น้ำในเมฆก็มืด ดูว่า "น้ำในเมฆมืด" ในพจนานุกรมอื่น ๆ คืออะไร เซนต์. อธานาซิอุสมหาราช

17. และน้ำท่วมแผ่นดินโลกต่อไปอีกสี่สิบวัน (สี่สิบคืน) และน้ำก็เพิ่มขึ้น และยกหีบพันธสัญญาขึ้นเหนือแผ่นดิน18. แต่น้ำบนแผ่นดินก็เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ และนาวาก็ลอยอยู่บนผิวน้ำ 19. และน้ำบนแผ่นดินก็เพิ่มขึ้นอย่างมากจนเป็นเช่นนั้น

กาคอฟ Vl.

“น้ำในเมฆมืด...”

(บทสนทนาเกี่ยวกับโลกและมนุษย์)

รอบสิ่งที่เรียกว่าวัตถุบินไม่ปรากฏชื่อ (UFO) มีการคาดเดามากมาย ความคิดที่เชื่อโชคลาง และการคาดเดาลึกลับได้เกิดขึ้น ยูเอฟโอมีอยู่จริงหรือไม่? และถ้ามีมันคืออะไร? มหัศจรรย์มากเรือของ "มนุษย์ต่างดาวจากนอกโลก" ภาพลวงตาปรากฏการณ์บรรยากาศที่ผิดปกติหรือเพียงแค่ความรู้สึกในหนังสือพิมพ์? ผู้อ่านจะพบคำตอบสำหรับคำถามเหล่านี้ในหนังสือวิทยาศาสตร์และศิลปะของ Vl. Gakov ฉีกม่านลึกลับออกจากยูเอฟโอที่ "ลึกลับ" สิ่งพิมพ์นี้มีไว้สำหรับผู้อ่านทั่วไป คำนำ จำนวนสิ่งพิมพ์ต่างๆ ในโลกที่เกี่ยวข้องกับ "ปัญหายูเอฟโอ" (วัตถุบินที่ไม่ปรากฏชื่อ) ไม่มากก็น้อยมีจำนวนเกือบพันฉบับ ลักษณะของวรรณกรรมเรื่องนี้มีความหลากหลายมากตั้งแต่ค่อนข้างมาก หนังสือที่จริงจังซึ่งจัดให้มีการจัดระบบและการวิเคราะห์ข้อมูลที่มีอยู่ซึ่งมีขนาดเล็กมากไปจนถึงแฮ็คเวิร์คขนาดต่าง ๆ ซึ่งน่าเสียดายที่มีการนำเสนออย่างกว้างขวางมาก หากไม่ใช่เพราะสถานการณ์นี้ บรรณานุกรมที่กว้างขวางเช่นนี้คงเป็นที่อิจฉาของวิทยาศาสตร์พื้นฐานหลายแขนง การวิจัยทางวิทยาศาสตร์. อะไรคือสาเหตุของความสนใจอย่างมากในประเด็นนี้ ซึ่งบางครั้งก็กลายเป็นกระแสฮือฮา? อาจเป็นไปไม่ได้เลยที่จะให้คำตอบที่ชัดเจนแม้แต่กับผู้เชี่ยวชาญที่ค่อนข้างคุ้นเคยกับประวัติของปัญหาและ สถานะปัจจุบันธุรกิจ สำหรับผู้อ่านทั่วไปตำแหน่งของเขาในเขาวงกตของแนวคิดที่ขัดแย้งกันเกี่ยวกับ "จานบิน" โดยทั่วไปเป็นเรื่องที่ไม่มีใครอยากได้ ในประเทศของเรา มีหนังสือของ D. Menzel เพียงเล่มเดียวเท่านั้นที่ได้รับการตีพิมพ์ในหัวข้อนี้ ตีพิมพ์เมื่อนานมาแล้วเป็นฉบับเล็กและไม่สามารถจัดเป็นได้ ผลงานที่ดีที่สุดเกี่ยวกับประเด็นที่ถูกหยิบยกขึ้นมา เนื่องจากผู้อ่านจะหันเหความสนใจฝ่ายเดียวมาก สิ่งพิมพ์วารสารหลายฉบับบทเล็ก ๆ ในหนังสือโดย V. 8. Rubtsova และ A. D. Ursula “ ปัญหา อารยธรรมนอกโลก" และส่วนหนึ่งของหนังสือโดย G. Hefling "ปาฏิหาริย์ทั้งหมดในหนังสือเล่มเดียว" - บางทีนี่อาจเป็นรายการทั้งหมด วรรณคดีรัสเซียโดยยูเอฟโอ นอกจากนี้ข่าวลือและ "บันทึกการบรรยาย" ที่ฉาวโฉ่ สิ่งที่จำเป็นคือการนำเสนอโดยละเอียดและเป็นกลางเกี่ยวกับแก่นแท้ของ "ปัญหาแห่งศตวรรษ" นี้ ความซับซ้อนของงานดังกล่าวชัดเจน ผู้อ่านที่คุ้นเคยกับ "ปัญหายูเอฟโอ" ไม่มากก็น้อยจะสังเกตได้ง่ายว่าสามารถแยกแยะทิศทางหลักได้สองทิศทาง: การวิเคราะห์และการตีความวัสดุสังเกตการณ์ซึ่งเกือบทั้งหมดอยู่ในความสามารถของ วิทยาศาสตร์ธรรมชาติและการศึกษาต้นกำเนิดของความสนใจของมวลชนในประเด็นที่ยังไม่บรรเทาลงมานานหลายทศวรรษ ในหนังสือเล่มนี้ผู้เขียน ในระดับที่มากขึ้นพยายามวิเคราะห์ช่วงของประเด็นที่เกี่ยวข้องกับทิศทางที่สอง แม้ว่าเขาจะให้ผลการศึกษาลักษณะของ "วัตถุ" ที่สังเกตด้วยก็ตาม อย่างไรก็ตาม บทความนี้จัดทำขึ้นในรูปแบบที่ค่อนข้างกระชับ ดังนั้นการชี้แจงเล็กๆ น้อยๆ เล็กน้อยอาจเป็นประโยชน์ต่อผู้อ่าน เกี่ยวกับคำศัพท์ การใช้คำว่า "ยูเอฟโอ" รวมกันนั้นขึ้นอยู่กับบริบทในสองความรู้สึก - เป็นวัตถุหรือปรากฏการณ์ที่สังเกตได้และเป็นคำพ้องความหมายบางอย่าง ยานพาหนะมนุษย์ต่างดาวจากโลกอื่น แต่ผู้วิจัยเกี่ยวข้องเฉพาะกับรายงานของผู้เห็นเหตุการณ์ซึ่งเป็นหัวข้อการศึกษาสำหรับเขาเท่านั้น กล่าวอีกนัยหนึ่ง ความเป็นจริงคือชุดคำอธิบายของการสังเกตบางอย่าง และจนกว่าจะมีการวิเคราะห์ วัตถุจึงสามารถพูดถึงได้ในแง่ของ "วัตถุของการสังเกต" เท่านั้น การตรวจสอบข้อความในภายหลังทำให้สามารถกรองคำอธิบายของปรากฏการณ์ทางธรรมชาติหรือปรากฏการณ์ของมนุษย์ที่ทราบออกไป และระบุการสังเกตที่ไม่ได้ระบุเอาไว้เพื่อการวิเคราะห์ต่อไป หมวดหมู่ที่ไม่สามารถอธิบายได้ส่วนใหญ่จะรวมถึงปรากฏการณ์ที่คำอธิบายมีข้อมูลน้อยเกินไป หากนักบรรพชีวินวิทยาสามารถสร้างโครงกระดูกใหม่ทั้งหมดจากกระดูกชิ้นเดียวและ รูปร่างสัตว์ฟอสซิล เพื่อระบุกระบวนการต่างๆ ที่ผู้เห็นเหตุการณ์สังเกตได้อย่างน่าเชื่อถือ คำอธิบายสั้น ๆชิ้นส่วนแต่ละชิ้นมักจะไม่เพียงพอ คำไม่กี่คำเกี่ยวกับรายงานผู้เห็นเหตุการณ์ ผู้เขียนจำนวนหนึ่ง ไม่ว่าจะโดยชัดแจ้งหรือโดยปริยาย ยืนยันว่าคำอธิบายทั้งหมดหรืออย่างน้อยส่วนใหญ่เป็นผลมาจากเรื่องตลก เรื่องตลกเชิงปฏิบัติ หรือจินตนาการที่เพ้อฝัน นี่เป็นสิ่งที่ผิด ผู้สื่อข่าวส่วนใหญ่อย่างท่วมท้นบรรยายเหตุการณ์ที่พวกเขาสังเกตเห็นจริง ๆ อย่างตรงไปตรงมา แต่การประเมินที่พวกเขาให้มักจะถูกภาระหนักจากข้อผิดพลาดที่เกี่ยวข้องกับการรับรู้เชิงอัตวิสัย ยิ่งไปกว่านั้น เป็นที่น่าสนใจว่ารายงานเหล่านี้ไม่ได้อ้างว่าผู้เขียนสังเกตเห็น "จานบิน" "ยูเอฟโอ" ฯลฯ "การตีความ" ดังกล่าวเกิดขึ้นหลังจาก "การประมวลผล" ที่เหมาะสมของวัสดุที่รวบรวมโดยมีข้อยกเว้นที่หายาก อย่างไรก็ตามฉันอดไม่ได้ที่จะสังเกตว่าตัวอย่างเช่น USSR Academy of Sciences ไม่ได้รับคำอธิบายเกี่ยวกับการผจญภัยต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องกับมนุษย์ต่างดาวและความน่าเชื่อถือของเรื่องราวดังกล่าวก็คือพูดอย่างอ่อนโยนและน่าประหลาดใจ อย่างไรก็ตามหนังสือเล่มนี้พูดถึงเรื่องนี้ในรายละเอียดบางอย่าง เมื่อไม่นานมานี้ ผู้สื่อข่าวที่ฉันติดต่อด้วยเกี่ยวกับ “ปัญหายูเอฟโอ” ได้เขียนข้อความต่อไปนี้ในจดหมายของเขา: “ไม่ว่าคุณจะพูดอะไรเกี่ยวกับการไม่มีข้อเท็จจริงที่เชื่อถือได้ ฉันเชื่อและจะเชื่อในยูเอฟโอ…” ฉันต้องการจริงๆ เพื่อให้บุคคลนี้อ่านหนังสือเล่มนี้อย่างละเอียดและคิดถึงต้นกำเนิดของความเชื่อของเขา และผู้ที่แบ่งปันความคิดเห็นของเขาในระดับหนึ่งหรืออย่างอื่นกับเขา ใครอ่านได้ก็ให้เขาอ่าน ผู้สมัครสาขาวิทยาศาสตร์กายภาพและคณิตศาสตร์ Y. PLATOV - คุณกำลังทำอะไรอยู่? - ฉันกำลังเขียนหนังสือ. - ยินดีด้วย. เกี่ยวกับอะไร? - เกี่ยวกับจานบิน... - เมื่อพิจารณาจากท่าทางกระตือรือร้นของคู่สนทนา ฉันคิดว่าฉันพูดผิดไป - ไม่ใช่เรื่องเกี่ยวกับยูเอฟโออย่างแน่นอน แต่เกี่ยวกับทุกสิ่งที่อยู่รอบตัวพวกเขา เกี่ยวกับการโฆษณาเกินจริง... - ฉันเห็น. คุณจะเปิดเผย... - ในสายตาของผู้ที่ไม่ใช่คู่สนทนาอีกต่อไป - อัยการ ความรู้สึกที่หลากหลาย: จากความสนใจและความผิดหวังที่ดับลงกะทันหัน ถึงขั้นประณามโดยตรง เห็นได้ชัดว่าไม่มีจุดหมายสำหรับผู้แต่งหนังสือเล่มนี้ในอนาคตที่จะแก้ตัว จริงๆแล้วหนังสือเล่มนี้เกี่ยวกับอะไร? และมันมีไว้สำหรับใคร? ฉันกล้าที่จะบอกว่าปรากฏการณ์นี้ถูกเข้ารหัสด้วยตัวอักษรยูเอฟโอค่ะ องศาที่แตกต่างหลายคนสนใจ ความตื่นเต้นรอบตัว "จานบิน" (การกำหนดนี้กลายเป็นส่วนหนึ่งของ ภาษาในชีวิตประจำวันแน่นหนาดังที่ “หุ่นยนต์” หรือ “นักบินอวกาศ”) ลุกเป็นไฟ แล้วดับไปชั่วขณะหนึ่งเท่านั้นจึงจะลุกเป็นไฟขึ้นมาใหม่ด้วยแรงที่มากยิ่งขึ้น ปรากฎว่าหลายคนมีความกังวลเกี่ยวกับคำถามเร่งด่วน: มียูเอฟโอหรือไม่ และถ้ามี มันคืออะไร? ยานอวกาศมนุษย์ต่างดาว ภาพลวงตา ปรากฏการณ์บรรยากาศบางอย่าง หรือแค่หนังสือพิมพ์ "เป็ด"? และแทบไม่มีวรรณกรรมในภาษารัสเซียเลย ผู้เขียนบทความหายากในวารสารแทบไม่ได้กล่าวถึงประวัติความเป็นมาของประเด็นนี้และหากพวกเขาอ้างถึงแหล่งข้อมูลต่างประเทศพวกเขามักจะไม่เป็นทางการราวกับให้กำเนิดจิตวิญญาณของผู้อ่านซึ่งอย่างน้อยที่สุด , เคยได้ยินเกี่ยวกับยูเอฟโอ “บูม” ในโลกมามากมาย และยังมีข้อสงสัยอีกมากมาย... หนังสือเล่มนี้เป็นการเชิญชวนให้เข้าร่วมการสนทนาที่เกินกำหนดจริงๆ ยิ่งไปกว่านั้น โชคไม่ดีที่สุญญากาศข้อมูลเต็มไปด้วยข้อมูลที่บิดเบือนอย่างรวดเร็ว จิตสำนึกมวลชนอิ่มตัวตามธรรมชาติด้วย "ข้อมูล" ซึ่งมักไม่ได้รับการยืนยันและไม่เป็นระบบ บางครั้งเป็นเพียงข้อมูลเท็จที่รวบรวมมาจากแหล่งที่น่าสงสัยอย่างน้อยที่สุด หลายคนคงจำได้ว่าเมื่อไม่นานมานี้ พวกเขากำลังส่งต่อจากมือหนึ่งไปอีกมือหนึ่ง พิมพ์ซ้ำและเขียนใหม่โดยใช้ "บันทึกการบรรยาย" ที่ไม่รู้หนังสือเกี่ยวกับยูเอฟโอ ซึ่งมีการอ้างอิงที่คลุมเครือไปยังแหล่งข้อมูลต่างประเทศมากมาย พวกเขาส่งเสียงดังแค่ไหน ข่าวลืออะไรที่พวกเขาก่อให้เกิด เพาะเมล็ดแห่งความสงสัยในจิตวิญญาณของคนที่มีสติดีที่สุด! และเป็นการยากที่จะคาดหวังผลลัพธ์ที่แตกต่างออกไป สมมติว่าผู้อ่านที่มีประกาศนียบัตรการศึกษาระดับอุดมศึกษาจะสังเกตเห็น "ข้อผิดพลาด" ทางวิทยาศาสตร์ สถาบันการศึกษา. แต่คุณต้องการทำอะไรกับคาถาที่น่าหลงใหลเหล่านี้ “นิตยสารอเมริกัน...” “ในหนังสือพิมพ์ปารีส...” ไม่ต้องพูดถึง “คำให้การของนักบินอวกาศ” ที่ถูกกล่าวหาว่าถูกบังคับให้ปิดปากใช่ไหม ดังนั้น หนังสือของฉันเกือบทั้งหมดจึงมีเนื้อหามาจากต่างประเทศ โดยมีข้อยกเว้นน้อยมาก ฉันพยายามอย่างเต็มที่เพื่อให้ข้อมูลที่ได้รับการตรวจสอบและเชื่อถือได้ และนำเสนอด้วยวิธีที่มีความหมายและเป็นระบบ ในหนังสือเล่มนี้ผู้อ่านจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับต้นกำเนิดของงานอดิเรกซึ่งทางตะวันตกเรียกว่า "ufology" (จาก UFO - ตัวย่อภาษาอังกฤษที่สอดคล้องกับ UFO ของเรา) ฉันจะเล่าให้คุณฟังถึงเหตุการณ์สำคัญที่น่าจดจำในช่วงเวลาสั้นๆ แต่ปั่นป่วน เส้นทางประวัติศาสตร์ฉันจะแนะนำตัวแทนที่น่าสนใจที่สุดของงานอดิเรกจำนวนมากนี้พร้อมด้วย "สมมติฐาน" "เวอร์ชัน" และ "ทฤษฎี" หนังสือเล่มนี้ไม่ได้แสร้งทำเป็นว่าครอบคลุมข้อมูลจำนวนมหาศาลเกี่ยวกับปัญหายูเอฟโอ ใช่ มันเป็นไปไม่ได้ แม้แต่คนเดียวก็ไม่สามารถเข้าใจข้อมูลทั้งหมดในหัวข้อนี้ได้ ฉันแค่อยากจะบอกข้อเท็จจริงบางอย่างแก่ผู้อ่านเพื่อให้เขาคิดอะไรได้บ้าง หนังสือจะมีข้อเท็จจริง ตัวเลข และชื่อมากมาย แต่ถ้าไม่มีการอ้างอิง หนังสือดังกล่าวก็ไร้ค่า ไม่มีอะไรเลวร้ายไปกว่าข้อแก้ตัวที่ไม่ใส่ใจ พวกเขาบอกว่ามันคุ้มค่าที่จะเข้าใจเรื่องไร้สาระอย่างละเอียดหรือไม่? ในขณะเดียวกัน "เรื่องไร้สาระ" นี้ครอบงำความคิดและตอบแรงบันดาลใจที่ซ่อนอยู่ของผู้คนหลายสิบล้านคนบนโลกนี้ Ufology ได้รับความสนใจมาเกือบ 40 ปีแล้ว 40 ปีที่มนุษยชาติได้ขึ้นสู่อวกาศและเริ่มค้นหาพี่น้องในจักรวาลอย่างเป็นระบบ แน่นอนว่าการปัดเป่ามันออกไปจะสงบกว่า แต่ลองคิดดูสิ... ฉันไม่มีภาพลวงตา: คนที่เชื่อใน "จานบิน" จะไม่เชื่อตัวเลขและข้อเท็จจริงใดๆ อย่างแน่นอน ไม่ว่าคุณจะรายงานกี่คนก็ตาม จะมีคู่ต่อสู้ที่พยายามอย่างดื้อรั้นที่จะไม่สังเกตเห็นข้อเท็จจริงนับพัน แต่จะถ่วงดุลพวกเขาด้วย "พันหนึ่ง" นี่เป็นปัญหาที่แท้จริง ใครก็ตามที่วางแผนจะทำลายตำนานจะต้องเจอกับมันอย่างแน่นอน (ผู้ที่สร้างมันขึ้นมาจะไม่ได้รับการตรวจสอบอย่างพิถีพิถัน) ที่นี่การค้นหาความจริงทางวิทยาศาสตร์อย่างไร้เหตุผลอย่างเย็นชาถูกบุกรุกโดยความปรารถนาที่มืดมนและประมาทซึ่งทำลายอุปสรรคทั้งหมดของเหตุผล - ความปรารถนาในปาฏิหาริย์ คำไม่กี่คำเกี่ยวกับวัสดุที่ฉันใช้ วรรณกรรมเกี่ยวกับยูเอฟโอเท่านั้นที่ ภาษาอังกฤษ- ภูเขา. ช่วงที่กว้างที่สุด: จากเมืองหลวง งานทางวิทยาศาสตร์ไปจนถึงหนังสือแท็บลอยด์ไร้สาระและโบรชัวร์ทางศาสนาซึ่งเป็นที่ยอมรับเป็นกฎ มารยาทที่ดี"ลืม" ที่จะให้ข้อมูลอ้างอิง นิ่งเงียบเกี่ยวกับมุมมองของฝ่ายตรงข้าม และโดยทั่วไปเกี่ยวกับข้อเท็จจริงใด ๆ ที่ขัดแย้งกับเหตุผลของผู้เขียน และเพียงประดิษฐ์ขึ้นมา นอกจากนี้ผู้อ่านไม่น่าจะ...

จากพระคัมภีร์ (ข้อความภาษาสลาโวนิกของคริสตจักร) ในพันธสัญญาเดิม สดุดี (สดุดี 17 ข้อ 12) มีการกล่าวถึงพระเจ้าว่า: “และพระองค์ทรงวางเมฆไว้ หมู่บ้านของพระองค์อยู่รอบตัวพระองค์ น้ำในเมฆในอากาศก็มืดมิด” คำแปลภาษารัสเซีย: “และพระองค์ทรงทำให้ความมืดปกคลุมเหนือทรงพุ่มรอบ... ... พจนานุกรมคำศัพท์และสำนวนยอดนิยม

ไม่เป็นที่รู้จัก ความลึกลับนี้ยิ่งใหญ่ ปกคลุมอยู่ในความมืดมิดของสิ่งที่ไม่รู้จัก ไม่ชัดเจน ประวัติศาสตร์เงียบเกี่ยวกับเรื่องนี้ ความลึกลับที่ปกคลุมไปด้วยความมืด ไม่รู้จัก ไม่อาจเข้าใจได้ ความลึกลับนี้ยิ่งใหญ่ - พจนานุกรมคำพ้องความหมายภาษารัสเซีย น้ำในเมฆเป็นคำวิเศษณ์สีเข้มจำนวนคำพ้องความหมาย: 9 ... ... พจนานุกรมคำพ้อง

ดูไม่ชัดเจน... พจนานุกรมคำพ้องความหมายภาษารัสเซียและสำนวนที่คล้ายกัน ภายใต้. เอ็ด N. Abramova, M.: พจนานุกรมรัสเซีย, 1999 ... พจนานุกรมคำพ้อง

หนังสือ ล้อเล่น. เหล็ก. แอลเกี่ยวกับอะไร? เข้าใจยาก หากิน ไม่ชัดเจน (ข้อความ ข้อความ แนวคิด ฯลฯ) ฉ 1, 69; BTS, 139. /i> การหมุนเวียนของต้นกำเนิดจากพระคัมภีร์ บีเอ็มเอส 1998, 87; FSRY, 73; ดีพี, 849... พจนานุกรมคำพูดภาษารัสเซียขนาดใหญ่

น้ำมืดในเมฆ- หนังสือ. เกี่ยวกับสิ่งที่ไม่ชัดเจน เข้าใจยาก ลึกลับ... พจนานุกรมสำนวนมากมาย

ความมืดคือน้ำในเมฆ (สวรรค์)- น้ำดำในเมฆ (สวรรค์) หนังสือ ด่วน ไม่เข้าใจโดยสิ้นเชิงไม่ชัดเจน Dunya พูดเกี่ยวกับศรัทธาของ Khlyst โดยไม่ได้กล่าวถึง Saint Martin, Ton หรือนักเขียนลึกลับคนอื่น ๆ เธอรู้ว่าทั้งหมดนี้มีไว้สำหรับอากราฟีน่า... ... พจนานุกรมวลีของภาษาวรรณกรรมรัสเซีย

น้ำมีสีเข้มในกลุ่มเมฆในอากาศ ดูข่าวจริง... ในและ ดาห์ล. สุภาษิตของคนรัสเซีย

พุธ. ไม่ว่ารัฐมนตรีจะสนใจเรื่องนี้ทีหลังหรือไม่ ผมก็จะนำเสนอข้อเท็จจริงให้พวกเขาทราบ นี่พี่ชาย ยังมืดมนอยู่ในเมฆ รัฐมนตรีจะบอกคุณว่าอย่างไร... Pisemsky คนวัยสี่สิบ 4, 21. พ. สร้างถนนทำไม นานแค่ไหน... ... พจนานุกรมอธิบายและวลีขนาดใหญ่ของ Michelson

น้ำมีสีเข้มในกลุ่มเมฆในอากาศ พุธ. “ไม่ว่ารัฐมนตรีจะสนใจเรื่องนี้หรือไม่ ผมก็จะนำเสนอข้อเท็จจริงให้พวกเขาทราบ” นี่พี่ชาย ยังมืดมนอยู่ในเมฆ รัฐมนตรีจะบอกคุณว่าอย่างไร... Pisemsky คนวัยสี่สิบ 4 … พจนานุกรมอธิบายและวลีขนาดใหญ่ของ Michelson (การสะกดต้นฉบับ)

ใช่ไวน์ น้ำพหูพจน์ น้ำ น้ำและน้ำ น้ำและน้ำ; เกี่ยวกับน้ำและเกี่ยวกับน้ำ และ. 1. ของเหลวใสไม่มีสีที่ก่อตัวเป็นลำธาร แม่น้ำ ทะเลสาบ ทะเล และเป็นสารประกอบทางเคมีของไฮโดรเจนและออกซิเจน เรชนายา วี. มารีน โวลต์ ใน.… … พจนานุกรมสารานุกรม

หนังสือ

• “ความมืดคือน้ำในเมฆ...”, Vl. กาคอฟ. รอบสิ่งที่เรียกว่าวัตถุบินไม่ปรากฏชื่อ (UFO) มีการคาดเดามากมาย ความคิดที่เชื่อโชคลาง และการคาดเดาลึกลับได้เกิดขึ้น ยูเอฟโอมีอยู่จริงหรือไม่? และถ้า…
• น้ำในเมฆก็มืด นวนิยายวิทยาศาสตร์ อเล็กซานเดอร์ เฟโดโรวิช เทเบนคอฟ นวนิยายเรื่องใหม่เป็นความต่อเนื่องของนวนิยาย SF เรื่อง Dreams in Dreams and in Reality ในห้องทดลองประจำจังหวัด บารินอฟเกือบที่จะเปิดเผยความสามารถบางอย่างของพลังจิตได้สำเร็จ การศึกษาที่คล้ายกันใน... อีบุ๊ค

น้ำมืดในเมฆ

กำลังศึกษาความคิดโบราณทางภาษา
ในบทเรียนของโรงเรียน

บ่อยครั้ง หัวข้อและแนวคิดที่เรียบง่ายที่สุดดูเหมือนจะสร้างความยากลำบากในการเรียนที่โรงเรียน ตัวอย่างเช่น ในการศึกษาสุภาษิต คำพูด และภาษาที่ซ้ำซากจำเจ ซึ่งภาษารัสเซียมีความหลากหลายมาก

เมื่อมองแวบแรกดูเหมือนจะไม่มีอะไรซับซ้อนที่นี่ แต่ก็เพียงพอที่จะดูการศึกษาพิเศษใด ๆ เพื่อทำความเข้าใจว่าวรรณกรรมสาขานี้ซับซ้อนเพียงใด เริ่มจากคำจำกัดความกันก่อน อะไรคือสุภาษิต อะไรคือคำพูด และอะไรคือวลีที่มั่นคง?

ในวรรณคดีที่จริงจังจะใช้วิธีการวิเคราะห์โครงสร้างและการศึกษาประเภทเพื่อศึกษาหน่วยทางภาษาเหล่านี้ แน่นอนว่าทั้งหมดนี้สามารถเพิ่มความยากลำบากให้กับเด็กนักเรียนที่ต้องได้รับการสอนเฉพาะความรู้พื้นฐานเท่านั้น

ดังนั้นจึงมีความสมเหตุสมผลที่จะจัดโครงสร้างบทเรียนสำหรับหัวข้อที่ยากลำบากนี้ด้วยวิธีพิเศษโดยจัดโครงสร้างตามหลักการของแบบทดสอบเพื่อให้นักเรียนพยายามคิดอย่างอิสระว่าหน่วยศิลปะบางอย่างทำงานอย่างไร

เราจะแบ่งบทเรียนออกเป็นสามส่วน ในบทนำเราจะให้คำจำกัดความของสุภาษิตและคำพูดแก่นักเรียนตามที่ได้รับในพจนานุกรมสารานุกรมวรรณกรรม

“สุภาษิตเป็นคำพูดพื้นบ้านสั้นๆ ที่เรียงเป็นจังหวะและเป็นอุปมาอุปไมยซึ่งมีความมั่นคงในการพูด เมื่อใช้ในความหมายที่เป็นรูปเป็นร่าง - ตามหลักการของการเปรียบเทียบ - กับความหมายตามตัวอักษร... สุภาษิตประกอบด้วยการแสดงออกที่ย่อตามคำพังเพยของประสบการณ์พื้นบ้านบางแง่มุม เรื่องของข้อความนั้นได้รับการพิจารณาโดยคำนึงถึงความจริงที่เป็นที่ยอมรับโดยทั่วไปซึ่งแสดงไว้ในสุภาษิต”

“สุภาษิตเป็นการแสดงออกเป็นรูปเป็นร่างที่เหมาะเจาะและประเมินปรากฏการณ์ใดๆ ในชีวิต คำพูดมักมีพื้นฐานมาจากคำอุปมา การเปรียบเทียบ อติพจน์ การแสดงออกทางสำนวน หรือความขัดแย้ง ต่างจากสุภาษิตตรงที่คำพูดจะเป็นคำเดียวเสมอ แสดงถึงส่วนหนึ่งของการตัดสินเสมอ และมักจะไม่มีความหมายในการสั่งสอนทั่วไป”

เมื่อมีความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับเรื่องนี้แล้ว คุณควรดำเนินการในส่วนที่สองซึ่งเป็นส่วนหลักของบทเรียน ครูเสนอสุภาษิต คำพูด และภาษาแปลกๆ ในชั้นเรียนจากภาษาอื่น และนักเรียนจะต้องค้นหาภาษารัสเซียที่เทียบเท่ากัน เตือนชั้นเรียนทันทีว่าก่อนอื่นพวกเขาต้องใส่ใจไม่ใช่รูปแบบภายนอก แต่คำนึงถึงแก่นแท้ของสำนวน ซึ่งจะช่วยให้เลือก "คำตอบ" ที่เหมาะสมได้ง่ายขึ้น (แต่หลังจากงานเสร็จเรายังคงเชิญนักเรียนมาตอบคำถาม: สุภาษิต คำพูด และหน่วยวลีต่างกันอย่างไร)

วัสดุสำหรับเกม:

สุภาษิตและคำพูดต่างประเทศ
และอะนาล็อกของรัสเซีย

1. ผู้ที่เดินจะข้ามที่ราบกว้างใหญ่ (ฟินแลนด์)
ผู้ที่เดินจะเชี่ยวชาญถนน

2. ไม่มีบุคคลใดไม่มีข้อบกพร่อง (ตุรกี)
ม้ามีสี่ขาและแม้แต่เขาก็สะดุด

3. ผู้ตักน้ำทำเหยือกแตก (ตุรกี)
ผู้ที่ไม่ทำอะไรเลยย่อมไม่มีข้อผิดพลาด

4. และกษัตริย์ทำผิดพลาด (เวียดนาม)
ความเรียบง่ายก็เพียงพอแล้วสำหรับคนฉลาดทุกคน

5. ขนมปังที่มีเปลือก (ลิทัวเนีย) ทุกที่
ไม่มีกุหลาบใดที่ไร้หนาม

6.เหยือกใหม่มีน้ำเย็น(เปอร์เซีย)
ไม้กวาดใหม่กวาดสะอาดหมดจด

7. ถ้าแมวมีปีก นกกระจอกก็ไม่มีชีวิต (เลซกิน)
พระเจ้าไม่ได้ให้เขาแก่วัวที่กินเนื้อเป็นอาหาร

8. แมลงสาบที่รีบร้อนจะเข้าไปในซุป (อุดมูร์ต)
ถ้าคุณรีบ คุณจะทำให้คนอื่นหัวเราะ

9. ไม่มีประโยชน์ที่จะดุแมวเมื่อกินชีส (ภาษาฝรั่งเศส)
หลังจากการต่อสู้พวกเขาจะไม่โบกมือ

10. เมื่อคุณเข้านอน คุณจะนอนด้วย (กาเกาเซียน)
เมื่อกลับมาก็จะตอบสนองเช่นกัน

11. ฉันวาดมังกร แต่มันกลายเป็นหนอน (เวียดนาม)
ฉันยิงนกกระจอกและชนนกกระเรียน

12. ในทะเลมีสีดำอยู่มาก แต่ไม่ใช่ทั้งหมดที่เป็นแมวน้ำ (ฟินแลนด์)
สิ่งที่แวววาวไม่ใช่ทอง

13. ภรรยาและสามีก็เหมือนตะเกียบ: เป็นคู่กันเสมอ (ภาษาเวียดนาม)
สามีภรรยาหนึ่งในซาตาน

14. ถ้าแม่ครัวสองคนยุ่งอยู่กับเตาเดียว อาหารเย็นจะไหม้ (อัสซีเรีย)
พ่อครัวมากเกินไปทำให้น้ำซุปเสีย

15. การพรากจากกันคือความตายของความรัก (ภาษาฝรั่งเศส)
เมื่ออยู่ไกลใจก็ห่าง.

16. สู้เหมือนปลาบนโต๊ะในครัว (เวียดนาม)
ต่อสู้เหมือนปลาบนน้ำแข็ง

17. เมาเหมือนเจ้านาย (อังกฤษ)
เมาเป็นนรก

18. เมื่อหมูบิน (อังกฤษ)
หลังฝนตกเมื่อวันพฤหัสบดี

19. ในปากแพะมีหญ้าหวาน (เปอร์เซีย)
ผู้ชายทุกคนตามรสนิยมของตัวเอง

20. น้ำส้มสายชูที่ได้นั้นดีกว่า halva ที่สัญญาไว้ (เปอร์เซีย)
นกในมือมีค่าเท่ากับนกสองตัวในพุ่มไม้

21. ถ้าป้าของฉันมีหนวดเครา เธอก็จะเป็นลุงของฉัน (เปอร์เซีย)
หากความปรารถนาเป็นขอทานม้าก็ขี่ได้

เมื่อจบบทเรียน นักเรียนแสดงออก ความคิดเห็นของตัวเองเกี่ยวกับเนื้อหาที่ครอบคลุม แบ่งปันข้อสังเกตว่าสุภาษิตและคำพูดทำงานอย่างไรในสภาพแวดล้อมของภาษารัสเซีย

ครูสรุปบทเรียนและสรุปผลที่จำเป็น อย่างไรก็ตามเราไม่ควรลืมว่าสุภาษิตและคำพูดของรัสเซียหลายคำนั้นเกือบจะเทียบเท่ากับภาษาอื่น ๆ

ครูยังสามารถขยายเนื้อหาเพื่อเปรียบเทียบการใช้งานได้มากที่สุด แหล่งที่มาที่แตกต่างกันไม่เพียงแต่พจนานุกรมพิเศษเท่านั้นที่เหมาะสม แต่ยังรวมไปถึงคอลเลกชันคำพังเพยและนิยายอีกด้วย