Secondo Korney Chukovsky, la poesia per Marshak era “una passione, persino un’ossessione”. Marshak non solo scriveva poesie per bambini e adulti, ma traduceva anche poeti paesi diversi, ha partecipato alla creazione di uno dei primi teatri per bambini Unione Sovietica e la prima casa editrice per bambini.
“Ho iniziato a scrivere poesie ancor prima di imparare a scrivere”
Samuil Marshak è nato nel 1887 a Voronezh. La famiglia si trasferì più volte e nel 1900 si stabilirono a lungo a Ostrogozhsk. Qui Marshak entrò in palestra e qui iniziò a scrivere le sue prime opere. “Ho iniziato a scrivere poesie ancor prima di imparare a scrivere”, - ha ricordato il poeta. Affascinato dall'antica Roma e poesia greca antica, Marshak è già dentro classi giovanili Il Gymnasium tradusse la poesia di Orazio “In chi è la salvezza”.
Quando il padre del futuro poeta, Yakov Marshak, trovò lavoro a San Pietroburgo, l'intera famiglia si trasferì nella capitale. Solo Samuel Marshak e suo fratello minore rimasero a Ostrogozhsk: Origine ebraica potrebbe interferire con l'ammissione alla palestra della capitale. Marshak è venuto dai suoi genitori per le vacanze. Durante una delle sue visite, incontrò per caso Vladimir Stasov - famoso critico e critico d'arte. Stasov aiutò il futuro poeta a trasferirsi alla palestra di San Pietroburgo, una delle poche dove, dopo la riforma dell'istruzione, venivano insegnate le lingue antiche.
Durante la visita a Stasov, Samuil Marshak ha incontrato l'intellighenzia creativa della San Pietroburgo pre-rivoluzionaria: compositori e artisti, scrittori e professori. Nel 1904, il critico presentò Marshak a Fyodor Chaliapin e Maxim Gorky. Un mese dopo, Gorky lo portò alla palestra di Yalta: da quando si era trasferito a San Pietroburgo, Samuil Marshak era spesso malato. L'anno successivo il giovane poeta visse nella dacia dei Peshkov vicino a Yalta. Dopo la rivoluzione del 1905, la famiglia dello scrittore lasciò Yalta all'estero e Marshak tornò a San Pietroburgo.
Samuel Marshak. 1962 Foto: aif.ru
Samuel Marshak. Foto: s-marshak.ru
Samuil Marshak con i bambini. Foto: aif.ru
"Terreno di gioco"
Nel 1911, Samuil Marshak viaggiò attraverso la Turchia, la Grecia, la Siria e la Palestina. Il poeta ha viaggiato nei paesi del Mediterraneo come corrispondente per le pubblicazioni di San Pietroburgo “Vseobschaya Gazeta” e “Blue Journal”. Di ritorno dal viaggio, scrive il ciclo di poesie “Palestina”.
Le taverne aperte sono rumorose,
Risuonano le melodie di paesi lontani,
Va, dondolandosi, nella città antica
Dietro la carovana c'è una carovana.
Ma passiamo alle visioni della vita mortale
Ha coperto il passato come fumo
Migliaia di anni rimangono immutati
Le tue colline, Gerusalemme!
E ci saranno pendii e valli
Conserva qui il ricordo dell'antichità,
Quando le ultime rovine
Cadranno, travolti dai secoli.Samuel Marshak, estratto dalla poesia “Gerusalemme”
Durante il viaggio, Samuil Marshak ha incontrato il suo futura moglie Sofia Milvidskaja. Subito dopo il matrimonio, la giovane coppia andò in Inghilterra per studiare all'Università di Londra.
“Forse la biblioteca universitaria mi ha fatto conoscere maggiormente la poesia inglese. Nelle stanze anguste, completamente rivestite di armadietti, con vista sul trafficato Tamigi, brulicante di chiatte e navi a vapore, ho imparato per la prima volta ciò che in seguito ho tradotto: i sonetti di Shakespeare, le poesie di William Blake, Robert Burns, John Keats, Robert Browning, Kipling.
Durante le vacanze viaggiarono in giro per l'Inghilterra, il poeta studiò il folklore inglese e tradusse ballate. Ha scritto: "Ho tradotto non per ordine, ma per amore, proprio come scrivevo le mie poesie liriche".
Samuil Marshak e Karpis Surenyan. Foto: krisphoto.ru
Lo scrittore Samuil Marshak, l'artista Pyotr Konchalovsky e l'attore Solomon Mikhoels. 1940 Foto: aif.ru
Samuil Marshak e Alexander Tvardovsky. Foto: smolensklib.ru
Nel 1914, Samuil Marshak tornò in Russia. Ha pubblicato le sue traduzioni sulle riviste “Northern Notes” e “Russian Thought”. Durante gli anni della guerra, la famiglia si trasferì spesso da un posto all'altro e, dopo la rivoluzione, i Marshak si stabilirono a Ekaterinodar (oggi Krasnodar): lì prestò servizio il padre del poeta.
Nel 1920, scrittori, artisti e compositori di Krasnodar, tra cui Marshak, organizzarono uno dei primi teatri per bambini nel paese. Ben presto si trasformò in " Terreno di gioco» con un asilo nido, una scuola, una biblioteca e dei club.
“Il sipario si sta aprendo. Siamo pronti affinché Prezzemolo avvicini i bambini a lui, allo schermo. Samuil Yakovlevich - il principale "responsabile" di questo momento - sente che è giunto il momento, che i bambini stanno per alzarsi e correre verso lo schermo, interrompendo così il corso dell'azione. E poi si alza e fa, attirando l'attenzione su di sé, un gesto malizioso: dicono, avviciniamoci, ma in silenzio e in silenzio. Il prezzemolo coinvolge i ragazzi gioco generale. Tutti gli spettatori e gli attori si fondono in uno solo. La risata è potente, l'immaginazione dei bambini divampa. Tutto è reale! Tutti capiscono!”
L'attrice Anna Bogdanova
"Altra letteratura"
Negli anni '20 Samuil Marshak e la sua famiglia tornarono a San Pietroburgo. Insieme alla folclorista Olga Kapitsa, ha diretto lo studio di scrittori per bambini presso l'Istituto educazione prescolare. Marshak iniziò a scrivere i suoi primi racconti poetici: "Fire", "Mail", "The Tale of". stupido topo" - e tradurre il folklore inglese dei bambini.
Il poeta divenne di fatto l'editore di una delle prime riviste sovietiche per bambini: "Sparrow" (in seguito divenne nota come "New Robinson"). La rivista parlava di natura, conquiste tecniche quegli anni e ha offerto ai giovani lettori risposte a molte domande. La pubblicazione ha pubblicato una rubrica permanente: "Wandering Photographer" di Boris Zhitkov, "Forest Newspaper" di Vitaly Bianki, “Nel laboratorio del “Nuovo Robinson” M. Ilyin (Ilya Marshak, che lavorava sotto uno pseudonimo). Uno dei primi editoriali affermava: " Una fiaba, fate, elfi e re non ti interesseranno bambino moderno. Ha bisogno di un diverso tipo di letteratura: letteratura realistica, letteratura che trae la sua fonte dalla vita, che chiama alla vita.". Negli anni '30, Samuil Marshak, insieme a Maxim Gorky, creò la prima casa editrice di letteratura per bambini (Detizdat).
Nel 1938, il poeta si trasferì a Mosca. Durante la guerra sovietico-finlandese e la grande guerra patriottica, il poeta collaborò con i giornali: scrisse epigrammi e opuscoli politici. Samuil Marshak ricevette il primo Premio Stalin per le didascalie poetiche di poster e vignette nel 1942. Copertina del libro di Samuil Marshak “Smart Things”. Artista Mai Miturich. Casa editrice "Letteratura per bambini". 1966
Negli anni del dopoguerra furono pubblicati i libri delle sue poesie: "Military Mail", "Tale-Fable", un'enciclopedia in versi "Dalla A alla Z". I teatri per bambini hanno messo in scena spettacoli basati sulle opere di Marshak "Dodici mesi", "Cat's House", "Smart Things".
Negli anni '50 Samuel Marshak viaggiò in giro per l'Inghilterra, tradusse sonetti di William Shakespeare, poesie di Rudyard Kipling, George Byron, Percy Bysshe Shelley e opere di Alan Milne e Gianni Rodari. Per la sua traduzione del poeta scozzese Robert Burns, Samuel Marshak ha ricevuto il titolo di cittadino onorario della Scozia.
Nel 1963 fu pubblicato l’ultimo libro di Samuil Marshak, “Selected Lyrics”. Lo scrittore morì a Mosca nel 1964. È sepolto Cimitero di Novodevichy.
Samuil Yakovlevich Marshak - famoso poeta e drammaturgo. È conosciuto come autore di fiabe e poesie per bambini, ma anche come autore di opere più serie, “per adulti”.
Lo scrittore è nato il 22 ottobre 1887 a Voronezh. Il cognome "Marshak" si traduce come "il nostro insegnante".
All'inizio, il piccolo Marshak studiò in una palestra vicino a Voronezh. I suoi insegnanti lo consideravano dotato e di grande talento. Il giovane poeta scrive le sue prime opere mentre è ancora a scuola.
Nel 1911, lo scrittore divenne corrispondente e partì per un viaggio. In questo momento, Marshak scrisse le sue poesie migliori e più sentite e incontrò anche la ragazza Sophia, la sua futura moglie.
I giovani si sposarono e partirono per l'Inghilterra. Qui Samuil Yakovlevich inizia a studiare all'Università di Londra, traducendo in inglese famose opere di Shakespeare, Kipling e altri autori. Le traduzioni di Marshak divennero molto famose e popolari.
Quindi lo scrittore è tornato in Russia. Qui continua a scrivere opere per bambini e organizza anche diversi teatri per bambini.
Tutti conoscono le poesie e le fiabe di Marshak. Tuttavia, poche persone sanno che ha creato anche molta letteratura seria. Ha ricevuto numerosi premi letterari.
Samuil Yakovlevich è amato e ricordato ancora oggi. Le strade prendono il nome da lui e gli edifici vengono costruiti in suo onore. targhe commemorative. Samuel Marshak è vivo nei cuori delle persone.
Biografia dettagliata di Marshak Samuil Yakovlevich
Samuil Yakovlevich Marshak è il nostro poeta, spettatore, linguista, critico letterario, sceneggiatore. Nato il 22 novembre. 1887 a Voronezh, nella famiglia di un chimico autodidatta e dotato Yakov Mironovich Marshak. Mio padre cambiava spesso lavoro, quindi ogni tanto si trasferivano in un posto nuovo. A Ostrogozhsk, Samuil ha ricevuto la conoscenza in palestra. Il dono poetico di Marshak fu rivelato molto prima che iniziasse a scrivere. Lo doveva a Vladimir Ivanovich Teplykh, il suo insegnante di palestra.
Ben presto suo padre trovò lavoro a San Pietroburgo e tutta la famiglia si trasferì lì. Solo Marshak e suo fratello maggiore dovevano rimanere nella loro terra natale. Dovevano entrare nella palestra di San Pietroburgo, ma per questo dovevano sostenere nuovamente gli esami. Per Marshak era quasi impossibile - no conoscenza necessaria. E come vuole il destino, in estate a San Pietroburgo incontrò il famoso critico V.V. Stasov. Quest'uomo è diventato per lui un ponte verso l'ambiente della scrittura. Ha introdotto il giovane alle opere di Turgenev, Herzen, Goncharov e Leo Tolstoy. Nel 1902, Stasov tentò di trasferire Marshak al 3o ginnasio di San Pietroburgo. In esso, Marshak studiò profondamente le lingue antiche. Stasov portava spesso Marshak Biblioteca pubblica, dove ha diretto il dipartimento artistico.
Lì Marshak ha avuto l'opportunità di comunicare con professori e studenti famosi e aspiranti, compositori, artisti e scrittori. Vladimir Stasov era impegnato nell'educazione spirituale del futuro scrittore. Lo ha introdotto per la prima volta al folklore russo. Nel 1904, Marshak incontrò Alexei Maksimovich Gorky. Si sono incontrati per caso e fatalmente dentro casa di campagna vicino a Stasov, nel villaggio di Storozhilovka. Presto, dopo questo incontro, Marshak parte per vivere a Yalta. Gorky lo invitò lì dopo aver appreso che Marshak era spesso malato a San Pietroburgo. Gorky gli invia una lettera in cui lo informa che Marshak è stato accettato nella palestra di Yalta. Ora Marshak vive nella famiglia di Alexei Gorky, con sua madre Ekaterina Peshkova. Una rivoluzione si stava avvicinando. I Peshkov andarono all'estero. Marshak rimase solo. Fu costretto ad affittare una stanza e a dare lezioni.
Durante questo periodo si interessò a Ibsen, Hauptmann, Maeterlinck, Edgar Allan Poe, Baudelaire, Verlaine, Oscar Wilde e ai poeti simbolisti. Ma la solitudine non durò a lungo. Nell'inverno del 1906, per evitare l'arresto, dovette tornare a San Pietroburgo. Stasov è morto. Così è iniziato percorso letterario S. Marshak.
È stato pubblicato dal 1907 in riviste letterarie, in "Satyricon" e molti altri Nel 1912, Samuel e sua moglie, Sofya Mikhailovna, si trasferirono per studiare all'estero. Entrò all'Università inglese per studiare filologia. Marshak si avvicinò alla letteratura londinese attraverso la biblioteca universitaria. Qui ha scoperto il folklore per i bambini. Fu in Inghilterra che Marshak iniziò a ricrearsi madrelingua Poesie, canzoni e barzellette inglesi.
All'inizio, la piccola famiglia di Marshak viveva molto poveramente. Ha pubblicato le sue traduzioni Autori inglesi Wordsworth e Blake furono pubblicati a San Pietroburgo nel 1915-1917 sulle riviste “Northern Notes” e “Russian Thought”. Marshak iniziò a studiare letteratura per bambini a Voronezh. Arrivò lì dall'Inghilterra all'inizio del 1915, il primo Guerra mondiale. Venne per essere arruolato nell'esercito, ma a causa dei problemi di vista non fu accettato. A Voronezh, il suo lavoro principale era aiutare i figli dei rifugiati ebrei. Lì sono nati i suoi primi libri per bambini.
Nell'estate del 1917, la famiglia Marshak si trasferì a Krasnodar. Marshak scrisse su un giornale locale e in seguito diresse club negli orfanotrofi e nelle colonie. Nel 1920, Marshak, con una confraternita di scrittori e compositori, organizzò un teatro: "La città dei bambini". Aveva una scuola, un asilo, una biblioteca, un laboratorio di falegnameria e lavorazione dei metalli e vari circoli. Le commedie per gli spettacoli furono scritte dallo stesso Marshak e dal poeta E. I. Vasilyeva-Dmitrieva. La “Città dei bambini” esisteva già da due anni (1920 – 1922). Poi è stato creato Teatro di Leningrado giovane spettatore, che esisteva anche da due anni - (1922-1924). Poi la redazione della rivista "New Robinson" (1924-1925), il dipartimento per l'infanzia e la gioventù di Lengosizdat, poi la "Young Guard" e, infine, l'edizione di Leningrado di Detgiz (1924-1937). Ampie opportunità si sono aperte a Marshak e alla redazione di New Robinson quando hanno iniziato a lavorare presso la casa editrice.
Marshak non sapeva che Alexei Maksimovich Gorky stava osservando da vicino il suo lavoro dall'estero. E nel 1927 Gorky gli inviò una lettera di elogi da Sorrento. Da allora, Gorky prese di nuovo Marshak sotto la sua ala protettrice. Lo ha aiutato a pubblicare libri per bambini. Nel 1933, Marshak rimase senza mentore: Gorky morì. Nel 1937 la redazione della casa editrice crollò. Marshak si è trasferito a Mosca. Gli editori occupavano molto del suo tempo. Tuttavia, Marshak non ha smesso di lavorare sulla propria letteratura. Nel 1962 pubblicò il suo primo libro, “Selected Lyrics”.
Nel 1154, nella famiglia del principe Yuri Dolgoruky, dal suo secondo matrimonio, nacque figlio minore Vsevolod. Dopo la morte del papa, il capo dello stato di Vladimir-Suzdal divenne il figlio maggiore Andrei Yuryevich.
La personalità del principe Igor Svyatoslavovich nella storia della terra russa è ambigua. Alcuni storici lo considerano insignificante figura storica, non distinto da nulla di significativo. Altri dicono che sia l'ubicazione del suo principato
Marshak Samuil Yakovlevich (1887-1964), poeta e traduttore.
Nato il 3 novembre 1887 a Voronezh nella famiglia di un tecnico di una fabbrica di sapone. Si innamorò presto della poesia e iniziò a comporla lui stesso. Dall'età di 19 anni visse di lezioni e di piccoli guadagni letterari. Tra le opere di maggior successo del giovane Marshak ci sono le poesie ispirate a un viaggio in Medio Oriente nel 1911.
L'anno successivo, Marshak entrò all'Università di Londra. Nel 1914 tornò in Russia. Nel 1915 furono pubblicate le sue prime traduzioni da W. Blake e successivamente - Ballate inglesi.
Dal 1918, Marshak ha lavorato con i bambini in una colonia vicino a Petrozavodsk, poi a Ekaterinodar (ora Krasnodar), il che ha predeterminato le sue future attività nella letteratura per bambini. Nel 1923 apparvero in stampa i libri per bambini di Marshak: traduzioni dall'inglese e poesie originali per i più piccoli. Nello stesso anno, Marshak divenne consulente letterario per l'almanacco per bambini "Sparrow" (che presto si trasformò nella rivista "New Robinson"), al quale attirò a collaborare molti scrittori famosi e aspiranti tali.
Nel 1934 al Primo Congresso Scrittori sovietici Marshak è stato un co-relatore di M. Gorky (“About grande letteratura per i più piccoli").
Il primo fu pubblicato nel 1935 grande compilazione poeta "Racconti, canzoni, enigmi". Inoltre, Marshak ha tradotto con entusiasmo l'inglese ballate popolari, poesie di R. Burns. Ha continuato a scrivere per bambini, pubblicando numerosi articoli sulla letteratura per l'infanzia e molte poesie giornalistiche.
Durante il Grande Guerra Patriottica Marshak scrisse poesie per manifesti di guerra, opuscoli antifascisti e didascalie in rima per vignette di giornali. Allo stesso tempo, pubblicò le prime traduzioni dei sonetti di W. Shakespeare, scrisse la fiaba “I dodici mesi” e un ciclo di poesie “ Tutto l'anno" Sono stati pubblicati i suoi libri satirici “Lezione di storia”, “Bianco e nero”, “Kaput”. La sua collezione
Le “Poesie del 1941-1946” includevano anche poesie liriche. Alla fine degli anni '40. Marshak ha scritto articoli e poesie per i giornali e ha preparato raccolte di poesie per bambini.
Nel 1948 fu pubblicato il libro "I sonetti di Shakespeare tradotti da S. Marshak".
Samuil Yakovlevich ha lavorato fino a ultimo giorno, ossessionato da una passione, un amore, dando tutto alla letteratura.
meravigliosa biografia
semplicemente non ci sono parole
grazie mille al sito
a scuola hanno chiesto una biografia di S.Ya. Marshak,
Non potevo trovare niente di meglio
Samuil Yakovlevich Marshak è un poeta, scrittore e drammaturgo, critico letterario e traduttore sovietico. È nato il 3 novembre 1887 a Voronezh. Dal suo antenato, che era un rabbino, il ragazzo ricevette il cognome Marshak. È un acronimo che sta per “Morenu Rabbeinu Shlomo Kluger”. Tradotto significa “il nostro maestro, il nostro signore, Salomone il Saggio”.
Infanzia e gioventù
Il futuro poeta è nato nella famiglia di un tecnico di una fabbrica di sapone. Samuel cominciò di nuovo a scrivere poesie gioventù, tra i suoi coetanei era considerato un bambino prodigio. C'erano molti bambini in famiglia, la sera amavano ascoltare storie interessanti fratello maggiore Mosè. Anche allora, Marshak iniziò a inventare rami di trama originali in ogni storia.
Nel 1902, il ragazzo si trasferì con la sua famiglia a San Pietroburgo. Lì Marshak incontrò il critico d'arte V.V. Stasova. Il ragazzo capace gli ha fatto un'enorme impressione, a seguito della quale Gorkij e Chaliapin hanno saputo di lui. Dal 1904 visse anche con la famiglia del primo di loro a Yalta, dove il poeta dovette trasferirsi per motivi di salute. Lì completò i suoi studi in palestra.
L'inizio di un viaggio creativo
All'età di diciannove anni, Samuel iniziò a guadagnare denaro con le sue conoscenze. Ha scritto poesie e ha anche insegnato. Allo stesso tempo viaggia attraverso il Medio Oriente, dove è nato i migliori lavori poeta. Ciò accadde nel 1911.
Un anno dopo, il giovane divenne studente all'Università di Londra, dove studiò per quattro anni. Al ritorno a San Pietroburgo, Marshak inizia a pubblicare in varie pubblicazioni, tra cui "Russian Thought" e "Northern Notes". Non pubblica le sue poesie, ma traduzioni di famosi poeti britannici.
Altri risultati
Nel 1920, lo scrittore visse a Krasnodar. Lì è impegnato a organizzare istituzioni culturali per bambini. Grazie a lui furono creati i primi teatri per bambini e Marshak scrive anche opere teatrali per i bambini. Tre anni dopo videro la luce i suoi primi libri di poesia, tra cui c'era opera famosa"La casa che Jack ha costruito".
Nel 1922, il ragazzo va a Pietrogrado con il suo amico, il folclorista Kapitsa. Insieme gestiscono uno studio per bambini, pubblicano la rivista "Sparrow", dove pubblicano autori famosi. Nello stesso periodo, Samuel scrisse le sue migliori fiabe, la cui lista includeva "Smart Things", "Dodici mesi" e altre. Oltre alle opere per bambini, lo scrittore crea anche opuscoli politici e satirici che risuonano nel cuore degli adulti. Tra questi vale la pena menzionare opere come "All Year Round", "Military Post" e "Mr. Twister".
Nel 1935, Samuil divenne il partner di Gorky nel riferire al Primo Congresso degli scrittori dell'URSS. Un anno dopo fu pubblicata un'ampia raccolta delle sue fiabe. Parallelamente a ciò, il poeta non smette di tradurre le sue opere preferite poeti stranieri, le poesie di R. Burns occuparono un posto speciale nella sua vita. Marshak prestò attenzione anche a Shakespeare; nel 1948 fu pubblicato un intero libro delle sue traduzioni di sonetti.
Vita familiare e personale
A proposito di personale e la vita familiare Poco si sa dello scrittore. Era sposato con Sofia Milvidskaya e la coppia aveva tre figli. Due di loro morirono in giovane età, solo il figlio Immanuel sopravvisse. Visse dal 1017 al 1977, fu medico scienze tecniche e membro dell'Unione degli scrittori. Il figlio di Samuel ha tradotto due romanzi del famoso Scrittore inglese Jane Austen.
Durante la sua vita, Marshak ne ricevette diversi Premi statali URSS, lo era premiato con ordini La bandiera rossa del lavoro e la guerra patriottica. Nel 1960 vide la luce racconto autobiografico poeta dal titolo "Al principio della vita". L'ultimo libroè diventata una raccolta di poesie “Selected Lyrics”, è stata anche premiata Premio Lenin.
Lo scrittore morì nel 1964 e fu sepolto nel cimitero di Novodevichy a Mosca. Questo è successo il 4 luglio. Oggi in molte città ci sono strade e monumenti dedicati alla memoria del poeta.
Ha scritto fino all'ultimo respiro, perché era pazzo di letteratura. La poesia e la prosa occupavano un posto enorme nella sua vita, che non poteva essere sostituita dalla vita personale e relazioni familiari. Era una vera passione che veniva trasmessa a tutti i suoi lettori. Il ricco linguaggio di Marshak consente sia ai bambini che agli adulti di capirlo. Ognuno può trovare qualcosa per se stesso nel suo lavoro.
Le storie descritte da Marshak a volte hanno un'immagine reale, in altri casi ha inventato completamente la trama. Ai bambini piace il fatto che nelle opere del poeta tutti i personaggi siano disegnati perfettamente, possono facilmente immaginare gli eventi che si svolgono. C'è abbastanza umorismo nei libri, il linguaggio dello scrittore è semplice e accessibile a tutti.
Una delle idee principali nelle opere di Samuel è la prontezza per azioni eroiche. Tutti i suoi personaggi si trovano in circostanze insolite, dove mostrano le loro qualità più sorprendenti. Anche uno studente normale o un postino può diventare un eroe e questo ispira i bambini a diventare individui forti e coraggiosi e a raggiungere il successo.
Marshak Samuil Yakovlevich è nato nel 1887 nella città di Voronezh. La sua famiglia non era ricca. Mio padre era un semplice operaio. Raccontava sempre ai bambini qualcosa di interessante ed educativo. Futuro scrittore L'ho sempre ricordato con grande affetto. Un ragazzo obbediente il piccolo Marshak non lo è mai stato. Piuttosto, è il contrario. Molto spesso litigava in cortile, ei ragazzi vicini tornavano a casa con lacrime e lividi. A casa potrebbe facilmente rompere un barattolo di marmellata o un vaso. Era un uragano completo.
Ha iniziato a scrivere brevi testi all'età di 4 anni. E già all'età di 11 anni ha scritto delle vere e proprie grandi opere. Il ragazzo si stava lasciando trasportare lingue straniere. Conosceva l'inglese particolarmente bene, poiché studiava in una delle scuole in Inghilterra.
Nel 1923, lo scrittore divenne uno dei dipendenti del teatro per giovani spettatori nella città di Pietrogrado. Ha subito pubblicato le prime fiabe per bambini nei versi "Fuoco", "La storia di uno stupido topo", "Baffi a strisce", "Bambini in gabbia" e molti altri.
Ha anche insegnato in un circolo di scrittori per bambini. Samuil Yakovlevich amava moltissimo i bambini. Molte delle sue opere sono state scritte per loro. I protagonisti delle sue opere sono spesso i bambini stessi. Ecco perché lo scrittore ha lavorato dove era circondato da bambini. Ha trasmesso loro la sua esperienza.
Breve biografia di Marshak
Samuil Yakovlevich Marshak (1887-1964), uno degli autori di libri per bambini più amati, è nato a Voronezh. Era già un poeta in gioventù, poi divenne un drammaturgo e un traduttore di talento. Ha ricevuto le basi della conoscenza nella piccola città di Ostrogozhsk, nella provincia di Voronezh.
Già in palestra le capacità letterarie di Samuil Marshak erano evidenti. Buon inizio vita creativa Marshak è stato sospeso da un incontro con critico letterario V. Stasov, con il suo mano leggera il giovane continuò i suoi studi a San Pietroburgo.
All'età di 17 anni, Marshak incontrò M. Gorky e, su suo suggerimento, Samuil venne nella dacia dello scrittore a Yalta. Due anni dopo furono pubblicate le sue prime poesie.
Marshak ha collaborato alle riviste di San Pietroburgo. Lui, come rappresentante del giornale, ha avuto la fortuna di viaggiare in Medio Oriente. Più tardi, Marshak si trovò a studiare all'Università di Londra; era in Inghilterra dal 1912.
Marshak si interessò alle traduzioni di ballate inglesi. Ancora una volta in patria pubblica le sue traduzioni su riviste. Marshak ha creato il primo teatro per bambini, scrivendo opere teatrali per esso. Questo è successo a Krasnodar.
Il poeta continuò a tradurre per i bambini, questi erano popolari Canzoni inglesi. M. Gorky gli ha offerto un lavoro presso la casa editrice Detgiz. Allo stesso tempo, Marshak scriveva fiabe e in versi e pubblicava "New Robinson", una rivista per bambini.
Durante gli anni della guerra i lettori conobbero anche gli opuscoli politici di Samuil Yakovlevich; scrisse anche acute parodie. Anni del dopoguerra erano pieni di creatività, Marshak tradusse i sonetti di Shakespeare, le poesie di D. Keats, R. Kipling, ecc. Divenne cittadino onorario della Scozia, ricevendo questo titolo per migliore traduzione ballate e canzoni di Robert Burns.
Durante questo periodo, i libri delle poesie di Marshak furono pubblicati uno dopo l'altro. E oggi è popolare tra i bambini spettacoli di fiabe"Dodici mesi", "La casa del gatto". Marshak ha ricevuto numerosi riconoscimenti e premi per i suoi libri, le sue opere sono state tradotte in molte lingue.
Samuil Marshak morì nel 1964, fu sepolto a Mosca.
Fatti e date interessanti dalla vita