Kiedy ludzie zaczęli nadawać imiona. Jak pojawiły się rosyjskie nazwiska i dlaczego nie zawsze można było zmienić dysonansowe szarpnięcia na Syberyjczyków. Obce pochodzenie rosyjskich nazwisk

Dwór Wołostny, Michaił Zoszczenko, 1888

HISTORIA POCHODZENIA

Rosyjskie nazwiska powstają głównie jako patronimiki z kościelnych lub pozakościelnych imion osobistych lub pseudonimów, na przykład Iwan > syn Iwanowa > Iwanow. Dotyczy to również nazwisk powstałych od pseudonimów związanych z zawodem: Goncharov, Melnikov, Krasilnikov.

Znacznie rzadziej - od nazw obszarów, na przykład Belozersky z Beloozero. Ten sposób wychowania jest jednak szczególnie charakterystyczny dla rodzin książęcych (w odróżnieniu od np Zachodnia Europa) nie jest typowa dla szlachty.

Nazwiska duchownych powstają z nazw parafii (na przykład Kosmodemyansky, Rozhdestvensky) lub sztucznie tworzone w seminarium (Athensky, Dobrovolsky), a czasami jako nazwiska używano greckiej lub łacińskiej kalki z dosłownie przetłumaczonym nazwiskiem lub pseudonimem , na przykład Sołowjow - Aedonitsky.

W różnych warstwach społecznych nazwiska pojawiały się w inny czas. Pierwszymi na ziemiach rosyjskich, którzy nabyli nazwiska, byli obywatele Nowogrodu Wielkiego i jego rozległych posiadłości na północy, rozciągających się od Morza Bałtyckiego po Ural. Kronikarze nowogrodzcy wymieniają wiele nazwisk-pseudonimów już w XIII wieku.


„Nowogródskie targi” – obraz Apollinary’ego Wasnetsowa

I tak w 1240 r. wśród Nowogródków poległych w bitwie nad Newą kronikarz wymienia nazwiska: „Kostyantin Lugotinits, Gyuryata Pineshchinich, Namest, Drochilo Nezdylov, syn garbarza”.

W 1268 r„Zabił posadnika Michaiła i Twerdisława Czermnego, Nikifora Radiatinicha, Twerdisława Moisiewicza, Michaiła Krivtsevicha, Ivacha, Borysa Ildyatinicha, jego brata Lazora, Ratshę, Wasila Wojborzowicza, Osipa, Żyrosława Dorogomilowicza, Poromana Podwojskiego, Poliuda i wielu dobrych bojarów”.

W 1270 r„Pobiegłem do księcia z Osady, tysiąca Ratibora, Gavrilo Kyyaninov i jego innych przyjaciół”. W tym samym roku książę Wasilij Jarosławicz „wyjechał do Tatarów, zabierając ze sobą Petrila Rychaga i Michaiła Pineschinicza”.

W 1311 r„Kostyantin został zabity, Iljin, syn Stanimirowicza”. W 1315 r. Książę Michaił z Twerskiego zażądał od Nowogrodzian: „dajcie mi Fiodora Żrewskiego”…

A takich przykładów jest mnóstwo...

Nieco później, w XIV-XV wiek, nazwiska rodowe pojawiły się wśród książąt i bojarów.

Książąt nazywano imieniem ich dziedzictwa, a moment pojawienia się nazwiska był momentem, w którym książę, utraciwszy dziedzictwo, zachował jednak swoje imię jako przydomek dla siebie i swoich potomków: Shuisky, Vorotynsky, Obolensky, Vyazemsky itp.

Mniejsza część nazwisk książęcych pochodzi od pseudonimów: Gagarins, Garbaty, Eyed, Lykovs, Skriabins (bojar Skryaba Travin, Timofei Grigorievich) itp.

Nazwiska takie jak Łobanow-Rostowski łączą imię panowania z pseudonimem.

Rodziny bojarskie i szlacheckie powstały także z pseudonimów lub imion przodków.

Proces powstawania nazwisk bojarskich z dziedzicznych pseudonimów dobrze ilustruje historia bojarskiej (później królewskiej) rodziny Romanowów. Jego przodkami byli ci, którzy żyli w XIV wieku. Andriej Iwanowicz Kobyla (jego brat Fiodor Iwanowicz Szewliaga - założyciel starożytnej rodziny bojarów Trusowich (z Matwieja Trusa, XV w.) itp.) i Fedor Andriejewicz Koshka Kobylin.

Potomkowie Fiodora Koshki przez kilka pokoleń nosili przydomek i nazwisko Koshkins (jednak nie wszyscy: jego syn Aleksander Bezzubets został przodkiem Bezzubcewów, a inny syn Fiodor Gołtaj został przodkiem Gołtyajewów). Jego syn Iwan i wnuk Zachary Iwanowicz nazywali się Koshkins. Wśród dzieci tego ostatniego przodkiem został Jakow Zacharowicz Koshkin rodzina szlachecka Jakowlew i Jurij Zacharowicz stali się znani jako Zacharyin-Koszkin, podczas gdy syn tego ostatniego nazywał się już Roman Zacharyin-Juryew. Nazwisko Zacharyin-Juriew, czyli po prostu Zacharyin, nosił także syn Romana, Nikita Romanowicz (a także jego siostra Anastazja, pierwsza żona Iwana Groźnego); jednak dzieci i wnuki Nikity Romanowicza nazywano już Romanowami, w tym Fiodor Nikiticz (patriarcha Filaret) i Michaił Fiodorowicz (car).


Pod koniec XV w. wśród szlachty rosyjskiej pojawiają się pierwsze nazwiska obcego pochodzenia, przede wszystkim nazwiska imigrantów polsko-litewskich i greckich (np. Filozofów).

W XVII wieku dodano do nich takie nazwiska pochodzenia zachodniego, jak Fonvizini i Lermontowowie.

Nazwiska potomków imigrantów tatarskich przypominały nazwiska tych imigrantów: Jusupow, Achmatow, Kara-Murza, Karamzin (również z Kara-Murzy). Należy jednak zauważyć, że nie zawsze wskazuje na wschodnie pochodzenie nazwiska pochodzenie wschodnie jego nosiciele: w niektórych przypadkach pochodzą one od pseudonimów tatarskich, które były modne na Rusi Moskiewskiej. Takie jest nazwisko Bakhteyarovów, które nosiło oddział książąt rostowskich-Rurikovich (od Fiodora Priimkowa-Bakhteyara), lub nazwisko Beklemishevów, wywodzące się od pseudonimu Beklemish (turecki - strzegący, strzegący), który był noszony przez Fiodora Elizarowicza, bojara Wasilija I.

Chłopi w tym okresie zazwyczaj nie posiadali nazwisk, funkcję takich pełniły przydomki i patronimiki oraz wzmianka o ich właścicielu już od XVI wieku. chłopstwo środkowej Rosji zostało poddane masowemu zniewoleniu.

Przykładowo w dokumentach archiwalnych z tego okresu można odnaleźć następujące wpisy: „Syn Iwan Mikitin to syn, a przezwisko Menszyk” – wpis z 1568 r.; „Syn Ontona Mikiforowa i przydomek Żdan” – dokument z 1590 r.; „Luba Mikiforow, syn Krzywych policzków, ziemianin”, wpis z 1495 r.; „Danilo Snot, chłop”, 1495; „Wróbel Efimko, chłop”, 1495.

W aktach tych można dostrzec wskazania dotyczące statusu jeszcze wolnych chłopów (właścicieli ziemskich), a także różnicę między patronimiką a nazwiskiem (syn takiego a takiego).

Chłopi północna Rosja, dawne posiadłości nowogrodzkie, mogły już w tej epoce nosić prawdziwe nazwiska poddaństwo nie dotyczyło tych obszarów.

Prawdopodobnie najbardziej słynny przykład tego rodzaju - Michajło Łomonosow. Można także przypomnieć Arinę Rodionovnę Jakowlewę – wieśniaczkę z Nowogrodu, nianię Puszkina.


Puszkina we wsi Michajłowski. N.N. Ge. 1874

Miał nazwiska i Kozaków. Nazwiska nadano także znacznej części ludności ziem należących wcześniej do Rzeczypospolitej - Ziemie białoruskie do Smoleńska i Wiazmy w Małej Rusi. Nazwiska znaleziono także u większości rdzennej ludności prowincji czarnoziemskich, potomków ludzi służby: samotnych dvortów, chłopów państwowych.

Za czasów Piotra Wielkiego, dekretem Senatu z 18 czerwca 1719 r., w związku z wprowadzeniem pogłównego i obowiązku rekrutacyjnego, oficjalnie wprowadzono najwcześniejsze akta policyjne – listy podróżne (paszporty). W paszporcie znajdowały się informacje: imię, nazwisko (lub pseudonim), skąd wyjechał, dokąd się udaje, miejsce zamieszkania, charakterystyka rodzaju prowadzonej przez niego działalności, informacje o członkach rodziny, którzy z nim podróżowali, czasami informacje o jego ojcu i rodzicach.

Dekretem z 20 stycznia 1797 r. cesarz Paweł I nakazał sporządzenie herbu generalnego rodziny szlacheckie gdzie zgromadzono ponad 3000 nazwisk i herbów szlacheckich.

DYSTRYBUCJA NAZWISK HANDLOWCÓW I SŁUŻB

W XVIII-XIX w. nazwiska zaczęły się rozprzestrzeniać wśród pracowników i kupców. Początkowo tylko najbogatsi – „wybitni kupcy” – byli zaszczyceni otrzymaniem nazwiska.

W XV-XVI wiek było ich niewielu i przeważnie pochodzili z północnej Rosji. Na przykład kupcy Kalinnikowowie, którzy założyli miasto Sol Kamskaja w 1430 r., Lub słynni Stroganowowie. Wśród nazwisk kupców było wiele, które odzwierciedlały „specjalizację zawodową” ich nosicieli. Na przykład nazwisko Rybnikov powstało od słowa rybnik, czyli „handlarz ryb”.

Można też przypomnieć obywatela Kuźmę Minina, który, jak wiadomo, nie należał do szlachty, ale nosił własne nazwisko już pod koniec XVI wieku, początek XVII wieki.


Apel Minina do mieszkańców Niżnego Nowogrodu w 1611 r

ROZDZIAŁ NAZWISKOWOŚCI DUCHOWIEŃSTWA

Wśród duchowieństwa nazwiska zaczęły pojawiać się tylko od połowa osiemnastej V. Zwykle powstawały z nazw parafii i kościołów (Preobrażeński, Nikolski, Pokrowski, Zwiastowanie, Rozhdestvensky, Wniebowzięcie, Kosmodemyansky itp.). Wcześniej księży nazywano zwykle Ojcem Aleksandrem, Ojcem Wasilijem, Ojcem lub Popem Iwanem, choć nie sugerowano nazwiska. Ich dzieci, jeśli to konieczne, często otrzymywały imię Popow.

Niektórzy duchowni po ukończeniu seminarium otrzymali nazwiska: Athenssky, Dukhososhestvensky, Palmin, Kiparisov, Reformatsky, Pavsky, Golubinsky, Klyuchevsky, Tichomirov, Myagkov, Liperovsky (od greckiego rdzenia oznaczającego „smutny”), Gilyarovsky (od łacińskiego rdzenia oznaczającego „ wesoły”).

Jednocześnie najlepsi uczniowie otrzymywali najbardziej eufoniczne nazwiska, mające wyłącznie pozytywne znaczenie, w języku rosyjskim lub łacina: Diamenty, Dobromyslow, Benemansky, Speransky (rosyjski odpowiednik: Nadieżdin), Benevolensky (rosyjski odpowiednik: Dobrovolsky), Dobrolyubov itp.; nawzajem, źli studenci wymyślali nazwiska dysonansowe, np. Gibraltar, lub utworzone od imion negatywnych postaci biblijnych (Saulowie, Faraonowie).

ROZDZIAŁ NAZWISK WŚRÓD CHŁOPÓW

„... Jak pokazuje praktyka, wśród osób urodzonych w legalnym związku małżeńskim jest wiele osób nieposiadających nazwiska, czyli noszących tzw. nazwiska patronimiczne, co powoduje istotne nieporozumienia, a czasem nawet nadużycia. .. Nazywanie się określonym nazwiskiem to nie tylko prawo, ale obowiązek każdej pełnoprawnej osoby, a oznaczenie nazwiska w niektórych dokumentach jest wymagane przez samo prawo.

W środkowej Rosji wśród chłopów nazwiska aż do XIX wieku. były stosunkowo rzadkie. Jednak można pamiętać wybrane przykłady - słynny Iwan Susanin, żyjący w XVI-XVII wieku.

Iwan Susanin pod Pomnikiem Tysiąclecia Rosji w Nowogrodzie Wielkim

Ponadto znane są nazwiska niektórych chłopów - uczestników różnych wojen, kampanii, obrony miast czy klasztorów i innych kataklizmów historycznych.

Jednak w rzeczywistości aż do XIX wieku. podział masy wśród chłopów Centralna Rosja nie miał nazwiska. Ale wynika to raczej z faktu, że w tamtych czasach nie trzeba było wymieniać wszystkich chłopów bez wyjątku i nie ma dokumentów, w których wspomniano o chłopach bez wyjątku lub w większości. A dla oficjalnego obiegu dokumentów z tamtych lat, jeśli była w nich wzmianka o chłopu, wystarczało zwykle podanie wsi, w której mieszkał, właściciela ziemskiego, do którego należał, i jego nazwiska, czasem wraz z zawodem.

Większości chłopów środkowej Rosji oficjalnie nadano nazwiska zapisane w dokumentach dopiero po zniesieniu pańszczyzny w 1861 roku.

U podstaw nazwisk niektórych leżą imiona osady(wsie, wsie), skąd pochodzili ci chłopi. Przeważnie są to nazwiska kończące się na -skih. Bryński, Lebiediewski, Uspieński

Jednak większość nazwisk, ze względu na pochodzenie, to pseudonimy rodzinne. Co z kolei wzięło się od „ulicznego” pseudonimu członka rodziny. Dla większości chłopów właśnie ten „uliczny” pseudonim został zapisany w dokumencie, którego inna rodzina mogła mieć więcej niż jeden.

Nazwiska pseudonimowe pojawiły się znacznie wcześniej niż nazwiska uniwersalne. Te same pseudonimy rodzinne, czasem zakorzenione głęboko w wielu pokoleniach, faktycznie służyły jako nazwiska chłopów środkowej Rosji - w życiu codziennym, jeszcze zanim zostały powszechnie utrwalone. To oni pierwsi wpadli na spisy powszechne i tak naprawdę nazwiska po prostu zapisywały te pseudonimy w dokumentach.

Nadanie chłopowi nazwiska często sprowadzało się zatem po prostu do oficjalnego uznania, legitymizacji i utrwalenia przezwisk rodzinnych lub osobistych ich nosicieli. Wyjaśnia to fakt, że w epoce poprzedzającej masowe nadawanie nazwisk chłopom Rosji Centralnej wciąż znamy indywidualne imiona i nazwiska chłopów, którzy brali udział w pewnych ważnych wydarzeniach.

Kiedy zaszła konieczność wspomnienia chłopa w annałach lub w narracji jakiegoś wydarzenia, w którym był uczestnikiem - jako jego nazwisko po prostu wskazano odpowiedni pseudonim - jego własny lub jego rodzina. A potem, w trakcie powszechnego nadawania nazwisk chłopom środkowej Rosji, co nastąpiło po zniesieniu pańszczyzny, te same pseudonimy zostały w większości oficjalnie uznane i ustalone.

Światowe nazwiska powstały na podstawie światowego imienia. Nazwy światowe pochodzą z czasów pogańskich, kiedy nazwy kościelne jeszcze nie istniały lub nie były akceptowane przez zwykłych ludzi.

Przecież chrześcijaństwo nie od razu urzekło umysły, a tym bardziej dusze Słowian. Stare tradycje były zachowywane przez długi czas, przymierza przodków były święte. W każdej rodzinie pamiętali imiona swoich przodków aż do 7. pokolenia i jeszcze głębiej. Tradycje wynikające z historii rodziny były przekazywane z pokolenia na pokolenie. przestrogi o przeszłych czynach przodków opowiadano nocami młodym następcom rodziny.

Wiele ze światowych było imionami własnymi (Gorazd, Żdan, Lyubim), inne powstały jako pseudonimy, ale potem stały się imionami (Nekras, Dur, Chertan, Malice, Neustroy). W tym miejscu należy zaznaczyć, że w stary rosyjski system imionami, zwyczajowo nazywano także dzieci imionami ochronnymi, amuletami – imionami o treści negatywnej – dla ochrony, odstraszania złe siły lub dla odwrotnego działania imienia. Nadal zwyczajowo karci się tych, którzy zdali egzamin, lub życzymy myśliwemu „żadnego puchu i pióra”.

Wierzono, że Dur wyrośnie na mądrego, Nekras przystojnego, a Głód zawsze będzie pełny. Nazwy bezpieczeństwa stały się wówczas przyzwyczajonymi pseudonimami, a następnie nazwiskiem.

Dla niektórych patronimika została zarejestrowana jako nazwisko. W dekretach królewskich w sprawie przeprowadzenia spisu zwykle stwierdzano, że każdego należy zapisać „po imieniu od ojca i od pseudonimu”, czyli po imieniu, patronimice i nazwisku. Ale w XVII - pierwsza połowa XVIII wieki chłopi w ogóle nie nosili dziedzicznych nazwisk. Nazwisko chłopskie żyło tylko przez jedno życie. Na przykład urodził się w rodzinie Iwana Prokopiusza i we wszystkich zapisach metrycznych nazywa się Prokopius Iwanow. Kiedy Wasilij urodził się Prokopiusowi, nowo narodzony Wasilij Prokopiew stał się, a nie Iwanow

Pierwszy spis powszechny z 1897 r. wykazał, że aż 75% ludności nie miało nazwiska (dotyczyło to jednak bardziej mieszkańców obrzeży państwa niż rodzimej Rosji). Wreszcie nazwiska całej ludności ZSRR pojawiły się dopiero w latach 30. XX wieku, w dobie powszechnej paszportyzacji.

Każdy człowiek ma nazwisko, ale czy ktoś zastanawiał się kiedyś, skąd się wzięło, kto je wymyślił i do jakich celów jest potrzebne? Były czasy, kiedy ludzie mieli na przykład tylko imiona na danym terytorium dawna Ruś tendencja ta utrzymywała się aż do XIV wieku. Badanie nazwiska może powiedzieć wiele ciekawych rzeczy na temat historii rodziny, a w niektórych przypadkach nawet pozwala określić przodka. Tylko jedno słowo powie o dobrobycie przodków rodziny, ich przynależności do klasy wyższej lub niższej, obecności obcych korzeni.

Pochodzenie słowa „nazwisko”

Wiele osób interesuje się tym, skąd wzięło się nazwisko, co oznaczało i do jakich celów było używane. Okazuje się, że słowo to ma obce pochodzenie i początkowo miało zupełnie inne znaczenie niż obecnie. W Cesarstwie Rzymskim termin ten nie odnosił się do członków rodziny, ale do niewolników. Konkretne nazwisko oznaczało grupę niewolników należących do jednego Rzymianina. Dopiero w XIX wieku słowo to nabrało obecnego znaczenia. W naszych czasach nazwisko oznacza nazwisko rodowe, które jest dziedziczone i dodawane do nazwiska danej osoby.

Kiedy pojawiły się pierwsze nazwiska na Rusi?

Aby dowiedzieć się, skąd wzięły się nazwiska, trzeba cofnąć się do XIV-XV wieku i zagłębić się w historię Rusi. W tamtych czasach społeczeństwo było podzielone na stany. To właśnie ten warunkowy podział znalazł odzwierciedlenie w przyszłych nazwiskach, przedstawiciele różnych warstw nabyli je w różnym czasie. Książęta, panowie feudalni, bojary jako pierwsi nabyli nazwiska rodowe, nieco później moda ta przyszła do kupców i szlachty. Prości ludzie Nie mieli nazwisk, zwracano się do nich jedynie po imieniu. Taki przywilej miały tylko klasy zamożne i wpływowe.

To, jak powstało nazwisko, można określić na podstawie jego znaczenia. Na przykład nazwiska wielu panów feudalnych odzwierciedlają nazwę ich ziemi: Vyazemsky, Tver itp. Ziemie były dziedziczone odpowiednio z ojca na syna, klan zachował imię swojego założyciela. Wiele nazwisk miało korzenie obcego pochodzenia, wynikało to z faktu, że ludzie pochodzili z innych państw i osiedlali się na naszych ziemiach. Ale jest to typowe tylko dla klas bogatych.

Nazwiska byłych poddanych

Okazuje się, że już w XIX wieku posiadanie własnego nazwiska było luksusem, na który nie mogli sobie pozwolić biedni. Kiedy odzyskali wolność i zaczęli należeć do siebie, a nie do szlachty, konieczne stało się wymyślenie dla nich nazwiska. Podczas spisu powszechnego w 1897 r. spisowcy sami wymyślili nazwiska byłych chłopów pańszczyźnianych, o ile mogli sobie wyobrazić. Z tego powodu pojawił się wielka ilość imienników, gdyż te same imiona nadano setkom osób.

Tutaj na przykład, skąd wzięło się nazwisko Iwanow? Wszystko jest bardzo proste, faktem jest, że jego założyciel nazywał się Iwan. Bardzo często w takich przypadkach do nazwy dodawano przyrostek „ov” lub „ev”, w ten sposób dodano Aleksandrowa, Sidorowa, Fiodorowa, Grigoriewa, Michajłowa, Aleksiejewa, Pawłowa, Artemiewa, Siergiejewa itp., listę można uzupełnić kontynuowane w nieskończoność. Skąd pochodzi nazwisko Kuzniecow? Tutaj odpowiedź jest jeszcze prostsza - z rodzaju zawodu było ich wielu: Konyukhov, Plotnikov, Slesarenko, Sapozhnikov, Tkachenko itp. Niektórzy chłopi przyjmowali imiona zwierząt, które im się podobały: Sobolew, Miedwiediew, Gusiew, Lebiediew, Wołkow, Żurawlew, Sinicyn. Zatem do koniec XIX wieków większość ludności nosiła własne nazwiska.

Najczęstsze nazwiska

Wiele osób interesuje się nie tylko pytaniem, skąd wzięły się nazwiska, ale także tym, które z nich są najczęstsze. Istnieje opinia, że ​​\u200b\u200bnajczęstszy jest Sidorow. Być może tak było w przeszłości, ale dziś są to informacje nieaktualne. Iwanow, choć jeden z trzech najlepszych, nie jest na pierwszym, ale na honorowym drugim miejscu. Trzecie miejsce zajmuje Kuzniecow, ale kierownictwo sprawuje Smirnow. Wspomniany Pietrow jest na 11. miejscu, ale Sidorov na 66.

O czym mogą mówić przedrostki, przyrostki i końcówki?

Jak już wspomniano, przyrostki „ov” i „ev” zostały przypisane do imion, jeśli zostaną odrzucone, osoba otrzyma imię swojego przodka założyciela. Wiele zależy również od akcentu, jeśli pada na ostatnią sylabę, wówczas nazwisko należy do chłopa, a po drugie do wybitnego szlachcica. Duchowni zmienili nazwę klanu, na przykład Iwanow stał się Ioannowem.

Na pytanie, skąd wzięły się nazwiska z przyrostkiem „niebo”, odpowiedziała przez długi czas nie było jasnej odpowiedzi. Dziś badacze zgodzili się, że takie imiona należały do ​​szlachty polskiej krwi, a także ministrów kościołów poświęconych Objawieniu Pańskim: Znamenskiego, Objawienia Pańskiego, Podwyższenia Świętego Krzyża. Są one związane z takimi świętami jak Podwyższenie Krzyża, Objawienie Pańskie, poświęcone ikonie Matki Bożej „Znak”.

Przyrostki „in” i „yn” należą głównie do Żydów rosyjskich: Iwaszkina, Fokina, Fomina. Iwaszkę można by z pogardą powiedzieć Żydowi, a Fok i Foma to czysto zdrobniałe przyrostki „uk”, „chuk”, „enk”, „onk”, „yuk” należą do Nazwiska słowiańskie. Występują głównie na Ukrainie: Kowalczuk, Krawczuk, Litowczenko, Osipenko, Sobachenko, Geraszczenko itp.

Losowe nazwiska

Nie wszystkie nazwiska mogą mówić o starożytnej, chwalebnej rodzinie. Faktem jest, że większość z nich została po prostu wymyślona przez ludzi, więc takie nazwy nie zawierają nawet informacji o nazwisku, zawodzie czy miejscu zamieszkania założyciela. Czasem jest ich bardzo śmieszne przypadki powiedzieć, skąd pochodzą nazwiska. Aktywną formalizację zaobserwowano w Związku Radzieckim, więc każdy o dysonansowym nazwisku mógł go łatwo zmienić. Wiele osób ze wsi (głównie młodzi chłopcy i dziewczęta) otrzymało swoje nazwiska wraz z paszportami. Policjant zapytał więc jednego faceta: „Czyim jesteś?” – „Papanin”, tak napisano w dokumencie. A takich historii jest wiele. Cokolwiek to było, ale teraz każda osoba ma nazwisko, które może powiedzieć wiele ciekawych rzeczy o całej rodzinie.

Nazwiska na Rusi zaczęły pojawiać się od około XII-XIII w. aż do XIX w. A po XIX wieku pojawiło się wiele nowych „nowoczesnych” nazwisk, zastępując stare. Pochodzenie nazwisk jest dla każdego inne, ale można wyróżnić kilka opcji, które łączą kilkaset nazwisk.

Pseudonimy. Jeden z najbardziej duże grupy. Pierwsze wzmianki o takich nazwiskach pochodzą z XII-XIII w. Najczęściej w korze znajdowały się imiona rodziców, miejsca zamieszkania, zawód. Wiele nazwisk kończy się na -ich. Na przykład Nikiticz, Popovich. Ale nazwiska i -ov już się pojawiają.

Wiele nazwisk bojarów i szlachty z XIV-XV wieku pochodzi również z pseudonimów. W tym czasie pojawiły się już tak zwane „urodzenia dziedziczne” - Shuisky, Gorbatow, Travin, Trusov, Kobylin. Ponieważ ludzie przeważnie to zauważają cechy negatywne wygląd i charakter, nie nadano najpiękniejszych pseudonimów, które stały się nazwiskami - Krivosheev, Chernoskulov, Kosoglazov.

Prawie wszystkie nazwiska chłopskie powstają z pseudonimów Żdanow, Lyubimow. Ale jednocześnie taki fakt jest interesujący, że imię często było rodzajem amuletu lub specjalnie wymyślonym na wypadek, gdyby kierowało życie człowieka we „właściwym kierunku”, było przeciwieństwem losu. Na przykład Niekras (pojawili się Niekrasowowie), Głód (pokazali się Gołodowowie). Bardzo powszechne było również tworzenie przezwisk i nazwisk w imieniu ojca - syna Iwanowa, syna Pietrowa, syna Frolowa.

nazwiska zagraniczne. Pojawiają się pod koniec XV wieku, kiedy istnieje ścisły kontakt z Zachodem i Kraje wschodnie, a także zapożyczenia z języka tureckich ludów Rusi. Pojawienie się nowych nazwisk następuje do XX wieku - Jusupow, Karamzin, Baskakow. Ciekawostką jest to, że już za czasów Piotra Wielkiego wprowadzono tzw. „listy podróżne”, w których wskazywano imię i nazwisko (lub pseudonim), czyli tzw. prawie 100 proc. osób miało nazwisko (pseudonim) przynajmniej nieoficjalnie. Ale to dotyczy rosyjskiej populacji środkowej części Rosji. Na obrzeżach kraju nazwisko mogło pojawić się dopiero w samym ZSRR.

Nazwiska według zawodu i miejsca zamieszkania. W okresie od XVI do XIX wieku nazwiska pojawiają się w zależności od zawodu danej osoby, chociaż początkowo mogły to być pseudonimy - Popow, Rybin, Kovalev, Goncharov. Jednocześnie pojawiły się nazwiska według miejsca urodzenia lub zamieszkania, szczególnie wiele nazwisk pojawiło się, gdy zasiedlono ziemię za Uralem - Ustyugs, Verkhoturtsev.

Nazwiska duchownych. Z uwagi na to, że nazwiska najczęściej powstawały od przybycia, posiadają one końcówkę – ij (choć można je pomylić z Polskie nazwiska) - Dubrowski, Pokrowski, Uspienski. Jednocześnie można było wymyślić nazwy dla lepszego brzmienia - Dobromyslov, Dobrolyubov.


Od samego początku nazwiska w Rosji były czymś więcej niż tylko dodatkiem do danego imienia. Były łatwe w montażu i status społeczny mieszkańca i zajęcie pokoleń jego przodków oraz terytorialną część państwa, w której powstał i urósł w siłę ród nosiciela nazwiska rodowego. Trudniej jest zidentyfikować historię nosicieli nazwisk o obcych korzeniach, ale i tu można prześledzić fakty dokumentalne.

Imiona jako przywilej elit

Przez długi czas oficjalne nazwy nie było na Rusi. Radzili sobie z imionami, patronimikami i pseudonimami. Wczesne źródła kronikarskie z XIII w. dotyczące obecności nazwisk dotyczyły wyłącznie ziem nowogrodzkich.


Pierwsze rosyjskie nazwiska pochodziły od patronimiki, zgodnie z imieniem chrzcielnym jednego z przodków w linii męskiej. Nazwiska tworzono także od nazwy miejsca zamieszkania, rodzaju zatrudnienia, a także popularnych przezwisk.

Nazwiska stały się obowiązkowe dopiero w XVI wieku w przypadku majątków uprzywilejowanych książąt i bojarów, a po pewnym czasie - szlachty i kupców. Pierwsi, którzy otrzymali dodatek do nazwy po nazwie swojego dziedzictwa, byli szlacheckimi właścicielami ziem (Wiazemski, Twerski), a także najbardziej wpływowymi i zamożnymi kupcami, wówczas głównie północno-rosyjskimi. W nazwy handlowe znalazła odzwierciedlenie ich specjalizacja pracy (Rybnikov jest handlarzem ryb). Pojawił się i podwójne nazwiska, utworzony od nazwy księstwa i uzupełniony pseudonimem (Łobanow-Rostowski).

Obce pochodzenie rosyjskich nazwisk

Niektórzy szlachcice Rosji nie byli Rosjanami z pochodzenia. Przykładowo cudzoziemiec był w służbie armia rosyjska, następnie przeszedł na prawosławie, poślubił miejscową kobietę i ostatecznie się zasymilował. Wygląda na to, że nazwisko Kiryanov pochodzi od nazwiska Kiryanov, całkiem rosyjskiego Imię tatarskie Kiryan. Na tej samej zasadzie wystąpili Nachimowowie i Jusupowowie.

Istnieją również przykłady ewolucji szlacheckiej nazwiska zagraniczne. W latach 1490-1493 budowę Kremla nadzorował wybitny włoski architekt Pietro Antonio Solari. Następnie nazwisko Solari zostało przekształcone w rosyjskie Solarev. Podobnie jest z nazwiskiem Chicherin. Założycielem rodziny szlacheckiej Cziczerinów był tłumacz Chicherini, który przybył na ziemię rosyjską w orszaku bizantyjskiej Zofii Paleolog, późniejszej Wielka Księżna Moskwa.


Istnieje wiele przykładów odrodzenia obcych nazwisk, które zmieniły się nie do poznania. Na przykład wielu Levshinów to potomkowie Levenshteinów. Ich przodek przybył do Rosji w XIV wieku, aby służyć Dmitrijowi Donskojowi i przekształcił się z Levenshtein w Levsha, a jego potomkowie stopniowo ewoluowali w Levshins. W Rosji jest wielu Chomutowów, których nazwisko absolutnie nie jest związane z drużyną konną, ale powstało od brytyjskiego Hamiltona. W XVI wieku do Rosji przybył członek rodziny szlacheckiej Thomas Hamilton. Jego potomkowie pierwotnie nazywani byli bojarami Gamantowem, ale stopniowo pisownia nazwiska uległa zmianie, w wyniku czego powstała obecna wersja.

Dysonansowe imię chłopskie jako krzyż rodzinny

Sytuacja z nazwiskami chłopów była ponura. Do XIX wieku zadowalali się jedynie patronimią, pseudonimami i wzmianką o właścicielu. Często nadawane były pseudonimy lekka ręka dowcipny mistrz, w wyniku czego pozbawionym praw chłopskich został Waśka Durakow lub Fedka Kosolapow.


Po zniesieniu pańszczyzny „pseudonimy” zamieniły się w nazwiska. Z biegiem czasu potomkowie dawnych chłopów przymusowych wyszli na światło dzienne, stając się przedsiębiorcami i urzędnikami. Jednak pomimo społecznego startu, nadal nazywano je dysonansowymi, a czasem śmiesznymi nazwiskami, które można było zmienić jedynie za zgodą cesarstwa. Oczywiste jest, że osiągnięcie lokalizacji autokraty nie jest łatwym zadaniem. W rezultacie całe rodziny przekazywały zabawne nazwy rodzajowe z pokolenia na pokolenie.

Radziecka moda na zmianę nazwiska naruszyła tradycje plemienne

Rewolucja Październikowa dał początek aktywny proces zmiany nazwiska. Oprócz chęci zmycia niekochanej rodziny chłopskiej, istniały inne przyczyny takiego boomu. Ktoś poprzez nową nazwę chciał wyrazić głębokie uczucia rewolucyjne, ktoś próbował ukryć swoje pochodzenie klasowe. Co więcej, niewiele osób myślało o przerwaniu swego rodzaju historii rodzinnej.


Na przykład w ówczesnej Rosji noszenie imienia Romanowów stało się niebezpieczne. Ponadto powstało nowe społeczeństwo - „ ludzie radzieccy„. Wielu imigrantów z republik wschodnich, aby dołączyć do powszechnego nurtu, zmieniło nazwiska na najpowszechniejsze rosyjskie. Niektórzy kierowali się czysto osobistymi impulsami. Wśród takich petycji znalazł się apel o przyszłość biały generał Andrei Shkuro, któremu jego nazwisko wydawało się nie do przyjęcia dla oficera sztabowego. Zachował się także list zbiorowy do Ludowego Komisariatu Spraw Wewnętrznych marynarzy Morza Czarnego. Żeglarz Durakow chciał zostać Winogradowem, Kobelew poprosił o pozwolenie na nazywanie się Skobelev, a Gnilokvas postanowił zmienić nazwisko na Stepanov.


Procedura zmiany nazwiska została maksymalnie uproszczona. Wystarczyło powiadomić wydział rejestracji małżeństw i urodzeń o ich decyzji, a także opublikować odpowiednie ogłoszenie w gazecie. Liczba osób chcących skorzystać z tego prawa przekroczyła skalę. Postanowili obrócić sytuację na korzyść państwa, a zmiana nazwiska została opłaciona. W 1923 r. nowa nazwa kosztowała 20 rubli, a potem wszystkie 40. Jednak wysoki koszt usługi nie zmniejszył popytu. Ogłoszenie ówczesnej gazety „Izwiestia” obrazowo ilustruje przyczyny mody na zmianę nazwisk. Doniesiono, że obywatela Żiwołupa nazywano odtąd Dnieprowem, Soplakow chciał się zamienić w Sibiriakowa, natomiast Żulikow i Szirinkin woleli, żeby nazywano go Orłowami. Tacy „rodzinni” wolni ludzie kontynuowali swoją działalność do kwietnia 1940 r., gdy NKWD się na to zgodziło nowa instrukcja w sprawie trybu zmiany imion i nazwisk. Odtąd, aby je zmienić, państwo wymagało poważnych podstaw i zgód szeregu organów.

Każdy, kto interesuje się historią Rosji, będzie zainteresowany.