Instytut dla Babci 1. W każdym przypadku szukaj kto z tego korzysta złota zasada dowolny detektyw: w każdym przypadku szukaj kogoś, kto na tym skorzysta. Nie musi być winny, ale zna zabójcę. Oczywiście nie prowadzimy śledztwa w sprawie przestępstwa, ale ta zasada - poszukiwanie tego, który otrzymał dywidendę -

krótki życiorys L.N. Tołstoj. Przodkowie ze strony matki.

1.2.1. Przodkowie.

1.2.2. pradziadek S.F. Wołkoński

1.2.3. Dziadek NS Wołkonski i jego żona

1.2.1. Uważa się, że książęta Wołkonscy, od których pochodziła matka Lwa Tołstoja, wywodzili się od Jarosława Mądrego. A wśród swoich pierwszych przodków uważali Michaiła Wsiewołodowicza, Książę Czernigow, który w 1246 został wezwany do Złota Horda a za odmowę odprawiania tatarskich obrzędów religijnych był torturowany przez Tatarów. Jego potomek, książę Iwan Jurijewicz Wołkoński, zginął w 1380 roku w bitwie pod Kulikowem. Książę nazywał się Wołkonski ze względu na swoje posiadłości położone wzdłuż rzeki Wołkona na ziemiach Kaługi i Tuły. Wielu Wołkonskich było gubernatorami i stolnikami, niektórzy byli dworzanami, jeden był bojarem.

1.2.2. Pradziadek L. N. Tołstoja, Książę Siergiej Fiodorowicz Wołkonski(1715-1784), generał dywizji. Podczas wojny siedmioletniej jego żona miała niepokojący sen i przy okazji wysłała mężowi nadającą się do noszenia ikonę do Prus Wschodnich. W bitwie trafiła go kula, nie raniąc księcia, który bezpiecznie wrócił do żony i czwórki dzieci. Ikona była przechowywana w rodzinie, to właśnie ten incydent stał się podstawą sceny w Wojnie i pokoju, kiedy księżniczka Marya napomina swojego brata wyjeżdżającego na wojnę ikoną: „Myśl, co chcesz, ale zrób to dla mnie. Zrób to proszę! Ojciec mojego ojca, nasz dziadek, nosił go na wszystkich wojnach”.

W 1763 r. S. F. Wołkonski nabył część majątku Jasnej Polany od S. V. Pozdniewa w imieniu swojej żony.

1.2.3. Po śmierci S. F. Wołkoński, jeden z właścicieli Jasnej Polany, był jego najmłodszym synem Książę Mikołaj Siergiejewicz(1753-1821), przypisuje się służba wojskowa w wieku 7 lat. Prototyp starego księcia Bołkonskiego w „Wojnie i pokoju”. Dziadek Lwa Tołstoja ze strony matki był w orszaku Katarzyny Wielkiej, towarzyszył jej na Krymie. 6 grudnia 1788 zajął Oczakow. Nie dogadywał się z „pedantycznym" tyranem „Pawłem" iw 1799 r. przeszedł na emeryturę w randze generała piechoty. Za Aleksandra I „książę był gorszy niż w niełasce - został zapomniany". głowa i czarne oczy Spod gęstych, szerokich, czarnych brwi spoglądał dumnie i spokojnie ponad suchym, zadartym nosem. Wąskie usta były mocno złożone.

1790s

N. S. Volkonsky był żonaty z księżniczką Ekateriną Dmitrievną Trubetskoy (1749-1792).

Natalia Azarowa, Tatiana Nikiforowa

„Wszystko, co o niej wiem, jest doskonałe”

Księżniczka Maria Nikołajewna Wołkonska, poślubiła hrabinę Tołstaję - matkę Lwa Nikołajewicza Tołstoja. Tołstoj w ogóle nie pamiętał swojej matki - zmarła, gdy jej najmłodszy syn miał około dwóch lat. W rodzinie nie zachował się ani jeden jej portret, z wyjątkiem małej sylwetki, na której Maria Nikołajewna jest przedstawiona jako ośmioletnia dziewczynka, więc Tołstoj nie mógł sobie wyobrazić „prawdziwej fizycznej istoty” jej matki. „Częściowo się z tego cieszę, bo w moim wyobrażeniu o niej jest tylko jej wygląd duchowy, a wszystko, co o niej wiem, jest w porządku…” – pisał we „Wspomnieniach”. Dusza matki oświetlała życie Tołstoja, modlitwa skierowana do niej zawsze pomagała mu w walce z pokusami. „Wysoką, czystą, duchową istotę” Marii Nikołajewny można dostrzec w wyjątkowych obrazach Tołstoja, przedstawiających maman w Dzieciństwie i księżniczkę Marię Bołkonską w Wojnie i pokoju.

Maria Nikołajewna Wołkonska urodziła się 10 listopada 1790 r. Rodzice Marii Nikołajewnej to wybitna postać wojskowa epoki Katarzyny, książę Nikołaj Siergiejewicz Wołkonski i jego legalna żona, księżniczka Ekaterina Dmitrievna, z domu księżniczka Trubetskaya. E.D. Volkonskaya zmarł w 1792 r., A ojciec Marii Nikołajewnej, generała wojskowego, pozostawił w rodzinie młodą córkę do czasu rodzeństwo jego zmarła żona Iwan Dmitriewicz Trubieckoj. Wczesne dzieciństwo Marii Nikołajewnej minęło w słynnej „komodzie” Trubetskojów na Pokrowce oraz w ich majątku Znamenskoje pod Moskwą. W 1799 r. generał piechoty Wołkonski przeszedł na emeryturę i osiedlił się z córką w swojej posiadłości Jasna Polana w prowincji Tula. Zajął się doskonaleniem majątku i wychowaniem jedynej córki, „którą bardzo kochał, ale był wobec niej surowy i wymagający”. Pod okiem „inteligentnego, dumnego i utalentowanego” ojca nauczyciele i guwernantki uczyły Marię Nikołajewną niemieckiego, angielskiego, Włoski, francuski, według niej własne słowa, posiadała jak rodowita od piątego roku życia.

Program nauczania obejmował matematykę, fizykę, geografię, logikę, literaturę rosyjską, Historia ogólna, nauki przyrodnicze. Maria Nikołajewna pilnie studiowała język ojczysty: „… ona, wbrew przyjętemu wówczas rosyjskiemu analfabetyzmowi, pisała poprawnie…” – zanotował Tołstoj we „Pamiętnikach”.

N.S. Volkonsky starał się zapewnić córce wykształcenie zarówno naukowe, jak i praktyczne, widział w niej aktywną asystentkę i rozsądną spadkobierczynię swoich majątków, zwłaszcza ukochanej Jasna Polana.

Niemal przez całe świadome życie Maria Nikołajewna mieszkała sama z ojcem - latem w Jasnej Polanie, zimą w Moskwie. Wymiarowany przebieg jej życia rzadko był zakłócany - w 1810 r. Wyjechała z ojcem do Petersburga, a we wrześniu 1812 r. Książę Wołkoński i jego córka pospiesznie opuścili Jasną Polaną i udali się do majątku V.V. zbliżała się armia francuska.

W 1821 roku zmarł ojciec Marii Nikołajewnej. W liście do MI Protasowej, przyjaciółki swojej zmarłej matki, napisała z majątku ojca pod Moskwą: „... Możesz zrozumieć mój smutek, bo wiesz, jakiego ojca straciłam! Ale nie wiesz, w którym momencie go zgubiłem! Potem, kiedy przestałam się go bać i zaczęłam rozumieć całą jego czułość dla mnie; kiedy zaczął traktować mnie bardziej jak łagodnego i pobłażliwego przyjaciela niż jak ojca; w którym momencie Opatrzność raczyła pozbawić mnie ojca, który poświęcił mi całe swoje życie i żył tylko dla mnie… W czerwcu wyjadę na Jasną i nigdy nie opuszczę tego miejsca, gdzie minęło moje dzieciństwo, gdzie wszystko zaaranżowany przez mojego ojca przypomina mu…” 1

W spadku księżniczka otrzymała około siedmiuset dusz chłopów pańszczyźnianych, dom w Moskwie, majątek Majdarowo pod Moskwą, Jasną Polaną i majątek w guberni orłowskiej.

9 lipca 1822 roku, rok po śmierci ojca, Maria Nikołajewna wyszła za mąż za hrabiego Mikołaja Iljicza Tołstoja, 27-letniego podpułkownika w stanie spoczynku, uczestnika wojny Ojczyźnianej 1812 roku. Ślub wzięli w cerkwi św. Świętych Apostołów Piotra i Pawła we wsi Yasenevo pod Moskwą, a ślub obchodzony w sąsiedztwie - w majątku Trubetskoy Znamenskoye.

Tołstoj uważał, że to małżeństwo zostało zaaranżowane przez krewnych jego przyszłych rodziców: „... Była bogata, już nie młoda, sierota, podczas gdy jej ojciec był wesołym, błyskotliwym młodym mężczyzną, z imieniem i koneksjami, ale bardzo zdenerwowany (do tego stopnia zdenerwowany, że mój ojciec nawet zrzekł się spadku) przez mojego dziadka Tołstoja. Myślę, że moja matka kochała mojego ojca, ale bardziej jak męża i, co najważniejsze, ojca swoich dzieci, ale nie była w nim zakochana” – napisał Tołstoj w swoich Pamiętnikach.

Przez osiem lat małżeństwa Maria Nikołajewna miała pięcioro dzieci: Nikołaj - 21 czerwca 1823 r., Siergiej - 17 lutego 1826 r., Dmitrij - 23 kwietnia 1827 r., Lew - 28 sierpnia 1828 r., Maria - 2 marca 1830 r. Zmarła w Jasna Polana wkrótce po urodzeniu najmłodsza córka, 7 sierpnia 1830

* * *

W "Pamiętnikach" Tołstoj napisał, że jego "... matka musiała być wrażliwa na sztukę, dobrze grała na pianinie i... była świetną rzemieślniczką do opowiadania kuszących bajek, wymyślania ich w toku opowiadania". Maria Nikołajewna charakteryzowała się także pragnieniem zajęcia literackie. Próbowała swoich sił zarówno w poezji, jak i prozie.

Spośród zachowanych wierszy Marii Nikołajewnej najciekawsze są te, w których pisze o sobie, o swoich myślach i uczuciach, wspomina o swoich zajęciach, krewnych i przyjaciołach. Różnią się zwykły język nasycona humorem. To są wersety zaadresowane „Do Micheasza”, kuzyn Maria Nikołajewna Michaił Aleksandrowicz Wołkonski 2 . Maria Nikołajewna była z nim szczególnie zaprzyjaźniona, a nawet przyczyniła się do jego małżeństwa z siostrą swojego towarzysza, przekazując część swojego majątku na pannę młodą w posagu.

Nie więcej niż tydzień

Jak żyjemy w Moskwie

Dni leciały szybko

Micha, nie ja.

Micah skacze wszędzie

Na szaro z pełną prędkością,

Niegrzeczny, śmiejący się, tańczący

Albo mówi pustkowie.

I biedna Jasenska

Siedząc cicho

opuszczony ptak

Widzi gościa w Micheaszu.

Czy jest, kiedy to się dzieje

Zostaw ich samych

Micah umawia się z nią

Cicho cicho.

I nigdy nie pamiętaj

Co często im się przytrafiało

Robić figle i śmiać się

Często się udawało

Rozpoczyna się rozmowa z nią.

I piosenki i spacery,

bilard i kasyno

I nadużycia, kłótnie i żarty

Wszystko opadło na dno.

Micah rzucił się na wszystko

Zapominalska czapka

Wywróciło wszystko do góry nogami

I tak by było.

Nie wiem, jak to się stało

Zapomnij o mojej dumie

Ale tak na marginesie, postanowiono

Życie z nią jest nudne.

I tak chwytając lirę

I rzucił się na nią

Chcę powiedzieć światu

Że błazen rycerz Micah

Chociaż niegodny

Zdecydowano się wkroczyć

Rozśmieszam go

Wersety wyrażają się same

I rozcięcie w nosie

Co to za wstyd w stolicy

zapomnij o przyjaciołach

Bądź wietrznym ptakiem

znudzony przyjaciółmi

Chociaż jego akt

Nie mogę udowodnić

Ale przyjaźń to nie żart

Można ją oskarżyć.

W archiwum Marii Nikołajewnej zachowały się dwa duże dzieła prozatorskie: bajka „Leśne bliźniaczki” w języku francuskim i opowiadanie w dwóch częściach „Rosyjska Pamela, czyli Nie ma reguł bez wyjątku”, napisane pod niewątpliwym wpływem słynna powieść S. Richardsona.

Historia Marii Nikołajewnej opowiada historię dwojga kochanków: Jewgienija, syna dumnego, porywczego księcia Razumina i wieśniaczki Saszenki, uczennicy potulnej, cnotliwej żony starego księcia. Młody książę jest przedstawiony zgodnie z kanonami powieści sentymentalnych. Łączy w sobie „coś męskiego i heroicznego” z „wielką wrażliwością, a nawet czułością”; jego „poprawne i przystojne rysy ożywia wyraz najpiękniejsza dusza»; ma „bystry i przenikliwy umysł, wzbogacony wiedzą i ozdobiony literaturą piękną”; „Jego ognista dusza była zdolna do wszystkich wielkich rzeczy”.

Saszenka, córka uwolnionej księżniczki Razuminy, zdaje sobie sprawę, że jej pochodzenie jest barierą nie do pokonania między nią a ukochaną, i zmaga się z uczuciem: „Czy wyzwolenica powinna zajmować serce księcia?”

Historia się nie kończy, ale wszystko sprowadza się do tego, że kochankowie łączą się w szczęśliwe małżeństwo idealna miłość triumf nad klasową arogancją starego księcia Razuminy.

Najbardziej niezwykłym dziełem Marii Nikołajewnej jest pamiętnik, który prowadziła podczas podróży z ojcem z Moskwy do Sankt Petersburga i mieszkania w daczy Kamieńnoostrowskiego W. W. sporządzony ręką NS Wołkonskiego, sugeruje, że sprawował on kontrolę nad pisarstwem swojej córki. „A Day Note for Your Own Memory” to mały esej, ale zaskakująco bogata treść mieści się w nim 19-latka, która właśnie przyszła na świat. Przez miesiąc z krótkim pobytem w Petersburgu Maria Nikołajewna zbadała prawie wszystkie zabytki Petersburga i okolic, dwukrotnie odwiedziła Ermitaż, odwiedziła Akademię Sztuk Pięknych, cieszyła się grą słynnej Mademoiselle Georges, była zaskoczona „lekkość i niesamowita zwinność” „wspaniałego Duporta”, rozbawił „Sprytny kawałek Wesele Figara”. Towarzyszyła ojcu w wycieczkach do fabryk szkła i porcelany, do Aleksandrowskiej Fabryki Tkackiej, gdzie mieszkały i pracowały sieroty. Maria Nikołajewna spędziła rzadki dzień w domu, tworząc muzykę, czytając leksykon historyczny, rozmawiając i dyskutując o historii świętej z W. W. Golicyną.

W opisach tego, co zobaczyła, Maria Nikołajewna ujawnia gruntowną znajomość literatury, sztuki, historii, mitologii, historii sakralnej, subtelny zmysł estetyczny i często wręcz dziecięcą ciekawość, z jaką bada różne rarytasy.

W kontaktach z ludźmi Maria Nikołajewna wykazuje subtelną obserwację i dobroduszny humor. O Siergieju Golicynie, który „mówił wszystko o masonach”, zauważa: „Tymczasem, gdy upiera się, że tajemnic tego stowarzyszenia nie można w żaden sposób ujawnić, jasne jest, że nieznośnie chce wszystko powiedzieć”.

„Notatka dzienna dla własnej pamięci” mogła być dla L.N. Tołstoja prawdziwym odkryciem w czasie pisania „Wojny i pokoju”, kiedy szukał i studiował dokumenty przedstawiające tło historyczne jego powieści, ale stało się to znane w rodzina Tołstojów dopiero latem 1903 r. W liście do swojego syna Lwa z dnia 14 czerwca 1903 r. S.A. Tołstaja napisała: „... Tata jest bardzo zajęty czytaniem materiałów z historii Mikołaja I. Któregoś dnia przyniosłem mu służbowe znalezione na strychu i rzucone tam przez ciebie niebieskie zeszyty, które okazały się być jego notatkami matki, a wśród nich - pamiętnikiem jego matki, który napisała, gdy po raz pierwszy pojechała z ojcem do Petersburga. Czytamy to na głos”.

W sierpniu 1903 r. Tołstoj przekazał te „niebieskie zeszyty” oprócz dziennika Bibliotece Publicznej w Petersburgu, gdzie są przechowywane do dziś w dziale rękopisów Rosyjskiej Biblioteki Narodowej, w funduszu M.N. Tołstoja. Zasadniczo są to jej liczne zeszyty do nauki, napisane przez nauczycieli, oraz materiały z jej twórczego dziedzictwa. 3 .

Kolejna część archiwum M.N. Tołstoja jest przechowywana w dziale rękopisów Państwowego Muzeum L.N. Tołstoja w Moskwie. Prawie wszystkie materiały z tej części, w tym „Notatka dzienna dla własnej pamięci”, zostały opublikowane w książce S.L. Tołstoja „Matka i dziadek L.N. Tołstoja”. Książka została wydana w 1928 roku przez wydawnictwo Federacja i od dawna stanowi bibliograficzną rzadkość.

Na potrzeby tej publikacji tekst „Notatki dziennej” został przygotowany na nowo z autografu. Cechy charakterystyczne dla niestabilnej pisowni początku XIX wieku („Englishman”, „Gotfs”, „ottudova”), pisowni nazwisk „Issupova”, „Engelhard”, „Ruben”, „Bert”, „Strogonova” zostały zachowane, struktura fraz została zachowana.

1 Rosyjski Biblioteka Narodowa. F.783. Op.2. Jednostka godz.74. Za. od ks. LV Gładkowa.

2 RNB. F.783. Jednostka godz.3. L.2-3.

3 Aby zapoznać się z przeglądem Fundacji MN Tołstoja, zobacz: Zaborowa R.B. Archiwum M.N. Tołstoja (Nowe materiały) // Yasnopolyansky sb. Tuła, 1960, s. 166-184; M.N. Tolstaya jako pisarz // Yasnopolyansky sb. Tuła, 1972, s. 232-240; Zeszyty MN Tołstoja jako materiał do „Wojny i pokoju” // Literatura rosyjska. 1961, nr 1. s. 202-210.

Człowiekiem, który zajmuje szczególne miejsce w życiu słynnego rosyjskiego pisarza Lwa Tołstoja, był jego ojciec, hrabia Nikołaj Iljicz Tołstoj. Urodził się w 1794 roku, w czasie, gdy w Rosji rozwijała się nauka i sztuka, a w mentalności społeczeństwa dominował sentymentalizm.

Rodzina hrabiego NI Tołstoja

Ojciec Nikołaja Iljicza Tołstoja - Ilja Andriejewicz Tołstoj - urodził się w 1757 r., Zmarł służba cywilna w marynarce wojennej, następnie został zapisany do Straży Życia i rok przed narodzinami swojego pierworodnego Mikołaja przeszedł na emeryturę, podniesiony do stopnia brygady.

Według jego wnuka Ilya Andreevich był człowiekiem łagodnym i hojnym, ale „głupio zdyszanym”. Bez końca urządzał biesiady, bale i obiady, w wyniku czego zbankrutował, a umierając pozostawił rodzinę w długach. Pelageya Nikolaevna, babka Lwa Tołstoja, należała do rodziny Gorczakowów, znanej na polu wojskowym, była słabo wykształconą i zepsutą kobietą.

Urodzony 26 czerwca 1794 r. Mikołaj stał się pierwszym dzieckiem w ich rodzinie. Po nim pojawiła się córka, potem brat, któremu uraz porodowy nie pozwolił dożyć ósmego roku życia, i jeszcze jedna dziewczynka.

Wszystko toczyło się swoim torem

W wczesne dzieciństwo, a mianowicie w wieku 6 lat Mikołaj został powołany do służby cywilnej. Po osiągnięciu wieku 16 lat miał stopień zawiadowca. W wieku 17 lat wstąpił do służby wojskowej i brał udział w działaniach wojennych poza swoim krajem. W 1824 r. w stopniu pułkownika przeszedł na emeryturę.

Ze względu na lekkomyślność ojca, w skrajnie ograniczony sytuacja ekonomiczna okazał się hrabia Nikołaj Iljicz Tołstoj. Jego biografia ma dobrą kontynuację, ponieważ poślubiwszy Marię Nikołajewną Wołkonską w 1822 r., Udało mu się stworzyć szczęśliwa rodzina a jednocześnie poprawić swoją sytuację finansową.

Dziewczyna nie posiadała wówczas ani młodości, ani urody, ale była dobrze wykształcona, skromna i rozsądna. W czasie ślubu z Nikołajem Tołstojem jej rodzice już nie żyli, a jej jedyna siostra zmarła w dzieciństwie. Volkonskaya dużo czytała, grała muzykę i znała cztery języki obce.

W odziedziczonym przez księżniczkę Marię majątku Jasna Polana rodzina Tołstoja żyła samotnie, ale szczęśliwie. Przez 8 lat urodziło im się czterech synów i jedna córka. Leo został najmłodszym synem. A wkrótce po urodzeniu córki, nazwanej na cześć matki, zmarła Maria Nikołajewna Tołstaja.

Życie po śmierci współmałżonka

Po śmierci żony Nikołaj Iljicz Tołstoj zamieszkał z dziećmi w Jasnej Polanie. Tatiana Aleksandrowna Ergolska, która była daleką krewną Tołstoja, podjęła edukację jego pięciorga dzieci. Mikołaj Iljicz nadal prowadził życie w odosobnieniu, opuszczając dom tylko wtedy, gdy było to konieczne w celu uregulowania spraw związanych z długami ojca lub udania się na polowanie z przyjaciółmi. Dużo czasu poświęcał dzieciom, pracom domowym i czytaniu książek.

W lipcu 1937 r., będąc w Tule w interesach, zmarł nagle. „Krwawy udar”, zdaniem lekarzy, był przyczyną śmierci Nikołaja Iljicza Tołstoja. Krótka biografia ojca wielkiego rosyjskiego pisarza kończy się tutaj, ale pamięć o nim jest wciąż długie lata był przechowywany w sercu Lwa Tołstoja i znalazł odzwierciedlenie w niektórych jego dziełach.

Obraz psychologiczny

Według niego Nikołaj Tołstoj młodszy syn, był człowiekiem godnym i „nigdy przed nikim się nie upokorzył”. Jego charakter odznaczał się szczególną uprzejmością wobec innych. Miał świetne poczucie humoru, uwielbiał zabawiać innych komiksami.

Z zachowanych portretów można ocenić, jak wyglądał Nikołaj Iljicz Tołstoj - zdjęcie w tamtych odległych czasach było rzadkością. We wspomnieniach z dzieciństwa Lwa Nikołajewicza jego ojciec był przedstawiany jako dobrze zbudowany mężczyzna, zawsze w dobrym nastroju, ale ze smutnymi oczami.

Los dzieci

Najstarszy syn Nikołaj był bardzo podobny do swojej matki w swojej skromności i roztropności. Po ukończeniu Moskwy, a następnie Uniwersytetu Kazańskiego wstąpił do służby wojskowej. Wkrótce po przejściu na emeryturę zamieszkał na południu Francji, gdzie zmarł na gruźlicę, zanim osiągnął wiek ojca.

Siergiej Tołstoj był obdarzony niezwykłą urodą, dowcipem, umiejętnością śpiewania i naukami ścisłymi, co wzbudziło podziw Lwa Nikołajewicza. Podobnie jak jego starszy brat, ukończył Uniwersytet Kazański i odniósł sukces na polu wojskowym. Dożył jednak sędziwego wieku, mając rodzinę.

Dmitrij Nikołajewicz Tołstoj zmarł z powodu konsumpcji przed ukończeniem 30 lat. Był osobą cichą i rozważną. Ukończył Uniwersytet Kazański, ale nie udało mu się wstąpić do służby wojskowej. Maria Nikołajewna, która nie znała swojej matki, była szkolona w kazańskiej szkole z internatem szlachetne panny. Żyje ponad 80 lat. Oficjalnemu małżonkowi urodziła 4 dzieci, a po rozwodzie z nim - córkę mąż cywilny. Przez ostatnie 20 lat mieszkała w klasztorze, pozostawiając po sobie dobrą pamięć.

Nikołaj Iljicz Tołstoj nawet nie wyobrażał sobie, że został ojcem wielkiego pisarza. Początkowo Lew Tołstoj nie wykazywał pociągu do nauki, a po wstąpieniu na Uniwersytet Kazański, w przeciwieństwie do swoich braci, nie mógł go ukończyć. Po wyjeździe na Kaukaz odnosi sukcesy na polu militarnym i jednocześnie pisze swoje pierwsze prace.

Mieszkając z żoną Zofią przez 17 lat w Jasnej Polanie, został ojcem 13 dzieci. Hrabia zajmował się organizacją szkół, wydawał pomoce dydaktyczne. Stawanie się ostatnie dekady jego życie jako ojca literatury rosyjskiej traci zainteresowanie tą dziedziną, poświęcając resztę życia poszukiwaniom religijnym.

„Dzieciństwo”, „Wojna i pokój”, „Anna Karenina” stały się ozdobą literatury rosyjskiej. Gdyby Nikołaj Iljicz Tołstoj dożył czasów, kiedy jego syn osiągnął sukces, zrozumiałby, jak wielki wkład wniósł do rozwój literacki ich kraju.

Do Jasnej Polany przybyli potomkowie Lwa Tołstoja - ponad stu krewnych z Rosji, Francji, Szwecji, Niemiec, Czech, Danii, Wielkiej Brytanii, USA i Urugwaju. Marta Albertini pochodziła z Rzymu. Ma 81 lat, ale wygląda i czuje się dużo młodziej. Marta po prostu ubóstwia swoją babcię Tatianę Lwowną Tołstaję i nawet w mowie francuskiej słowo „babcia” wymawia się tylko po rosyjsku.

20 lipca 2018 r., Tuła, galeria „Jasna Polana” na ul. Październik.

— Marto, ile lat jesteś w Jasnej Polanie?

Ostatni raz byłem tu 10 lat temu. Bardzo chciałem zobaczyć Włodzimierza Iljicza i Fioklę. Z rosyjską gałęzią (uśmiech). Sasza Tołstoj, który przeniósł się z Urugwaju do Paryża, widuję regularnie. Przyjazd do Jasnej Polany w tym roku był dla mnie szczególnie interesujący, ponieważ przez cały październik 2017 r. pracowałem w moskiewskich archiwach nad dokumentami dotyczącymi mojej matki Tatiany Michajłownej i mojej babci Tatiany Lwownej. Teraz piszę po francusku książkę o życiu mojej matki.

— Jak wspominasz swoją babcię Tatianę Lwowną Tołstaję i jaką rolę odegrała w Twoim życiu?

Kiedy o niej mówię, za każdym razem przeżywam bardzo silne emocje. Miałem 13 lat, kiedy zmarła. Była cudowną kobietą, miała dar głębokiego wglądu w zrozumienie dzieci. Zawsze chciała mieć dużo dzieci, ale miała tylko moją mamę. Miała siedem nieudanych ciąż i z reguły przerywano je w siódmym miesiącu... W czasie wojny moi rodzice się ukrywali, byli antyfaszystami, a ja i brat mieszkaliśmy u babci w Rzymie. Spałam w tzw. pokoju Tołstoja, bo w 1925 r., kiedy wyjeżdżała z Rosji, zdążyła zabrać ze sobą trochę rzeczy. Do jej mieszkania przyjechali Rosjanie szlachetne panie, emigranci.

Lew Tołstoj ze swoją najstarszą córką Tatianą. Jasna Polana, lata 80. XIX wieku.

Babcia nauczyła mnie, jak być jednocześnie łagodną i surową. Babcia była bardzo wesoła i wesoła. Umiała hojnie się dzielić, grała na pianinie, robiła na drutach i starała się to przekazać swoim dzieciom. Mój brat Luigi i ja mamy ponad pięć lat różnicy i kiedy zaczęliśmy o czymś dyskutować przy stole, kłócąc się, nie mogła tego znieść. I nie skarciła nas, nie podniosła głosu, po prostu wstała od stołu i poszła do kuchni. A moja babcia nigdy nie mówiła o swoich rodzicach - ani o Lwie Nikołajewiczu, ani o Zofii Andriejewnej. Bardzo mnie to zszokowało, zwłaszcza gdy dorosłam. Jej punktem wyjścia była moja matka, czyli jej córka Tatiana Michajłowna.

Babcia nie chciała rozmawiać o Rosji, bo w tym momencie Rosja już była związek Radziecki, a dla niej to było jak... mur niezniszczalny. Nie wiem jak Luigi, ale ja cierpiałam, bo byłam odcięta od tego świata.

Rzeczywiście, trzeba sobie wyobrazić - Włochy, Rzym, świat, w którym żyli, a z drugiej strony - niesamowity kraj Rosji, którą musieli opuścić. Musieli oderwać się od korzeni, wyjeżdżając stąd. Bali się ponownie otworzyć ranę. Z tego samego powodu rozmawiali ze mną po francusku, a nie po rosyjsku.

Tatiana Lwowna Tołstaja z córką Taneczką, 1905 r

Uważam, że moja babcia robiła wszystko, co mogła, aby jej rodzice nie cierpieli z powodu obecności Czertkowa w swoim życiu (Władimir Grigoriewicz Czertkow, przywódca tołstojanizmu jako ruch społeczny, bliski przyjaciel Lwa Tołstoja, redaktor i wydawca jego dzieł. — Notatka. wyd.), które nie przyczyniły się do łączenia rodzin. Kiedy Tatiana Lwowna wygłaszała wykłady za granicą, było wielu ludzi, którzy krytykowali zachowanie Zofii Andriejewnej, mówią, że bardzo interesowała się pieniędzmi. I jak tu nie być zainteresowanym, gdy w rodzinie było tyle dzieci i wnuków? Nie cała rodzina jednogłośnie, z uśmiechem na ustach, podjęła decyzję Lwa Nikołajewicza o podziale majątku.

- A skąd znasz trochę rosyjski?

Bo chciałem się tego nauczyć (śmiech). Mam czwórkę dzieci i sześcioro wnucząt, dzieci praktycznie musiałam sama wychowywać – mąż odszedł od rodziny. Ale mogę mu wybaczyć, bo był bardzo chory - miał stwardnienie rozsiane. Zainteresowanie językiem rosyjskim narodziło się dzięki walizce (uśmiech). Kiedy moja mama zmarła w 1996 roku, znaleźliśmy walizkę zawierającą około sześciuset jej listów w języku rosyjskim. Kiedy przyjechałem do Rosji w 2008 roku, rozmawiałem z Wołodią o tych listach.

Zrozumiałem, że trzeba je przetłumaczyć. A potem zacząłem uczyć się rosyjskiego, ale reguł gramatycznych było tak dużo, że moja chęć szybko zniknęła (śmiech). Jestem zmęczony.

Zapytałem Wołodię, czy pozwoli mi zabrać moją nauczycielkę Julię z Jasnej Polany do mojego domu pod Rzymem na dwa tygodnie. Pozwolił, a Julia zamieszkała ze mną, nazywałem ją swoją „kieszonkową kobietą” - jest bardzo mała i szczupła. Uczyliśmy się z nią rosyjskiego, a ona przetłumaczyła kilka listów. Potem musiałem jechać do Paryża - moja córka Constanza była w ciąży i miała już 48 lat. Teraz nasz wspaniały Rafał ma już pięć lat. Przyjechałam do Paryża, nie miałam tam wiele do roboty i zaczęłam pisać o mojej babci, pracując z tym, co udało nam się przetłumaczyć. Ale miałem za mało szczegółów. A w zeszłym roku Fyokla przyjechała świętować moje 80. urodziny.

Po uroczystym obiedzie dla 120 osób poskarżyłem się jej na swój wiek, choć nie czuję się staro. Narzekałem, co będę robić w Rosji, nie mam tam nikogo, co będę robić? Fyokla powiedział - Pomogę ci, chodź. A na początku października przyjechałem do Moskwy, przez cały miesiąc pracowałem w archiwum, Fiokla bardzo mi pomogła. Pierwszym dokumentem, z którym miałam pracować, był pamiętnik mojej mamy, który zaczęła prowadzić w wieku 12 lat. Niesamowity zbieg okoliczności – moja mama zaczęła pisać pamiętnik w 1917 roku, a ja w październiku 2017 roku byłam w Moskwie. Teraz bardzo się rozwinąłem, bo w Moskwie oprócz tego pamiętnika uzyskałem dostęp do korespondencji matki Tatiany Michajłowej z jej najlepszy przyjaciel- Sofia Tołstaja-Jesienina. Prawie skończyłem książkę. Teraz potrzebuję kogoś, kto sprawdzi styl, a potem muszę znaleźć wydawców.

— Czy mówisz po francusku, włosku, angielsku i trochę po rosyjsku?

A także po turecku. Kiedy miałem 60 lat, poszedłem na studia do Luwru i zainteresowałem się ceramiką islamską. A potem miałam okazję mieszkać przez jakiś czas w Stambule i tutaj nauczyłam się tureckiego.

- Czy twoje dzieci i wnuki interesują się Rosją? Czujecie w nich rosyjską duszę?

Mój najstarszy syn Pierre, po rosyjsku Piotr, jako pierwszy odwiedził Rosję, jeszcze z mamą. Twierdziła, że ​​był najbardziej rosyjski ze wszystkich jej wnuków, a było ich ośmioro. Petya ma teraz 60 lat. Był bardzo zainteresowany osobowością swojej babci – mojej matki – i przeprowadził z nią wywiad. Interesowało go wszystko, co opowiadała o swoim życiu. I miała dobra fantazja, mogłaby gdzieś wymyślić coś pięknego. Mój drugi syn Marco nie bardzo interesuje się Rosją, lubi piłkę nożną. A moje córki, z którymi przyjechałam w 2008 roku, są absolutnie zafascynowane Rosją. Moja córka Constanta była bardzo blisko ze swoją babcią, moją mamą, bardzo dobrze się dogadywali, w przeciwieństwie do mojej najmłodszej córki Ilarii. Spędzali razem czas, zrywali róże w ogrodzie, rozmawiali...

— Co przywieziesz do domu z Tuły, z Jasnej Polany?

Jak dotąd moim głównym wspomnieniem jest deszcz (śmiech). Wciąż pamiętam ciepło przyjęcia. atmosfera. Na pewno kupię miód, czerwony kawior i książki, jeśli znajdę je w języku, w którym mogę spokojnie czytać.

- Jaki jest Twój ulubione miejsce w Jasnej Polanie

Czarna skórzana sofa w domu. I jeszcze te zdjęcia, na których przedstawiona jest babcia.

Portret Tatiany Lwownej Tołstaja – Ilya Repin.

- A ulubiona praca Masz Lwa Tołstoja?

Nie, być może, jeśli tylko „Śmierć Iwana Iljicza”. Wyznaję, że zawsze bardziej interesował mnie Tołstoj jako osoba niż jako pisarz.

— Gotujesz potrawy rosyjskie?

Nie czuję szczególnej miłości i pasji do kuchni rosyjskiej, wszyscy kochamy jeść to, na czym się wychowaliśmy. Moja mama, jak przyjechał do nas ktoś z ZSRR, kazała jej przynosić płatki na owsiankę. I traktuję ją bardzo spokojnie. Nawiasem mówiąc, moja mama i babcia były wegetarianami. Babcia dość ostro wypowiedziała się na ten temat. Pamiętam, byłam jeszcze dziewczynką, w czasie wojny jadłam coś mięsnego. A ona powiedziała mi: „Jesz trupa!” Ale nadal jem mięso śmiech).

— Co lubisz gotować, gdy cała rodzina zbiera się przy Twoim dużym stole?

Głównie dania kuchni włoskiej. Moja rodzina uwielbia makarony, chociaż ja wolę ryż i ryby.

— Czy oglądałeś mistrzostwa świata w Rosji i jakiej drużynie kibicowałeś?

Tak, oglądałem z Pierrem. Kibicowałem Francji i cieszyłem się, że wygrali.

— Marto, o czym marzysz?

Umrzyj w pokoju.

Dziękujemy Oldze Glazunovej, tłumaczce z języka francuskiego, za pomoc w przygotowaniu materiału.

Z dossier Myslo

Marta Albertini
Prawnuczka Lwa Tołstoja, wnuczka najstarsza córka pisarka Tatiana Lwowna Tołstaja.
Urodziła się 11 maja 1937 roku w Rzymie.
Rodzice: Tatiana Michajłowna Sukhotina-Albertini i Leonardo Albertini.
Rodzina: czworo dzieci - Pierre, Marco, Constanta i Ilaria, sześcioro wnucząt.
Mówi po francusku, włosku, angielsku, turecku i trochę po rosyjsku.