (usput, daleko najveće u Runetu danas) s pokušajem da se utvrdi značenje imena i usporedbe s povijesnim i legendarnim ličnostima.

SPISAK SLOVENSKIH IMENA

Bazhen je željeno dijete, željeno.
Imena imaju isto značenje: Bazhai, Bazhan. Prezimena su nastala od ovih imena: Bazhanov, Bazhenov, Bazhutin.
Bazhen je ženski oblik nazvan po Bazhenu.
Beloslav - Od BEL - bijel, pobijeli i SLAVA - pohvala.
Skraćeni nazivi: Belyay, Belyan. Prezimena su nastala od ovih imena: Belov, Belyshev, Belyaev.
Beloslava je ženski oblik nazvan po Beloslavu.
Kratko ime: Belyan
Berimir - briga o svijetu.
Berislav - uzimanje slave, čuvanje slave.
Berislav je ženski oblik nazvan po Berislavu.
Blagoslov - veličanje ljubaznosti.
Blagoslav je ženski oblik nazvan po Blagoslavu.
Skraćeni nazivi: Blaga, Blagana, Blagina.
Blud - raskalašen, neisplativ.
Jedno od "negativnih" imena. Od ovog imena je nastalo prezime: Bludov. Istorijska ličnost: blud - guverner Yaropolk Svyatoslavich.
Bogdan je od Boga darovano dete.
Ime ima isto značenje: Bozhko. Prezimena su nastala od ovih imena: Bogdanin, Bogdanov, Bogdaškin, Božkov.
Bogdana je ženski oblik imena Bogdan.
Kratko ime: Boginja.
Bogolyub - ljubavi prema Bogu.
Od ovog imena nastalo je prezime: Bogoljubov.
Bogomil - dragi Bogu.
Ime ima isto značenje: bogumil.
Božidar - od Boga darovan.
Božidara je ženski oblik nazvan po Božidaru.
Boleslav - poznat.
Istorijska ličnost: Boleslav I - poljski kralj.
Boleslav je ženski oblik nazvan po Boleslavu.
Borimir je borac za mir, mirotvorac.
Borislav je borac za slavu.
Skraćeni nazivi: Boris, Borya. Prezimena su nastala od ovih imena: Borin, Boriskin, Borisov, Borisikhin, Borichev, Borischev. Istorijska ličnost: Boris Vseslavič Polocki - Polocki knez, osnivač drutskih knezova.
Borislav je ženski oblik nazvan po Borislavu.
Borsch je jedno od personaliziranih imena biljnog svijeta.
U doslovnom prijevodu: Boršč je vrh biljaka. Od ovog imena došlo je i prezime Borščov.
Boyan je pripovjedač.
Ime je nastalo od glagola: bayat - govoriti, pričati, pjevati. Imena imaju isto značenje: Bayan, Bayan. Od ovih imena nastalo je prezime: Bayanov. Legendarna ličnost: tekstopisac - Boyan.
Bojana je ženski oblik nazvan po Bojanu.
Bratislav - Od BRATA - do borbe i SLAVE - do hvale.
Bratislava je ženski oblik koji je dobio ime po Bratislavi.
Bronislav je branilac slave, čuvar slave.
Ime ima isto značenje: Branislav. Kratki naziv: Armor.
Bronislava je ženski oblik nazvan po Bronislavu.
Bryachislav - od BRYACHI - zveckanje i SLAV - pohvala
Istorijska ličnost: Brjačislav Izjaslavič - Polocki knez.
Budimir je mirotvorac.
Od ovog imena su nastala prezimena: Budilov, Budišev.
Velimir je veliki svijet.
Velimira je ženski oblik nazvan po Velimiru.
Velimudr - upućen.
Velislav - velika slava, najslavniji.
Velislav je ženski oblik nazvan po Velislavu.
Skraćeni nazivi: Vela, Velika, Velička.
Vaclav - posvećen slavi, ovenčan slavom.
Vaclav je ženski oblik nazvan po Vaclavu.
Vjera je vjera, istina.
Veselin - veseo, veseo.
Vesselina je ženski oblik nazvan po Veselinu.
Ime ima isto značenje: Vesela.
Vladimir je vlasnik sveta.
Ime ima isto značenje: Volodimer. Od ovog imena su nastala prezimena: Vladimirov, Vladimirski, Volodimerov, Volodin, Volodičev. Istorijska ličnost: Vladimir I Svyatoslavich Crveno sunce - knez Novgoroda, veliki knez Kijeva.
Vladimir je ženski oblik nazvan po Vladimiru.
Vladislav - posjedovanje slave.
Ime ima isto značenje: Volodislav. Kratko ime: Vlad. Istorijska ličnost: Volodislav je sin Igora Rurikoviča.
Vladislava je ženski oblik nazvan po Vladislavu.
Kratko ime: Vlad.
Vojislav je slavan ratnik.
Skraćeni nazivi: Voilo, Warrior. Prezimena su nastala od ovih imena: Voeikov, Voinikov, Voinov. Istorijska ličnost: Ratnik Vasiljevič - iz porodice jaroslavskih knezova.
Vojislava je ženski oblik nazvan po Vojislavu.
Vuk je jedno od personificiranih imena životinjskog svijeta.
Od ovog imena je nastalo prezime: Volkov.
Gavran je jedno od personificiranih imena životinjskog svijeta.
Od ovog imena su nastala prezimena: Voronjihin, Voronov.
Vorotislav - vraćanje slave.
Vsevolod je vladar naroda, koji poseduje sve.
Od ovog imena su nastala prezimena: Vsevolodov, Vsevolozhsky. Istorijska ličnost: Vsevolod I Jaroslavič - knez Perejaslavskog, Černigova, veliki knez Kijeva.
Vsemil - voljen od svih.
Vsemila je ženski oblik po imenu Vsemila.
Vseslav - sveslavni, slavni.
Ime ima isto značenje: Seslav. Od ovog imena je nastalo prezime: Seslavin.
Istorijska ličnost: Vseslav Brjačislavič Polocki - Polocki knez, veliki knez Kijeva.
Vseslav - ženski oblik nazvan po Vseslavu.
Vtorak je drugi sin u porodici.
Imena imaju isto značenje: Drugo, Vtorusha. Prezimena su nastala od ovih imena: Vtorov, Vtorushin.
Vjačeslav - najslavniji, najslavniji.
Ime ima isto značenje: Vatslav, Višeslav. Prezimena su nastala od ovih imena: Višeslavcev, Vjačeslavljev, Vjačeslavov. Istorijska ličnost: Vjačeslav Vladimirovič - knez Smolenska, Turova, Perejaslavskog, Višgorodskog, Veliki knez Kijeva.
Vjačko je legendarna osoba: Vjačko je rodonačelnik naroda Vjatiči.
Godoslav - Ime je takođe važno: Godlav. Istorijska ličnost: Godoslav - knez Bodriči-raroga.
Golubica - krotka.
Od ovog imena su nastala prezimena: Golubin, Golubuškin
Mnogo - vješt, sposoban.
Od ovog imena nastalo je prezime Gorazdov.
Gorislav - vatren, gori u slavi.
Gorislava je ženski oblik nazvan po Gorislavu.
Gorynya - kao planina, ogromna, neuništiva.
Legendarna ličnost: heroj - Gorynya.
Gostemil - drugome drag (gostu).
Od ovog imena je nastalo prezime: Gostemilov.
Gostomysl - razmišljanje o drugom (gostu).
Istorijska ličnost: Gostomysl - knez Novgoroda.
Gradimir - čuvanje svijeta.
Gradislav - čuvar slave.
Gradislava je ženski oblik nazvan po Gradislavu.
Granislav - poboljšanje slave.
Granislav je ženski oblik nazvan po Granislavu.
Gremislav - poznat.
Gudislav je renomirani muzičar koji trubi slavu.
Kratko ime: Gudim. Od ovih imena nastalo je prezime: Gudimov.
Darren - donirao.
Darena je ženski oblik Darena.
Imena imaju isto značenje: Darina, Dara.
Devyatko je deveti sin u porodici.
Od ovog imena su nastala prezimena: Devyatkin, Devyatkov, Devyatov.
Dobrognjev
Dobrolyub - ljubazan i pun ljubavi.
Od ovog imena nastalo je prezime: Dobroljubov.
Dobromil - ljubazan i drag.
Dobromila je ženski oblik nazvan po Dobromilu.
Dobromir je ljubazan i miran.
Skraćeni nazivi: Dobrynya, Dobrysha. Od ovih imena nastala su prezimena: Dobrinin, Dobrišin. Legendarna ličnost: heroj - Dobrinja.
Dobromir je ženski oblik nazvan po Dobromiru.
Dobra volja - ljubazna i razumna.
Od ovog imena je nastalo prezime: Dobromyslov.
Dobroslav - veličanje dobrote.
Dobroslav - ženski oblik nazvan po Dobroslavu.
Dobrozhir
Domazhir -
Domaslav - slavljenje rodbine.
Skraćeno ime: Domaš - svoj, dragi. Od ovog imena je nastalo prezime: Domašov.
Dragomir je vrijedniji od svijeta.
Dragomir je ženski oblik nazvan po Dragomiru.
Dubynya - sličan hrastu, neuništiv.
Legendarna ličnost: heroj - Dubynya.
Druzhina - druže.
Uobičajeno ime ima isto značenje: Prijatelj. Prezimena su nastala od ovih imena: Družinin, Drugov, Drunin.
Ruff -
jedno od personificiranih imena životinjskog svijeta.
Od ovog imena nastalo je prezime: Eršov.
Ševa je jedno od personificiranih imena životinjskog svijeta.
Od ovog imena je nastalo prezime: Zhavoronkov.
Ždan je dugo očekivano dijete.
Od ovog imena je nastalo prezime: Ždanov.
Ždana je ženski oblik nazvan po Ždanu.
Žiznomir - živi u svijetu.
Zhirovit
Zhiroslav
Zec je jedno od personificiranih imena životinjskog svijeta.
Od ovog imena je došlo i prezime: Zaitsev.
Zvenislava - navjestiteljica slave.
Zima - oštra, nemilosrdna.
Od ovog imena je nastalo prezime: Zimin. Legendarna ličnost: Ataman Zima iz Razinove vojske.
Zlatomir - zlatni svet.
Zlatotsveta - zlatne boje.
Kratko ime: Zlata.
Malice je jedno od "negativnih" imena.
Od ovog imena su nastala prezimena: Zlobin, Zlovidov, Zlydnev.
Izbygnev
Izyaslav - koji je uzeo slavu.
Istorijska ličnost: Izjaslav Vladimirovič - Polocki knez, osnivač poločkih knezova.
Iskreno - iskreno.
Ime ima isto značenje: Iskra.
Iskra je ženski oblik nazvan po Iskrenu.
Istislav - veličanje istine.
Istoma - malaksalost (možda povezana sa teškim porodom).
Od ovog imena su nastala prezimena: Istomin, Istomov.
Kazimir - pokazuje svijet.
Casimir je ženski oblik nazvan po Casimiru.
Koschey - tanak, koščat.
Od ovog imena su nastala prezimena: Koshcheev, Kashchenko.
Krasimir - lijepo i mirno
Krasimira je ženski oblik nazvan po Krasimiru.
Kratki naziv: Beauty.
Curve je jedno od "negativnih" naziva.
Od ovih imena nastalo je prezime: Krivov.
Lada - voljena, draga.
Ime slovenske boginje ljubavi, lepote i braka.
Ladimir - slagati se sa svijetom.
Ladislav - veličanje Lade (ljubav).
Labud je personificirano ime životinjskog svijeta.
Ime ima isto značenje: Lybid. Od ovog imena je došlo i prezime - Lebedev. Legendarna ličnost: Lybid je sestra osnivača grada Kijeva.
Ludislav
Lučezar - svjetlosni snop.
Volimo - voljeni.
Od ovog imena je nastalo prezime: Lyubimov.
Ljubav je voljena.
Ime ima isto značenje: Ljubava. Prezimena su nastala od ovih imena: Lyubavin, Lyubimtsev, Lyubavin, Lyubin, Lyubushin, Lyubimin.
Lyubomila - voljena, draga.
Lubomir je svijet pun ljubavi.
Lubomir je ženski oblik nazvan po Lubomiru.
Radoznalost - voli da razmišlja.
Ljuboslav - ljubavna slava.
Ljudmil je drag ljudima.
Ljudmila je ženski oblik nazvan po Ludmili.
Istorijska ličnost: Ljudmila - češka princeza.
Mal - mali, mlađi.
Ime ima isto značenje: Malaj, Mladen. Prezimena su nastala od ovih imena: Maleev, Malenkov, Maltsov, Malyshev. Istorijska ličnost: Mal - Drevljanski knez.
Malusha je ženski oblik nazvan po Malu.
Ime ima isto značenje: Mlada. Od ovih imena nastalo je prezime: Malušin. Istorijska ličnost: Maluša je supruga Sjatoslava Igoreviča, majka Vladimira Svjatoslaviča.
Mečislav - slaveći mač.
Milan je sladak.
Ime ima isto značenje: Milen. Prezimena su nastala od ovih imena: Milanov, Milenov.
Milana je ženski oblik Milana.
Imena imaju isto značenje: Milava, Milada, Milena, Milica, Umila. Od ovih imena nastalo je prezime: Milavin. Istorijska ličnost: Umila je ćerka Gostomysla.
Milovan - milovanje, brižnost.
Milorad - sladak i radostan.
Od ovog imena je nastalo prezime: Miloradović.
Miloslav - lepo veliča.
Kratki naziv: Miloneg.
Miloslava je ženski oblik nazvan po Miloslavu.
Mirno - miroljubivo.
Od ovog imena je došlo i prezime: Mirolyubov.
Miroslav - veliča svet.
Miroslava je ženski oblik nazvan po Miroslavu.
Molchan - ćutljiv, ćutljiv.
Od ovog imena je nastalo prezime: Molčanov.
Mstislav - veliča osvetu.
Istorijska ličnost: Mstislav Vladimirovič - knez Tmutorakanski, veliki knez Kijeva.
Mstislava je ženski oblik nazvan po Mstislavu.
Nada je nada.
Ime ima isto značenje: Nada.
Nevzor je jedno od "negativnih" imena.
Od ovog imena došlo je i prezime Nevzorov.
Nekras je jedno od "negativnih" imena.
Od ovog imena je došlo i prezime: Nekrasov.
Nekras je ženski oblik Nekrasa.
Orao je jedno od personificiranih imena životinjskog svijeta.
Od ovog imena je nastalo prezime: Orlov.
Osmo je osmo dijete u porodici.
Ime ima isto značenje: Osmuša. Prezimena su nastala od ovih imena: Osmanov, Osmerkin, Osmov.
Ostromir
Peredslava - Bitno je i ime Predslava. Istorijska ličnost: Predslava - žena Svjatoslava Igoreviča, majka Jaropolka Svjatoslaviča.
Peresvet - vrlo lagan.
Istorijska ličnost: Peresvet - ratnik Kulikovske bitke.
Putimir - razuman i miran
Putislav - hvale razumno.
Ime ima isto značenje: Putyata. Prezimena su nastala od ovih imena: Putilov, Putilin, Putin, Putjatin. Istorijska ličnost: Putjata - guverner Kijeva.
Radigost - briga za drugog (gosta).
Radimir - briga o svijetu.
Ime ima isto značenje: Radomir. Kratko ime: Radim. Prezimena su nastala od ovih imena: Radilov, Radimov, Radishchev. Legendarna ličnost: Radim je rodonačelnik Radimičija.
Radimira je ženski oblik nazvan po Radimiru.
Ime ima isto značenje: Radomira.
Radislav - briga o slavi.
Ime ima isto značenje: Radoslav.
Radislava je ženski oblik imena Imney Radislav.
Radmila je brižna i draga.
Radosveta - osveštavanje s radošću.
Radost je radost, sreća.
Ime ima isto značenje: Rada.
Razumnik - razuman, razuman.
Od ovog imena je nastalo prezime: Razin. Istorijska ličnost: Razumnik je učenik Ćirila i Metodija.
Ratibor je defanzivac.
Ratmir je branilac svijeta.
Rodislav je slavna porodica.
Rostislav - sve veća slava
Istorijska ličnost: Rostislav Vladimirovič - knez Rostovski, Vladimir-Volinski; Tmutarakansky; Predak knezova Galicije i Volinja.
Rostislava je ženski oblik nazvan po Rostislavu.
Sbyslava
Svetislav - veličajuća svjetlost.
Ime ima isto značenje: Svetoslav.
Svetislava je ženski oblik nazvan po Svetislavu.
Svetlan - bistra, čista duša.
Svetlana je ženski oblik nazvan po Svetlani.
Svetovid - vidi svetlost, pronicljiv.
Ime ima isto značenje: Sventovid. Ime zapadnoslovenskog boga.
Svetozar - obasjava svjetlošću.
Svetozara je ženski oblik nazvan po Svetozaru.
Ime ima isto značenje: Svetlozara.
Svyatogor - neuništiva svetost.
Legendarna ličnost: Svyatogor je epski heroj.
Svyatopolk je vođa svete vojske.
Istorijska ličnost: Svyatopolk I Yaropolkovich - veliki knez Kijeva.
Svyatoslav - sveta slava.
Kratki naziv: Saint. Istorijska ličnost: Svyatoslav I Igorevič - knez Novgoroda i veliki knez Kijeva.
Svyatoslav - ženski oblik nazvan po Svyatoslavu.
Slavomir - slavitelj mira.
Slavuj je personificirano ime životinjskog svijeta.
Od ovog imena su nastala prezimena: Slavuj, Solovjov. Legendarna ličnost: Slavuj Budimirovič - epski junak.
Som je personificirano ime životinjskog svijeta.
Snežana - sedokosa, hladna.
Stanimir - uspostavljanje svijeta.
Stanimira je ženski oblik nazvan po Stanimiru.
Stanislav - utvrđivanje slave.
Od ovog imena je došlo i prezime: Stanishchev. Istorijska ličnost: Stanislav Vladimirovič - knez Smolenska.
Stanislav je ženski oblik nazvan po Stanislavu.
Stojan je snažan, nepopustljiv.
Sudimir
Sudislav
Tverdimir - iz TVERD-a - čvrst i SVIJET - miran, mir.
Tverdislav - od TVERD - solidan i SLAVA - za pohvalu.
Od ovog imena su nastala prezimena: Tverdilov, Tverdislavov, Tverdislavljev.
Tvorimir - stvaranje svijeta.
Tihomir je tih i miran.
Od ovog imena je nastalo prezime: Tihomirov.
Tihomir je ženski oblik nazvan po Tihomiru.
Tur je personificirano ime životinjskog svijeta.
Legendarna ličnost: Tur - osnivač grada Turova.
Hrabro - hrabro.
Časlav - raduje se slavi.
Chaslava je ženski oblik nazvan po Časlavu.
Ime ima isto značenje: Česlava.
Chernava - tamnokosa, tamna
Ime ima isto značenje: Černavka. Prezimena su nastala od ovih imena: Černavin, Černavkin.
Štuka je personificirano ime životinjskog svijeta.
Yarilo - sunce.
Yarilo - Bog voća u obliku sunca. Od ovog imena je nastalo prezime: Yarilin.
Jaromir je sunčan svijet.
Yaropolk je vođa solarne vojske.
Istorijska ličnost: Jaropolk I Svjatoslavič - veliki knez Kijeva.
Yaroslav - hvaleći Yarilu.
Od ovog imena nastalo je prezime: Jaroslavov. Istorijska ličnost: Jaroslav I Vladimirovič - Knez Rostovski, Knez Novgorodski, Veliki Knez Kijevski.
Yaroslav je ženski oblik nazvan po Yaroslavu.

U davna vremena, osoba se mogla nazvati bilo kojom riječju ili frazom koja je na neki način karakterizira. Tada su mnogi narodi sami sebi odredili liste imena koja ljudi mogu nositi. Nakon usvajanja kršćanstva, stanovnici Rusije su od vizantijskih Grka posudili ne samo vjeru, već i imena. U međuvremenu, čak i prije masovnog prelaska na pravoslavlje, daleki preci su svojoj djeci davali imena na originalan i maštovit način.

Klasifikacija muških imena

Izvorna ruska imena, iskreno, nisu nimalo nalik onima koja su posuđena od Grka iz Vizantije. Razmišljajući o njihovom značenju, može se razumjeti kako su preci doživljavali svijet i svoje mjesto u njemu.

Dakle, većina imena predstavnika jačeg spola uvjetno je podijeljena u sljedeće grupe:

odražava izgled muškarca;

definisanje osobina njegovog karaktera;

povezane sa životinjama ili biljkama;

izražavanje profesije ili društvenog statusa;

imena "naprotiv";

redni brojevi;

označavanje vremena rođenja djeteta;

objašnjavanje odnosa roditelja prema njegovom rođenju;

imena-etnonimi;

zajednički slovenski.

Kako su se momci zvali

Bilo koja spoljašnja karakteristika stanovnika Rusije mogla je odrediti kako će ga ljudi nazvati. Na primjer, ovisno o boji kose: Bel, Belyay, Belukha, Belous, Belyak. Ili, naprotiv, Chernysh, Chernyak, Chernous, Chernukha, Chernyay. Imena su takođe ukazivala na karakteristike tela: Mali, Mal, Maljuta, Dugi, Suvi, Debeli, Tolstoj, Golovac, Loban. Odvojeni fizički nedostaci također nisu mogli ostati neprimijećeni: Lame, Kosi, Bez prstiju, itd.

Ime je također stvoreno karakternim osobinama, navikama i drugim osobinama osobe. Pametan dečak bi se mogao nazvati Glavom, prebučan Plač, izuzetno tih Molčan (Tihi), nemirni Bulgak, pošten Pravda. Ova imena takođe uključuju: Snaga, Lefty, Glagol (brbljiv), Gladilo (ljubazan), Gordey, itd.

Fauna i flora bili su nepresušan izvor inspiracije paganskim precima pri odabiru imena. Bilo koje drvo, trava, ptica, riba ili sisavac koji su bili predmet kulta totema mogli su se koristiti da se djetetu daju odgovarajuće osobine. Vjerovalo se da će Hrast izrasti jak i moćan, Gavran - mudar, Bik - tvrdoglav, Vuk - nezavisan i hrabar.

Dječak bi se mogao zvati Mačak, pastuh, vepar, pšenična trava, kiseljak (kislica), Cvetan, Toptyga (medvjed), som, vrabac itd. Opcije su ogromne.

Zanimanje i društveni status u drevnom ruskom društvu obično su bili naslijeđeni. Stoga bi nazivi profesija ili posjeda mogli poslužiti kao naziv za ljude: Kovač, Barryshnik, Trgovac, Vojnik, Strijelac. Ponekad je ime odražavalo direktno zanimanje osobe. Ako pravi krznene proizvode - bundu, pravi kuhinjsko posuđe - kašiku, kuje oružje i druge metalne proizvode - mač ili sjekiru.

Što se tiče imena Skorobogat, Knez ili Carević, ona bi se mogla dati kao želja u budućnosti za sticanje materijalnog bogatstva ili visokog položaja u društvu.

Imena "od suprotnog"

Posebnu grupu čine imena koja odražavaju negativne osobine ili karakterne osobine, kao i iskreno loše okolnosti. Dečacima su davani "od suprotnog" kako bi ih u budućnosti zaštitili od uticaja zlih duhova.

Vjerovalo se da će Glad uvijek biti puna, Goryain - sretan, Nekras - spolja privlačan, Nemil - ugodan ljudima, a Strakhon će odrasti hrabar. Na isti način, ljudi su se nadali velikodušnosti Zhadena (Zhadina) i sreći Neustroya.

Korijeni takvih imena sežu u davna vremena, kada je bilo koja riječ za ljude imala magično značenje. Preci su vjerovali da je moguće dobiti moć nad životom osobe, samo znajući njegovo ime.

Obično je dijete dobilo dva imena. Negativ je prijavljivan svima kako bi se beba zaštitila od uroka i oštećenja, a pozitiva (prava) skrivana od nepoznatih ljudi. Koristili su ga samo najbliži ljudi.

Okolnosti rođenja

Ime je često zavisilo od okolnosti rođenja djeteta. Dakle, Prvi je bio prvorođenac svojih roditelja. Imena Vtorak, Tretyak ili Shestak dobijali su u zavisnosti od redosleda rođenja.

Željeno dijete se može nazvati: Bazhen, Bogdan, Zhdan, Chayan ili Khoten. A ako trudnoća njegove majke nije bila planirana, onda su to rekli: Nezhdan, Nechay. Usvojena beba je često dobijala ime Found.

Mraz, Zimnik, Letnik, Veshnyak, Pad lišća - ovisno o godišnjem dobu kada je osoba došla na ovaj svijet.

Dijete rođeno iz mješovitog braka moglo bi se nazvati: Litvin, Čudin (ugro-finsko pleme), Tatar, Karel, Kazarin (Hazar), Turčak.

Slovenska imena, koja se sastoje od dva korena, bila su u upotrebi i među stanovnicima Rusije. Na primjer, Blagovest, Valigor, Svyatogor, Radosvet, Tatomir, Radomir, Yaroslav, pa čak i Žiroslav.

U prethrišćanskom periodu, uz dinastiju Rurik, u Rusiju su došla imena skandinavskog porijekla: Ingvar, Igor, Gleb, Oleg i drugi.

Do 19. stoljeća mnogi seljaci su imali dva imena: crkvenoslovensko (prema kalendaru) i svjetovno, često prešućeno kako bi izbjegli optužbe za paganstvo. Zanimljivo je da su se ruska imena mogla formirati i od imenica (Cutter), i od pridjeva (Ryzhoy), od brojeva (Semak), pa čak i od glagola (Smeshilo).

Kako su se devojke zvale

Stanovnici drevne Rusije imali su lijepa, skladna ili originalna, izvanredna imena. Mnogi od njih odražavali su izgled ljepšeg spola ili njihove karakterne osobine: Lybid (nasmijana) ili Neulyba, Golub, Fun, Lyubava, Chernyava, Belyan, Svetla, Nesmeyana ili Smeyana, Krasava, Razumnitsa, Dobrava, Miliana, Radost, Ushićenje, Mlada, Diva, Rusana i drugi.

Vrline devojaka, devojaka i žena isticala su i slovenska imena koja se sastoje od dva korena. Na primjer, Ljubomila, Radoslava, Ladoslava, Ljubomudra, Milonega, Domoslava, Radmila, Dobrodeya, Ognevlad, Svetozar i Jaromil.

Što se tiče imena "naprotiv", onda su ih stanovnici drevne Rusije ponekad davali svojim kćerima. Naravno, u najboljoj namjeri, da zaštitimo od sila zla. Pa ipak, prilično je iznenađujuće da su roditelji mogli nazvati svoju djevojčicu: Buva, Gnjide, Potreba, Strah, Tužilka (za tugovanje), Ogorčenost, Ljutnja ili Nesviđanje.

Još jednu veliku grupu čine nazivi nastali od imena životinja i biljaka: breza, rovan, trava, boje, bobica, ruta, lisica, štuka, vrana, svraka, mačka itd.

U zavisnosti od vremena rođenja, devojčica bi se mogla zvati: Snežana, Zima, Vesnjanka. A od okolnosti njenog rođenja zavisilo je da li će se zvati: Bogdana, Neždan ili Ždana, Vtora ili Pervuš.

Važno je napomenuti da se među ženama gotovo nikada ne nalaze imena vezana za profesije i društveni status. U drevnoj Rusiji, okolnosti života ljepšeg spola u potpunosti su ovisile o položaju njihovih supružnika u društvu. Ali postoji mnogo imena koja naglašavaju vanjsku privlačnost djevojaka, što su preci smatrali najvažnijim za njih.

Kako se vjeruje u mnogim kulturama, ime koje se daje osobi pri rođenju u određenoj mjeri određuje njegovu buduću sudbinu. Ovo vjerovanje bilo je rašireno i među starim Slovenima, o čijim ćemo ženskim imenima govoriti u nastavku.

Tradicije imenovanja u drevnoj Rusiji

Takav pobožan i ozbiljan odnos prema imenu često je dovodio do činjenice da je osoba imenovana dva puta. Jedno ime je bilo svima poznato i služilo je samo za komunikaciju, dok se drugo, pravo, nije davalo nikome osim najbližim ljudima, rodbini i prijateljima. U skladu sa ovim pravilom birana su i stara ruska ženska imena. Njihovo čuvanje u tajnosti pomoglo je da se djevojke zaštite od utjecaja zlih duhova i štetnih vještičarenja. Istovremeno, često je ime bilo, kako se sada zove, negativno. Odnosno, odražavala je sve negativne osobine ili koncepte. Ova vrsta uključuje stara ruska ženska imena kao što su Zloba, Nekrasa, Kriva i tako dalje. Vjerovalo se da ako djevojku tako nazovete, onda će svojstvo imena odstupiti od nje. A u životu će prevladati suprotno, pozitivno značenje. Dobio ovo ime pri rođenju. Drugo imenovanje dogodilo se kada je dijete postalo punoljetno (prema drevnim standardima). Odnosno, ovo imenovanje je bilo dio inicijacije osobe u odraslo doba, u društvo. Ime se biralo najčešće na osnovu ličnih kvaliteta koje je djevojka posjedovala. Primjer ovdje su takva stara ruska ženska imena kao što su Vesselina i Golub.

Imenujte izvore

Sloveni su imali ogromnu raznolikost imena. Općenito, sva stara ruska ženska imena poznata danas, kao i muška, mogu se podijeliti u pet grupa. Prvi uključuje one koji su imena predstavnika životinjskog svijeta ili biljaka. Na primjer, prema ovom principu, djevojka bi se mogla zvati Štuka, Labud i tako dalje. Druga grupa uključuje listu starih ruskih ženskih imena, koja su brojevi. Odnosno, djevojčica bi se mogla nazvati serijskim brojem njenog rođenja u porodici - Pervusha, Osmaya, itd. Treća grupa sugerira da je ime djetetu dato u čast neke boginje. Na primjer, u čast boginje ljepote, beba bi se mogla nazvati Lada. Četvrta vrsta uključuje imena zasnovana na ličnim kvalitetima osobe. Gore smo naveli primjere ove vrste. I na kraju, peta grupa su najljepša stara ruska ženska imena, jer se sastoje od dvije osnove. Ono što ih čini posebno prostranim, zvučnim, zamršenim i ispunjenim dubokim značenjem. Živi primjeri ovdje su imena Jaroslava, Tihomira, Radimira. Iz ove grupe je transformacijom i redukcijom nastala podgrupa jednostavnijih naziva. Svyatosha, Milonega, Yarilka su tipični primjeri ove vrste. Od svih navedenih grupa slobodno su birana staroruska ženska imena za dijete, iako bi hipotetički, Magovi mogli imati utjecaja na izbor.

Stara ruska imena nakon pokrštavanja

Crkva se, šireći svoj uticaj u slovenskim zemljama, pobožno borila protiv svega paganskog. Stoga ne čudi da je nakon pokrštavanja većina izvornih ruskih imena zaboravljena i zamijenjena grčko-rimskim i jevrejskim varijantama. Bilo je čak i spiskova imena koja je crkva zabranila i koja se zaboravljaju. Prije svega, to je uključivalo, naravno, imena paganskih bogova (Lada, na primjer). Osim toga, one koje su nosili vođe paganske opozicije bile su zabranjene za upotrebu. To je učinjeno tako da se sjećanje na njih izbriše. Uostalom, ako niko ne imenuje dijete u čast osramoćenog čarobnjaka, onda se nakon smrti heroja opozicije nitko neće sjetiti. Nažalost, danas su originalna slovenska imena u Rusiji vrlo rijetka. Stara ruska ženska imena, kao i muška, još nisu izašla iz sjene. Iako su tradicionalne kršćanske varijante zamijenjene sovjetskim, sada aktivno prodiru i zapadnoeuropski oblici.

Stara ruska ženska imena i njihova značenja

U nastavku donosimo listu glavnih slavenskih ženskih imena. Zbog viševjekovnog zaborava, do nas nisu došla sva staroruska ženska imena. Stoga se ne može sastaviti kompletna lista. Ali oni koji ostanu bit će sasvim dovoljni za naš članak.

B

Bazhen. Ovo ime znači željeno dijete.

Beloslav. Ime koje se sastoji od dvije osnove - "bijelo" i "slava". Shodno tome, njegovo značenje je "bela slava".

Berislav. Znači "uzimanje slave".

Blagoslav. Označava ženu koja veliča dobrotu, dobrotu. Može se skratiti na Blagan, Blagin.

Bogdan. Bukvalno znači "dato od Boga". Kratka forma - Božena.

Bozhidar. Skoro isto kao i Bogdana, samo ne dato, nego od Boga dato.

Boleslav. Ovo lijepo ime treba shvatiti kao "proslavljeno".

Borislava. Tako se zove žena koja se bori za slavu.

Bojana. U stara vremena, ovom se riječju zvali pripovjedači koji su pričali legende i mitove.

Bratislava. Ime je zasnovano na dva korijena: "borba" i "hvala".

Bronislava. Znači "branilac slave".

Bryachislav. Prvi korijen u imenu je usko povezan po značenju sa modernim glagolom "zveckanje". Shodno tome, značenje imena je "zveckanje", odnosno "pohvala muzičkom instrumentu".

IN

Velimira. Ime dolazi od koncepta "velikog svijeta".

Velislav. Doslovno - "najslavniji". Skraćene verzije: Velichka, Velichka.

Wenceslas. "Ovenčan slavom" ili "nosi vijenac slave".

Vjera. Tradicijom sačuvano ime. Ne treba prevod.

Veselin. On govori o vedrini i vedrom raspoloženju svog nosioca. Ženski oblik imena Veselin. Ime Vesela ima isto značenje.

G

Gorislav. Znači "gori u slavi".

Gradislava. Ovo ime znači žena koja čuva slavu.

Granislav. Doslovno značenje je "poboljšanje slave".

D

Darena. Označava "donirano". Darina, Dara su skraćene verzije ovog imena.

Dobromila. Očigledno, on govori o ljubaznoj i slatkoj ženi.

Dragomir. Bukvalno - "onaj koji je draži od svijeta."

Dobroslav. Ovo ime se može protumačiti kao "veličanje ljubaznosti". Alternativno značenje je "dobra slava".

I

Zhdana. Ime znači očekivano dijete.

W

Zvenislav. Na savremenom ruskom to znači "objavljivanje slave".

Goldenflower. Kratka forma - Zlata. Očigledno, semantički korelira sa zlatnom bojom.

I

Spark. Dolazi od riječi "iskren".

Languor. Govori o malaksalosti. Očekivano, odražava činjenicu teškog porođaja.

TO

Casimir. Ovo ime je danas uobičajeno u Poljskoj. Znači "pokazati svijet".

Krasimira. "Lepa i mirna žena" - tako se danas razume ime. Skraćeno je Krasa.

L

Lada. Ime boginje lepote, ljubavi, braka i mira.

Ljubav. Ime je i danas popularno u Rusiji. Poznat je i oblik Lyubava. Ne trebaju komentari.

Lubomir. Kaže da nosilac imena voli svijet.

M

Malusha. Drugi oblik je Mlada. Znači mali ili mlađi.

Milan. Znači samo fina žena. Poznati su i oblici kao što su Milena, Milava, Umila, Milica, Milada.

Mstislav. Označava ženu koja veliča osvetu.

Miroslav. Ovo je ime žene koja veliča svijet.

H

Hope. Poznat je i oblik Nade. Ime je poznato i danas.

Nekras. Upečatljiv primjer "negativnog" imena. Znači ružna žena.

P

Putislav. Značenje imena je "hvalite inteligentno".

Putimire. Ovo ime se sastoji od dvije osnove: "mir" i "put" (znači "um"). Shodno tome, može se shvatiti kao "žena koja ima miran um".

R

Radislava. To se prevodi kao "briga za slavu".

Radmila. Ovo je ime drage i brižne žene.

Rodislav. Ovo ime znači "veličajuća vrsta".

WITH

Svetislav. Ime koje znači "veličanje svjetlosti". Alternativni oblik - Svetoslava.

Svetlana. Uobičajeno ime danas. On govori o duhovnom gospodstvu svog nosioca.

Svetozar. Doslovno značenje je prosvetljujuće.

Stanimira. Ime koje se na savremeni ruski prevodi kao "uspostavljanje mira".

T

Tverdimir. Očigledno, naziv dolazi od izraza "čvrsti svijet", koji se može shvatiti i kao "uporište svijeta".

Tverdislav. Slično prethodnom nazivu, ali sa pomakom sa koncepta "svijeta" na koncept "slave".

Tvorimira. Ovo je ime žene koja stvara, stvara svijet.

H

Chaslava. Znači žena koja se raduje, odnosno čeka slavu. Još jedan dobro poznati oblik ovog imena je Česlava.

Chernava. Takozvana crnokosa ili tamna žena. Drugi oblik imena je Chernavka.

I

Yaroslav. Ovo ime nije zaboravljeno ni danas, iako se uglavnom sreće u muškom obliku. Označava ženu koja slavi Yarilo - boga sunca.

Jaromir. Tumačenje imena daje koncept solarnog svijeta ili svijeta Yarile.