Fedor Dmitrievich Kryukov (1870-1920) - Scrittore russo, romanziere Don di innegabile talento. Cosacco, e chiamò i suoi colleghi nel laboratorio letterario della capitale del paese, San Pietroburgo. Un brillante conduttore della democrazia popolare sul Don ... non ha accettato il rozzo colpo di stato dell'avvocato di Simbirsk, si è schierato francamente per il sistema monarchico della Russia. Fedor Kryukov, con una penna e una baionetta, divenne consapevolmente un partecipante attivamente attivo nella difesa del movimento Don e Bianco. Anche durante la sua vita, è stato ampiamente riconosciuto talento letterario come artista espressivo e originale della parola...
Improvvisamente, dopo la tragica morte nel 1920, il nome dell'artista scompare da tutti elenchi letterari. Come se questo straordinario maestro della parola non esistesse in Russia, non è nemmeno menzionato in nessuno enciclopedia letteraria. Totale contributo inestimabileè stato semplicemente attratto dalla letteratura russa con un sipario. Il silenzio assordante è dovuto al fatto che il suo nome è stato nominato nel 1928 come il nome del vero autore del romanzo "Quiet Flows the Don" fin dai primi mesi della pubblicazione del romanzo. Il nome di Fyodor Kryukov è stato eclissato dall'ombra di un'enorme nuvola impenetrabile del problema della paternità del romanzo Quiet Flows the Don. Ma tutto il segreto diventa realtà. Ora, grazie a Dio, è possibile rendere omaggio, erigere un monumento allo scrittore e studiare apertamente i suoi più ricchi patrimonio letterario, liberando il posto legittimo del leader della letteratura Don, russa, cosacca da accrescimenti diffamatori.
Fedor Kryukov nacque il 14 (2) febbraio 1870 nell'antico villaggio cosacco di Glazunovskaya, distretto di Ust-Medveditsky della terra dell'esercito del Grande Don nella famiglia di Dmitry Ivanovich Kryukov. È cresciuto nel solito ambiente cosacco per quel tempo. Il nonno di Fyodor Kryukov era un caposquadra militare in pensione. Ivan Gordeevich Kryukov ha lasciato in eredità a suo figlio un "posto di ufficiale". Il padre dello scrittore è uno stanitsa ataman, un sergente maggiore (sergente) di servizio attivo - nato. OK. 1815, nello stesso villaggio di Glazunovskaya. DI. Kryukov fu ripetutamente eletto atamano del villaggio e morì nel 1894, scontando il suo quarto mandato in questa posizione. Sul suo appezzamento di terra, Dmitry Ivanovich Kryukov gestiva diligentemente l'economia e da lì educava i suoi figli. La madre di Akulina Alekseevna, secondo lo scrittore Yu Kuvaldin, è una nobildonna Don. Fedor, dopo aver ricevuto un'istruzione superiore, divenne un famoso giornalista cosacco, un noto politico e scrittore. Alexander, dopo essersi diplomato al ginnasio di Orel con una medaglia d'argento, prestò servizio come guardia forestale a Bryansk, nel 1920, a causa dell'ampia popolarità del fratello maggiore, fu torturato dalla Cheka dell'insediamento di Mikhailovka (secondo un'altra versione, fu fucilato da furfanti rossi alla stazione ferroviaria a causa della sua nobile origine). Le sorelle Maria ed Evdokia, che subirono la punizione rossa a causa del fratello, morirono probabilmente di fame negli anni Trenta. Il figlio adottivo Peter, dopo la morte del padre, si ritirò con la Guardia Bianca. Kazakoman, poeta e giornalista, editore - ha sempre desiderato ardentemente la sua patria, la vita di un emigrante in Europa non ha funzionato, una morte solitaria nella casa di cura di San Afrique in Francia.
Nel 1880 F.D. Kryukov si è diplomato con successo alla scuola parrocchiale nella sua nativa Glazunovskaya. Per continuare i suoi studi, i suoi genitori lo mandarono lontano: attraverso due fiumi, quaranta miglia fino al villaggio di Ust-Medveditskaya, ora centro regionale di Serafimovich. Nel villaggio distrettuale di Ust-Medveditskaya, ha studiato molto diligentemente, al liceo ha anche lavorato part-time come lezioni private. Si diplomò in palestra con una medaglia d'argento nel 1888. A quel tempo era una delle migliori palestre in Russia. Qui ai cosacchi fu data una conoscenza approfondita e approfondita non solo del programma statale. L'atmosfera della mania cosacca che regnava qui ha instillato nei giovani in uniforme, eleganti uniformi militari, alunni un amore indistruttibile per la loro terra natale, le tradizioni dei cosacchi e l'ortodossia. Ciascuno degli studenti conosceva a fondo la storia della propria terra, tutte le gesta dei suoi grandi rappresentanti. Gli studenti del ginnasio fin dalla tenera età sono stati instillati con il gusto per il lavoro di ricerca, la ricerca di prove documentali di eroi ed eventi leggendari sul tranquillo Don. Probabilmente per questo motivo, e non a caso, F.K. Mironov (comandante del 2 ° grado), A.S. Popov (scrittore Serafimovich 1863-1949) e Pyotr Gromoslavsky (suocero di M. A. Sholokhov), Ageev, Orest Govorukhin. La miopia non ha permesso a F. Kryukov di diventare un militare, ha dovuto fare una scelta civile.
Nel 1888, F. Kryukov entrò nell'Istituto storico e filologico imperiale di San Pietroburgo, dove ricevette un'eccellente istruzione. L'insegnamento della storia, della letteratura russa e delle lingue classiche antiche era eccellente presso l'Istituto. Le lezioni venivano lette, di regola, dai professori dell'Università di San Pietroburgo. L'Istituto storico e filologico fu fondato a San Pietroburgo nel 1867 proprio con lo scopo di formare gli insegnanti discipline umanitarie per le palestre, per la formazione degli insegnanti di lingue antiche e nuove, letteratura, storia, geografia. L'istituto era situato nell'ex palazzo dell'imperatore Pietro II (argine Universitetskaya, 11). Qui sono stati accettati laureati di ginnasi e classi filosofiche di seminari teologici. Il periodo di studio è durato quattro anni. Prima del 1904 L'istituto era un'istituzione educativa chiusa con pieno contenuto governativo. Il certificato di laurea dell'istituto era equiparato a un diploma universitario. Nel 1918 fu riorganizzato nell'Istituto Pedagogico della 1a Università di Pietrogrado.
Nel giugno 1892, F. Kryukov si laureò con successo all'Istituto Imperiale con una laurea in storia e geografia. Con il suo compagno di classe V.F. Botsyanovsky (1869-1943) - un critico letterario, autore del primo libro su M. Gorky (1900) F. Kryukov era un amico per tutta la vita. Dopo essersi diplomato all'istituto, Kryukov ha cercato di liberarsi dal servizio di insegnamento obbligatorio di sei anni, con l'intenzione di diventare prete. Tuttavia, non ha funzionato. Ne parla espressamente nelle sue memorie "Sul buon pastore. In memoria di padre Philip Petrovich Gorbanevsky" - "Note russe", n. 6,1915,).
Nel 1893-1905. insegna a Orel e Novgorod. Dal 29 settembre 1893 Kryukov fu insegnante del collegio nobile della palestra maschile di Oryol (via Karachevskaya, 72). È arrivato qui all'età di 23 anni, un anno dopo la sua prima apparizione sulla stampa. Sistemato a st. Resurrezione nella casa di Zaitsev. È interessante che Kryukov in quegli anni fosse il tutore del notevole poeta della Silver Age Alexander Tinyakov. Insieme hanno pubblicato una rivista scritta a mano. A Orel hanno avuto luogo la formazione e lo sviluppo di Kryukov come scrittore. Si sono accumulate molte osservazioni materiali e di vita, qui il 31 agosto 1900. soprannumerario divenne insegnante di storia e geografia, adempiendo allo stesso tempo le precedenti funzioni di educatore fino al 1904. Con il massimo ordine nel dipartimento civile dell'11 ottobre 1898, fu approvato dalla classe della sua posizione nel grado di assessore collegiale con anzianità dal 29 settembre 1893. Inoltre, Kryukov insegnò storia al Nikolaev Women's Gymnasium (1894-98). Dal 1898 al 31 agosto 1905 insegnò russo nel corpo dei cadetti di Oryol-Bakhtin.
Negli archivi è stato conservato un documento in cui si afferma che il 28 novembre 1901 il direttore della palestra, O. A. Petruchenko, firmò un ordine per premiare gli educatori del collegio F. Kryukov, I. Shadek e l'educatore di recitazione V. Preobrazhensky per i loro doveri di tutoraggio con un'indennità in denaro (i primi due per 60 rubli, l'ultimo - la metà). F. Kryukov era un membro della commissione archivistica scientifica provinciale. L'archivio ha conservato il programma di geografia compilato e scritto da lui e il "Programma esemplare di storia russa per le classi I-II con sussidi didattici", il "Piano per l'insegnamento della storia" con i suoi commenti, nonché un elenco di letteratura consigliata sulla storia per il catalogo della biblioteca del ginnasio. Nel documento, che fa riferimento agli insegnanti del ginnasio maschile provinciale, si legge: “L'insegnante del collegio del ginnasio, che è nell'VIII grado, il cosacco Fedor Dmitrievich Kryukov, è in servizio dal 29 settembre 1893, nel dipartimento - dal 29 settembre 1893, nei ranghi degli ufficiali -, in carica - dal 29 settembre 1893, posizione classe - VIII ... "Il suo stipendio - 686 rubli all'anno.
Il 1 gennaio 1895 fu insignito dell'Ordine di S. Anna 2° grado ("Anna sul collo"). Il motto dell'ordine è "AMARE LA VERITÀ, Pietà e Lealtà". Il secondo grado dell'ordine era una croce rossa indossata su uno stretto nastro intorno al collo. Quindi in Russia c'era una rigorosa sequenza di assegnazione di ordini diversi. Il premio più basso in questo sistema era l'Ordine di S. Stanislav 3° grado, seguito da Anna 3°, Stanislav 2°, Anna 2°, Vladimir 4°, Vladimir 3°, Stanislav 1°, Anna 1°, Vladimir 2°, Aquila Bianca, Alexander Nevsky. Una disposizione speciale sulle insegne dell'Ordine di S. Anna, approvato l'11 luglio 1864, questo premio iniziò ad essere assegnato: "per imprese e meriti speciali, non combattenti, commessi nel servizio o al di fuori delle funzioni ufficiali, ma oltre la cerchia di quelle distinzioni per le quali si lamentano altri premi esistenti". In altre parole, l'ordine e la medaglia iniziarono ad essere assegnati per la manifestazione di coraggio, determinazione e intraprendenza, anche se in una situazione non di combattimento, ma quando il destinatario ha rischiato la vita o ha commesso atti che hanno portato a "ovvio beneficio del governo" o "scoperta di importanti informazioni relative al governo". Tra questi "exploit" c'è la possibile cattura di un importante criminale di stato.
Agli inizi del 1900 Fedor Dmitrievich è incluso nell'elenco delle persone autorizzate a essere giurati nel distretto di Oryol. Nel febbraio 1903 tenne una conferenza dedicata al 42° anniversario della riforma sulla liberazione dei contadini dalla servitù. Alla fine dello stesso anno, lo scrittore è entrato a far parte della commissione per l'ampliamento del corso di ginnastica, che si è espressa contro l'esclusione di F. Dostoevskij e L. Tolstoy dal programma.
La pubblicazione di una storia sulla morale della palestra maschile di Oryol provocò un conflitto con i colleghi (vedi B.p., Orel. Confusione tra insegnanti, "Russian Word", 1904, 19 novembre), che fu risolto dal trasferimento di Kryukov dal 31 agosto 1905. al posto di insegnante soprannumerario di storia e geografia presso la vera scuola di Nizhny Novgorod Vladimir. Dopo l'apparizione sulla stampa della capitale del racconto "Immagini vita scolastica", l'insegnante dissidente dovette trasferirsi in un'altra città.
Come cittadino e insegnante, è stato comunque segnato dalla Russia. Per le sue attività didattiche, Fedor Dmitrievich è stato insignito degli Ordini di Sant'Anna, 2° grado e di San Stanislav, 3° grado. Il motto dell'Ordine: "Premiare, incoraggiare". L'Ordine di San Stanislav - il più giovane nell'ordine di precedenza degli ordini russi - era un premio comune. È stato ricevuto da coloro che hanno scontato i termini stabiliti e avevano gradi di classe, dipendenti pubblici - militari e civili. Per considerare i candidati per l'assegnazione del grado più basso, è stato istituito il Consiglio dei Cavalieri dell'Ordine di San Stanislav. Consisteva di dodici gentiluomini anziani di ogni grado, che si riunivano a San Pietroburgo durante gli incontri. Ha presieduto l'assemblea l'anziano gentiluomo di 1° grado dell'ordine. Le lettere alle persone insignite dell'Ordine di San Stanislav di 1° grado erano firmate personalmente dall'imperatore, e le lettere ai titolari degli ordini di 2° e 3° grado erano firmate dai membri del Capitolo dell'Ordine.
Fedor Kryukov aveva il grado di consigliere di stato. Quindi in Russia, il grado civile di 5a classe secondo la Tabella dei gradi corrispondeva alla carica di vicedirettore del dipartimento, vicegovernatore, presidente della camera del tesoro. Dal 1856, questo grado ha dato il diritto alla nobiltà personale, in precedenza - a ereditaria. Intitolato "vostra altezza". Per le produzioni al grado di Consigliere di Stato è stata stabilita una vita utile di 5 anni dalla data di conseguimento del precedente grado. Il grado di consigliere di stato fu abolito da un decreto del governo sovietico del 10 (23) novembre 1917 sulla distruzione di proprietà e gradi.
Nell'aprile 1906, Fedor Kryukov fu eletto deputato della Prima Duma di Stato della regione del Don Cossack.
- "Dall'estate del 1905, per un peccato letterario, sono stato trasferito per ordine del fiduciario del distretto di Mosca dalla palestra di Oryol all'insegnante della vera scuola di Nizhny Novgorod. Qui, all'inizio di marzo 1906, ho ricevuto un pacco governativo con il sigillo del governo di Glazunov stanitsa. assemblea per il distretto di Ust-Medveditsky della regione dei cosacchi del Don ("Elezioni sul Don" della Repubblica di Bielorussia)
Nel 1906-1907. ha parlato in modo incendiario e brillante alla Duma e alla stampa contro l'uso dei reggimenti del Don per sopprimere le rivolte rivoluzionarie. Alcuni ricercatori ritengono che sia stato addirittura uno dei fondatori del partito "Socialisti popolari".
Nel luglio 1906, dopo lo scioglimento della Duma da parte di Nicola II, Kryukov nella città di Vyborg. Il 10 luglio, all'Hotel Belvedere, ha firmato il famoso Appello di Vyborg, per il quale, da dicembre. 1907 ha scontato una pena detentiva di 3 mesi nella prigione metropolitana Crosses. Condannato ai sensi dell'articolo 129, parte 1, paragrafi 51 e 3 del codice penale. Per i discorsi della campagna 20/08/1906. sulla piazza inferiore in st. Al populista liberale di Ust-Medveditskaya Kryukov - insieme al futuro comandante della Seconda Cavalleria F.K. Mironov - fu proibito di vivere nella regione del Don Cossack. Cosacchi st. Glazunovskaya ha inviato una petizione al capo militare per revocare il vergognoso divieto. Ma invano. Nel 1907 Per la partecipazione a disordini rivoluzionari, è stato espulso amministrativamente dalla regione del Don Cossack per diversi anni. Anche l'accesso alle precedenti attività didattiche è stato chiuso. Salvato amico d'infanzia metalmeccanico Nikolai Pudovich Aseev, organizzandolo come assistente bibliotecario presso l'Istituto minerario.
Tuttavia, Fedor Dmitrievich veniva regolarmente, due o tre volte all'anno, nel suo "angolo" dell'arte. Glazunovskaya. Kryukov ha sempre mantenuto un interesse attivo per la vita stanitsa, vi ha partecipato direttamente, aiutando davvero i connazionali a risolvere le difficoltà che si sono presentate. Qui non solo ha partecipato alla corrente vita economica, nel lavoro sul campo, si prendeva cura dei parenti, - in seguito adottò anche un bambino. Con le sorelle Maria ed Evdokia hanno iniziato a crescere il figlio Peter.
Nel novembre 1909 Kryukov, dopo la morte di P.F. Yakubovich, con il quale era in rapporti amichevoli eletto come collega co-editore della spessa rivista di capitali "Ricchezza russa".
Con lo scoppio della prima guerra mondiale, patriottica, F.D. Kryukov è finito in una zona di combattimento. Nel tardo autunno del 1914, Fedor Kryukov lasciò la regione del Don per recarsi sul fronte turco. Dopo un lungo viaggio, è entrato a far parte del 3 ° Ospedale della Duma di Stato nella regione di Kars. Non poteva essere chiamato al servizio militare: in gioventù fu esentato dal servizio militare a causa della miopia. Scrive molti racconti per riviste e giornali, essendo testimone oculare diretto di tutti gli orrori della guerra, come rappresentante del Comitato della Terza Duma di Stato sotto il distaccamento della Croce Rossa sul fronte caucasico (1914 - inizio 1915).
In inverno, nel novembre 1915 - febbraio 1916 - con lo stesso ospedale, era sul fronte galiziano. Kryukov rifletteva le sue impressioni su questo periodo della sua vita nelle note in prima linea "Gruppo B" ("Sagome"). Ha pubblicato numerose impressioni su ciò che ha visto nei saggi in prima linea nei migliori periodici russi.
1917 Lo scrittore ha vissuto a Pietrogrado ed è stato testimone diretto dell'inizio della rivoluzione di febbraio, ma ha preso tale rivoluzione, con tutta la sua volgarità, negativamente. Alla morte del 1917 a Pietrogrado, Kryukov fu eletto nel Consiglio dell'Unione delle truppe cosacche. Nei saggi "Crollo", "Nuovo", "Nuovo sistema", ha mostrato un quadro reale dell'abominio e della decomposizione che la cosiddetta "rivoluzione" proletaria porta con sé. Non smette di lavorare alla "grande cosa": un romanzo sulla vita dei cosacchi del Don.
Gennaio 1918, lascia per sempre Pietrogrado e torna in patria. Nel maggio 1918 Kryukov fu arrestato dall'Armata Rossa e poi rilasciato per ordine di F. Mironov. Nel giugno 1918, in uno degli attacchi all'insediamento di Mikhailovka, fu colpito da una granata a seguito di una rottura di una granata, fu leggermente colpito da una granata. Fino al 5 luglio le battaglie proseguono con successo variabile, i villaggi situati tra la stazione di Sebryakovo e Ust-Medveditskaya passano di mano in mano. Kryukov era il direttore della palestra femminile Ust-Medveditskaya. Dall'autunno del 1918 Kryukov divenne direttore della palestra maschile Ust-Medveditskaya e, probabilmente, fu durante questo periodo che scrisse le parti principali del romanzo dedicato alla guerra civile.
Fasi dell'attività letteraria dello scrittore:
Anche nei primi anni di studio all'istituto, Fedor Dmitrievich divenne dipendente dalla letteratura, che divenne gradualmente il contenuto principale della sua vita. L'attività letteraria è iniziata con l'articolo "Cosacchi alla mostra accademica", pubblicato (18/03/1890) sulla rivista "Donskaya Rech". Fino al 1894 Fyodor Kryukov ha collaborato al giornale di Pietroburgo, pubblicando racconti. Per più di un anno visse dei guadagni della collaborazione con lei (1892-94), stampando racconti della capitale, della vita rurale e provinciale. Allo stesso tempo, pubblicò anche nel Bollettino storico - dedicando ai cosacchi del Don nell'era petrina le grandi storie "Gulebshchiki. Saggio dalla vita degli antichi cosacchi" (1892, n. 10) e "Shulginskaya rappresaglia. (Studi dalla storia dell'indignazione Bulavinsky)" (1894, n. 9: revisore negativo: S. F. Melnikov-Razvedenkov - " Don discorso ". 1894, 13. 15 dic.).
Iniziò a pubblicare sul Severny Vestnik degli anni 1890, Russkiye Vedomosti, Son of the Fatherland e altri, poi divenne uno stretto collaboratore e membro del comitato editoriale di Russkoye Bogatstvo. A quel tempo, le prime opere significative della vita dei moderni Don Cossacks, come "Cossack" (From the village life (1896), "Treasure" (1897), "In native places" (1903) appartengono a questo periodo. Dall'inizio del 900, Fedor Kryukov è stato pubblicato principalmente sulla rivista "Russian Wealth" di V.G. Korolenko. In diversi numeri per il 1913, i capitoli "Divertimento" e "Servizio" sono stati stampati inclusi in un ampio saggio di F. D. Kryukov "Nel profondo" (lo scrittore lo ha pubblicato con lo pseudonimo di I. Gordeev). Oltre a questi capitoli, il saggio ne comprende altri quattro: "Aspettative ingannate", "Ribellione", "Nuova", "Intelligenza". In generale, queste opere disegnano un ampio panorama della vita dei cosacchi del Don. la particolarità del discorso dei loro eroi, l'atteggiamento nei confronti del servizio militare, i fenomeni curiosi e tristi delle loro vite. Fyodor Kryukov ha sempre considerato V. G. Korolenko il suo padrino in letteratura. Ad eccezione del racconto "Il tesoro", inserito nel Bollettino storico, quasi tutte le opere scritte da Kryukov a Orel sono state pubblicate sulla rivista "Russian Wealth", curata da Korolenko. Le opere di G. I. Uspensky, I. A. Buni sono state pubblicate qui su, A.I. Kuprin, VV Veresaev, D.N. Mamin-Sibiryak, K.M. Stanyukovich e altri scrittori noti per le loro opinioni democratiche.
Kryukov, complesso e imbarazzato, ha comunque cercato di andare oltre i giornali e la rivista Russian Wealth. Nel 1907 pubblicò separatamente Motivi cosacchi. Saggi e storie "(San Pietroburgo, 1907), nel 1910 -" Storie "(San Pietroburgo, 1910). Dal 1911 lavora alla "grande cosa". "Storie"
Fu costantemente pubblicato sul quotidiano Russkiye Vedomosti (1910-1917), dove realizzò 75 pubblicazioni, e periodicamente sul quotidiano Rech (1911-1915) saggi, racconti e numerosi schizzi. Dall'inizio degli anni '10, Kryukov è andato sempre più oltre i temi cosacchi, cercando di ampliare il raggio delle sue osservazioni. Grazie alla partecipazione al censimento, nacque il saggio "Corner Residents" (RB, 1911, n. 1) sulle classi inferiori in difficoltà di San Pietroburgo.
Dopo aver ricevuto il sostegno di Korolenko e del poeta P. Yakubovich, diventa un collaboratore permanente della rivista Russian Wealth. Dal 1912 Kryukov ne è l'editore, dirigendo il dipartimento di letteratura e arte della rivista. Il risultato di una lunga collaborazione creativa tra Fedor Dmitrievich e V.G. Korolenko - caporedattore della rivista "Ricchezza russa" (dal 1914 - "messaggero russo"), fu quello dal 1896 al 1917 F.D. Kryukov ha pubblicato 101 opere di vari generi. Korolenko ha scritto: "Kryukov è un vero scrittore, senza stranezze, senza comportamenti rumorosi, ma con la sua nota, ed è stato il primo a darci il vero sapore del Don".
In diversi numeri della rivista "Russian Wealth" per il 1913 furono pubblicati i capitoli "Fun" e "Service", inclusi nel lungo saggio di F. D. Kryukov "In the Depths" (lo scrittore lo pubblicò con lo pseudonimo di I. Gordeev). Il periodo precedente al 1914 è il più significativo nell'opera di F.D. Kryukov. Scrive dozzine di romanzi e storie che descrivono la vita popolare della Russia contemporanea, prestando particolare attenzione al suo "angolo natale": il Quiet Don. Dal 1914 è apparso sulla rivista Russian Notes, uno dei cui editori ufficiali era V. G. Korolenko. Nelle storie ("Beneficio", "Nei luoghi nativi", "Tesoro", "Cossacco", ecc.) Ha dipinto la vita colorata dei cosacchi del Don. Successivamente, sotto l'influenza di V.G. Korolenko, P.F. Yakubovich, A.S. Serafimovich, con cui Kryukov. era in rapporti amichevoli, nelle sue opere si intensificano i motivi sociali, descrive la severità del servizio reale dei cosacchi, la situazione insopportabile dei poveri, la mancanza di diritti delle donne, il fermento rivoluzionario tra i cosacchi nel periodo 1905-1907.
Kryukov ha anche rappresentato la vita degli insegnanti, del clero, dei funzionari e dei militari russi. Ha scritto saggi artistici e giornalistici. VI Lenin ha utilizzato il saggio di Kryukov "Senza fuoco" nell'articolo "Cosa si fa nel populismo e cosa si fa nelle campagne?" (Opere vol. 18, pp. 520, 522-523). Il volume totale delle opere di F.D. Kryukov è di almeno 10 volumi (350 opere), ma durante la vita dello scrittore nel 1914 ne fu pubblicato solo uno.
Nel 1918-1919 fu editore di Donskiye Vedomosti, pubblicato sulla rivista Donskaya Volna, sui giornali Sever of the Don e Priazovsky Krai.
Ultimi giorni - Morte misteriosa
Segretario del Circolo Militare. All'inizio del 1920, dopo aver raccolto manoscritti in sacchi da campo, si ritirò insieme ai resti dell'esercito di Denikin da Novocherkassk, attraversò il Kuban fino a Ekaterinodar. 23 gennaio 1920 sul quotidiano di Ekaterinodar "Evening Time", è balenato un messaggio secondo cui F. Kryukov, dopo aver trascorso diversi giorni nella capitale Kuban, si è recato a nord per continuare la lotta contro i bolscevichi, mancava esattamente un mese alla sua morte ...
- "Lungo la strada, rotta da zoccoli di cavalli, pattini di slitte e ruote di carri e carri, si estendeva un flusso infinito di profughi. Tra questa folla noiosa ed esausta di bambini, donne e anziani, coperta da un gruppo del colonnello Filimonov, camminava un vecchio di cinquant'anni con un cappotto di pelle di pecora abbronzata, stivali di feltro bagnati e un triukha tirato sugli occhi, impantanato nel fango ripido del grano del Kuban. ed entra in macchina per riscaldarsi, ma sorrise colpevolmente, mosse la sua mano inerte - verso la generale mancanza di casa e l'abbandono umano, e con un breve gesto, con il quale viene rimossa una lacrima non invitata, toccò il suo viso non rasato con una manica lucida. dar ... Due giorni dopo, il colonnello Filimonov, esaminando la posta successiva, scoprì che il 20 febbraio 1920, nel villaggio di Novokorsunskaya nel Kuban, il famoso Don scrittore Fedor Dmitrievich Kryukov...
Così finì il percorso terreno di una delle persone eccezionali del Don.
Secondo alcuni rapporti, Kryukov si ammalò di tifo nel Kuban, morì di tifo o pleurite e fu segretamente sepolto vicino al villaggio di Novokorsunovskaya. Secondo altri, fu ucciso e derubato da Pyotr Gromoslavsky, il futuro suocero di Sholokhov, Fedor Kryukov si ammalò di tifo e morì il 20 febbraio (secondo alcuni rapporti nel villaggio di Novokorsunovskaya, secondo altri nel villaggio di Nezaimanovskaya o Chelbasskaya). Dicono anche che lo scrittore Fyodor Dmitrievich Kryukov sia stato sepolto vicino al recinto del monastero da qualche parte nell'area del villaggio di Novokorsunovskaya. Le sue ceneri non sono state toccate fino ad oggi: la sua tomba è sconosciuta, non c'è nemmeno una croce sopra. È cresciuto un tumulo, forse da qualche parte in un'oscura fattoria sulle rive di Yegorlyk, forse proprio sul ciglio della strada ....
“Cinquant'anni dopo, Prokhor Ivanovich Shkuratov, un ex assistente del Glazunov stanitsa ataman, scrisse al Kuban: “Che troverò una tomba, ne sono sicuro, devo solo arrivare a Novokorsunskaya, dove siamo rimasti per diversi giorni; dal villaggio alla fattoria, se la mia memoria mi serve, siamo arrivati lo stesso giorno in cui siamo partiti, e abbiamo guidato molto tranquillamente, con i già morenti ... ricordo perfettamente, la casa era l'ultima, sulla strada per Ekaterinodar, e mi manca solo Novokorsunskaya! E vedo tutto il resto così chiaramente e la distanza è così piccola e l'intera area prevedibile con un esofago rotto è così caratteristica ... e, infine, una collinetta "(V. Vasiliev "Fiori azzurri e assenzio", C 30, V. Likhonosov, Niece // Word (In the World of Books) 1989. No. 11. C73.)
Autore del romanzo "Quiet Flows the Don" e di altre opere che hanno costituito la base del cosiddetto "scrittore Sholokhov". Esiste una versione (I. N. Medvedeva-Tomashevskaya, A. I. Solzhenitsyn), secondo la quale Fyodor Kryukov è l'autore del "testo originale" del romanzo di M. A. Sholokhov The Quiet Don. Non tutti i sostenitori della teoria del plagio di Sholokhov supportano questa versione.
Fedor Kryukov
TRANQUILLO DON
(1912-1920)
PRELIMINARE
La nostra gloriosa piccola terra non è arata con gli aratri ...
La nostra terra è arata con zoccoli di cavallo,
E la terra gloriosa fu seminata di teste di cosacchi,
Il nostro tranquillo Don è decorato con giovani vedove,
Nostro padre, il tranquillo Don, fiorisce di orfani,
L'onda nel tranquillo Don è piena di lacrime paterne e materne.
Oh tu, nostro padre tranquillo Don!
Oh, cosa sei, tranquillo Don, mutnehonek che scorre?
Oh, come posso, il tranquillo Don, non infangare la falla!
Dal profondo di me, tranquilla Dona, tasti freddi battono,
In mezzo a me, tranquilla Dona, il pesce bianco si agita,
Antiche canzoni cosacche
Con questa epigrafe inizia "Quiet Flows the Don" con il marchio "Mikhail Sholokhov". Ma ora abbiamo già pubblicato un saggio di Fyodor Kryukov "Bulavinsky Rebellion", in cui - oh, stranezza! - troviamo le stesse battute su "Father Quiet Don"!
Il candidato di scienze filosofiche Anatoly Sidochenko, che ha attraversato in lungo e in largo i luoghi di Kryukov, nel suo libro “Leggi, Russia! "Quiet Don" di suo figlio, l'eroe cosacco del Don Fyodor Kryukov! (Slavyansk, 2004) scrive: “Quindi, per Kryukov, è consentito solo un inizio del genere: il cortile Melekhovsky è proprio ai margini del villaggio. I cancelli della base del bestiame conducono a sud verso il Don. Una ripida discesa di otto metri tra massi di gesso ricoperti di muschio, ed ecco la riva: uno spargimento di madreperla di conchiglie, un bordo umido e spezzato di ciottoli: ciottoli, baciati dall'acqua, diventano umidi. E inoltre: la staffa del Don, che ribolle sotto il vento con un'onda azzurrata, il corso principale del fiume. A nord - dietro la sequoia del salice e l'abbondanza di bargigli umani - un'ampia strada della steppa che conduce all'ucraina Mikhailovskaya Sloboda, è stata scherzosamente soprannominata la "Via di Hetman". Ai lati di questa strada c'è la salvia grigia e una piantaggine marrone e tenace calpestata dagli zoccoli dei cavalli. Quando si sale su un grande poggio - un bivio di tre strade, coronato da una cappella, dietro di esso - una steppa ricoperta da una foschia fluente. Da ovest - la cresta di gesso della collina, una di quelle alture che la gente del posto chiama "montagne". A est - la via centrale del paese, ornata da una chiesa di nuova costruzione; la strada permea la piazza, e dietro il villaggio sembra scappare in un luogo preso in prestito, come i cosacchi chiamano i prati d'acqua del Don. (Nel primo paragrafo della versione plagiata del romanzo di Kryukov, non solo sono stati commessi errori dovuti alla difficile comprensione della calligrafia di Kryukov, ma anche azioni dannose di natura puramente ladri: i poli del globo vicino a Kryukov, quando mostravano la stazione Tatarskaya - il cui prototipo era il suo villaggio natale Glazunovskaya, "angolo natale, cara terra"! - indossano la solita sequenza classica, come marinai, viaggiatori ed esploratori : in coppia, Sud-Nord, Ovest-Est. E i plagiari hanno deliberatamente cambiato tutto, mescolandolo in modo che Glazunovskaya fosse irriconoscibile. Ha solo una ripida discesa, dove "inizia" l '"amore" dei principali eroi di Kryukov, il Medveditsa, un affluente del Don, viene spostato verso la discesa e si chiama Don, poiché Kryukov chiamava il Don il suo fiume natale. E a 150 passi dal "Melekhovsky Yard" c'è un cortile In questa tenuta, in preparazione per il Nobel reato di assegnazione del Premio Sh-vu, nel 1962 la grande casa di Kryukov fu demolita e al suo posto fu costruita una sala da pranzo, e una casa più piccola fu coperta con lastre di ferro e trascinata in un'altra strada. Hanno fatto di tutto affinché i connazionali non ricordassero nulla di Kryukov, non sapessero nulla. E così è successo. Ma nel 2002 ho ricordato tutto ai connazionali di Kryukov! E a proposito: era completamente dimenticato!).
Il più grande scrittore russo, Fyodor Dmitrievich Kryukov, che sa mettere la pittura sulla pittura, trasformandola in una metafora del sottotesto, accessibile al pubblico della lettura intellettuale, è stato calpestato sotto gli zoccoli dei bolscevichi, che hanno annegato il Don nel sangue e distrutto i cosacchi come classe. Uno sconosciuto sul Don, Mikhail Sholokh (è così che Pyotr Gromoslavsky ha firmato i primi feuilletons e "Don Stories" e Alexander Serafimovich, il capo della RAPP (in effetti, il capo dell'Unione degli scrittori dell'URSS), Alexander Serafimovich, che li ha pubblicati) si è seduto sul trono del "Classico della letteratura sovietica", e anche in seguito ha ricevuto il Premio Nobel (noto che attribuisco questo Premio Nobel a Fyodor Kryukov)!
Il disconoscitore più completo dello "scrittore Sholokhov" Alexander Solzhenitsyn ha scritto: "... che non è stato Sholokhov a scrivere The Quiet Flows the Don - è facile dimostrarlo a un critico letterario approfondito e senza fare molti sforzi: basta confrontare lo stile, il linguaggio, tutte le tecniche artistiche di The Quiet Flows the Don e Virgin Soil Upturned ". (Che ha scritto anche "Raised", forse non l'ha fatto? - Non sono riuscito a raggiungerlo!) ... "
La mia conclusione è definitiva e irrevocabile: non solo Sholokhov non era uno scrittore, ma anche lui era persino un lettore, non aveva la minima inclinazione alla "lettura - il miglior insegnamento" (Pushkin), era solo alfabetico, non padroneggiava la sintassi e l'ortografia; per nascondere il suo analfabetismo, il selvaggiamente ignorante Sholokhov non ha mai scritto pubblicamente nemmeno brevi note; dopo la sua morte non rimasero carte di Sholokhov, la scrivania era vuota, comodini vuoti e nella "sua biblioteca" era impossibile trovare un solo libro con i suoi segni e segnalibri. Non l'ho mai visto lavorare nella biblioteca o negli archivi. Così, quegli "informatori" che hanno detto o scritto che Sholokhov ha fatto questo e quello, hanno rivelato l'ignoranza del plagio: Sholokhov era solo in grado di eseguire ordini di corriere, e il plagio di The Quiet Don e tutto il resto cosiddetto. "Le opere di Sholokhov" - tutti i tipi di plagio sono stati eseguiti da altre persone, principalmente da sua moglie e dai suoi parenti Gromoslavsky. Attribuire il plagio a Sholokhov significa creare una mitologia di un plagio che era a tutti gli effetti un pazzo letterario. Ecco perché sua moglie Maria ha alimentato la leggenda secondo cui la calligrafia sua e di suo marito è "ugualmente bella", motivo per cui il "suo archivio" falsificato è scritto con una calligrafia diversa e persone diverse. La verità assoluta: Sholokhov non era né uno scrittore né un plagio attivo: il suo nome, come uno stigma, denotava il plagio di altre persone. Sholokhov potrebbe essere definito uno scrittore solo una volta all'anno come un pesce d'aprile. Era un sanguinoso scherzo di Stalin, un prodotto criminale di un sistema criminale, una piaga delle feci dell'ottobre rivoluzionario e la rivista "October", un illegittimo degenerato dell'ottobre in tutti i sensi.
Yuri Kuvaldin
Fedor Kryukov
TRANQUILLO DON
(1912-1920)
frammento dell'inizio del romanzo
La nostra gloriosa terra è arata con qualcosa?
La nostra gloriosa piccola terra non è arata con aratri, non con aratri,
La nostra terra è arata con zoccoli di cavallo,
E la terra gloriosa fu seminata con teste cosacche.
Nostro padre, il glorioso e tranquillo Don, è decorato con qualcosa?
Il nostro tranquillo Don è decorato con giovani vedove.
Nostro padre, il glorioso e tranquillo Don, sta sbocciando in qualche modo?
Nostro padre, il glorioso e tranquillo Don, fiorisce di orfani.
L'onda è piena di qualcosa nel glorioso e tranquillo Don?
L'onda nel tranquillo Don è piena di lacrime paterne e materne.
PRENOTA UNO
PRIMA PARTE
Cortile Melekhovsky - proprio ai margini del villaggio. I cancelli della base del bestiame conducono a sud verso il Don. Una ripida discesa di otto metri tra blocchi di gesso ricoperti di muschio, ed ecco la riva: una dispersione di conchiglie di madreperla, un bordo umido e spezzato di ciottoli baciati dalle onde, e più avanti, la staffa del Don, ribollente sotto il vento con increspature azzurrate, argenti. A nord, dietro la sequoia di salice e l'abbondanza di recinti di canniccio umano, un'ampia strada della steppa che conduce all'ucraino Mikhailovsky Sloboda, è stata scherzosamente soprannominata la "Via di Hetman". Ai lati di questa strada, la salvia fruscia e la piantaggine marrone e vivente, calpestata dagli zoccoli dei cavalli. Quando si sale su un grande poggio, c'è un bivio di tre strade, coronato da una cappella; dietro di esso si estendeva la steppa ricoperta di foschia fluente. Da ovest, la cresta calcarea tartara delle guardie collinari, una di quelle alture che la gente del posto chiama "montagne". A est c'è la strada centrale del villaggio, che penetra nella piazza, e poi corre verso il luogo, prati alluvionali, dove scorre Medveditsa.
Nella penultima campagna turca, il cosacco Melekhov Prokofy tornò al villaggio, che prestò servizio nel terzo reggimento Don e partecipò alla sconfitta dei turchi a Kyuryuk-Dar, a est di Kars, e alla cattura di Kars. Sulla via del ritorno, in un villaggio circasso nella regione di Verkhokuban, Melekhov si innamorò di un orfano circasso. I suoi genitori furono spinti sulle montagne dai ceceni, che sconfissero e depredarono il villaggio con un'incursione militante. Il circasso ha risposto in cambio al cosacco. Prokofy ha dato ai suoi parenti tutto ciò che aveva valore dai suoi "trofei di guerra" come prezzo della sposa. E loro, a loro volta, hanno dato una degna dote per la sposa.
Prokofy è venuto nel suo villaggio natale con la sua amata moglie, una piccola donna orgogliosa che si è avvolta in uno scialle a motivi geometrici. Suo marito le ha insegnato a non nascondere il suo viso agli estranei, e con i suoi occhi belli, selvaggi e opachi, si guardava intorno, guardava direttamente negli occhi dei cosacchi e delle donne cosacche. I suoi scialli di seta profumavano di lontani odori del Caucaso settentrionale, i loro disegni iridescenti suscitavano l'invidia delle donne...
Presto diede alla luce un figlio Prokofy, ma morì durante il parto. Prokofy non si è risposato, insieme ai suoi genitori ha cresciuto un figlio, dal nome di suo nonno Panteley. Pantelei Prokofievich è cresciuto fino a diventare un buon cosacco: durante il suo servizio alla rivista dello zar, ha vinto il primo premio per il trucco e il possesso di armi militari. Ma nel 1883 si è infortunato alla gamba durante le corse e da allora zoppica alla gamba sinistra. Ha ricevuto una pensione governativa di 57 rubli al mese. Dopo la morte del padre, Panteley "con grande appetito" entrò in casa: ricoprì la casa di ferro, con il permesso dell'atamano ne aggiunse una mezza dozzina alla tenuta terra vergine, costruì un nuovo fienile e un fienile sotto la latta. All'età di 61 anni, Pantelei Prokofievich era tozzo: era largo, leggermente curvo, ma sembrava ancora un vecchio energico e ben formato. Aveva un carattere esplosivo, portava un orecchino d'argento a forma di mezzaluna all'orecchio sinistro, barba e capelli neri non erano ancora sbiaditi. Suo padre lo sposò nel 1884 con Akulina Ozhogina, una paesana; aveva cinque anni meno di Panteley. Un anno dopo, il loro figlio Petro è apparso nella loro famiglia, tutto in sua madre: altezza media, naso leggermente camuso, con una testa rotonda in una lussureggiante chioma color grano, occhi castani e sorriso ironico. Sei anni più giovane di Peter, Grigory, in tutte le sembianze somiglia a suo padre, un circasso in tutto: mezza testa più alto di Peter, brillantemente uncinato, tonsille blu di occhi ardenti in fessure leggermente oblique, zigomi affilati ricoperti di pelle scura. Grigory non era ancora curvo come suo padre, ma c'era qualcosa in comune con il suo sorriso, animalesco. La dodicenne Dunyashka è la debolezza di suo padre, la preferita di tutti i Melekhov: braccia lunghe, occhi grandi, anche lei molto simile a suo padre. Petro era sposato da un anno e mezzo con una bella cosacca Daria. Il loro bambino ha portato la famiglia Melekhov a sei persone. Era il maggio del 1911...
Gregory è tornato dai giochi dopo il primo kochet. Dal passaggio sentì l'odore del luppolo acido e la secchezza speziata dell'erba vergine. In punta di piedi entrò nella stanza, si spogliò, appese con cura i pantaloni festosi a righe, calzoni, si fece il segno della croce e si sdraiò. Sul pavimento giaceva un sonno dorato di luce lunare, ritagliato con una croce del telaio di una finestra. Daria mormorò con voce assonnata:
- Tsits, bambino sporco! Niente sonno per te, niente riposo. - Ha cantato dolcemente:
mazzo Duda,
Dove eravate?
Ha sorvegliato i cavalli.
A cosa hai fatto attenzione?
cavallo con sella
Con frangia dorata...
Grigory, addormentandosi al misurato scricchiolio cullante, ricordò: "Domani Pyotr dovrebbe andare ai campi. Dasha rimarrà con il bambino ..."
Gregory fu scosso dal chiassoso nitrito di un cavallo. Ho indovinato la fossa di perforazione di Petrov dalla sua voce. Con le dita sfinite dal sonno, si abbottonò a lungo la camicia, di nuovo quasi si addormentò al fluido rigonfiamento della canzone:
Dove sono le oche?
Entrarono nelle canne.
E dove sono le canne?
Le ragazze si sono spremute.
E dove sono le ragazze?
Le ragazze si sono sposate.
E dove sono i cosacchi?
Andato in guerra...
Oh, guerra, guerra, guerra!
Che cosa ha fatto?!
E, cosa più importante, ragazze, voi:
I tuoi corteggiatori sono lì...
Rotto dal sonno, Grigory si diresse verso le stalle e condusse il suo cavallo nel vicolo. Una ragnatela di ragnatela gli solleticava il viso e all'improvviso il sogno svanì. Lungo il Don correva obliquamente un argenteo, ondulato sentiero lunare, mai percorso da nessuno. La nebbia dormiva sul Don e il miglio stellato scintillava sopra.
Il cavallo dietro riorganizza con cura le gambe. La discesa verso l'acqua è pessima. Dall'altra parte, un ciarlatano d'anatra, vicino alla riva nel fango, si è presentato e ha picchiato un pesce gatto in cerca di piccole cose in un colpo sull'acqua. Gregory rimase a lungo vicino all'acqua. La riva respirava umido e insipido Prelu. Dalle labbra del cavallo cadde una piccola goccia schiumosa. C'era un leggero, dolce vuoto nel cuore di Grigory. Buono e sconsiderato. Tornando, ho guardato l'alba, la semioscurità blu si era già risolta lì. Vicino alle stalle ho incontrato mia madre.
- Sei tu, Grishka?
- E poi chi?
Hai bevuto il cavallo?
- Ha bevuto, - risponde a malincuore Gregory.
Appoggiandosi all'indietro, porta sua madre in grembiule verso il diluvio di sterco, trascinandosi in giro con i piedi nudi senili e flaccidi.
- Vorrei andare a incoraggiare gli Astakhov. Stepan con il nostro Peter stava per andare.
Il fresco mette una stretta molla tremante nel corpo di Grigory. Corpo in pelle d'oca pungente. Dopo tre soglie, incontra gli Astakhov sotto il portico ronzante di gradini. La porta non è chiusa a chiave. In cucina, Stepan dorme su un letto disteso, la testa della moglie sotto il braccio. Nell'oscurità diradata, Grigory vede la camicia di Aksinya gonfia sopra le ginocchia, bianco betulla gambe femminili. Rimane a fissarlo per un secondo, sentendosi la bocca secca e la testa gonfia nel suono di ghisa. Roteò furtivamente gli occhi. Disse rauco con una voce strana:
- Ehi, chi c'è? Alzarsi!
Aksinya singhiozzò dal sonno:
- Ah, che cos'è? Qualcuno? - armeggiò in modo pignolo, la sua mano nuda si dimenò ai suoi piedi, tirandosi la camicia. Tutta lei, confusa e ancora assonnata: il sogno di una donna è forte all'alba.
- Sono io, - disse Gregory. - La mamma ha inviato per incoraggiarti ...
"Siamo subito..." disse Aksinya. - Non puoi entrare qui ... Dormiamo sul pavimento per il caldo. Stepan, alzati, hai sentito?
Dalla sua voce, Grigory intuisce che è imbarazzata e si affretta ad andarsene...
Una trentina di cosacchi lasciarono il villaggio per i campi di maggio. Luogo di ritrovo - piazza d'armi. Alle sette, carri con capanne di tela, cosacchi a piedi ea cavallo in camicie di tela bianca, in equipaggiamento, si allungavano verso la piazza d'armi.
Sotto il portico, Petro stava cucendo frettolosamente una corda spezzata - una terza, lunga redine, per legare un cavallo sdraiato a una staccionata, un albero ... Pantelei camminava accanto al cavallo di Petrov, versava l'avena nell'abbeveratoio, di tanto in tanto gridava:
- Dunyashka, hai ricucito i cracker? Hai condito il salò con sale?
Tutto in un colore rossastro, Dunyashka trasse le basi come una rondine dal fornello al fumatore, respingendo ridendo le grida di suo padre:
- Tu, papà, gestisci i tuoi affari e io metterò mio fratello in modo tale che Cherkassky non si presenti.
- Non hai mangiato? domandò Petro, sbavando per il combattimento e facendo un cenno al cavallo.
"Sta masticando," rispose pacatamente suo padre, controllando le felpe con il palmo ruvido. È una cosa da poco: una briciola o un toro si attaccherà a una felpa e in una transizione nel sangue strofinerà la schiena del cavallo.
- Finisci Bay, dagli da bere, papà.
- Grishka lo sta portando al Don. Ehi, Gregory, guida il cavallo!
Un sedere alto e magro con una stella bianca sulla fronte andava giocosamente. Grigory lo condusse fuori dal cancello, gli toccò leggermente il garrese con la mano sinistra, gli saltò addosso e dal suo posto partì a un largo trotto. Alla discesa volevo trattenermi, ma il cavallo ha perso l'equilibrio, è diventato più frequente ed è sceso con un'esca. Appoggiandosi all'indietro, quasi sdraiato sulla schiena del cavallo, Grigorij vide una donna che scendeva a valle con dei secchi. Spense il punto e, superando la polvere sollevata, si schiantò nell'acqua.
Aksinya stava scendendo dalla montagna, ondeggiando, e da lontano gridò ad alta voce:
- Cherkesyuk è pazzo! Un po 'di cavallo non si è fermato! Aspetta, dirò a mio padre come guidi.
- Ma, ma, vicino, non giurare. Se accompagni tuo marito al campo, forse andrò d'accordo con la fattoria.
- Che diavolo, ho bisogno di te!
"La falciatura inizierà, se lo chiedi", rise Grigory.
Aksinya raccolse abilmente un secchio d'acqua dal giogo e, pizzicandosi la gonna mossa dal vento tra le ginocchia, lanciò un'occhiata a Grigory.
- Bene, sta andando il tuo Stepan? chiese Gregorio.
- Cosa vuoi?
- Cosa stai ... Chiedi, eh, non puoi?
- Riunito. BENE?
- Rimani, sei diventato, zhalmerkoy?
- Allora, così sia.
Il cavallo staccò le labbra dall'acqua, masticò l'acqua che scorreva con uno scricchiolio e, guardando dall'altra parte del Don, colpì l'acqua con il piede anteriore. Aksinya raccolse un altro secchio; gettandosi un giogo sulle spalle, salì la montagna con una leggera oscillazione. Grigory toccò poi il cavallo. Il vento arruffava la gonna di Aksinya, toccava i piccoli riccioli soffici sul suo collo scuro. Su una pesante ciocca di capelli, un cappello ricamato di seta colorata svasato, una camicia rosa infilata in una gonna, senza pieghe, abbracciava una schiena scoscesa e spalle larghe. Salendo sulla montagna, Aksinya si sporse in avanti, una cavità longitudinale sulla schiena era chiaramente visibile sotto la camicia. Grigory vide i cerchi marroni della sua camicia, sbiaditi dal sudore sotto le ascelle, seguiva ogni movimento con gli occhi. Voleva parlarle ancora.
- Ti mancherà tuo marito? UN?
Aksinya girò la testa mentre camminava e sorrise:
- E poi come. Sposati, - prendendo fiato, diceva a intermittenza: sposati, e poi scopri che gli manca il mio amico.
Spingendo il suo cavallo, livellandosi con lei, Grigory la guardò negli occhi:
- E alcune donne sono già felici di come salutano i loro mariti. La nostra Daria inizia a ingrassare senza Peter.
Aksinya, muovendo le narici, respirò bruscamente; aggiustandosi i capelli, disse:
- Marito - non lo è davvero, ma trae sangue. Ti sposeremo presto?
- Non so di papà. Deve essere dopo il servizio.
- Giovane ishsho, non sposarti.
- E cosa?
- Solo secchezza! - sembrava di traverso; Senza schiudere le labbra, sorrise maliziosamente.
E poi per la prima volta Grigory notò che le sue labbra erano francamente appassionate, gonfie. Lui, ordinando la criniera in ciocche, disse:
- Non c'è desiderio di sposarsi. Qualcuno si innamorerà comunque", disse Grigory.
- Hai notato? - Aksinya l'ha lanciato con un suggerimento.
- Perché dovrei notare ... Vedi Stepan fuori ...
- Non giocare con me!
- Ti farai del male?
- Dirò una parola a Stepan...
- Sono il tuo Stepan...
- Guarda, coraggioso, una lacrima scenderà.
- Non spaventarti, Aksinya!
- Io non ho paura. Il tuo compito è giocare con le ragazze. Lascia che ricamino le tue anatre, ma non guardarmi.
- Darò un'occhiata.
- Beh, guarda. - Aksinya sorrise conciliante e lasciò il punto, cercando di aggirare il cavallo.
Grigory lo girò di lato e bloccò la strada.
- Lascia andare, Grishka!
- Non lo farò.
- Non essere stupido, devo andare a prendere mio marito.
Grigory, sorridendo, eccitò il cavallo; lui, scavalcando, premette Aksinya contro lo Yar.
- Lascia andare, diavolo, gente fuori! Vedranno cosa pensano? Lanciò uno sguardo spaventato intorno e passò, accigliata e senza voltarsi indietro.
Sotto il portico, Petro salutò la sua famiglia. Gregory sellò il suo cavallo. Tenendo la sciabola, Petro corse in fretta lungo i davanzali, prese le redini dalle mani di Grigory. Il cavallo, annusando la strada, si avvicinò a disagio, schiumando le labbra, spingendo il morso in bocca. Afferrando la staffa con il piede, aggrappandosi all'arco, Petro disse a suo padre:
- I tori non allattano, papà! Fall-vendere. Grigory per gestire il cavallo. E guarda, non vendere l'erba della steppa: nel prato non ce n'è, tu stesso sai cosa sarà il fieno.
- Bene, con Dio! Buona ora! disse il vecchio, facendosi il segno della croce.
Con un movimento abituale, Petro "sbatté" il suo corpo a terra sulla sella, raddrizzato dietro le pieghe della camicia, tirato insieme da una cintura. Il cavallo andò al cancello. La testa di una sciabola brillava debolmente al sole, vibrando a tempo con i passi. Daria lo seguiva con il bambino in braccio. La mamma, asciugandosi il naso arrossato con la manica e l'angolo della tenda, stava in piedi al centro della base.
- Fratello, torte! Ho dimenticato le torte! .. Le torte con le patate! .. - Dunyashka galoppò verso il cancello come una capra.
- Cosa stai urlando, stupido! Grigory le gridò con rabbia.
- Sono rimaste delle torte! - appoggiandosi al cancello, Dunya gemette, e sulle guance calde imbrattate, e dalle sue guance su una giacca di tutti i giorni - lacrime.
Daria guardò la camicia di suo marito sbiancare attraverso la polvere sotto il suo palmo. Pantelei Prokofievich, scuotendo il palo marcio al cancello, lanciò un'occhiata a Grigory.
- Prendi il cancello per ripararlo, ma fermati all'angolo. - E dopo aver riflettuto, aggiunse, annunciando la notizia: - Petro se n'è andato!
Attraverso il recinto di canniccio, Grigory vide come Stepan si stava preparando. Vestito con una gonna di lana verde, Aksinya gli portò il suo cavallo. Stepan, sorridendo, le disse qualcosa. Lentamente, in modo professionale, baciò sua moglie e per molto tempo non le tolse la mano dalla spalla. La sua mano fortemente abbronzata era nera sulla camicetta bianca di Aksinya. Stepan stava con le spalle a Grigorij; Aksinya rise di qualcosa e scosse la testa negativamente. L'alto cavallo nero ondeggiò, sollevando il cavaliere sulla staffa.
Stepan uscì dal cancello con passo frettoloso, si sedette in sella, come se fosse scavato, e Aksinya gli camminava accanto, tenendosi alla staffa e guardandolo negli occhi con amorevole tenerezza. Così superarono la capanna vicina e scomparvero dietro la curva. Grigorij li seguì con uno sguardo lungo e impassibile...
Lo stesso giorno, la sera si è verificato un temporale. Una nuvola marrone si è formata sul villaggio di Tatarskaya. Il Don, scompigliato dal vento, gettava sulle rive onde increspate di schiuma. Dietro le livadas, fulmini secchi bruciavano il cielo, schiacciando la terra con rari scoppi di tuono. Sotto la nuvola si è aperto un aquilone: è stato inseguito dai corvi con uno schiocco. Una nuvola, respirando un brivido, camminava lungo il Don, da ovest. Dietro il prestito, il cielo si faceva minacciosamente nero, la steppa taceva in attesa. Intorno al villaggio la gente batteva le imposte chiuse, le vecchie si affrettavano dai Vespri, facendosi il segno della croce, una grigia colonna di polvere ondeggiava sulla piazza d'armi, e già i primi granelli di pioggia erano seminati sulla terra appesantita dal caldo primaverile.
Dunyashka, facendo penzolare le sue trecce, camminò lungo la base, sbatté la porta del pollaio e si fermò al centro della base, scrutando ansiosamente il cielo oscurato. I bambini correvano per strada. Il Petka di otto anni del vicino si voltò, accovacciato su una gamba, sulla sua testa, chiudendo gli occhi, il berretto esorbitantemente spazioso di suo padre girò in cerchio e strillò in modo penetrante:
Pioggia, pioggia, lasciala andare.
Andremo tra i cespugli.
Preghiera a Dio
adoratore di Cristo...
Dunya guardò con comprensione e simpatia i piedi nudi di Petka, densamente disseminati di pulcini, che calpestavano il terreno con una danza. Voleva anche ballare sotto la pioggia con la testa bagnata, in modo che i suoi capelli crescessero folti e ricci; Volevo, proprio come il compagno di Petya, stare a testa in giù sulla polvere del ciglio della strada, con il rischio di cadere tra le spine, ma mia madre guardava fuori dalla finestra ...
Sospirando, Dunyashka corse alla capanna.
La pioggia cadeva forte e fitta. Il tuono rimbombò sopra il tetto, i frammenti rotolarono come un'eco rotolante oltre il Don. Nel corridoio, padre e Grishka sudaticcio stavano tirando di lato un ceppo arrotolato.
- Fili duri e un ago zingaro, molto veloce! gridò Grigory a Dunyashka.
In cucina è stato acceso un fuoco.
Per ricucire le sciocchezze del villaggio Daria.
La vecchia, cullando il bambino, mormorò:
- Tu, il vecchio, sei fatto di invenzioni. Andresti a letto, il cherosene sta diventando più costoso e stai bruciando. Qual è il trucco adesso? Dove ti porterà la peste? Ishsho calpesta, vai lì, alla base della passione del Signore. Guarda, guarda, come divampa! Signore Gesù Cristo, Regina del Cielo...
In cucina per un secondo è diventato di un azzurro abbagliante e silenzioso, si sentiva la pioggia che picchiettava sulle persiane, seguita da un rantolo di tuono. Dunyashka squittì e infilò la faccia nel burrone. Darya ha ventilato le finestre e le porte con piccole croci. La vecchia guardava con occhi terribili il gatto che le accarezzava i piedi.
- Dunca! Go-oh-no lo usi ... Regina del cielo, perdonami peccatore! Dunka, getta il gatto alle basi. Andiamo, spirito malvagio... Shtob tu!..
Grigory, abbandonando le sue stronzate, scoppiò in una risata silenziosa.
- Beh, cosa sei saltato su? Clic! gridò Pantelei. - Baba, cuci in fretta! Nadys ishsho ha detto, guarda intorno alle sciocchezze.
- E che pesce adesso, - iniziò a suggerire la vecchia.
Non capisci, stai zitto! Prenderemo il più sterlet allo spiedo. Il pesce va subito a riva, spaventato dalla tempesta. L'acqua deve essere diventata torbida. Dai, Dunyashka corre fuori, ascolta - Erik sta suonando? (ruscello della steppa - Yu.K.)
Dunya si spostò con riluttanza verso la porta.
- Chi vagherà? Daria non può, potrebbe prendere un raffreddore al petto ”, la vecchia non si è arresa.
- Grishka e io, e con altre sciocchezze - chiameremo Aksinya, alcune delle donne.
Senza fiato, Dunyashka corse dentro. Sulle ciglia, tremanti, pendevano gocce di pioggia. Odorava di terra nera umida:
- Eric sta ronzando già spaventoso!
- Hai intenzione di vagare con noi?
- Un ishsho che andrà?
- Chiamiamo Bab.
- Andrò!
- Bene, mettiti uno zipun e vai ad Aksinya. Se va, lascia che chiami Malashka Frolov.
- Enta non si congelerà, - sorrise Grigory, - ha del grasso addosso, come su un buon cinghiale.
- Dovresti prendere il fieno secco, Grishunka, - consigliò la madre, - mettilo sotto il cuore, altrimenti ti prenderai un raffreddore dentro.
- Gregory, vento per il fieno. La vecchia ha detto la parola giusta.
Presto Dunyashka portò le donne. Aksinya, con una camicetta strappata cinta da una corda e una sottogonna blu, sembrava notevolmente più magra. Ridendo con Darya, si tolse il fazzoletto dalla testa, si strinse i capelli in un nodo e, coprendosi, gettando indietro la testa, guardò Grigory con freddezza. La grassa Malashka si allacciava le calze sulla soglia, ansimando, per il raffreddore:
- Hai le borse? Vero Dio, non scuoteremo il pesce!
Sono andato alla base. La pioggia cadeva fitta sulla terra ammorbidita, schiumava pozzanghere e scivolava verso il Don in ruscelli. Gregory andò avanti. La sua irragionevole gioia fu spazzata via:
- Guarda, papà, c'è un fosso.
- Che buio!
"Aspetta, Aksyushka, saremo in prigione insieme", ride Malashka con voce rauca.
- Senti, Grigory, c'è un molo per i Maidannikov?
- Lei è.
- Da qui ... per concepire ... - dominando il vento sferzante, Panteley fruscia.
- Non lo sento, zio! - Malasha ansima.
- Vaga, con Dio ... vengo dal profondo. Parlo dal profondo... Malyashka, il diavolo è sordo, dove stai tirando? Andrò dal profondo!.. Gregory! Griska! Lascia che Aksinya si allontani dalla riva!
Don ha un ruggito lamentoso. Il vento fa a brandelli il panno obliquo della pioggia. Tastando il fondo con i piedi, Grigory si tuffò nell'acqua fino alla vita. Un freddo appiccicoso gli salì al petto, gli strinse il cuore come un cerchio. In faccia, negli occhi ben chiusi, come con una frusta a sbuffo, un'onda sferza. L'assurdità è gonfiata con una palla, tira verso l'interno. I piedi di Gregory, calzati di calze di lana, scivolano sul fondo sabbioso. L'assurdità di Kamol è strappata dalle mani. Più in profondità, più in profondità... sporgenza. Le gambe sono strappate. La corrente porta impetuosamente al centro, fa schifo.
Grigory con la mano destra si fa strada con forza verso la riva. Le profondità nere e increspate lo spaventano più che mai. Il piede calpesta gioiosamente il fondo traballante. Una specie di pesce bussa al ginocchio.
- Vai più a fondo! - da qualche parte fuori dal nero viscoso segue la voce del padre.
L'illusione, inclinandosi, si insinua di nuovo nelle profondità, di nuovo la corrente strappa la terra da sotto i suoi piedi, e Grigory, alzando la testa, nuota, sputando.
- Aksinya, è viva?
- Pokedova è viva.
- Smette di piovere?
- Il piccolo si ferma, subito il grande si mette in movimento.
- Vai piano. Il padre sentirà - giurerà.
- Avevo paura di mio padre, ma anche...
Si trascinano per un minuto in silenzio. L'acqua, come pasta appiccicosa, lavora a maglia ogni movimento.
- Grisha, vicino alla riva, uccidi Karsha. Bisogno di girare in cerchio.
Una terribile spinta lancia Gregory lontano. Uno spruzzo ruggente, come se da un burrone un pezzo di roccia cadesse nell'acqua.
- Ah ah ah ah! - Aksinya strilla da qualche parte vicino alla riva.
Grigory spaventato, dopo essere emerso, nuota verso il grido.
- Aksinia! - Rumore del vento e dell'acqua che scorre. - Aksinia! - diventando freddo dalla paura, grida Grigory.
- Ehi!.. Gri-g-o-r-i-i-y!
Gregory lancia un cenno. Qualcosa di viscoso sotto i piedi, gli ha afferrato la mano - sciocchezze.
- Grisha, dove sei? .. - La voce piangente di Aksinya.
Perché non ha risposto? urla Grigory con rabbia, strisciando a terra a quattro zampe.
Loro, accovacciati sulle anche, tremanti smontano le sciocchezze aggrovigliate in un grumo. Una luna fa capolino da un buco in una nuvola squarciata. Dietro il prestito, il tuono rimbomba con moderazione. La terra è lucida per l'umidità non assorbita. Il cielo, lavato dalla pioggia, è severo e limpido.
Svelando le sciocchezze, Grigory scruta Aksinya. Il suo viso è pallido come il gesso, ma le sue labbra rosse e leggermente contorte stanno già ridendo:
- Come mi porterà a riva, - dice, prendendo fiato, - ha perso la testa. Fuggito a morte! Pensavo stessi annegando.
Le loro mani si scontrano. Aksinya cerca di infilargli la mano nella manica della camicia:
“Quanto caldo hai qualcosa nella manica”, dice lamentosamente, “e mi sono bloccata. Le coliche hanno attraversato il corpo.
- Eccolo, il dannato pesce gatto, dove ha colpito! - Gregory fa un buco nel mezzo dell'assurdità di circa un arshin e mezzo di diametro.
Qualcuno sta scappando dalla falce. Grigory indovina Dunyashka. Ancora da lontano le grida:
- Hai fili?
- Tutochka. - Dunyashka, senza fiato, corre su: - Perché sei seduto qui? Batyanka ha inviato, shtob è andato rapidamente allo spiedo. Abbiamo preso un sacchetto di sterlet lì! - nella voce del trionfo palese di Dunyashka.
Aksinya, sbattendo i denti, ricuce un buco nell'assurdità. Al trotto, per scaldarsi, corrono allo spiedo. Pantelei torce la sigaretta con le dita rigate d'acqua e paffute, come quelle di un annegato; danzando, vantandosi:
- Una volta vagato - otto pezzi, e un'altra volta ... - prende una pausa, si accende e punta silenziosamente il piede verso la borsa.
Aksinya scruta con curiosità. C'è una crepa stridente nella borsa: uno sterlet, ancora vivo, sta sfregando.
- Con cosa te la sei cavata?
- Il pesce gatto ha sperperato sciocchezze.
- Ricucito?
- In qualche modo, le cellule si sono agganciate ...
- Bene, mettiamoci in ginocchio e andiamo a casa. Vaga, Grishka, perché ci sei riuscito?
Grigory si avvicina con le gambe rigide. Aksinya sta tremando in modo che Grigory la senta tremare nel suo delirio.
- Non agitarti!
- E sarei felice, ma non toglierò il fiato.
- Dai, ecco cosa ... Scendiamo, accidenti a questo pesce!
Una grossa carpa colpisce il tronco con un cavatappi dorato. Insegnando un passo, Grigory piega l'assurdità. Aksinya, chinato, corre sulla riva. L'acqua torna sulla sabbia, i pesci tremano.
- Esaminiamo il prestito?
- Foresta più vicina.
- Ehi, ci sei presto?
- Dai, mettiamoci in pari. Sciacquiamo le sciocchezze.
Sussultando, Aksinya si strizzò la gonna, raccolse la borsa con il fermo sulle spalle e quasi trotterellò lungo lo spiedo. Gregory diceva sciocchezze. Passarono un centinaio di sazhen. Aksinya gemette.
- La mia urina è sparita! Crampi alle gambe!
- Ecco la scopa dell'anno scorso, puoi scaldarti?
- Poi. Se raggiungi la casa di Pokedov, puoi misurarla.
Grigorij rotolò il berretto da scopa su un lato e scavò una buca. Il fieno stantio si diffondeva con l'odore caldo di preli.
- Mettiti in mezzo. È come nel forno.
Aksinya, gettando il suo sacco, si seppellì fino al collo nel fieno:
- Questa è una benedizione!
Tremando per il freddo, Grigory si sdraiò accanto a lui. Dai capelli bagnati di Aksinya proveniva un odore dolce ed eccitante. Giaceva con la testa all'indietro, respirando regolarmente attraverso la bocca semiaperta.
"I tuoi capelli puzzano come un ubriacone." Sai, come una specie di fiore bianco... - sussurrò Grigory, chinandosi.
Lei non ha detto niente. Nebbioso e distante era il suo sguardo, diretto a scapito della luna splendente. Grigory, mettendo la mano fuori dalla tasca, improvvisamente tirò la testa verso di lui. Si precipitò bruscamente, alzandosi a metà:
- Lasciarsi andare!
- Stai zitto.
- Lasciami andare, o farò rumore!
- Aspetta, Aksinya...
- Zio Panteley! ..
- Ti sei perso? - molto vicino, dai cespugli di biancospino rispose Pantelei.
Grigory, stringendo i denti, saltò dal fieno.
- Cosa stai facendo rumore? Sì perso? chiese il vecchio mentre si avvicinava.
Aksinya era in piedi vicino allo shock, raddrizzando un fazzoletto che le era stato sbattuto dietro la testa. Il vapore stava salendo sopra di lei.
- Non c'è modo di perdersi, ma mi sono quasi congelato!
- Ty, donna, e qui, guardando, scopa. Diventare caldo.
Aksinya sorrise, chinandosi sul sacco...
Testo restaurato da Anatoly Sidorchenko, Candidate of Philosophical Sciences, a cura di Yuri Kuvaldin
- Genere:
- Fedor Dmitrievich Kryukov nacque il 2 (14) febbraio 1870 nel villaggio di Glazunovskaya, distretto di Ust-Medveditsky della regione cosacca del Don, da una famiglia cosacca Nel 1892 si diplomò all'Istituto storico e filologico di San Pietroburgo, insegnò nelle palestre di Orel e Nizhny Novgorod. Consigliere di Stato Ha iniziato a pubblicare all'inizio degli anni 1890 nel Severny Vestnik, per molti anni è stato membro del comitato editoriale di Russian Wealth (rivista VG Korolenko). Ha pubblicato raccolte: “Motivi cosacchi. Saggi e storie "(San Pietroburgo, 1907)," Storie "(San Pietroburgo, 1910). Gorky e Korolenko apprezzarono la sua prosa, fu chiamato "Omero dei cosacchi" durante la sua vita. Nel 1906 fu eletto alla Prima Duma di Stato dai cosacchi del Don, era vicino alla fazione Trudovik. Per aver firmato l'appello di Vyborg, stava scontando una pena detentiva nelle "Croci" (1909).Sui fronti della prima guerra mondiale, era un inserviente del distaccamento della Duma di Stato e corrispondente di prima linea.Nel 1917 tornò al Don, fu eletto segretario del Circolo militare (Don Parliament). Uno degli ideologi del movimento bianco. Direttore dell'organo di stampa governativo "Don Vedomosti". Secondo la versione ufficiale, ma non confermata, nella primavera del 1920 morì di tifo in uno dei villaggi di Kuban durante la ritirata dei Bianchi a Novorossijsk, secondo un'altra, anch'essa non confermata, fu catturato e fucilato dai Rossi Dall'inizio degli anni '10 lavorò a un romanzo sulla vita dei cosacchi. Ad oggi, sono state identificate diverse centinaia di parallelismi della prosa di Kryukov con il "Quiet Don" di Sholokhov. Vedi di più su questo:
- | | (0)
- Genere:
- Fedor Dmitrievich Kryukov nacque il 2 (14) febbraio 1870 nel villaggio di Glazunovskaya, distretto di Ust-Medveditsky della regione cosacca del Don, da una famiglia cosacca Nel 1892 si diplomò all'Istituto storico e filologico di San Pietroburgo, insegnò nelle palestre di Orel e Nizhny Novgorod. Consigliere di Stato Ha iniziato a pubblicare all'inizio degli anni 1890 nel Severny Vestnik, per molti anni è stato membro del comitato editoriale di Russian Wealth (rivista VG Korolenko). Ha pubblicato raccolte: “Motivi cosacchi. Saggi e storie "(San Pietroburgo, 1907)," Storie "(San Pietroburgo, 1910). Gorky e Korolenko apprezzarono la sua prosa, fu chiamato "Omero dei cosacchi" durante la sua vita. Nel 1906 fu eletto alla Prima Duma di Stato dai cosacchi del Don, era vicino alla fazione Trudovik. Per aver firmato l'appello di Vyborg, stava scontando una pena detentiva nelle "Croci" (1909).Sui fronti della prima guerra mondiale, era un inserviente del distaccamento della Duma di Stato e corrispondente di prima linea.Nel 1917 tornò al Don, fu eletto segretario del Circolo militare (Don Parliament). Uno degli ideologi del movimento bianco. Direttore dell'organo di stampa governativo "Don Vedomosti". Secondo la versione ufficiale, ma non confermata, nella primavera del 1920 morì di tifo in uno dei villaggi di Kuban durante la ritirata dei Bianchi a Novorossijsk, secondo un'altra, anch'essa non confermata, fu catturato e fucilato dai Rossi Dall'inizio degli anni '10 lavorò a un romanzo sulla vita dei cosacchi. Ad oggi, sono state identificate diverse centinaia di parallelismi della prosa di Kryukov con il "Quiet Don" di Sholokhov. Vedi di più su questo:
- | | (0)
- Genere:
- Fedor Dmitrievich Kryukov nacque il 2 (14) febbraio 1870 nel villaggio di Glazunovskaya, distretto di Ust-Medveditsky della regione cosacca del Don, da una famiglia cosacca Nel 1892 si diplomò all'Istituto storico e filologico di San Pietroburgo, insegnò nelle palestre di Orel e Nizhny Novgorod. Consigliere di Stato Ha iniziato a pubblicare all'inizio degli anni 1890 nel Severny Vestnik, per molti anni è stato membro del comitato editoriale di Russian Wealth (rivista VG Korolenko). Ha pubblicato raccolte: “Motivi cosacchi. Saggi e storie "(San Pietroburgo, 1907)," Storie "(San Pietroburgo, 1910). Gorky e Korolenko apprezzarono la sua prosa, fu chiamato "Omero dei cosacchi" durante la sua vita. Nel 1906 fu eletto alla Prima Duma di Stato dai cosacchi del Don, era vicino alla fazione Trudovik. Per aver firmato l'appello di Vyborg, stava scontando una pena detentiva nelle "Croci" (1909).Sui fronti della prima guerra mondiale, era un inserviente del distaccamento della Duma di Stato e corrispondente di prima linea.Nel 1917 tornò al Don, fu eletto segretario del Circolo militare (Don Parliament). Uno degli ideologi del movimento bianco. Direttore dell'organo di stampa governativo "Don Vedomosti". Secondo la versione ufficiale, ma non confermata, nella primavera del 1920 morì di tifo in uno dei villaggi di Kuban durante la ritirata dei Bianchi a Novorossijsk, secondo un'altra, anch'essa non confermata, fu catturato e fucilato dai Rossi Dall'inizio degli anni '10 lavorò a un romanzo sulla vita dei cosacchi. Ad oggi, sono state identificate diverse centinaia di parallelismi della prosa di Kryukov con il "Quiet Don" di Sholokhov. Vedi di più su questo:
- | | (0)
- Genere:
- Fedor Dmitrievich Kryukov nacque il 2 (14) febbraio 1870 nel villaggio di Glazunovskaya, distretto di Ust-Medveditsky della regione cosacca del Don, da una famiglia cosacca Nel 1892 si diplomò all'Istituto storico e filologico di San Pietroburgo, insegnò nelle palestre di Orel e Nizhny Novgorod. Consigliere di Stato Ha iniziato a pubblicare all'inizio degli anni 1890 nel Severny Vestnik, per molti anni è stato membro del comitato editoriale di Russian Wealth (rivista VG Korolenko). Ha pubblicato raccolte: “Motivi cosacchi. Saggi e storie "(San Pietroburgo, 1907)," Storie "(San Pietroburgo, 1910). Gorky e Korolenko apprezzarono la sua prosa, fu chiamato "Omero dei cosacchi" durante la sua vita. Nel 1906 fu eletto alla Prima Duma di Stato dai cosacchi del Don, era vicino alla fazione Trudovik. Per aver firmato l'appello di Vyborg, stava scontando una pena detentiva nelle "Croci" (1909).Sui fronti della prima guerra mondiale, era un inserviente del distaccamento della Duma di Stato e corrispondente di prima linea.Nel 1917 tornò al Don, fu eletto segretario del Circolo militare (Don Parliament). Uno degli ideologi del movimento bianco. Direttore dell'organo di stampa governativo "Don Vedomosti". Secondo la versione ufficiale, ma non confermata, nella primavera del 1920 morì di tifo in uno dei villaggi di Kuban durante la ritirata dei Bianchi a Novorossijsk, secondo un'altra, anch'essa non confermata, fu catturato e fucilato dai Rossi Dall'inizio degli anni '10 lavorò a un romanzo sulla vita dei cosacchi. Ad oggi, sono state identificate diverse centinaia di parallelismi della prosa di Kryukov con il "Quiet Don" di Sholokhov. Vedi di più su questo:
- | | (0)
- Genere:
- Fedor Dmitrievich Kryukov nacque il 2 (14) febbraio 1870 nel villaggio di Glazunovskaya, distretto di Ust-Medveditsky della regione cosacca del Don, da una famiglia cosacca Nel 1892 si diplomò all'Istituto storico e filologico di San Pietroburgo, insegnò nelle palestre di Orel e Nizhny Novgorod. Consigliere di Stato Ha iniziato a pubblicare all'inizio degli anni 1890 nel Severny Vestnik, per molti anni è stato membro del comitato editoriale di Russian Wealth (rivista VG Korolenko). Ha pubblicato raccolte: “Motivi cosacchi. Saggi e storie "(San Pietroburgo, 1907)," Storie "(San Pietroburgo, 1910). Gorky e Korolenko apprezzarono la sua prosa, fu chiamato "Omero dei cosacchi" durante la sua vita. Nel 1906 fu eletto alla Prima Duma di Stato dai cosacchi del Don, era vicino alla fazione Trudovik. Per aver firmato l'appello di Vyborg, stava scontando una pena detentiva nelle "Croci" (1909).Sui fronti della prima guerra mondiale, era un inserviente del distaccamento della Duma di Stato e corrispondente di prima linea.Nel 1917 tornò al Don, fu eletto segretario del Circolo militare (Don Parliament). Uno degli ideologi del movimento bianco. Direttore dell'organo di stampa governativo "Don Vedomosti". Secondo la versione ufficiale, ma non confermata, nella primavera del 1920 morì di tifo in uno dei villaggi di Kuban durante la ritirata dei Bianchi a Novorossijsk, secondo un'altra, anch'essa non confermata, fu catturato e fucilato dai Rossi Dall'inizio degli anni '10 lavorò a un romanzo sulla vita dei cosacchi. Ad oggi, sono state identificate diverse centinaia di parallelismi della prosa di Kryukov con il "Quiet Don" di Sholokhov. Vedi di più su questo:
- | | (0)
- Genere:
- Fedor Dmitrievich Kryukov nacque il 2 (14) febbraio 1870 nel villaggio di Glazunovskaya, distretto di Ust-Medveditsky della regione cosacca del Don, da una famiglia cosacca Nel 1892 si diplomò all'Istituto storico e filologico di San Pietroburgo, insegnò nelle palestre di Orel e Nizhny Novgorod. Consigliere di Stato Ha iniziato a pubblicare all'inizio degli anni 1890 nel Severny Vestnik, per molti anni è stato membro del comitato editoriale di Russian Wealth (rivista VG Korolenko). Ha pubblicato raccolte: “Motivi cosacchi. Saggi e storie "(San Pietroburgo, 1907)," Storie "(San Pietroburgo, 1910). Gorky e Korolenko apprezzarono la sua prosa, fu chiamato "Omero dei cosacchi" durante la sua vita. Nel 1906 fu eletto alla Prima Duma di Stato dai cosacchi del Don, era vicino alla fazione Trudovik. Per aver firmato l'appello di Vyborg, stava scontando una pena detentiva nelle "Croci" (1909).Sui fronti della prima guerra mondiale, era un inserviente del distaccamento della Duma di Stato e corrispondente di prima linea.Nel 1917 tornò al Don, fu eletto segretario del Circolo militare (Don Parliament). Uno degli ideologi del movimento bianco. Direttore dell'organo di stampa governativo "Don Vedomosti". Secondo la versione ufficiale, ma non confermata, nella primavera del 1920 morì di tifo in uno dei villaggi di Kuban durante la ritirata dei Bianchi a Novorossijsk, secondo un'altra, anch'essa non confermata, fu catturato e fucilato dai Rossi Dall'inizio degli anni '10 lavorò a un romanzo sulla vita dei cosacchi. Ad oggi, sono state identificate diverse centinaia di parallelismi della prosa di Kryukov con il "Quiet Don" di Sholokhov. Vedi di più su questo:
- | | (0)
- Genere:
- Fedor Dmitrievich Kryukov nacque il 2 (14) febbraio 1870 nel villaggio di Glazunovskaya, distretto di Ust-Medveditsky della regione cosacca del Don, da una famiglia cosacca Nel 1892 si diplomò all'Istituto storico e filologico di San Pietroburgo, insegnò nelle palestre di Orel e Nizhny Novgorod. Consigliere di Stato Ha iniziato a pubblicare all'inizio degli anni 1890 nel Severny Vestnik, per molti anni è stato membro del comitato editoriale di Russian Wealth (rivista VG Korolenko). Ha pubblicato raccolte: “Motivi cosacchi. Saggi e storie "(San Pietroburgo, 1907)," Storie "(San Pietroburgo, 1910). Gorky e Korolenko apprezzarono la sua prosa, fu chiamato "Omero dei cosacchi" durante la sua vita. Nel 1906 fu eletto alla Prima Duma di Stato dai cosacchi del Don, era vicino alla fazione Trudovik. Per aver firmato l'appello di Vyborg, stava scontando una pena detentiva nelle "Croci" (1909).Sui fronti della prima guerra mondiale, era un inserviente del distaccamento della Duma di Stato e corrispondente di prima linea.Nel 1917 tornò al Don, fu eletto segretario del Circolo militare (Don Parliament). Uno degli ideologi del movimento bianco. Direttore dell'organo di stampa governativo "Don Vedomosti". Secondo la versione ufficiale, ma non confermata, nella primavera del 1920 morì di tifo in uno dei villaggi di Kuban durante la ritirata dei Bianchi a Novorossijsk, secondo un'altra, anch'essa non confermata, fu catturato e fucilato dai Rossi Dall'inizio degli anni '10 lavorò a un romanzo sulla vita dei cosacchi. Ad oggi, sono state identificate diverse centinaia di parallelismi della prosa di Kryukov con il "Quiet Don" di Sholokhov. Vedi di più su questo:
- | | (0)
- Genere:
- Fedor Dmitrievich Kryukov nacque il 2 (14) febbraio 1870 nel villaggio di Glazunovskaya, distretto di Ust-Medveditsky della regione cosacca del Don, da una famiglia cosacca Nel 1892 si diplomò all'Istituto storico e filologico di San Pietroburgo, insegnò nelle palestre di Orel e Nizhny Novgorod. Consigliere di Stato Ha iniziato a pubblicare all'inizio degli anni 1890 nel Severny Vestnik, per molti anni è stato membro del comitato editoriale di Russian Wealth (rivista VG Korolenko). Ha pubblicato raccolte: “Motivi cosacchi. Saggi e storie "(San Pietroburgo, 1907)," Storie "(San Pietroburgo, 1910). Gorky e Korolenko apprezzarono la sua prosa, fu chiamato "Omero dei cosacchi" durante la sua vita. Nel 1906 fu eletto alla Prima Duma di Stato dai cosacchi del Don, era vicino alla fazione Trudovik. Per aver firmato l'appello di Vyborg, stava scontando una pena detentiva nelle "Croci" (1909).Sui fronti della prima guerra mondiale, era un inserviente del distaccamento della Duma di Stato e corrispondente di prima linea.Nel 1917 tornò al Don, fu eletto segretario del Circolo militare (Don Parliament). Uno degli ideologi del movimento bianco. Direttore dell'organo di stampa governativo "Don Vedomosti". Secondo la versione ufficiale, ma non confermata, nella primavera del 1920 morì di tifo in uno dei villaggi di Kuban durante la ritirata dei Bianchi a Novorossijsk, secondo un'altra, anch'essa non confermata, fu catturato e fucilato dai Rossi Dall'inizio degli anni '10 lavorò a un romanzo sulla vita dei cosacchi. Ad oggi, sono state identificate diverse centinaia di parallelismi della prosa di Kryukov con il "Quiet Don" di Sholokhov. Vedi di più su questo:
- | | (0)
- Genere:
- Fedor Dmitrievich Kryukov nacque il 2 (14) febbraio 1870 nel villaggio di Glazunovskaya, distretto di Ust-Medveditsky della regione cosacca del Don, da una famiglia cosacca Nel 1892 si diplomò all'Istituto storico e filologico di San Pietroburgo, insegnò nelle palestre di Orel e Nizhny Novgorod. Consigliere di Stato Ha iniziato a pubblicare all'inizio degli anni 1890 nel Severny Vestnik, per molti anni è stato membro del comitato editoriale di Russian Wealth (rivista VG Korolenko). Ha pubblicato raccolte: “Motivi cosacchi. Saggi e storie "(San Pietroburgo, 1907)," Storie "(San Pietroburgo, 1910). Gorky e Korolenko apprezzarono la sua prosa, fu chiamato "Omero dei cosacchi" durante la sua vita. Nel 1906 fu eletto alla Prima Duma di Stato dai cosacchi del Don, era vicino alla fazione Trudovik. Per aver firmato l'appello di Vyborg, stava scontando una pena detentiva nelle "Croci" (1909).Sui fronti della prima guerra mondiale, era un inserviente del distaccamento della Duma di Stato e corrispondente di prima linea.Nel 1917 tornò al Don, fu eletto segretario del Circolo militare (Don Parliament). Uno degli ideologi del movimento bianco. Direttore dell'organo di stampa governativo "Don Vedomosti". Secondo la versione ufficiale, ma non confermata, nella primavera del 1920 morì di tifo in uno dei villaggi di Kuban durante la ritirata dei Bianchi a Novorossijsk, secondo un'altra, anch'essa non confermata, fu catturato e fucilato dai Rossi Dall'inizio degli anni '10 lavorò a un romanzo sulla vita dei cosacchi. Ad oggi, sono state identificate diverse centinaia di parallelismi della prosa di Kryukov con il "Quiet Don" di Sholokhov. Vedi di più su questo:
- | | (0)
- Genere:
- Fedor Dmitrievich Kryukov nacque il 2 (14) febbraio 1870 nel villaggio di Glazunovskaya, distretto di Ust-Medveditsky della regione cosacca del Don, da una famiglia cosacca Nel 1892 si diplomò all'Istituto storico e filologico di San Pietroburgo, insegnò nelle palestre di Orel e Nizhny Novgorod. Consigliere di Stato Ha iniziato a pubblicare all'inizio degli anni 1890 nel Severny Vestnik, per molti anni è stato membro del comitato editoriale di Russian Wealth (rivista VG Korolenko). Ha pubblicato raccolte: “Motivi cosacchi. Saggi e storie "(San Pietroburgo, 1907)," Storie "(San Pietroburgo, 1910). Gorky e Korolenko apprezzarono la sua prosa, fu chiamato "Omero dei cosacchi" durante la sua vita. Nel 1906 fu eletto alla Prima Duma di Stato dai cosacchi del Don, era vicino alla fazione Trudovik. Per aver firmato l'appello di Vyborg, stava scontando una pena detentiva nelle "Croci" (1909).Sui fronti della prima guerra mondiale, era un inserviente del distaccamento della Duma di Stato e corrispondente di prima linea.Nel 1917 tornò al Don, fu eletto segretario del Circolo militare (Don Parliament). Uno degli ideologi del movimento bianco. Direttore dell'organo di stampa governativo "Don Vedomosti". Secondo la versione ufficiale, ma non confermata, nella primavera del 1920 morì di tifo in uno dei villaggi di Kuban durante la ritirata dei Bianchi a Novorossijsk, secondo un'altra, anch'essa non confermata, fu catturato e fucilato dai Rossi Dall'inizio degli anni '10 lavorò a un romanzo sulla vita dei cosacchi. Ad oggi, sono state identificate diverse centinaia di parallelismi della prosa di Kryukov con il "Quiet Don" di Sholokhov. Vedi di più su questo:
Fedor Kryukov. All'inizio del XX secolo
Guardando attraverso le mappe e le immagini satellitari del Don, arrivi involontariamente alla conclusione che il prototipo topografico della fattoria Tatarsky si trova a sessanta miglia a est di Veshenskaya. Quindi, la fattoria Khovansky, il cui stesso nome è un inchino segreto di Khovanshchina, la prima scintilla della rivoluzione democratica borghese russa e il primo tentativo di introdurre un sistema parlamentare in Russia. Tuttavia, non si tratta del nome. Solo che questo luogo è identico per realtà, proporzioni e distanze assolute a quello descritto nel romanzo. E non c'è nessun altro simile sul Don.
Lascia che il lettore attento veda di persona:
Khutor Khovansky - dodici miglia dal villaggio di Ust-Medveditskaya, a ovest lungo la Getman's Way. È riparato dai venti del sud da una montagna di gesso, e di fronte c'è un'alta scogliera e uno sputo sabbioso (come sulle mappe!), Separato da un erikom, un canale mezzo ricoperto di vegetazione dal Don al Don. Su alcune mappe lo spiedo è raffigurato come un'isola, su altre come una penisola.
La riva sinistra è scomoda: foresta di Obdon, frangivento, goloschechins, valli, sabbie. Qui, proprio di fronte al kuren dei Melekhov, c'è quella che nel romanzo viene chiamata Prorva. Questa è una parola rara che non è nemmeno entrata nei dizionari Don, ma il Dizionario dei dialetti popolari russi lo sa (con una nota Assistente). Prorva - lavando le rive, il luogo in cui il fiume ha lavato un nuovo canale per se stesso. Un altro significato di Don è una lacrima. Ebbene, in TD è un canale asciutto che porta al Don da un lungo e stretto lago a forma di scimitarra. Prorva si riempie e prende vita solo durante sorgenti d'acqua e docce estive. Quindi rimbomba e sferraglia in modo che possa essere ascoltata dal kuren dei Melekhov (e questa è almeno mezza versta).
Per Kryukov, Prorva è una parola nativa. Questo era il nome del fiume della sua infanzia, il fiume laborioso che scorre accanto alla Glazunovskaya stanitsa: "Un fiume stretto come il Prorva con acqua fiorita e ammuffita, e sopra il fiume ciliegi e salici grigi e pensierosi ascoltano le ruote gemere, l'acqua ribolle e infuria, e guardano il sole prendere schizzi, verdi, come frammenti di una bottiglia" [F. D. Kryukov. Sogni // "Ricchezza russa", 1908].
Partiamo dallo schema (tutte le immagini sono cliccabili!):
... Ho pubblicato un post con un riferimento geografico della fattoria Tatarsky alla vera fattoria Khovansky. E la sua interpretazione, confermata dalle realtà cartografiche: Khovansky è il prototipo della fattoria Melekhovsky nel Quiet Don. Semplicemente non c'è nessun altro posto simile sul Don.
Ho ricevuto una risposta dal bibliografo di San Pietroburgo Igor Shundalov. Scoprì che il lago a forma di scimitarra a ovest di Tatarsky, che nel romanzo è chiamato lo stagno dello zar, sulla mappa del 1870 era chiamato Tsaritsyn Ilmen (tradotto dal lago Don Tsaritsyn).
Il lago è esattamente come descritto nel romanzo: due o tre verste a est della fattoria, proprio sulla riva del Don, separato dal fiume solo da un crinale sabbioso. E si trova, secondo il centurione Listnitsky, a un centinaio di miglia dalla stazione. La stazione è la stazione ferroviaria di Millerovo, nel romanzo lampeggia più di una volta. Tuttavia, secondo questo legame, è adatta anche una fattoria vicino a Veshenskaya Stanitsa.
Ed ecco le coordinate dello stagno dello zar nel romanzo:
“Ridendo, Grigory ha sellato il vecchio utero lasciato per la tribù eattraverso i cancelli umani - in modo che il padre non vedesse - andò nella steppa. Siamo arrivati aLo porterò sotto la montagna. Gli zoccoli dei cavalli, scalpitando, masticavano il fango. In un posto vicinoi cavalieri li stavano aspettando dal pioppo secco: il centurione Listnitsky su una magrauna bella giumenta e un uomo, sette contadini a cavallo.
- Dove saltare? il centurione si rivolse a Mitka aggiustandosi il pince-nez e
ammirando i possenti muscoli pettorali dello stallone di Mitka.
- Dal pioppo allo Stagno dello Zar.
- Dov'è lo stagno dello zar? Il centurione socchiuse gli occhi miope.
- E lì, vostro onore, vicino alla foresta.
I cavalli sono stati costruiti. Il centurione alzò la frusta sopra la testa. Tracollaprotuberanza gonfia.
- Come dico "tre" - lascia perdere! BENE? Uno due tre!
Il primo si precipitò sul centurione, cadendo a prua, tenendo in mano il berretto. Luiun secondo avanti rispetto agli altri. Mitka, con una faccia pallida perplessa, mezzo rosasulle staffe - sembrava a Grigory, dolorosamente per molto tempo ha abbassato lo stallone sulla groppa
frusta tirata sopra la testa.
Dal pioppo e dallo stagno dello zar - tre verste. Questo è già nel diciannovesimo, quando iniziò la rivolta anti-bolscevica, Kryukov sposta la fattoria Melekhovsky più vicino a Veshenskaya. E nella prima versione del romanzo, l'oratore per lui era il nome Khovansky (1682, la ribellione di Streltsy guidata da Ivan Khovansky, il primo tentativo di istituire un parlamento in Rus').
Avendo descritto una località specifica, ma chiamandola con un nome diverso, l'artista conta sul riconoscimento del lettore e sul richiamo del vero nome. Così è successo anche in questo caso. La cosa è il nome della fattoria, riferendosi a un intero complesso di letterario e memorie storiche, molto rilevante. Ma, ovviamente, nel caso in cui il nome non pronunciato stesso sia simbolico. Così è successo con Kryukov con la fattoria Khovansky.
Il ricercatore AV Venkov ha notato la traccia del trasferimento della fattoria a Veshenskaya: “Prokhor Zykov (parte 6, cap. LIV) si sposta da Tatarsky lungo il Don a ovest (a monte) e passa la fattoria Rubezhin, che non appartiene a Veshenskaya, ma al villaggio di Yelanskaya, la yurta Veshensky inizia ancora più in alto (alla trappola). Di conseguenza, Tatarsky si trova anche a est di Rubezhin, e ancor di più non appartiene a Vyoshenskaya, ma a Elanskaya o anche più in basso - Ust-Khopyorskaya stanitsa.
Ebbene, V. I. Samarin ha sottolineato che il connazionale dei personaggi principali, il mercante Mokhov, vive nel villaggio, situato "vicino alla foce del Khopra".
E così è successo.
Ma il fatto che il nome abbia fallito così chiaramente: Khovansky - una corsa per un prestito a Tsarev (!) Pond, in cui il nobile Listnitsky perde contro il punitore e boia di domani Mitka Korshunov.
Ad essere onesti, non me l'aspettavo nemmeno.
Sapevo che con la quantità totale di partite, non ci possono essere errori. E ancora mi siedo un po' scioccato.
A proposito, una mappa con il lago Tsaritsyn nel 1870. Quest'anno è nato Fedor Dmitrievich Kryukov. Quindi ci si può fidare dell'idronimo Tsaritsin Ilmen. Un'altra cosa è che era Tsarev Pond di cui Kryukov aveva bisogno qui. Come nel nome della fattoria, già durante la guerra civile era necessario il nome di un uomo tartaro, un fiore inflessibile e spinoso, cantato prima da Leo Tolstoy e poi da Fedor Kryukov. A metà novembre 1919 scrive:
"E ricordo bella immagine chi ha trovato grande scrittore della terra russa in "Hadji Murad" per rappresentare l'energia vitale e la forza dell'opposizione a quella razza umana vergine e profondamente radicata che è entrata nella terra natia, che ha stupito e affascinato il suo cuore con la sua devozione disinteressata, un accendino tataro ... Lui solo si trovava in mezzo a un campo di barba esploso, nero e opaco, solo, mozzato, spezzato, imbrattato di fango di terra nera, ancora sporgente. "Era chiaro che l'intero cespuglio era stato investito da una ruota e dopo di che si era alzato e quindi si era messo di lato, ma era ancora in piedi - era come se un pezzo di corpo fosse stato tirato fuori da esso, l'interno fosse stato attorcigliato, un braccio fosse stato strappato, gli occhi fossero stati cavati, ma è ancora in piedi e non si arrende all'uomo che ha distrutto tutti i suoi fratelli intorno a lui "...
Penso anche ai miei cosacchi nativi come a un irresistibile fiore tartaro, che non si aggrappa alla polvere e alla cenere lungo la strada nella distesa senza vita della patria crocifissa, difendendo il loro diritto a una vita dignitosa e ora ripristinando la Russia unita, la mia grande patria, bella e assurda, vergognosamente fastidiosa e inesprimibilmente cara e vicina al mio cuore.
Ed ecco un'immagine Google di Khovansky e dei suoi dintorni:
Dal bordo occidentale della fattoria al "ginocchio" del Don, quattro miglia, dall'estremità orientale allo stagno più lontano - tre (tutto, come nel romanzo). Più avanti, a circa due verste fino a un enorme prato agricolo e al "bosco di Alyoshkina" (sulla mappa militare del 1990, qui è segnata una foresta di querce; così in TD), più a est - Krasny Yar e un guado attraverso il Don ( nome storico- Salita di Khovansky). Da qui, il vecchio Melekhov viene battezzato prima di falciare a est, "su un piccolo baccello bianco di un lontano campanile". Questo è il campanile a padiglione dominante della Chiesa della Resurrezione del Signore (1782), l'edificio più antico ai margini del villaggio di Ust-Medveditskaya (si trova a otto miglia dal prato di Melekhovy verst). Inoltre, dal prato Melekhovsky, che copre il corpo del tempio, è visibile solo il campanile rivolto a ovest.
... Il 15 dicembre 2018 ricevo un saluto elettronico dal Don di Leonid Biryukov: "Perché il vecchio Melekhov è stato battezzato prima di falciare a est" su un baccello bianco di un lontano campanile "? Perché gli abitanti della fattoria del villaggio di Khovansky Ust-Medveditskaya erano parrocchiani della Chiesa della Resurrezione del villaggio di Ust-Medveditskaya, decanato di Ust-Medveditskaya. GARO. F 226. op. 3. D. 11739. L. 1–29 rev.
Il campanile della Chiesa della Resurrezione sopra la scogliera costiera del villaggio di Ust-Medveditskaya ("piccolo baccello bianco"). Foto d'archivio.
Passiamo al percorso di due chilometri dello Stato Maggiore nel 1990.
Il campanile (cercare il segno rosso “+”) è perfettamente visibile dalla salita Khovansky (il segno è la lettera rossa “X”), perché il dislivello tra la sponda destra e quella sinistra è piuttosto ampio.
* * *
Accadde così che la sequenza dei primi capitoli della prima parte del romanzo (dal secondo all'ottavo) risultasse invertita: né l'editore Serafimovich, né il giovane plagio addetto agli autori, riuscirono a ripristinare correttamente l'architettura d'autore del testo.
Simili errori di montaggio maldestro e forzato sono stati riscontrati anche in altre parti del romanzo, per questo si veda, in particolare, nelle pubblicazioni di Alexei Neklyudov: http://tikhij-don.narod.ru
Come ciò sia potuto accadere è una domanda oziosa.
Il "manoscritto" incompleto del romanzo ("bozze" e "bozze bianche"), frettolosamente preparato da Sholokhov nella primavera del 1929 per la "commissione di plagio", non solo incrimina i suoi produttori, ma dà anche un'idea delle bozze originali di The Quiet Flows the Don. Riproducendo meccanicamente l'edizione del primo autore, gli assemblatori inesperti nella critica testuale della metà degli anni '20 non si accorsero che l'autore originale aveva rivisto in modo significativo l'edizione iniziale del romanzo e la sequenza dei capitoli era leggermente cambiata.
Alla fine di aprile 2010, in una discussione epistolare sulla cronologia del romanzo, il ricercatore di Mosca Savely Rozhkov ha suggerito che le prime otto pagine con la storia della famiglia Melekhov e la pesca mattutina nel protografo si trovassero dopo la scena della pesca notturna (e prima della falciatura), e la pesca con suo padre e la vendita di carpe al mercante Mokhov cade nel Giorno della Trinità. (Sia l'oca che la carpa si rivelano molto utili in questo giorno. Come la "camicia delle vacanze" ... Ma ci sono altre indicazioni, non indirette, ma dirette. Su di loro di seguito.)
Oltre a Rozhkov, hanno preso parte a quella discussione Alexei Neklyudov e l'autore di questo articolo. Dopo aver verificato l'ipotesi del mio collega, ero convinto sia della correttezza che della necessità di trasferire la scena della pesca mattutina (ma non la storia della famiglia Melekhov).
Nel capitolo II, prima di iniziare a pescare carpe, Grigory scambia tali osservazioni con suo padre: “- Dove governare? - Al Black Yar. Proviamo vicino all'entoy karshi, dove ci siamo seduti in cima” (p. 14).
Passiamo alle "bozze" di Sholokhov. Grigory dice: “Perché sei arrabbiato, Aksyutka? È davvero per i senza fiato, quello in prestito?.. ”(p. 28). Altro nella pubblicazione del TD, che è stato effettuato in un elenco più corretto: “- Perché sei arrabbiato, Aksyutka? È davvero più traspirante, che prestito? .. ”(TD: 1, VIII, 48).
Nady'shny- il terzo giorno (DS). Secondo SRNG 1. l'altro giorno, recente; 2. Passato, passato. Dal dialetto nadys: “Questo ush il terzo giorno non è né largo né il giorno prima, ma nadys” (DS). Bene, traspirante - necessario (DS), da necessario. Lo scriba non pensa al significato e quindi confonde "e" con "y". (Nel protografo, dopo la "d" c'erano ben nove "ganci" di fila, quindi amico simile ad un amico in calligrafia avanzata.)
Ma cosa karsha ispiratore e che razza di anno è questo, di cui parla il vecchio Melekhov?
Ed eccoli qui. Nel capitolo IV (!) Aksinya consiglia:
“- Grisha, vicino alla costa, Kubyt, Karsha. Bisogno di girare in cerchio.
Una terribile spinta lancia Gregory lontano. Uno spruzzo ruggente, tipo di Yar(sottolineatura mia. - A. cap.) crollò nell'acqua grumi di roccia” (p. 33).
A questo karshi (vicino all'olmo affondato) Grigory e Aksinya sono seduti, rammendando le sciocchezze strappate dal pesce gatto. Ecco perché si imbattono nella domanda di Dunyashka, che è venuta di corsa dallo spiedo: “- Perché sei seduto qui? Batyanka li mandò a chiamare allo spiedo il prima possibile.
Questa “seduta” ricorderà il vecchio al figlio tre giorni dopo, la pesca mattutina: “- Dove governare? - Al Black Yar. Proviamo vicino all'entoy karshi, dove ci siamo seduti in cima” (p. 14).
... E dove è stato trovato un buco nell'assurdità che Grigory e Aksinya stavano conducendo, e dove Grishka è quasi annegata. E dove ha quasi sedotto la moglie del vicino.
Gregory non sa che suo padre ha visto tutto dai cespugli di biancospino, e quindi ora ordina a suo figlio di governare sul luogo del crimine che è quasi avvenuto.
Ecco perché il terzo giorno dopo quella notte di pesca, Pantelei Prokofievich, già vestito con una camicia festiva, cambiò idea sull'andare in chiesa. È lì, vicino al karshi sommerso, che deve leggere le istruzioni di suo padre a suo figlio, è lì che la sua moralità sarà più efficace.
Ma perché è stato scelto il luogo per la pesca notturna?
In aprile-maggio, lo sterlet si genera sul Don. Sceglie per queste "fosse di deposizione delle uova" - vasche idromassaggio con fondo sabbioso e di ciottoli (proprio così, con "ciottoli baciati" vicino allo spiedo vicino alla fattoria Tatarsky). È per lo sterlet che sta cacciando il vecchio esperto Melekhov.
(Sulla localizzazione di Cherny Yar, vedi l'estratto alla fine di questo testo.)
L'intero capitolo IV è dedicato alla pesca notturna con sciocchezze, in una tempesta. Proprio lì c'è lo shock che Aksinya ha rifiutato Grigory, e l'astuto Pantelei lo ha osservato, aspettando tra i cespugli di biancospino.
Così, due giorni dopo, il terzo giorno, il vecchio decide di parlare con suo figlio e lo chiama per andare a pescare con le canne da pesca. Allo stesso tempo, il vecchio indossa una "camicia da vacanza". Quindi nell'imitazione di Sholokhov della "bozza" a p. 9, copiando la fotografia; nell'edizione, invece, è molto più ovattato, ma anche con un accenno: una maglietta “ricamata con una croce” (!)
Sta succedendo al Trinity. In quale altro giorno il mercante dal pugno stretto Mokhov comprerà sicuramente una carpa fresca, e al mattino, ma dopo il servizio, cioè alle 11, terrà un'asta con un'oca vicino al recinto della chiesa?
Dopo la pesca, padre e figlio incontrano persone che si disperdono dalla messa e vedono come un ktitor vende un'oca nel recinto della chiesa.
“La gente si è accalcata nella piazza vicino al recinto della chiesa. Tra la folla, il ktitor, sollevando un'oca sopra la testa, gridò: “Cinquanta copechi! Da si. Chi è più grande?"
L'oca torceva il collo, strizzava con disprezzo i suoi occhi turchesi” (p. 19).
Perché un cinquanta?
Sì, perché cinquanta copechi sono 50 copechi e la Trinità è Pentecoste.
La necessità di trasferire il Capitolo II (secondo Sholokhov) al posto VIII è confermata dall'inizio del successivo, Capitolo IX:
“L'unica cosa rimasta della Trinità era nelle aie: chobor secco sparso sui pavimenti, polvere foglie schiacciate e il verde rugoso e desueto delle querce abbattute e dei rami di frassino piantati vicino ai cancelli e ai portici. La falciatura dei prati è iniziata con la Trinità ... "
Quindi la cronologia:
10 maggio, tre giorni prima della Trinità (13/26 maggio 1912) - pesca con una cazzata in un prestito vicino a Karshi. Gregory è quasi annegato. In una scopa, si attacca ad Aksinya. cap. IV.
S. L. Rozhkov crede che il giorno non sia stato scelto per caso: cade su Semik (un'antica festa delle sirene, celebrata il settimo giorno dopo il giorno dell'Ascensione). Ed è difficile discuterne. In settant'anni al Black Yar, Aksinya (una natura puramente sirena) ha quasi annegato Gregory.
"Due giorni prima della Trinità" - i masi dividono il prato. cap. VIII inizio.
Il giorno prima di Trinity ("il giorno dopo al mattino") - corse di cavalli, Gregory si scusa "per l'affanno (l'altro ieri) nel prestito" cap. VIII continuazione.
Trinità: Pantelei Prokofievich chiama suo figlio per la pesca e si riferisce al karsha, al quale erano seduti i nady (del terzo giorno). cap. II.
La nuova numerazione è data in numeri romani, corsivo n/f, la numerazione secondo l'edizione Sholokhov è tra parentesi. Gli asterischi indicano i sottocapitoli non numerati. Ogni volta vanno in aggiunta al capitolo indicato dal numero.
IO(IO). La storia della famiglia Melekhov. Prokofy e la morte di sua moglie dopo la nascita di Panteley. * * * La famiglia di Panteley.
II(III). Gregory è tornato dai giochi la mattina presto. Innaffiare il cavallo del fratello, che servirà oggi. Su richiesta di sua madre, Grigory sveglia Stepan e Aksinya Astakhov. * * * Vedere i cosacchi nei campi di maggio. Grigory innaffia il cavallo per la seconda volta (Errore nel mescolare le bozze.) Grigory flirta con Aksinya. I cosacchi partono per i campi.
Quest'ultimo è descritto attraverso gli occhi di Gregory: “L'alto cavallo nero ondeggiava, sollevando il cavaliere nella staffa. Stepan uscì dal cancello con passo affrettato, si sedette in sella, come se fosse scavato, e Aksinya gli camminava accanto, aggrappandosi alla staffa, e dal basso verso l'alto, amorevolmente e avidamente, come un cane, lo guardò negli occhi.
Ma a pag. 18 della "bozza" dopo le parole di Panteley Prokofievich, dette il giorno della pesca notturna ("- Aksinya Stepanov clicchiamo, Stepan nadys mi ha chiesto di aiutarlo, dobbiamo rispettarlo") seguono le linee cancellate con una matita blu: "Grigory si accigliò, ma nella sua anima era felice parole del padre. Aksinya non è andato fuori di testa. Per tutto il giorno ripercorse nella sua memoria la conversazione mattutina con lei, il suo sorriso balenò davanti ai suoi occhi e quello sguardo da cane amorevole dal basso verso l'alto, come lo guardò quando vide suo marito ... "
Cioè, sia il salutare i cosacchi che la pesca tardiva si svolgono a Semik (giovedì) 10/23 maggio 1912. Ciò è indicato anche dai "nadys" pronunciati dal vecchio Melekhov dopo aver "scuotito" il prato due giorni prima della Trinità (nel 1912 cadde il 13/26 maggio; vedi sotto).
III(V). Petro Melekhov e Stepan Astakhov stanno andando al campo di addestramento.
IV(VI). Pernottamento dei cosacchi diretti al campo di addestramento.
Inizia: “Vicino a un tumulo con una fronte, con una testa calva color sabbia gialla, si fermarono per passare la notte. C'era una nuvola che veniva da ovest". Questo temporale sarà descritto nel prossimo capitolo: "La nuvola si muoveva lungo il Don da ovest" (p. 19 del manoscritto).
v(IV). (Tre giorni prima della Trinità. Giovedì della 7a settimana di Pasqua. Semik. Settimana della sirena, giovedì santo, 10/23 maggio) "Una tempesta si è raccolta la sera". Questo si riferisce alla sera dopo la partenza dei cosacchi nei campi. Nell'edizione, questa prima frase del capitolo IV suona come se fosse stata corretta nella bozza: "[Il giorno dopo] Un temporale si radunò la sera" (p. 29). Secondo il manoscritto, il vecchio Melekhov dice: "Stepan mi ha chiesto di falciarlo" (p. 18). Così è nell'edizione (p. 44).
Temporale serale, pesca con una cazzata nel prestito a Cherny Yar vicino a Karshi, lontano dallo spiedo. Aksinya rifiuta Gregory. Pantelei Prokofievich vede tutto dai cespugli di biancospino.
VI(VII). La storia della vita di Aksinya. (Termina con la frase: "Dopo aver pescato con sciocchezze ...")
VII(VII). “Due giorni prima della Trinità, i contadini condividevano il prato” (venerdì). Da quel giorno in poi, "gonfio" (l'altro ieri, mercoledì, cioè alla vigilia di essere mandato nei campi), Stepan chiese al vecchio Melekhov di "falciarlo". Il giorno successivo (sabato, il giorno prima del Trinity), Mitka Korshunov sveglia Grigory. Corse di cavalli con Listnitsky. Conversazione tra Grigory e Aksinya. Grigory chiede perdono per "respirare il prestito", cioè infastidire una battuta di pesca, che era l'altro ieri, giovedì.
VIII(II). Pantelei Prokofievich va a pescare con suo figlio Grigory. (Trinità, 13/26 maggio 1912). E determina il luogo di pesca vicino al Black Yar: "vicino all'entoy karshi, dove si sedevano in cima", cioè a Semik, tre giorni fa. * * * Pesca. Carpa catturata. Spiegazione di padre con figlio. Mitka Korshunov. ("Dalla messa, la gente si è sparpagliata per le strade [...] La gente si è accalcata nella piazza vicino al recinto della chiesa. Tra la folla, il ktitor, sollevando un'oca sopra la sua testa, ha gridato: "Cinquanta copechi! Da-sì. Chi è di più?".) Fratelli Shamili. Il mercante Sergei Platonovich Mokhov e sua figlia.
IX. La falciatura dei prati è iniziata "dalla Trinità" (il giorno dopo la Trinità). * * * Alla falciatura, Grigory seduce Aksinya.
X. Il mercante Mokhov apre gli occhi di Panteley Prokofievich sulla relazione di Grigory con Aksinya. Spiegazione del vecchio Melekhov con Aksinya e Grigory. Il vecchio ha picchiato suo figlio.
XI. campi. Stepan viene a sapere del tradimento di Aksinya.
XII. Nove giorni prima dell'arrivo di Stepan. Grigory e Aksinya.
P.S. SCOPERTA DEL FILOLOGO MIKHAIL MIKHEEV
Il mio vecchio amico di Mosca, il dottore in filologia Mikhail Mikheev, descrivendo l'archivio di Fyodor Kryukov nella Casa della diaspora russa, mi ha inviato diversi testi di canzoni di Don raccolte da Kryukov da studente. Questo è un taccuino separato. Tra i canti c'è, in particolare, quello che ha dato il nome al racconto “Sul fiume Azzurro” (Lett. 19v): “Sul fiume Azzurro in un campo aperto era...”
Sholokhov ha colto l'eco di questo titolo di Kryukov, dando il nome "Azure Steppe" a una delle storie pubblicate sotto il suo nome. E allo stesso tempo ha rubato un altro fiore azzurro scoperto da Kryukov: L'alba è svanita, la battaglia è finita": (" Steppa azzurra»).
Semplicemente non mi ha scioccato. Nello stesso taccuino c'era una canzone scritta da Fyodor Kryukov, la cui trama divenne la trama di una storia d'amore TD.
Quindi, la registrazione fonetica sul campo fatta da F. D. Kryukov c. 1890 in una calligrafia grande, ancora infantile.
Vorrei ringraziare Mikhail Mikheev per il permesso di pubblicare il testo della canzone. Lo faccio nel mio disco in versi. Farò solo una riserva che la prima parola di questa voce, apparentemente, nel tempo e spingendo a iniziare un romanzo con questa trama, inizialmente significava solo l'inizio della selezione (non il testo della canzone, perché sia la prima che la seconda canzone sotto sullo stesso foglio terminano con la parola "Fine"):
– – –1
Inizio
Non l'alba della sera cominciò a svanire
Stella di mezzanotte è salita in alto
Buon pashla pashla farfalla canaglia
Un giovane remoto e gentile condusse un cavallo all'acqua
Ho parlato con una brava nonna canaglia
Lasciami, lascia che l'anima di una nonna passi la notte a proteggerti,
Vieni, vieni, mia cara, sarò a casa
Ho la mia volontà a casa.
post[te] lu*hai un letto bianco;
Metterò tre cuscini nella mia testolina // Fine: -
—————————————————————
*Errore? - A. cap.
Casa del russo all'estero. Fondo 14 (F. D. Kryukov. Opere del folklore cosacco.). Descrizione 1. E. x. 25. L. 44v. Per una riproduzione in facsimile, vedi qui, sul Nestoriano, nella nota "Ritrovamento del filologo Mikhail Mikheev".
Sul retro L. -23 cucciolate: "Maggio 1889".
Da questa canzone, ed è arrivato alla prima pagina del romanzo "Fading Dawn":
“I bambini che hanno pascolato i vitelli dietro il vialetto hanno detto di aver visto come Prokofy nelle sere quando appassiscono le albe, portava sua moglie tra le braccia al tumulo tartaro, azhnik. La piantò lì in cima al tumulo, con le spalle alla pietra porosa consumata dai secoli, si sedette accanto a lei e per molto tempo guardarono la steppa. Ho guardato fino a quando mentre l'alba svanì, e poi Prokofy avvolse sua moglie in uno zipun e lo portò a casa tra le sue braccia.
Da qui la stranezza della storia: prima che suo fratello se ne vada, Grishka abbevera due volte il cavallo di Stepanov sul Don, sebbene alla base ci sia un pozzo. (Per la prima volta di notte, e poi al mattino. E solo al secondo tentativo incontra la sua "farfalla canaglia" che cammina con i secchi.
Nella polemica della vita con il canto, è scritto anche il finale del capitolo VIII:
Grigory sorpreso raggiunse Mitka al cancello.
- Verrai comunque alla partita? chiese.
- Che cos'è? O hai chiamato per passare la notte?
Grigory si strofinò la fronte con il palmo e non rispose.
Non si tratta affatto della coincidenza di un cliché folcloristico. È in questa canzone che il romanzo inizia con il fatto che una donna cosacca, rimasta sola in casa (suo marito, ovviamente, serve), di notte va a prendere l'acqua e incontra un giovane cosacco che (di notte!) è andato ad abbeverare il suo cavallo. E lei lo invita a passare la notte, perché "da sola a casa" e ha "la sua volontà".
I primi capitoli del TD sono diventati uno sviluppo dettagliato della trama di questa canzone. Allo stesso tempo, la canzone non è stata registrata da qualcuno, ma da Kryukov.
……………………………………………………………
P.S. Ha ricevuto una lettera da Alexey Neklyudov:
Andrei, inoltre, i cosacchi cantano una variante della stessa canzone quando vanno nei campi di addestramento militare:
…………………………………………………………………………………………………………………..
Oh, tu, alba-fulmine,
Alzarsi presto in paradiso...
Giovane, eccola qui, ragazza
In ritardo sull'acqua è andato ...
- Christonia, aiuto!
E il ragazzo, immaginò
Cominciò a sellare il suo cavallo ...
Sellato un cavallo baio -
Ha iniziato a mettersi al passo con una donna ...
(Capitolo 5 della prima parte)
Penso che sarà necessario verificare quale versione è nei libri di canzoni, se ce ne sono.
E in generale - è fantastico ...
…………………………………………………………
Abbreviazioni:
TD - Tranquillo Don
DS - Grande dizionario esplicativo dei cosacchi del Don. M., 2003.
Di seguito una ricostruzione della sequenza dei primi dodici capitoli di The Quiet Flows the Don.
Testo secondo la pubblicazione: Sholokhov M.A. [Quiet Flows the Don: A novel in four books]. // Sholokhov MA Opere raccolte: in 8 volumi - M., 1956-1960:
http://feb-web.ru/feb/sholokh/default.asp?/feb/sholokh/texts/sh0/sh0.html
Andrej Chernov
Stanitsa Glazunovskaya. Casa dello scrittore F. D. Kryukov. Disegno 1918
prenota uno
Oh, nostro padre Tranquillo Don!
Oh, cosa sei, tranquillo Don, mutnehonek che scorre?
Oh, come posso, tranquillo Don, perdite non torbide!
Dal profondo di me, tranquilla Dona, tasti freddi battono,
In mezzo a me, tranquilla Dona, si agita un pesce bianco.
(Vecchia canzone cosacca)
PRIMA PARTE
Cortile Melekhovsky - proprio ai margini della fattoria. I cancelli della base del bestiame conducono a nord verso il Don. Una ripida discesa di otto metri tra blocchi di gesso ricoperti di muschio, ed ecco la riva: una dispersione di conchiglie di madreperla, un bordo grigio spezzato di ciottoli baciati dalle onde, e più avanti - la staffa del Don che ribolle sotto il vento con increspature azzurrate. A est, dietro le staccionate di canniccio rosso, c'è la Hetman's Way, grigio artemisia, un marciapiede bruno e vivo calpestato dagli zoccoli dei cavalli, una cappella a un bivio; dietro c'è la steppa ricoperta di foschia fluente. Da sud - la cresta di gesso della montagna. A ovest - una strada che attraversa la piazza, correndo verso il luogo di residenza.
Dopo aver seppellito suo padre, Panteley entrò in casa: coprì di nuovo la casa, tagliò alla tenuta da una mezza dozzina di ghoul di terra, costruì nuovi capannoni e un fienile sotto la latta. Il roofer, su ordine del maestro, ritagliò dagli scarti un paio di galli di latta, li rafforzò sul tetto della stalla. Hanno divertito la base Melekhovsky con il loro aspetto spensierato, conferendole un aspetto soddisfatto e prospero.
Pantelei Prokofyevich si contrasse sotto il pendio dei suoi anni cadenti: era più largo, leggermente curvo, ma sembrava ancora un vecchio di buone proporzioni. Era secco nelle ossa, zoppo (in gioventù si ruppe la gamba sinistra alla rassegna imperiale alle corse), indossava un orecchino d'argento a forma di mezzaluna nell'orecchio sinistro, fino alla vecchiaia la sua barba nera e i suoi capelli non si sbiadirono su di lui, con rabbia perse conoscenza e, a quanto pare, questo invecchiò prematuramente la sua moglie un tempo bella, e ora completamente avviluppata in una rete di rughe, moglie corpulenta.
Il figlio maggiore, già sposato, Petro, somigliava a sua madre: piccolo, dal naso camuso, con rigogliosi capelli color grano, occhi castani; e il più giovane, Grigory, calpestò suo padre: mezza testa più alto di Peter, almeno sei anni più giovane, lo stesso naso da avvoltoio cadente di Bati, tonsille blu di occhi caldi in fessure leggermente oblique, lastre affilate di zigomi ricoperte di pelle marrone e rossastra. Grigory era curvo allo stesso modo di suo padre, anche nel sorriso avevano entrambi qualcosa in comune, animalesco.
Dunyashka - la debolezza di suo padre - un'adolescente dalle braccia lunghe e dagli occhi grandi, e la moglie di Petrov, Daria, con un bambino piccolo - questa è l'intera famiglia Melekhov.
II(III della prima parte)
Gregory è tornato dai giochi dopo il primo kochet. Dai senet sentiva l'odore del luppolo acido e delle erbe essiccate speziate della Madre di Dio.
In punta di piedi entrò nella stanza, si spogliò, appese con cura i pantaloni festosi a righe, calzoni, si fece il segno della croce e si sdraiò. Sul pavimento c'è un sogno d'oro al chiaro di luna, tagliato a croce dal telaio di una finestra. Nell'angolo, sotto gli asciugamani ricamati, c'è un luccichio opaco di icone d'argento; sopra il letto, su una gruccia, c'è un vischioso ronzio di mosche disturbate.
Stavo per addormentarmi, ma il figlio di mio fratello ha cominciato a piangere in cucina.
La culla scricchiolava con un carrello non oliato. Daria mormorò con voce assonnata:
Zitto, sporco bambino! Niente sonno per te, niente riposo. - Ha cantato dolcemente:
Dove eravate?
- Faceva la guardia ai cavalli.
- A cosa stavi attento?
- Un cavallo con una sella
Con frangia dorata...
Grigory, addormentandosi sotto un misurato scricchiolio cullante, ricordò: “Domani Peter dovrebbe andare ai campi. Dasha rimarrà con il bambino ... Dobbiamo falciare, faremo a meno di lui.
Seppellì la testa in un cuscino caldo, che gli colava fastidiosamente nelle orecchie:
- E dov'è il tuo cavallo?
- È dietro il cancello.
- Dov'è il cancello?
- L'acqua ha portato via.
Gregory fu scosso dal chiassoso nitrito di un cavallo. Dalla voce ho indovinato il cavallo da tiro di Petrov.
Con le dita sfinite dal sonno, si abbottonò a lungo la camicia, di nuovo quasi si addormentò al fluido rigonfiamento della canzone:
- Dove sono le oche?
- Sono entrati nelle canne.
- E dove sono le canne?
- Le ragazze si sono spremute.
- Dove sono le ragazze?
- Le ragazze si sono sposate.
- Dove sono i cosacchi?
- Sono andato in guerra...
Rotto dal sonno, Grigory si diresse verso le stalle e condusse il suo cavallo nel vicolo. Una ragnatela di ragnatela gli solleticava il viso e all'improvviso il sogno svanì.
Lungo il Don, obliquamente: un sentiero lunare ondulato e non percorso. Sopra il Don - nebbia e in cima al miglio stellato. Il cavallo dietro riorganizza cautamente le gambe. La discesa verso l'acqua è pessima. Dall'altra parte, un ciarlatano d'anatra, vicino alla riva nel fango, si è alzato e ha picchiato sull'acqua come un omaha, un pesce gatto a caccia di una sciocchezza.
Gregory rimase a lungo vicino all'acqua. La riva respirava umido e insipido Prelu. Una piccola goccia cadde dalle labbra del cavallo. Gregory ha un dolce vuoto nel cuore. Buono e sconsiderato. Tornando, ho guardato l'alba, la semioscurità blu si era già risolta lì.
Vicino alle stalle ho incontrato mia madre.
Sei tu, Grishka?
E poi chi.
Hai abbeverato il cavallo?
Bevi, risponde a malincuore Gregory.
Appoggiandosi all'indietro, porta sua madre in una tenda al diluvio di kizeki, trascinandosi in giro con i piedi nudi senili e flaccidi.
Vorrei andare a incoraggiare gli Astakhov. Stepan con il nostro Peter stava per andare.
Il fresco mette in Grigory una primavera tesa e tremante. Corpo in pelle d'oca pungente. Dopo tre soglie, corre verso gli Astakhov sul portico echeggiante. La porta non è chiusa a chiave. In cucina, Stepan dorme su un pavimento steso, la testa della moglie sotto l'ascella.
Nell'oscurità assottigliata, Grigory vede la camicia di Aksinya gonfia sopra le ginocchia, le gambe bianco betulla, spudoratamente divaricate. Rimane a fissarlo per un secondo, sentendosi la bocca secca e la testa gonfia nel suono di ghisa.
Ehi, chi c'è? Alzarsi!
Aksinya singhiozzò dal sonno.
Ah chi è? Qualcuno? - armeggiò in modo pignolo, la sua mano nuda si dimenò ai suoi piedi, tirandosi la camicia. C'era un granello di saliva caduto in sogno sul cuscino; il sogno di una donna forte e luminosa.
Sono io. La mamma ha inviato per incoraggiarti...
Siamo contagiosi... Non puoi starci qui... Dormiamo sul pavimento dalle pulci. Stepan, alzati, hai sentito?
Una trentina di cosacchi lasciarono la fattoria per i campi di maggio. Luogo di ritrovo - piazza d'armi. Alle sette, carri con cabine di tela, cosacchi a piedi ea cavallo in camicie di tela di maggio, in equipaggiamento, si allungavano verso la piazza d'armi.
Sotto il portico, Petro stava ricucendo frettolosamente un legno crepato. Panteley Prokofyevich camminava accanto al cavallo di Petrov, versando l'avena nel trogolo, gridando di tanto in tanto:
Dunyashka, hai ricucito i cracker? Hai condito il salò con sale?
Tutto in un colore rossastro, Dunyashka, come una rondine, traeva le basi dal fornello al fumatore, respingendo ridendo le grida di suo padre:
Tu, papà, gestisci i tuoi affari e io metterò mio fratello in modo tale che Cherkassky non si presenti.
Non hai mangiato? domandò Petro, sbavando per il combattimento e facendo un cenno al cavallo.
Mastica, - rispose con calma il padre, controllando le felpe con un palmo ruvido. È una cosa da poco: una briciola o un toro si attaccherà a una felpa e in una transizione nel sangue strofinerà la schiena del cavallo.
Finish Bay, dagli da bere, papà.
Grishka conduce al Don. Ehi, Gregory, guida il cavallo!
Un sedere alto e magro con una stella bianca sulla fronte andava giocosamente. Grigory lo condusse fuori dal cancello, - toccandogli leggermente il garrese con la mano sinistra, gli saltò addosso e dal suo posto - un ampio trotto. Alla discesa volevo trattenermi, ma il cavallo ha perso l'equilibrio, è diventato più frequente ed è andato in discesa con un'esca. Appoggiandosi all'indietro, quasi sdraiato sulla schiena del cavallo, Grigorij vide una donna che scendeva a valle con dei secchi. Spense il punto e, superando la polvere sollevata, si schiantò nell'acqua.
Aksinya stava scendendo dalla montagna, ondeggiando, e da lontano gridò ad alta voce:
Maledettamente pazzo! Il miracolo non ha fermato il cavallo! Aspetta, dirò a mio padre come guidi.
Ma-ma, vicino, non giurare. Tu porti tuo marito nei campi, forse posso occuparmi della fattoria.
In qualche modo n[a] diavolo[a] ho bisogno di te!
La falciatura inizia - lo chiedi tu, - rise Grigory.
Aksinya raccolse abilmente un secchio d'acqua dal giogo e, pizzicandosi la gonna mossa dal vento tra le ginocchia, lanciò un'occhiata a Grigory.
Bene, sta andando il tuo Stepan? chiese Gregorio.
E tu?
Cosa stai ... Chiedi, eh, non puoi?
Riunito. BENE?
Resti, così per essere, zhalmerkoy?
È diventato così.
Il cavallo staccò le labbra dall'acqua, masticò l'acqua che scorreva con uno scricchiolio e, guardando dall'altra parte del Don, colpì l'acqua con il piede anteriore. Aksinya raccolse un altro secchio; gettandosi un giogo sulle spalle, salì la montagna con una leggera oscillazione. Grigory toccò poi il cavallo. Il vento arruffava la gonna di Aksinya, toccava i piccoli riccioli soffici sul suo collo scuro. Su una pesante ciocca di capelli, un cappello fiammeggiante ricamato di seta colorata, una camicia rosa infilata in una gonna, senza grinze, abbracciava una schiena scoscesa e spalle piene. Salendo sulla montagna, Aksinya si sporse in avanti, una cavità longitudinale sulla schiena era chiaramente visibile sotto la camicia. Grigory vide i cerchi marroni della sua camicia, che erano sbiaditi sotto le ascelle dal sudore, e seguiva ogni movimento con gli occhi. Voleva parlarle ancora.
Ti mancherà tuo marito? UN?
Aksinya girò la testa mentre camminava e sorrise.
E poi come. Ti sposi, - prendendo fiato, disse a intermittenza, - ti sposi, e poi scopri che gli manca il tuo amico.
Spingendo il suo cavallo, livellandosi con lei, Grigory la guardò negli occhi.
E alcune donne sono felici di salutarle, poiché i loro mariti vengono salutati. La nostra Daria inizia a ingrassare senza Peter.
Aksinya, muovendo le narici, respirò bruscamente; aggiustandosi i capelli, disse:
Marito - non lo è davvero, ma disegna sangue. Ti sposeremo presto?
Non so di papà. Deve essere dopo il servizio.
Giovane isho, non sposarti.
Solo secchezza. - Guardò di traverso; Senza schiudere le labbra, sorrise maliziosamente. E poi per la prima volta Grigory notò che le sue labbra erano spudoratamente avide, gonfie.
Lui, ordinando la criniera in ciocche, disse:
Non c'è desiderio di sposarsi. Qualcuno lo amerà.
Hai notato?
Perché dovrei notare ... Vedi Stepan fuori ...
Tu non giochi con me!
Male?
Dirò una parola a Stepan...
Io sono il tuo Stepan...
Guarda, coraggioso, una lacrima scenderà.
Non spaventarmi, Aksinya!
non mi spavento. I tuoi affari con le ragazze. Lascia che ricamino le tue anatre, ma non guardarmi.
Darò un'occhiata.
Bene, guarda.
Aksinya sorrise conciliante e lasciò il punto, cercando di aggirare il suo cavallo. Grigory lo girò di lato e bloccò la strada.
Lascia andare, Grishka!
Non te lo permetterò.
Non essere sciocco, devo andare a prendere mio marito.
Grigory, sorridendo, eccitò il suo cavallo: lui, scavalcando, spinse Aksinya nel burrone.
Lascia andare, diavolo, gente fuori! Vedranno cosa pensano?
Lanciò un'occhiata spaventata da una parte all'altra e passò, accigliata e senza voltarsi indietro.
Sotto il portico, Petro salutò la sua famiglia. Gregory sellò il suo cavallo. Tenendo la sciabola, Petro corse in fretta lungo i davanzali, prese le redini dalle mani di Grigory.
Il cavallo, intuendo la strada, si fece avanti a disagio, schiumando, inseguendosi il boccaglio in bocca. Afferrando la staffa con il piede, aggrappandosi all'arco, Petro disse a suo padre:
Le persone calve non lavorano sodo, papà! Ombre - venderemo. Grigory per gestire il cavallo. E guarda, non vendere l'erba della steppa: nel prato non ce n'è, tu stesso sai che tipo di fieno sarà.
Bene, con Dio. Buona ora, - disse il vecchio, facendosi il segno della croce.
Petro, con un movimento abituale, gettò sulla sella il suo corpo accasciato, si raddrizzò dietro le pieghe della camicia, tirato insieme da una cintura. Il cavallo andò al cancello. La testa di una sciabola brillava debolmente al sole, vibrando a tempo con i passi.
Daria lo seguiva con il bambino in braccio. La mamma, asciugandosi il naso arrossato con la manica e l'angolo della tenda, stava in piedi al centro della base.
Fratello, torte! Dimenticavo le torte!.. Torte di patate!..
Dunyashka galoppò verso il cancello come una capra.
Di cosa stai parlando, stupido! Grigory le gridò con rabbia.
Sono rimaste delle torte! - appoggiandosi al cancello, Dunya gemette, e sulle guance calde imbrattate, e dalle sue guance su una giacca di tutti i giorni - lacrime.
Daria guardava la camicia bianca del marito, coperta di polvere, da sotto il palmo della mano. Pantelei Prokofievich, scuotendo il palo marcio al cancello, lanciò un'occhiata a Grigory.
Prendi il cancello, riparalo e fermati all'angolo. - Dopo aver riflettuto, aggiunse, riportando la notizia: - Petro se n'è andato.
Attraverso il recinto di canniccio, Grigory vide come Stepan si stava preparando. Vestito con una gonna di lana verde, Aksinya gli portò il suo cavallo. Stepan, sorridendo, le disse qualcosa. Lentamente, in modo professionale, baciò sua moglie e per molto tempo non le tolse la mano dalla spalla. La sua mano, bruciata dal sole e dal lavoro, era nera come il carbone sulla camicetta bianca di Aksinya. Stepan stava con le spalle a Grigorij; attraverso il recinto di canniccio si vedevano il suo collo stretto e ben rasato, le spalle larghe e leggermente cadenti e - quando si chinava verso la moglie - la punta ritorta dei suoi baffi biondi.
Aksinya rise di qualcosa e scosse la testa negativamente. L'alto cavallo nero ondeggiò, sollevando il cavaliere sulla staffa. Stepan uscì dal cancello con passo affrettato, si sedette in sella, come se fosse scavato, e Aksinya gli camminava accanto, aggrappandosi alla staffa, e dal basso verso l'alto, amorevolmente e avidamente, come un cane, lo guardò negli occhi.
Così superarono la capanna vicina e scomparvero dietro la curva.
Grigorij li seguì con uno sguardo lungo e impassibile.
III(V della prima parte)
Al villaggio di Setrakov - il luogo del raduno del campo - sessanta miglia. Petro Melekhov e Stepan Astakhov cavalcavano sulla stessa britzka. Con loro ci sono altri tre contadini cosacchi: Fedot Bodovskov, un giovane cosacco Kalmykish e butterato, secondo in comando delle guardie di vita del reggimento Ataman Khrisanf Tokin, soprannominato Khristonya, e il batterista Tomilin Ivan, che si stava dirigendo a Persianovka. Nella britzka, dopo la primissima poppata, hanno imbrigliato il cavallo da due pollici di Christon e il cavallo nero di Stepan. Gli altri tre cavalli, sellati, lo seguivano. Governato da un robusto e sciocco, come la maggior parte dei capi, Christonya. Con la schiena piegata come una ruota, sedeva davanti, bloccando la luce nella cabina, spaventando i cavalli con il suo rimbombante ottava di basso. Nella britzka, coperta da un telone nuovo di zecca, giacevano, fumando, Petro Melekhov, Stepan e il batterista Tomilin. Fedot Bodovskov camminava dietro; era evidente che non era un peso per lui infilare le sue gambe storte Kalmyk nella strada polverosa.
La carrozza di Khriston era al comando. Dietro di lei si estendevano altre sette o otto squadre con cavalli sellati e senza sella.
Le risate vorticavano sulla strada, urla, canti persistenti, strilli di cavalli, staffe vuote che risuonavano.
Peter ha un sacchetto di pane in testa. Petro mente e si torce i lunghi baffi gialli.
- …sul! Giochiamo al servizio?
Fa caldo. Tutto si è prosciugato.
Non ci sono taverne nelle fattorie vicine, non aspettare!
Bene, inizia. Sì, non sei un artista. Eh, Grishka è il tuo diskanit! Tirerà, un filo d'argento puro, non una voce. Abbiamo litigato con lui ai giochi.
Stepan getta indietro la testa, schiarendosi la gola, inizia con voce bassa e sonora:
Oh, tu, alba-fulmine,
Alzarsi presto in paradiso...
Tomilin, come una donna, si porta una mano sulla guancia, la raccoglie con un sottile gemito sommesso. Sorridendo, ficcandosi i baffi in bocca, Petro osserva come i nodi del procace batterista diventano blu per lo sforzo delle vene sulle sue tempie.
Giovane, eccola qui, ragazza
In ritardo sull'acqua è andato ...
Stepan giace con la testa verso Christona, si volta, appoggiandosi al suo braccio; il bel collo stretto diventa rosa.
Cristina, aiuto!
E il ragazzo, immaginò
Cominciò a sellare il suo cavallo ...
Stepan sposta lo sguardo sorridente dei suoi occhi sporgenti su Pyotr e Pyotr, togliendosi i baffi dalla bocca, si unisce alla sua voce.
Khristonya, spalancando la sua esorbitante bocca irsuta, ruggisce, scuotendo il tetto di tela cerata della cabina:
Sellato un cavallo baio -
Ha iniziato a mettersi al passo con una donna ...
Khristonya mette un piede nudo lungo un metro su una costola e aspetta che Stepan ricominci. Lui, con gli occhi chiusi, - una faccia sudata nell'ombra, - conduce affettuosamente la canzone, poi abbassando la voce fino a un sussurro, poi alzando la voce fino a uno squillo metallico:
Lasciami, lasciami, piccola donna
Innaffia il cavallo nel fiume...
E di nuovo le voci di Christon sono schiacciate da un corno di campana. Le voci si riversano nella canzone dalle sedie a sdraio vicine. Le ruote sui passaggi di ferro sferragliano, i cavalli starnutiscono per la polvere, acqua viscosa e forte, vuota, una canzone scorre sulla strada. Dalla muzga della steppa inaridita, dalla kuga marrone bruciata, decolla una pavoncella dalle ali bianche. Vola urlando nella cavità; girando la testa, guarda con occhio di smeraldo la catena dei carri ricoperti di bianco, i cavalli che arricciano con gli zoccoli la polvere saporita, le persone in camicie bianche incatramate di polvere che camminano lungo il ciglio della strada. La pavoncella cade in una conca, colpisce con il suo petto nero nell'erba secca schiacciata dalla bestia - e non vede cosa sta succedendo sulla strada. E lungo la strada i carri rimbombano altrettanto riluttanti, i cavalli, sudati sotto le selle, calpestano altrettanto riluttanti; solo i cosacchi in camicia grigia corrono veloci dai loro britzka in avanti, si stringono intorno a lei, gemono dalle risate.
Stepan si erge in tutta la sua altezza sulla britzka, con una mano si aggrappa al telone superiore della cabina, con l'altra fa un breve cenno di saluto; spruzza con il più piccolo scioglilingua minaccioso:
Non sederti accanto a me
Non sederti accanto a me
La gente dirà che mi ami
Mi ami,
Tu cammina verso di me
Mi ami,
Tu cammina verso di me
E non sono una famiglia semplice...
E non sono una famiglia semplice,
Non è semplice -
Vorovskogo,
Vorovsky -
Non è semplice
Amo il figlio del principe...
Fedot Bodovskov fischia; accovacciato, correndo dalle tracce dei cavalli; Petro, sporgendosi dal séparé, ride e agita il berretto; Stepan, sfoggiando un sorriso smagliante, alza maliziosamente le spalle; e lungo la strada la polvere si muove come un tumulo; Khristonya, con una camicia lunga senza cintura, arruffata, bagnata di sudore, cammina accovacciata, gira come un volano, accigliata e geme, fa un cosacco, e sulla polvere di seta grigia ci sono mostruose tracce tentacolari dei suoi piedi nudi.
IV(VI della prima parte)
Vicino alla fronte, con una testa calva color sabbia gialla, si fermarono per passare la notte.
Le nuvole stavano arrivando da ovest. La pioggia gocciolava dalla sua ala nera. Hanno abbeverato i cavalli nello stagno. Sopra la diga, i tetri salici si curvavano al vento. Nell'acqua, ricoperta di vegetazione stagnante e scaglie di onde miserabili, i fulmini si riflettevano e si deformavano. Il vento cospargeva con parsimonia di gocce di pioggia, come se versasse l'elemosina sui palmi neri della terra.
I cavalli zoppicanti furono autorizzati a popas, nominando tre persone a guardia. Gli altri accesero fuochi, appesero calderoni ai timoni dei carri.
Christonya ha cucinato. Mescolando con un cucchiaio nel calderone, disse ai cosacchi seduti intorno:
- ... Il tumulo, dunque, è alto, così. E dico al defunto-bata: "Ma cosa, l'ataman1 non ci colpirà perché, senza alcun, quindi, permesso, iniziamo a sventrare il tumulo?"
Di cosa sta parlando qui? chiese Stepan, tornando dai cavalli.
Racconto come io e il padre defunto, il regno dei cieli per il vecchio, cercavamo un tesoro.
Dove l'hai cercato?
Questo, fratello, è già dietro la trave di Fetisova. Sì, lo sai - Merkulov Kurgan ...
Bene, bene ... - Stepan si accovacciò, si mise un pezzo di carbone nel palmo. Sbattendo le labbra, accese a lungo una sigaretta, arrotolandola nel palmo della mano.
Ecco qui. Quindi, papà dice: "Dai, Christan, scaviamo il tumulo di Merkulov". Ha sentito da suo nonno che c'era un tesoro sepolto in esso. E il tesoro, è diventato, non è dato a tutti nelle mani. Papà ha promesso a Dio: se restituisci, dicono, il tesoro, costruirò una bella chiesa. Così abbiamo deciso e ci siamo andati. Terra di Stanishnaya: il dubbio dell'atamano potrebbe essere solo. Arriviamo di notte. Aspettarono che il pokel si oscurasse, così zoppicarono la giumenta e loro stessi con le pale si arrampicarono in cima alla testa. Hanno iniziato a ronzare proprio dalla sommità della testa. Hanno scavato una buca profonda circa due arshins, la terra era pura pietra, grugniva dalla vecchiaia. Sudo. Papà continua a sussurrare preghiere, ma, fratelli, credetemi, il mio stomaco brontola così tanto ... In estate, quindi, conoscete la larva: latte acido e kvas ... Mi prenderà attraverso lo stomaco, la morte negli occhi - e basta! Il padre defunto, il regno dei cieli per lui, e dice: “Fu”, dice, “Christan, e tu bastardo! Ho letto una preghiera, ma non puoi trattenere il cibo, respirare, quindi non c'è niente da fare. Vai, - dice, - scendi dal tumulo, altrimenti ti stacco la testa con una pala. Attraverso di te, bastardo, il tesoro può andare sotto terra. Mi sdraio sotto il tumulo e soffro di stomaco, ho preso una puntura e il padre morto era un diavolo sano! - ne scava uno. E ha scavato fino alla lastra di pietra. Mi chiama. Quindi, l'ho sollevato con un piede di porco, ho sollevato questa lastra ... Credetemi, fratelli, era una notte del mese, e brilla sotto la lastra ...
Beh, stai mentendo, Christonya! disse Petro sorridendo e tirandosi i baffi.
Cosa stai "rompendo"? Sei andato al teteri-yateri! - Khristonya si tirò su i pantaloni larghi e si guardò intorno tra gli ascoltatori. - No, è diventato, non sto mentendo! Il vero dio è vero!
Raggiungi la riva!
Quindi, fratelli, e brilla. Io - guarda, e questo, è diventato, carbone bruciato. C'erano circa quaranta misure. Batya dice: "Sali, Christan, tiralo fuori". Utile. Ha lanciato, ha lanciato questa stramota, finché la luce non è stata sufficiente. Al mattino, è diventato, guarda, e lui - eccolo qui.
Chi? chiese Tomilin, che giaceva su una coperta.
Sì, capotribù, chi. Cavalca in taxi: "Chi ha permesso, così e così?" Siamo silenziosi. Ha iniziato a rastrellarci - e al villaggio. L'anno prima sono stati convocati in tribunale a Kamenskaya e papà ha indovinato: è riuscito a morire. Firmarono con carta che non era più vivo.
Khristonya prese il calderone di porridge fumante e andò al carro a prendere i cucchiai.
Cos'è il padre? Ha promesso di costruire una chiesa, ma non l'ha costruita? chiese Stepan, aspettando che Khristonya tornasse con i cucchiai.
Sei uno sciocco, Styopa, che tipo di carboni sta costruendo, allora, un ba?
Una volta che ha promesso, significa che deve.
Non c'era accordo sui carboni, ma il tesoro...
Il fuoco tremava di risate. Khristonya sollevò la sua testa rustica dal calderone e, non capendo cosa fosse successo, coprì le voci degli altri con una grossa risatina.
v(IV della prima parte)
Di sera si era alzato un temporale. Sopra la fattoria c'era una nuvola marrone. Il Don, scompigliato dal vento, lanciava frequenti onde increspate sulle rive. Dietro le levadas, fulmini secchi bruciavano il cielo, schiacciando la terra con rari scoppi di tuono. Sotto la nuvola, aprendosi, un aquilone volteggiava, urlando, inseguendolo con i corvi. Una nuvola, respirando un brivido, camminava lungo il Don, da ovest. Dietro il prestito, il cielo si faceva minacciosamente nero, la steppa taceva in attesa. Nel podere sbattevano le persiane, le vecchie si affrettavano dai Vespri facendosi il segno della croce, una grigia colonna di polvere ondeggiava sulla piazza d'armi, e sul terreno erano già seminati i primi granelli di pioggia, appesantiti dal caldo primaverile.
Dunyashka, facendo penzolare le sue trecce, bruciò attraverso la base, sbatté la porta del pollaio e si fermò al centro della base, allargando le narici come un cavallo davanti a un ostacolo. I bambini stavano sgroppando per strada. Mishka di otto anni del vicino si voltò, accovacciato su una gamba - sulla sua testa, chiudendo gli occhi, un berretto paterno esorbitantemente spazioso girò, - e strillò in modo penetrante:
Pioggia, lascia cadere la pioggia.
Andremo tra i cespugli
pregare Dio
Inchinati a Cristo.
Dunyashka guardò con invidia i piedi nudi di Mishka, densamente disseminati di pulcini, che calpestavano ferocemente il terreno. Voleva anche ballare sotto la pioggia e bagnarsi la testa in modo che i suoi capelli crescessero folti e ricci; Volevo, proprio come il compagno di Mishka, stare a testa in giù sulla polvere del ciglio della strada, con il rischio di cadere tra le spine, - ma mia madre guardò fuori dal finestrino, schioccando rabbiosamente le labbra. Sospirando, Dunyashka corse alla capanna. La pioggia cadeva forte e frequente. Il tuono scoppiò sopra il tetto, i frammenti rotolarono sul Don.
Nel corridoio, padre e Grishka sudaticcio stavano tirando di lato un ceppo arrotolato.
Fili duri e un ago zingaro, diavolo! gridò Grigory a Dunyashka.
In cucina è stato acceso un fuoco. Per ricucire le sciocchezze del villaggio Daria. La vecchia, cullando il bambino, mormorò:
Tu, vecchio, sei fatto di invenzioni. Andresti a letto, tutto sale di prezzo e bruci. Qual è il trucco adesso? Dove ti porterà la peste? Isho peretopnete, là per andare alla base della passione del Signore. Guarda, guarda, come divampa! Signore Gesù Cristo, regina del cielo...
In cucina per un attimo si fece di un azzurro abbagliante e silenzioso: si sentiva la pioggia che grattava le persiane, seguita da un rantolo di tuono. Dunyashka squittì e infilò la faccia nel burrone. Darya ha ventilato le finestre e le porte con piccole croci.
La vecchia guardava con occhi terribili il gatto che le accarezzava i piedi.
Dunka! Vai-oh-no tu, buona ... regina del cielo, perdonami, peccatore. Dunka, getta il gatto alle basi. Esci, spirito malvagio! Così che tu ...
Grigory, lasciando cadere il registro delle sciocchezze, stava tremando in una risata silenziosa.
Bene, cosa stai combinando? Clic! gridò Pantelei Prokofievich. - Baba, cuci in fretta! Nadys isho ha detto: guarda intorno alle sciocchezze.
E che pesce adesso, - accennò la vecchia.
Se non capisci, stai zitto! Prenderemo il più sterlet allo spiedo. Il pesce va subito a riva, spaventato dalla tempesta. L'acqua deve essere diventata torbida. Dai, corri fuori, Dunyashka, ascolta - Erik sta suonando?
Dunya con riluttanza, di traverso, si avvicinò alla porta.
Chi vagherà? Daria non può, potrebbe prendere un raffreddore al petto ”, la vecchia non si è arresa.
Grishka e io, e con altre sciocchezze, chiameremo Aksinya, una delle donne isho.
Senza fiato, Dunyasha corse dentro. Sulle ciglia, tremanti, pendevano gocce di pioggia. Odorava di terra nera umida.
Erik sta ronzando, è spaventoso!
Hai intenzione di vagare con noi?
E isho chi andrà?
Chiamiamo Bab.
Bene, indossa uno zipun e vai ad Aksinya. Se va, lascia che chiami Malashka Frolov!
Enta non si congelerà, - sorrise Grigory, - ha del grasso addosso, come su un buon cinghiale.
Dovresti prendere senets asciutti, Grishunka, - consigliò la madre, - mettilo sotto il tuo cuore, altrimenti ti prenderai un raffreddore dentro.
Grigory, finisci per il fieno. La vecchia ha detto la parola giusta.
Presto Dunyashka portò le donne. Aksinya, con una camicetta strappata cinta da una corda e una sottogonna blu, sembrava più piccola e più magra. Lei, ridendo con Darya, si tolse il fazzoletto dalla testa, si strinse i capelli in un nodo e, coprendosi, gettando indietro la testa, guardò freddamente Grigory. La grassa Malashka si allacciava le calze sulla soglia, ansimando per il raffreddore:
Hai preso le borse? Vero Dio, noi non scaglioniamo il pesce.
Sono andato alla base. La pioggia cadeva fitta sulla terra ammorbidita, schiumava pozzanghere e scivolava verso il Don in ruscelli.
Gregory andò avanti. Fu spazzato via dalla sua irragionevole gioia.
Guarda, papà, c'è un fosso.
Che oscurità!
Aspetta, Aksyusha, saremo in prigione insieme, - Malashka ride con voce rauca.
Senti, Grigory, non puoi il molo dei Maidannikov?
Lei è.
Da qui ... concepire ... - dominando il vento sferzante, grida Panteley Prokofievich.
Non lo sento, zio! - Malasha ansima.
Vaga, con Dio ... vengo dal profondo. Dal profondo, dico ... Malyashka, il diavolo è sordo, dove stai tirando? Andrò dal profondo!.. Grigory, Grishka! Lascia che Aksinya si allontani dalla riva!
Don ha un ruggito lamentoso. Il vento fa a brandelli il panno obliquo della pioggia.
Tastando il fondo con i piedi, Grigory si tuffò nell'acqua fino alla vita. Un freddo appiccicoso gli salì al petto, gli strinse il cuore come un cerchio. In faccia, ad occhi ben chiusi, come con una frusta, un'onda sferza. L'assurdità è gonfiata con una palla, tira verso l'interno. I piedi di Gregory, calzati di calze di lana, scivolano sul fondo sabbioso. Komol è strappato dalle mani ... Più profondo, più profondo. sporgenza. Le gambe sono strappate. La corrente porta impetuosamente al centro, fa schifo. Grigory con la mano destra rema con forza verso la riva. Le profondità nere e increspate lo spaventano più che mai. Il piede calpesta gioiosamente il fondo traballante. Una specie di pesce bussa al ginocchio.
Vai più a fondo! - da qualche parte fuori dalla viscosa voce nera del padre.
L'illusione, inclinandosi, si insinua di nuovo nelle profondità, di nuovo la corrente strappa la terra da sotto i suoi piedi, e Grigory, alzando la testa, nuota, sputando.
Aksinya, è viva?
Vivere per ora.
Smette di piovere?
Il piccolo si ferma, il grande inizia a muoversi.
Sei lentamente. Il padre sentirà - giurerà.
Anche lui aveva paura di suo padre...
Si trascinano per un minuto in silenzio. L'acqua, come pasta appiccicosa, lavora a maglia ogni movimento.
Grisha, vicino alla riva, Kubyt, Karsha. Bisogno di girare in cerchio.
Una terribile spinta lancia Gregory lontano. Uno spruzzo ruggente, come se da un burrone un pezzo di roccia cadesse nell'acqua.
Ah ah ah ah! - Aksinya strilla da qualche parte vicino alla riva.
Grigory spaventato, dopo essere emerso, nuota verso il grido.
Assinia!
Il vento e il rumore dell'acqua che scorre.
Assinya! - diventando freddo dalla paura, grida Grigory.
E-gey!!. Gri-go-ri-y! - da lontano la voce ovattata del padre.
Gregory lancia un cenno. Qualcosa di viscoso sotto i piedi gli afferrò la mano: sciocchezze.
Perché non ha risposto? .. - grida rabbiosamente Grigory, uscendo sulla riva a quattro zampe.
Accovacciandosi, tremando, risolvono le sciocchezze aggrovigliate in un grumo. Una luna si schiude da un buco in una nuvola squarciata. Dietro il prestito, il tuono parla con moderazione. La terra è lucida per l'umidità non assorbita. Il cielo, lavato dalla pioggia, è severo e limpido.
Svelando le sciocchezze, Grigory scruta Aksinya. Il suo viso è pallido come il gesso, ma le sue labbra rosse e leggermente contorte stanno già ridendo.
Come mi farà cadere a terra, - dice, prendendo fiato, - ha perso la testa. Fuggito a morte! Pensavo fossi annegato.
Le loro mani si scontrano. Aksinya cerca di infilargli la mano nella manica della camicia.
Com'è caldo che hai qualcosa nella manica, - dice lamentosamente, - e io mi sono bloccato. Le coliche hanno attraversato il corpo.
Eccolo, maledetto somyaga, dove ha colpito!
Al centro del tronco, Grigory apre un buco largo circa un arshin e mezzo.
Qualcuno sta scappando dalla falce. Grigory indovina Dunyashka. Ancora da lontano le grida:
Hai dei thread?
Tutochka.
Dunya, senza fiato, corre su.
Perché sei seduto qui? Batyanka li mandò a chiamare allo spiedo il prima possibile. Abbiamo preso un sacchetto di sterlet lì! - C'è un evidente trionfo nella voce di Dunya.
Aksinya, battendo i denti, ricuce un buco nell'assurdità. Al trotto, per scaldarsi, corrono allo spiedo.
Pantelei Prokofievitch torce la sigaretta con le dita, rigate d'acqua e gonfie, come quelle di un annegato; danzando, vantandosi:
Una volta vagato - otto pezzi, e un'altra volta ... - prende una pausa, si accende e punta silenziosamente il piede verso la borsa.
Aksinya scruta con curiosità. C'è una crepa stridente nella borsa: un tenace sterlet si sta sfregando.
E con cosa te la sei cavata?
Il pesce gatto ha sperperato sciocchezze.
In qualche modo, le cellule sono state agganciate...
Bene, mettiamoci in ginocchio e andiamo a casa. Vaga, Grishka, perché ce l'hai fatta?
Grigory si avvicina con le gambe rigide. Aksinya sta tremando in modo che Grigory la senta tremare nel suo delirio.
Non agitarti!
E sarei felice, ma non tradurrò lo spirito.
Ecco cosa... Tiriamo fuori, dannazione, questo pesce!
Una grande carpa colpisce le cazzate. Accelerando il ritmo, Grigory piega la verga, tira il palo, Aksinya, chinandosi, corre sulla riva. L'acqua torna sulla sabbia, i pesci tremano.
Passiamo attraverso il prestito?
Foresta più vicina. Ehi, tu, lì, presto?
Dai, mettiamoci al passo. Sciacquiamo le sciocchezze.
Sussultando, Aksinya si strizzò la gonna, raccolse la borsa con il fermo sulle spalle e quasi trotterellò lungo lo spiedo. Gregory diceva sciocchezze. Passarono cento braccia, Aksinya gemette:
La mia urina è sparita! Le gambe con una coppia sono andate.
Ecco la scopa dell'anno scorso, puoi riscaldarti?
Poi. Finché raggiungi la casa, puoi morire.
Grigory girò il berretto da un lato e scavò una buca. Il fieno stantio si diffondeva con l'odore caldo di preli.
Mettiti in mezzo. È come un forno qui.
Aksinya gettò il suo sacco e si seppellì fino al collo nel fieno.
Questa è una benedizione!
Tremando per il freddo, Grigory si sdraiò accanto a lui. Dai capelli bagnati di Aksinya scorreva un odore dolce ed eccitante. Giaceva con la testa all'indietro, respirando regolarmente attraverso la bocca semiaperta.
I tuoi capelli odorano di droga. Sai, come una specie di fiore bianco ... - sussurrò Grigory, chinandosi.
Lei non ha detto niente. Nebbioso e distante era il suo sguardo, fisso a danno della luna ruotata.
Grigory, mettendo la mano fuori dalla tasca, improvvisamente tirò la testa verso di lui. Si alzò bruscamente e si alzò.
Stai tranquillo.
Lascia andare, o farò rumore!
Aspetta, Aksinya...
Zio Pantelei!
Hai perso? - abbastanza vicino, dai cespugli di biancospino, rispose Pantelei Prokofievich.
Grigory, serrando i denti, saltò dal fieno.
Cosa stai facendo rumore? Hai perso? - avvicinandosi, chiese il vecchio.
Aksinya era in piedi vicino al tumulo, raddrizzando un fazzoletto che le era stato sbattuto dietro la testa, il vapore che saliva da lei.
Non c'è modo di perdersi, ma era, per congelare.
Ty, donna, e qui, guardando, straccio. Diventare caldo.
Aksinya sorrise, chinandosi per il sacco.
VI(VII della prima parte)
Aksinya è stata sposata con Stepan all'età di diciassette anni. L'hanno portata dalla fattoria Dubrovka, dall'altra parte del Don, dalle sabbie.
Un anno prima del rilascio, in autunno ha arato nella steppa, a circa otto verste dalla fattoria. Di notte, suo padre, un uomo di cinquant'anni, le ha legato le mani con un treppiede e l'ha violentata.
Ti ammazzo se pronunci una parola, e se stai zitto, farò una giacca di peluche e leggings con galosce. Quindi ricorda: ucciderò semmai ... - le promise.
Di notte, in mutande sbrindellate, Aksinya corse alla fattoria. Sdraiata ai piedi di sua madre, soffocata dai singhiozzi, raccontò ... Madre e fratello maggiore, un atamano, appena tornato dal servizio, attaccarono i cavalli al carro, misero Aksinya con loro e andarono lì, dal padre. Per otto miglia, mio fratello ha quasi dato fuoco ai cavalli. Il padre è stato trovato vicino al campo. Ubriaco, dormiva su uno zipun steso, una bottiglia vuota di vodka era in giro. Davanti agli occhi di Aksinya, il fratello sganciò il barocco dalla britzka, sollevò con i piedi il padre addormentato, gli chiese brevemente qualcosa e colpì il vecchio sul naso con la chiatta incatenata. Insieme a sua madre, lo hanno picchiato per un'ora e mezza. La madre sempre mite e anziana si toglieva freneticamente i capelli dalla mente, il fratello ci provava con i piedi. Aksinya giaceva sotto il britzka, la testa avvolta intorno a lei, tremando silenziosamente... Il vecchio fu portato a casa prima dell'alba. Muggiva lamentosamente, frugava per la stanza con gli occhi, cercando l'Aksinya nascosto. Dal suo orecchio mozzato, sangue e bianchezza rotolarono sul cuscino. È morto in serata. Alla gente è stato detto che l'ubriaco è caduto dal carro e si è ucciso.
Un anno dopo, i matchmaker arrivarono in un'elegante britzka per Aksinya. Alla sposa piaceva Stepan alto, tondo e maestoso, e per il mangiatore di carne autunnale era previsto un matrimonio. Si avvicinava una giornata così pre-invernale, con il gelo e un'allegra giornata di ghiaccio, i giovani erano avvolti; da quel momento Aksinya si stabilì nella casa di Astakh come giovane amante. La suocera, una donna alta e anziana piegata da una specie di malattia femminile crudele, svegliò Aksinya presto il giorno dopo la festa, la condusse in cucina e, riorganizzando senza meta le corna, disse:
Ecco cosa, mio \u200b\u200bcaro genero, ti abbiamo portato a non scherzare ea non sdraiarti. Vai avanti e mungi le mucche, quindi mettiti ai fornelli per cucinare. Sono vecchio, la debolezza vince e tu prendi in mano l'economia, cadrà dietro di te.
Lo stesso giorno, nella stalla, Stepan ha deliberatamente e terribilmente picchiato la sua giovane moglie. Mi ha picchiato allo stomaco, al petto, alla schiena; battere in modo tale da non essere visibile alle persone. Da quel momento iniziò a prendere le distanze, si confuse con lo zhalmerki ambulante, se ne andò quasi ogni notte, rinchiudendo Aksinya nella stalla o nella gorenka.
Per un anno e mezzo non ha perdonato la sua offesa: fino alla nascita del bambino. Dopodiché si è calmato, ma era avaro di affetto e ancora raramente passava la notte a casa.
Una grande fattoria multi-animale ha trascinato Aksinya al lavoro. Stepan lavorava pigramente: dopo essersi pettinato il ciuffo, andava dai compagni a fumare, a giocare a carte, a chiacchierare di notizie sulla fattoria, e Aksinya doveva pulire il bestiame, affidarle la casa. La suocera era una povera aiutante. Dopo essersi agitata, cadde sul letto e, allungando le labbra gialle sbiadite in un filo, guardando il soffitto con occhi furiosi di dolore, gemette, rannicchiata in una palla. In quei momenti, il suo viso, macchiato di grandi nei neri e brutti, sudava copiosamente, le lacrime si accumulavano nei suoi occhi e spesso, una dopo l'altra, scorrevano giù. Aksinya, lasciando il lavoro, si nascondeva da qualche parte in un angolo e guardava con paura e pietà il viso di sua suocera.
Un anno e mezzo dopo, la vecchia morì. Al mattino, Aksinya iniziò ad avere dolori prenatali ea mezzogiorno, un'ora prima della nascita del bambino, sua suocera morì in movimento, vicino alla porta della vecchia stalla. L'ostetrica, che corse fuori dalla capanna per avvertire l'ubriaco Stepan di non andare dalla suocera, vide la suocera di Aksinya sdraiata con le gambe incrociate.
Aksinya si è affezionata a suo marito dopo la nascita del bambino, ma non aveva sentimenti per lui, c'era la pietà e l'abitudine di una donna amara. Il bambino è morto prima di raggiungere l'età di un anno. La vecchia vita si è svolta. E quando Grishka Melekhov, flirtando, si è messa sulla strada di Aksinya, ha visto con orrore che era attratta dall'affettuoso ragazzo di colore. Lui ostinatamente, con tenacia rialzista, la corteggiava. Ed era questa testardaggine che terrorizzava Aksinya. Vide che non aveva paura di Stepan, sentiva dentro di sé che non si sarebbe arreso a lei così, e, non volendolo con la mente, resistendo con tutte le sue forze, notò dietro di sé che nei giorni festivi e nei giorni feriali cominciava a vestirsi con più cura, ingannandosi, si sforzava di incrociare la sua attenzione più spesso. Si sentiva calda e piacevole quando gli occhi neri di Grishka la carezzavano intensamente e freneticamente. All'alba, svegliandosi per mungere le mucche, sorrideva e, non capendo ancora perché, ricordava: “Oggi c'è qualcosa di gioioso. Che cosa? Grigory ... Grisha ... "Questo nuovo spaventapasseri riempiva tutta la sua sensazione, e nei suoi pensieri brancolava, attentamente, come attraverso il Don sul ghiaccio poroso di marzo.
Dopo aver accompagnato Stepan nei campi, decise di vedere Grishka il meno possibile. Dopo aver colto con sciocchezze, questa decisione è diventata ancora più forte in lei.
VII(VIII)
Due giorni prima di Trinity, i contadini condividevano il prato. Pantelei Prokofievich è andato alla divisione. Venne da lì all'ora di pranzo, grugnì scacciando i suoi cinguettii e, grattandosi gustosamente le gambe, sfinite dal camminare, disse:
Abbiamo un terreno vicino a Krasny Yar. L'erba non è molto buona. L'estremità superiore raggiunge la foresta, in alcuni punti ci sono goloschechins. La piuma salta.
Quando falciare? chiese Gregorio.
Dalle vacanze.
Prendi Daria o cosa? la vecchia si accigliò.
Pantelei Prokofievich ha agitato la mano: sbarazzati di esso, dicono.
Ne ho bisogno - prendilo. A mezzogiorno, raccogli ciò che vali, aperto!
La vecchia fece tintinnare l'ammortizzatore, tirò fuori dal forno la zuppa di cavolo riscaldata. Al tavolo, Pantelei Prokofievich ha parlato a lungo della divisione e dell'atamano storto, che ha quasi truffato l'intera assemblea.
Ha imbrogliato per un anno ", ha interceduto Daria", hanno respinto gli uleshi, quindi ha convinto Malashka Frolov a dimettersi.
Vecchia cagna, - masticava Pantelei Prokofievich.
Padre, ma chi scaverà, remerà? Dunyashka chiese timidamente.
E cosa hai intenzione di fare?
Solo, padre, in modo incontrollabile.
Chiameremo Aksyutka Astakhov. Stepan nadys mi ha chiesto di falciarlo. Dobbiamo rispettare.
Il giorno successivo, Mitya Korshunov cavalcò fino alla base Melekhovsky a cavallo su uno stallone sellato dalle zampe bianche. Schizzi di pioggia. Khmar incombeva sulla fattoria. Mitka, chinandosi sulla sella, aprì il cancello ed entrò nella base. Una vecchia lo chiamò dal portico.
Tu, zaburunny, a cosa sei ricorso? chiese con visibile dispiacere. Il vecchio disperato e combattivo Mitka non piaceva.
E cosa vuoi, Ilyinishna? - legando lo stallone alla ringhiera, Mitka fu sorpreso. - Sono venuto a Grishka. Dove si trova?
Dormire sotto il fienile. Tu, beh, al paralik ha colpito? Pedoni, quindi non puoi muoverti?
Tu, zia, sei un chiodo in ogni buco! Mitka era offeso. Oscillando, agitando e facendo schioccare la sua elegante frusta sulla parte superiore dei suoi stivali di pelle verniciata, andò sotto il baldacchino del fienile.
Grigory dormiva nel carro rimosso dalla parte anteriore. Mitka, socchiudendo l'occhio sinistro, come se prendesse la mira, tirò fuori Grigorij con la frusta.
Alzati, uomo!
Mitya aveva la parola più offensiva "muzhik". Gregory balzò in piedi come una molla.
Che cosa siete?
Svegliando!
Non essere sciocco, Mitriy, finché non ti arrabbi...
Alzati, c'è del lavoro da fare.
Mitka si sedette sul pianale del carro, sferzando lo sporco secco dallo stivale e disse:
Grishka, mi dispiace...
Perché, - Mitka ha giurato a lungo, - non è lui, - il centurione, chiede solo.
In cuor suo, senza aprire i denti, lanciava velocemente parole, scuotendo le gambe. Gregorio si alzò.
Quale centurione?
Afferrandolo per la manica della camicia, Mitka disse più piano:
Sella il tuo cavallo e corriamo sul posto. Glielo mostrerò! Gli ho detto così: "Dai, Vostro Onore, proviamo". - "Piombo, grinta, tutti i tuoi amici compagni, ti coprirò tutti, perché la madre della mia cavalla a San Pietroburgo ha vinto premi alle gare ufficiali". Sì, per me, la sua cavalla e sua madre - ma dannazione a loro! - e non lascerò saltare lo stallone!
Gregory si vestì in fretta. Mitka lo seguì alle calcagna; balbettando di rabbia, disse:
È venuto a visitare Mokhov, il mercante, questo stesso centurione. Aspetta, di chi è il soprannome? Kubyt, Listnitsky. Così noioso, serio. Indossa occhiali. Bene, andiamo! Anche se indosso gli occhiali, non oserò sorpassare uno stallone!
Ridendo, Grigory sellò il vecchio grembo, partì per la tribù e attraverso i cancelli umili - in modo che suo padre non potesse vedere - uscì a cavallo nella steppa. Andammo al posto sotto la montagna. Gli zoccoli dei cavalli, scalpitando, masticavano il fango. In un rifugio vicino a un pioppo secco, li aspettavano cavalieri: il centurione Listnitsky su una giumenta magra e bella e circa sette bambini contadini a cavallo.
Dove saltare? il centurione si rivolse a Mitka, aggiustandosi il pince-nez e ammirando i possenti muscoli pettorali dello stallone di Mitka.
Dal pioppo allo stagno dello Zar.
Dov'è lo stagno dello zar? Il centurione socchiuse gli occhi miope.
E lì, Vostro Onore, vicino alla foresta.
I cavalli sono stati costruiti. Il centurione alzò la frusta sopra la testa. La spallina sulla sua spalla era gonfia.
Come dico "tre" - lascialo andare! BENE? Uno due tre!
Il primo si precipitò sul centurione, cadendo a prua, tenendo in mano il berretto. Era un secondo avanti rispetto agli altri. Mitka, dal viso pallido perplesso, si alzò a metà sulle staffe: a Grigory sembrò di abbassare languidamente la frusta tirata sopra la sua testa sulla groppa dello stallone.
Dal pioppo allo stagno dello zar: tre verste. A metà strada, lo stallone di Mitkin, allungandosi in una freccia, raggiunse la giumenta del centurione. Gregory galoppò con riluttanza. Essendo rimasto indietro fin dall'inizio, cavalcò in uno scarno profilo, osservando con curiosità il galoppo tenace che si allontanava, spezzato in maglie.
Vicino allo stagno dello zar - alluvionale da acqua di fonte pendio sabbioso. La gobba gialla del cammello era rachitica di cipolle di agrifoglio. Grigory vide come il centurione e Mitka saltarono subito sul crinale e corsero giù dall'altra parte, gli altri scivolarono dietro di loro uno per uno.
Quando si avvicinò allo stagno, i cavalli sudati erano già in piedi in gruppo, i ragazzi smontati circondarono il centurione. Mitka brillava di gioia contenuta. La celebrazione brillava in ogni suo movimento. Il centurione, contrariamente alle aspettative, parve a Grigory per nulla imbarazzato: lui, appoggiato a un albero, fumando una sigaretta, disse, indicando con il mignolo la sua giumenta, come redenta:
Ci ho fatto una corsa di centocinquanta miglia. Appena arrivato dalla stazione ieri. Se fosse più fresco, non mi sorpasseresti mai, Korshunov.
Potrebbe essere, - magnanimo Mitka.
Non c'è stallone vivace in tutto il distretto, - invidioso, disse il ragazzo lentigginoso che cavalcava per ultimo.
Gentile cavallo. - Mitka accarezzò il collo dello stallone con mano tremante per l'eccitazione che aveva provato e, sorridendo legnoso, guardò Grigory.
I due si separarono dagli altri, guidarono sotto la montagna e non la strada. Il centurione li salutò freddamente, mise due dita sotto la visiera e si voltò.
Già percorrendo il vicolo fino al cortile, Grigory vide Aksinya che camminava verso di loro. Camminava, strappando un ramoscello; Ho visto Grishka - ha abbassato la testa.
Di cosa ti vergogni, andiamo dai televisori? Mitka gridò e fece l'occhiolino: “Mia Kalinushka, oh, piccola amara!
Grigory, guardando davanti a sé, quasi passò davanti e improvvisamente colpì con una frusta la giumenta che camminava pacificamente. Si sedette sulle zampe posteriori - guardando, schizzò Aksinya di fango.
E-e-e, il diavolo è cattivo!
Girandosi bruscamente, incontrando Aksinya con un cavallo accaldato, Grigory chiese:
Perché non mi saluti?
Non te lo meriti!
Per questo, ho schiaffeggiato: non essere orgoglioso!
Lasciarlo andare! gridò Aksinya, agitando le mani davanti al muso del cavallo. - Perché mi calpesti con un cavallo?
Questa è una giumenta, non un cavallo.
Lascia perdere comunque!
Perché sei arrabbiato, Aksyutka? È davvero per più fiato, che in un prestito? ..
Gregory la guardò negli occhi. Aksinya voleva dire qualcosa, ma all'improvviso una lacrima le pendeva dall'angolo dell'occhio nero; le labbra si contrassero tristemente. Deglutì a fatica e sussurrò:
Scendi, Grigory... Non sono arrabbiato... io... - E lei è andata.
Sorpreso, Grigory raggiunse Mitka al cancello.
Vieni al gioco? chiese.
Cosa c'è che non va? O hai chiamato per passare la notte?
Grigory si strofinò la fronte con il palmo e non rispose.
VIII(II della prima parte)
Rare stelle ondeggiavano nel cielo cinereo dell'alba. Il vento soffiava da sotto le nuvole. La nebbia s'innalzava sul Don e, allargandosi lungo il pendio della montagna di gesso, scivolava nelle fosse come una grigia vipera senza testa. L'Obdon sulla riva sinistra, le sabbie, le valli, l'impraticabilità canneta, una foresta coperta di rugiada - ardeva di un bagliore freddo e frenetico. Oltre la linea, non sorgendo, il sole languiva.
Nel Melekhovsky kuren, Pantelei Prokofievich fu il primo a svegliarsi dal sonno. Abbottonandosi il colletto della camicia ricamata di croci, uscì in veranda. Il cortile infestato è rivestito di argento rugiadoso. Lascia uscire il bestiame nel vicolo. Daria in mutande corse a mungere le mucche. La rugiada schizzava come colostro sui polpacci dei suoi bianchi piedi nudi, e una scia fumosa e appiattita si stendeva sull'erba attraverso le basi.
Pantelei Prokofievich guardò il raddrizzarsi dell'erba, schiacciata dai piedi di Darya, e andò nella stanza superiore.
Sul davanzale della finestra aperta, i petali dei fiori di ciliegio appassiti nel giardino antistante erano di un rosa mortale. Grigory dormiva a faccia in giù, allargando il braccio.
Grishka, vai a pescare?
Che cosa siete? - chiese in un sussurro e fece penzolare le gambe dal letto.
Andiamo, sediamoci.
Grigory, russando, si tolse dal ciondolo i suoi calzoncini quotidiani, li infilò in calze di lana bianca e si mise a cinguettare a lungo, raddrizzando la schiena che si alzava.
Nell'edizione Sholokhov, per una svista editoriale, questa epigrafe “pacifica” è preceduta da un'altra, “militare” (“La nostra gloriosa terra non è stata arata…”) Anche se, logicamente, dovrebbe aprire il secondo libro militare rimasto senza epigrafe. L'epigrafe del terzo libro (anch'esso militare) corrisponde al suo contenuto. L'epigrafe della settima parte del romanzo che è rimasta nelle bozze è sconosciuta, ma probabilmente questa parte avrebbe dovuto essere inclusa nel terzo volume, che è cresciuto da numerose citazioni da successive memorie della Guardia Bianca e articoli del partito bolscevico. In questo caso la logica dei tre volumi (e delle loro epigrafi) è tanto evidente quanto la polemica con l'Ottocento, il secolo di Lev Tolstoj: la formula dei tempi moderni non è Guerra e Pace, ma Pace - Guerra - Guerra civile. La parte 8 appartiene interamente agli imitatori sovietici. ( Nota. A. Ch. Nelle pubblicazioni: "- In qualche modo diavolo, ho bisogno di te!"
Ora il villaggio di Setraki, distretto di Chertkovsky, regione di Rostov, 60 verste da Veshenskaya e 120 verste dalla fattoria di Khovansky ( ca. A. cap.)
Gas - cherosene
I pescatori "esca" (nutrimento per il pesce, di solito da chicchi di grano, segale o orzo) non cucinano, ma si alzano in volo. Troviamo una correzione mancante nelle edizioni nella “bozza” del manoscritto: sopra “Tua madre cucinava il porridge?” ("Chernovaya", p. 5) leggiamo: "- La madre ha fatto un'esca?" Tuttavia, in ulteriori "edizioni": "Tua madre ha cucinato l'esca?" ("Risbiancato", p. 5); "La mamma ha cucinato l'esca?" ("Belovaya", p. 5). ( Nota. A. cap.)
Nelle edizioni della descrizione: "a sinistra". Ma la riva destra e senza sole del Don che scorre in questo luogo da ovest a est del Don dovrebbe essere chiamata Black Yar. Il vecchio determina con precisione il luogo della pesca: “Al Black Yar. Proviamo vicino all'entoy karshi, dove eravamo soliti sederci."
Nella "bozza" di Sholokhov (p. 6) "enorme, un metro e mezzo di carpa" divenne in seguito "due metri" (successivamente modificato con inchiostro viola su nero). Ma in natura, la lunghezza massima di una carpa è esattamente di un arshins e mezzo (poco più di un metro) e il peso arriva fino a 20 kg. Carpa a 15,5 libbre, come ha scoperto Grigory con l'aiuto di una stadera (circa 6,5 kg), tanto più non può essere "due-harshine" (cioè quasi mezzo metro), poiché la carpa è un pesce in umido e semplicemente non può perdere peso in quel modo. Davanti a noi c'è una tipica correzione di Sholokhov. Nel primo libro incontriamo una serie di esempi simili: si tratta di un aumento della fornitura di grano al mulino Mokhov (in pud) e di un aumento della distanza percorsa dal cavaliere in un giorno. Fu per questo tipo di post scriptum (solo non nella prosa di qualcun altro, ma nei documenti finanziari) che il giovane contabile Mikhail Sholokhov fu processato nel 1922. ( Nota. A. cap.)
Nell'edizione di Sholokhov: "... dietro di lei, l'acqua saliva come una tela verdastra obliqua". Secondo la "bozza" (p. 7): "...dietro c'era dell'acqua in un breve lenzuolo". Secondo "sbiancato" (p. 6) e "bianco" (p. 6): "... dietro di lei, l'acqua saliva in un lenzuolo verdastro obliquo". Gli editori non sono riusciti a leggere il testo: se un grosso pesce si è seduto sull'amo, l'acqua stagnante (nel kotlin / kolovina, vicino alla riva, dietro l'olmo affondato) batterà come un lino durante il lavaggio e il risciacquo. ( Nota. A. cap.)
vista- un timone in un'imbracatura da toro. (Approssimativamente editori.)
———————————————
SOSTITUZIONE OBBLIGATORIA DEL FRAMMENTO NEL LIBRO TERZO DI TD
Yar (che significa non un burrone, ma una scogliera costiera) vicino allo spiedo tagliato da Erik non è invano chiamato Black. Come lo Yar, guardando ad est, si chiama Rosso. E non a caso è stato subito chiarito che la vicenda si svolgeva «in prestito» (p. 33). Nell'edizione Sholokhov, questo burrone è due volte (ma non per la prima volta!) attribuito erroneamente alla riva sinistra. Ma per settanta miglia da Veshenskaya a Ust-Medveditskaya, il Don scorre verso est. E quindi "nera", cioè inaccessibile alla luce solare, non è la riva sinistra, ma la riva destra. Quello con la falce.
Questo sembra più eclatante nella sesta parte, che descrive una visita di Grigory alla sua divisione, scavata sulla riva sinistra di fronte al Tatarsky occupato dai Rossi. Qui la descrizione dell'insediamento di riva destra con molte realtà agricole parlanti è riferita alla riva sinistra. Tuttavia, qui c'è un paesaggio completamente diverso: "The Left Bank Obdon, sabbie, valli, impenetrabilità canneta, una foresta ricoperta di rugiada" (Libro 1, cap. II)
Frammento da pag. 413–415 libri. 3 non dovrebbe precedere la visita di Grigory alle postazioni dei tartari scavate sulla riva sinistra, ma dovrebbe venire subito dopo:
“Un centinaio di esploratori tartari erano troppo pigri per scavare trincee.
Inventano la diavoleria, - ha basso Christonya. - Cosa siamo, sul fronte tedesco, o cosa? Roy, fratelli, spogliato, così-per essere, trincee profonde fino al ginocchio. È una questione mentale, quindi, scavare una terra così congelata a due arshins di profondità? Sì, non puoi scavarlo con un piede di porco, non come una pala.
Lo ascoltarono, sul ripido burrone cartilagineo della riva sinistra scavarono trincee per mentire e furono fatte delle panchine nella foresta.
Bene, qui siamo passati alla posizione della marmotta! - la spiritosa Anikushka, che non si è mai persa d'animo. - Vivremo in nury, l'erba andrà a vivere, altrimenti creereste tutti frittelle con kaimak, carne, tagliatelle con sterlet ... Non vi piace il trifoglio dolce?
Ai tatari non importava molto dei rossi. Non c'erano batterie contro la fattoria. Di tanto in tanto, solo dalla riva destra una mitragliatrice cominciava a battere frazionata, mandando brevi raffiche a un osservatore che si sporgeva dalla trincea, e poi di nuovo silenzio per lungo tempo.
Le trincee dell'Armata Rossa erano sulla montagna. Di tanto in tanto sparavano anche da lì, ma gli uomini dell'Armata Rossa andavano alla fattoria solo di notte, e poi non per molto.
Dopo essersi avvicinato alle trincee degli esploratori tartari, Grigory mandò a chiamare suo padre. Da qualche parte lontano sul fianco sinistro, Khristonya gridò:
Prokovich! Vai presto, ora, è arrivato Gregory! ..
Grigory smontò, consegnò le redini ad Anikushka, che si avvicinò, e da lontano vide suo padre zoppicare frettolosamente.
Bene, fantastico, capo!
Ciao papà.
Era arrivato?
Assemblato violentemente! Bene, come sono i nostri? Mamma, dov'è Natalya?
Pantelei Prokofievich agitò la mano e fece una smorfia. Una lacrima scese lungo la sua guancia nera...
Bene, che cos'è? Che succede con loro? Grigory chiese ansiosamente e bruscamente.
non si è mosso...
Come mai?!
Natalya si è sdraiata pulita in due giorni. Tifo, dev'essere... Beh, la vecchia non voleva lasciarla... Non aver paura, figliolo, per loro va tutto bene.
E i bambini? Mishatka? Polushka?
Lì anche. E Dunya si è trasferita. Avevo paura di restare... Sono affari da ragazze, capisci? Subito, con la donna di Anikushkina, andarono da Volokhov. E sono stato a casa due volte. Nel cuore della notte mi muoverò tranquillamente sulla scialuppa, beh, e l'ho provato. Natalya sta molto male, ma i bambini stanno bene, grazie a Dio ... Natalya è senza memoria, ha la febbre, le sue labbra sono secche di sangue.
Perché non li hai portati qui? Grigory gridò indignato.
Il vecchio si arrabbiò, risentimento e rimprovero erano nella sua voce tremante:
E tu cosa hai fatto? Non potevi venire di corsa in anticipo per trasportarli?
Ho una divisione! Ho dovuto inviare la divisione! Gregory obiettò appassionatamente.
Abbiamo sentito cosa fai a Veshki...
Famiglia, kubyt e senza bisogno? Ciao Gregorio! Devi pensare a Dio, se non pensi alle persone... io non sono passato di qua, altrimenti non le avrei prese? Il mio plotone era a Elani, ma i Pokedov sono venuti qui, i Rossi avevano già occupato la fattoria.
Sono a Veshki! .. Questa faccenda non ti riguarda ... E tu dimmi ... - La voce di Grigory era rauca e strozzata.
Sì, non sono niente! - il vecchio era spaventato, guardando con dispiacere i cosacchi che si affollavano nelle vicinanze. - Non è di questo che sto parlando... E tu sei più silenzioso del Gutar, la gente, laggiù, sta ascoltando... - e passò a un sussurro. - Tu stesso non sei un bambino piccolo, dovresti saperlo tu stesso, ma non ferire la tua anima per la famiglia. Natalya, a Dio piacendo, avrà un feeling, ma i Reds non li battono. È vero, hanno massacrato la giovenca estiva, ma niente del genere. Hanno avuto pietà e non hanno toccato ... I grani hanno preso quaranta misure. Ebbene sì, andare in guerra non è senza danni!
Forse potrebbero essere portati via?
Non ce n'è bisogno, secondo me. Ebbene, dove portarla, malata? E sì, è rischioso. Non hanno niente lì. La vecchia si occupa della casa, per me è così più tranquilla, altrimenti c'erano incendi nella fattoria.
Chi si è bruciato?
Il posto era tutto bruciato. Ci sono sempre più case mercantili. I sensali dei Korshunov furono completamente bruciati. Il sensale Lukinichna andò subito ad Andropov e anche il nonno di Grishak rimase a casa a fare la guardia. Tua madre mi ha detto che lui, il nonno di Grishak, ha detto: "Non mi muoverò da nessuna parte dalla mia base, e gli Anchicristi non verranno da me, avranno paura del segno della croce". Alla fine, ha iniziato a interferire con la mente. Ma, come puoi vedere, i krasyuki non avevano paura della sua croce, la capanna e la cascina erano avvolte dal fumo e non si seppe nulla di lui ... Sì, è ora che muoia. Mi sono fatto una domovina vent'anni fa, ma tutto sopravvive ... E la fattoria del tuo amico brucia, è un abisso!
Mishka Koshevoy, possa essere maledetto tre volte!
È un vero dio! Ne abbiamo avuto uno, ha torturato per te. La mamma ha detto così: “Non appena passeremo dal lato ent - Grigory, ci sarà il tuo primo regolare
417
un bullone. Appenderlo alla quercia più alta. Sto parlando di lui, - dice, - e non rovinerò la dama! E ha chiesto di me e ha sorriso. “Ed entogo”, dice, “dove i diavoli portavano gli zoppi? Mi sedevo a casa, - dice, - sui fornelli. Bene, e se lo prendo, non lo ucciderò a morte, ma scaricherò le fruste finché lo spirito non ne uscirà! Ecco la ripartizione! Gira per la fattoria, dà fuoco alle case dei mercanti e dei sacerdoti e dice: "Per Ivan Alekseevich e per Shtokman, brucerò l'intera Vyoshenskaya!" È la tua voce?
Grigory parlò con suo padre per un'altra mezz'ora, poi andò a cavallo. Nella conversazione, il vecchio non ha nemmeno accennato una parola su Aksinya, ma Grigory era depresso anche senza questo. “L'hanno sentito tutti, deve, visto che papà lo sa. Chi potrebbe dirlo? Chi, oltre a Prokhor, ci ha visto insieme? Stepan lo sa almeno? Ha persino stretto i denti per la vergogna, per la rabbia contro se stesso ...
Ho avuto un breve colloquio con i cosacchi. Anikushka ha continuato a scherzare e ha chiesto di inviare diversi secchi di chiaro di luna per cento.
Non abbiamo nemmeno bisogno di cartucce, purché ci sia la vodka! - disse, ridendo e ammiccando, schioccando espressamente l'unghia sul colletto sporco della camicia.
Grigory trattava Khristonya e tutti gli altri contadini con il tabacco immagazzinato; e poco prima di partire ho visto Stepan Astakhov. Stepan si avvicinò, salutò lentamente, ma non strinse la mano.
Grigory lo vide per la prima volta dal giorno della rivolta, scrutò con curiosità e ansia: "Lo sa?" Ma il bel viso asciutto di Stepan era calmo, persino allegro, e Grigory sospirò di sollievo: "No, non lo sa!"
Fine della citazione.
(TD: 6, LXIII, 413–417).
Quindi Grigory passa al "suo (!) Asilo" per visitare segretamente la famiglia che rimane dall'altra parte di notte - sua madre, Natalya, i bambini (perché si dice che i Rossi, essendosi scavati nella montagna, non entrano di notte nella fattoria):
Gregorio è entrato al tuo prestito prima di sera.
Tutto qui gli era familiare, ogni albero dava origine a ricordi ... La strada costeggiava il Prato della Fanciulla, dove i cosacchi ogni anno bevevano vodka il giorno di Pietro, dopo aver "scosso" (diviso) il prato. Il mantello sporge nel boschetto di Alyoshkin.
414
Molto tempo fa, in questo boschetto allora ancora senza nome, i lupi massacrarono una mucca che apparteneva ad un certo Alexei, un residente della fattoria Tatarsky. Aleksey è morto, il suo ricordo è stato cancellato, come viene cancellata l'iscrizione sulla lapide, anche il suo cognome è dimenticato da vicini e parenti, e il boschetto, che porta il suo nome, continua a vivere, tirando verso il cielo le chiome verde scuro di querce e karaich. Loro abbattuto dai tartari per l'artigianato necessario per gli articoli per la casa, ma dai ceppi tozzi in primavera vengono spazzati via tenaci giovani germogli, un anno o due di crescita poco appariscente, e ancora il boschetto di Alyoshkin in estate - nel verde malachite dei rami distesi, in autunno - come nella cotta di maglia dorata, nel bagliore rosso delle foglie di quercia intagliate illuminate dai matinée.
D'estate, nel boschetto di Alyoshka, i rovi spinosi avvolgono fittamente la terra umida, sulle cime dei vecchi Karaich, i rulli e le gazze elegantemente piumati costruiscono i loro nidi; in autunno, quando l'odore delle ghiande e delle carogne di quercia è tonificante e amaro, le beccacce migratrici si trattengono per un breve periodo nei boschi, e in inverno solo una scia di volpe stampata rotonda si estende come un filo di perla attraverso il feltro bianco della neve. Grigory più di una volta in gioventù è andato a tendere trappole per le volpi nel boschetto di Aleshkin ...
Cavalcava all'ombra fresca dei rami, lungo i vecchi carri ricoperti di vegetazione della strada dell'anno precedente. Ho superato la Maiden's Glade, sono sceso al Black Yar e i ricordi mi hanno colpito la testa come un salto. Circa tre pioppi, da ragazzo, una volta inseguì una nidiata di anatroccoli selvatici ancora non volanti lungo il muzgochka, a Round Lake dall'alba alla sera catturò la tinca ... E vicino - un albero tendato di viburno. Si trova in periferia, solitario e vecchio. Lo si vede dalla base Melekhovsky, e ogni autunno Grigory, uscendo sul portico della sua capanna, ammirava da lontano il cespuglio di viburno, come avvolto da una fiamma dalla lingua rossa. Il defunto Petro amava così tanto le torte con il viburno amaro e astringente...
Grigory, con tranquilla tristezza, si guardò intorno nei luoghi familiari fin dall'infanzia. Il cavallo camminava, allontanandosi pigramente con i moscerini della coda, zanzare marroni arrabbiate, che sciamavano densamente nell'aria.
L'erba di grano verde e l'arzhaniano si inclinavano dolcemente al vento. Il prato era coperto di increspature verdi.
Il testo in grassetto indica che viene descritto il sentiero sulla riva destra dallo stile Khovansky (non lontano dal prato di Krasny Yar, dove nel 1912 c'era un complotto di Melekhov) al cancello posteriore della base del bestiame. Questo è un sentiero dal guado, attraverso il boschetto di Aleshkin, il prato della fanciulla, oltre Chernoy Yar.
Ebbene, le trincee della fattoria cento sono sulla riva sinistra.
C'è un chiaro riassetto della pagina: entrato nel suo luogo di residenza, Grigory non può essere sulla riva sinistra vicino ai Tartari che vi hanno scavato.
PAROLE BRILLANTEMENTE ASSENTI
nell'ottava parte del "Quiet Don",
falso tabloid dei primi Sholokhovisti
Imitatori anonimi che hanno completato The Quiet Flows the Don nel 1940, con ha commesso un grosso errore: puntare sul metodo realismo socialista(cioè per il supercompito ideologico), si sono traditi con le frattaglie.
Nell'ultima parte del romanzo, non c'è nulla di obbligatorio (e, di regola, ripetutamente!) In ogni volume del romanzo: automobili e aeroplani, Maidan e prestiti, trame, paludi e muzgi.
Non ci sono messaggeri, zingari, fisarmoniche e armonisti, passeri, serpenti, teste rosse, ontani, ginestre, api e girasoli in quest'ultima parte. Qui non sanno come slegare nulla e non conoscono gli esiti.
Non ci sono nomi "rublo" e "colonna", non esiste "imprecazione".
Non c'è niente di cremisi e niente di verdastro. E nessuno "arrabbiato". Non ci sono parole "potere" e "imperatore", epiteti "militare" e "libero" (e nelle parti precedenti: "vita libera"; "Don libero"; "I cosacchi sono persone libere"; "figli liberi e liberi del tranquillo Don"). No, certo, e il concetto chiave di "Quiet Flows the Don". E - sebbene le persone continuino a morire a centinaia e migliaia - non una sola parola "cadavere" (che ricorreva 41 volte nei capitoli precedenti).
E non ci sono parole con la radice "dolore".
Vedi la tabella qui a fine pagina.
IL CANTANTE DEL TRANQUILLO DON FEDOR KRYUKOV
Al 135° anniversario della nascita
saggio
Cosa stai pensando, cosacco?
Ricordando le battaglie passate
Sul campo della morte il tuo bivacco,
Polkof preghiere elogiative
E la patria?.. Un sogno insidioso!
Scusate, villaggi liberi,
E la casa dei padri e il tranquillo Don ...
Alexander Pushkin "Prigioniero del Caucaso",
1821
Avvenne che, con il mio tacito assenso, la casa editrice " Russia sovietica", con il quale ho collaborato come nuovo editore nel settore della produzione, nel 1990, all'apice del boom letterario, ha pubblicato un denso volume di racconti e giornalismo del vero autore dello scrittore "Quiet Don" Fyodor Kryukov. Nella prefazione alla pubblicazione "The Untorn Mystery" Solzhenitsyn ha scritto: "Dalla sua stessa apparizione nel 1928, The Quiet Don ha allungato una catena di enigmi che non sono stati spiegati fino ad oggi. Prima che il pubblico della lettura apparisse un evento senza precedenti nella letteratura mondiale. L'esordiente di 23 anni ha creato un'opera su materiale che supera di gran lunga la sua esperienza di vita e il suo livello di istruzione (4a elementare). Il giovane commissario alimentare, allora operaio moscovita e impiegato dell'amministrazione domestica a Krasnaya Presnya, pubblicò un'opera che poteva essere preparata solo da una lunga comunicazione con molti strati della società prerivoluzionaria del Don, soprattutto mi colpì per la familiarità con la vita e la psicologia di quegli strati.
Poi, nel 1993, questo libro è stato ripubblicato dal mio amico, l'editore della sottile rivista in formato libro Horizon, Evgeny Efimov, pubblicato dalla casa editrice Moskovsky Rabochiy, già con il nome dell'autore - questa è Irina Nikolaevna Medvedeva-Tomashevskaya (1903-1973), e la postfazione a questa pubblicazione, su richiesta di Efimov, è stata scritta nell'aprile 1991 dalla figlia di Irina Nikolaevna - Zoya Tomashevskaya.
"Kryukov è un vero scrittore, senza stranezze, senza comportamenti rumorosi, ma con la sua nota, ed è stato il primo a dare il vero sapore del Don", ha scritto Vladimir Korolenko nel 1913. A quel tempo c'erano molte stranezze e casi di comportamento rumoroso. Qui Korolenko intendeva senza dubbio i futuristi, i modernisti, che gettarono la tradizione classica dalla nave della modernità. Kryukov, al meglio del suo talento, lo ha affermato. Ecco perché era caro a Korolenko. Maxim Gorky ha nominato il nome di Kryukov tra quelli da cui si dovrebbe imparare "come scrivere la verità". E ancora prima, nel settembre 1909, scriverà a Kryukov dall'isola di Capri: “Ho letto la tua storia. In generale, mi sembra un successo, come tutto ciò che hai pubblicato finora su Russian Wealth ... Se non sbaglio e se ti tratti in modo più severo, allora ci congratuleremo con la letteratura russa con un altro nuovo lavoratore di talento. Gorky aveva in mente la storia "Swell", che ha poi incluso nella 27a raccolta della partnership "Knowledge". Ma la valutazione si è estesa ad altre opere: "Russian Wealth" ha pubblicato "Cossack", "On the Quiet Don", "From the Diary of Teacher Vasyukhin", "In Native Places", "Stanitsa", "Step on the Spot", "Thirst", "Dreams", "Comrades".
Ho sfogliato il libro di Fyodor Kryukov con un'avidità senza precedenti, come se avessi paura che potesse essere portato via da me, e la mia anima è stata completamente portata via, incantata e sbalordita dalla stessa melodia della sua lettera:
"Cara terra... Come una carezza di una madre, come un dolce richiamo di lei sopra la culla, il suono magico di parole familiari trema nel cuore con calore e gioia... La luce tranquilla dell'alba si scioglie un po', un grillo suona sotto la panca nell'angolo, un motivo coniato dall'argento nella finestra un giovane mese... Odora di aneto dal giardino... Cara terra..."
Questa è come una base di canto, rigorosamente verificata da un orecchio interno sottile e sensibile e sostenuta in modo impeccabile, sono modulazioni della voce, respiro lungo, quasi cantato. Questo è cantato dal cosacco Fyodor Kryukov, uno scrittore brillante, direi anche uno scrittore di prosa poetica.
F. D. Kryukov ha lavorato disperatamente e appassionatamente come artista per un quarto di secolo. Durante questo periodo ha creato così tanto che la raccolta di opere, con la selezione più rigorosa, ammonterà a diversi volumi. Tuttavia, nel 1914, un recensore della rivista Severnye Zapiski si lamentò giustamente:
“Non si può scrivere di F. Kryukov senza un certo risentimento per questo artista di talento, che purtroppo è ancora poco conosciuto da ampie cerchie di lettori russi ... Solo pochi hanno riconosciuto F. Kryukov, ma chi ha imparato apprezza da tempo lo scrittore per il suo amore tenero e affine per la natura e le persone, per la semplicità dello stile, per il suo dono pittorico, per il suo accurato linguaggio pittorico ... Scrive solo di ciò che sa, e allo stesso tempo non cade mai in quella "scrittura" di cattivo gusto , che viene scambiato da alcune persone per autentica creazione artistica.
Fedor Dmitrievich Kryukov nacque il 2 febbraio 1870 nel villaggio di Glazunovskaya (l'ex regione dell'esercito del Don, ora regione di Volgograd). Padre - un cosacco, un contadino, un poliziotto, per molto tempo era un atamano nel suo villaggio natale. La madre è una nobildonna Don. Istruzione primaria - scuola parrocchiale del villaggio. Poi - dal 1880 al 1888 - la palestra Ust-Medveditskaya. Si è laureato con una medaglia d'argento. Gli anni dell'infanzia, dell'adolescenza e della giovinezza di Kryukov sono passati in luoghi che in seguito avrebbe nominato nei suoi saggi, li avrebbe intitolati direttamente: "Nei cumuli di neve", "Nell'angolo" - un'area deserta e senza strade. In primavera e in autunno, anche il villaggio principale era tagliato fuori dal mondo da fiumi ampiamente straripanti, fango impenetrabile. In inverno bisognava farsi strada attraverso i cumuli di neve. Eppure, Kryukov non conosceva niente di meglio dei suoi luoghi nativi. I fiumi Medveditsa e Don, i calanchi, i calanchi, le steppe di artemisia divennero quel dolce ambiente a cui aspirava sempre, ovunque vivesse e viaggiasse. E tutto questo l'ha assorbito con occhio d'artista, annotando: “Sono nato in un ambiente di lavoro, conoscevo direttamente l'aratro, l'erpice, la falce, il forcone, il rastrello, il catrame, il letame. È cresciuto in costante comunicazione con cavalli, buoi, pecore, tra paglia, fieno, grano e polvere di terra nera.
Nonostante il lavoro quotidiano "nero", i cosacchi hanno saputo mantenere gentilezza, allegria, allegria, pulizia. "Involontariamente, le camere pulite della mia terra natale con letti di piume e cuscini, sdraiato su un letto dipinto coperto da una coperta dai colori vivaci, quadri alle pareti, fiori alle finestre ..." mi è venuto in mente ha osservato nel saggio "Dai un'occhiata".
(KRYUKOV Fedor Dmitrievich, 2. 2. 1870, il villaggio del distretto di Glazunovskaya Ust-Medveditsky della terra dei cosacchi del Don - 4. 3. 1920, il villaggio del dipartimento caucasico di Novokorsunskaya secondo altre fonti - il villaggio del dipartimento di Chelbasskaya Yeisk della regione di Kuban, scrittore di prosa, personaggio pubblico. Il figlio di un contadino cosacco che aveva il grado di poliziotto e due volte (1880-82, 1889-91) eletto stanitsa ataman, diplomato alla scuola parrocchiale locale (1880) e al ginnasio Ust-Medveditskaya (1888; medaglia d'argento). 0, 18 marzo e 29 aprile. Prima pubblicazione sulla stampa della capitale - l'articolo "Cossack Stanitsa Courts" (SV, 1892, n. 4).)
Da bambino, Fyodor Kryukov leggeva racconti popolari sulle foreste di Bryn e Murom, su eroi leggendari, mercanti Kasimov e monaci eremiti. E allo stesso tempo, l'attaccamento alle realtà ordinarie si impossessò di tutto il suo essere: a ogni tumulo, albero, tumulo. Più tardi giorni difficili sapeva come incoraggiare se stesso e gli altri quando era triste: “Beh, non essere timido. La terra è nostra, le nuvole sono di Dio. E questo - "nostro" e "di Dio", così come moderno e antico, successivamente uniti nella sua coscienza artistica.
La pubblicazione nel 1928 di The Quiet Flows the Don fu un evento straordinario nella letteratura russa. Va tenuto presente che a quel tempo la letteratura era considerata un mezzo di influenza ideologica e di massa sulla società, poiché non c'erano né radio, né televisione, né cinema (o c'erano all'inizio). In sostanza, la rivoluzione del 1917 rallentò lo sviluppo della letteratura, poiché al tempo di Cechov la letteratura si era stratificata in letteratura di massa (musica pop) e letteratura strettamente artistica e seria. I bolscevichi prolungarono l'agonia per altri 70 anni. In un calderone bolliva, da un lato, un esercito di molte migliaia di poeti che credevano che solo la poesia fosse letteratura, braccianti letterari, scribacchini, carrieristi, cinici, romanzieri dall'aratro; e, d'altra parte, gli stessi scrittori, che furono fucilati, marcirono nelle prigioni e nei campi, privati dei loro mezzi di sussistenza. E solo ai nostri giorni c'è stata una chiara demarcazione: con noi - Andrei Platonov, Osip Mandelstam, Mikhail Bulgakov ... E Fyodor Kryukov.
Quindi, l'uscita di "The Quiet Flows the Don" ha causato confusione nei circoli di lettura. E non perché l'autore fosse uno sconosciuto. Il romanzo stesso mi ha colpito. Tutti erano d'accordo su una cosa: c'erano due autori di The Quiet Flows the Don. Uno ha scritto, l'altro ritagliato, adattato. Boris Viktorovich Tomashevsky, il marito di Irina Nikolaevna, era molto interessato alla possibilità di testi esfolianti. Tomashevsky era un linguista, uno specialista in analisi testuale e letteraria, un filologo che si occupava dei problemi strutturali più complessi della creatività. Matematico di formazione, fece della matematica il fondamento del suo pensiero scientifico. Ebbene, in effetti, un ragazzo con un'istruzione quadriennale, non residente, che non conosce né la vita cosacca né la storia del Don, non potrebbe scrivere subito un'opera di tale portata, tale forza, che è data solo dalla grande vita e dall'esperienza letteraria. Ad esempio, lo stesso Pushkin non avrebbe potuto scrivere "La figlia del capitano" o "La storia della ribellione di Pugachev" all'età di 20 anni. Questo era l'argomento preferito di Tomashevsky.
Quando nel 1929 apparve la famosa lettera dei cinque Rappoviti (gli "scrittori" proletari), che costrinse tutti i "sfidanti" a tacere per la paura, Tomashevsky commentò in modo completamente diverso un solo nome dei firmatari della lettera: Serafimovich. Era il più anziano, era "Don" e insistette ferocemente affinché il romanzo fosse pubblicato. Tra alti e bassi. Sotto qualsiasi nome. Considerava l'apparizione immediata del romanzo estremamente necessaria per la formazione di una nuova letteratura socialista...
Kryukov si arrese al terreno, scrisse: “Davanti a noi c'è l'ampia pianura dell'Orso, con piccoli boschetti nudi e goffi in una foschia blu, con strisce tortuose e scintillanti di laghi e fiumi, con paludi a specchio in un verde boschetto di prati, con terre sabbiose fangose, con fattorie sparse vicino alla montagna e con il nostro villaggio al centro. A destra ea sinistra ci sono stoppie di stoppie, quadrati neri di seminativi e allegri primi verdi sui pendii ... ”I suoi eroi, lasciando Glazunovskaya, più di una volta guardarono indietro i kurens, le persiane blu sui muri bianchi, le gru dei pozzi nel cielo bianco con rami di giardini sopra di loro. Con un tale sentimento di attaccamento alla sua terra, alla terra, al lavoro, alla gente comune, va a San Pietroburgo, entra nell'Istituto storico e filologico, per poi diventare insegnante di ginnasio. Lì non si separò a lungo dalle strisce rosse, trascorse il suo tempo libero nelle unità cosacche, cantò canzoni di Don.
Fedor Kryukov si è preparato a servire il popolo nello spirito delle idee di Nekrasov e Tolstoj. Dopo essersi diplomato all'istituto nel 1892, tornò nel suo villaggio natale. Ma non c'era niente a che fare con un diploma filologico. Gli sembrava che il luogo migliore per avvicinare le persone e soddisfare il suo impulso all'amore e al sacrificio di sé potesse essere un servizio spirituale. Un esempio per lui era Philip Petrovich Gorbanevsky. Ha servito come sacerdote a Glazunovskaya dall'inizio degli anni '90. Poi c'erano continui fallimenti del raccolto. La gente era povera. Combattuto nel bisogno e padre Filippo. Ma “è andato dai poveri e dai meschini, che più di tutti hanno sperimentato il bisogno imminente. Ha incontrato, fatto domande, parlato, consolato, in alcuni luoghi è riuscito anche a dare una mano con i suoi soldi personali. Non era un funzionario in tonaca. Prese la letteratura dallo studente Kryukov, che portò dalla capitale, comprese le opere di L. Tolstoy, che iniziò a ribellarsi allo zar, ai signori e alla chiesa. Il vescovo, avendo sentito parlare della mentalità e delle azioni di padre Filippo, lo trasferì per libero pensiero e ardore illuminante nella povera parrocchia di Khokhlatsky dell'insediamento di Stepanovka. Da lì padre Philip è andato all'Accademia teologica di Mosca. Ma la scienza gli ha rivelato solo le terre selvagge del dogma, dell'apologetica, dell'omiletica, della patristica e non ha soddisfatto la sua ricerca spirituale... Fedor Dmitrievich ha ricordato: "L'anima desidera ardentemente in questo deserto di pietra", mi scrisse in quel momento. "Vorrei tornare alle mie capanne e ai cosacchi, è più facile respirare lì." Padre Philip morirà più tardi fronte orientale dove andrà volontariamente. Era un uomo modesto, gentile, di buon cuore, per natura estraneo all'ostilità e al sangue. Kryukov è andato con un diploma al Don Arcivescovo Macario a Novocherkassk. Di fronte a un vecchio calmo con una modesta tonaca monastica c'era un giovane senza barba e potente con una giacca, che chiedeva servizio. Il vescovo compiacente e loquace dubitava della sua vocazione al clero, gli consigliò di andare in palestra: "Se non vuoi fare l'insegnante, vai all'artiglieria: un ragazzo forte, le tue spalle sono sane, puoi girare le pistole - il cosacco è la cosa più adatta ..." - "Lo confesso, ho lasciato il vescovo con le stesse gambe frivole e pesanti con cui sono entrato, non turbato dal rifiuto", ha detto Kryukov ...
( Dopo essersi diplomato all'istituto (1892), fu liberato dall'obbligo nella categoria di storia e geografia. ped di sei anni. servizi in relazione all'intenzione (non realizzata) di diventare sacerdote (vedi il suo elogio "Sul buon pastore. In memoria di padre Philip Petrovich Gorbachevsky" - "Rus. zap.", 1915, n. 6). Per più di un anno ha vissuto dei guadagni derivanti dalla collaborazione in "Peterb. gas". (1892-94), stampando novelle dalla capitale, villaggi. e provinciale vita: pubblicato su "Ist. vest". - ai cosacchi del Don in epoca petrina dedicata. grandi storie "Gulebshchiki" (1892, n. 10) e "Shulgin's massacre. (Etudes from the history of the Bulavinsky indignation)" (1894, n. 9: revisore negativo: S. F. Melnikov-Razvedenkov - "Don speech". 1894, 13. 15 dicembre). Avendo ricevuto nel 1893 un posto come educatore (e dal 1900 come insegnante) nella pensione Orlov. maschio La signora K. ha vissuto a Orel per dodici anni, ha anche insegnato a Nikolaev. femmina Signora (1894-98). Cadetto di Orlovsky-Bakhtin. Corpo (1898-1905). Era un membro delle labbra. scienziato arch. commissioni. Pubblicazione del racconto "Immagini della vita scolastica" (RB, 1904. N. 6) sui modi delle Aquile. il maschio g-zia provocò un conflitto con i colleghi (vedi: RSl. 1904, 19 novembre) e il trasferimento di K. in agosto. 1905 a Nižnij Novgorod. Vladimir. vera scuola. Nell'estate del 1903 partecipò a un pellegrinaggio all'apertura delle reliquie di Serafino di Sarov. In un flusso affollato di persone, tra gli storpi e i malati terminali, ho visto l'immagine del dolore senza speranza della gente; queste impressioni hanno fornito "materiale importante per l'analisi dei sogni e della fede delle persone" (S. Pinus - nella raccolta "Native Land", Ust-Medveditskaya, 1918, p. 20) e catturate da lui nella storia "To the Source of Healing" (RB. 1904, n. 11-12).)
Nadezhda Vasilievna Reformatskaya ha iniziato a leggere Russian Wealth, a cura di Vladimir Galaktionovich Korolenko, dove Fyodor Kryukov ha pubblicato in abbondanza. Nel mezzo delle controversie sul presunto autore di The Quiet Flows the Don, lei, godendosi la prosa di Kryukov, decise improvvisamente di aver fatto una scoperta. Kryukov: ecco chi è l'autore. E sono andato dagli scrittori. Qualcuno l'ha accolta, ha ascoltato il discorso appassionato del giovane "scopritore" e l'ha portata da Fadeev. Ha anche ascoltato e ha detto in tono di avvertimento: "Questa non è la mente di una ragazza". Ma lo "scopritore" era giovane, persistente e ardente. Fadeev cedette: “Beh, se è così, vai da Serafimovich. Questa è la sua attività. Lascia che ti dica tutto". Ma Serafimovich non era a Mosca in quel momento. E presto apparve la lettera. E questo argomento è scomparso dalla conversazione. Anche a casa.
Nel settembre 1893, Fedor Kryukov entrò in servizio presso l'Oryol Gymnasium, maschio e femmina. Primo: un insegnante di collegio. Ha ricoperto l'incarico per sette anni, dall'agosto 1900 è stato nominato insegnante soprannumerario di storia e geografia. Scriverà del suo stato d'animo di questo periodo: “Che vita! Dietro - una lunga serie di giorni, disgustosamente simili tra loro. Non c'era niente di brillante, eccitante, edificante, anche solo divertente! Una strada polverosa, grigia, monotona attraverso un deserto monocromatico, fangoso, silenzioso. Davanti ... la stessa immagine desolata si profilava davanti: giorni monotoni senza gioia, notti solitarie con pensieri impotenti. La stessa palestra dall'aria viziata, un edificio, un collegio... L'insopportabile, eterogeneo, stupefacente frastuono nelle anguste aule e nei corridoi, la povertà di spirito, l'ipocrisia e la stupidità nelle stanze degli insegnanti... Tutto nel mondo sta cambiando, ma qui, in questa vicinanza, la vita sembra essersi pietrificata per sempre nelle sue monotone forme da caserma... Oh, l'impercettibile tragedia della vita di un insegnante! Risate meschine, pietose, eccitanti e prurito insopportabile di insegnamenti su un'alta vocazione ... "Nella palestra di Oryol, tra le altre cose, l'eccezionale poeta Alexander Tinyakov ha studiato con Kryukov, di cui la poetessa Nina Krasnova ha scritto in dettaglio e profondamente nel suo saggio "The Lonely Poet Tinyakov" ("Our Street", n. 1-2005).
Siamo come nella storia di Turgenev:
vergognosamente si aggrappa spalla a spalla,
E un ramo fresco di lillà
ti solletico il viso...
Nel gennaio 1942, durante il blocco, l'Astoria Hotel fu trasformato in un ospedale per i moribondi di fame. In una stanza buia e fredda, tra gli altri, Tomashevsky e Botsyanovsky. Stanno parlando. argomento principale- Tranquillo Don. Botsyanovsky parla del suo amico d'istituto Fyodor Dmitrievich Kryukov, della sua corrispondenza con lui negli ultimi anni, delle sue lamentele sulla vita militare di cui era disgustato, che cambierebbe volentieri in una scrivania, di ciò che è pieno del romanzo "Quiet Flows the Don", l'opera di tutta la sua vita.
Dal 1892, F. D. Kryukov iniziò a stampare saggi. Non ha scavalcato le posizioni in istituzioni educative. Gli insegnanti di Oryol si sono riconosciuti nelle immagini della vita scolastica. L'autore ha sentito, come l'eroe del suo saggio "New Days" insegnante Karev - l'immagine è in gran parte autobiografica - "sguardi obliqui, rabbia silenziosa, aria soffocante, satura di odio e spionaggio ...".
Karev sosteneva gli studenti delle scuole superiori che leggevano il "Manifesto comunista", il "Programma di Erfurt", i sermoni di Tolstoj, odiava la "scuola di polizia", dove "le autorità perseguitano e uccidono sistematicamente ogni manifestazione del pensiero vivente". Kryukov è stato anche perseguitato a Orel come scrittore. V. Korolenko ha consigliato al giovane scrittore di prosa di agire sotto uno pseudonimo, cosa che Kryukov ha fatto in parte, pubblicando sotto i nomi: A. Berezintsev, I. Gordeev. "Dall'estate del 1905", ha ricordato, "per un peccato letterario, sono stato trasferito per ordine del fiduciario del distretto di Mosca dalla palestra di Oryol all'insegnante della vera scuola di Nizhny Novgorod" ...
( In tutti questi anni il legame di K. con la sua terra natale non è stato interrotto. Dopo la morte di suo padre nel 1894, si prese cura della famiglia: sua madre, due sorelle nubili, fratello e figlio adottivo Peter, in seguito conosciuto. poeta dell'emigrazione cosacca. Sul Don, K. trascorreva le vacanze e le vacanze estive, era rispettato dagli abitanti del villaggio e forniva loro assistenza legale. aiuto, era famoso come intenditore e interprete "in sottofondo" delle canzoni di Don. Dopo la pubblicazione di "Cossack" (RB, 1896, n. 10) il tema del moderno. la vita di stanitsa è diventata la principale nel suo lavoro. La maggior parte dei prodotti Da quel momento, K. è stato pubblicato in Rus. Bogatstvo (Rus. Zap., 1914-17), ben augurante. V. G. Korolenko ne divenne l'editore (vedi le sue lettere a K. in sabato: "Rodimiy Krai", Ust-Medveditskaya, 1918; vedi anche: VL. 1962, n. 4; Libro. Ricerca e materiali, sabato 14, M., 1967). Nel saggio "On the Quiet Don. (Summer Impressions and Notes)" (RB, 1898, n. 10), che descrive il viaggio di K. lungo il Don fino a Novocherkassk, viene fornito un quadro dettagliato delle società. ed economico vita della regione, sono interessanti schizzi di ritratti superficiali. Distinguere. caratteristiche del prodotto. 1896-1906. nel principale incluso nella prima raccolta di prosa K. "Motivi cosacchi" (San Pietroburgo, 1907; pubblicato con l'assistenza di A. I. Ivanchin-Pisarsva nella casa editrice "Rus. Bogatstvo"; op. approvato: K. Khr. - "New J. Literature. Art and Science", 1907, n. 3; Yu. V. - RVed. 1907. 15 maggio ; A. G. Gornfeld - "Compagno", 1907, 26 maggio; recensore ironico: A. P. Nalimov - "Mod.", 1907. N. 6), - un'immagine di società sane. rapporti tra i contadini cosacchi, basati sui principi della democrazia (elezione, ecc.) - rispetto per gli anziani, per la croce. lavoro, la conoscenza dell'autore della vita e della psicologia dei cosacchi, l'uso organico delle canzoni di Don, il sottile trasferimento di caratteristiche discorso colloquiale Verkhne-Donets, umorismo mite. epico penetrante. narrazione. Allo stesso tempo, K. ha mostrato che il conservatorismo e il rigore nell'osservare lo stile di vita familiare e la moralità quotidiana portano a tragedie, le cui vittime sono brillanti personalità straordinarie: pov. "Cosacco", storie "Tesoro" (IV, 1897. N. 8). "Nei luoghi nativi" (RB. 1903. N. 9; ed. separata - R. n / D., 1903), pov. "Dal diario dell'insegnante Vasyukhin" (RB, 1903. N. 7).)
Dopo la guerra, Tomashevsky e Irina Nikolaevna parlano ancora e ancora della possibilità di distacco del testo originale, a quel punto stava già letteralmente annegando in innumerevoli e contraddittorie alterazioni. Solo con il testo di qualcun altro potrebbe essere trattato in questo modo. Solzhenitsyn ha espresso la stessa idea in modo più devastante: "Ogni plagiatore è un assassino, ma cerca un tale assassino: in modo che possa ancora deridere il cadavere, tagliare le cinghie, alterarle in altri punti, cavarle, ritagliare le viscere e buttarle via, inserirne altre, puttane".
La setta ideologica cadde nelle mani di un testo artistico, che decisero di fare la base del realismo socialista. E, come si dice, questo è stato organizzato non all'insaputa del Comitato Centrale dallo scrittore del Don Alexander Serafimovich, autore di Iron Stream. I distruttori della vecchia vita avevano bisogno delle loro fondamenta e dei loro fari. Semplificando l'argomento, possiamo dire che l'istinto ha sostituito l'intelletto. Il poeta Kirill Kovaldzhi ne ha parlato in modo molto preciso:
RIPRODUZIONE
La stupidità non muore con uno sciocco,
ma emerge facilmente con uno nuovo,
rasato e muto,
che addestra il furbo con il pugno.
Per me è generalmente sorprendente come le persone che non conoscono la lingua russa a livello elementare, per non parlare dell'arte finzione, vai agli scrittori. E questo sta accadendo a causa dell'inerzia del crollo dell'URSS. Il paese non crolla dall'oggi al domani. Ovunque guardi, ovunque suonino ancora in URSS. In letteratura, questi sono frammenti della nomenclatura letteraria, per la quale la letteratura era un mezzo per un'esistenza confortevole. La nomenclatura, che, in sostanza, era il 90 percento nell'Unione degli scrittori dell'URSS, non sapeva scrivere, non capiva creatività artistica, e non sapeva nemmeno del programma metafisico divino, che opera contro la volontà delle persone. E non avevo idea che la Parola fosse Dio...
Kryukov ha trascorso dodici anni a Orel. E in tutti questi anni, ogni giorno, per migliorare le sue capacità, ha scritto almeno una riga, un paragrafo e ha letto di notte almeno una pagina di Cechov o Dostoevskij, Kant o Schopenhauer. Quando me ne sono andato, ho sentito che gli anni migliori erano passati in una città bella e noiosa. Nella scuola di Nizhny Novgorod, è salito al grado di consigliere di stato, ha ricevuto l'Ordine di Stanislav. Ma ho visto la mia vocazione in qualcos'altro: nel servire la Parola, nel costante miglioramento capacità di scrittura. Anche se, va notato, non ha evitato le attività civiche. Nel 1905 distribuì letteratura illegale a Glazunovskaya, rimproverò lo zar e compilò un proclama democratico per i cittadini di Nizhny Novgorod.
E ora, come credeva, si aprì davanti a lui un ampio campo: all'inizio di marzo 1906, gli fu consegnato a Nizhny Novgorod un pacchetto governativo con il sigillo del governo Glazunov stanitsa: fu informato che era stato eletto autorizzato all'assemblea distrettuale di Ust-Medveditsky all'elezione dei membri della Duma di Stato. Alla palestra è stato concesso un mese di ferie. Ha superato le elezioni sia nel distretto che nella regione dei cosacchi del Don - Novocherkassk.
“Il primo momento - dopo la nostra elezione, è particolarmente forte, solennemente toccante, straordinario - le prime scelte del popolo! - come se tutti fossero saldati dalla vicinanza della realizzazione delle migliori speranze nella speranza. I discorsi di benvenuto parlavano di libertà, di diritto, di ripristino dell'antica gloria e dignità dimenticate... Tante cose buone...” ha ricordato dieci anni dopo.
"Le croci delle mie tombe native, e sotto la levada il fumo dello sterco, e le macchie di kuren bianchi nella cornice verde dei boschetti di salici, l'aia con paglia imbrunita e la gru congelata nel pensiero - eccitano il mio cuore più di tutti i paesi meravigliosi al di là dei mari lontani, dove la bellezza della natura e dell'arte hanno creato un mondo di incanto..."
Questo è cantato da un vero artista, fluente in russo, che lavora costantemente sulla parola, sulla frase, sull'immagine, sulla composizione, educato, persona intelligente, il poeta di prosa, quando la frase si allunga, dura, passa di riga in riga:
"Cantando le canzoni prolungate dell'antichità, la malinconia e l'audacia, la bellezza della baldoria e della sconfinata tristezza - mi fanno male al cuore con il dolce dolore della tristezza, inesprimibilmente vicino e caro ... Il saggio silenzio dei tumuli dai capelli grigi, e nel cielo il grido di un'aquila grigia, in una foschia perlacea di visioni dei cavalieri zipun del passato, che versarono il sangue dei coraggiosi, punteggiato di ossa cosacche, la distesa di verde e nativo ... - Non sei tu, cara terra?
Quando Kryukov è tornato a casa dopo essere stato eletto alla Duma, suo fratello, uno studente di silvicoltura, ha piantato in questa occasione una ghianda di quercia nel giardino antistante in modo che crescesse un albero eterno in memoria della rappresentazione del popolo come monumento alla libertà.
Kryukov era in viaggio per Pietroburgo, portando ordini e richieste del popolo alla Duma. "Amo la Russia - tutta, nel suo insieme, grande, assurda, ricca di contraddizioni, incomprensibile," Potente e impotente ... "Ero stufo del suo dolore, gioivo delle sue rare gioie, orgoglioso del suo orgoglio, ardente della sua vergogna ardente", ha scritto Kryukov. Soffriva di vergogna per i cosacchi, i "cavalieri zipun", che erano spinti a pacificare i ribelli nelle città e nei villaggi. La Duma aprì il 27 aprile (10 maggio) 1906 nel Palazzo Tauride. Kryukov ha parlato dalla fazione dei Trudovik, composta da contadini e intellettuali a loro vicini. Chiesero l'abolizione delle restrizioni patrimoniali e nazionali, difesero l'inviolabilità dell'individuo, la libertà di coscienza e di riunione, le forme democratiche di autogoverno, un'equa risoluzione della questione agraria sui principi di un'equa distribuzione della terra, protestarono contro la repressione e soprattutto la pena di morte, l'uso delle truppe cosacche per disperdere le manifestazioni e pacificare le rivolte.
Ecco i pensieri di Fedor Kryukov:
"... Migliaia di famiglie cosacche e decine di migliaia di bambini cosacchi stanno aspettando che la Duma di Stato risolva la questione dei loro padri e capifamiglia, indipendentemente dal fatto che la competenza del nostro giovane parlamento in materia militare sia messa ai limiti più stretti. Da due anni i cosacchi del secondo e terzo stadio sono stati tagliati fuori dal loro angolo natale, dalle loro famiglie e, con il pretesto di adempiere al dovere militare, portano il giogo di un tale servizio che ha coperto di vergogna tutti i cosacchi ... Il principale le basi del sistema su cui poggia il potere dell'attuale classe dominante sulle masse risiedono in questo sistema di obbedienza incondizionata, sottomissione incondizionata, non ragione incondizionata, santificata inoltre da atti religiosi ... persone semplici, aperte, che lavorano in macchine viventi, spesso macchine insensatamente crudeli, artificialmente bestiali. E, a causa della loro incoscienza, queste macchine viventi, come l'esperienza ha recentemente dimostrato, non rappresentano una difesa completamente affidabile contro un serio nemico esterno, ma uno strumento terribile per schiavizzare e opprimere il popolo nelle mani dell'attuale manciata di comandanti ... Dall'età di diciassette anni, un cosacco rientra in questa categoria, iniziando a prestare servizio sotto il dominio del villaggio, e già il suo primo capo - un caposquadra al servizio dei cosacchi - mandandolo a prendere la vodka, gli ricorda il servizio reale e i suoi doveri di rango inferiore - in questo caso, eseguire l'ordine in modo rapido e preciso. Per 19 anni il cosacco presta giuramento e diventa già un grado inferiore uniforme, entrando nella cosiddetta categoria preparatoria, dove viene addestrato da speciali istruttori degli anni. ufficiali e sergenti... Per preservare l'aspetto umano in queste condizioni, è necessario molto impegno. Questa esercitazione spietata pesa molto su ogni cosacco per circa un quarto di secolo, pesa molto su suo padre e suo nonno - il suo inizio risale ai tempi di Nikolaev ... Qualsiasi soggiorno fuori dal villaggio, fuori dall'atmosfera di questa prepotente tutela, qualsiasi servizio privato, guadagni estranei gli sono preclusi, perché ha diritto solo a una breve assenza dal villaggio, perché deve essere costantemente pronto a distruggere il nemico. Gli fu anche negato l'accesso all'istruzione, poiché l'ignoranza era riconosciuta come il modo migliore per preservare lo spirito militare dei cosacchi. Come già accennato, negli anni '80 diverse palestre sul Don - tutte le palestre tranne una - furono sostituite da scuole commerciali militari inferiori, da cui si diplomano non combattenti di grado junior. Anche il mestiere, e anche allora era consentito, era speciale: militare: selleria, lavorazione dei metalli e armaiolo, sartoria, e poi solo nei limiti della realizzazione di cappotti e chekmen militari, ma per niente abiti civili. Inoltre, va aggiunto che non solo l'intera amministrazione è composta da ufficiali, ma nella maggior parte dei casi anche lo strato intelligente o, per meglio dire, culturale ricade sulla quota degli ufficiali cosacchi. Ufficiali cosacchi ... forse non sono né peggiori né migliori degli ufficiali del resto dell'esercito russo; hanno attraversato le stesse scuole Junker con il loro culto dell'analfabetismo, dell'ignoranza, dell'ozio e della dissolutezza, con uno speciale regime educativo militare che esclude ogni pensiero di coscienza legale civile ... "
Alla Duma è stata letta un'inchiesta sui cosacchi. Il popolo Don ha portato e letto il “verdetto” di uno dei villaggi, che, tra l'altro, diceva: “Non vogliamo che i nostri figli e fratelli si assumano le responsabilità del servizio di sicurezza interna, poiché consideriamo questo servizio contrario all'onore e bel nome Cosacchi. Ora che abbiamo appreso che il governo ha rifiutato le richieste della Duma di Stato di concedere libertà e terra al popolo russo, ci è diventato chiaro dove sono i nostri amici e dove sono i nostri nemici. I contadini e gli operai che chiedono la terra e la libertà dal governo sono nostri amici e fratelli. Ma non consideriamo un governo che non vuole soddisfare queste giuste e legittime richieste dell'intero popolo russo come un governo del popolo ... Va da sé che il nostro onore e la nostra coscienza non ci permettono di rimanere più a lungo al servizio di un tale governo. Servire un tale governo significa servire gli interessi dei proprietari terrieri e dei ricchi, che opprimono i lavoratori russi, i contadini e gli operai e ne spremono l'ultimo succo. La stazione non è stata nominata. C'erano 73 firme dei cosacchi. Il 13 giugno, alla 26a sessione della Duma, F. Kryukov ha pronunciato una parola di protesta, arrabbiata ed esigente. Era un discorso di un combattente per la democrazia, l'ordine nel paese. Tre ex capi stanitsa gli si opposero. Ne seguì un'aspra lotta tra i connazionali nella stessa Duma. Se Kryukov ha terminato il suo discorso con un fragoroso applauso, le obiezioni dei suoi avversari sono state provocate da esclamazioni irritate, risate e rumore. Kryukov ha parlato di nuovo e ha risposto agli atamani, i "sferzatori". Kryukov, tra gli altri deputati, firma una serie di richieste al ministro dell'Interno: su quale base un insegnante viene tenuto in carcere per quattro mesi e continuano i licenziamenti dal servizio di insegnanti e paramedici; sul procedimento penale dei dipendenti delle ferrovie per lo sciopero di ottobre. Cinque persone hanno languito nella prigione di Taganrog per molti mesi senza essere accusate. Hanno fatto lo sciopero della fame. Due erano in condizioni critiche. Kryukov sostiene la richiesta anche in questa occasione.
La Duma, dove ribollivano le passioni della gente, fu sciolta dal più alto comando. In seguito, Kryukov osserva ironicamente: la ghianda che suo fratello ha piantato non era destinata a crescere. “L'eterogenea Khavroshka si è arrampicata nel giardino anteriore, ha incasinato il giardino fiorito e ha raccolto il tenero germoglio della nostra quercia con il suo muso smussato. Il monumento non c'è più".
( Essere eletto membro del 1° Stato. Dumas dalla popolazione cosacca della regione. Don truppe in aprile. 1906 (vedi op. K. "Prime elezioni" - "Rus. zap.", 1916, n. 4), K. si ritirò (nel grado di stat. Sov.). Alla Duma, è entrato a far parte del gruppo laburista. Ha pronunciato un discorso contro l'uso dei cosacchi per sopprimere l'interno. rivolte (vedi: Duma di Stato. Rapporti verbali, 1906, prima sessione, vol. 2. San Pietroburgo, 1906). Ha firmato l'appello di Vyborg (vedi militare K. "9-11 luglio 1906" - nel libro: processo di Vyborg, San Pietroburgo, 1908). Per più di un anno ha lavorato come propagandista sul Don. lavorare come membro di organizzazioni. to-ta lavoratori socialisti. feste. A settembre Nel 1906 fu processato dalla polizia di Ust-Medveditsa con il tenente FK Mironov (in seguito noto come capo militare sovietico) per "aver pronunciato un discorso di contenuto criminale", ma fu assolto da un giudice di pace (vedi: Donskaya Zhizn. 1906, 6 ottobre, e la storia di K. "Meeting" - RB, 1906. No. 11). Ad agosto Nel 1907, dopo una perquisizione, fu espulso per volontà dell'atamano fuori dalla regione dei cosacchi del Don. Dopo il processo Vyborg, ha scontato una pena nella prigione di Kresty (Pietroburgo) nel maggio-agosto. 1909 e ha ricreato la sua vita nelle storie "At the Window" ("Cheerful Word", 1909, n. 24), "Half an Hour", "In Cell No. 380" (RB, 1910, n. 4, 6). Il verdetto ha privato K. dell'opportunità di tornare al ped. attività, nel 1907-12 prestò servizio come assistente. bibliotecario presso l'Istituto minerario. Le impressioni della rivoluzione del 1905-07 determinarono i problemi dei nuovi prodotti. K. Lo sciopero degli studenti che protestano contro l'atmosfera inerte del ginnasio, in cui si compie anche “l'impercettibile tragedia della vita di un insegnante”, è descritto nel più grande pov. K. "Nuovi giorni" (RB, 1907, n. 10-12); ribellione dei cosacchi contro la mobilitazione per portare l'interno. servizio di guardia (vale a dire, per scopi di polizia), che si trasformò in una contrattazione pogrom. stabilimenti - il tema del pov. "Passo sul posto" (RB, 1907, n. 5); ruggito. disordini nell'estate del 1906 nel villaggio della consacrazione di Ust-Medveditskaya. punto di vista. "Shkval" (RB, 1909, n. 11-12; originariamente chiamato "Il generale catturato"). Drammatico spezzando il destino dei giovani cosacchi, assetati di giustizia sociale, la crudele pratica dei tribunali militari si rifletteva in pov. "Swell" ("Conoscenza", libro 27, San Pietroburgo, 1909; scritto in prigione, pubblicato su iniziativa di M. Gorky - vedi: M. Gorky. Lettere a K. (Publ. B. N. Dvinyaninov. - RL, 1982. N. 2) e "Madre" (RB, 1910, n. 12).)
L'amore, come dovrebbe essere con un vero artista che ha assaporato la dolcezza dell'ispirazione, è la causa principale della vita nella prosa di Kryukov. Nella storia "Dreams", descrive l'amore con l'abilità di un caso ordinario:
"Ferapont era un marito conveniente sotto molti aspetti. Lukerya spigolosa, da scura a fumosa, con grandi lineamenti di una faccia butterata, non era nata per affascinare i cuori ed era lei stessa profondamente indifferente in termini di teneri sentimenti. Ma il bisogno di un'esistenza mezza affamata anche prima del matrimonio la fece diventare una sacerdotessa della dea dell'amore. una volta alla settimana, il padre vedovo padre Nikandr la invitava a lavare i pavimenti della sua casa, e ogni volta Lukerya lo lasciava con due copechi in più cks, contro il pezzo da cinque copechi concordato, e con una dozzina di pan di zenzero alla menta bianca "., si è subito ubriacato e si è addormentato tranquillamente a tavola, dopo essersi scusato con tutti gli interlocutori per essersi presto indebolito. E dopo, gli ospiti hanno condiviso alternativamente il suo letto matrimoniale nell'armadio. E dopo diverse visite del genere, Lukerya poteva andare al negozio degli Skesov di Krasnoyard e comprare una maglietta ai loro figli. Il suo caro sogno era raccogliere quattro rubli e avviare un commercio segreto di vodka: si potevano salvare buoni profitti ... Ma anche questo rimaneva solo un sogno.
Ben diversa scena d'amore guarda nella storia "Swell":
"L'ha presa per le mani. Ha stretto, arrotolato in tubi i suoi palmi freddi con dita sottili e sottili. I suoi denti battevano convulsamente e i suoi occhi guardavano in alto, interrogativi e sottomessi. "
Avrebbe voluto dirle qualcosa di affettuoso, che venisse dal cuore, ma era imbarazzato dalle parole tenere e affettuose. Lui tacque e la guardò negli occhi con un timido sorriso... Poi, silenziosamente, l'abbracciò, la strinse, la sollevò... lungo bacio alle sue labbra tremanti e calde...
Era ora di andarsene, ma lei non lo lasciò andare. Sembrava che avesse dimenticato ogni paura, cautela, rideva, lo abbracciava e parlava incessantemente. Terpug sentì una strana, invincibile debolezza in tutto il corpo, dolce pigrizia, una risata tranquilla di felicità e gioiosa soddisfazione. Era così bello giacere immobile sulla paglia, con le mani sotto la testa, guardare in alto nel cielo profondo e trasparente come il vetro, la luna ridicolmente circoncisa e le stelle bianche, minuscole e rare, ascoltare il sussurro frettoloso e confuso sopra di te e vedere il volto di una giovane donna che si sporgeva vicino.
La mia vita, Nikisha, non c'è niente di cui vantarsi ... La mia età è piccola, ma non sono andato dai vicini per il dolore, ne ho molti di miei ...
suocera? - chiese pigramente Terpug.
La suocera starebbe bene - il suocero, dannato, feroce, come una tigre ... Batte, ecco la sua misericordia! Guarda qui...
Si sbottonò rapidamente e si tolse la camicia dalla spalla sinistra. Il giovane corpo nudo, fresco e forte, bianco latte al chiaro di luna, i seni piccoli e sodi con i capezzoli scuri, che gli balenavano davanti con una bellezza spudoratamente seducente, lo imbarazzarono improvvisamente con la loro inaspettata franchezza. Lanciò una breve, imbarazzante occhiata alle due macchie scure sul fianco sinistro e subito distolse lo sguardo...
Ecco il figlio di puttana! disse in tono condiscendentemente comprensivo dopo una considerevole pausa. - Per quello? ..
Per quello! Sta per sposarsi... e io l'ho mandato via... "
Se Kryukov ha amore, allora lui, il Don Cossack, avrà una canzone, come nella storia "Worldly Network":
"I suoni melodiosi e prolungati di uno strumento, triste e solenne, gli toccarono l'orecchio. Era vigile. Il canto spirituale gli era ben noto: lui stesso una volta cantava nel coro. "
Si avvicinò al mucchietto grigio che circondava il vecchio armonium traballante. Con una faccia di bronzo scuro, magra, segnata dal tempo, una donna cieca, non giovane, nel suo velo bianco, sembrava un tizzone ardente, era seduta allo strumento. Le sue dita nere camminavano abitualmente e con sicurezza, senza fretta sui tasti, e i suoi occhi ciechi, senza battere ciglio, guardavano davanti a sé e dentro di sé, e lentamente lo strumento decrepito cantava sopra le voci incrinate del vecchio dolore, non versato e inevitabile, silenzioso dolore di un cuore solitario e abbandonato ...
A chi diremo... la mia tristezza...
La voce è quasi maschile. Un po' rauco, trema e si spezza sulle note di testa. I suoni dello strumento scorrono in un ruscello regolare, scorrono maestosi, come acque tranquille, con un piccolo rigonfiamento, e in essi è sepolto il rumore lontano della città, i discorsi della folla, il fruscio dei suoi passi. Piangendo, chiamando vivo e triste, suona la voce lacerata di una donna che non vede:
Chi chiamerò ... per sob-a-nya ...
L'armonium ronza. Il motivo è severo, amaro, a volte intessuto in una ghirlanda di voci tenere e sottili, suona come un lamento infantilmente toccante di un cuore umano oppresso e ferito. La stanca voce umana si riversa e si spezza, parlando di eterna oscurità e dolore. Si riversa nel cuore - un unico grande cuore - di queste persone grigie, discinte, anonime, goffe che stanno qui, vicine, dai volti attoniti e incantati. Era come se avesse sentito questo vecchio strumento, tutti i pensieri amari, i singhiozzi nascosti, avesse sbirciato tutte le lacrime e la disperazione di una vita oscura e amara, il suo tormentoso bisogno, amarezza e caduta ... E raccolse tutto in sé, tutto il dolore umano, e quando le dita scure e abbronzate di uno dei più indigenti toccarono le sue corde, pianse un'amara lamentela.
A chi canteremo il mio dolore?
Ed eccoli qui, stupiti, zittiti e commossi. E i giovani qui, ingenui, che chiedono facce, e i vecchi, travagliati, accuditi, solcati dal bisogno. Il soldato e la fanciulla, la vecchia con le scarpe di rafia e il bielorusso dai baffi grigi con il collo d'oca, pergamene di sermyaga e giacche fatte in casa - tutti rannicchiati e ascoltati.
Le labbra secche e segnate dalle intemperie tremano, le rughe dolenti si addensano sui volti delle donne, le lacrime scorrono. Il suo dolore faceva male, il suo desiderio usciva chiaro e convesso, come un angolo strappato da un caldo raggio del tramonto, versato incontrollabilmente in calde lacrime. Mani storte e oberate di lavoro sciolgono il nodo nell'angolo della sciarpa, tirano fuori una moneta di rame, che cade con uno squillo riconoscente nella coppa di legno del cantante cieco "...
E questo è lo stesso Fyodor Kryukov nella storia "Kazachka" che canta per la strada del villaggio, partendo come un tranquillo nastro argenteo verso il tramonto scarlatto, e, congelato, rispondendoti con un silenzio, come un'espirazione, l'ultimo suono che è volato via, riprende di corsa nel paragrafo successivo, cresce di nuovo in una voce che gradualmente si rafforza:
"La notte illuminata dalla luna era silenziosa e bella da sogno. La strada addormentata si estendeva e si perdeva in una sottile nebbia dorata. Le pareti bianche delle capanne sul lato illuminato dalla luna sembravano marmoree e vagamente blu nell'ombra nera. alberi di pioppo. Ermakov amava passeggiare per il villaggio in tali notti. Camminando per le strade da un capo all'altro, con la sua tunica bianca e il suo berretto bianco, in questa luce misteriosa e argentea della luna, sembrava un fantasma da lontano. La brezza non oscilla, non una sola foglia tre Il piede cammina silenziosamente lungo la strada morbida e polverosa o fruscia dolcemente nell'erba dalle foglie rotonde che cresce abbondantemente su tutte le strade del villaggio, le finestre delle capanne brillano di un bagliore liquido al chiaro di luna. ascoltava con attenzione e avidità questo silenzio, cercando di cogliere qualche suono della notte e... da solo sognava all'infinito. Dove è andato nei suoi sogni!
Il 9 luglio 1906 circa 200 deputati si riunirono a Vyborg presso l'Hotel Belvedere per una riunione di emergenza, dove fu redatto un appello "Al popolo dai rappresentanti del popolo". Ha detto:
“Cittadini di tutta la Russia! Con decreto dell'8 luglio, la Duma di Stato è stata sciolta. Quando ci hai scelto come tuoi rappresentanti, ci hai incaricato di cercare la terra e la libertà. Adempiendo al tuo incarico e al nostro dovere, abbiamo redatto leggi per garantire la libertà al popolo, abbiamo chiesto la rimozione di ministeri irresponsabili che, violando impunemente le leggi, hanno soppresso la libertà; ma prima di tutto si voleva emanare una legge sull'assegnazione delle terre ai contadini lavoratori mediante la conversione delle terre demaniali, appannaggio, ufficio, monastero, chiesa e l'alienazione forzata delle terre di proprietà privata per questo soggetto. Il governo ha dichiarato inaccettabile tale legge, e quando la Duma ha confermato ancora una volta con insistenza la sua decisione sull'esproprio, è stato annunciato lo scioglimento dei rappresentanti del popolo... Cittadini! Difendi i diritti calpestati della rappresentanza popolare, difendi la Duma di Stato…”
La proclamazione è stata firmata da 166 pionieri, tra cui "il consigliere di stato in pensione F. D. Kryukov, 36 anni". Si è diffuso in molti luoghi, è arrivato anche al Don, ad esempio, al villaggio di Nizhnechirskaya, segnalato in quel momento dal dipartimento di gendarmeria al dipartimento di polizia. Per i discorsi della campagna a Ust-Medveditskaya, a Kryukov - insieme al futuro comandante della Seconda Cavalleria Philip Kuzmich Mironov - fu proibito di vivere nella regione del Don Cossack. I cosacchi di Glazunovskaya hanno inviato una petizione al capo militare per revocare il vergognoso divieto. È iniziata un'indagine sul caso dell'appello di Vyborg. Il giudizio era in preparazione. Ma Kryukov ha continuato le sue attività politiche. Diventa uno dei fondatori del Partito socialista popolare laburista (PSE). Il loro obiettivo è proteggere i contadini che lavorano. In connessione con l'organizzazione del Partito socialista popolare laburista, è stato avviato un altro caso contro Kryukov, che ha minacciato di lavori forzati. Scrisse allora al suo amico: “So che sopporterò tutto - sia molti anni di duro lavoro che un insediamento eterno da qualche parte nella taiga siberiana, ma so che non sopporterò solo una cosa: questo è il desiderio dei miei luoghi nativi. I tumuli sabbiosi del Don e Glazunovskaya con le loro foreste e Medveditsa tireranno in modo che non duri nemmeno due anni. Nel frattempo, le indagini sul caso d'appello si sono concluse. Il 12 dicembre 1907 iniziò il processo, il 19 fu presa una decisione: imprigionare, tra gli altri, F.D. Kryukov per tre mesi, per privarlo del diritto di voto. Così Fedor Kryukov entra nelle croci di San Pietroburgo. Dopo essere stato rilasciato, vive a San Pietroburgo. Lavora come bibliotecario presso l'Istituto minerario, dà lezioni private. ex luogo v Nizhny Novgorod ha perso. È venuto a Glazunovskaya per aiutare le sue due sorelle nubili nelle faccende domestiche. Lì si conservava anche il suo lotto cosacco di seminativi e prati. Lavorava volentieri in terra, in giardino, alla falciatura. Scrive ad A. S. Serafimovich da Glazunovskaya il 14 agosto 1913: “... ho viaggiato per le fiere circostanti, volevo comprare cavalli per la trebbiatura - dopotutto, ho un raccolto, - non ho comprato cavalli ("Non ho un attacco - caro"), sono stanco e ora sono seduto in mezzo a un'abbondanza di grano, non so cosa fare, come trasferirlo nei cassonetti ... Ed ecco uno-di-a- immagine gentile: abbondanza, eccesso, ricchezza hanno quasi schiacciato i proprietari - le persone erano esauste (non solo le persone - il bestiame), trasformando questo pesante carico, annerito, emaciato, esausto, malato per l'eccessivo sforzo fisico. I carri scricchiolano giorno e notte, la gente dorme in movimento o su carri tremanti... Hanno smesso di celebrare le feste (anche "annuali"). Non ci sono ubriachi: non c'è tempo per camminare ... È interessante e gioioso essere in mezzo a questa vita, e ora non voglio andare da nessuna parte. Per l'unica volta nella mia vita vedo un'immagine di tanta abbondanza e tanta fatica.
( nov. 1909 K. viene eletto collega coeditore. "Rus. Wealth" (dal dicembre 1912, membro della redazione del Dipartimento di narrativa, insieme ad A. G. Gornfeld e Korolenko). Dopo la morte di P. F. Yakubovich (vedi il ricordo di lui. K. - RB, 1911, n. 4), apparve spesso su riviste come pubblicista e revisore (vedi l'elenco di alcuni rec. - LN, vol. 87, uk.). Regolarmente pubblicato su gas. "Rus. Ved." (1910-17) e periodicamente al gas. "Discorso" (1911-15). Dall'inizio 1910 K. andò sempre più oltre il tema cosacco. Sulla base delle impressioni derivanti dalla partecipazione al censimento, è stato scritto un saggio "Corner Residents" (RB, 1911, n. 1) sulle classi inferiori in difficoltà di San Pietroburgo. Un viaggio a Kiev, lungo il Volga e la steppa di Salsk ha fornito materiale per il saggio "Melkom" ("Discorso", 1911. 22 giugno ... 22 luglio), una visita ai villaggi minerari del distretto di Donetsk - per il saggio "Tra i minatori" (ibid., 1912, 15 luglio ... 19 agosto), l'immagine della "vita fluviale" del Volga, molte "persone, un'ampia varietà di posizioni e stati", l'inizio della politica tagli, vita esso. i coloni sono raffigurati nei saggi "Tra le rive scoscese" (ibid., 1912, 3 giugno ... 8 luglio). "Distretto Russia" (ibid., 1912. 4 ... 30 settembre). "Nei tratti inferiori" (RB, 1912, n. 10-11). Nelle storie "Rete mondana" e "Senza fuoco" (entrambe - RB, 1912, n. 1, 12) toccano la vita monastica e della chiesa, il prete del villaggio ha espresso preoccupazione per la morale. la salute delle persone, che è sempre più immersa in "conflitti interni, odio indiscriminato, invidia di tutto ciò che è più prospero" ("Storie. Giornalismo", p. 318). Il processo di distruzione della morale. fondamentali e tra i cosacchi, lo svezzamento durante il servizio extra lungo dai contadini. lavoro, dalla famiglia - oggetto di grande attenzione per K. negli anni '10: il racconto "Sul fiume azzurro" (RB, 1911, n. 12), pov. "Ufficiale" (RB, 1912, n. 4-5). Nel ciclo di saggi "Nel profondo. Saggi dalla vita di un angolo remoto" (RB, 1913, n. 4-6), si concentrano le caratteristiche della guerra del fronte. Don problemi: l'introduzione dei militari. educazione dei cosacchi all'inizio. scuola, pesante economica. conseguenze militari. mobilitazione, riduzione delle quote di terra, impoverimento generale della natura.)
Comprendere Fyodor Kryukov, assorbire tale prosa con il cuore, sentirne il respiro, il ritmo, la copulazione letteralmente amorevole delle parole - piacere quasi erotico ... Coloro che scoprono Fyodor Kryukov riconosceranno questo effetto incomparabile, questo, oserei dire, alto piacere estetico, quando, leggendo, ogni tanto, quasi in ogni pagina, quasi in ogni paragrafo, in ogni frase, sussulti involontariamente a te stesso, perché Senti sempre canzoni come questa:
"Poco prima del tramonto, il sole è uscito per un minuto e la steppa si è vestita brevemente con un bellissimo vestito cremisi. Tutto si è improvvisamente illuminato, è diventato luminoso, insolitamente convesso e chiuso. Ho cantato una canzone e c'era un fascino speciale in questo solitario voce giovane, che si addolorava e si addolorava così dolcemente per la vaga felicità che chiama il cuore con sogni irrealizzabili. E così ho voluto ascoltare queste lamentele, per rispondere a loro. Volevo gridare da lontano al cantante qualcosa di amichevole, affettuoso, spiritoso e allegro, come gridano quei cosacchi che attraversano il burrone. Ridono, le mandano dietro le loro battute forti, e lei cavalca senza voltarsi indietro e, interrompendo di tanto in tanto la sua canzone, risponde loro con vivace, dolce disinvoltura, e per molto tempo un sorriso dolce e sognante non lascia il volto di chi la ascolta.
E il sorriso non lascia i nostri volti, e infatti c'è qualcosa da ascoltare. Il mondo familiare e apparentemente sconosciuto delle erbe e delle acque della steppa, dei tramonti e delle albe si spalanca davanti a noi e lascia entrare liberamente: ci sembra di ricominciare a vivere su queste pagine, a vivere con una nuova visione lavata, un udito accresciuto. La stregoneria artistica viene eseguita, sfuggente, fluida, diversa ogni volta...
Dopo il 1906, Kryukov divenne uno scrittore professionista. Ha collegato il suo destino con la rivista "Russian Wealth" di Vladimir Korolenko, ha trovato qui persone che la pensano allo stesso modo e la sua piattaforma come scrittore di prosa e pubblicista. Nel 1912, quando morì il poeta, il rivoluzionario volontario del popolo Pyotr Filippovich Yakubovich, Kryukov fu preso al suo posto dall'editore del dipartimento di narrativa. Kryukov diventa assistente di Korolenko, il quale, vedendo quanto fosse difficile all'inizio per il nuovo editore, lo incoraggiò nelle lettere del 1913: "In generale, non essere timido con il lavoro editoriale - ti ci abituerai". “Coraggio, Fyodor Dmitrievich. All'inizio è difficile, dopodiché il lavoro non è molto allegro. Ma l'abitudine è ancora una grande cosa", "Sii paziente, cosacco, essendo uno dei capi della "ricchezza russa". I suoi legami con il connazionale A. S. Serafimovich furono rafforzati. Il 24 aprile 1912 Kryukov scrisse a Serafimovich da San Pietroburgo che il 19 maggio intendeva percorrere la rotta: Rybinsk-Volga-Tsaritsyn-Serebryakovo-Glazunovskaya, per viaggiare nei luoghi delle province "russe" fino a metà agosto, per guardare la vita dei "russi", cioè non appartenenti ai cosacchi. Questo andava alle persone seguendo l'esempio di Korolenko, che scrisse dopo i suoi viaggi: "The River Plays", "Along Vetluga and Kerzhents", "In Desert Places", "On a Cloudy Day" e altre storie e saggi. Di ritorno da un viaggio lungo il Volga, Kryukov pubblica un ampio saggio "Between the Steep Banks". Va a Donetsk, dai minatori, scende nella miniera e scrive "Tra i minatori". Galleggia lungo il Volga - e appare il saggio "Nel corso inferiore". Viaggia da San Pietroburgo a Orel, da lì via acqua a Kaluga, per "guardare almeno con un occhio il villaggio indigeno russo e, per quanto possibile, conoscere il suo umore sociale e la vita economica moderna" ...
( Negli anni '10 si rafforzarono i rapporti amichevoli con A. S. Serafimovich, che apprezzava molto il lavoro di K. (secondo lui, il raffigurato K. "trema vivo, come un pesce tirato fuori dall'acqua, trema di colori, suoni, movimento, e tutto questo è reale" - una lettera del 28 aprile 1912, vedi: Corrispondenza tra K. e Serafimovich. Publ. V. M. Proskurin. - "Volga", 1988, n. 2, p. 154) e ha insistito affinché K. contattasse tramite V.V. Veresaev con la casa editrice di scrittori di libri di Mosca. In questa edizione è stato pubbl. libro. "Stories" (vol. 1, 1914) - opere selezionate. K. 1908-11. La critica ha notato la presenza nell'opera di K. di "accattivante commozione, umorismo ben mirato, acuta osservazione" (N. E. Dobrovo - "Notizie della libreria della partnership Wolf and Vest. Litra", 1914, n. 4, p. 107), "tenero amore affine per la natura e le persone" (A. K. - SevZ, 1914, n. 8-9, p. 249; un'opinione simile: 3 Galin - EZhL, 1914, n. 7). Gli ultimi echi del tempo di pace nell'opera di K. furono un saggio su una gita in barca nel maggio 1914 con A. V. Peshekhonov lungo l'Oka Melkom (RB, 1914, n. villaggio e pov. "Quiet" ("Rus. zap.", 1914, n. 2, dic.), Dipingendo un quadro doloroso di ambizioni insoddisfatte e passioni meschine, in cui sono immersi i provinciali. intellettuali.)
Kryukov può "allungare", fare una panoramica del paesaggio, per colore, per tratto, per suono, aggiungendovi energia spirituale, intensificando, raddoppiando l'impressione:
"Ti amo, cara terra ... E le tue acque tranquille carice, e l'argento delle trecce di sabbia, il pianto di una pavoncella in un tumulo verde, il canto delle danze rotonde sulla montagna, e in vacanza il rumore del villaggio Maidan, e il vecchio, caro Don - non cambierò nulla con niente ... Mia cara terra ..."
Qui tutto va in un flusso ondulatorio, aggiungendo e accumulando. Ma Kryukov può ottenere l'effetto di cui ha bisogno con una sola frase, breve e precisa, come il passo di una sentinella:
"Il fruscio del movimento era nell'aria."
L'abilità di Kryukov è alta e innegabile, e scrivo di lui con un eccitante piacere. Kryukov è costantemente disturbato e attratto dal principio fondamentale della vita, il suo potere profondo e imperioso, che si manifesta non nel confronto tra rossi e bianchi, non nell'ideologia, non nelle viscere dei problemi attuali, ma nella comprensione della natura naturale umana, meglio vista alla luce brillante delle verità eterne: l'amore, la ricerca della felicità e la sua fragilità, vulnerabilità. Kryukov, da vero artista, ha scritto di quella persona, di quei sentimenti, del suo contatto acuto con la vita, della risposta ad essa, che sono sempre stati e sempre saranno, mentre la vita scorre, dura, finché esistiamo tutti e i nostri cuori sono davvero aperti alla felicità e al dolore ...
Durante la prima guerra mondiale, Kryukov visitò il fronte come parte del distaccamento sanitario della Duma di Stato nel settore turco in Galizia come corrispondente, scrisse saggi e racconti su questa guerra.
Prese il 28 febbraio 1917 come un evento del tutto naturale. Serafimovich aveva tutte le ragioni per congratularsi con gioia con il suo amico "per una vacanza meravigliosa, dopotutto siamo sopravvissuti", scrisse a Kryukov il 9 marzo da Mosca a San Pietroburgo.
Con profondità filosofica, questo periodo storico è stato espresso nel poema "Russia" di Maximilian Voloshin, bandito dai comunisti, la cui raccolta di opere ho preparato segretamente all'inizio degli anni '70, ribattendo cosa dopo cosa su una macchina da scrivere, insieme al defunto Volodya Kupchenko.
C'è stata una rivoluzione in Russia
Il più primordiale dei diritti dell'autocrazia.
(Come ora - a sua volta - approvato
Autocrazia con diritto di rivoluzioni.)
Krizhanich si è lamentato con Peter:
"Grande disgrazia nazionale
C'è smoderatezza al potere: noi
In nulla conosciamo la misura e il mezzo,
Lungo i bordi e gli abissi vaghiamo.
E da nessuna parte c'è una tale mancanza di bellezza,
E non c'è potere più forte ... "
Abbiamo approfondito il conflitto delle contraddizioni
Per duecento anni che abbiamo vissuto con Pietro:
Con la buona natura del popolo russo,
Con la favolosa pazienza di un uomo -
Nessuno ha fatto di più sanguinoso
E una rivoluzione terribile di noi.
Con tutta la tenacia della fede di Sergio
E le preghiere dei serafini - nessuno
Con tale bestemmia, non ho sventrato i santuari,
Così terribilmente non ha bestemmiato, come facciamo noi.
Con lettere di nobiltà russe,
Come Pushkin, Tyutchev, Herzen, Solovyov,
Abbiamo seguito il percorso non di loro, ma di Smerdyakov -
Attraverso Azef, attraverso il Trattato di Brest-Litovsk.
Non c'è successione filiale in Russia
E non c'è responsabilità per i padri.
Siamo negligenti, siamo impuri,
Ignorante e svantaggiato.
In fondo all'anima disprezziamo l'Occidente
Ma siamo da lì alla ricerca degli dei
Rubare Hegel e Marx
In modo che, arroccato sul barbaro Olimpo,
Fuma in loro onore con storace e zolfo
E tagliare le teste degli dei nativi,
E un anno dopo - uno stupido d'oltremare
Trascina al fiume, legato alla coda.
Ma in noi c'è uno spirito errante: la coscienza
E il nostro grande dono penitenziale,
Fusi Tolstoj e Dostoevskij
E Ivan il Terribile ... non abbiamo
Le virtù di un comune cittadino
Ma tutti quelli che hanno bollito nella caldaia
Stato russo, vicino
Con uno qualsiasi degli europei - un uomo.
Abbiamo steppe non falciate nelle nostre anime.
Tutto il nostro nepash è lussureggiante
Gap-erba, sì ostinazione.
La portata del pensiero, l'audacia della mente,
Gli alti e bassi di Bakunin
Il nostro vero volto viene mostrato completamente.
In anarchia - tutta la creatività della Russia:
L'Europa era una cultura del fuoco,
E portiamo la cultura dell'esplosione.
Il fuoco ha bisogno di auto, città,
E fabbriche, e altiforni,
E un'esplosione, per non spruzzarsi, -
Rigatura dell'acciaio e liquore madre dei fucili.
Quindi - il peso dei cerchi sovietici
E l'infusibilità dei fiaschi dell'autocrazia.
Bakunin ha bisogno di Nikolai,
Come Peter - un arciere, come Avvakum - Nikon.
Pertanto, Rus' è così esorbitante
E nell'ostinazione e nell'autocrazia.
E non c'è storia più spaventosa al mondo
Più folle della storia della Russia.
Per sentire il battito vivace di quei giorni, citerò un estratto dal racconto "Crollo" di Fyodor Kryukov, pubblicato nel n. 2 del 1917 di Russkiye Zapiski:
"I soldati tenevano i fucili pronti. Un giovane ufficiale con un cappotto di pelle di pecora, con un revolver alla cintola, camminava cupo dietro la linea, gridando di tanto in tanto ai curiosi che incalzavano di lato. Pochi minuti dopo la folla si abituò alla vista dei soldati, pietrificati in una posa appresa -" pistole in mano ", sgorgavano da dietro gli angoli, si muovevano davanti a loro e diventavano un lago oscuro e irrequieto. il grido crebbe come un'asta schiumosa:
Evviva-ah-ah... ah-ah... ah-ah-ah...
I poliziotti hanno cercato di lavorare con le mani - "sconvolti". Il grasso ufficiale giudiziario gridò al pannello:
Non fermiamoci!
Dai, chi ne ha bisogno! Vieni dentro... dove stai andando?...
Ma l'oscuro lago umano divenne più spesso e più ampio. All'improvviso un grido spaventato:
In lontananza si profilava un plotone di cavalieri con cappelli grigi su un lato.