Informacyjny
Coś, co podniesie Cię na duchu i sprawi, że będziesz choć trochę szczęśliwszy.
Tove Jansson była właściwie artystką. Pisała także do dorosłych poważne książki. Ale niewiele osób się tym przejmuje, z wyjątkiem poważnych badaczy. Ponieważ dla całego świata Tove Jansson jest tą, która wynalazła Muminki. Nasi ulubieni bohaterowie z dzieciństwa, którzy żyli w idyllicznej dolinie i kochali swoją rodzinę i przygodę.
Co zaskakujące, opowieści o uroczych Muminkach wydają się rosnąć wraz z nami. Jesteśmy gotowi się założyć, że jeśli dzisiaj ponownie przeczytasz, powiedzmy, „Kapelusz czarodzieja”, nie wyda Ci się on głupi, naiwny i dziecinny. Znajdziesz w nim to, czego teraz potrzebujesz i dokładnie to, czego potrzebujesz – spokój dobra mądrość, poczucie miłości i bezpieczeństwa. Poczucie domu, w którym światła są zawsze włączone, Twoi bliscy czekają na Ciebie, jesteś gotowy smaczne jedzenie i ciepłe łóżko.
W tym artykule przeczytasz 50 cytatów z książek o Muminkach, które możesz bezpiecznie adoptować. Oto dobre wskazówki, które sprawią, że Twoje życie będzie lepsze i szczęśliwsze.
1. Zawsze serdecznie witaj wszystkich, którzy wchodzą do Twojego domu.
2. Równie ważna jest wiedza o dwóch rzeczach: jak być samemu i jak być z innymi.
3. Aby w coś wierzyć, wcale nie trzeba wiedzieć, czy to prawda.
4. Mleko, róże, bułki i jagody - Najlepszym sposobem aby zaznaczyć czyjś powrót do domu.
5. Nawet najbardziej dziwni ludzie może się kiedyś przydać.
6. Ludzi, którzy dbają o ciepło w domach i pełne brzuchy, należy czcić jako bohaterów.
7. Muminek musi wiedzieć, jak właściwie komplementować pannę Snork.
8. Czasami ktoś potrzebuje ciszy i samotności i nie ma w tym nic złego.
9. Traktuj tajemnicze paczki z wielką ostrożnością – nigdy nie wiesz, co może się znaleźć w środku!
10. Kara nie jest jedyny sposób sprawić, żeby ktoś zachowywał się dobrze.
11. Łodzie to najlepszy sposób na dotarcie gdziekolwiek, zwłaszcza jeśli jesteś Małym Knuttem i chcesz zaimponować.
12. Czasami do rozwoju potrzebny jest dobry płacz.
13. Czasem wystarczy porozmawiać ze znajomymi!
14. Musisz znaleźć równowagę pomiędzy wolnością a obowiązkiem.
15. Podróżuj nocą.
16. Odkrycia stanowią jedną czwartą najlepszych rzeczy na świecie.
17. Tak naprawdę możesz napisać piosenkę o wszystkim.
18. Wcale nie jest konieczne dostosowywanie się do kogoś.
19. Od czasu do czasu każdemu trzeba opowiedzieć dobrą historię.
20. Uczucia są złożone i nie zawsze mają sens.
21. Budzenie się, gdy wszyscy pozostali członkowie rodziny są jeszcze w stanie hibernacji, nie jest tak zabawne, jak się wydaje.
22. Czasami nikt nie radzi sobie ze swoimi uczuciami.
23. Trudno jest cokolwiek ukryć przed rodziną.
24. Najlepsze kapelusze to cylindry.
25. Noc może być straszna lub magiczna, w zależności od towarzystwa.
26. Woda jest ważna nie tylko do picia.
27. Wzloty i upadki są integralną częścią życia Muminka.
28. Czasami wszystko, co musisz zrobić, aby kogoś uspokoić, to przypomnieć mu, że tam jesteś.
29. Zimy są zawsze dość trudne.
30. Niemniej jednak śnieg jest magiczny.
31. Ludzie z pieniędzmi czasami próbują ci powiedzieć, co masz robić... ale nie mają kwiatów.
32. Nawet jeśli Little My mogłoby to zrobić, ty też możesz.
33. Czasami strasznie trudno jest być sobą.
34. Wszyscy jesteśmy odpowiedzialni za tych mniejszych od nas.
35. Każdy, kto lubi naleśniki, nie jest niebezpieczny.
36. Zawsze żyj teraźniejszością.
37. Czasami tajemnica jest o wiele wygodniejsza niż znajomość odpowiedzi na pytania.
38. Ci, którzy cię kochają, nigdy nie zwrócą uwagi na twoją niezdarność.
39. Musisz uważać na konsekwencje swojego nadmiaru.
40. Muminek może naprawić wszystko.
41. Aby mieć dom, potrzebujesz przyjaciół, a nie rzeczy.
42. Każdy potrzebuje ciepła i światła, nawet Morra.
43. Dopóki jesteś na łonie natury, nigdy nie będziesz się nudzić.
44. Bycie kolekcjonerem daje dużo więcej frajdy niż bycie właścicielem.
45. Żyjemy tylko raz.
46. Każdy, niezależnie od tego, czy jest mały, czy nie, ma czasem prawo się złościć.
47. Nawet najsmutniejsze rzeczy przestają być najsmutniejsze, jeśli traktujesz je właściwie.
48. Życie jest cudowne.
49. Twoje plany nie muszą być niezwykłe, abyś był wyjątkowo szczęśliwy.
50. W większości przypadków koniec jest początkiem!
Wszystkie zdjęcia do tego artykułu pochodzą ze strony otwarte źródła Internet
Te bohaterowie literaccy Fanów jest wielu na całym świecie, ale ich istota nie jest jasna dla wszystkich. Są to postacie z tej samej serii co gnomy, elfy lub: albo są postrzegane natychmiast i na zawsze, albo pozostają dziwne i niezrozumiałe.
Prawdopodobnie miałem szczęście: kiedy zacząłem znajomość literacka z tymi postaciami od czasu, gdy napisano o nich najnowszą książkę Tove Jansson. „wrzesień i listopad”, został przetłumaczony na język rosyjski jako „Pod koniec listopada”. To jest najbardziej opowieść filozoficzna o Muminkach (Dolina Muminków), co pomaga zrozumieć sens jej istnienia. Powieść została napisana w 1970 roku.
Trzy lata temu napisałam w pamiętniku post o Muminkach, chciałam o nich porozmawiać... w końcu nie mogłam tego zrobić własnymi słowami: podałam tylko cytaty z książki, o której przed chwilą mówiłam, a nie mogłem nic więcej do nich dodać. Prawdopodobnie mój nastrój był wtedy, pod koniec listopada, taki sam jak bohaterów tej historii. Zobacz (link otwiera się w nowym oknie).
Rzeczywiście, książek Tove Jansson nie można przepisać własnymi słowami: trzeba uważnie przyjrzeć się rysunkom i przeczytać każdą literę napisaną wokół nich.
Naturalnie odbiór tekstów obcych zależy także od umiejętności tłumacza. Na przykład oryginalne teksty Janssona, napisane w szwedzki, Władimir Smirnow i Ludmiła Braude przetłumaczyli w ZSRR. Wiem, że nie każdemu podobają się tłumaczenia Braude’a, ale mi osobiście bardzo się podobają! Po pierwsze Ludmiła Juliewna jest badaczką skandynawską, po drugie – specjalistką od skandynawskiej literacka baśń i przetłumaczył na język rosyjski dzieła wielu znani pisarze z tego regionu. Jej tłumaczenia wyróżniają się szczególną dokładnością i dbałością o szczegóły: nie są to słodkie opowieści dla dzieci, jak to robią niektórzy „tłumacze”, ale umiejętne tłumaczenie obcego tekstu na inny język.
W wielu rosyjskojęzycznych artykułach piszą, że po swoim pojawieniu się Muminki natychmiast stały się popularne w Finlandii i Szwecji, a następnie na całym świecie. Nie jest to do końca prawdą. Tove Jansson mieszkała w Finlandii, jej matka miała szwedzkie korzenie, a jej ojciec miał fińskie korzenie. Te. Nieprawdziwe jest także twierdzenie, że Tove Jansson jest „pisarką szwedzkiego pochodzenia” (poza tym w chwili jej narodzin Finlandia należała do Imperium Rosyjskie).
Jeszcze zanim pojawiły się Muminki, Tove stała się sławny artysta, m.in. ilustrator i twórca komiksów. Kiedy pojawili się Muminki, w Finlandii nie byli dobrze zrozumiani. Co więcej, Tove pisała po szwedzku, więc ci, którzy mówili tylko po fińsku, nie mogli przeczytać o Muminkach. I jeszcze jedno: pierwsza opowieść „Małe Trolle i Wielka powódź„została napisana zimą 1939–1940, a opublikowana dopiero w 1945 r. Mam nadzieję, że wszyscy pamiętają, która to była godzina, także dla Finlandii. Opowiadanie „Muminki i koniec świata” ukazało się w 1947 r. ogólnie z oznaczeniem „NIE odpowiednie dla małych dzieci”.
Muminki stały się popularne dopiero po ich pojawieniu się dosłownie słowa te były promowane przez Brytyjczyków. Tove Jansson podpisała kontrakt z dużą brytyjską gazetą „Wiadomości wieczorne”, do którego przez 20 lat, aż do 1975 roku, rysowała specjalne komiksy z Muminkami (tekst napisała wraz z bratem Larsem w język angielski, i w ostatnie lata nawet sam rysował komiksy, bez Tove). A potem, za namową swoich brytyjskich pracodawców, Tove Jansson stała się popularną nie tylko artystką, ale także „pisarką Muminków”. Chociaż przede wszystkim nadal była artystką. Ponadto ilustrowała nie tylko własne książki, ale także książki innych pisarzy. Jednak po „promocji” swoich głównych bohaterów zaczęła zajmować się tylko własnymi sprawami, m.in. Napisałem kilka dzieła sztuki nie mają nic wspólnego z Muminkami.
Za namową Brytyjczyków zaczęto tłumaczyć na język komiksy i książki o Muminkach inne języki, dopiero wtedy stały się naprawdę popularne, najpierw w Szwecji i Danii, a dopiero potem w Finlandii. Jedynym regionem, który nadal się im sprzeciwia, jest Ameryka: ani wtedy, ani teraz te stworzenia nie są tam faworyzowane; tylko jednej kanadyjskiej gazecie udało się sprzedać te komiksy. Ale przede wszystkim są uwielbiani nawet nie w Finlandii, ale w Japonii. Japończycy w ogóle bardzo lubią wszelkiego rodzaju Pokemony i Czeburaszki :) W Finlandii nie chodzi o to, że uwielbiają Muminki... są tam już pospolite i znajome, zrośnięte z krajobrazem i mentalnością...
Komiksy Muminków to nie to samo książki o sztuce o nich. Tove Jansson napisała jedynie 9 tomów opowiadań, m.in. Niektóre krótkie historie. Komiksy są zupełnie inne, to historie o różnej fabule. Kompletna kolekcja Komiksy Tove Jansson zaczęto publikować dopiero w 2006 roku, ale początkowo nie w Finlandii, ponieważ oryginalne komiksy były w języku angielskim. Wyszły też w tłumaczeniu na język rosyjski, ale oczywiście za odpowiednią cenę.
O życiu Tove Jansson, m.in. o jej pracy z wizerunkami Muminków można przeczytać w następujących opracowaniach: Juhani Tolvanen „Przysięgam na mój ogon”, Kristina Björk „Nie tylko Muminki”, „W drodze z Tove: przyjaciele i krewni pamiętają Tove Jansson” , Buel Westin „Tove Jansson: słowo, rysunek, życie”.
Kadry z radzieckich kreskówek o Muminkach
Na długo zanim poznałem dzieła literackie o Muminkach, oglądałem sowieckie karykatury o nich (były też taśmy filmowe). Wiem, że nie każdemu podobały się te bajki w takiej formie, ale z jakiegoś powodu zrozumiałam, o czym mówiły. Podobały mi się te postacie, które wyglądały nietypowo i podobały mi się głosy, które je wyrażały. aktorzy radzieccy.
Tove Jansson sama zilustrowała wszystkie swoje prace o Muminkach. Teraz wszelkie prawa do korzystania z tych obrazów należą do potomków rodziny Jansson poprzez Larsa. Ona sama nie miała dzieci, jej partnerką życiową była kobieta.
Specjalny fundusz ściśle monitoruje legalność wykorzystywania wizerunków Muminków, więc gdy widzę innego „autora” Dzieła rosyjskie, kopiowanie rysunków Tove Jansson i bezwstydnie sprzedawanych w Internecie... Zawsze im współczuję: pewnego dnia ci „autorzy” będą musieli za to poważnie zapłacić. Dotyczy to nie tylko Muminków, ale także innych zdjęć objętych prawem autorskim. Wielu twórców nie chce współpracować z rosyjskimi partnerami właśnie ze względu na takie kwestie prawne...
Najciekawsze są te Muminki...
Wszystkie zdjęcia prac pochodzą z internetowej platformy handlowej „Fair of Masters”.
W Rosji nie są uważane za „fałszywe” i łamiące prawo. Każdego poruszają, takie dzieła mają nabywców, a ich „autorzy” klientów. A to są książki...
Z jakiegoś powodu niektórzy uznali to za „fałszywe i podrobione”, a zwłaszcza „inteligentni czytelnicy” od razu wybuchli gniewem na swoich blogach internetowych, m.in. Czytałem podobne posty na LiveJournal.
NA ostatnie zdjęcie- jedna z książek z serii wydawanej przez wydawnictwo Azbuka. Można zobaczyć wszystkie okładki. I (również aktywny link) możesz przeglądać te same książki, ale opublikowane fiński. Te same książki zostały przetłumaczone na inne języki świata, m.in. na węgierski. Kiedyś kupiłem jedną z tych książek w Tampere, w oficjalnym sklepie z pamiątkami w Muzeum Muminków.
Wystarczy spojrzeć na nazwiska autorów (np. Alan Clive, Mäkelä Tuomas) i przejdź do trybu online na minutę, aby dowiedzieć się, co współczesne książki o Muminkach – są to współczesne książki o Muminkach, wydane za zgodą tej samej Fundacji, która posiada prawa autorskie do dzieła Tove Jansson.
Istnieją jednak inne publikacje rosyjskojęzyczne: tekst Janssona, tłumaczenia znanych tłumaczy i rysunki (kolor)… współczesnych artystów rosyjskich. O takich książkach nic nie mogę powiedzieć: nie sprecyzowałem tej kwestii, bo takie rysunki mnie nie interesują. Wiem, że rodzice chętnie kupują te publikacje, a nawet dają im pierwszeństwo przed innymi: twierdzą, że czarno-białe ilustracje nie są interesujące dla dzieci. Te. Z jakiegoś powodu są pewni, że dzieła o Muminkach to „książki czysto dziecięce” i zawsze zastanawiają się, dlaczego mają takie „dziwne czarno-białe ilustracje”.
Zdjęcie z Internetu
Część oryginalne komiksy Tove Jansson prezentowana jest w Muzeum Muminków w Tampere (Finlandia). W tym muzeum fotografowanie eksponatów jest zabronione., a wszystko co związane z Muminkami można w Finlandii kupić dosłownie na każdym rogu: w sklepach z pamiątkami, supermarketach czy specjalnych sklepach (np. znajdujących się przy tym samym muzeum): książki, plakaty, zabawki różne rodzaje i rozmiary, pocztówki, pościel, kubki, talerze, Gry planszowe, akcesoria do pieczenia, odzież, biżuteria itp. i tak dalej.
Pełną listę takich przedmiotów, wraz ze zdjęciami, można znaleźć na oficjalnej stronie internetowej.
Kiedyś zaplanowaliśmy jedną z naszych wycieczek po Finlandii w taki sposób, aby dotrzeć chociaż do jednego miejsca kojarzonego z Muminkami. Niedaleko miasta Turku znajduje się cały park stworzony na obraz i podobieństwo Muminków - coś w rodzaju fińskiego Disneylandu, ale z własnymi regionalnymi postaciami. Każde fińskie dziecko (a nawet dorosły) po prostu musi choć raz odwiedzić to miejsce. Nam wystarczyło tylko zwiedzanie muzeum, ale to nam wystarczyło na całe życie :)
Teraz muzeum przeniosło się do innego budynku – powiększyło się, zmieniło wnętrza – ale rzeźba małego Muminka pozostaje przy jego wejściu, jak poprzednio.
Tove Jansson
Kiedy kiedyś zapytano Tove Jansson, co oznacza „Muminek”, odpowiedziała: „Muminek” nie znaczy absolutnie nic, a troll to stworzenie z Mitologia skandynawska. Duży i z długi nos, Mieszka w lesie.”
Skandynawskie trolle nowoczesne pomysły wyglądać mniej więcej tak:
Zdjęcie www.permin.dk. Wzór graficzny "Rodzina Trolli".
Według innych pomysłów trolle to duże i złe stworzenia pokryte futrem. Ten obraz jest obecny w mitologiach ludy północy, nie tylko skandynawskie. W książce „Magiczna zima” Muminek spotyka jednego ze swoich przodków – również okrytego futrem, z ogonem, ale wysokiego… nawet mniejszego od samych Muminków. Nawiasem mówiąc, w fińskim parku rozrywki „Muminki” wszystkie „żywe” postacie Muminków są większe i wyższe od odwiedzających.
Oficjalna strona Muminków: . Park jest otwarty dla zwiedzających tylko latem, od czerwca do sierpnia, ale w lutym odbywają się tu także zimowe imprezy.
***** ***** *****
„Najwyraźniej pojawienie się Muminków zawdzięczamy szwedzkiemu wujkowi Tove linia matczyna Profesor Hammarsten, z którym mieszkał młody student Jansson podczas studiów w Sztokholmie. Tove mówi: „Jak wiele nastolatków w tym wieku zawsze byłam głodna, a moim ulubionym zajęciem były nocne wyprawy do kuchni. Podczas jednego z takich „wycieczek” złapał mnie wujek. Powiedział: „Uważaj. Muminki mieszkają za piecem. Jeśli czujesz zimno na plecach, oznacza to, że są blisko.
Tak tajemnicze stworzenie otrzymało imię. Swój wygląd fizyczny otrzymał w latach trzydziestych XX wieku, kiedy Tove zdecydowała się rysować [dom] karykatura filozofa Immanuela Kanta (...) Następnym razem Muminki pojawiły się w 1932 roku rysunek akwarelowy, w wykonaniu Tove. Za prawdziwe miejsce narodzin Muminków można uznać magazyn satyryczny „Garm”, w którym Tove przez wiele lat doskonaliła swoje umiejętności”.
Charlesa Suttona, brytyjski wydawca, nazywany „ojcem Muminków”, napisała Tove Jansson w liście: „Kiedy zabierasz Muminki ze świata fantasy do... prawdziwy świat, tracą swój urok, swój urok. Mumidol to nie to samo co nasza rzeczywistość. W mumidolu można robić rzeczy, które w naszym świecie odebrane zostałyby jako kompletne szaleństwo”.
Jednak przeraził się, gdy dowiedział się, że Muminki zapadają w sen zimowy: „Nie możemy pozwolić im spać przez całe trzy miesiące! Wolą nie spać i złapać grypę. To bardzo dobry pomysł za fabułę! A tak przy okazji, zwróć uwagę na porę roku! Nie możemy publikować zimą opowiadania, w którym trolle turlają się na łące i odwrotnie, dbajmy o to, żeby nikt się nie przeziębił, gdy na zewnątrz jest plus 30 stopni. Świat baśniowy powinien przebiegać równolegle do prawdziwego.” .
Muminek czyta książkę, której okładka głosi: „Jak zbudować imperium”.
Wiadomo, że mieli to bohaterowie książek o Muminkach prawdziwe prototypy z rodziny lub kręgu Tove Jansson. Postacie bohaterów mogły zmieniać się z książki na książkę, mogło też istnieć kilka odmian tego samego rysunku - wszystko to znalazło odzwierciedlenie w opublikowanych pracach.
Nie da się powiedzieć, że te książki, a tym bardziej komiksy, są przeznaczone wyłącznie dla dzieci. Są interesujące dla dzieci, ponieważ opowiadają o figlach, wędrówkach i przygodach, ale ich treść filozoficzna jest bardziej zrozumiała dla dorosłych. Trzy najnowsze książki Wcale nie nazwałabym ich książkami dla dzieci, chociaż już pierwsze książki, jak wspomniałem powyżej, powstawały pod wpływem szczególnych wydarzeń związanych z wojnami.
Spokój i zabawa, samotność i Przyjazna rodzina, witając wszystkich podróżnych z otwartymi ramionami, swobodą kreatywności i nauczania moralnego, obowiązkami w kuchni i „ magiczne życie„, gdzie wszystkie rzeczy i produkty pojawiają się znikąd. Czytelnik w każdym wieku może znaleźć w tych książkach coś dla siebie, a nawet odnaleźć się w niektórych bohaterach.. Pewnie dlatego każdy, kto choć raz znalazł się w świecie Muminków, nigdy go nie zapomni i choć czasem, na kilka dni, a nawet godzin, będzie starał się tam wrócić ponownie lub po prostu zawsze mieszkać obok niego – w swoim własnym, odrębnym namiotu, jak Włóczykij, z którego wychodzi i wraca świat wróżek do prawdziwego i z powrotem.
Artykuł został przygotowany specjalnie dla mnie
Muminki zostały wymyślone i narysowane przez fińską pisarkę Tove Jansson. Na zewnątrz są odległymi potomkami trolli, ale są białe i okrągłe i przypominają maleńkie hipopotamy. W przeszłości Muminki mieszkały w ludzkich domach za piecami, niczym ciasteczka, jednak z czasem ogrzewanie parowe niemal zastąpiło ogrzewanie w piecu i Muminki musiały szukać innych domów.
Chociaż Muminki to fantastyczne stworzenia, zachowują się całkiem nieźle ludzki wizerunekżycie. Ich marzeniem jest spełnienie się w Życie codzienne najlepszy potencjał tkwiący w człowieku. Cud zwyczajne życie które śpiewają, może nastąpić tylko pod jednym warunkiem: każdy ma prawo być sobą, ale nikt nie ma prawa myśleć tylko o sobie
.
Książki Tove Jansson są optymistyczne i pełne lekkiego humoru. Pisarka za swojego życia udzielała innym autorom pozwolenia na pisanie opowiadań o Muminkach i nawet teraz w Finlandii i Szwecji kilkunastu autorów pisze książki o przygodach mieszkańców Doliny Muminków. A rodzina Muminków nadal żyje według nieco naiwnych, ale głębokich i życzliwych zasad, według których chcą żyć nie tylko dzieci, ale także dorośli:
1. Zawsze serdecznie witaj wszystkich, którzy wchodzą do Twojego domu..
2. Równie ważna jest wiedza o dwóch rzeczach: jak być samemu i jak być z innymi.
3. Aby w coś wierzyć, wcale nie trzeba wiedzieć, czy to prawda.
4. Mleko, róże, bułeczki i jagody to najlepszy sposób na uczczenie powrotu kogoś do domu.
5. Nawet najdziwniejsi ludzie mogą się kiedyś przydać.
6. Ludzi, którzy dbają o ciepło w domach i pełne brzuchy, należy czcić jako bohaterów.
7. Muminek musi wiedzieć, jak właściwie komplementować pannę Snork.
8. Czasami ktoś potrzebuje ciszy i samotności i nie ma w tym nic złego.
9. Traktuj tajemnicze paczki z wielką ostrożnością – nigdy nie wiesz, co może się znaleźć w środku!
10. Kara nie jest jedynym sposobem nakłonienia kogoś do odpowiedniego zachowania.
11. Łodzie to najlepszy sposób na dotarcie gdziekolwiek, zwłaszcza jeśli jesteś Małym Knuttem i chcesz zaimponować.
12. Czasami do rozwoju potrzebny jest dobry płacz.
13. Czasem wystarczy porozmawiać ze znajomymi!
14. Musisz znaleźć równowagę pomiędzy wolnością a obowiązkiem.
15. Podróżuj nocą.
16. Odkrycia stanowią jedną czwartą najlepszych rzeczy na świecie.
17. Tak naprawdę możesz napisać piosenkę o wszystkim.
18. Wcale nie jest konieczne dostosowywanie się do kogoś.
19. Każdy od czasu do czasu potrzebuje dobrej historii..
20. Uczucia są złożone i nie zawsze mają sens.
21. Budzenie się, gdy wszyscy pozostali członkowie rodziny są jeszcze w stanie hibernacji, nie jest tak zabawne, jak się wydaje.
22. Czasami nikt nie radzi sobie ze swoimi uczuciami.
23. Trudno jest cokolwiek ukryć przed rodziną.
24. Najlepsze kapelusze to cylindry.
25. Noc może być straszna lub magiczna, w zależności od towarzystwa.
26. Woda jest ważna nie tylko do picia.
27. Wzloty i upadki są integralną częścią życia Muminka.
28. Czasami wszystko, co musisz zrobić, aby kogoś uspokoić, to przypomnieć mu, że tam jesteś.
29. Zimy są zawsze dość trudne.
30. Niemniej jednak śnieg jest magiczny.
31. Ludzie z pieniędzmi czasami próbują ci powiedzieć, co masz robić... ale nie mają kwiatów.
32. Nawet jeśli Little My mogłoby to zrobić, ty też możesz.
33. Czasami strasznie trudno jest być sobą.
34. Wszyscy jesteśmy odpowiedzialni za tych mniejszych od nas..
35. Każdy, kto lubi naleśniki, nie jest niebezpieczny.
36. Zawsze żyj teraźniejszością.
37. Czasami tajemnica jest o wiele wygodniejsza niż znajomość odpowiedzi na pytania.
38. Ci, którzy cię kochają, nigdy nie zwrócą uwagi na twoją niezdarność.
39. Musisz uważać na konsekwencje swojego nadmiaru.
40. Muminek potrafi naprawić wszystko (a tym bardziej Muminek:).
41. Aby mieć dom, potrzebujesz przyjaciół, a nie rzeczy..
42. Każdy potrzebuje ciepła i światła, nawet Morra (nawet dżdżownice:)
43. Dopóki jesteś na łonie natury, nigdy nie będziesz się nudzić.
44. Bycie kolekcjonerem daje dużo więcej frajdy niż bycie właścicielem.
45. Żyjemy raz (w tym ciele, a potem dostajemy kolejne:)
46. Każdy, niezależnie od tego, czy jest mały, czy nie, ma czasem prawo się złościć.
47. Nawet najsmutniejsze rzeczy przestają być najsmutniejsze, jeśli traktujesz je właściwie.
48. Życie jest piękne.
49. Twoje plany nie muszą być niezwykłe, abyś był wyjątkowo szczęśliwy.
50. W większości przypadków koniec jest początkiem!
Zabawki filcowe są bardzo ciekawe i niezwykłe. Samo filcowanie jest bardzo ekscytującym procesem.
Aby zrobić małego kreskówkowego trolla Muminków, będziemy potrzebować następujących materiałów:
Filcowanie wełny w kolorze białym i czarnym;
Igła do filcowania średnia;
Gąbka lub guma piankowa;
Oczy;
Klej;
Sztuczne kwiaty.
Zacznijmy więc filcować zabawkę.
Zacznijmy od głowy. Odrywamy mały kawałek białej wełny i zwijamy go na gąbce za pomocą igły.
Poczuliśmy postać przypominającą żarówkę lub gruszkę.
Głowa opada dość szybko.
Teraz zrobimy ciało Muminka.
Czuliśmy dokładnie tę samą gruszkę, ale większą. Staramy się filcować, aby wszystkie części były wystarczająco gęste.
Głowę odchylamy lekko na bok, jak pokazano na zdjęciu.
Najpierw lekko go zwijamy bez dodatkowej wełny, aby części trochę się chwyciły. Następnie dodaj wełnę i dobrze ją zwiń.
Szyję formujemy leżąc.
Tak wygląda ciało wraz z głową.
Zróbmy uszy Muminków. Bierzemy bardzo mały kawałek wełny i za pomocą igły czujemy ten detal na gąbce.
Ostrożnie przyłóż ucho do głowy. Nie dodajemy wełny, a przy filcowaniu ucha zostawiamy tylko odrobinę na końcu. To wystarczy, aby przymocować część.
Drugie ucho robimy w taki sam sposób jak pierwsze.
Przejdźmy do robienia łap.
Zajmijmy się najpierw przednimi.
Czuliśmy dwie identyczne nogi z białej wełny.
I natychmiast rzuć je na korpus zabawki.
Tylne nogi Muminka wyglądają trochę inaczej. Są grubsze i szersze u dołu niż u góry.
Kładziemy również tylne nogi.
Okazuje się, że jest to pusta zabawka.
Teraz musimy ozdobić trolla Muminków i przykleić mu oczy.
Zróbmy kapelusz.
Aby to zrobić, weź mały kawałek czarnej wełny i poczuj płaski pasek.
A teraz musimy uformować cylinder z tego paska. Składamy go tak, aby jeden koniec trochę zachodził na drugi i bardzo ostrożnie i ostrożnie zwijamy końce razem. To najtrudniejsza część, ponieważ jest mała i niewygodna w dotyku. Ale nadal bądź cierpliwy, a wszystko się ułoży.
Umieść okrąg na górze. Okazuje się, że jest to cylinder.
Pozostaje tylko zrobić pola.
Aby to zrobić, również czuliśmy płaski pasek i zwijaliśmy go na cylinder. Tutaj też jest to dość trudne, ale nadal każdy może to zrobić, jeśli się nie spieszysz.
Przyklej oczy za pomocą kleju tekstylnego lub innego. I wkładamy w Twoją dłoń bukiet kwiatów. Lubię to Muminkowy troll- okazał się dżentelmenem.
Nadal robię na drutach postacie z Planety Muminków.
Jak sobie poradzić bez opiekunki domu Muminków – Muminka?
To najmilsza, najbardziej oszczędna i sympatyczna mama - po prostu idealna matka, która nigdy niczego nie zabrania, a pozwala na najbardziej psotne figle i najniebezpieczniejsze przygody!
„Mama Muminków zebrała kamienie i zrobiła z nich kominek, żeby ogrzać naleśniki. Zebrała chrust, rozłożyła na piasku obrus i żeby nie rozwiał go wiatr, przycisnęła kamieniami wszystkie cztery rogi. Następnie ułożyła kubki i zakopałam słoik masła w mokrym piasku w cieniu głazu, a na koniec moja mama, zrywając bukiet kwiatów rosnących na brzegu, postawiła go na środku tego niezwykłego stołu.
Czy nie możemy w czymś pomóc? - zapytał Muminek, gdy wszystko było już gotowe.
(Tove Jansson, „Kapelusz czarodzieja”)
Na początku chciałam zrobić na drutach Mumię Muminków z tych samych nitek, które zostały użyte do zrobienia Taty Muminka. Ale po prawie całkowitym związaniu głowy zacząłem się obawiać, że może nie wystarczyć nici (ponieważ część nici spędziłem na ). Potem znalazłam w koszach motek innych nitek, z którego zaczęłam robić na drutach Muminki. Chciałem, żeby Muminek był trochę niższy od Tatusia Muminka, ale trochę wyższy od Muminka. Kiedy głowa i ciało były już gotowe, zdałem sobie sprawę, że Muminek wyszedł dokładnie jak Muminek. A potem związałam jej nogi na dłużej, w efekcie czego wzrost Muminka stał się bliski ideału :)
NA oryginalne rysunki Tove Jansson Muminek wygląda tak:
Ale najczęściej Muminek jest przedstawiany w fartuchu w czerwone paski:
Jako że Tove Jansson ani na zdjęciach, ani w tekście nie wspomina nic o fartuszku, to nie zgrzeszyłam wbrew prawdzie, szyjąc fartuch w niebieskie paski :)
Tak Muminek opisuje swoje pierwsze spotkanie z Muminkiem:
"Z nieznaną mi wcześniej siłą mocno postawiłam stopy na piaszczystym dnie i wyszłam na brzeg. Fale łapczywie chwytały mnie za ogon, a ja stawiałam opór, walczyłam i w końcu odłożyłam mój piękny ciężar na brzeg, w bezpieczne miejsce, daleko z okrutnego morza Ach, to wcale nie było jak ratowanie ciotki Hemulihy! Przecież teraz był to Muminek, taki jak ja, ale jeszcze piękniejszy ode mnie: mała trollica, którą uratowałem!
Usiadła i zaczęła lamentować:
Gdzie jest moja torba? Ratuj moją torbę!
„Trzymasz ją w łapach” – powiedziałem.
Och, więc jest ze mną! - wykrzyknęła. - Co za radość…"
(Tove Jansson, „Wspomnienia Muminka”)
Najważniejszym dodatkiem Mamy Muminków jest jej torba. Utrata torby staje się incydentem numer jeden w Dolinie Muminków.
„Muminek siedział nieszczęśliwy na sofie w salonie.
Co się stało? – zapytał Muminek.
„Drogie dziecko, wydarzyło się coś strasznego” – powiedziała matka. - Moja torba zniknęła. I nie mogę się bez niej obejść! Szukałem wszędzie, ale nigdzie jej nie ma!
Straszny! – zgodził się Muminek. - Musimy ją znaleźć!
...
„Bez torby jest zupełnie inna” – powiedział Muminek. - Kiedy Muminek jest bez torby, jest jak obcy. Nigdy wcześniej nie widziałem jej bez torby.
(Tove Jansson, „Kapelusz czarodzieja”)
Ale w końcu torba została znaleziona, a w Dolinie Muminków znów zapanował pokój.
Oto cała rodzina w komplecie:
W zeszłym tygodniu w Petersburgu spadł pierwszy śnieg, co oznacza, że Muminki zapadły w sen zimowy. Ale zbyt smutno jest rozstawać się z tymi zabawnymi postaciami, więc będziemy musieli poznać dla nich nowych przyjaciół, aby tej zimy nikt nie zamarzł z samotności :)
Ciąg dalszy nastąpi...