>

Oryginalna część komiksu „Przyjaciele aniołów” 12. Przyjaciele aniołów

Włoska muzyka pop okrąża świat, pożerając serca i dezorientując umysły masowego odbiorcy – do tego stopnia, że ​​w niektórych miejscach zaczyna być już uważana za niemal trend „anime pozajapońskiego” – pomimo całkowicie europejskiego styl artystyczny dzieł.

Zejdźmy z Nieba na Ziemię!

Zatem tym razem my... znowu mamy magiczne dziewczyny ratujące świat przed złem (mówimy mantrę trzy razy)! Niestety, włoski serial „Przyjaciele Anioła” nie wniesie nic zasadniczo nowego w swojej dziedzinie, choć udało mu się w dość świeży i ciekawy sposób rozegrać pewne charakterystyczne aspekty wybranego gatunku.

Nawiasem mówiąc, z jakiegoś powodu nazwa „Przyjaciele Anioła” jest najczęściej tłumaczona w naszym kraju albo jako „Przyjaciele aniołów”, albo ogólnie jako „Przyjaciele są aniołami”, chociaż słowo „anioł” jest wyraźnie w liczbie pojedynczej. Dosłownie – „Przyjaciele Anioła”. Moim zdaniem bliższe znaczenie to „Angel Friends”. Cóż, tak, to prawda, małe rzeczy.

Wszystko zaczyna się oczywiście od uczennicy, która uważa się za najzwyklejszą. Tylko dla odmiany, a nie „ziemsko”. Albo nawet dosłownie – „nieziemskiego”, gdyż główny bohater serialu, Raf, jest aniołem-uczeńem, który już w pierwszym odcinku będzie musiał opuścić swoje zwykłe niebiańskie miasto i udać się na Ziemię, aby ćwiczyć w trudnej pracy opiekun. Niestety, jak to zwykle bywa, to ona musiała zebrać niemal wszystkie charakterystyczne klisze na rzecz kierunku gatunkowego. Raf oczywiście, że bardzo miła dziewczyna, trochę nieśmiała i niezdecydowana, bojąca się samotności i nieustannie wylewająca swoją duszę przed przyjaciółmi, swoim pamiętnikiem, czy swoim „totemem” – biedronką – ale bezinteresowna i – jak moglibyśmy bez niej żyć? - posiadająca jakąś ukrytą, wyjątkową moc, z której ona sama na razie nawet nie zdaje sobie sprawy. A z jej pochodzeniem nie wszystko jest takie proste. W ogóle jedyną rzeczą, która odróżnia ją od szeregu podobnych bohaterek tego gatunku, jest intryga „w przeciwnym kierunku”. Tak, swoją drogą, nie wiem, czy twórcy serialu postanowili się tym bawić, ale „magiczne przemiany” bohaterów też są odwrotne: zarówno aniołowie, jak i diabły nieustannie żyją w swoich zwyczajnych, eterycznych przebraniach, niewidzialny dla ludzi, a do kontaktu z ludzkim podopiecznym klasyczny „henshin” przybiera postać ludzkich nastolatków. Czyli w tej opowieści magiczna przemiana nie zmienia zwykłej hipostazy w magiczną, a wręcz przeciwnie – całkiem, moim zdaniem, dobre rozwiązanie fabularne (nie jest łatwo stworzyć choć jakieś urozmaicenie w obrębie jasne ramy gatunkowe).

Wraz z Rafem na Ziemię wyrusza jej najlepszy przyjaciel Uri (dziewczyna wygląda jak owoc okrutnej namiętności Aishy z Winx i Profesora Avalona, ​​ale to nie jest jej wyrzut!) – wyrazista mulatka, czasami skłonna do kompleksów z powodu do fikcyjnej „nadwagi” ”(biorąc pod uwagę, że postacie wszystkich bohaterek są narysowane z mniej więcej tą samą budową - dokładnie tak od razu wygląda to na spekulacje) i wie, jak fotografować sny i sny. Spotykają na Ziemi jeszcze dwie koleżanki z klasy: niepoważną, zalotną gadułę Dolce (z jakiegoś powodu jej imię zostało dosłownie przetłumaczone na rosyjski jako przymiotnik Słodka) i poważniejszą, nieco zbuntowaną, chłopczycą Miki (co dziwne, to ona okazuje się być studentką drugiego roku, która w zeszłym roku nie zaliczyła praktyki, jednakże nie podano przyczyn jej niezaliczenia).

Po zapoznaniu się dziewczyny postanawiają zjednoczyć się w nieformalnej grupie, aby w razie potrzeby przyjść sobie z pomocą - formułą takiego wezwania stają się słowa „Przyjaciele Anioła”. Idealnie nie ma potrzeby w ogóle tłumaczyć sloganu, bo język ojczysty Serial jest włoski, a hasło to anglicyzm, niezrozumiały dla ucha włoskiego w takim samym stopniu, jak dla ucha rosyjskiego.

Zaraz po locie okazuje się też, że anioły będą musiały przejść praktykę ramię w ramię z diabłami, które na podobną praktykę przybyły do ​​Złotej Szkoły z podziemnego „piekielnego” miasta Zulfanello. Właściwie pierwszą osobą, którą Raf spotyka, gdy spada na Ziemię, jest druga główny bohater historie - chochlik imieniem Sulfus. Wkrótce okazuje się, że jest jej „przeciwnikiem” w walce o moralny (lub niemoralny – w zależności od tego, kto będzie miał więcej szczęścia w konfrontacji) wizerunek podopiecznego chłopca.

Postać Sulfusa zbudowana jest na kontrastach z Rafem – jest chłopcem ironicznym i porywczym; Pomimo prób ukazywania cynizmu i indywidualizmu wpojonych mu przez piekielne wychowanie, Sulfus jest być może znacznie bardziej emocjonalny niż Raf, a także podlega wahaniom nastroju: bardzo Krótki czas z głębokiego pesymizmu zamienia się w energicznego ducha walki i równie szybko gaśnie. Już w pierwszym odcinku namawia wroga do nieświadomego złamania jednej z podstawowych zasad współpracy aniołów i diabłów na Ziemi, co zwraca uwagę obojga na tajemniczą „trzecią siłę” i zapewnia szereg wspólnych kłopotów przyszłość.

Wokół Sulfusu powstaje także firma. Nie rozumiem, dlaczego demony mają drużynę uniseksową, podczas gdy anioły mają drużynę wyłącznie żeńską? W oryginalnym komiksie w anielskim towarzystwie było także dwóch chłopców, których zastąpił jeden Dolce, którego w oryginale nie było. Tajemnicza intrygantka Cabiria (która rozbawiła wielu widzów zaznajomionych z Winx swoim podobieństwem do wiedźmy Stormi i jej postacią do Darcy'ego) staje się przeciwnikiem Uriego. Druga diablica to wesoła chuliganka Kabale, nawet jak na standardy swojego nurtu, najbardziej obojętna na zasady i prawa. Kabala bardzo uprawia hazard, a jednocześnie uwielbia wszelkiego rodzaju oszustwa, z powodu których jej „słodka” przeciwniczka Dolce ciągle musi to robić, taki paradoks wcale nie jest słodki: w walce o ludzkie dusze diabeł też to znajduje zbyt nudne, żeby grać według zasad. To ona jest najlepszą przyjaciółką Sulfusa w „piekielnej” grupie. Choć nie jest to powiedziane bezpośrednio, wydaje się, że znał obie dziewczyny jeszcze w ich historycznej ojczyźnie. Czwartym małym diabłem jest uroczy Gus. Przedstawiany wyraźnie jako komediowy głupek, ale osobiście podobał mi się znacznie bardziej niż Byronic Sulfus. Niestety ten mały diabeł dostał bardzo mało czasu ekranowego; trudno powiedzieć, jak sobie radzi z odpędzaniem ludzkich przywar, ale Gus ma swoje dwie fatalne pasje: jedzenie i - co przewyższa nawet pierwszą - Sekretna miłość ku kuratorowi ich kursu, diabłu Temptelowi. Przez to Gus nie jest w najlepszej sytuacji jako uczeń – wszak wmawia się diabłom, że mają tendencję do złego zachowania na lekcjach i łamania dyscypliny na wszelkie możliwe sposoby, a on wysłuchuje przemówień ukochanego nauczyciela dosłownie wstrzymuje oddech i nie spuszcza z niej wzroku – a taka mimowolna pracowitość jest na diabelskim strumieniu nie na cześć. Z tego powodu zawsze staje się obiektem dokuczeń ze strony Cabal i Cabiria. A czerwony diabeł to także wielki plotkarz, który potrafi wygadać się o czymś lub poinformować o tym ukochanego nauczyciela, nawet na własną szkodę! Dlatego jeśli nagle będziesz musiał podzielić się jakąś informacją, ale nie wyglądając, jakbyś zdradził całą prawdę, wystarczy, że powiesz to Gusowi w całkowitej tajemnicy! Gus konfrontuje się z Miki i, w przeciwieństwie do innych stażystów, mają dwa podopieczne – parę bliźniaczek.

Ogólnie rzecz biorąc, postacie drugoplanowe, jak to często bywa, wydawały mi się znacznie bardziej udane i interesujące niż główni bohaterowie. Szczególnie imponują nauczyciele - wspomniany już kustosz Temptel i odpowiednio dziekan anielskiego strumienia Arkasha (czyli oczywiście Arkan), gdy zobaczyłem, o kim pomyślałem: „Dumbledore był zmuszony pracować w swojej specjalności w następny świat!” Wbrew, niestety, powszechnej tendencji, tutaj mentorzy nie popadają w gurizm i zachowują się całkiem naturalnie w stosunku do ludzi… no cóż – dla nie do końca ludzi – na których szyjach spadło kilka gangów niespokojnych nastolatków.

I oczywiście kilku antagonistów: więzień specjalny poważne przestępstwo dawnych czasów w Limbo (nie rozumiem dlaczego twórcy serialu Limbo okazali się gorsi od piekła, cóż, ich sprawa) pani o imieniu Reina z bardzo bogatą przeszłością (i parę razy uszami Nerissy z „” pojawił się za nią) i jej zrezygnowany (na razie) sługa Malachów… uh, to znaczy Malaki, w przeciwieństwie do swojej kochanki, jest w stanie przemieszczać się między światami – odpowiednio i biegnie przez około połowę czasu serial tam i z powrotem, zgodnie z jej instrukcjami. Okazuje się też, że ma ciekawą, a w obrębie gatunku wręcz dramatyczną przeszłość, ale niestety jego linia zostaje ucięta, nie pozwalając mu nigdy w pełni się ujawnić. Godne uwagi jest również to, że podkłada mu przyjemny głos w rosyjskim dubbingu - rzecz wręcz niewiarygodna. Jeśli chodzi o Reinę, jest ona po prostu urodzoną fanfictionistką: zauważając iskrę przyciągania pomiędzy bohaterami, przez długi czas namawiała ich na wszelkie możliwe sposoby, aby zbliżyli się do siebie, specjalnie organizując przygody i zadania, w których można było zrealizować „potrzebny perring”. Ponadto Reyna jest rodzajem ucieleśnienia głównego strachu Rafa, absolutnej samotności. Pomaga to bohaterce ją później zrozumieć - i wykorzystać to zrozumienie, aby wygrać.

To swoją drogą przybliża nas do ostatniego punktu – raczej słabego zakończenia serii, jakby przyklejonego taśmą do fabuły. W końcu postacie rozwijają się i stają się mniej wyraźne, a nawet rozwijają się w podobny sposób strategiczne myślenie(dziwne oczywiście, że ponad stuletnia przeciwniczka dała się nabrać na taki trik małej dziewczynki, ale najwyraźniej naprawdę czuła się niesamowicie samotna i bardzo chciała wierzyć, że ktoś jest gotowy przyjść do stanęła po jej stronie dobrowolnie), ale ostatecznie, niestety, scenarzyści nie mogli tego znieść i zredukowali wszystko do „zwycięstwa poprzez zdobycie nowych, superniesamowitych mocy”, a z tego zasobu można było wycisnąć jeszcze więcej. Ponadto od razu zastrzega się, że zakończenie jest „przejściowe”: czekajcie, dzieciaki, na następny sezon!

Trochę o drugim sezonie

Niestety, kolejna kontynuacja tylko pogorszyła sprawę, właściwie negując wątki przyjaźni, wzajemnej pomocy i anielskiej misji, które początkowo, choć odsunięte na bok przez linię półmiłości, nadal były podstawowe nie tylko dla aniołów, ale nawet dla diabłów. Prawdopodobnie dzięki temu wynikowi Raf zdał sobie sprawę, że to ona jest tu główną bohaterką, że wszelkie błędy i brudne chwyty mogą jej ujść na sucho – czyli wszystko jest dozwolone.

Szkoda, że ​​nieistotny scenariusz drugiego sezonu realizuje bardzo ciekawy pomysł. Od wielu lat pomiędzy aniołami i diabłami został zawarty rozejm, który nie pozwala dwóm Wiecznym Narodym zniszczyć wroga wroga i reguluje pracę każdego anioła lub diabła z ich ziemskim podopiecznym. Nie każdemu jednak podoba się zawarty rozejm: zarówno w Niebie, jak i w Podziemiu są tacy, którzy marzą o możliwości przywrócenia honoru po „ofensywnym” traktacie w odnowionej wojnie Światła z Ciemnością… Nowi antagoniści serial to anioł i diabeł z czasów, gdy pomiędzy narodami niebiańskimi i podziemnymi toczyły się pełnoprawna wojna, a nie pokojowa konfrontacja, marzą o odrodzeniu świętej wojny: jedynie ostateczne zwycięstwo jednej ze stron, z ich punktu widzenia, naprawdę położy kres wrogości. I zgodnie z ustaloną już tradycją, w ich planach poważną rolę odgrywa Raf, choć tym razem wejdą w większą interakcję z Sulfusem, który przez przypadek zmuszony jest stać się ich marionetką.

Ale ciekawy początek w ogóle nie zostaje zrealizowany: zamiast tego będziemy oglądać, jak Raf w trakcie sezonu niszczy swoje relacje z przyjaciółmi, zamieniając się ze słodkiej, skromnej dziewczyny w apodyktyczną damę, jak zapomina o marzeniu o zostaniu Strażnikiem i w ogóle przestaje wierzyć w to dobro, którego „uczy” ziemiankę pod swoją opieką. Koniec jest jednak naturalny, a nawet rozsądny z punktu widzenia Rafa: nie chce już być aniołem i wyrzeka się swoich mocy, aby stać się człowiekiem. Niestety, nie ma w tym pokuty, zrozumienia, że ​​misja jest niemożliwa i nie ma strachu, że stanie się „nową Reiną, tylko gorszą” - cały nacisk przesunięty jest na zakochanie się, co dla anioła jest niewykonalne.

Być może na drugi sezon szczęśliwe zakończenie, nawet jeśli nie zrekompensuje to rozczarowań scenariuszem. Dlatego też, choć w epilogu ponownie próbowano rzucić przynętę na kontynuację, to można odnieść wrażenie, że serialowi zabrakło pary i nie byłoby lepszego sposobu na tę kontynuację. Możemy mieć tylko nadzieję, że kiedyś doczekamy się filmowej adaptacji oryginalnego komiksu, co było zaplanowane, sądząc po wstępnym zwiastunie.


Raf – główny bohater historie zarówno w komiksie, jak i serialu. Dziewczyna w obu swoich odmianach (i bardzo różne style rysunki) ma typowo anielski wygląd: płową blondynkę o niebieskich oczach.
W komiksie Raf występuje dwanaście „gwiazd” (anielski odpowiednik roku dorastania, dokładny zakres chronologiczny nie jest jasny), ona i jej matka (prawdopodobnie z rodzicami, ale jej ojciec nie tylko nigdy nie pojawił się w kadrze, ale także ale też nie wydała głosu) całe życie spędziła w niebiańskim mieście Angietown, a na początku wydarzeń zostaje wysłana na Ziemię, aby ćwiczyć trudną umiejętność anioła stróża. Raf, jak wszyscy stażyści, uważana jest jedynie w 99% za anioła, a brakujący procent będzie musiała zdobyć poprzez praktykę w pracy z ludźmi. Dziewczyna jest przyjacielska, żywiołowa, trochę żądna przygód, ale jednocześnie naiwna i ufna (zwłaszcza biorąc pod uwagę, że do niedawna miała do czynienia wyłącznie z aniołami). Była liderką towarzystwa aniołów stażystów i wokalistką ich amatorskiego zespołu muzycznego. Pasjonuje się ekologią i „naturalnymi” naturalnymi środkami, takimi jak maseczki i herbatki ziołowe. Istnieją wskazówki, że „wadą” Rafa jest jej upór, ale trochę szkoda byłoby, gdyby naprawdę musiała przezwyciężyć wszystkie „niedoskonałości” swojego charakteru. Niemal od samego początku historii zarówno jej nowy przyjaciel Gabe (Gabriel), jak i jej praktyczny rywal Sulfus mają słabość do Rafa, zaś samej dziewczynie udaje się zauroczyć Ziemianinem o imieniu Raoul – ta zakazana miłość prędzej czy później grozi zmusić Rafa do dokonania wyboru i być może całkowitego odrzucenia swojej anielskiej istoty (jednak wzmianka o innej historii o tym, jak miłość do osoby i odmowa nieśmiertelności doprowadziła ostatecznie do bardzo smutnych konsekwencji, każe mocno wątpić, czy taki akt byłby rozsądny). W komiksie Raf ma różowe skrzydła i aureolę, podobnie jak maskotka biedronka Cox, który pomaga pozostać niewidzialnym dla Ziemian i „widmowym” dla ziemskich obiektów, zamienia się w wisiorek na piersi. Raf ubrał się w zieloną spódnicę i top oraz czerwone buty.
***
W serialu Raf ma już piętnaście „gwiazd” (znowu o kontrowersyjnej chronologii co do czasu na Ziemi) i podobnie ona i jej rodzice mieszkają w rajskim mieście Angietown, tyle że teraz nie wygląda to jak baśniowa wieża, ale jak futurystyczna metropolia. I podobnie rozpoczyna swoją historię od początków praktyki opiekuńczej na Ziemi. Ale sama Raf nie jest już taka sama jak wcześniej. To bardzo typowa bohaterka romantyczna historia: natura kobieca, delikatna, wrażliwa i nieco nieśmiała. Jest bardzo przywiązana do bliskich i najbardziej na świecie boi się samotności. Wsparcie przyjaciół pomaga jej uporać się z nieśmiałością – zauważa jedna z nowych koleżanek z klasy, która zaproponowała utworzenie na ziemi grupy, aby pomagać sobie nawzajem za pomocą specjalnej formuły-wezwania. Ta formuła staje się „przyjaciółmi Anioła”. Jednak pierwszym (i ostatecznie najważniejszym) spotkaniem Rafa, który dosłownie ledwo zstąpił z nieba na ziemię, jest spotkanie z jej przyszłym przeciwnikiem, małym diabłem. W rezultacie zarówno naruszenie weta (odnoszące się w tej historii nie do Ziemian, a do przeciwników), jak i wyłaniające się czułe uczucia zamiast ziemskiego Raoula, który nigdy się nie pojawił, udają się do Sulfusa. I wszystko byłoby dobrze, gdyby po pierwsze, hobby nie okazało się tutaj kategorycznie zabronione, a po drugie, ktoś nie zdecydował się dokładnie podsycić tej wciąż nieśmiałej iskierki wzajemnej sympatii. Zamiłowanie Rafa do natury nie jest w serialu w żaden sposób wspomniane, a nawet w grupie muzycznej, która spontanicznie pojawiła się w jednym z odcinków, jej przyjaciele bawią się bez niej. Ale dziewczyna naprawdę lubi zagłębiać się w swoje uczucia, wylewając je albo do pamiętnika, albo do talizmanu. W serialu Raf ma niebieskie skrzydła i aureolę oraz niebiesko-złoty kostium dyskotekowy składający się z krótkich spodenek i T-shirtu, bardziej stylowy, ale być może zbyt krzykliwy jak na jej delikatną kobiecą osobowość. Biedronka Cox zamienia się teraz w klamrę na pasku spodenek i nie służy do osłony, ale wręcz przeciwnie, do pełnego wcielenia, tymczasowo zamieniając gospodynię w ziemską dziewczynę. Jak to często bywa w przypadku bohaterek tego gatunku, początki Rafa nie są takie proste. Podobnie jak los w ogóle - w szczególności jej anielscy rodzice zostają w pewnym momencie uznani za adoptowanych. *Już tak często zwykłe ziemskie dziewczyny dowiadują się, że są niezwykłe, ale dla niezwykłej nieziemskiej dziewczyny nagle następuje podobna „moment prawdy” w przeciwnym kierunku - pierwszy raz się z tym spotykam! *


Gabe (Gabriel). Jedna z najbardziej przerobionych postaci w filmowej adaptacji, więc w zasadzie nie ma co generalizować na jego temat
W komiksie Gabe jest kolegą z ziemskiej praktyki, Rafem, którego spotyka w drodze na Ziemię w sferze niebieskiej bardzo podobnej do zwykłego szkolnego autobusu, a właściwie airbusa. Gabe ma potargane brązowe włosy, brązowe oczy i zieloną aureolę i skrzydła. Chłopiec jest geniuszem komputerowym, który we wszystkim korzysta z procesora PDA i pozornie jest w stanie wykonać wszystkie obliczenia. Komunikując się z kolegami z klasy, Gabe jest trochę niezręczny i wycofany ze względu na swoją ciągłą zamyślenie, więc komunikacja z kolegami z klasy na początku nie przebiega dobrze. Jednak naprawdę lubił Rafa, więc Gabe na wszelkie możliwe sposoby stara się przezwyciężyć swój dystans, aby zostać jej dobrym przyjacielem. W ujęciu romantycznym jego współczucie nigdy nie spotyka się z reakcją, ale sam związek stopniowo się poprawia. Równolegle powoli zbliża się do Mikiego, jednak w dokładnie odwrotny sposób: od czysto przyjazne stosunki do sympatii, która już rodzi się w bliskiej przyjaźni. W muzycznej grupie aniołów jest klawiszowiec (nie mniej, w dzieciństwie torturowali go fortepianem - a teraz się przydało). Maskotka Gabe'a, trzmiel Imbir (można przetłumaczyć jako Imbir lub Imbir), zamienia się w breloczek do kluczy, który chłopiec nosi, przypięty do kieszeni.
***
W serialu wygląd, osobowość i historia Gabriela zmieniły się nie do poznania. Nieśmiały, przypominający jeża chłopiec-geniusz zamienił się w przystojnego mężczyznę w kolorze cukierków, teraz jest o kilka „gwiazd” starszy od towarzystwa głównych bohaterów i najwyraźniej ukończył już szkolenie i przybywa na Ziemię jako Strażnik, którego zadaniem jest uniemożliwienie Rafowi zrobienia czegoś głupiego (w końcu największą głupotę popełnia sam Gabe, ale nie o to chodzi). Teraz Gabe jest młodym mężczyzną (wygląda na jakieś siedemnaście, osiemnaście lat... czyli „gwiazda”) o śnieżnobiałych, błyszczących skrzydłach, turkusowych oczach i jasnobrązowych włosach w kolorze karmelu, z których zaraz po gdy pojawia się na zajęciach, wszystkie obecne dziewczyny są zachwycone, z wyjątkiem samej Raf, całkowicie niezadowolonej z faktu, że przydzielono jej konwój, nawet bardzo miły. Wręcz przeciwnie, najwyraźniej sam Gabriel czuje pewną sympatię do Rafa, ponieważ wkrótce wpada on w urok „trzeciej strony”, która nadyma tę iskrę niewinnego zainteresowania w namiętną obsesję. Ale albo to zainteresowanie samo w sobie było bardzo ulotne, albo Gabe nie pozostawał zbyt długo pod urokiem – a po uwolnieniu od niego nie odczuwał już niczego, co wykraczałoby poza zakres powszechnego ludzkiego uczucia do swojego podopiecznego. Jego własne uczucia uniemożliwiały Gabe'owi należyte wykonywanie obowiązków Strażnika i nie pozwalały mu się w to angażować relacja oparta na zaufaniu z Rafem. Nie dopełniwszy swojej misji i uważając się za winnego zaistniałego kataklizmu, młody człowiek wkrótce postanowił niechlubnie wrócić do Angietown. Maskotka Gabe'a nigdy nie została pokazana w serialu, można jedynie przypuszczać, że jest to ten sam trzmiel (na dżinsach wisiał mu jakiś złoty przedmiot z chwostem, może dezaktywowany totem).
PS: PS: „Gabe” jest właściwie w amerykańskim stylu. Forma imienia Archanioła Gabriela. *to znaczy mniej więcej tak logiczne, jak w rosyjskim tłumaczeniu nazywanie biednego chłopca po prostu Gavriłką)))* w Włoski brzmi jak Gabi, ponieważ większość włoskich imion kończy się dźwiękiem samogłoski.
Tak na marginesie dodam, że komiks bardziej pasuje do imienia Gabe, ale serial pasuje do Gabriela


Miki to kolejna koleżanka z klasy i to z przyszłości Nowa przyjaciółka, którego Raf spotyka podczas ćwiczeń na Ziemi. Ruda, chłopczyca, ostry język i nieco chłopięce maniery. Etniczny Eskimos (co widać wyraźnie na rysunku komiksu; w serialu zachowały się tylko pewne cechy), niski, czarnowłosy, z wydatną twarzą i oczami w kształcie migdałów – choć niebieskimi, a nie ciemnymi. Mika ma złotożółte skrzydła i aureolę, włosy obcina dość krótko i nierówno, splatając z jednej strony długi kosmyk w krótki asymetryczny warkocz, na którym jej talizman, ważka Lula, jest zwykle zamaskowana jako spinka do włosów. Miki jest studentką drugiego roku, która już raz próbowała praktykować na Ziemi, ale bezskutecznie – przez to nosi się z nieco przesadną sztywnością i pewnością siebie. Jak na anioła, czasami może wydawać się nieco niepohamowana i surowa.
W komiksie Miki jest bardzo pionowo kwestionowane, co wywołało oficjalne zamieszanie co do jej wieku (nie jestem tego pewna, więc nic nie powiem) i ma lekką nadwagę. W ostatnim roku szkolenia Miki pomogła roztargnionemu ziemskiemu chłopcu stać się bardziej towarzyskim i przyjaznym - i na początku całkiem jej się to udało, ale jej podopiecznemu przydarzyło się nieszczęście. Najprawdopodobniej mężczyzna odniósł poważne obrażenia po upadku ze schodów. Choć aniołom zabrania się (przynajmniej na poziomie studenckim) bezpośredniej ingerencji w życie Ziemian swoją supermocą, Miki dotykając chłopca, wyleczył go z obrażeń – w efekcie czego otrzymał zawieszenie w zajęciach i nieudany staż. Jak to mówią, żaden dobry uczynek nie pozostaje bez kary – nawet w przypadku aniołów. W Angietown Miki mieszka z mamą, która stara się przyzwyczaić córkę do bardziej kobiecych strojów, ale sama Miki jest nawet bardziej niż całkowicie obojętna na ubrania (szorty, a zwłaszcza rajstopy nie można nazwać inaczej niż cichym horrorem, tylko na przejaw protestuje przeciwko tym „dodatkom” i nosi to!). Miłośniczka muzyki, sama komponuje muzykę i gra na gitarze basowej w gronie aniołów, co bardzo trafnie oddaje jej charakter. Podczas praktyki szczególnie zbliża się do Gabe'a i wspiera go, gdy dowiadują się o miłości Rafa do Ziemianina; możliwe, że między tymi dwoma „jeżami” stopniowo rodzi się romantyczne współczucie.
***
Glamour jest bezlitosny i bezlitosny, więc nawet „chłobica” Miki musiała w filmowej adaptacji stać się spektakularną i atrakcyjną dziewczyną - „dorosła” do tych samych proporcji co inne i zaczęła się ubierać z największym smakiem ze wszystkich anioły. Pasja do muzyki wciąż od czasu do czasu przebłyskuje, ale w raczej drobnych akcentach - pierwotne znaczenie muzyki, a także melodii własnej kompozycji, jeśli takie istnieją, jest prawie całkowicie za kulisami. Ale Mika rozwija także swoje zainteresowania sportowe i odnosi sukcesy. Zjadliwość i ironia również są znacznie złagodzone, chociaż nadal jest najpoważniejsza i pod pewnymi względami nieco surowa wśród aniołów. Seria nie mówi nic o powodach, dla których Miki mimo to nie zdała stażu za pierwszym razem - być może z głównych bohaterów z jakiegoś powodu ma najmniej czasu na fabułę. Zdawałoby się, że nie była wobec Gabe'a obojętna, lecz w tej rzeczywistości, niestety, w ogóle jej nie zauważył za całym tym wirem wydarzeń i bieganiem po okolicy. Mam nadzieję, że w kolejnych sezonach uda jej się jeszcze odpowiednio odsłonić.


Ang Lee. Szczupły, ciemnowłosy chłopiec-anioł o orientalnym wyglądzie (sądząc po imieniu, stylizowany prawdopodobnie na chiński lub koreański), ubrany jest w biało-złotą marynarkę, bryczesy i klasyczne „nerdowskie” okulary. Skrzydła i aureola Anga Lee są srebrno-niebieskie. Spokojny i dość przyjacielski, ale nie wykazuje dużej aktywności, dlatego wplątuje się w historie nieco rzadziej niż inne. Uwielbia komiksy, zwłaszcza mangę (ciekawe, jak zareagował na „Getto Aniołów”?) – na bazie wspólnych zainteresowań udaje mu się zaprzyjaźnić z Cabirią, z którą wymienia się materiałami i omawia nowe tematy. Saksofonista w zespole muzycznym. Maskotką jest patyczak Zeppo.
Nie jest on jednym z głównych bohaterów kreskówki, pojawił się w tłumie zaledwie kilka razy, więc trudno cokolwiek powiedzieć o jego charakterze. Zewnętrznie pozostał prawie niezmieniony, chociaż stał się nieco starszy.

Pysz-pysz, Urka. Włoska Wikipedia podaje dość niejasne informacje, a w rozdziałach, które widziałem, Uri nie zdążyła się jeszcze naprawdę pokazać, dopiero w Airbusie przedstawiła wszystkich Rafowi, więc okazało się, że jest najbardziej „na wpół upieczony” rzecz(


Uri. Przyjaciel Rafa od czasów podstawówki w Angietown. Ciemnoskóra dziewczyna (mulatka lub w mniej popularnej wersji arabska) z kasztanowymi lokami związanymi w kręcone kucyki. Jej maskotką jest świetlik Lampo (lub Błyskawica), który przybiera formę jednej z dekoracji.
W komiksie Uri ma jedenaście „gwiazd”, zielone oczy, miękkie liliowe skrzydła i aureolę. Miękki, delikatny, marzycielski, kreatywna osoba. Fotograf, kolekcjoner piękne zdjęcia różne rzeczy z ziemi. Umie robić zdjęcia nie tylko aparatem prawdziwy świat, ale także sny i sny, które pomagają bohaterom zagłębić się w umysł Very, byłej żony nekromanty Malachiasza. W grupie muzycznej aniołów jest perkusista.
W serialu dokładny wiek nie jest znany, ale co najmniej czternaście „gwiazd” oczy Uri stały się fioletowe, a jego skrzydła i aureola złotożółte. W przeciwieństwie do Rafa, Uri w filmowej adaptacji stała się twardsza, bardziej pewna siebie, zdecydowana i uparta, a teraz w tandemie odgrywa rolę „starszej” dziewczyny. Nadal kocha fotografię i posiada „aparat marzeń”, ale nie jest już tak natchnionym artystą. Od czasu do czasu spontanicznie zaczynają wpadać w kompleksy na skutek mitycznych „problemów” z sylwetką (biorąc pod uwagę lalkową stylistykę serialu, wygląda to nieco dziko!), ale zazwyczaj jest pogodną i optymistyczną dziewczyną.


Siarka. Nieformalny przywódca diabelskiej grupy.
W komiksie wielokrotnie pozostawał na drugim roku, więc jest nieco starszy od reszty swoich towarzyszy (ma trzynaście „przebłysków”). Zawsze jestem gotowa, korzystając ze swojego doświadczenia, nieść niemiłą radę zarówno innym diabłom, jak i szczególnie ufnym aniołom (tylko te ostatnie z jakiegoś powodu wcale nie są szczęśliwe) - w pewnym stopniu udało mi się stać się żywą legendą w świecie zdolność brudnych sztuczek. Ciemnowłosy chłopiec z bordowo-czerwonymi rogami i skrzydłami, ma tendencję do ubierania się nieco śmiesznie. Sulfus to samolubny, arogancki i arogancki typ, który kocha wystarczająco dużo kiepskie żarty nad każdym, kto stanie mu na drodze. Wytrwały i celowy (porażka w nauce to celowy bunt, a nie brak umiejętności), odważny i zdecydowany. Uwielbia sport, szczególnie wyścigi motocyklowe, muzykę punk rockową i wszelkiego rodzaju zawody. W rockowym zespole stworzonym przez diabły gra na gitarze basowej. Lubi też oczarowywać dziewczyny – jest to jeden ze sposobów Jeszcze raz błyszczeć i cieszyć się zwycięstwem, ale traktuje dziewczyny jako takie z protekcjonalnością (może z wyjątkiem Kabale, którego na swój sposób szanuje). Stopniowo zakochuje się w swojej anielskiej przeciwniczce, początkowo okazując to w typowo chłopięcy (i diabelski) sposób „ciągnięcia jej warkoczyków”: Raf jeszcze częściej niż zwykle staje się ofiarą jego głupich żartów i okrutnych psikusów, oczywiście, nie wiedząc, jakie są jego prawdziwe uczucia, są one wbudowane w te oburzenia. Jednocząc się, Raf i Sulfus tworzą swego rodzaju „rezonans” zdolny zniszczyć istoty wskrzeszone przez Malachiasza, tak aby wspólne trudności wciąż zmuszały ich do zbliżenia się i nauczenia się wzajemnego zrozumienia. Drugą sekretną słabością Sulfusa jest strach przed lekarzami. Maskotką Sulfusa w komiksach jest grzechotnik Bazyliszek, który oprócz zwykłej osłony szpieguje swojego właściciela i jest wyszkolony do wykrywania złych cech u Ziemian.
***
W serii, choć nie jest to bezpośrednio powiedziane, Sulfus ma co najmniej piętnaście „rozbłysków”. Poza tym jego wygląd pozostał prawie niezmieniony: po prostu ściął włosy i zmienił ubranie. Ale postać otrzymuje zupełnie inny rozwój: młody diabeł dopiero debiutuje w roli zwykłego aroganckiego żartownisia, rozpoczynając swoją ewolucję w byronicznego romantyka od drugiego odcinka. Szlachetny rycerz, choć „w czarnej zbroi”, Sulfus zachowuje determinację, odwagę i wytrwałość i stara się zrobić wszystko, aby pozostać najlepszym – czyli oczywiście najgorszym – uczniem w swojej grupie, ale ten pierwszy szkoda psychiczna nie jest już odczuwalna. Z powodu własnego temperamentu, który czasami zmusza go do pochopnych czynów, on sam cierpi nie mniej niż otaczający go ludzie. Stara się, jak przystało na diabła, być przebiegłym i obłudnym, ale w rzeczywistości jest jedną z najszczerszych postaci w swoich uczuciach. Tutaj jego diabelska natura wyraża się głównie w jego temperamencie i nagłych wahaniach nastroju, które regularnie popychają go do działań, których Sulfus później żałuje. Szybko rozpala się natchnieniem, ale równie szybko ochładza się i zaczyna brakować pary. Podobnie jak w komiksie, niemal od pierwszego spotkania pomiędzy nim a jego przeciwnikiem zapala się iskra romantycznego współczucia, jednak ingerencja z zewnątrz nie pozwala im właściwie zrozumieć swoich uczuć, sztucznie rozdmuchując z tej iskry huragan namiętności, stopniowo pozbawiając bohaterowie swojej woli. Pojawienie się „rywalki” na pięknej twarzy anioła stróża Gabe’a niemal doprowadza Sulfusa do szaleństwa. Mimo to, gdy zaklęcie pękło i bohaterowie szczerze planowali powrót do normalnego życia i naturalnej wrogości, Sulfus zachował swoje czułe uczucia do Rafa, dopiero teraz stali się bardziej trzeźwi i świadomi. To właśnie on, po części w konflikcie ze swoją naturą, stara się pomóc i wesprzeć Raf, gdy ta jest całkowicie zdezorientowana w ujawnianych tajemnicach – jednak jak diabeł wyraźnie brakuje mu doświadczenia w takich sprawach, więc w końcu cały Sulfus może pomóc dziewczynie oznacza wciągnąć się z nią w nową ryzykowną przygodę, chociaż on sam nie ma na to szczególnej ochoty. Maskotką Sulfusa w serialu nadal jest wąż bazyliszek, tyle że teraz nie jest to grzechotnik, ale koralowiec.


Kabale. Miniaturowy, złośliwy diabeł, który gardzi wszelkimi zasadami i prawami, nawet według diabelskich standardów. Chaotyczny i lekko szalony. Być może najlepszą przyjaciółką Sulfusa jest naprawdę ona (mimo że w serialu jest także zakochana w „szefie gangu”). W obu wersjach preferuje mieszany styl punka i „gotyckiej lolity”. Maskotką jest nietoperz Nosferatu.
W komiksach Kabale ma jasnozłote włosy spięte w krótki, wysoki kucyk. Jej rogi i skrzydła są fioletowe z fioletowym odcieniem. Szalony geniusz, eksperymentator. Jej pasją jest alchemia (jedyna studentka, która zyskała aprobatę kłótliwego handlarza warzywami, profesora Putzo) i nieustannie wymyśla najróżniejsze mikstury i eliksiry. Włącznie z Disturbing Mix, którego Sulfus później używa, żeby zrobić dowcip Rafowi i Gabe’owi w Fun Room. W rockowym zespole diabłów Kabale jest gitarzystą.
***
W serialu zamienia się w brunetkę krótkie włosy, Ale ogólny obraz wciąż pozostaje. Niestety nigdy nie wspomina o swojej pasji do alchemii, ale w serialu ujawniła się kolejna pasja Kabale - ta hazard, zwłaszcza mapy. Tam w pełni demonstruje swoją pasję i talent do oszukiwania.


Kabiria. Nie tylko bardzo piękna dziewczyna, ale także najbardziej inteligentny i erudycyjny mały diabeł w zespole. Jednak będąc rozsądną, nie rzuca wyzwania przywództwu Sulfusa, chociaż jest w stanie z nim konkurować arogancją i dumą. Maskotką Cabirii jest puszysty pająk Arachne, który zamienia się w jeden z jej kolczyków.
W komiksie Cabirii jest jedenaście „rozbłysków”, ale jest to dziewczyna poważna, zrównoważona, elegancka i stylowa ponad swój wiek. Pod chłodem i ciągłym pogrążeniem się w myślach kryje się nieco zazdrosność i drażliwość oraz denerwuje się, gdy uwaga skupia się na kimś innym. Główną pasją Cabirii jest kino, zwłaszcza stare filmy i komiksy - zgromadziła najlepszą bibliotekę rzadkich publikacji w Siarkowym Mieście. Oparte na ogólne zainteresowanie nawiązuje coś w rodzaju przyjaźni z aniołem Ang-Li, z którym aktywnie wymienia skarby swojej kolekcji i nowe przedmioty. W komiksie Cabiria ma fioletowo-liliowe włosy, fioletowe rogi i skrzydła oraz żółte oczy przypominające kocie. Zespół ma diabelskiego perkusistę, ale czasami zmienia się on z Gusem i gra też na syntezatorze.
***
W serialu dokładny wiek nie jest znany (należy przyjąć co najmniej czternaście „błysków”), włosy stają się czarne i rosną prawie do kolan, a oczy, rogi i skrzydła stają się rubinowoczerwone (z wyjątkiem transformacji „pryzmatycznej”, gdzie Cabiria ma niebieskie rogi i skrzydła). Jest spokojna i uparta, uwielbia intrygi i psychologiczne eksperymenty na innych, dobrze rozumie ludzi (a także anioły i inne diabły), choć z zewnątrz może sprawiać wrażenie ironicznej, wycofanej egoistki, myślącej tylko o sobie. Cieszy się opinią wirtuozowskiej kłamcy, jednak w praktyce nie znalazło to potwierdzenia w fabule.


Gus. Gruby rudowłosy chłopiec, w towarzystwie diabłów odgrywa głównie rolę błazna. Jest leniwy i leniwy, mało skłonny do myślenia o czymkolwiek innym niż jedzenie i gry wideo, a stara się wykazać przynajmniej trochę zapału w praktyce i ogólnie uczeniu się wyłącznie ze współczucia dla nauczyciela. Co prawda w większości nie ma to sensu, bo gdy tylko profesor go o coś zapyta, Gus jest zupełnie zagubiony i zaczyna opowiadać kompletne bzdury. Często staje się celem dokuczania zarówno swojemu ukochanemu nauczycielowi, jak i przyjaciołom: lenistwo i brak dyscypliny w diabelskim otoczeniu można jeszcze wybaczyć, ale w przypadku charakteru zbyt miękkiego, miłującego pokój trzeba zgarnąć pełny program. Panuje powszechne przekonanie, że Gus jest najmilszym z diabłów, jednak tak naprawdę jego brak konfliktów wynika raczej z tchórzostwa i wynikającej z lenistwa niechęci do angażowania się, niż ze szczerej życzliwości. Dla tego małego diabełka optymalną formą wyrażania agresji są strzelanki (czyli coś, co pozwala wyrazić ją bez ruszania się z kanapy). Jego pasją jest jedzenie pod każdą postacią, ale szczególnie preferuje pizzę i burgery.
Nie zmienił się zbytnio w serialu (na szczęście żaden glamour nie był w stanie zamienić tak okazałego tępaka w „chłopaka z okładki”), choć się postarzał, nabył dość poważnych nadprzyrodzonych mocy, a nawet – po prostu niewiarygodnych, biorąc pod uwagę jego styl życia – pewne osiągnięcia sportowe, które pozwoliły mi nabrać pewności siebie. Gus nadal jest obiektem najróżniejszych kpin – oczywiście, w kogo innego łatwiej trafić, niż spudłować! – ale teraz odbiera je znacznie spokojniej, a wiele ataków wręcz mu schlebia. W przeciwieństwie do wersji komiksowej nie cieszy się szczególnie sympatią Sulfusa. Sądząc po pośrednich momentach, w rzeczywistości nie jest takim niezdarnym prostakiem, jakiego gra, potrafi też pokonać swoje tchórzostwo, ale nie lubi dodatkowego wysiłku, więc zdarza się to tylko w bardzo rzadkich przypadkach i wtedy, gdy jest to absolutnie konieczne. W serialu nie było bezpośredniej wzmianki o jego zamiłowaniu do gier wideo, ale sądząc po scenerii, jaką Gus wybiera na swój pojedynek podczas Turnieju Światła i Ciemności, uwielbia także strzelanki.
Totemiczną maskotką Gusa jest Ropucha Garsid, która w komiksach zamieniła się w medalion z czaszką, a w serialu w wzór na koszulce.


Mefisto. Kolejny głupiec, którego Sulfus najwyraźniej tolerował jako przyjaciół wyłącznie po to, by móc wyglądać jeszcze bardziej imponująco na tak kontrastowym tle. Meph jest niechlujnym, niegrzecznym człowiekiem (w przeciwieństwie do ironii Sulfusa i Cabirii, jego niegrzeczność jest bardzo nudna), nie różni się żadnymi szczególnymi cechami, jest roztargniony i nawet nie wie, jak poprawnie mówić. Ale Mephisto jest zapalonym melomanem i wydaje się, że nadal ma pewne talenty muzyczne. Ciągle chodzi z odtwarzaczem, w ogromnych słuchawkach i jest wokalistą rockowego zespołu Devils (choć woli „heavy metal”). Mefisto ma potargane brązowe włosy z zielonymi pasmami grzywki, fioletowe rogi i skrzydła. Jego maskotką jest mały gekon Occhio.
W serialu Mef zniknął z obsady głównych bohaterów, zdegradowany do pozbawionych słów statystów w tle. Czasami miga w klasie podczas zajęć i wśród widzów na imprezach. Nie zmienił się zbytnio w wyglądzie, poza tym, że się postarzał i zamiast potarganych włosów nosi te same potargane dredy.

NAUCZYCIELE
Po raz kolejny czuję przerażającą solidarność z Gasikiem, pewnie miałbym w dupie takiego nauczyciela)))

Dziekan Katedry Kusicieli Złotej Szkoły (a w serialu także, jak się zdaje, jedyny nauczyciel tego wydziału) mimo młodego wieku jest szanowanym nauczycielem wszystkiego, co nierozsądne, złe i przemijające. Wygląd Temptel na szczęście praktycznie się nie zmienił, jedynie jej włosy zmieniły się z ciemnorudego na fioletowy. W komiksie ona sama miała bardzo żywą i psotną postać, na własnym przykładzie demonstrując swoim uczniom złe zachowanie godne diabła, ale w filmowej adaptacji stała się bardziej poważna i odpowiedzialna, ulegając pewnym stereotypom „surowego nauczyciela”. ” Czasami prowadzi to do wzajemnie wykluczających się koncepcji: Temptel jednocześnie wymaga od studentów nieuwagi na wykładach, zachęca do ściągania i ściągania, ale jednocześnie może zostać ukarana także za słabą znajomość materiału. Osoby przyłapane na łamaniu zasad są karane, ale nie za łamanie zasad, ale za to, że zostali przyłapani.


Ale archetyp „mądrego mentora” zrobił kiepski żart dziekanowi Departamentu Strażników, nie tylko zmuszając adaptacje filmowe do postarzania go prawie dwukrotnie, ale także zmieniając go albo w urzekającego Dumbledore’a, albo w męską wersję Welon Faragondy.
W komiksie Arkan to młody (z wyglądu nieco ponad trzydzieści, a na pewno nie więcej niż czterdzieści „gwiazd”) czarnowłosy mężczyzna. Oczywiście o wiele poważniejszy i bardziej odpowiedzialny niż jego kolega z „ ciemna strona„(Co więcej, chętnie zrzuca na Arkana wszelkie administracyjne troski), a niespokojni uczniowie, którzy padają mu na głowę, zmuszają go od czasu do czasu do okazania rygoru, ma on jednak bardzo żywy charakter i dość zjadliwe poczucie humoru. Pomimo wielki zwyczaj przestrzegania tradycji, zanim zauważy i zaakceptuje mieszany sojusz utworzony między uczniami.
W serialu Arkan ma co najmniej sześćdziesiąt „gwiazd”, a jego wygląd stał się przystojniejszy pod każdym względem. Pojawił się rodzaj majestatu mądrego mentora, który dużo wie, ale z jakiegoś powodu się ukrywa przydatna informacja od głównych bohaterów, pozostawiając im samodzielne wypełnianie nierówności. Jednak jakby na żarty, wraz z początkiem nowego roku szkolnego, to właśnie Arkan od razu zaczyna napotykać rzeczy niezrozumiałe i niewytłumaczalne, zmuszając go do zagłębiania się w archiwa i przesłuchiwania wyższych władz w poszukiwaniu mało znanych lub tajnych informacji. Chociaż sądząc po wieku, powinien był osobiście być świadkiem nie tylko „upadku z grzechu” Reiny, który jak na anielskie standardy miał miejsce całkiem niedawno, ale także historii z Taiko i Sae (ale napiszemy to na innym kontynencie, gdzie świadków prawie nie było. Choć nasuwa się uzasadnione pytanie – skąd więc Reina, znacznie młodsza, niczym anioł, wiedziała o nich tak dobrze?).
%-) Dzieci, nie bądźcie zbyt kreatywne w przetwarzaniu przetłumaczonego tekstu włoskiej Wiki! Ale ten cholerny tłumacz internetowy wypluł takie bzdury, że nie mogłem się powstrzymać...

„Przyjaciele aniołów” (angielski „Przyjaciele Anioła”) - serial animowany fantasy opowiadający o wydarzeniach w szkole Aniołów i Demonów.

Specjalna szkoła dla aniołów jest pełna tajemnic! Co się stanie, jeśli przy tym samym stole zasiądą zarówno aniołowie, jak i demony? Raf, Uri, Sweet i Miki to kompania aniołów. Aby jednak stać się prawdziwym zespołem, potrzebna jest jedna osoba. Przyjaciele opuszczają swoje domy i schodzą na Ziemię do Złotej Szkoły. Muszą zdobyć ostatni „brakujący procent”, co uczyni ich 100% aniołami stróżami. Ich misją jest towarzyszenie wybranym Ziemianom w ich codziennych przygodach...

Reżyseria: Orlando Corradi. Role zostały zduplikowane: Maria Ovchinnikova, Larisa Nikipelova, Olga Shorokhova, Michaił Tichonow, Aleksander Nowikow, Ekaterina Florova.

Główne postacie:

  • Raf jest liderem zespołu aniołów. Ma długie blond włosy z rudym pasmem i Niebieskie oczy. Styl - sportowy. Nosi ubrania we wszystkich odcieniach błękitu, bieli i czasami różowe kwiaty. Jej maskotką jest biedronka Cox, która gdy jest nieaktywna zamienia się w klamrę paska Rapha. Raf jest bardzo ciekawską, troskliwą i życzliwą dziewczyną-aniołem. W większości przypadków zachowuje się racjonalnie i bardzo praktycznie, choć rzadko sprawia wrażenie idealistki. Szybko wie, jak się wydostać trudne sytuacje dzięki jego wytrwałości i sile woli.
    • Silne strony:
      • Szybkie skrzydła: Umożliwia latanie z bardzo dużymi prędkościami.
      • Kamienne Skrzydła: Skrzydła tworzą silną ochronę wokół Rafa przed wpływami zewnętrznymi.
      • Mentalne Skrzydła: rodzaj telepatii - pozwalają Rafowi prowadzić mentalny dialog z innymi osobami bez możliwości bycia zauważonym. Najprawdopodobniej odziedziczyła tę umiejętność po swojej matce Angeli.
      • Bell Wings: Pozwala Raphowi dokładnie uderzyć przeciwnika małą falą energii.
      • Płomień: Zdolność do tworzenia niebieskich kul ognia. Został przejęty od Sulfusa podczas I Turnieju Światła i Ciemności.
      • Kolor Skrzydeł Pryzmatycznych jest jasnoniebieski.
  • Uri jest najlepszym przyjacielem Rafa. Ma brązowe kręcone włosy, zawiązane w dwa obszerne warkocze po bokach głowy. Jej oczy są fioletowe, a jej skóra jest przyjemna ciemny kolor. Jej ubrania są głównie żółte i pomarańczowe, czasami zielone. Talizmanem Uriego jest świetlik Błyskawica, który, gdy jest nieaktywny, zamienia się w kwiat na spódnicy. Bardzo wesoły, towarzyski, czasem nawet naiwny. Uri jest zawsze gotowy do wsparcia w trudnych chwilach. Ma też silne poczucie sprawiedliwości, dlatego bardzo nie lubi przegrywać.
    • Silne strony:
      • Skrzydła Kwiatów: Pomóż Uriemu wyhodować dowolną roślinę w dowolnym miejscu.
      • Weather Wings: kontroluj zdarzenia pogodowe, czy to burza, czy huragan.
      • Hydro-Wings: Pozwala szybko latać (a raczej pływać) pod wodą.
      • Skrzydła Bestii: Dzięki tym skrzydłom Uri może przekształcić się w dowolne zwierzę na ziemi.
      • Zielone Skrzydła: Wystrzeliwuje zielone strzały, które po trafieniu wroga pokrywają jego nogi zielonym śluzem. Otrzymany podczas II Turnieju Światła i Ciemności.
      • Jump-Wings: Pomaga w wykonywaniu bardzo wysokich i długich skoków.
      • Hurricane Wings: Umożliwia tworzenie tornad.
      • Kolor skrzydeł pryzmatu jest żółty.
  • Sweet jest elegancką i bardzo piękną dziewczyną-aniołem. Jej styl opiera się na wszelkich odcieniach różu i fioletu, czyli tego samego koloru co jej włosy. Jej oczy są szaro-niebieskie. Jej maskotką jest motyl Motyl. Sweet w pełni zasługuje na swoje imię, naiwna, wesoła i zabawna, potrafi wywołać uśmiech na twarzach swoich przyjaciół w każdej chwili, nawet gdy są smutni. Sweet uwielbia się śmiać i jako marzycielka nie traktuje wszystkiego poważnie, nawet jeśli okazuje się to czymś ważnym, przez co może wyglądać trochę głupio.
    • Silne strony:
      • Sonic Wings: twórz potężne fale dźwiękowe, ogłuszając każdego dotkniętego nimi.
      • Skrzydła wideo: pozwalają stworzyć dowolny hologram.
      • Stop-Wings: silna ochrona energetyczna, która może zatrzymać wszystko i każdego.
      • Owłosione Skrzydła: Włosy Sweet wydłużają się i zamieniają w rodzaj sztywnego bicza, którym Sweet może uderzać swoich wrogów.
      • Kolor Skrzydeł Pryzmatycznych jest różowy.
  • Miki jest najbardziej doświadczoną z całego anielskiego zespołu. Miki nosi spodnie z dzwonami, bluzy z szerokimi nogawkami i T-shirty. Jej niebieskie włosy są krótko obcięte, ale z prawa strona znajduje się długie pasmo splecione w warkocz, ozdobione kilkoma kolorowymi spinkami do włosów, z których jedna ma kształt gwiazdy. Mika ma duże niebieskie oczy, a jej ulubione kolory to niebieski, żółty i zielony. Maskotką jest ważka Lula, która po nieaktywności zmienia się w kokardkę na warkoczu. Życzliwy i hojny dla wszystkich, z wyjątkiem demonów, którym zdaniem Miki nigdy nie należy ufać.
    • Silne strony:
      • Sticky Wings: Możliwość rzucania lepkich kropelek w kształcie uśmiechniętych buźek, które unieruchamiają wroga.
      • Wing-Wall: zbuduj mocny mur w dowolnym miejscu.
      • Gumowe Skrzydła: Tworzą elastyczną gumową kulkę wokół Miki, od której odbijają się ciosy.
      • Lodowe Skrzydła: Moc tworzenia lodu z powietrza i emitowania potężnych promieni zimna. Zdobyto podczas I Turnieju Światła i Ciemności.
      • Kolor Skrzydeł Pryzmatu jest zielony.
  • Gabe jest Aniołem Stróżem powołanym przez Arkana, aby czuwał nad Rafem. Ubiera się poważnie i powściągliwie, nie lubi jaskrawych kolorów. Z reguły nosi białą koszulę i ciemne spodnie.
    • Silne strony:
      • Gwiezdny Lot: główna moc Gabe'a. Moc gwiazdy.
      • Wednesday Wings: Dzięki tym skrzydłom Gabe może uwięzić przeciwników magiczną siecią.
      • Maksymalne skrzydła: mocne skrzydła, które emitują tysiące promieni światła! Te promienie czerpią energię z gwiazd!
      • Uderzenie Skrzydłem: Dzięki tej mocy Gabe może uderzyć przeciwnika potężnymi, ukierunkowanymi uderzeniami.

Nauczyciele

  • Arkan jest profesorem klasy aniołów. Wygląda jak wysoki starzec z długą brodą i białymi włosami. Posiada spokojny charakter, do każdego problemu podchodzi ostrożnie i z dużą rozwagą, dzięki czemu ma duże doświadczenie w pracy z podopiecznymi. Jest dość surowy w stosunku do swoich uczniów, ale jednocześnie stale staje w ich obronie i chroni je na wszelkie możliwe sposoby.
    • Silne strony:
      • Wings-Radar: umożliwia śledzenie nosicieli takich grzechów ciężkich, jak kłamstwa, przemoc czy kradzież.
      • Skrzydła Ostrzy: Aureola Profesora Arcany przekształca się w ostre, okrągłe ostrze.
  • Terence to stylowy, przystojny anioł. Po raz pierwszy pojawia się w Szkole Letniej jako nauczyciel aniołów.
    • Silne strony:
      • Wodne Skrzydła: Potrafi zmieść każdego jak ziarnko piasku.
      • Shock Wings: Mogą poruszać się bardzo szybko i uderzać przeciwnika.
  • Olympia (Omnia) - Według niej pracowała w przedszkolu w Mieście Aniołów. Opowiedziałem aniołom o VETO i podróżowałem z nimi po krajach.
    • Silne strony:
      • Skrzydła Uśpienia: Jej skrzydła usypiają tych, na których wskazują. Sama Olimpia się zbroi z magiczną różdżką, która wydaje ciekawe dźwięki, fajerwerki, co pozwala jej lepiej opanować sen.
  • Taiko to doświadczony Anioł ze starożytnej cywilizacji Azteków.
    • Silne strony:
      • Promień Skrzydeł: Skrzydła wystrzeliwujące promienie, które trafiają wroga.
      • Skrzydła ochrony: Skrzydła tworzące tarczę ochronną.
      • Skrzydła Kuspis: Skrzydła strzelające strzałami światła.
      • Mnożnik: Skrzydła tworzące klony Taiko.
      • Skrzydła Rubesa: Skrzydła tworzące błyskawice, które płoną po upadku.
      • Skrzydła Agilis: Skrzydła, które pozwalają uniknąć ataków wroga. Wykorzystane w filmie.
  • Generał Cassidy jest stosunkowo starszą kobietą-aniołem. Generał miasta Angie. Cassidy wraz z Kubralem próbowała zniszczyć łuskę VETO, ponieważ chciała wojny. Ona, wraz z Kubralem, skutecznie zmanipulowała Sulfusa, a później Rafa, aby zniszczyć łuski WETO i rozpętać nową Wojnę Tysiącletnią pomiędzy demonami i aniołami.
    • Silne strony:
      • Wiążące skrzydła: Pozwala Cassidy'emu mocno związać dowolnego przeciwnika.
      • Atvitum: pozwala Cassidy'emu ożywić zmarłą osobę lub cofnąć czas.
      • Lustrzana Tarcza: Pozwala Cassidy'emu odbić atak na wroga.

Gwardia Honorowa Cassidy

  • Able i Mabel to dwie siostry, które są ochroniarzami burmistrza Cassidy'ego.
    • Silne strony:
      • Ball Wings: Tworzy piłkę.
      • Double Ball Wings (Double Strike): Tworzy dużo piłek.
      • Skrzydełka na ubrania: pozwalają na szybką zmianę ubrania.
      • Ogień: Pozwala stworzyć ogień.
  • Archanioł jest sekretarzem burmistrza Cassidy'ego.
    • Silne strony:
      • Cięcie Skrzydeł: Umożliwia przecięcie obiektu lub stworzenia.
      • Fusion Wings: Umożliwia połączenie się z innymi aniołami w jedną istotę.
  • Tyrone jest sekretarzem burmistrza Cassidy'ego.
    • Silne strony:
      • Rzucanie skrzydłami: Pozwala rzucać sztangą jak bumerangiem.
      • Fusion Wings: Umożliwia połączenie się z innymi aniołami w jedną istotę.

Serafin

Ambasadorzy Sfer Wyższych. Przybyli w pierwszym sezonie, aby zabrać Rafa do Miasta Aniołów, ale zatrzymał ich Arkan, który odwiedził Limbo i dowiedział się, że to nie Raf był winien bluźnierstwa, ale Reyna. Poddają się Sferom Wyższym i Dyrektorom Złotej Szkoły.

  • Sulfus jest przywódcą grupy demonów. Ubiera się w stylu motocyklowym, nosi kurtki i skórzane spodnie, preferuje ubrania w kolorze czerwonym, czarnym i szarym. Włosy są ciemnoniebieskie, prawie czarne i zawsze bardzo rozczochrane. Oczy Sulfusa są żółte, a wokół lewego oka ma czerwoną gwiazdę. Jego maskotką jest Bazyliszek, wąż koralowy, który gdy jest nieaktywny, staje się wzorem na prawym przedramieniu swojego właściciela. Sulfus jest typowym ucieleśnieniem diabelskiego charakteru: zimny, bezlitosny wobec wrogów, arogancki, próżny, niczego się nie boi. Często nawet wygląda na okrutnego i dominującego. Jego demoniczną esencję może zmienić tylko jedno – jego przeciwnik, anioł Raf, do którego darzą go silne uczucia, i to wzajemnie.
    • Silne strony:
      • Ogniste Skrzydła: Umożliwia tworzenie kul ognia.
      • Skrzydła Mocy: Daje Sulfusowi niesamowitą siłę fizyczną.
      • Duże skrzydła: Dzięki tym skrzydłom Sulfus osiąga ogromne rozmiary.
      • Żelazne Skrzydła: Pozwala rzucać ostrymi stalowymi kolcami w przeciwnika. Jednocześnie skrzydła stają się żelazne, co pozwala na użycie ich jako tarczy.
      • Impact Wings: umiejętność o działaniu podobnym do Wings of Force, ale pozwalająca na dostarczanie skoncentrowanych, ukierunkowanych ataków.
      • Skrzydła Uzdrowienia - pozwalają Sulfusowi leczyć wszelkie rany.
      • Kolor Skrzydeł Pryzmatycznych jest czerwony.
      • Sulfus ma także niezwykłą dla demona zdolność leczenia ciężko rannych, otrzymaną od Rafa podczas I Turnieju Światła i Ciemności.
  • Kabale jest elegancki i wyrafinowany. Ubiera się w stylu punkowym, a jej ubrania często wyglądają bardzo odkrywczo. Jej ubrania są przeważnie różowe, fioletowe i czarne. Ma krótkie, ciemnofioletowe włosy z czerwonym pasmem i żółte oczy. Talizman - Nosferatu, nietoperz, w stanie nieaktywnym, stając się bransoletką na dłoni Kabały. Kabale jest przyjacielem i prawą ręką Sulfusa. Niezwykle samolubna, może myśleć o innych tylko wtedy, gdy ją to interesuje. Często wszystko traktuje z ironią i sarkazmem. Kabale uwielbia podejmować ryzyko i stara się to pokazać na wszelkie możliwe sposoby.
    • Silne strony:
      • Niewidzialne skrzydła: Te skrzydła zapewniają niewidzialność.
      • Twin Wings: Tworzy wiele sobowtórów Kabale.
      • Skrzydła Transformacji: pozwalają przekształcić się w dowolne prawdziwe lub mityczne zwierzę.
      • Psycho Wings: Obezwładnia wroga za pomocą wpływu psychicznego.
      • Skrzydła Hocus Pocus: Utopili gladiatorów w ruchomych piaskach.
      • Kolor Skrzydeł Pryzmatu jest fioletowy.
  • Cabiria jest najlepszą przyjaciółką Kabale'a i członkinią demonicznej grupy. Jej długie, brudne czarne włosy ozdobione są dwoma pasmami bzu. Ten demon ma czerwone oczy. Ulubionym kolorem ubrań Cabirii jest fioletowy, a jej obcisła kamizelka i spodnie są w tym kolorze. Maskotka Cabirii, pająk Arachno, zmienia się w jeden z jej kolczyków, gdy nie jest aktywna. Uparta i zdeterminowana demoniczna dziewczyna, która nigdy się nie poddaje zbyt łatwo, woli walczyć do końca. Jest najzimniejszą, najbardziej wyrachowaną i inteligentną osobą w grupie. Dużo czasu spędza na rozmyślaniu o swoich planach działania, uwielbia zwodzić innych i tworzyć intrygi, co najczęściej objawia się w jej walkach.
    • Silne strony:
      • Nocne Skrzydła: Stwórz ciemność w dowolnym miejscu i czasie.
      • Dzikie Skrzydła: Dzięki tym skrzydłom Cabiria może stworzyć dla siebie dowolnych zwierzęcych pomocników.
      • Skrzydła sieci: pozwalają rzucić we wroga silną sieć.
      • Suche Skrzydła: Tworzy gorący pustynny wiatr, który wysusza wszystko na swojej drodze.
      • Skrzydła Wiatru: Specjalny magiczny wiatr, który może zatrzymać ruch czegokolwiek. Rzadko używane.
      • Hot Wings: Pozwala Cabirii stopić dowolny obiekt.
      • Kolor Skrzydeł Pryzmatu jest niebieski.
      • Cabiria posiada także zdolność hipnozy, nabytą podczas I Turnieju Światła i Ciemności.
  • Gus to zabawny, gruby demon z krótkimi rudymi włosami i ciemnoniebieskimi oczami, zawsze ukryty za okularami przeciwsłonecznymi. Jeśli chodzi o ubrania, Gus preferuje głównie T-shirty i luźne spodnie w kolorze czarno-niebieskim, czasem fioletowym. Jako jedyny z całej grupy demonów ma niebieskie skrzydła. Jego maskotką jest żaba Croc, która staje się jego kolczastą bransoletką, gdy jest nieaktywna. Ponad wszystko uwielbia odpoczywać i dobrze zjeść, zwłaszcza pizzę, hamburgery i lody. Gusa nie można nazwać diabelnie mądrym, a to on tworzy większość sytuacje komiczne w serii.
    • Silne strony:
      • Burger Wings: Pozwala rzucać ciężkimi kamiennymi pociskami, które wyglądają jak paszteciki.
      • Skrzydła trzęsienia ziemi: Tworzy małe lokalne trzęsienie ziemi. Po użyciu w wodzie tworzy lejek.
      • Grube Skrzydła: Sprawiają, że wróg jest gruby i w rezultacie bardzo niezdarny.
      • Magnetyczne Skrzydła: Moc pozwala Gusowi kontrolować metalowe przedmioty na odległość.
      • Toksyczne Skrzydła: Tworzy chmurę trującego gazu.
      • Kolor Skrzydeł Pryzmatu jest pomarańczowy.
  • Michelle jest prawdziwą Kusicielką Demonów, powołaną, podobnie jak Gabe, do pilnowania Rafa i Sulfusa. Jest bardzo prowokacyjna i dowcipna.
    • Silne strony:
      • Pachnące Skrzydła: Jej skrzydła uwalniają zapach, który Michelle kontroluje, aby uwieść i zaatakować każdego wroga.

Nauczyciele Demonów

  • Temptel jest profesorem klasy demonów. Szczupła kobieta z bzem długie włosy. Jej specjalnością są okulary i charakterystyka Kolor niebieski pomadka. Jest sarkastyczna i nie waha się tego okazywać nawet w pracy ze studentami. Ale ona, podobnie jak Arkan, aktywnie chroni swoich uczniów, chroniąc ich na wszelkie możliwe sposoby.
    • Silne strony:
      • Skrzydła Winy: Ta umiejętność pomaga znaleźć grzeszników.
      • Uderzenie Skrzydłem: Zadaje atak energetyczny wrogowi lub obiektowi.
  • Scarlett jest pięknym demonem. Scarlett ma dość nietypowy wygląd jak na demona: blond włosy i niebieskie oczy. Podobnie jak Terence pojawia się w Szkole Letniej, następnie w drugim sezonie uczy personifikacji i projekcji demonów oraz zarządza nimi trening sportowy. Według niej zna wszystkie sekrety piękna.
  • Gnoza - nauczyciel demonów. Mały i pulchny. Wzrok Gnozy jest tak zły, że Gus zabiera na zajęcia poduszkę, mówiąc, że „i tak nic nie widzi”. Gnosis opowiada historię VETO, wraz z Olimpią podróżuje z aniołami i demonami po krajach.
    • Silne strony:
      • Stop Wings: Skrzydła, które zatrzymują czas.
  • Sai to demon cywilizacji Azteków, bardzo podobny do Sulfusa.
    • Silne strony:
      • Agelis Wings: Skrzydła, które pozwalają ci skakać wysoko.
      • Skrzydła Ignisa: Skrzydła strzelające ogniem.
  • Hrabia Kubral jest stosunkowo starszym demonem płci męskiej. Hrabia dystryktu, a także generał armii demonów. Kubral wraz z Cassidy próbował zniszczyć łuski VETO, ponieważ chciała wojny. On, wraz z Cassidym, skutecznie zmanipulował Sulfusa, a później Rafa, aby zniszczyć łuski VETO i rozpocząć nową tysiącletnią wojnę między demonami i aniołami.
    • Silne strony:
      • Tornado: Pozwala Kubralowi odeprzeć każdy atak wroga i zwrócić go przeciwko niemu.
      • Porażenie prądem: Pozwala Kubralowi wystrzelić ładunki elektryczne w przeciwnika, paraliżując go w ten sposób.

Pracownicy Kubralu

  • Deimos i Fobos to dwaj bracia, strażnicy hrabiego Kubrala. Walczył ze Sweetem i Cabirią podczas drugiego turnieju światła i ciemności i wygrał.
    • Silne strony:
      • Moc grawitacji: Umożliwia zmianę grawitacji.
      • Kule ognia: Umożliwia rzucanie kulami ognia.
  • Miguel jest strażą honorową hrabiego Cubrala. Walczył z Urim podczas drugiego turnieju Światła i Ciemności, ale przegrał.
    • Silne strony:
      • Skrzydła ziemskie: nie pozwalają ofierze się poruszać, przyklejając ją do ziemi.
      • Skrzydła Byka: Tworzy większego byka.
      • Skrzydła Konia: Tworzy fioletowego konia, na którym można jeździć i który porusza się bardzo szybko.
      • Fusion Wings: Umożliwia połączenie się w jedno stworzenie z innymi demonami.
  • Kubsida jest strażą honorową hrabiego Kubrala.
    • Silne strony:
      • Poison Wings: Pozwala wystrzelić jad węża, który topi obszar, w który uderza, i działa w obecności węża.
      • Fusion Wings: Umożliwia połączenie się w jedno stworzenie z innymi demonami.

Słudzy diabła:

Ambasadorowie Sfer Niższych. Przybyli w pierwszym sezonie, aby zabrać Sulfusa do Miasta Diabłów, ale zatrzymał ich Temptel, który odwiedził Limbo i dowiedział się, że Sulfus nie był winien bluźnierstwa, ale Reyna. Poddają się Sferom Niższym i Dyrektorom Złotej Szkoły.

  • Blue to nieśmiertelna dziewczyna, która pojawia się na początku drugiego sezonu. Ma włosy w kolorze morza i czerwone oczy. Nosi ubrania w ciemnych i bladofioletowych odcieniach. Ma także pozorny tatuaż pod prawym okiem. Dokładne pochodzenie Blue i przynależność do jakiejkolwiek grupy nieśmiertelnych są nieznane. Dumny i z zasadami. Działa na rozkaz Kubrala i Cassidy'ego, ale nie uważa się za ich sługę, ponieważ pracuje dla pewnej nagrody - klucza.
    • Silne strony:
      • Ugryzienie Pantery: Daje ci ogromne, jasnoniebieskie pazury, które mogą przeciąć nawet drewno lub metal. Sama Blue nosi czarny obcisły garnitur w niebieskie paski.
      • Shadow Bite: zapewnia nieuchwytność uderzeń (przezroczystość); jednak Niebieski nadal może zaatakować przeciwnika.
      • Ugryzienie hipnotyczne: Moc całkowitego i całkowitego ujarzmienia hipnozy.
      • Hipnotyczne spojrzenie: hipnoza za pomocą spojrzenia. "Oko w oko".
      • Ukąszenie promieni rentgenowskich: Wizja, która pozwala widzieć przez obiekty niczym promieniowanie rentgenowskie.
  • Reina jest osobą neutralną (ani aniołem, ani demonem), bezwzględną, okrutną i arogancką. Pragnie zemścić się na Aniołach i Demonach za to, że przez wiele lat przebywały w Otchłani.
    • Silne strony:
      • Elektryczne Skrzydła: Skrzydła zdolne zaatakować przeciwnika ładunkiem elektrycznym (dostępne, gdy Reyna była aniołem).
      • Czarna Kula: Ma wiele różnych mocy i może także przyzywać Peroxesa.

INTERESUJĄCE FAKTY:

  • Motto: „Otacza Cię magiczny świat”.
  • Nowa fabuła powstała w oparciu o komiks „Przyjaciele Aniołów”, wydawany od marca 2007 do czerwca 2008 przez Play Press i oparty na oryginalnej fabule Simone Ferri.
  • 12 października 2009 roku na antenie Italia 1 miał swoją premierę pierwszy sezon serialu animowanego.
  • W sumie wydano 104 odcinki.
  • Podczas Targi Książki w Bolonii w 2007 roku Simone Ferri rozpoczyna współpracę z psychologiem dziecięcym i socjologiem Eddiem Jamusem. Wspólnie postanowili podnieść wiek bohaterów, aby uczynić z nich dziecinne wzorce do naśladowania.
  • Fabuła kreskówki została pozytywnie oceniona przez europejskich ekspertów w dziedzinie psychologii dziecięcej, którzy zauważyli, że na przykładzie głównych bohaterów dzieci mogą nauczyć się niezależności od opinii zespołu i rozwinąć cechy przywódcze.
  • „Przyjaciele Aniołów” szybko zdobyli popularność na całym świecie. Kreskówka jest obecnie emitowana w wielu krajach Europy, takich jak Francja, Hiszpania, Portugalia, Belgia, Luksemburg, Bułgaria, Białoruś, Kazachstan, Czechy, Grecja, Słowacja, kraje Ameryki Łacińskiej (Brazylia, Meksyk, Wenezuela itp.), jak również a także w USA, Ukrainie, Rosji, Kanadzie, Tajlandii, Wietnamie, Japonii, Tunezji, Mołdawii i Republice Południowej Afryki.
  • Licencje na wyświetlanie serialu animowanego sprzedano do ponad 56 krajów.

Różnice między serialem animowanym a komiksem:

  • Podczas adaptacji komiksu do telewizji dokonano pewnych zmian, mających w szczególności na celu podniesienie poziomu wiekowego docelowej publiczności serialu animowanego. Zmianom uległa zarówno fabuła, jak i niektórzy bohaterowie oryginalnego komiksu.
  • W serialu animowanym wszyscy główni bohaterowie są znacznie starsi niż w komiksach. Ponadto, jeśli w kreskówce mają mniej więcej ten sam wiek (15 „gwiazd” dla aniołów i 15 „rac” dla demonów), to w komiksie wiek jest inny: Raph - 12, Uri - 11, Miki - 9, Sulfus – 13, Cabiria – 11, Kabala – 10, Gasu – 10.
  • Początkowo nieobecny fabuła związek Rafa i Sulfusa.
  • Projekt postaci z kreskówek znacznie różni się od komiksów, podczas przerysowywania nadano im bardziej zaokrąglone kształty.
  • Podczas przeróbki fabuły dodano do niej takie postacie jak Sweet, Michelle, Reina i wiele innych. Odegrał rolę w oryginalna historia Przeciwnie, anioł Ang-Li, demon Mefisto i śmiertelny Raoul (w którym zakochał się Raf), zostali wykluczeni z serialu animowanego, a niektóre cechy ich charakteru i zdolności zostały przeniesione na inne postacie.
  • Jeśli w komiksie Malachiasz grał rolę głównego antagonisty i był dawnym demonem, to w serialu animowanym, po dodaniu postaci Reiny, stał się jej śmiertelnym asystentem.
  • W przeciwieństwie do serialu animowanego, Profesor Arcana w komiksie ma nie więcej niż trzydzieści gwiazdek. Poza tym jego włosy nie są siwe, ale czarne, a broda jest znacznie krótsza.
  • W komiksie anioły i demony stworzyły własne zespoły muzyczne, gdzie rywalizowali w zakresie kreatywności poza zajęciami szkolnymi. W serialu animowanym nie ma grup muzycznych aniołów i demonów, ale ich motyw jest wielokrotnie poruszany w kreskówce.
  • W komiksie Miki powtarza rok szkolny, ponieważ próbowała uleczyć swojego podopiecznego z naruszeniem WETO. W serialu animowanym pozostała przez drugi rok z powodu niepowodzenia w pierwszym.
  • Film „Przyjaciele aniołów: między marzeniami a rzeczywistością” oraz drugi sezon serialu animowanego niemal w całości opierają się na oryginalne pomysły programiści i scenarzyści z Mondo TV.
  • Na podstawie tej serii powstało wiele gier online flash.

Pod przewodnictwem włoskiej firmy animacyjnej Mondo TV. Nowa fabuła została oparta na komiksie „Przyjaciele Aniołów”, wydawanym od marca do czerwca 2008 roku przez Play Press i opartym na oryginalnej fabule Simone Ferri. 12 października 2009 roku na antenie Italia 1 miał swoją premierę pierwszy sezon serialu animowanego.

Sukces pierwszego sezonu i pozytywne recenzje krytyków filmowych skłoniły do ​​rozpoczęcia prac nad scenariuszem drugiego sezonu. Również 23 kwietnia 2011 roku odbyła się premiera pełnometrażowego filmu „Przyjaciele Aniołów: Między snem a rzeczywistością”. Pierwotnie drugi sezon miał mieć premierę we Włoszech jesienią 2012 roku, jednak ze względu na opóźnienia został przesunięty na wiosnę 2013 roku. Serial dubbingowany jest przez studio Pythagoras (kilka odcinków). Reżyser dubbingu – Andrey Kazantsev.

Encyklopedyczny YouTube

    1 / 5

    Przyjaciele Aniołów między marzeniami a rzeczywistością.

    Przyjaciele Aniołów Sezon 1 Odcinek 6 RU

    Przyjaciele Aniołów Sezon 1 Odcinek 26 RU

    Przyjaciele Aniołów Sezon 1 Odcinek 9 Życie na Ziemi

    Przyjaciele Aniołów Sezon 1, Odcinek 12 RU

    Napisy na filmie obcojęzycznym

Działka

W 2011 roku, 23 kwietnia, ukazał się we Włoszech. film fabularny„Przyjaciele Aniołów: Między marzeniami a rzeczywistością”, kontynuujący wydarzenia z pierwszego sezonu i dodający do niego kilka szczegółów.

Światowa premiera nowego sezonu odbyła się 29 kwietnia 2012 roku w Rosji na kanale telewizyjnym Multimania, kiedy to premiera we Włoszech zapowiadana była dopiero na jesień 2012 roku. Wyemitowano pierwszych 38 gotowych wówczas odcinków, następnie z długimi przerwami zaczęto emitować w Rosji nowe odcinki ( ostatnia seria na ekranach pojawił się dopiero 27 stycznia 2013 roku). Przerwy w transmisji spowodowane były faktem, że w tym czasie studio animacji Mondo TV nadal tworzyło nowe odcinki. Ponadto ze względu na opóźnienia w produkcji premiera drugiego sezonu we Włoszech została przesunięta na wiosnę 2013 roku.

Łącznie według stanu na luty 2013 r. serial animowany liczy 111 odcinków (biorąc pod uwagę odcinki uzyskane podczas rozbijania filmu pełnometrażowego).

Wydania na DVD i CD

Pierwszy sezon serialu animowanego został opublikowany we Włoszech w formie kolekcji DVD wydanej przez firmę telewizyjną Mondo Home Entertainment w listopadzie 2009 roku. W skład kolekcji wchodzi 10 płyt DVD, z których dwie pierwsze zawierają 6 odcinków, a pozostałe po 5 odcinków. Kompilacje DVD pierwszego sezonu zostały później wydane także w Czechach.

Różnice między serialami animowanymi a komiksami

Podczas adaptacji komiksu do telewizji dokonano pewnych zmian, mających w szczególności na celu podniesienie poziomu wiekowego docelowej publiczności serialu animowanego. Zmianom uległa zarówno fabuła, jak i niektórzy bohaterowie oryginalnego komiksu.

  • W serialu animowanym wszyscy główni bohaterowie są znacznie starsi niż w komiksach. Ponadto, jeśli w kreskówce mają mniej więcej ten sam wiek (15 „gwiazd” dla aniołów i 15 „rac” dla demonów), to w komiksie wiek jest inny: Raph - 12, Uri - 11, Miki - 9, Sulfus – 13, Cabiria – 11, Kabala – 10, Gasu – 10.
  • Początkowo nie było żadnej fabuły pomiędzy Rafem i Sulfusem.
  • Projekt postaci z kreskówek znacznie różni się od komiksów, podczas przerysowywania nadano im bardziej zaokrąglone kształty.
  • Podczas przeróbki fabuły dodano do niej takie postacie jak Sweet, Michelle, Reina i wiele innych. Przeciwnie, anioł Ang-Li, demon Mefisto i śmiertelny Raoul (w którym był zakochany Raf), którzy odegrali rolę w oryginalnej fabule, zostali wykluczeni z serialu animowanego, a niektóre cechy ich charakteru i zdolności zostały usunięte. przeniesione na inne postacie.
  • Jeśli w komiksie Malachiasz grał rolę głównego antagonisty i był dawnym demonem, to w serialu animowanym, po dodaniu postaci Reiny, stał się jej śmiertelnym asystentem.
  • W przeciwieństwie do serialu animowanego, Profesor Arcana w komiksie ma nie więcej niż trzydzieści gwiazdek. Poza tym jego włosy nie są siwe, ale czarne, a broda jest znacznie krótsza.
  • W komiksie anioły i demony stworzyły własne grupy muzyczne, w których rywalizowały w kreatywności poza zajęciami szkolnymi. W serialu animowanym nie ma grup muzycznych aniołów i demonów, ale ich motyw jest wielokrotnie poruszany w kreskówce.
  • W komiksie Miki powtarza rok szkolny, ponieważ próbowała uleczyć swojego podopiecznego z naruszeniem WETO. W serialu animowanym pozostała przez drugi rok z powodu niepowodzenia w pierwszym.
  • Film „Przyjaciele Aniołów: Między snami a rzeczywistością” oraz drugi sezon serialu animowanego niemal w całości opierają się na oryginalnych pomysłach twórców i scenarzystów z Mondo TV.

W pewnym mieście mieszkała dziewczyna o cudownym imieniu – Rafaella. Miała czternaście lat i była w ósmej klasie. Ta dziewczyna o złotych włosach uwielbia błękit i wszystkie jego odcienie. Raf jest silny duchem i miła osoba, kapitan drużyny Aniołów (tzw szkolna drużyna siatkarze). Ona ma wierni przyjaciele, których imiona to Uriah, Dolce i Miki, ale nawet tak odważnego „anioła” często nawiedzają wątpliwości. Prosi pamiętnik o radę, gdy w jej duszy pozostaje już tylko pusta przestrzeń.

Jeśli zawsze marzyłeś o zobaczeniu ziemskiego anioła, prawdopodobnie będzie on wyglądał jak Raf. Ma długie blond włosy, czerwony kosmyk w grzywce i niebieskie oczy, które błyszczą psotną radością. Jej fryzura to luźne włosy z małym kucykiem, zakręcone z przodu. Ona, jak wszyscy, nie lubi szkoły, ale niestety dla niej dzisiaj był trzydziesty pierwszy sierpnia – apel. Cóż, musimy iść do szkoły.

Jake Wheels – ojciec Rafa, brunet o zielonych oczach. Zajmował się biznesem i miał własną fabrykę czekolady. Matka blondynki nazywała się Angelie Wheels. Ma długie, blond włosy, małą czerwoną pasemkę w grzywce i niebieskie oczy. Raf jest bardzo podobny do swojej matki. Ta kobieta była po prostu urocza, ale gdy blondynka miała dziesięć lat, Angelie zachorowała i zmarła. Kiedy blondynka miała jedenaście lat, ojciec kupił jej czarnego psa. Pies miał jaskrawoczerwone oczy, więc dziewczyna nazwała go Diabłem.

Zadzwonił budzik. Raf wyłączył go, leżał przez kolejne pięć do siedmiu minut w miękkim łóżku i niechętnie wstał. Podeszła do szafy i zaczęła szukać czegoś do założenia do szkoły, potem minęło kolejne pół godziny, a na horyzoncie nie było widać Rafa, bo bardzo, bardzo dokładnie wybierała, w co się ubrać. Nie wiemy, czy była „wpadką”, czy po prostu zagubiona w półkach z ubraniami, ale ostatecznie zdecydowała się na stylizację całkowicie i nieodwołalnie. Dziewczyna wzięła je i poszła do łazienki. Tam umyła twarz, przeczesała czuprynę złocistych włosów, umyła zęby i ubrała się. Wyszła w pasiastym topie, kamizelce, szarych dżinsach, a także białych butach za kolano i plecaku szkolnym, był czarny z niebieskimi rolkami.

Dziesięć minut później była już w szkole. Jak powiedzieliśmy wcześniej, miała przyjaciół: Uri - dziewczynę o opalonej skórze, fiołkowych oczach i ciemnych włosach w kolorze ciemnej czekolady; Dolce - dziewczyna, która często lubi spędzać czas centra handlowe, przyjaciele mówią na nią Sweet. I oczywiście Mikki - ma ostry język, najczęściej ofiarą jej żartów jest Dolce, Miki ma ciemne włosy z niebieskim odcieniem i niebieskie oczy. Jest wolna od mody i stara się to pokazać na wszelkie możliwe sposoby. Krótkie włosy Mickeya są zawsze splecione w warkocz opadający na prawe ramię.

Do klasy, w której uczyli się nasi bohaterowie, wszedł nauczyciel, nazywa się Anton Władimirowicz. Jest młody, ma jasnobrązowe włosy związane w kucyk, zaniedbaną brodę i niebieskoszare oczy. Jego styl jest swobodny, ale jednocześnie modny.

Witajcie dzieci, usiądźcie! W tym roku dołączyli do nas nowi uczniowie: Sulfus, Kabale, Kabiria i Gus. Będą uczyć się w naszej klasie.

Raf zwrócił się do Miki:

Słuchaj, myślę, że podoba mi się ta brunetka.

Nie wiem, myślę, że ta „ruda” jest ładniejsza.” Powiedziała Miki i wskazała na faceta, ale niezależnie od tego, jak bardzo starała się to zrobić tak dyskretnie, jak to możliwe, facet ją zauważył.

Tymczasem szeptali

Słuchaj, z blondynką wszystko w porządku – powiedział facet, gwiżdżąc.

Nie wiem, bardziej podoba mi się ten niebieskowłosy.

Dobra, chłopaki, nie stójcie tak, usiądźcie.

Wszyscy usiedli.

Więc chłopaki, jutro odbędzie się konkurs piosenki, kto chce, niech podnosi rękę.

Gus, Uri, Mickey, Dolce, Raf, Kabale, Cabiria, Sulfus i kilka innych osób podniosło ręce.

Przepraszam, czy mogę mieć własną piosenkę? – zapytał blondyn.

O czym ty mówisz, Chmurko? – krzyczała Kabale, wołała wszystkich, żeby nie była zbyt leniwa.

Kabale, o czym taka dziewczyna jak ona może śpiewać? Oczywiście o miłości!

Ale nie! Cóż, przeproś ją! – krzyknęła Dolce.

„OK, dzieci, przestańcie robić farsę” – krzyknął nauczyciel. – Raf, czy możesz mi powiedzieć, o czym jest twoja piosenka?

Tak, powiem ci! – wszyscy się uspokoili i przygotowali do słuchania, a dziewczynie zrobiło się wyraźnie smutno. – Cóż, ta piosenka jest o śmierci bliskiej mi osoby. Kiedy miałem dziesięć lat, zmarła moja mama, a około jedenastej napisałem tę piosenkę – dziewczyna zaczęła płakać i wybiegła z klasy.

Dobrze? Zadowolona?! Rozumiem! – krzyknął Miki do Sulfusa.

Anton Władimirowicz, czy mogę wyjść i przeprosić? – zapytał ze smutkiem facet.

Pewnie, idź!

Facet wybiegł z klasy, rozejrzał się i zobaczył następujący obrazek: dziewczyna siedziała z łokciami opartymi o ścianę, płakała i mówiła coś pod nosem, w stylu: „Mamo, tak mi źle bez Ciebie! Dlaczego poszłaś?” w wieczność?”

Facet podszedł do dziewczyny i powiedział:

Raf, przepraszam, nie pomyślałem.

Nic... Nie wiedziałeś – dziewczyna wstała i otarła łzy.