ชีวประวัติ
Cellini เกิดเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน ค.ศ. 1500 ในเมืองฟลอเรนซ์ เป็นบุตรชายของเจ้าของที่ดินและช่างฝีมือ เครื่องดนตรี. Benvenuto เป็นลูกคนที่สองในครอบครัว เกิดในปีที่สิบเก้าของการแต่งงานของพ่อแม่
แม้จะมีความปรารถนาของพ่อของเขาซึ่งต้องการให้ลูกชายของเขาเป็นนักดนตรี Benvenuto ในปี 1513 ก็กลายเป็นเด็กฝึกงานในเวิร์คช็อปของช่างทำอัญมณี Brandini ซึ่งเขาได้เรียนรู้เทคนิคต่างๆ การรักษาทางศิลปะโลหะ ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาเขาเริ่มมีส่วนร่วมในการต่อสู้หลายครั้ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับช่างอัญมณีคนอื่นๆ ซึ่งเป็นสาเหตุที่ทำให้เขาถูกไล่ออกจากบ้านเกิดในปี 1516 และ 1523 หลังจากตระเวนไปทั่วอิตาลี เขาก็ตั้งรกรากในกรุงโรมในปี 1524 ซึ่งเขาเข้าใกล้จุดสูงสุดของนครวาติกัน
อัตชีวประวัติของ Benvenuto Cellini เป็นแรงบันดาลใจให้ Alexandre Dumas สร้างนวนิยายเรื่อง “Ascanio” ซึ่งบรรยายถึงช่วงเวลาชีวิตของ Benvenuto Cellini ในฝรั่งเศส ซึ่ง Dumas พ่อได้สานต่อเรื่องราวความรักของ Ascanio ฝึกหัดกับลูกสาวของพระครูชาวปารีสอย่างชำนาญ ,โคลอมบ์.
นักประวัติศาสตร์ปรัชญา G. Gefding (1843-1931) รายงานว่าขณะถูกจองจำ Benvenuto Cellini มีนิมิตที่แท้จริงเกี่ยวกับดวงอาทิตย์ที่กำลังขึ้นเหนือกำแพง ตรงกลางคือพระเยซูคริสต์ที่ถูกตรึงกางเขน ตามด้วยพระแม่มารีและพระกุมารปรากฏ ในรูปแบบของการบรรเทาทุกข์
หมายเหตุ
บทความ
- Vita, a cura ของ G. G. Ferrero, Torino, 1959;
- ในภาษารัสเซีย การแปล - "ชีวิตของ Benvenuto บุตรชายของ Maestro Giovanni Cellini ชาวฟลอเรนซ์เขียนโดยตัวเขาเองในฟลอเรนซ์" ทรานส์ เอ็ม. โลซินสกี้ เข้าแล้ว บทความโดย A.K. Dzhivelegov, M. - L., ;
- เหมือนกัน ฉบับที่ 2 บทนำ ศิลปะ. แอล. พินสกี้ ม. 2501
บรรณานุกรม
- Dzhivelegov A.K. บทความเกี่ยวกับยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาของอิตาลี Castiglione, Aretino, Cellini, M. , 1929;
- Vipper B.R., Benvenuto Cellini ในหนังสือของเขา: Articles on art ม., 1970;
- Camesasca E., Tutta l’opera del Cellini, Mil., 1955;
- Calamandrei P., Scritti e inediti celliniani, ฟิเรนเซ, 1971.
- โลเปซ กาฮาเต, ฮวน. เอล คริสโต บลังโก เด เซลลินี ซาน ลอเรนโซ เดล เอสโคเรียล: Escurialenses, 1995.
- สมเด็จพระสันตะปาปา-เฮนเนสซี, จอห์น วินด์แฮม. เซลลินี. นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์ Abbeville, 1985
- ปาร์คเกอร์, เดเร็ค: เซลลินี. ลอนดอน ซัตตัน 2547
- เอ็น.พี. พอดเซมสกายา “ ชีวิตของ Benvenuto Cellini” เป็นอนุสรณ์สถานทางวรรณกรรมของยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาการของอิตาลีตอนปลาย // วัฒนธรรม ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาที่ 16ศตวรรษ. - อ.: Nauka, 1997, หน้า. 157-163
- โซโรโตคินา เอ็น. เอ็ม. เบนเวนูโต เซลลินี. - อ.: Veche, 2554. - 368 น., ป่วย - “ประวัติศาสตร์อันยิ่งใหญ่” บุคคล” - 3000 เล่ม ISBN 978-5-9533-5165-2
ลิงค์
- เซลลินี, เบ็นเวนูโต. ชีวิตของเบ็นเวนูโต เซลลินี วรรณคดีตะวันออก. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม 2555 สืบค้นเมื่อ 18 พฤษภาคม 2554
หมวดหมู่:
- บุคลิกภาพตามลำดับตัวอักษร
- เกิดวันที่ 3 พฤศจิกายน
- เกิดในปี 1500
- เกิดที่เมืองฟลอเรนซ์
- เสียชีวิตเมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์
- เสียชีวิตในปี ค.ศ. 1571
- เสียชีวิตในฟลอเรนซ์
- ศิลปินตามตัวอักษร
- นักเขียนยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา
- ประติมากรแห่งอิตาลี
- ประติมากรยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา
- อัญมณี
- ศิลปินพระ
มูลนิธิวิกิมีเดีย 2010.
- ช่องว่าง
- เขตดูบอสซารี (PMR)
ดูว่า "Cellini, Benvenuto" ในพจนานุกรมอื่น ๆ คืออะไร:
เซลลินี, เบนเวนูโต- เบ็นเวนูโต เซลลินี. Cellini Benvenuto (1500 71) ประติมากร นักอัญมณี และนักเขียนชาวอิตาลี อัญมณีแห่งงานฝีมืออันเชี่ยวชาญ (เครื่องปั่นเกลือของฟรานซิสที่ 1, 1539 43), รูปปั้น ("Perseus", 1545 54) ภาพนูนต่ำนูนสูง บันทึกความทรงจำ เบนเวนูโต เซลลินี...... ภาพประกอบ พจนานุกรมสารานุกรม
เซลลินี เบนเวนูโต- (เซลลินี) (1500 1571) ประติมากร ช่างทอง และนักเขียนชาวอิตาลี ตัวแทนแห่งกิริยาท่าทาง เขาศึกษากับช่างอัญมณี M. Bandinelli และได้รับอิทธิพลจาก Michelangelo ผู้เขียนผลงานประติมากรรมและเครื่องประดับชั้นยอด โดดเด่นด้วยความประณีต... ... สารานุกรมศิลปะ
เซลลินี เบนเวนูโต- (Cellini) (1500 1571) ประติมากรชาวอิตาลี นักอัญมณี นักเขียน ตัวแทนแห่งกิริยาท่าทาง อัญมณีแห่งงานฝีมืออันเชี่ยวชาญ ("เครื่องปั่นเกลือของฟรานซิสที่ 1", 1539 43), รูปปั้น ("Perseus", 1545 54) ภาพนูนต่ำนูนสูง บันทึกความทรงจำ * * * เซลลินี เบนเวนูโต เซลลินี... ... พจนานุกรมสารานุกรม
เซลลินี เบนเวนูโต- Cellini Benvenuto (11/3/1500, Florence, ‒ 13/2/1571, อ้างแล้ว), ประติมากรชาวอิตาลี, ช่างอัญมณี และนักเขียน เขาศึกษากับช่างอัญมณี M. Bandinelli; ได้รับอิทธิพลจากไมเคิลแองเจโล เขาทำงานในฟลอเรนซ์, ปิซา, โบโลญญา, เวนิส, โรม (1532‒40), ปารีส... ... สารานุกรมผู้ยิ่งใหญ่แห่งสหภาพโซเวียต
เซลลินี่ เบนเวนูโต- (Cellini, Benvenuto) (1500 1571) ช่างอัญมณี ประติมากร และนักเขียนชาวอิตาลี เกิดที่เมืองฟลอเรนซ์เมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน ค.ศ. 1500 ชีวิตแห่งการผจญภัยและกิจกรรมอันหลากหลายของ Benvenuto Cellini สะท้อนถึงจิตวิญญาณของยุคเรอเนซองส์ของอิตาลีอย่างเต็มที่ ปู่ของเขา...... สารานุกรมถ่านหิน
เซลลินี เบนเวนูโต- รูปปั้นครึ่งตัวของ Cellini ในฟลอเรนซ์ Benvenuto Cellini (อิตาลี: Benvenuto Cellini, 1500 1571) ประติมากร นักอัญมณี จิตรกร นักรบ และนักดนตรีชาวอิตาลีที่โดดเด่นแห่งยุคเรอเนซองส์ สารบัญ 1 ชีวประวัติ ... Wikipedia
ชีวประวัติ
Cellini เกิดเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน ค.ศ. 1500 ในเมืองฟลอเรนซ์ เป็นบุตรชายของเจ้าของที่ดินและผู้ผลิตเครื่องดนตรี Benvenuto เป็นลูกคนที่สองในครอบครัว เกิดในปีที่สิบเก้าของการแต่งงานของพ่อแม่
แม้จะมีความปรารถนาของพ่อของเขาซึ่งต้องการให้ลูกชายของเขาเป็นนักดนตรี Benvenuto ในปี 1513 ก็กลายเป็นเด็กฝึกงานในเวิร์คช็อปของช่างทำอัญมณี Brandini ซึ่งเขาได้เรียนรู้เทคนิคการแปรรูปโลหะเชิงศิลปะ ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาเขาเริ่มมีส่วนร่วมในการต่อสู้หลายครั้ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับช่างอัญมณีคนอื่นๆ ซึ่งเป็นสาเหตุที่ทำให้เขาถูกไล่ออกจากบ้านเกิดในปี 1516 และ 1523 หลังจากตระเวนไปทั่วอิตาลี เขาก็ตั้งรกรากในกรุงโรมในปี 1524 ซึ่งเขาเข้าใกล้จุดสูงสุดของนครวาติกัน
อัตชีวประวัติของ Benvenuto Cellini เป็นแรงบันดาลใจให้ Alexandre Dumas สร้างนวนิยายเรื่อง “Ascanio” ซึ่งบรรยายถึงช่วงเวลาชีวิตของ Benvenuto Cellini ในฝรั่งเศส ซึ่ง Dumas พ่อได้สานต่อเรื่องราวความรักของ Ascanio ฝึกหัดกับลูกสาวของพระครูชาวปารีสอย่างชำนาญ ,โคลอมบ์.
นักประวัติศาสตร์ปรัชญา G. Gefding (1843-1931) รายงานว่าขณะถูกจองจำ Benvenuto Cellini มีนิมิตที่แท้จริงเกี่ยวกับดวงอาทิตย์ที่กำลังขึ้นเหนือกำแพง ตรงกลางคือพระเยซูคริสต์ที่ถูกตรึงกางเขน ตามด้วยพระแม่มารีและพระกุมารปรากฏ ในรูปแบบของการบรรเทาทุกข์
หมายเหตุ
บทความ
- Vita, a cura ของ G. G. Ferrero, Torino, 1959;
- ในภาษารัสเซีย การแปล - "ชีวิตของ Benvenuto บุตรชายของ Maestro Giovanni Cellini ชาวฟลอเรนซ์เขียนโดยตัวเขาเองในฟลอเรนซ์" ทรานส์ เอ็ม. โลซินสกี้ เข้าแล้ว บทความโดย A.K. Dzhivelegov, M. - L., ;
- เหมือนกัน ฉบับที่ 2 บทนำ ศิลปะ. แอล. พินสกี้ ม. 2501
บรรณานุกรม
- Dzhivelegov A.K. บทความเกี่ยวกับยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาของอิตาลี Castiglione, Aretino, Cellini, M. , 1929;
- Vipper B.R., Benvenuto Cellini ในหนังสือของเขา: Articles on art ม., 1970;
- Camesasca E., Tutta l’opera del Cellini, Mil., 1955;
- Calamandrei P., Scritti e inediti celliniani, ฟิเรนเซ, 1971.
- โลเปซ กาฮาเต, ฮวน. เอล คริสโต บลังโก เด เซลลินี ซาน ลอเรนโซ เดล เอสโคเรียล: Escurialenses, 1995.
- สมเด็จพระสันตะปาปา-เฮนเนสซี, จอห์น วินด์แฮม. เซลลินี. นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์ Abbeville, 1985
- ปาร์คเกอร์, เดเร็ค: เซลลินี. ลอนดอน ซัตตัน 2547
- เอ็น.พี. พอดเซมสกายา “ ชีวิตของ Benvenuto Cellini” เป็นอนุสรณ์สถานวรรณกรรมของยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาการของอิตาลีตอนปลาย // วัฒนธรรมแห่งยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาของศตวรรษที่ 16 - อ.: Nauka, 1997, หน้า. 157-163
- โซโรโตคินา เอ็น. เอ็ม. เบนเวนูโต เซลลินี. - อ.: Veche, 2554. - 368 น., ป่วย - “ประวัติศาสตร์อันยิ่งใหญ่” บุคคล” - 3000 เล่ม ISBN 978-5-9533-5165-2
ลิงค์
- เซลลินี, เบ็นเวนูโต. ชีวิตของเบ็นเวนูโต เซลลินี วรรณคดีตะวันออก. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม 2555 สืบค้นเมื่อ 18 พฤษภาคม 2554
หมวดหมู่:
- บุคลิกภาพตามลำดับตัวอักษร
- เกิดวันที่ 3 พฤศจิกายน
- เกิดในปี 1500
- เกิดที่เมืองฟลอเรนซ์
- เสียชีวิตเมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์
- เสียชีวิตในปี ค.ศ. 1571
- เสียชีวิตในฟลอเรนซ์
- ศิลปินตามตัวอักษร
- นักเขียนยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา
- ประติมากรแห่งอิตาลี
- ประติมากรยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา
- อัญมณี
- ศิลปินพระ
มูลนิธิวิกิมีเดีย 2010.
ดูว่า "Cellini, Benvenuto" ในพจนานุกรมอื่น ๆ คืออะไร:
เซลลินี, เบนเวนูโต- เบ็นเวนูโต เซลลินี. Cellini Benvenuto (1500 71) ประติมากร นักอัญมณี และนักเขียนชาวอิตาลี อัญมณีแห่งงานฝีมืออันเชี่ยวชาญ (เครื่องปั่นเกลือของฟรานซิสที่ 1, 1539 43), รูปปั้น ("Perseus", 1545 54) ภาพนูนต่ำนูนสูง บันทึกความทรงจำ เบนเวนูโต เซลลินี...... พจนานุกรมสารานุกรมภาพประกอบ
- (เซลลินี) (1500 1571) ประติมากร ช่างทอง และนักเขียนชาวอิตาลี ตัวแทนแห่งกิริยาท่าทาง เขาศึกษากับช่างอัญมณี M. Bandinelli และได้รับอิทธิพลจาก Michelangelo ผู้เขียนผลงานประติมากรรมและเครื่องประดับชั้นยอด โดดเด่นด้วยความประณีต... ... สารานุกรมศิลปะ
- (Cellini) (1500 1571) ประติมากรชาวอิตาลี นักอัญมณี นักเขียน ตัวแทนแห่งกิริยาท่าทาง อัญมณีแห่งงานฝีมืออันเชี่ยวชาญ ("เครื่องปั่นเกลือของฟรานซิสที่ 1", 1539 43), รูปปั้น ("Perseus", 1545 54) ภาพนูนต่ำนูนสูง บันทึกความทรงจำ * * * เซลลินี เบนเวนูโต เซลลินี... ... พจนานุกรมสารานุกรม
Cellini Benvenuto (11/3/1500, Florence, ‒ 13/2/1571, อ้างแล้ว), ประติมากรชาวอิตาลี, ช่างอัญมณี และนักเขียน เขาศึกษากับช่างอัญมณี M. Bandinelli; ได้รับอิทธิพลจากไมเคิลแองเจโล เขาทำงานในฟลอเรนซ์, ปิซา, โบโลญญา, เวนิส, โรม (1532‒40), ปารีส... ... สารานุกรมผู้ยิ่งใหญ่แห่งสหภาพโซเวียต
- (Cellini, Benvenuto) (1500 1571) ช่างอัญมณี ประติมากร และนักเขียนชาวอิตาลี เกิดที่เมืองฟลอเรนซ์เมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน ค.ศ. 1500 ชีวิตแห่งการผจญภัยและกิจกรรมอันหลากหลายของ Benvenuto Cellini สะท้อนถึงจิตวิญญาณของยุคเรอเนซองส์ของอิตาลีอย่างเต็มที่ ปู่ของเขา...... สารานุกรมถ่านหิน
รูปปั้นครึ่งตัวของ Cellini ในฟลอเรนซ์ Benvenuto Cellini (อิตาลี: Benvenuto Cellini, 1500 1571) ประติมากร นักอัญมณี จิตรกร นักรบ และนักดนตรีชาวอิตาลีที่โดดเด่นแห่งยุคเรอเนซองส์ สารบัญ 1 ชีวประวัติ ... Wikipedia
ชีวิตของ Benvenuto Cellini เป็นตัวอย่างที่น่าทึ่งของวัฒนธรรมแห่งยุคนั้น ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาตอนปลาย. ในด้านหนึ่งเขามีความรู้สึกงดงามอย่างปฏิเสธไม่ได้ อีกด้านหนึ่งเขามีชื่อเสียงว่าเป็นคนหัวแข็งที่ไม่อาจคาดเดาได้ อารมณ์รุนแรง. ที่จริงแล้วเราไม่ได้รู้เกี่ยวกับชีวิตของ Cellini มากนักจากความทรงจำที่ยังมีชีวิตรอดของคนรุ่นราวคราวเดียวกัน แต่จากหนังสืออัตชีวประวัติที่เขาเขียนเมื่อเป็นผู้ใหญ่
ดังนั้นเพื่อ ความสามารถทางศิลปะสามารถเพิ่ม Cellini ให้กับของขวัญในการเขียนได้ และมีบางอย่างที่จะบอกเขาเพราะเขาปฏิบัติตามคำสั่งของพระสันตะปาปากษัตริย์ฝรั่งเศสฟรานซิสที่ 1 แกรนด์ดุ๊กแห่งทัสคานีโคซิโมเมดิชิเข้าร่วมในการป้องกันกรุงโรมที่ถูกปิดล้อมอยู่ในคุกใช้หมัดของเขาซ้ำแล้วซ้ำอีกและ กริชและเดินไปรอบ ๆ เมืองของอิตาลีเป็นเวลาสามสิบปี
แผนการการต่อสู้และการผจญภัยที่อันตรายคือเพื่อนร่วมทางในชีวิตของ Cellini ซึ่งเขาพูดถึงอย่างมีสีสันและไม่มีความสุขในบันทึกความทรงจำของเขา อย่างไรก็ตามเป็นอย่างมาก ชีวิตที่ก้าวไปอย่างรวดเร็วไม่ได้หยุดเขาจากการพยายามตัวเอง ประเภทต่างๆศิลปะ: เครื่องประดับ การพิมพ์ลายนูน ประติมากรรม อย่างไรก็ตามสิ่งแรกสุดก่อน
การเลือกเส้นทาง
Benvenuto มองเห็นแสงสว่างแห่งวันในครอบครัวของ Giovanni Cellini ช่างซ่อมบำรุงชาวฟลอเรนซ์ ที่สำคัญที่สุด พ่อของฉันชอบเล่นฟลุต และเขาทำมันได้อย่างเชี่ยวชาญจนได้รับเชิญให้เข้าร่วมวงออเคสตราในวังของผู้ปกครองเมืองฟลอเรนซ์ จิโอวานนี่ผู้ทะเยอทะยานใฝ่ฝันอย่างจริงจังที่จะทำให้ลูกชายของเขาเป็นนักดนตรีชื่อดังเนื่องจาก Benvenuto มีการได้ยินที่ดีและมีเสียงที่ไพเราะ
แต่บ่อยครั้งที่ลูกชายของเขาจะไม่เชื่อมโยงอนาคตของเขากับขลุ่ยแห่งความเกลียดชัง เมื่ออายุได้ 15 ปี Cellini Benvenuto ได้เป็นเด็กฝึกงานของช่างอัญมณีอันโตนิโอ ดิ ซานโดร เขาไม่มีเวลาที่จะสำเร็จการศึกษาเพราะในไม่ช้าร่วมกับน้องชายของเขาเขาถูกไล่ออกจากฟลอเรนซ์เป็นเวลาหนึ่งปีครึ่งเพื่อเข้าร่วมการต่อสู้ด้วยดาบ
โดยไม่เสียเวลาใน Siena Benvenuto ศึกษาต่อด้านการทำเครื่องประดับและเริ่มดำเนินการ งานอิสระ. ต่อไป ขั้นตอนสำคัญในชีวิตของเขา Cellini มีความเกี่ยวข้องกับโรม แต่ก่อนหน้านั้นเขาสามารถปรากฏตัวต่อหน้าศาลฟลอเรนซ์อีกครั้งในข้อหาดูถูก หนีออกจากคุกและในเวลาเดียวกันจากขลุ่ยของพ่อ Benvenuto หนีไปโรมในปี 1521
สมเด็จพระสันตะปาปาโรม
ในเวลาเดียวกันนั้น สมเด็จพระสันตะปาปาเคลมองต์ที่ 7 ได้รับเลือกให้เป็นสังฆราชองค์ใหม่ในวาติกัน เขาอยู่ในตระกูล Florentine Medici ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากตระกูล Cellini มาโดยตลอด เมื่อมาถึงกรุงโรม Benvenuto ได้งานในเวิร์คช็อป Santi ซึ่งพวกเขาทำงานหลักในการไล่แจกันเชิงเทียนเหยือกเหยือกจานและเครื่องใช้ในครัวเรือนอื่น ๆ
ด้วยความปรารถนาดีต่อฟลอเรนซ์และพ่อของเขา Benvenuto Cellini เริ่มเล่นฟลุตซึ่งเคยเป็นที่เกลียดมาก่อน มีคนสังเกตเห็นเขาและได้รับเชิญให้เข้าร่วมวงออเคสตรา ซึ่งควรจะให้ความบันเทิงแก่พระสังฆราชด้วยการเล่นในช่วงวันหยุดฤดูร้อน สมเด็จพระสันตะปาปาเคลเมนท์กล่าวถึงการเล่นของเบ็นเวนูโตและรับเขาเข้ารับราชการในฐานะนักดนตรี
น่าแปลกที่ดนตรีที่ไม่มีใครรักเปิดประตูบ้านที่มีชื่อเสียงที่สุดในโรมให้กับเชลลินี ดนตรีและเรื่องอื้อฉาวอีกครั้งกับบาทหลวงชาวสเปนเหนือแจกันที่ Benvenuto สร้างขึ้นตามคำสั่งของเขา ดังนั้น สมเด็จพระสันตะปาปาเคลมองต์ที่ 7 จึงได้เรียนรู้ว่านักดนตรีที่เขาจ้างมานั้นก็เป็นช่างทำอัญมณีและเหรียญกษาปณ์ที่มีพรสวรรค์เช่นกัน
การสูญเสียและกำไร
ระหว่างการถูกไล่ออกจากกรุงโรมอย่างโหดร้ายโดยกองทหารของจักรพรรดิชาร์ลส์ที่ 5 ในปี 1527 เชลลินี เบนเวนูโต พร้อมด้วยทหารกองทหารเล็กๆ ได้ปกป้องปราสาท Castel Sant'Angelo ที่ถูกปิดล้อม ซึ่งเป็นที่ซึ่งสมเด็จพระสันตะปาปาเคลมองต์กำลังลี้ภัย หลังจากการยอมจำนน เขาก็กลับมาที่ฟลอเรนซ์ในช่วงสั้นๆ เพื่อไถ่ถอนคำตัดสินของศาลที่มอบให้เขาเมื่อ 8 ปีก่อน
โรคระบาดแพร่ระบาดในบ้านเกิดของเขา คร่าชีวิตพ่อและพี่สาวของเขาไป ในอีกสองปีข้างหน้า Cellini สลับกันระหว่าง Mantua และ Florence แต่ในที่สุดก็กลับมาที่โรม ที่นี่เขาไม่ต้องมองหาคำสั่งนาน ๆ เขาได้รับการติดต่อจากสังฆราชเองซึ่งในไม่ช้าก็แต่งตั้งเบ็นเวนูโตให้ดำรงตำแหน่งปรมาจารย์โรงกษาปณ์
ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1529 Cellini ประสบกับโศกนาฏกรรมส่วนตัวครั้งใหญ่ - การตายของน้องชายของเขาเสียชีวิตในการต่อสู้ เบ็นเวนูโตแก้แค้นฆาตกร แต่สมเด็จพระสันตะปาปาเคลมองต์ที่ 7 ยกโทษให้เขาในความอาฆาตโลหิตเพราะเขาเป็นผู้ชื่นชมความสามารถของเขาอย่างมาก ในไม่ช้าเขาก็ยอมตามคำขอของเซลลินี โดยแต่งตั้งให้เขาเป็นผู้ถือคทา
ถนนแห่งการเร่ร่อน
คงจะดีถ้ามีพระสันตะปาปาเป็นผู้อุปถัมภ์ อย่างไรก็ตาม เมื่อได้รับความโปรดปรานจากพระสันตปาปา เบ็นเวนูโต เซลลินี ก็มีคนอิจฉามากมายเช่นกัน พูดตามตรง เราสังเกตว่านิสัยชอบทะเลาะวิวาทของเขามีส่วนทำให้ศัตรูของเขามีจำนวนเพิ่มมากขึ้นเช่นกัน เซลลินีสังหารหนึ่งในนั้น ช่างอัญมณีปอมเปโอ ด้วยมีดสั้นที่ดูถูกเขา
หลังจากการสิ้นพระชนม์ของสมเด็จพระสันตะปาปาเคลมองต์ที่ 7 พระคาร์ดินัลอเลสซานโดร ฟาร์เนเซได้รับเลือกเป็นสังฆราชภายใต้ชื่อพอลที่ 3 และถ้า พ่อใหม่ในตอนแรกเขาชอบ Cellini แต่ลูกชายนอกสมรสของเขาทำทุกอย่างเพื่อจัดการกับเจ้านาย ช่วยชีวิตเขา Benvenuto หนีจากโรมไปยังฟลอเรนซ์บ้านเกิดของเขา ซึ่งเขาได้รับคำสั่งจาก Duke Alessandro ซึ่งมีชื่อเล่นว่า Moor
เมื่อโรมกำลังเตรียมการมาถึงของจักรพรรดิชาร์ลส์ที่ 5 สมเด็จพระสันตะปาปาก็นึกถึงเซลลินีอีกครั้ง พวกเขาร่วมกันตัดสินใจเตรียมของขวัญสำหรับแขกคนสำคัญ - กางเขนทองคำ อย่างไรก็ตาม จำนวนเงินที่เซลลินีจ่ายให้กับงานนี้น้อยกว่าที่สัญญาไว้ถึงสามเท่า นายท่านรู้สึกขุ่นเคืองและในเดือนเมษายน ค.ศ. 1537 เขาก็ออกจากโรมเพื่อค้นหาประเทศอื่นตามที่เขาเขียน
จำคุก
การเดินทางไปฝรั่งเศสครั้งแรกไม่ประสบความสำเร็จ ฟรานซิสที่ 1 หมกมุ่นอยู่กับสงคราม แม้ว่าเขาจะตอบรับเชลลินีอย่างดีก็ตาม ช่างทองต้องกลับไปยังกรุงโรม ดังนั้น เมื่อเขาได้รับคำเชิญที่รอคอยมานานจากกษัตริย์ฝรั่งเศสในที่สุด เขาจึงถูกจับกุมฐานบอกกล่าวเท็จ
เซลลินีเมื่อเห็นว่าในที่สุดสมเด็จพระสันตะปาปาปอลที่ 3 ก็กลายเป็นศัตรูของเขาจึงตัดสินใจหนีออกจากคุกแม้ว่าจะไม่ประสบผลสำเร็จก็ตาม ไม่มีใครรู้ว่าเรื่องราวทั้งหมดนี้จะจบลงอย่างไรสำหรับเขาหากพระคาร์ดินัล d'Este จากฝรั่งเศสไม่ได้มาถึงกรุงโรม ในการสนทนากับสังฆราช พระองค์ตรัสว่ากษัตริย์ฟรานซิสทรงประสงค์ที่จะเห็นเบนเวนูโต เซลลินีเป็นช่างทำอัญมณีในราชสำนักซึ่งมีผลงาน เขาชอบจริงๆ
ในเวลานั้นสถานการณ์ในยุโรปเป็นเช่นนั้นพระสันตะปาปาเลือกที่จะไม่ทำลายความสัมพันธ์กับกษัตริย์แห่งฝรั่งเศส ตามคำสั่งของเขา Cellini ได้รับการปล่อยตัวจากคุก แต่ดูเหมือนว่าอาจารย์จะไม่รีบร้อน หลังจากออกจากโรมในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1540 เขามาถึงปารีสในเดือนตุลาคมเท่านั้น
ช่างทำอัญมณีในราชสำนักของฟรานซิสที่ 1
Cellini Benvenuto ใช้เวลาห้าปีในฝรั่งเศส คำสั่งท้องถิ่นไม่เหมาะกับเขา หากในอิตาลีเขารอดพ้นจากการต่อสู้และฆาตกรรมได้ค่อนข้างง่ายในฝรั่งเศส - ประเทศที่มีการดำเนินคดีทางกฎหมายจนบางครั้งพระมหากษัตริย์เองก็ไร้อำนาจก่อนที่จะมีการตัดสินใจของเทศบาล - เซลลินีสิ้นหวังกับการดำเนินคดี
อย่างไรก็ตาม เขาไม่หยุดทำงานตามคำสั่งของกษัตริย์ฝรั่งเศส ฟรานซิสฉันชอบเจ้านาย ดังนั้นเขาจึงจัดหาปราสาทหลังหนึ่งให้เขา โดยสั่งเหรัญญิกไม่ให้ละเลยและตอบสนองทุกคำขอของพ่อค้าอัญมณีในราชสำนักที่เกี่ยวข้องกับงานนี้
ขณะที่อาศัยอยู่ในฝรั่งเศส Cellini ได้เห็นอิตาลีบ้านเกิดของเขามาไกลแค่ไหนในด้านประติมากรรม ด้วยเหตุนี้ ที่นี่เองที่เขาตัดสินใจลองรับบทบาทใหม่ให้กับตัวเอง นั่นก็คือการแกะสลัก ภาพประติมากรรมของเขา แม้ว่าจะไม่ใช่ผลงานชิ้นเอก แต่ก็ยังทำให้สามารถพูดถึงเซลลินีในฐานะประติมากร ไม่ใช่แค่ในฐานะช่างอัญมณีเท่านั้น
และอีกครั้งฟลอเรนซ์
ปีนี้คือ 1545 ฟลอเรนซ์ถูกปกครองโดย Duke Cosimo I de' Medici ซึ่งเมื่อเขากลับมาจากฝรั่งเศส Cellini Benvenuto ก็มาแสดงความเคารพ ดยุคเมื่อทราบว่าช่างทองกำลังยุ่งอยู่กับงานประติมากรรมอยู่ด้วย จึงทรงสั่งให้สร้างรูปปั้นเซอุสให้เขา
Cosimo I ระบุว่า Perseus สีบรอนซ์ถือศีรษะที่ถูกตัดของ Medusa ควรจะเป็นสัญลักษณ์ของชัยชนะที่ House of Medici ได้รับเหนือวิญญาณชั่วร้ายของพรรครีพับลิกันเมื่อหลายปีก่อน
ในเดือนเมษายน ค.ศ. 1554 ประติมากรรมดังกล่าวได้รับการเปิดตัว และเชลลินีผู้ทะเยอทะยานได้รับความพึงพอใจอย่างมากจากปฏิกิริยาที่กระตือรือร้นของชาวฟลอเรนซ์ที่มาเต็มจัตุรัส
เมื่ออายุ 60 ปี Cellini แต่งงานกับ Pietra แม่บ้านของเขาซึ่งมีลูกห้าคน ใน ปีที่ผ่านมาตลอดชีวิตของเขา อาจารย์หาเลี้ยงชีพด้วยการทำเครื่องประดับ เนื่องจากไม่เห็นด้วยกับดยุค เขาจึงแทบไม่ได้รับคำสั่งจากเขาเลย
Benvenuto Cellini เสียชีวิตในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1571 และถูกฝังไว้ที่เมืองฟลอเรนซ์บ้านเกิดของเขาด้วยเกียรติยศอันยิ่งใหญ่ สมกับเป็นปรมาจารย์ผู้ยิ่งใหญ่
เซลลินีช่างอัญมณี
แม้ว่า Cellini จะมีชื่อเสียงในหมู่คนรุ่นเดียวกันในฐานะช่างทอง แต่มีผลงานเครื่องประดับเพียงชิ้นเดียวเท่านั้นที่มาถึงเรา - "Saliera" (ขวดเกลือ) ซึ่งเป็นตุ๊กตาทองคำบนโต๊ะที่สร้างขึ้นสำหรับกษัตริย์ฟรานซิส ปัจจุบัน เครื่องปั่นเกลือสูง 26 ซม. มีมูลค่าประมาณ 60 ล้านดอลลาร์
น่าเสียดาย, เครื่องประดับเซลลินีสูญหายไปในหลายศตวรรษ เมื่อเวลาผ่านไป เจ้าของก็ได้หลอมมันลงเพื่อผลิตเครื่องประดับทองที่ทันสมัยมากขึ้น หรือเพื่อความอยู่รอด ช่วงเวลาที่ยากลำบากดังที่มักเกิดขึ้นกับดุ๊กและพระสันตะปาปา
นอกจากเครื่องปั่นเกลือที่กล่าวถึงแล้ว เหรียญรางวัล โล่ รอยประทับตรา และเหรียญที่ประทับตราโดย Benvenuto Cellini ก็ได้รับการเก็บรักษาไว้เช่นกัน ผลงานเหล่านี้ตลอดจนคำอธิบายเกี่ยวกับเครื่องประดับที่สูญหาย ช่วยให้เราได้ไอเดีย ระดับสูงทักษะของเขา เขาเป็นผู้ชนะเลิศ ผู้ไล่ตาม และนักอัญมณีที่มีพรสวรรค์อย่างแท้จริง
Benvenuto Cellini - ประติมากร
เชลลินีประติมากรโชคดีกว่า นอกจาก "Perseus" แล้ว ประติมากรรมอื่น ๆ ของเขารวมถึงรูปแกะสลักขนาดเล็กยังได้รับการเก็บรักษาไว้: "Minerva", "Narcissus", "Apollo และ Hyacinth", "Mercury", "Fear", "Jupiter" ฯลฯ
ตามที่นักวิจารณ์ศิลปะระบุอย่างชัดเจนถึงการเกิดขึ้นของสไตล์ใหม่ - กิริยาท่าทาง เป็นลักษณะการสูญเสียความสามัคคีระหว่างจิตวิญญาณและร่างกายซึ่งมีอยู่ในผลงานของยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา
ปรมาจารย์หล่อประติมากรรมเหล่านี้ทั้งหมดจากทองสัมฤทธิ์ มีเพียงชิ้นเดียวในยุคถดถอยของเขาที่ทำจากหินอ่อนสีขาวและสีดำ มันไม่เหมือนกับผลงานก่อนหน้าของ Benvenuto Cellini เลย รูปปั้นพระเยซูคริสต์ในปัจจุบันตั้งอยู่ในอารามวัง El Escorial ใกล้กรุงมาดริด
เกี่ยวกับตัวฉันเองโดยไม่มีความสุภาพเรียบร้อย
พรสวรรค์ของ Cellini ไม่เพียงแสดงออกมาในงานของเขาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงสาขาวรรณกรรมด้วย ไม่นานก่อนที่เขาจะเสียชีวิต เขาได้เขียนบทความสองเรื่องเกี่ยวกับงานประติมากรรมและช่างทอง คุณสามารถใช้มันเพื่อศึกษาประวัติศาสตร์ได้ ศิลปะเครื่องประดับและโรงหล่อในสมัยเรอเนซองส์ ไม่นานมานี้ บทความทั้งสองได้รับการแปลเป็นภาษารัสเซียพร้อมกับโคลงของเชลลินี
อย่างไรก็ตาม สิ่งที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดก็คืออีกสิ่งหนึ่งของเขา งานวรรณกรรม- “ ชีวประวัติของ Benvenuto Cellini” ซึ่งผู้เขียนตามประเพณีในยุคของเขาไม่ละเลยการยกย่องตนเองและการสร้างสรรค์ของเขา เมื่ออายุ 58 ปี ปรมาจารย์เริ่มสั่งบทแรกของหนังสืออัตชีวประวัติให้เลขานุการของเขา และไม่คิดว่านักประวัติศาสตร์ในศตวรรษต่อมาจะเพิ่มบันทึกความทรงจำของเขาลงในรายการแหล่งที่มา ประวัติศาสตร์อิตาลีศตวรรษที่สิบหก
ชีวิตโดยย่อของ Cellini ได้รับการตีพิมพ์ในเนเปิลส์ในปี 1728 และ ข้อความเต็มซึ่งสอดคล้องกับต้นฉบับของผู้เขียน ได้เห็นแสงสว่างในฟลอเรนซ์เพียงร้อยปีต่อมา ปัจจุบัน เรามีการแปลบันทึกความทรงจำของเซลลินีฉบับสมบูรณ์ ซึ่งเขียนเสร็จในปี 1931 โดยเอ็ม. โลซินสกี
ย้อนกลับไปในศตวรรษที่ 18 “ชีวประวัติ” ของเซลลินีเริ่มมีการแปลในยุโรป ตัวอย่างเช่นบน เยอรมันอัตชีวประวัติของปรมาจารย์ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาฟลอเรนซ์แปลโดย I. Goethe เอง ชิลเลอร์และสเตนดาลรับรู้ถึงอะไร อิทธิพลใหญ่ประทับใจพวกเขา ความคิดสร้างสรรค์ทางวรรณกรรมหนังสือโดย เบนเวนูโต เซลลินี
ดังที่ได้กล่าวไปแล้ว ปรมาจารย์หล่อประติมากรรมจากทองสัมฤทธิ์ แต่หินอ่อนต้องใช้แนวทางที่แตกต่างออกไป เป็นเวลานานเชื่อกันว่าเซลลินีประหารชีวิตการตรึงกางเขนของพระคริสต์ด้วยหินอ่อนชิ้นเดียว จนกระทั่งทหารป่าเถื่อนคนหนึ่งของนโปเลียนเปิดโครงเหล็กออกด้วยการฟันแขนของรูปปั้นด้วยดาบ
บุคลิกที่ไม่ธรรมดาของ Cellini ดึงดูด A. Dumas ซึ่งทำให้เขาเป็นหนึ่งในวีรบุรุษของนวนิยายเรื่อง "Ascanio" (อย่างไรก็ตามนักเรียนของ Ascanio ที่มากับเขาจากโรมจริง ๆ แล้วอาศัยอยู่ในฝรั่งเศสกับอาจารย์)
Cellini เป็นคนมีจิตใจเอื้อเฟื้อ เขามักจะช่วยเหลือญาติทางการเงินของเขาเสมอและหลังจากน้องสาวของเขาเสียชีวิตเขาก็รับเลี้ยงหลานสาวหกคนด้วยตัวเอง บางที จากมุมมองของความคิดสมัยใหม่ Benvenuto อาจเป็นคนอวดดีที่หยิ่งยโส มีแนวโน้มที่จะแสดงตลกอย่างไม่มีการควบคุม แต่นั่นเป็นธรรมเนียมของเวลานั้น และชีวิตของเขาที่เต็มไปด้วยการผจญภัยเป็นเพียงภาพสะท้อนของพวกเขา
ใน "ชีวิตของ Benvenuto Cellini ลูกชายของ Maestro Giovanni Cellini ชาวฟลอเรนซ์ที่โด่งดังของเขาซึ่งเขียนโดยตัวเขาเองในฟลอเรนซ์" ผู้เขียนกล่าวว่าวันหนึ่งเมื่อเขาอายุได้ห้าขวบพ่อของเขานั่งอยู่ข้างกองไฟพร้อมกับการละเมิด เห็นสัตว์ตัวเล็กๆ คล้ายกิ้งก่า กำลังวิ่งเล่นอยู่ในเปลวเพลิง เขาเรียกเบ็นเวนูโตมาตบหน้า ซึ่งทำให้ทารกคำราม พ่อของเขารีบเช็ดน้ำตาด้วยการลูบไล้และพูดว่า: "ลูกที่รัก ฉันไม่ได้ทุบตีคุณเพราะคุณทำอะไรไม่ดี แต่เพียงเพื่อให้คุณจำได้ว่ากิ้งก่าที่คุณเห็นบนไฟนี้คือ - ซาลาแมนเดอร์ซึ่งไม่มีใคร เคยเห็นแต่ผู้รู้แน่ชัดอยู่แล้ว”
เมื่ออ่านหนังสือเล่มนี้เขียนด้วยมือของชายชรา ไม่ใช่ตัวสั่นเพราะความอ่อนแอ แต่จากความโกรธหรือความยินดีที่ได้รับประสบการณ์ใหม่ คุณเห็นเปลวไฟกลืนกินเซลลินีด้วยตัวเอง
Rage ทำให้เขาหายใจไม่ออกอย่างแท้จริง ตั้งแต่หน้าแรกจนถึงหน้าสุดท้าย เขาโกรธ เดือดดาล ดุ ทุบตี กล่าวหา คำราม ข่มขู่ รีบเร่ง งาน การต่อสู้ และการฆาตกรรม เป็นเพียงช่วงเวลาสั้นๆ เท่านั้น ไม่ใช่ความผิดแม้แต่ครั้งเดียว ไม่ว่าจะเล็กน้อยแค่ไหน แต่ก็ไม่ได้รับการแก้แค้น และการลงโทษทุกอย่างได้รับการบอกเล่าด้วยความเรียบง่ายและจริงใจ โดยไม่เสียใจและกลับใจแม้แต่น้อย ไม่มีอะไรต้องแปลกใจที่นี่ - นี่คืออิตาลีของ Borgia และ condottieri เสือไม่ยอมให้ถูกหนวดของมันดึง Cellini โจรคนนี้มีมือเหมือนคนครึ่งทาง ใช้กริชไม่บ่อยเท่าสิ่ว ปอมเปโอ ช่างทองแห่งราชสำนักของสมเด็จพระสันตะปาปา ซึ่งเซลลินีมีคะแนนพอที่จะตกลงกันได้ ถูกเขาสังหารในโรมบนถนน “ฉันคว้ากริชหนามเล็ก ๆ เล่มหนึ่ง” เซลลินีเล่า “และหักโซ่ตรวนของพวกพ้องของเขา และคว้าเข้าที่หน้าอกด้วยความเร็วและความสงบแห่งจิตใจจนไม่มีใครพูดได้ทัน” การฆาตกรรมไม่ใช่ความตั้งใจของเขา Cellini อธิบายว่า "แต่อย่างที่พวกเขาพูดกัน คุณไม่ได้ทำตามข้อตกลง"
เขาตามล่าฆาตกรของพี่ชายของเขา ซึ่งเป็นทหาร "เหมือนนายหญิง" จนกระทั่งเขาแทงเขาตายที่ประตูโรงเตี๊ยมพร้อมกับกริชตีที่คอ เขาฆ่าสารวัตรไปรษณีย์ซึ่งไม่ได้คืนโกลนของเขาหลังจากใช้เวลาทั้งคืนพร้อมกับอาร์คิวบัส เขา “ตัดสินใจในใจว่าจะตัดมือพนักงานที่ทิ้งเขาไว้กลางงาน” เจ้าของโรงแรมแห่งหนึ่งใกล้กับเมืองเฟอร์ราราซึ่งเขาพักอยู่ด้วย ได้เรียกร้องค่าที่พักล่วงหน้าหนึ่งคืน สิ่งนี้ทำให้ Cellini นอนไม่หลับ: เขาใช้เวลาทั้งคืนคิดเกี่ยวกับแผนการแก้แค้น “ฉันเกิดความคิดที่จะจุดไฟเผาบ้านของเขา แล้วฆ่าม้าดีๆ สี่ตัวที่อยู่ในคอกของเขา” ในที่สุด “ข้าพเจ้าก็หยิบมีดที่เหมือนมีดโกน และเตียงทั้ง 4 เตียงที่อยู่ตรงนั้นก็สับให้หมดด้วยมีดเล่มนี้” เขาบังคับคนรักนางแบบของเขาซึ่งนอกใจเขากับลูกศิษย์คนหนึ่งของเขา ให้ทำท่าที่ไม่สบายตัวที่สุดเป็นเวลาหลายชั่วโมง เมื่อหญิงสาวหมดความอดทน เซลลินีก็ "ยอมแพ้ต่อเหยื่อแห่งความโกรธ... คว้าผมของเธอแล้วลากเธอไปรอบๆ ห้อง ตีเธอด้วยเท้าและหมัดของเขาจนเขาเหนื่อย" วันรุ่งขึ้นเธอก็ลูบไล้เขาอีกครั้ง เซลลินีอ่อนลง แต่ทันทีที่เขา "กระสับกระส่าย" อีกครั้ง เขาก็ทุบตีเธออย่างไร้ความปราณีอีกครั้ง ฉากเหล่านี้เกิดขึ้นซ้ำๆ เป็นเวลาหลายวัน “ราวกับเริ่มต้นใหม่” อย่างไรก็ตาม นี่คือโมเดลเดียวกับที่ทำหน้าที่เป็นโมเดลของเขาสำหรับ "นางไม้แห่งฟงแตนโบล" อันเงียบสงบ
ข้าพเจ้าต้องเตือนผู้อ่านถึงสิ่งที่กล่าวไว้ในคำนำอันงดงามของ Mérimée ใน Chronicle of the Reign of Charles IX “ ในปี 1500” Merimee เขียน“ การฆาตกรรมและการวางยาพิษไม่ได้สร้างแรงบันดาลใจให้เกิดความสยองขวัญเหมือนทุกวันนี้ ขุนนางคนหนึ่งทรยศฆ่าศัตรูของเขาอย่างทรยศร้องขอการอภัยโทษและเมื่อร้องขอก็ปรากฏตัวอีกครั้งในสังคมและไม่มีใครคิดที่จะเปลี่ยน ห่างไกลจากเขา” ส่วนอีกกรณีหนึ่งถ้าการฆาตกรรมเกิดขึ้นด้วยความรู้สึกเพียงแก้แค้นก็พูดถึงฆาตกรเพราะตอนนี้พวกเขาพูดถึงคนดีที่ฆ่าคนวายร้ายในการดวลที่ทารุณกรรมนองเลือด กับเขา”
ใช่แล้ว เซลลินีเป็นฆาตกร เหมือนกับครึ่งหนึ่งของคาทอลิกที่ดีในสมัยนั้น แน่นอนว่าบางครั้งเขาก็สามารถเช็ดกริชเต็มไปด้วยหนามพูดพร้อมกับ Don Juan ของ Pushkin:“ จะทำอย่างไร เขาต้องการมันเอง”; แน่นอนว่าใคร ๆ ก็สามารถคัดค้านเขาพร้อมกับลอร่าได้:“ น่าเสียดายที่จริง ๆ แกล้งกันชั่วนิรันดร์ - แต่มันไม่ใช่ความผิดของเขา” มโนธรรมให้เขา” นอนหลับสบาย“ และชีวิตในตัวเขานิสัยชอบเดินไปตามมุมบ้านอย่างกว้างขวาง - ข้อควรระวังที่ไม่ฟุ่มเฟือยในยุคนั้นแม้แต่กับคนที่ไม่รู้ว่า "ความกลัวสีอะไร" การมีส่วนร่วมของ Cellini ในการป้องกันฟลอเรนซ์จากกองทหาร ของชาร์ลส์ บูร์บง และการหลบหนีจากคุกของสมเด็จพระสันตะปาปาอย่างเวียนหัวก็เช่นเดียวกัน แหล่งจิตวิญญาณเช่นเดียวกับความชั่วช้าของเขา ฉันคิดว่าคำว่า "ความกล้าหาญ" น่าจะเหมาะสมที่นี่
เมื่อไม่มีโอกาสหรือเหตุผลที่จะจัดการเรื่องต่างๆ ด้วยความช่วยเหลือจากดาบ เซลลินีก็ปลดปล่อยพลังเต็มที่ของการละเมิดโฮเมอร์ริกต่อศัตรูของเขา คำสบถของเขาไหลเหมือนลาวาเดือด ศัตรูถูกบดขยี้ด้วยคำสาปของเขา เราต้องได้ยินว่าเขาดูหมิ่นประติมากร Bandinelli ผู้ซึ่งอยู่ต่อหน้า Duke Cosimo de 'Medici กล้าที่จะยกย่อง "Hercules" ของเขาที่ทำให้งานศิลปะของ Cellini เสียหาย “ท่านลอร์ด” เซลลินีเริ่มกล่าวสุนทรพจน์เรื่องการพ้นผิด “ขอแจ้งให้ท่านลอร์ดทราบว่าบัคซิโอ บันดิเนลลีประกอบด้วยสิ่งโสโครกโดยสิ้นเชิง และเขาก็เป็นเช่นนั้นมาโดยตลอด ดังนั้น ไม่ว่าเขาจะมองอะไรก็ตาม ทันทีในสายตาที่น่าขยะแขยงของเขา แม้ว่า สิ่งที่อยู่ใน สุดยอดความดีบริสุทธิ์มันจะกลายเป็นความชั่วร้ายที่เลวร้ายที่สุดทันที" จากนั้นเขาก็โจมตีเฮอร์คิวลิสด้วยความโกรธเกรี้ยวของอพอลโลผู้ถลกหนังมาร์เซียส: "พวกเขาบอกว่าถ้าคุณตัดผมของเฮอร์คิวลิสเขาจะไม่มีหัวเหลือใหญ่พอที่จะซ่อนตัวได้ สมองของเธอ; และนี่คือหน้าของเขา ไม่รู้ว่าเป็นคนหรือวัว และไม่ได้ดูว่ากำลังทำอะไรอยู่ และคอไม่ดีนัก ไร้ความชำนาญและเงอะงะมากจนไม่เคยเห็นที่เลวร้ายกว่านี้มาก่อน ; และไหล่ของเขาเหมือนคันธนูทั้งสองที่อานลา และหน้าอกของเขาและกล้ามเนื้อส่วนที่เหลือไม่ได้แกะสลักจากบุคคล แต่แกะสลักจากถุงที่เต็มไปด้วยแตงซึ่งวางตัวตรงพิงผนัง” เป็นต้น
บันดิเนลลี. เฮอร์คิวลิสและคาคัส
หลังจากทั้งหมดนี้ เป็นเรื่องแปลกที่ได้ยิน Cellini เรียกตัวเองว่าเศร้าโศก
การโอ้อวดอย่างไร้ยางอายและความรู้สึกภาคภูมิใจในศักดิ์ศรีของเขานั้นมีอยู่ในตัวเขาอย่างเท่าเทียมกันและบางครั้งก็เป็นไปไม่ได้ที่จะแยกแยะว่าจุดสิ้นสุดและอีกจุดหนึ่งเริ่มต้นที่ไหน จากคำพูดของขุนนางคนหนึ่งที่ว่า มีเพียงบุตรชายของดุ๊กเท่านั้นที่เดินทางเหมือนเซลลินี เขาตอบว่า บุตรชายแห่งศิลปะของเขาเดินทางเช่นนั้น เขาใส่คำพูดเกี่ยวกับตัวเองต่อไปนี้เข้าปากของสมเด็จพระสันตะปาปาเคลมองต์ที่ 7: "รองเท้าบู๊ตของเบ็นเวนูโตมีค่ามากกว่าสายตาของคนโง่ ๆ เหล่านี้" เขาพูดกับคู่สนทนาที่เย่อหยิ่งบางคนว่า “คนอย่างฉันสมควรที่จะพูดคุยกับพระสันตะปาปา จักรพรรดิ และกษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่ และบางทีอาจมีเพียงคนเดียวในโลกที่เหมือนฉัน และคนอย่างเขา สิบไป ไปที่ประตูแต่ละบาน" เขาให้เครดิตตัวเองกับการฆาตกรรมชาร์ลส์แห่งบูร์บงและวิลเลียมแห่งออเรนจ์ระหว่างการล้อมกรุงโรมและขับไล่การโจมตีของฝรั่งเศสในนครวาติกัน และเกี่ยวกับชีวิตของเขาจนถึงอายุสิบห้าปีเขากล่าวว่า: “หากฉันต้องการบรรยายถึงสิ่งที่ยิ่งใหญ่ที่เกิดขึ้นกับฉันในวัยนี้และถึงอันตรายอันใหญ่หลวงสำหรับ ชีวิตของตัวเองฉันจะทำให้ใครก็ตามอ่านมันประหลาดใจ”
เซลลินีไม่เคยก้มเก็บราคาผลงานของเขา เขารู้สึกเหมือนเป็นราชาแห่งงานศิลปะของเขา และบางครั้งก็เป็นนักบุญ ในคุก เหล่าทูตสวรรค์และพระคริสต์ปรากฏต่อเขาด้วยสีหน้า "ไม่เข้มงวดหรือร่าเริง" (เราเห็นใบหน้านี้บน "การตรึงกางเขน" ของเขา) เขาพูดด้วยรายละเอียดที่น่าหลงใหล - และนี่ไม่ใช่สถานที่ที่น่าแปลกใจที่สุดในหนังสือ - เกี่ยวกับรัศมีที่ปรากฏต่อเขา ความเปล่งประกายนี้ เซลลินี อธิบายว่า “คนที่ฉันอยากจะแสดงให้ใครเห็นก็เห็นได้ชัดเจน ซึ่งน้อยคนนักที่จะมองเห็นได้บนเงาของฉันในตอนเช้า เวลาพระอาทิตย์ขึ้นถึงบ่ายสองโมงกลางดวงอาทิตย์” และจะมองเห็นได้ดีกว่ามากเมื่อหญ้าเปียก” น้ำค้าง และมองเห็นได้ในตอนเย็นตอนพระอาทิตย์ตก ฉันสังเกตเห็นสิ่งนี้ในฝรั่งเศส ในปารีส เพราะอากาศในสถานที่เหล่านั้นมีหมอกชัดเจนกว่ามาก เห็นแสดงได้ดีกว่าในอิตาลีมากเพราะที่นี่มีหมอกบ่อยกว่ามาก แต่ก็ไม่เกิดว่าฉันไม่เห็นเลย และฉันสามารถแสดงให้คนอื่นเห็นได้แต่ก็ไม่เหมือนกับที่นี้ สถานที่ดังกล่าว” เขายังไม่รังเกียจที่จะมองเข้าไปในโลกของปีศาจซึ่งเขามีส่วนร่วมร่วมกับลูกศิษย์ของเขาในการทดลองของนักบวชหมอผีบางคนด้วยจุดประสงค์นี้ เมื่อกองปีศาจที่ปรากฏออกมาทำให้นักเรียนคนนั้นหวาดกลัว เซลลินีก็ให้กำลังใจเขาว่า “สิ่งมีชีวิตเหล่านี้ล้วนต่ำกว่าเราทั้งสิ้น และสิ่งที่คุณเห็นก็เป็นเพียงควันและเงาเท่านั้น ดังนั้นจงเงยหน้าขึ้นมอง”
เซลลินี. การตรึงกางเขน
เซลลินีไม่ละสายตาแม้แต่น้อยต่อหน้าพระสันตปาปา ผู้เลี้ยงแกะผู้น่าเกรงขามที่ดูแลฝูงแกะด้วยคทาเหล็ก ผู้คนที่น่าทึ่งมี Julia II, Clement VII, Paul III เหล่านี้! ศิลปะเป็นศาสนาที่สองของพวกเขา (ศาสนาแรกคือการเมือง) พวกเขาเห็นความรุ่งโรจน์ของศาสนาคริสต์ในการแกะสลักไม้กางเขนในโบสถ์รวมทั้ง เทพเจ้าโบราณ. พวกเขาเคารพอัจฉริยภาพทางศิลปะเมื่อพระคุณของพระเจ้าส่งเข้ามาในโลก และกลัวที่จะทำให้มันขุ่นเคืองด้วยความดื้อรั้นของพวกเขา สำหรับ Julius II Michelangelo มีคุณค่าในทรัพย์สินของบัลลังก์โรมัน ความพยายามที่จะล่อลวงประติมากรจะเป็นคำสาปแช่ง เมื่อมิเกลันเจโลหนีจากความรุนแรงไปยังฟลอเรนซ์ จูเลียสได้เขียนข้อความดังกึกก้องถึงเซโนเรีย โดยกล่าวหาว่าเธอขโมยของและเรียกร้องให้ส่งมอบผู้สร้าง โบสถ์ซิสทีน. เขาต้องไปโบโลญญาเพื่อไปซื้อมันด้วยตัวเอง ที่ การประชุมใหม่พ่ออดไม่ได้ที่จะโกรธ: “แทนที่จะมาหาเราที่โรม พ่อกลับคาดหวังให้เรามาที่โบโลญญาเพื่อตามหาพ่อ!” พระคาร์ดินัลองค์หนึ่งพยายามทำให้จูเลียสอ่อนลงอย่างงุ่มง่ามโดยพูดว่า: "ขอท่านอย่าโกรธเขาเพราะคนประเภทนี้โง่เขลาและไม่เข้าใจสิ่งอื่นใดนอกจากงานฝีมือของพวกเขา" พ่อที่โกรธแค้นทุบตีนักบวชโง่ด้วยไม้เท้า:“ เจ้าเองก็โง่เขลาเพราะเจ้าดูถูกคนที่พวกเราเองก็ไม่อยากดูถูก!”
เคลเมนท์ที่ 7
Cellini มีฉากที่แสดงออกอย่างเท่าเทียมกันกับพระสันตะปาปา Clement VII เรียกเขาว่า Benvenuto mio ( "Benvenuto ของฉัน" แต่ยังเป็น "ความปรารถนาของฉัน" ) และยกโทษให้เขาด้วยอุบายใด ๆ Cellini ล่าช้าและเปลี่ยนเงื่อนไขการทำงานให้เขาเลื่อนคำสั่งของสมเด็จพระสันตะปาปาเพื่อประโยชน์ตามแผนของเขาไม่ได้ส่งมอบงานที่เสร็จแล้วและขับไล่ผู้ส่งสารของสมเด็จพระสันตะปาปาลงนรก สมเด็จพระสันตะปาปาขบเขี้ยวเคี้ยวฟันและเรียกตัวเขาไปที่วาติกัน การทะเลาะวิวาทของพวกเขาแย่มากและในขณะเดียวกันก็เป็นเรื่องตลก Cellini ปรากฏตัวพร้อมกับเงยหน้าขึ้น เคลเมนท์มองเขาอย่างดุเดือดด้วย "ตาหมู" และล้มลงพร้อมกับฟ้าร้องและฟ้าผ่า: "เนื่องจากพระเจ้าทรงเป็นผู้บริสุทธิ์ฉันขอประกาศแก่คุณผู้มีนิสัยไม่นับใครในโลกว่าถ้าเป็น ไม่ใช่เพื่อความเคารพ ศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์ถ้าอย่างนั้นฉันก็จะให้คุณโยนงานทั้งหมดของคุณออกไปนอกหน้าต่าง!” เซลลินีตอบด้วยน้ำเสียง พระคาร์ดินัลหน้าซีด กระซิบ และมองหน้ากันอย่างเป็นกังวล แต่จากใต้เสื้อคลุมของอาจารย์ ผลิตภัณฑ์สำเร็จรูปก็ปรากฏขึ้น และพระสันตะปาปาก็ปรากฏ ใบหน้าพร่ามัวเป็นสีหน้าบิดา ยิ้ม: “เบนเวนูโตของฉัน!” วันหนึ่งเซลลินีปล่อยให้เขาโกรธเคืองเพราะเขาไม่ได้รับความบาปที่เขาขอ เคลเมนท์ ผู้รู้นิสัยรักอิสระของเขาและกลัวว่าเจ้านายจะทิ้งเขาไป อุทานด้วยความสับสน: “ปีศาจ Benvenuto คนนี้ทนความคิดเห็นใด ๆ ไม่ได้เลย! ฉันพร้อมที่จะมอบสถานที่นี้ให้เขาแล้ว แต่คุณไม่สามารถภูมิใจกับพ่อของคุณได้ขนาดนี้! ตอนนี้ฉันไม่รู้ว่าต้องทำอย่างไร” เซลลินีอาจทำให้กรุงโรมเต็มไปด้วยการฆาตกรรมและความขุ่นเคือง แต่ทันทีที่เขาแสดงแหวน แจกัน หรือจี้ให้พระสันตะปาปา พระสันตะปาปาก็กลับคืนมาทันที ภาพนูนครึ่งนูนของ พระเจ้าพระบิดาบนเพชรเม็ดใหญ่ช่วยชีวิตเขาหลังจากตกลงใจกับฆาตกรพี่ชายของเขา เมื่อสังหาร Pompeo เขาขออภัยโทษจาก Paul III โดยขู่ว่าจะไปหา Duke of Florence เป็นอย่างอื่น - ได้รับการให้อภัยทันที ไม่พอใจ ด้วยการตัดสินใจของเขา สมเด็จพระสันตะปาปาทรงประกาศว่า: “จงรู้ไว้ว่าคนอย่าง Benvenuto เป็นเพียงคนเดียวในงานศิลปะของพวกเขา ไม่สามารถอยู่ภายใต้กฎหมายได้”
งานศิลปะของ Cellini นำการปลอบใจครั้งสุดท้ายมาสู่ Clement VII ที่กำลังจะตาย หลังจากสั่งเหรียญรางวัลให้พ่อ ในไม่ช้าพ่อก็ล้มป่วย และกลัวว่าจะไม่เห็นเหรียญเหล่านั้น จึงสั่งให้นำเหรียญเหล่านั้นไปนอนบนเตียงมรณะ ดังนั้นชายชราที่กำลังจะตายจึงสั่งให้จุดเทียนรอบตัวเขา นั่งบนหมอน สวมแว่นตาและไม่เห็นอะไรเลย ความมืดมิดที่อันตรายได้ปกคลุมดวงตาของเขาแล้ว จากนั้นเขาก็ใช้นิ้วที่แข็งทื่อลูบเหรียญเหล่านี้ พยายามสัมผัสภาพนูนต่ำที่สวยงาม จากนั้นเขาก็เอนหลังบนหมอนพร้อมกับถอนหายใจลึกๆ และอวยพร Benvenuto ของเขา
เซลลินี. เหรียญพร้อมรูปของอเลสซานโดร เมดิชี
Cellini มีความสุขกับการอุปถัมภ์และมิตรภาพของฟรานซิสที่ 1 คนเถื่อนทางตอนเหนือในขณะนั้นที่ยังคงน่าสงสารอยู่ในปารีส
กษัตริย์ไม่เคยเบื่อหน่ายที่จะร้องขอให้สมเด็จพระสันตะปาปาปล่อยเชลลินีออกจากคุกและให้ที่พักพิงแก่เขาหลังจากที่เขาหลบหนี เป็นการยากที่จะชี้ให้เห็นอีกตัวอย่างหนึ่งเมื่อพระมหากษัตริย์มีความจริงใจในการชื่นชมงานศิลปะ เช่นเดียวกับที่ครั้งหนึ่งพวกครูเสดเคยประหลาดใจกับความมหัศจรรย์ของตะวันออก เขาก็ชื่นชมยินดีกับทุกสิ่งที่เซลลินีราวกับนักเวทย์มนตร์ดึงออกจากแขนเสื้อต่อหน้าเขา ดอกไม้สดแห่งทัสคานีบานสะพรั่งท่ามกลางหินเย็นในวังของเขา ทำให้เขาชื่นใจ ความมีน้ำใจที่เขามอบให้กับชาวฟลอเรนซ์ทำให้แม้แต่เซลลินีเองก็ประหลาดใจที่รู้คุณค่าของเขา ฟรานซิสให้เงินเขาโดยไม่ต้องรอให้งานเสร็จ (“ฉันอยากจะมอบความกล้าหาญให้เขา” กษัตริย์อธิบาย) “ฉันจะทำให้เจ้าจมอยู่ในทองคำ” วันหนึ่งเขาบอกเขา แทนที่จะจัดเวิร์คช็อป เขามอบปราสาท Little Nel ให้เขาและออกหนังสือรับรองความเป็นพลเมืองให้ แต่เซลลินีไม่ใช่เป้าหมายของเขา กษัตริย์ชอบเรียกเขาว่า "เพื่อนของฉัน"
“นี่คือชายคนหนึ่งที่ทุกคนควรรักและให้เกียรติ” ฟรานซิสไม่เคยเบื่อหน่ายที่จะอุทาน
คล็อด เดอ ฟรองซ์. Francis I เยี่ยมชมเวิร์คช็อปของ Cellini
กษัตริย์องค์นี้ซึ่งใช้ชีวิตในสงครามมหากาพย์กับอาณาจักรอันกว้างใหญ่ของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 5 รู้วิธีสัมผัสประสบการณ์การลืมเลือนอันแสนหวานขณะมองดูเครื่องประดับเล็ก ๆ เช่นขวดเกลือที่ทำโดยเซลลินีโดยมีร่างเปรียบเทียบของโลกและน้ำพันขาของพวกเขา วันหนึ่ง พระคาร์ดินัลแห่งเฟอร์ราราได้พากษัตริย์ด้วยความกังวลเกี่ยวกับการทำสงครามกับจักรพรรดิครั้งใหม่ ไปดูแบบจำลองประตูและน้ำพุสำหรับพระราชวังฟงแตนโบล ซึ่งสร้างโดยเซลลินี ภาพแรกเป็นภาพนางไม้ในวงกลมของเทพารักษ์ ก้มลงอย่างยั่วยวนและโอบแขนซ้ายไว้รอบคอกวาง ประการที่สองคือร่างเปลือยเปล่ามีหอกหัก ฟรานซิสผู้ร่าเริงลืมความเศร้าโศกทั้งหมดของเขาไปทันที “แท้จริงแล้ว ฉันได้พบผู้ชายตามใจฉันแล้ว!” - เขาอุทานและเสริมโดยตี Benvenuto บนไหล่:“ เพื่อนของฉันฉันไม่รู้ว่าใครมีความสุขมากกว่ากัน: อธิปไตยที่ตามหาผู้ชายตามใจของตัวเองหรือศิลปินที่พบกับอธิปไตยที่รู้วิธีที่จะเข้าใจเขา ” Cellini กล่าวว่าโชคของเขายิ่งใหญ่กว่ามาก “สมมุติว่าพวกเขาเหมือนกัน” กษัตริย์ตอบพร้อมหัวเราะ
เซลลินี. เครื่องปั่นเกลือ
แต่ไม่มีใครปฏิบัติต่องานศิลปะด้วยความเคารพนับถือมากไปกว่าตัวเซลลินีเอง ร่างกายของเขาสามารถทำอะไรก็ได้ โดยฝ่าฝืนกฎทั้งหมด ทั้งศักดิ์สิทธิ์และของมนุษย์ แต่เมื่อรุ่งเช้าพบว่าเขาอยู่ในเวิร์คช็อป เหนื่อยล้าจากแรงบันดาลใจอันไร้ความปรานี เขาคงรู้สึกเหมือนกับอดัมที่เปลื้องเนื้อเก่าของเขาออก ฉันไม่ต้องการที่จะบอกว่าสิ่งนี้พิสูจน์อะไร ศิลปะ - ทำไมคุณถึงเข้าใจผิดเกี่ยวกับเรื่องนี้? - ไม่ได้เขียนการปล่อยตัวและความงามจะไม่ช่วยโลก (ยกเว้นบางทีพวกเราคนหนึ่ง?) ก็เพียงพอแล้วที่น้ำดีและเลือดซึ่งหน้าชีวประวัติของเขาจะเปียกโชกโดยที่ Cellini พูดถึงผลงานของเขา แน่นอน เขาก็บิดตัวด้วยความโกรธเช่นกัน ทันทีที่การสนทนากลายเป็นอันดับหนึ่งในศิลปะการแกะสลัก (เราต้องให้เขาตามสมควร: เขาไม่ขายหน้าตัวเองเพื่อโต้เถียงกับคู่แข่ง เขาเพียงปฏิเสธพรสวรรค์ของพวกเขา - โดยสิ้นเชิงและ โดยไม่มีเงื่อนไข) แต่อย่างที่เชสเตอร์ตันกล่าวไว้ ผู้ชายที่ไม่ปิดบังความทะเยอทะยานของเขามักจะมีความอ่อนน้อมถ่อมตนอยู่บ้างเสมอ เซลลินีรู้จักความอ่อนน้อมถ่อมตนนี้เมื่อเขาพูดถึงความเท่าเทียมของเขา “จาก Michelangelo Buonarotti ไม่ใช่จากคนอื่นๆ ฉันเรียนรู้ทุกสิ่งที่ฉันรู้” เขายอมรับ ณ จุดหนึ่ง ความเคารพของเขาต่อ Donatello และ Leonardo da Vinci ยังคงไม่เปลี่ยนแปลง เขาเห็นด้วยกับนักเรียนของราฟาเอลที่ต้องการฆ่ารอสโซเพราะเขาทำให้ครูของพวกเขาอับอาย
ความงามไม่ว่ามันจะเป็นอะไรก็ตามก็เติมเต็มความยินดีให้กับเขาทันที โครงกระดูกมนุษย์ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความตายสำหรับคนรุ่นราวคราวเดียวกัน ทำให้ Cellini นึกถึงเพลง "Speech on the Fundamentals of Drawing" ซึ่งเป็นเพลงสวดที่แท้จริงถึงความสง่างามของรูปแบบและข้อต่อของมัน “ คุณจะบังคับนักเรียนของคุณ” เขาสั่งให้คู่สนทนาในจินตนาการของเขา“ ให้วาดกระดูกเชิงกรานอันงดงามเหล่านี้ซึ่งมีรูปร่างเหมือนสระน้ำและปิดสนิทกับกระดูก Ladvia อย่างน่าอัศจรรย์เมื่อคุณวาดและแก้ไขกระดูกเหล่านี้อย่างดีในตัวคุณ ความทรงจำจะเริ่มวาดอันที่วางไว้ระหว่างต้นขาทั้งสองนั้นสวยงามเรียกว่า sacrum... จากนั้นคุณจะศึกษากระดูกสันหลังที่น่าทึ่งซึ่งเรียกว่ากระดูกสันหลังซึ่งวางอยู่บน sacrum และประกอบขึ้นเป็น กระดูกยี่สิบสี่ชิ้นที่เรียกว่ากระดูกสันหลัง...คุณจะมีความสุขในการวาดกระดูกเหล่านี้เพราะมันงดงามมากต้องวาดกะโหลกศีรษะในตำแหน่งที่เป็นไปได้ทั้งหมดเพื่อจะตรึงไว้ในความทรงจำตลอดไปเพราะมั่นใจได้ศิลปิน ที่ไม่เก็บกระดูกกะโหลกศีรษะทั้งหมดไว้อย่างชัดเจนในความทรงจำของเขาจะไม่สามารถวาดศีรษะที่สง่างามไม่มากก็น้อยได้ .. ฉันอยากให้คุณคำนึงถึงทุกมิติของโครงกระดูกมนุษย์เพื่อที่จะแต่งตัวได้อย่างมั่นใจยิ่งขึ้น ด้วยเนื้อ เส้นประสาท และกล้ามเนื้อ ธรรมชาติอันศักดิ์สิทธิ์ซึ่งทำหน้าที่เป็นตัวเชื่อมโยงและเชื่อมโยงเครื่องจักรที่ไม่มีใครเทียบได้นี้" เมื่อพูดถึง "จูปิเตอร์" ของเขา เขากล่าวถึงความสมบูรณ์แบบของ "ส่วนสืบพันธุ์ที่สวยงาม" พร้อมด้วยสมาชิกคนอื่นๆ
เซลลินี. เซอุส
ฉากการคัดเลือกนักแสดง "Perseus" - ผลงานหลักของ Cellini ซึ่งเขา ปีที่ยาวนาน คำสั่งจากอธิปไตยและขุนนางและสถานการณ์ชีวิตทำให้เสียสมาธิ ที่นี่ แรงบันดาลใจแยกออกจากงานฝีมือไม่ได้ ความกล้าที่สร้างสรรค์แยกออกจากความขี้ขลาดก่อนที่ความคิดจะยิ่งใหญ่ Cellini บันทึกรายละเอียดทั้งหมดเกี่ยวกับงานไททานิคของเขาอย่างระมัดระวัง เช่นเดียวกับนักมายากลที่พยายามเสกนิมิตอันน่าอัศจรรย์จากไฟด้วยคาถา "ฉันเริ่มต้นด้วยการจัดหาท่อนสนหลายกอง... และในขณะที่ฉันกำลังรอพวกเขา ฉันก็แต่งตัวเซอุสของฉันด้วยดินเหนียวที่ฉันเตรียมไว้เมื่อหลายเดือนก่อน เพื่อให้พวกมันมาถึงอย่างถูกต้อง และเมื่อฉันสร้างเขาขึ้นมาแล้ว เปลือกดินเหนียว... และเสริมกำลังให้สมบูรณ์และคาดด้วยต่อมอย่างระมัดระวัง ข้าพเจ้าจึงเริ่มสกัดขี้ผึ้งจากที่นั่นด้วยไฟอ่อน ซึ่งออกมาจากวิญญาณหลายตัวที่ข้าพเจ้าสร้าง เพราะยิ่งท่านสร้างมันมากเท่าไร เติมแม่พิมพ์ลงไปดีกว่า และเมื่อฉันเอาขี้ผึ้งออกแล้ว ฉันก็สร้างกรวยรอบๆ เพอร์ซีอุสของฉัน...จากอิฐ ซ้อนอิฐไว้บนอีกอิฐ และเว้นช่องว่างไว้มากมายเพื่อให้ไฟหายใจได้ดีขึ้น จากนั้นฉันก็เริ่ม ข้าพเจ้าวางฟืนไว้อย่างเท่าๆ กัน เผาติดต่อกันสองวันสองคืน เมื่อได้เอาไขออกจากที่นั่นจนหมด เผารูปนั้นจนหมดแล้ว ข้าพเจ้าจึงเริ่มขุดหลุมฝังรูปของข้าพเจ้านั้นทันที ด้วยเทคนิคอันน่าอัศจรรย์ทั้งหมดที่ศิลปะอันงดงามนี้บอกเรา เมื่อขุดหลุมดังกล่าว เสร็จแล้ว ฉันก็เข้ารูปและค่อย ๆ ยืดมันออกด้วยความช่วยเหลือของปลอกคอและเชือกอย่างดี แล้วยกมันขึ้นด้วยศอกเหนือระดับโรงตีเหล็กของฉัน ยืดมันให้ตรงจนห้อยอยู่เหนือกลางหลุมนั้น ฉันจึงหย่อนมันลงไปจนสุดด้านล่างของโรงตีเหล็กอย่างเงียบ ๆ แล้วมันก็มั่นคง ด้วยมาตรการป้องกันทั้งหมดเท่าที่จะจินตนาการได้ และเมื่อข้าพเจ้าทำงานอัศจรรย์นี้เสร็จเรียบร้อยแล้ว ข้าพเจ้าเริ่มคลุมด้วยดินที่ข้าพเจ้าหยิบออกมาจากที่นั่น และเมื่อฉันยกพื้นโลกขึ้นที่นั่น ฉันก็สอดท่อสำลักของมัน ซึ่งเป็นท่อที่ทำจากดินเหนียวเผา ซึ่งใช้สำหรับรางน้ำและสิ่งอื่นที่คล้ายคลึงกัน เมื่อข้าพเจ้าเห็นว่าข้าพเจ้าได้เสริมกำลังอย่างสมบูรณ์แล้ว และนี่คือวิธีที่จะปกปิด โดยสอดท่อเหล่านี้เข้าที่พอดี และคนงานของข้าพเจ้าก็เข้าใจวิธีการของข้าพเจ้าเป็นอย่างดี ซึ่งแตกต่างอย่างมากจากผู้เชี่ยวชาญคนอื่นๆ ในธุรกิจนี้ ด้วยความเชื่อว่าฉันสามารถพึ่งพาพวกมันได้ ฉันจึงหันไปหาโรงตีเหล็กของฉัน ซึ่งฉันสั่งให้เติมแท่งทองแดงและชิ้นทองสัมฤทธิ์อื่น ๆ ลงไปมากมาย แล้ววางทับกันตามที่ศิลปะแสดงให้เราเห็น คือ ยกขึ้น หลีกทางให้เปลวไฟ เพื่อให้โลหะนั้นได้รับความร้อนอย่างรวดเร็วและละลายไปกับมันแล้วกลายเป็นของเหลว ข้าพเจ้า บอกพวกเขาอย่างกล้าหาญให้จุดไฟที่โรงตีเหล็กดังกล่าว และเมื่อวางฟืนสนนี้ ซึ่งต้องขอบคุณเรซินไขมันที่ต้นสนให้ และด้วยการที่โรงตีเหล็กของฉันทำมาอย่างดี มันจึงทำงานได้ดีมากจนฉันถูกบังคับให้ช่วยก่อนในด้านหนึ่ง จากนั้นจึงช่วยในด้านหนึ่ง อื่นด้วยความยากลำบากจนข้าพเจ้าทนไม่ไหว แต่ฉันก็ยังพยายามอยู่” งานทำให้เขาเป็นไข้ และเขาก็ไปนอน โดยไม่คิดว่าจะฟื้นขึ้นมาอีก ในเวลานี้ นักเรียนเล่าให้ฟังว่าช่วงที่เขาไม่อยู่งานก็ถูกทำลาย - โลหะหนาขึ้น เมื่อได้ยินสิ่งนี้ Cellini ก็ส่งเสียงร้อง "ยิ่งใหญ่จนได้ยินในท้องฟ้าที่ลุกเป็นไฟ" เขาวิ่ง "ด้วยจิตวิญญาณที่ไร้ความเมตตา" เข้าไปในเวิร์คช็อปและเห็นเด็กฝึกงานที่ตกตะลึงและสับสนที่นั่น ด้วยความช่วยเหลือของท่อนไม้โอ๊กที่เขาจัดการ เพื่อรับมือกับความโชคร้ายนี้ เขาเริ่มกรอกแบบฟอร์ม แต่ไม่มีสิ่งใดต้านทานการปลอมแปลงได้: มันระเบิดและทองสัมฤทธิ์เริ่มไหลออกมาผ่านรอยแตก Cellini สั่งให้โยนจานดีบุกถ้วยจานที่ปลอมทั้งหมดลงในเตาหลอม สามารถพบได้ในบ้าน - มีประมาณสองร้อยคน - และในที่สุดก็บรรลุการกรอกแม่พิมพ์อย่างสมบูรณ์ อาการตกใจทางประสาท เอาชนะโรคได้ - เขากลับมาแข็งแรงอีกครั้งและจัดงานเลี้ยงทันที “ และทั้งครอบครัวที่ยากจนของฉัน (เช่น นักศึกษา) หายจากความกลัวและงานอันหนักหน่วงนั้นแล้วไปซื้อของทันทีเพื่อแลกกับถ้วยชามพิวเตอร์เครื่องปั้นดินเผาทุกชนิดและเราต่างก็ทานอาหารอย่างสนุกสนานและฉันก็จำไม่ได้เลย ชีวิตของฉันที่ฉันเคยรับประทานอาหารด้วยความร่าเริงและความอยากอาหารมากขึ้น”
ใช่ในลักษณะ เทพนิยายที่ดีจบหนังสือเกี่ยวกับตัวเขาของ Benvenuto Cellini (สามสิบ หน้าสุดท้ายเต็มไปด้วยความคับข้องใจเล็ก ๆ น้อย ๆ และการทะเลาะวิวาทในศาลไม่นับ) ส่วนที่เหลือ - จำคุกในข้อหาร่วมเพศ, รับเป็นสงฆ์และยุบคำสาบานในอีกสองปีต่อมา, การแต่งงานเมื่ออายุหกสิบ - เกิดขึ้นกับบุคคลอื่น, เหนื่อยหน่ายและผิดหวังและ เห็นได้ชัดว่าไม่แยแสกับตัวเอง: กับบุคคลที่ไม่เชื่อในรัศมีของเขาอีกต่อไป
ผู้คนในยุคเรอเนซองส์มีชีวิตที่สมบูรณ์และหลากหลาย และมักจะได้รับความสมบูรณ์แบบในระดับสูงไปพร้อมๆ กันในสาขาความรู้และศิลปะที่แตกต่างกัน “...ได้รับแรงบันดาลใจจากจิตวิญญาณของนักผจญภัยผู้กล้าหาญในสมัยนั้นไม่มากก็น้อย ตอนนั้นแทบไม่มีเลย ผู้ชายตัวใหญ่ผู้ซึ่งไม่ได้เดินทางไกล พูดไม่ได้สี่หรือห้าภาษา และจะไม่โดดเด่นในด้านความคิดสร้างสรรค์หลายๆ ด้าน วีรบุรุษในยุคนั้น... เกือบทั้งหมดอาศัยอยู่ท่ามกลางผลประโยชน์ในยุคนั้น... ดังนั้นความสมบูรณ์และความแข็งแกร่งของอุปนิสัยที่ทำให้พวกเขาเป็นคนที่สมบูรณ์”
อนุสาวรีย์ของชายผู้นี้เป็นบุตรชายที่แท้จริงของ Benvenuto Cellini ในยุคเรอเนซองส์ของอิตาลี ถูกสร้างขึ้นบนสะพาน Ponte Vecchio ในเมืองฟลอเรนซ์
ในคืนวันที่ 3 พฤศจิกายน ค.ศ. 1500 เด็กชายคนหนึ่งเกิดในครอบครัวของ Giovanni Cellini ผู้ผลิตเครื่องดนตรีชาวฟลอเรนซ์ซึ่งมีชื่อว่า "ปรารถนา" ในภาษาอิตาลี - Benvenuto ความฝันอันหวงแหนของพ่อคือการทำให้ลูกชายของเขา นักดนตรีชื่อดังและเด็กชายก็ถูกบังคับด้วย วัยเด็กฝึกเล่นฟลุต แต่ Benvenuto ชอบการวาดภาพและการสร้างแบบจำลองมากกว่าดนตรี ดังนั้น เมื่ออายุได้ 15 ปี ซึ่งขัดต่อความประสงค์ของพ่อ เขาจึงเข้าไปในเวิร์คช็อปของช่างทำอัญมณี Brandini ซึ่งเขาศึกษาวิธีการแปรรูปโลหะเชิงศิลปะ ใน ศตวรรษที่ XV-XVIในช่วงที่งานศิลปะบานสะพรั่งอย่างงดงามในอิตาลี ช่างทองเลิกเป็นช่างฝีมือธรรมดาๆ เพราะพวกเขาสามารถเปลี่ยนงานฝีมือของตนให้กลายเป็นงานศิลปะที่แท้จริงได้
ตัวละครของ Cellini อยู่ห่างไกลจากความสงบ แต่ค่อนข้างรุนแรงซึ่งไม่อนุญาตให้เขาอยู่ในที่เดียวเป็นเวลานานเพื่อเปลี่ยนวิถีชีวิตของเขาอย่างรวดเร็วและว่ายน้ำบนคลื่นพายุของ "เวลาที่บ้าคลั่งนี้" อีกครั้ง (ตามที่ Cellini เรียกตัวเอง สมัยของพระองค์) โดยไม่สนใจว่าเขาจะซัดฝั่งไหน
Benvenuto เป็นผู้มีส่วนร่วมในการทะเลาะวิวาทและต่อสู้บ่อยครั้งซึ่งผลลัพธ์มักจะถูกตัดสินโดยการตายของคู่ต่อสู้ของเขา เขาไม่อาจปฏิเสธความกล้าหาญอันยิ่งใหญ่ได้ เขาเองเขียนเกี่ยวกับตัวเองว่า "เขาไม่รู้ว่าความกลัวสีอะไร" ด้วยความโกรธแค้นซึ่งทันใดนั้นและเป็นเวลานานก็เข้ายึด Cellini เขาจึงโจมตีด้วยกริชไปทางซ้ายและขวาโจมตีผู้กระทำความผิดและบ่อยครั้งที่ผู้บริสุทธิ์ เขาไม่รู้สึกสำนึกผิดและอธิบายพฤติกรรมของเขาอย่างไร้เดียงสาโดยอิทธิพลของดวงดาวซึ่งตามความเชื่อในยุคกลางมีอิทธิพลต่อชีวิตมนุษย์
ตลอดชีวิตของ Cellini การระเบิดความโกรธอย่างรุนแรงเกิดขึ้นซ้ำแล้วซ้ำเล่าหลายครั้งเมื่อเขาตัดสินใจอย่างรวดเร็วในการกระทำที่สิ้นหวังที่สุดโดยไม่มีเหตุผล เซลลินีเชื่อมั่นอย่างลึกซึ้งถึงสิทธิของเขาที่จะเป็นทั้งผู้พิพากษาในทุกเรื่องที่เกี่ยวข้องกับเขาและผู้ดำเนินการตามการตัดสินใจของเขาเอง อาละวาดของ Cellini ดูเหมือนจะไม่ถือเป็นอาชญากรรมสำหรับคนรุ่นเดียวกัน อะไรอธิบายเรื่องนี้?
อิตาลีที่ 16ศตวรรษนี้เป็นเวทีของการปะทะกันทางการเมืองที่หลากหลายและเฉียบพลัน ทรราชทั้งเล็กและใหญ่จำนวนนับไม่ถ้วนที่ยึดอำนาจในเมืองส่วนใหญ่ของอิตาลีต่อสู้กันเองอย่างต่อเนื่อง อิตาลีถูกฉีกเป็นชิ้น ๆ โดยผู้พิชิตจากต่างประเทศ - ชาวฝรั่งเศสและชาวสเปน ในทุกเมือง การต่อสู้ของฝ่ายต่างๆ และกลุ่มที่เป็นตัวแทนของชนชั้นและชั้นต่างๆ ของสังคมเต็มไปด้วยความผันผวน ที่ศาลของเผด็จการแผนการไม่ได้หยุดลงซึ่งจบลงด้วยการประหารชีวิตผู้สมรู้ร่วมคิดหรือการสังหารเผด็จการซึ่งคู่แข่งที่ประสบความสำเร็จมากกว่าของเขาเข้ามาแทนที่ ชีวิตมนุษย์มันราคาถูกและตกอยู่ในอันตรายทุกประเภทตลอดเวลา มันไม่ปลอดภัยที่จะออกไปข้างนอกโดยไม่มีดาบและกริชแม้ในระหว่างวัน ความยุติธรรมไม่ทำงานหรือรับใช้ใครก็ตามที่จ่ายเงินให้ผู้พิพากษามากกว่า ชาวเมืองทุกคน โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากเขาชอบทำสงครามโดยธรรมชาติ มักจะปกป้องตัวเองและแก้แค้นจากความคับข้องใจที่เกิดขึ้นจริงหรือที่จินตนาการไว้
ในระหว่างที่เขาฝึกงาน Cellini เริ่มมีส่วนร่วมในการต่อสู้หลายครั้งโดยเฉพาะกับช่างอัญมณีคนอื่น ๆ ซึ่งเป็นสาเหตุที่เขาถูกไล่ออกจากฟลอเรนซ์ในปี 1516 และ 1523 เขาใช้เวลาหลายปีเหล่านี้ในการเร่ร่อนจากเมืองหนึ่งไปอีกเมืองหนึ่ง จากร้านขายอัญมณีแห่งหนึ่งไปยังอีกเมืองหนึ่ง จากฟลอเรนซ์เขาไปที่เซียนา จากที่นั่นไปยังปิซา จากนั้นก็ไปที่โบโลญญา และท้ายที่สุด เขาถูกบังคับให้ต้องลี้ภัยในโรม ซึ่งเขาใกล้ชิดกับ ด้านบนของนครวาติกัน เพื่อเป็นการแก้แค้นให้กับน้องชายของเขา Cellini ได้สังหารพ่อค้าอัญมณีคนหนึ่งในโรม จากนั้นก็โจมตีทนายความคนหนึ่ง หลังจากนั้นเขาก็หนีไปที่เนเปิลส์ ซึ่งเขาก็ได้ปลิดชีวิตของพ่อค้าอัญมณีอีกคนอีกครั้ง เพราะเขาพูดจาดูหมิ่นเซลลินีที่ราชสำนักของสมเด็จพระสันตะปาปา เมื่อกลับมาถึงโรม เขาเริ่มทำงานต่อ เครื่องประดับสำหรับคลังของสมเด็จพระสันตะปาปา ส่วนหนึ่ง หินมีค่าทองคำและเงินที่มีไว้สำหรับงานนี้ก็หายไปอย่างลึกลับ เป็นผลให้นายถูกกล่าวหาว่าขโมยและถูกตัดสินให้จำคุกตลอดชีวิต การบอกเลิกเป็นเท็จ สมเด็จพระสันตะปาปาปอลที่ 3 ไม่มีหลักฐานใด ๆ เกี่ยวกับความผิดของเชลลินี แต่พระสันตปาปาผู้ละโมบซึ่งเชื่อการบอกเลิกจึงวางเขาไว้ในป้อมปราการ - ในปราสาทซานตันเจโล โดยหวังว่าเซลลินีจะคืนทองคำ
ไม่นานหลังจากที่เขาถูกจับกุม เซลลินีก็เริ่มเตรียมที่จะหลบหนีออกจากป้อมปราการ เขาสะสมแผ่นไว้มากมายจึงตัดเป็นชิ้น ลายทางยาวและซ่อนมันไว้บนที่นอนของเขา เมื่อขโมยคีมจากยามคนหนึ่งเขาจึงเริ่มดึงตะปูออกจากประตูและเพื่อไม่ให้คนเฝ้ายามสังเกตเห็นสิ่งนี้เขาจึงผสมสนิมกับขี้ผึ้งและปลอมหัวตะปู เมื่อทุกอย่างพร้อม Benvenuto ก็เปิดประตูตอนกลางคืนแล้วปีนขึ้นไปบนหลังคา ทรงติดแผ่นกระเบื้องไว้กับแผ่นกระเบื้องที่ยื่นออกมา แล้วเสด็จลงจากที่สูงถึงพื้นตามนั้น ที่นี่เขาสังเกตเห็นด้วยความสิ้นหวังว่าปราสาทถูกล้อมรอบด้วยอีกสองคนในด้านนี้ กำแพงสูง. เบ็นเวนูโตพยายามเอาชนะพวกเขาด้วยความช่วยเหลือของผ้าปูที่นอนที่เหลือ แต่ในขณะที่ลงมาจากกำแพงด้านนอกที่สอง เขาก็ล้มลงและหมดสติไป ต่อมาไม่นาน เมื่อตั้งสติได้ เขาก็พบว่าศีรษะของเขาหักและขาของเขาหัก เบ็นเวนูโตรวบรวมกำลังทั้งหมดแล้วคลานทั้งสี่ไปที่ประตูกำแพงที่ล้อมรอบกรุงโรม ประตูถูกล็อคเพราะว่า เมืองในยุคกลางพวกเขาเปิดเฉพาะในตอนเช้า แต่ Benvenuto ขยับหินที่อยู่ด้านล่างสามารถเจาะเข้าไปในพื้นที่ที่เกิดขึ้นได้ ขณะที่เขาคลานต่อไป สุนัขก็เข้ามาโจมตีเขาและกัด Cellini อย่างรุนแรง มีเลือดออกและขาหัก Benvenuto ยังคงเดินหน้าต่อไป เริ่มสว่างแล้ว และเขาตกอยู่ในอันตรายที่จะถูกสังเกตเห็น เมื่อพบคนบรรทุกน้ำแล้วจึงชักชวนให้คนหลังพาไปที่วังของพระคาร์ดินัลองค์หนึ่ง พระคาร์ดินัลองค์นี้ให้ที่หลบภัยแก่เขาและเริ่มปฏิบัติต่อเขา แต่ที่พักพิงกลายเป็นไม่น่าเชื่อถือ ในท้ายที่สุด พระคาร์ดินัลได้มอบเชลลินีให้กับพระสันตะปาปา โดยได้รับตำแหน่งคริสตจักรที่มีกำไรจากเรื่องนี้ เซลลินีพบว่าตัวเองอยู่ในป้อมปราการอีกครั้ง
เขาถูกโยนลงไปในคุกใต้ดิน “ซึ่งมีน้ำมากมาย มีแมงมุมทารันทูล่าและหนอนพิษมากมายเต็มไปหมด” เขานอนอยู่บนที่นอนที่ถูกโยนลงบนพื้นและชุ่มไปด้วยน้ำ เขาขยับตัวไม่ได้เพราะขาของเขายังไม่หายดี แสงเพียงหนึ่งชั่วโมงครึ่งวันทะลุผ่านดันเจี้ยนผ่านรูเล็ก ๆ เวลาที่เหลือ Benvenuto อยู่ในความมืดสนิท ฟันและผมของเขาเริ่มร่วงหล่น แต่เบ็นเวนูโตแข็งแกร่งทั้งกายและใจจนการทดลองต่างๆ ที่เขาเผชิญไม่ได้ทำลายเขา หลังจากได้รับหนังสือสองเล่มทุกวัน ในช่วงเวลาสั้นๆ ในขณะที่แสงสว่างอยู่ในคุกใต้ดินของเขา เขาอ่านและเขียนโคลงบนแผ่นหนังสือ โดยใช้ชิปที่บิ่นจากประตูเป็นปากกาและอิฐชื้นแทนหมึก .
เขาจะต้องอิดโรยในคุกตลอดชีวิตถ้าสองปีต่อมายังไม่ชัดเจนว่าไม่มีการขาดแคลนเครื่องประดับในคลังของสมเด็จพระสันตะปาปา Benvenuto ได้รับการอภัยโทษและตั้งแต่ปี 1540 เขาได้ทำงานที่ราชสำนักฝรั่งเศสใน Fontainebleau แล้ว ซึ่งเขาเชี่ยวชาญเทคนิคการหล่อทองสัมฤทธิ์ และตั้งแต่นั้นมาเขาก็เริ่มดำเนินการตามคำสั่งประติมากรรมขนาดใหญ่
Cellini เป็นศูนย์รวมของความชั่วร้ายและคุณธรรมอันสูงส่งของ ตัวแทนที่โดดเด่นยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา แต่หากความหลงใหลอารมณ์อันทรงพลังที่ไร้ขอบเขตมักจะผลักดันให้เขาทะเลาะวิวาทและต่อสู้กันบ่อยครั้งที่พวกเขาช่วยเขาสร้างงานศิลปะที่ยอดเยี่ยมมากขึ้น ความหลงใหลที่แข็งแกร่งที่สุดของ Cellini คือความหลงใหลในการสร้างสรรค์ ซึ่งเขาให้ความสำคัญเหนือสิ่งอื่นใด
Cellini ได้รับการยกย่องอย่างสูงจากคนรุ่นราวคราวเดียวกัน และถือว่าเขาเป็นราชาแห่งช่างอัญมณี ช่างแกะสลัก และช่างทำเหมืองในสมัยของเขา Benvenuto สร้างสรรค์เชิงเทียนทองคำและเงิน แจกัน กล่อง หัวเข็มขัด โล่ ซึ่งตามแบบสมัยนั้น สวมใส่บนหมวก แหวน และเครื่องประดับล้ำค่า Cellini ผู้มีความสามารถหลากหลายและความสามารถในการเชี่ยวชาญพื้นที่ใหม่ๆ ที่ไม่คุ้นเคยกับเขามาก่อนได้อย่างง่ายดายและประสบความสำเร็จ ทัศนศิลป์ทำงานอย่างกระตือรือร้นและมีความสุขในการเอาชนะความยากลำบากที่เผชิญ: “ความยากลำบากอันยิ่งใหญ่ดังกล่าวดูเหมือนเป็นการพักผ่อน” เขาเขียน
เซลลินี่สุดยอดมาก ความคิดเห็นสูงเกี่ยวกับฉัน. เขาเขียนเกี่ยวกับเกือบทุกสิ่งที่ออกมาจากมือของเขาว่าโลกไม่เคยเห็นอะไรแบบนี้มาก่อนหรือยืนยันว่าไม่มีบุคคลใดในโลกที่สามารถทำสิ่งนั้นให้สำเร็จได้: “ จะมีเพียงคนเดียวที่เหมือนฉันใน โลกทั้งใบ” และมีคนเหมือนคุณสิบคนอยู่ทุกประตู”
พรสวรรค์ของ Cellini นั้นยอดเยี่ยมมาก มีความหลากหลายมากจนไม่จำกัดเพียงการสร้างเสร็จและ งานจิวเวลรี่. จิตใจที่สร้างสรรค์และอยากรู้อยากเห็นของเขามองหากิจกรรมใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา Cellini ปรารถนาที่จะเป็นประติมากร เมื่ออายุสี่สิบซึ่งเป็นหนึ่งในช่างทองและช่างอัญมณีที่เก่งที่สุดคนหนึ่งของศตวรรษที่ 16 เขาเริ่มทำงานด้านประติมากรรม เขาแกะสลักรูปปั้นจากหินอ่อน หล่อจากเงินและทองสัมฤทธิ์ ในไม่ช้าก็ประสบความสำเร็จอย่างโดดเด่นในด้านนี้ เขาประดิษฐ์ วิธีการใหม่การหล่อทองสัมฤทธิ์ซึ่งต่อมามีอิทธิพลอย่างมากต่อการพัฒนาโรงหล่อ
ในปี 1545 เซลลินีกลับมาที่ฟลอเรนซ์ ซึ่งเขาได้พบผู้อุปถัมภ์ในดยุคโคซิโมเดเมดิชี ดยุคสั่งให้ปรมาจารย์สร้างรูปปั้น "เซอุส" ซึ่งควรจะเกี่ยวข้องกับชัยชนะของรัฐบาลเมดิซีเหนือสาธารณรัฐฟลอเรนซ์ ตาม ตำนานกรีกโบราณเซอุสฆ่าเมดูซ่าสิ่งมีชีวิตที่มีใบหน้าน่ากลัวจากการมองเพียงครั้งเดียวทำให้ผู้คนกลายเป็นหิน เซลลินีตัดสินใจพรรณนาถึงเซอุสในขณะที่เขาเพิ่งสังหารเมดูซ่า และด้วยชัยชนะ เขาได้เหยียบย่ำร่างที่คดเคี้ยวของเธอด้วยเท้าของเขา และจับศีรษะที่เขาถูกตัดด้วยเส้นผมในมือที่ยกขึ้น
เมื่อแกะสลักและหล่อประติมากรรม เซลลินีเผชิญกับความยากลำบากมากมาย ดยุคไม่ได้ให้เงินที่จำเป็นในการทำงาน Benvenuto ไม่สามารถจ้างเด็กฝึกงานได้เพียงพอ เขาตกอยู่ในความสิ้นหวังหลายครั้งและพร้อมที่จะลาออกจากงานและย้ายออกไป แต่แล้วก็กลับมามีความกล้าที่จะ "ต่อสู้กับชะตากรรมของเขา" ในที่สุดหุ่นขี้ผึ้งของ Perseus ก็พร้อมแล้ว สิ่งที่เหลืออยู่คือการหล่อด้วยทองสัมฤทธิ์ เมื่อคลุมแบบจำลองด้วยดินเหนียวที่ยึดด้วยเหล็ก Benvenuto ก็จุดไฟอย่างช้าๆ และขี้ผึ้งที่ละลายก็เริ่มไหลออกมาจากเปลือกดินเหนียวผ่านรูพิเศษ เมื่อขี้ผึ้งไหลออกมา เบ็นเวนูโตก็ยิงดินเหนียวที่ได้ออกมาเป็นเวลาสองวัน จากนั้นเขาก็หย่อนแบบฟอร์มลงในหลุมและวางเตาหลอมไว้ใกล้หลุมซึ่งเขาได้ทำขึ้นตามแบบของเขาเองและต่อเข้ากับแบบฟอร์มด้วยท่อดินเหนียว โลหะที่หลอมละลายในเตาหลอมจะไหลลงมาเติมเต็มแม่พิมพ์ ช่วงเวลาที่สำคัญที่สุดและตึงเครียดที่สุดได้มาถึงแล้ว หลังจากเติมทองสัมฤทธิ์ลงในโรงตีเหล็กแล้ว Cellini และผู้ช่วยของเขาก็จุดไฟใต้นั้น ไฟมันร้อนมากจนทำงานลำบากมาก เซลลินีเขียนว่า “ฉันถูกบังคับให้ช่วยในด้านหนึ่งก่อน จากนั้นจึงอีกด้านหนึ่ง และฉันก็เครียดมากจนเกือบจะเหนื่อย แต่ฉันก็ไม่ยอมเลิกงาน นอกจากนี้ ฉันยังรู้สึกประทับใจที่เกิดเหตุเพลิงไหม้ในโรงงานด้วย เรากลัวว่าหลังคาจะหล่นใส่เรา ในทางกลับกัน ฝนตกลงมาแรงมาก มีลมแรงจนโรงตีเหล็กเย็นตัวลง ข้าพเจ้าต้องดิ้นรนกับสภาวะวิปริตเหล่านี้อยู่นานหลายชั่วโมง ด้วยแรงงานหนักเกินกว่าที่ร่างกายจะแข็งแรงได้ ข้าพเจ้าจึงมีอาการไข้วูบวาบ เป็นไข้หนักที่สุดเท่าที่จะจินตนาการได้ ซึ่งข้าพเจ้าถูกบังคับให้ ไปโยนตัวเองลงบนเตียง”
คนงานของเขายังคงถลุงต่อไป ไม่กี่ชั่วโมงต่อมา เด็กฝึกงานที่หวาดกลัวคนหนึ่งวิ่งเข้าไปในห้องของเขาและบอกว่างานพังและไม่สามารถแก้ไขได้อีกต่อไป เซลลินีร้องไห้ออกมาอย่างสิ้นหวัง และลืมเรื่องอาการป่วยของเขา จึงรีบเข้าไปในห้องทำงาน เขาเห็นว่าโลหะหลอมเหลวในโรงตีเหล็กเริ่มหนาขึ้นและหยุดไหลเข้าไปในแม่พิมพ์ และคนงานก็ยืนอยู่รอบๆ โรงตีเหล็ก ตกตะลึงและสับสน โดยไม่รู้ว่าต้องทำอย่างไร Cellini ถูกจับด้วยความปีติยินดีที่สร้างสรรค์อย่างแท้จริง เขาก่อไฟที่รุนแรงจนโลหะเริ่มสว่างขึ้นอีกครั้ง เขาส่งคนงานขึ้นไปบนหลังคาเพื่อดับไฟ ในขณะที่คนอื่นๆ บังคับให้พวกเขาแขวนผ้าม่านและพรมเพื่อป้องกันเตาหลอมจากฝน ความกระตือรือร้นของเขาแพร่กระจายไปยังคนรอบข้าง และแต่ละคนทำงานกันสามคน แต่เซลลินีสังเกตเห็นว่าโลหะไม่ไหลผ่านรางน้ำด้วยความเร็วปกติ เนื่องจากความร้อนที่มากเกินไป ดีบุกที่ผสมกับทองแดงจึงไหม้หมด จากนั้นเบ็นเวนูโตก็สั่งให้รวบรวมจาน ถ้วย และจานดีบุกทั้งหมดในบ้าน เขาพบวัตถุดีบุกประมาณ 200 ชิ้นแล้วโยนมันเข้าไปในโรงตีเหล็ก หลังจากนั้นทองสัมฤทธิ์ก็กลายเป็นของเหลวและค่อยๆ เติมเต็มแม่พิมพ์ทั้งหมด เบ็นเวนูโตรู้สึกว่าอาการป่วยของเขาหายไปแล้วจึงเข้านอน เพราะคืนนี้ใกล้จะจบลงแล้ว วันรุ่งขึ้นเขาได้ร่วมรับประทานอาหารกลางวันอย่างสนุกสนานกับครอบครัวที่ เครื่องปั้นดินเผาซื้อมาทดแทนจานดีบุกที่ละลายแล้ว ชาวฟลอเรนซ์ประหลาดใจมากกับพลังสร้างสรรค์อันมหาศาลที่แสดงโดยเซลลินีจนพวกเขาพูดถึงเขาว่า: "เขาไม่ใช่มนุษย์ แต่เป็นปีศาจตัวจริง เพราะเขาทำในสิ่งที่ศิลปะไม่สามารถทำได้"
"เซอุส" - งานที่ดีที่สุดเซลลินี. การเปิดร้านถือเป็นวันหยุดอย่างแท้จริงสำหรับฟลอเรนซ์ Duke Cosimo ขอให้ Benvenuto เปิดเป็นเวลาครึ่งวันก่อนที่รูปปั้นจะพร้อมเพื่อให้สาธารณชนได้แสดงความประทับใจครั้งแรก ความประทับใจนั้นยิ่งใหญ่มาก: ฝูงชนที่อัดแน่นอยู่หน้ารูปปั้นต่างชื่นชมมันอย่างดัง จิตรกรที่เก่งที่สุดตอบรับอย่างเห็นด้วยมีการเขียนโคลงสั้น ๆ ที่กระตือรือร้นหลายบท และเมื่อมีการติดตั้งรูปปั้นนี้ที่ Loggia Lanzi ใน Piazza della Signoria ในเมืองฟลอเรนซ์
ความยินดียิ่งทวีความรุนแรงยิ่งขึ้น ความตื่นเต้นอย่างล้นหลามของสาธารณชนที่เกิดจาก "Perseus" ได้แสดงให้เห็นอีกครั้งถึงสถานที่ซึ่งศิลปะครอบครองในชีวิตของฟลอเรนซ์ และผู้สร้าง Cellini ก็เป็นหนึ่งในตัวแทนของกาแล็กซีอันรุ่งโรจน์ของผู้สร้างผู้ยิ่งใหญ่แห่งยุคเรอเนซองส์ของอิตาลี ซึ่งเป็นศิลปินที่คนรุ่นราวคราวเดียวกับเขาเปรียบเทียบ ไมเคิลแองเจโล
👁 เราจองโรงแรมผ่าน booking เหมือนเช่นเคยหรือเปล่า? ในโลกนี้ ไม่เพียงแต่มี Booking เท่านั้น (😉 เราจ่ายค่าโรงแรมเป็นเปอร์เซ็นต์มหาศาล!) ฉันฝึก Rumguru มาเป็นเวลานาน มันทำกำไรได้ 💰💰 มากกว่า Booking จริงๆ
👁 รู้ยัง? 🐒 นี่คือวิวัฒนาการของการเที่ยวเมือง ไกด์ VIP เป็นคนในเมือง เขาจะแสดงให้คุณเห็นสถานที่ที่แปลกตาที่สุดและเล่าตำนานเมืองให้คุณฟัง ฉันลองแล้ว ไฟไหม้ 🚀! ราคาเริ่มต้นที่ 600 ถู - พวกเขาจะทำให้คุณพอใจอย่างแน่นอน 🤑
👁 เครื่องมือค้นหาที่ดีที่สุดใน Runet - Yandex ❤ เริ่มขายตั๋วเครื่องบินแล้ว! 🙋