Iperbole (dal greco iperbole - esagerazione). “Tutte grandi opere. - ha scritto A. Gorky, - tutte quelle opere che sono esempi di letteratura altamente artistica si basano proprio sull'esagerazione, su un'ampia tipizzazione dei fenomeni. Gorky affianca con sicurezza e inequivocabilità esagerazione e tipizzazione, basandosi sulla propria esperienza di scrittura e lettura, comprendendo con ciò l'abilità e la capacità dell'artista di vedere l'essenziale nei fenomeni osservati, di estrarne il significato principale, di condensarlo con il potere dell'immaginazione in un'immagine artistica.
L'esagerazione è il "nucleo" della digitazione.
Una delle tecniche più efficaci ed efficaci esagerazione artistica- iperbole in letteratura. Ti permette di "immaginare l'inimmaginabile", "correlare l'incommensurabile", cioè di dare questo o quel dettaglio nel modo più netto e netto - in un ritratto, nell'aspetto interno di un personaggio, nel fenomeno del mondo oggettivo. Sottolineiamo: obiettivo. Perché, parlando di iperbole, bisogna tenere presente che non importa quanto incredibile, non importa quanto fantastico possa essere, si basa sempre sul materiale della vita, sul contenuto della vita.
La persuasività artistica e l'ambiguità dell'iperbole sono tanto più significative quanto più chiaramente il lettore immagina l'essenza specifica dell'immagine o della situazione.
Quindi, uno dei personaggi principali dell '"ispettore generale" di Gogol Khlestakov dice di se stesso di avere "insolita leggerezza nei pensieri". In una società basata sul servilismo universale, sull'ipocrisia onnicomprensiva, la menzogna di Khlestakov, nonostante tutta la sua iperbolica assurdità ("mentre passo per il dipartimento, è solo un terremoto, tutto trema e trema come una foglia", ecc.), è presi dai funzionari provinciali per pura verità.
Un altro esempio. Nel romanzo di Márquez "L'autunno del Patriarca", la storia del patriarca "millenario" è raccontata da "noi", e questo metodo di utilizzo di un punto di vista collettivo, la polifonia, permette di sentire e immaginare il atmosfera di voci e omissioni sull'eroe. Non si sa nulla con certezza del dittatore dall'inizio fino alla fine del libro. Ogni nuova interpretazione delle sue azioni rivela solo uno dei lati del suo aspetto, dove esclusività, dissomiglianza con persone normali. E questo conferisce all'intero stile narrativo una certa iperbolicità.
Per creare un'iperbolica immagine artistica sono usati diversi tipi tropi: confronti, similitudini, metafore, epiteti, ecc. La loro funzione è esagerare il soggetto, rivelare chiaramente la contraddizione tra il suo contenuto e la forma, rendere l'immagine più impressionante, accattivante. A proposito, lo stesso obiettivo può essere perseguito con l'eufemismo, la litote, che può essere considerata una sorta di iperbole, come l'iperbole in letteratura “con il segno meno”. A seconda dell'orientamento socio-estetico dell'opera, lo stesso evento può essere percepito come “gigante” o come “piccolo”. Nel romanzo I viaggi di Lemuel Gulliver di D. Swift convivono iperbole e litote: nella prima parte del libro scrittore moderno L'Inghilterra è mostrata, per così dire, attraverso una lente rimpicciolita, nel secondo - attraverso una lente d'ingrandimento. Nel paese dei lillipuziani, i buoi e le pecore sono così piccoli che l'eroe ne carica a centinaia sulla sua barca. Per abbinare queste dimensioni e tutto il resto che Gulliver affronta in questo paese, fino alla struttura sociale e agli eventi politici. Con un understatement satirico, Swift fa capire al lettore che le pretese dell'isola, "lillipuziana", in sostanza, dell'Inghilterra al dominio del mondo (al ruolo di "padrona dei mari", ai vasti possedimenti coloniali, ecc.), che A molti inglesi sembravano grandiosi, grandiosi, se ci pensate sono insignificanti e perfino divertenti.
Impressionante è un'altra immagine iperbolica - fin dall'inizio del romanzo: l'eroe ritorna in sé dopo un naufragio e non riesce a staccare la testa da terra - ciascuno dei suoi capelli è avvolto su un piolo “lillipuziano” conficcato nel terreno. Qui l'iperbole in letteratura assume un suono simbolico, fa pensare a una persona prigioniera in una moltitudine di passioni e circostanze insignificanti...
Esattamente alle satira l'iperbole è molto spesso appropriata e artisticamente giustificata. V. Astafiev in "Tsar-fish" con l'aiuto di questa tecnica rivela lo squallore interiore di uno degli "amanti della natura", il bracconiere Grokhotalo: scuotendo la riva russando, come se dal grembo alla gola, dalla gola al grembo, rotolasse la catena dell'ancora della nave cullata dalle onde. Ecco che arriva valutazione dell'autore un personaggio con il suo atteggiamento insaziabilmente aggressivo nei confronti della natura, un personaggio che personifica l'ottusità senz'anima. Tuttavia, l'iperbole in letteratura, anche il "ridicolo", potrebbe non essere apertamente satirico. Il campo di utilizzo di questa prima è piuttosto ampio e copre l'umorismo, l'ironia e la commedia.
La storia dell'iperbole risale a un lontano passato: al folklore, al racconti popolari, generoso con immagini satiriche e situazioni comiche. Tuttavia, più o meno nello stesso periodo, è emerso un tipo di iperbole completamente diverso, molto lontano dalla risata. Nell'epica, nelle leggende, nei racconti eroici, ne troviamo uno che può essere definito idealizzante. Quindi, nell'epopea russa viene catturato esperienza storica persone, la loro lotta eroica contro invasori e oppressori. Nelle immagini eroi epici le persone hanno espresso la loro comprensione del dovere e dell'onore, del coraggio e del patriottismo, della gentilezza e dell'altruismo. Gli eroi dell'epica - gli eroi - sono dotati di ideali qualità umane, di regola, esagerato, iperbolico. Nella rappresentazione dell'eroe epico, il suo carattere soprannaturale è principalmente enfatizzato. forza fisica: "Se ci fosse un anello sulla terra, / E ci sarebbe un anello nel cielo, / prenderei questi anelli in una mano, / tirerei il cielo a terra", dice l'epopea su Ilya Muromets. In un modo simile il suo armamento, le sue azioni sono esagerate. Sul campo di battaglia, brandisce una mazza-shalyga di ferro "che pesa esattamente cento pozze", un arco e frecce "un sazhen in una falce", o anche semplicemente afferra le gambe di un nemico che si è presentato e schiaccia il "grande" nemico del nemico. potere" con loro: saluta a destra - appare in mezzo alla folla nemica "strada", a sinistra - "corsia". Il cavallo di Ilya Muromets può superare molte miglia in un galoppo, perché vola "sopra una foresta in piedi, leggermente più in basso di una nuvola che cammina" ...
Iperbolizzate - ma già satiriche - e le immagini degli avversari eroi epici. Ad esempio, se Ilya Muromets non sembra diverso da quelli che lo circondano, allora il suo "avversario" Idolishche è alto "due braccia" e ha "braccia oblique" nelle sue spalle, e i suoi occhi sono come "ciotole di birra", e il suo naso è come “gomito "... Grazie a questo confronto esterno contrastante, la vittoria dell'eroe sembra particolarmente impressionante, meritevole di glorificazione popolare.
Il significato della parola IPERBOLE nell'Enciclopedia Letteraria
IPERBOLE
[Greco - ????????] - una cifra stilistica di esplicita e deliberata esagerazione, volta ad esempio a migliorare l'espressività. "L'ho detto mille volte." L'iperbole è spesso combinata con altri espedienti stilistici, conferendo loro la colorazione appropriata: confronti iperbolici, metafore, ecc. (“le onde si alzavano come montagne”). Il personaggio o la situazione rappresentata possono anche essere iperbolici. G. è anche caratteristico dello stile retorico, oratorio, come mezzo di patetica ascesa, così come
538 stile romantico dove il pathos incontra l'ironia. Tra gli autori russi, Gogol è particolarmente propenso a G., da gli ultimi poeti- Mayakovsky (vedi "Stilistica)".
Enciclopedia letteraria. 2012
Vedi anche interpretazioni, sinonimi, significati della parola e cos'è IPERBOLE in russo nei dizionari, enciclopedie e libri di consultazione:
- IPERBOLE nel Dizionario dei termini delle belle arti:
- (dal greco iperbole - eccesso, esagerazione) stilistico, tecnica artistica, basato sull'esagerazione di un segno reale, al quale si attribuisce l'impossibile nella realtà... - IPERBOLE nel Dizionario dei termini letterari:
- (dal greco iperbole - esagerazione, eccesso) - tipo di traccia: eccessiva esagerazione di sentimenti, valori, dimensioni, bellezza, ecc. descritti ... - IPERBOLE nel Grande Dizionario Enciclopedico:
(dal greco iperbole - esagerazione) una sorta di traccia basata sull'esagerazione ("fiumi di sangue"). Mercoledì … - IPERBOLE V dizionario enciclopedico Brockhaus ed Eufrone:
- una figura retorica di esagerazione (o, al contrario, di umiliazione) della verità, come, ad esempio, nelle espressioni "il sangue scorreva a rivoli", "il sudore rotolava nella grandine". Umiliazione intenzionale... - IPERBOLE nel Dizionario Enciclopedico Moderno:
- IPERBOLE
(dal greco iperbole - esagerazione), dispositivo poetico: una sorta di tropo basato sull'esagerazione ("fiumi di sangue"). Confrontare... - IPERBOLE nel Dizionario Enciclopedico:
Io s, f. Figura stilistica, composta da esagerazione figurativa. Iperbolico - caratterizzato da iperbole, caratteristico dell'iperbole. Iperbolizzare: esagerare. | Esempi... - IPERBOLE nel Dizionario Enciclopedico:
, -s, w. In poetica: una parola o un'espressione contenente un'esagerazione per creare un'immagine artistica; generalmente un'esagerazione. Io... - IPERBOLE
IPERBOLA (dal greco iperbole; - esagerazione), una sorta di traccia, osn. sull'esagerazione ("fiumi di sangue"). Mercoledì Litota... - IPERBOLE nel grande dizionario enciclopedico russo:
IPERBOLA (iperbole greca), curva piana (2° ordine), composta da due rami infiniti. G. - un insieme di punti M, la differenza di distanze ... - IPERBOLE nell'Enciclopedia di Brockhaus ed Efron:
? una figura retorica di esagerazione (o, al contrario, di umiliazione) della verità, come, ad esempio, nelle espressioni "il sangue scorreva a rivoli", "il sudore rotolava nella grandine". Umiliazione intenzionale... - IPERBOLE nel paradigma Pieno accentuato secondo Zaliznyak:
hype "rbola, hype" rbola, hype "rbola, hype" rbol, hype "rbole, hype" rbolam, hype "rbolu, hype" rbola, hype "rbola, hype" rbola, hype "rbolami, hype" rbole, .. . - IPERBOLE nel Dizionario dei termini linguistici:
Espressione figurativa contenente un'esorbitante esagerazione delle dimensioni, della forza, del valore, ecc. di qualsiasi oggetto, fenomeno. Tra centoquaranta soli il tramonto era sfolgorante... - IPERBOLE nel Dizionario esplicativo-enciclopedico popolare della lingua russa:
-rigonfiamento. , illuminato. Espressione figurativa, eccessiva esagerazione di alcune proprietà dell'oggetto o del fenomeno raffigurato. Esempi di iperbole: vino versato... - IPERBOLE nel Thesaurus del vocabolario commerciale russo:
- IPERBOLE nel Nuovo Dizionario delle Parole Straniere:
1) (gr. iperbole) una cifra stilistica consistente in un'esagerazione figurativa, per esempio. : spazzavano un pagliaio sopra le nuvole oppure il vino scorreva come un fiume... - IPERBOLE nel dizionario dei sinonimi russo:
‘dispositivo letterario’ Syn: esagerazione, iperbolizzazione (b.), esagerazione (b.) Ant: eufemismo, ... - IPERBOLE nel Dizionario dei sinonimi di Abramov:
cm. … - IPERBOLE nel dizionario dei sinonimi della lingua russa:
curva, esagerazione, accoglienza, ... - IPERBOLE nel Nuovo dizionario esplicativo e derivazionale della lingua russa Efremova:
1. g. 1) Un espediente stilistico, consistente nell'eccessiva esagerazione di alcuni. qualità o proprietà dell'oggetto, del fenomeno, ecc. raffigurato. con l’obiettivo di… - IPERBOLE nel Dizionario della lingua russa Lopatin:
iperbole,... - IPERBOLE pieno dizionario ortografico Lingua russa:
iperbole... - IPERBOLE nel dizionario ortografico:
iperbole,...
I tropi letterari sono espedienti artistici, una parola o un'espressione utilizzata dall'autore per aumentare l'espressività del testo e migliorare la figuratività del linguaggio.
I tropi includono, paragone, epiteto, iperbole,. Questo articolo si concentrerà sull'iperbole e sul suo contrario: litote.
Wikipedia dice che iperbole è una parola da greco e denota un'esagerazione. La prima parte della parola "iper" in molte parole ha il significato di esagerazione, eccesso: ipertensione, iperglicemia, ipertiroidismo, iperfunzione.
L'iperbole in letteratura lo è esagerazione artistica. Inoltre, il concetto di iperbole esiste in geometria, e lì denota il luogo dei punti.
Questo articolo tratterà l'iperbole da un punto di vista letterario. La sua definizione, da quanto tempo è conosciuto, da chi e dove viene utilizzato. Si trova ovunque in Lavori letterari, nei discorsi oratori, nelle conversazioni quotidiane.
Iperbole nella finzione
È conosciuta fin dall'antichità. IN antichi poemi epici russi spesso c'è un'esagerazione nella descrizione degli eroi-eroi e delle loro imprese:
L'iperbole si verifica spesso nelle fiabe e canzoni folk: “quello è mio, mi geme il cuore, come bosco autunnale ronzio."
L'autore dell'antica storia russa Sul principe Vsevolod usa spesso l'iperbole, scrive: "Puoi disperdere il Volga con i remi e scavare il Don con gli elmi" per mostrare che grande squadra ha. Qui l'esagerazione viene utilizzata per la sublime caratterizzazione poetica del principe.
Per lo stesso scopo N. V. Gogol usa l'iperbole per una descrizione poetica del fiume Dnepr: "una strada, senza misura in larghezza, senza fine in lunghezza". „ uccello raro volerà fino al centro del Dnepr." "E non c'è nessun fiume. uguale a lui nel mondo."
Ma più spesso Gogol lo usa nelle sue opere satiriche con ironia e umorismo, ridicolizzando ed esagerando i difetti dei suoi personaggi.
Iperbole nei monologhi degli eroi dell '"ispettore" di Gogol:
- Osip - "come se un intero reggimento suonasse le trombe".
- Khlestakov - "... Trentacinquemilauno corrieri", "mentre passo ... solo un terremoto, tutto trema e trema", "io stesso Consiglio di Stato paure".
- Sindaco - "Vi ridurrei tutti in farina!"
Spesso Gogol usa esagerazioni artistiche sulle pagine della sua opera Dead Souls.
"Innumerevoli come le sabbie del mare, passioni umane…»
Iperbole emotiva e rumorosa nella poesia V. Majakovskij:
- "In centoquaranta soli, il tramonto era sfolgorante..."
- ” Lucentezza e niente unghie! Ecco il mio slogan e il sole”
In versi A. Puskin , S. Esenina e molti altri poeti usano l'esagerazione artistica nel descrivere eventi e scenari.
"Non si vede la fine
Solo il blu fa schifo agli occhi.
S. Esenin
IN discorso colloquiale l'esagerazione viene usata quotidianamente senza esitazione. Soprattutto spesso vi ricorriamo in uno stato di passione, irritazione, in modo che l'interlocutore comprenda meglio i nostri sentimenti.
"Ho già chiamato cento volte, immaginato mille guai, sono quasi morto di ansia,"
“Te lo spiego venti volte, ma continui a sbagliare”.
"Sei di nuovo in ritardo, di nuovo aspetti da un'eternità."
A volte quando dichiari l'amore:
"Ti amo come nessuno sa amare, più di chiunque altro al mondo."
Litota e il suo significato
Contrario di iperbole - litote, eufemismo artistico. Nel loro discorso colloquiale, le persone usano costantemente sia l'esagerazione che l'eufemismo.
Non avrai il tempo di battere ciglio e la vita è volata via. Quando aspetti, un secondo si allunga per anni. La vita è sottile, più sottile di una canna.
Iperbole e litote, insieme ad altri espedienti artistici, rendono il discorso russo espressivo, bello ed emotivo.
Da non perdere: Ricezione artistica nella letteratura e nella lingua russa.
Zoom avanti e indietro nella finzione
Scrittori che creano testo artistico del loro lavoro, possono descrivere realisticamente la vita, senza ricorrere all'esagerazione o all'eufemismo degli oggetti circostanti. Ma alcuni autori sottovalutano o esagerano non solo le parole, ma anche gli oggetti del mondo circostante, creando un'atmosfera fantastica mondo irreale.
Un ottimo esempio servi Alice nel paese delle meraviglie di Lewis Carroll. L'eroina della fiaba si ritrova in un mondo in cui lei e tutti gli eroi che incontra cambiano taglia. Gli autori hanno bisogno di tale tecnica per esprimere i propri pensieri e punti di vista su alcuni problemi e suggerire modi per sradicarli. Puoi ricordare Gulliver nella terra dei lillipuziani di Jonathan Swift.
Gli scrittori con un orientamento satirico, romantico ed eroico nel loro lavoro ricorrono spesso alla fantasia. È creativo, originale, inventato dall'autore, ma basato sulle reali condizioni sociali e di vita degli autori. Lo scrittore crea lavoro fantastico, ma le sue situazioni fanno eco a quelle di eventi reali.
Quando la realtà sociale che ha dato origine alla creazione di questa fantastica opera passa, la nuova generazione non capisce più da dove provengano tali fantastiche finzioni.
Iperbole e litote rendono un testo letterario più espressivo, aiutando a trasmettere le emozioni in modo più accurato. Senza di loro lavoro creativo sarebbe noioso e senza volto. Non solo gli autori, ma anche persone normali nelle conversazioni quotidiane non possono farne a meno, anche se non conoscono i loro nomi, ma esprimono semplicemente emotivamente i loro sentimenti e pensieri.
Più di una volta ho sentito e persino usato un termine come iperbole.
L'iperbole in letteratura viene solitamente utilizzata per designare un dispositivo stilistico di una speciale esagerazione delle proprietà del fenomeno o dell'oggetto descritto, migliorando così l'impressione fatta.
In questo articolo invito i miei lettori a visitare mondo affascinante madrelingua. Dopo aver esaminato le informazioni fornite qui, puoi ottenere una risposta a prossime domande:
- Cosa comprende il concetto di iperbole in letteratura?
- Per quale scopo viene utilizzato?
- Lo usiamo spesso, senza accorgercene
Ho deciso di dividere l'articolo in tre parti: in primo luogo, per raccontare più in dettaglio l'etimologia della parola stessa, poi parleremo della storia e delle ragioni dell'emergere del concetto stesso e, infine, imparerai a conoscere il ruolo dell'iperbole nello stile moderno.
Parte 1. Etimologia e definizione moderna parole
Quindi, prima di tutto, approfondiamo la storia. Dal punto di vista etimologico la parola Origine greca"iperbole" è composto da due parti "iper" e "bolo". Il primo è tradotto in russo come "sopra", "attraverso" o "troppo", il secondo può essere interpretato come "lanciare", "lanciare", "lanciare". Dal XVIII secolo circa latino appare e comincia ad essere ampiamente utilizzata la parola "iperbole" che significa "esagerazione".
Esiste anche un termine opposto: litote. E se l'iperbole in letteratura implica "esagerazione", allora le litote, al contrario, sono usate per un eufemismo deliberato.
Ad esempio, i fraseologismi "un mare di odori", "un oceano d'amore", "non ci vediamo da cento anni" possono agire come un'iperbole, "con un ditale", "a portata di mano" come una litote .
Parte 2. Ragioni per l'emergere del termine
Probabilmente è difficile immaginare che il desiderio di esagerare eccessivamente sia il valore che le caratteristiche fisiche di un oggetto abbia avuto origine nel pensiero umano ai tempi del primitivo sistema comunitario. Naturalmente, i giudizi delle prime persone sul pianeta differivano in modo significativo dal modo di pensare delle persone di oggi. In quei tempi lontani, semplicemente non esisteva una linea chiara tra finzione e realtà. concetti esistenti. Come sapete, molti secoli fa, i cacciatori animavano il mondo che li circondava, leader, animali, fenomeni naturali. Glieli hanno dati poteri soprannaturali, ad esempio, le dimensioni incredibili, potere magico, destrezza eccessiva e mente ambigua. Perché? Questo processo era semplicemente inevitabile, perché. era il risultato di un'enorme dipendenza dalle forze della natura, di un'incomprensione delle sue leggi, dell'incapacità di dominare tutto ciò che accade o dell'incapacità di spiegare a se stessi le cause di un evento. Di conseguenza, c'era paura, un sentimento di indifesa, dipendenza e, di conseguenza, gratitudine immaginaria, ammirazione, sorpresa ed esagerazione.
Parte 3. Iperbole. Letteratura classica e moderna
Per dare il lavoro espressività artistica, gli autori cercano di utilizzare una varietà dei più comuni tra i quali sono considerate metafore, confronti, epiteti e iperboli. Attualmente viene utilizzata l'iperbole, basata sull'interazione dei significati emotivi e logici della stessa parola.
Darò esempi di iperbole in letteratura: "Questo è già stato detto mille volte" (il numero è esagerato), "I nemici sono ridotti in mille pezzi" (qualità), "Se n'è andato e il mondo ha cessato di esistere per lei” (emozioni).
A volte è molto difficile non confondere l'iperbole con il confronto o la metafora, poiché spesso si confrontano anche due oggetti. Ricorda che l'iperbole in letteratura significa sempre esagerazione. Di': "I suoi piedi erano grandi come gli sci". A prima vista, questo esempio assomiglia a un confronto, ma ricordando qual è la lunghezza effettiva degli sci, puoi capire che questa è un'esagerazione, il che significa un'iperbole.
L'autore ricorre solitamente a questo espediente stilistico per migliorare l'impressione o rendere più nitida l'immagine. Realtà moderneè inoltre necessario utilizzare l'iperbole per migliorare l'effetto di influenzare l'immaginazione o attirare l'attenzione.
Ciao, cari lettori sito blog. Tutti noi nella vita almeno una volta abbiamo detto o sentito un'espressione del genere (e qualcuno più di una volta): SEI PER SEMPRE IN TARDI o NON TI VEDI DA CENTO ANNI.
E poche persone pensavano che queste frasi fossero prive di senso comune. Quindi, una persona semplicemente non può essere "sempre in ritardo". Ed è impossibile che qualcuno non si veda per “cento anni”, se non altro perché le persone raramente vivono così a lungo.
Tali esagerazioni in russo sono chiamate iperbole ed è su di esse che verrà discussa questa pubblicazione.
L'iperbole è una bellissima esagerazione
Questa stessa parola è greca - "iperbole" e significa "eccesso, eccesso, esagerazione".
L'iperbole è uno dei mezzi amplificazione della valutazione emotiva, che consiste nell'esagerazione eccessiva di qualsiasi fenomeno, qualità, proprietà o processo. Questo crea un'immagine più impressionante.
E spesso l'esagerazione arriva a concetti del tutto incomprensibili, a volte addirittura. Qualsiasi straniero, se traduce parola per parola, rimarrà chiaramente perplesso. Siamo abituati da tempo a loro e li percepiamo come del tutto normali.
Ecco alcuni esempi dell’iperbole più comunemente usata nella vita di tutti i giorni:
SPAVENTARE A MORTE
MILLE SCUSE
ALMENO RIEMPIRE
FIUMI DI SANGUE
MONTAGNE DI CADAVERI
ASPETTARE PER SEMPRE
ANDARE PER MILLE CHILOMETRI
RESTATO TUTTO IL GIORNO
MOLTI SOLDI
UN PIR PER IL MONDO INTERO
MARE DI LACRIME
NON TI VEDO DA 100 ANNI
OCEANO DI PASSIONE
PESA CENTO Libbre
FUMARE NEGLI ABBRACCI
SPAVENTATO DALLA MORTE
Tutte le espressioni di cui sopra usiamo costantemente nel discorso colloquiale. E per motivi di esperimento, prova ad analizzarli alla lettera e vedere come alcuni di loro sono divertenti e talvolta assurdi.
Bene, per esempio, "almeno riempire": dovrebbe essere una quantità di liquido tale da essere sufficiente per un'intera piscina in cui ci si potrebbe tuffare a capofitto. Anche se in realtà con questa espressione vogliamo solo dire che abbiamo molti drink, anche più del necessario.
Oppure la frase "molti soldi" in realtà significa semplicemente buono condizione finanziaria, e non che una persona abbia raccolto tutti i suoi risparmi e mettiamoli in una pila.
E l'espressione “fare mille chilometri” la usiamo, mai quando noi stiamo parlando sulla distanza reale, ad esempio, da Mosca a Volgograd o Rostov sul Don. Ma semplicemente nel senso di "lontano", anche se in realtà in numeri reali la distanza può essere solo di pochi chilometri.
E così puoi "sfatare" assolutamente qualsiasi iperbole. Ma non dovresti farlo. Non dovrebbero significare la verità assoluta, il loro compito è caratterizzare in modo più pittoresco una situazione o un pensiero specifico, esaltandone la colorazione emotiva.
Esempi di iperbole nella narrativa
In effetti, tali esagerazioni sono un espediente letterario molto antico. È stato usato, e questo è successo quasi mille anni fa. Con l'aiuto delle iperboli, la forza degli eroi e dei loro avversari è stata ripetutamente rafforzata.
Il sogno eroico è durato 12 GIORNI (beh, una persona non riesce a dormire per quasi due settimane)
Innumerevoli forze ostacolavano l'eroe: IL LUPO NON LI SCACCIA IN UN GIORNO, IL CORVO NON VOLERA' INTORNO A LORO IN UN GIORNO (quanti nemici dovrebbero esserci - un milione?)
L'eroe agiterà la mano - TRA I NEMICI, LA STRADA, agiterà l'altra - IL VICOLO (cioè l'eroe uccide diverse dozzine contemporaneamente con un colpo)
Ilya Muromets ha preso una mazza che PESA CENTO Libbre (qui devi capire che cento libbre sono una tonnellata e mezza)
L'usignolo, il ladro fischia - LA FORESTA SI APPOGGIA A TERRA e LE PERSONE CADONO MORTE (beh, qui è qualcosa dalla categoria di una fiaba)
Si verificano esattamente le stesse iperboli in "Il racconto della campagna di Igor". Per esempio:
"Rusichi ha bloccato ampi campi con scudi scarlatti, cercando onore per se stesso e gloria per il principe" o "L'esercito è tale che puoi bagnare il Volga con i remi e scavare il Don con gli elmi".
Tra gli scrittori, la maggior parte dell'iperbole si trova in Nikolai Vasilyevich Gogol. Ci sono esagerazioni in quasi tutti opera famosa. Qui, ad esempio, descrive il fiume Dnepr:
Un uccello raro volerà nel mezzo del Dnepr.
Il Dnepr è come una strada senza fine in lunghezza e senza misura in larghezza.
Oppure usa le sue esagerazioni, mettendole in bocca agli eroi:
Ridurrei tutto in farina! (Sindaco)
Trentacinquemila corrieri unici... Lo stesso Consiglio di Stato ha paura di me. (Khlestakov)
E in" Anime morte"Ci sono parole del genere:" Le passioni umane sono innumerevoli come la sabbia del mare.
L'iperbole è usata da quasi tutti gli scrittori o poeti. Con il loro aiuto, ad esempio, descrivono in modo più colorato il carattere degli eroi delle opere o li mostrano atteggiamento dell'autore a loro.
Inoltre, gli scrittori spesso non usano espressioni già consolidate, ma cercano di inventare qualcosa di proprio.
Eccone un altro esempi di iperboli in letteratura:
- E la montagna di corpi insanguinati ha impedito alle palle di volare (Lermontov)
- Il tramonto splendeva in centoquaranta soli (Majakovskij)
- Un milione di tormenti (Griboedov)
- Una persona perbene è pronta a scappare per te in terre lontane (Dostoevskij)
- E il pino raggiunge le stelle (Mandelstam)
- In un sogno, il custode diventava pesante come una cassettiera (Ilf e Petrov)
Esempi di iperbole nella pubblicità
Naturalmente, oltre questo accoglienza interessante, che permette rafforzare il vero significato delle parole, gli inserzionisti non sono riusciti a passare. Molti slogan si basano su questo principio. Dopotutto, il compito è attirare l'attenzione del cliente, promettendo "montagne d'oro" e sottolineando in ogni modo l'unicità del prodotto:
- Gusto al limite del possibile (gomma da masticare "Stimorol")
- Controllo sugli elementi (Sneakers "Adidas")
- Re delle insalate (maionese "Olivies")
Nella creazione di spot pubblicitari viene spesso utilizzato anche il principio dell'iperbole. Ad esempio, una serie video famosi sulle barrette Snickers con lo slogan "Non sei tu quando hai fame". Dove vari personaggi trasformarsi in persone completamente diverse e iniziare a fare ogni sorta di cose stupide, e solo una barretta di cioccolato può riportarle al loro solito corso.
In questi video, la sensazione di fame e il potere “miracoloso” degli Snickers stessi sono chiaramente esagerati (molto esagerati).
BENE l'esempio più semplice L'iperbole utilizzata nella pubblicità sono espressioni come "il migliore", "il più elegante", "il più comodo" e così via, ma riguardo ai prezzi, al contrario, si dice "il più basso".
Invece di una conclusione
Dare più espressione e colorazione emotiva qualsiasi espressione è possibile non solo con l'aiuto dell'iperbole. In russo esiste una tecnica che è l'esatto opposto. Non esagera, ma, al contrario, riduce il valore.
Non avrai tempo di battere ciglio e gli anni sono già volati.
Questa tecnica si chiama "". Maggiori informazioni su questo nel nostro prossimo articolo.
Buona fortuna a te! A presto sulle pagine del blog del sito
Puoi guardare altri video andando su");">
Potresti essere interessato
Le parole polisemantiche ne sono un esempio volti diversi lingua russa Cos’è una domanda retorica e a cosa serve? Cos'è un paradosso - quasi complesso (con esempi) Gli aforismi sono una miniera di tesori saggezza umana I dialettismi sono parole dal sapore locale Cos’è la demagogia e come affrontarla