Errore Lua nel Modulo: Wikidata alla riga 170: tentativo di indicizzare il campo "wikibase" (un valore pari a zero).
Errore Lua nel Modulo: Wikidata alla riga 170: tentativo di indicizzare il campo "wikibase" (un valore pari a zero).
Errore Lua nel Modulo: Wikidata alla riga 170: tentativo di indicizzare il campo "wikibase" (un valore pari a zero).
Fedor Dmitrievich Kryukov (Febbraio 2 (14) ( 18700214 ) , Villaggio Glazunovskaya del distretto di Ust-Medveditsky della regione dei cosacchi del Don (attualmente - distretto di Kumylzhensky Regione di Volgograd) - 4 marzo, fattoria di Nezaimanovskiy, regione di Kuban) - Scrittore russo, cosacco, membro del movimento bianco.
Biografia
Fedor Kryukov è nato il 2 (14) febbraio 1870 nel villaggio di Glazunovskaya, distretto di Ust-Medveditsky nella regione dei cosacchi del Don. Il figlio di Ataman. Madre della nobildonna del Don. In totale, la famiglia aveva tre figli. Nel 1918, il fratello minore, che prestava servizio come guardaboschi, fu rimosso dal treno per il suo aspetto intelligente e ucciso dalle Guardie Rosse.
Fedor studiò alla palestra Ust-Medveditskaya (laureandosi con una medaglia d'argento) insieme a Philip Mironov (futuro comandante della 2a armata di cavalleria), Alexander Popov ( futuro scrittore A. S. Serafimovich) e Pyotr Gromoslavsky (suocero di M. A. Sholokhov). Nel 1892 si laureò.
Capo del dipartimento di letteratura e arte della rivista Russian Wealth (redattore e coeditore V. G. Korolenko). Insegnante di letteratura e storia russa presso le palestre di Orel e Nizhny Novgorod. Educatore del poeta Alexander Tinyakov.
Al primo guerra mondiale prestò servizio nel distaccamento sanitario sotto il comando del principe Varlam Gelovani e scrisse una serie di saggi sulla vita di un ospedale militare e di inservienti militari, che riecheggiano i temi militari di The Quiet Don. Durante la guerra civile, sostenne il governo dell'esercito del Great Don. Uno degli ideologi del movimento bianco. Segretario del Circolo Militare. Nel 1920 si ritirò insieme ai resti dell'esercito del Don a Novorossiysk. Morì di tifo il 4 marzo nell'ospedale del monastero agricolo Nezaimanovsky e lì fu sepolto.
Kryukov è il prototipo di Fedor Kovynev - personaggio importante epica A. I. Solzhenitsyn "Ruota Rossa".
Opere di Fedor Dmitrievich Kryukov
|
|
|
Edizioni individuali
Errore nella creazione della miniatura: file non trovato
Lapide commemorativa a S. Glazunovskaya, installata in onore del 140° anniversario della nascita dello scrittore- Nei luoghi nativi: una storia. - Rostov n/a: . - 39 pag.
- Motivi cosacchi: saggi e storie. - San Pietroburgo: 1907. - 439 p.
- Storie. T. I. - M.: Casa editrice di scrittori a Mosca, 1914.
- Ufficiale: Romanzi e racconti. / Biblioteca Kuban- Krasnodar: principe. casa editrice, 1990. - 362 p. - ISBN 5-7561-0482-8.
- Storie. Pubblicità. - M.: Russia sovietica, 1990. - 571 pag. - ISBN 5-268-01132-4.
- Motivi cosacchi: racconti, racconti, saggi, memorie, poemi in prosa. / libro dimenticato- M.: Finzione, 1993. - 444 pag. - ISBN 5-280-02217-9.
- Ribellione di Bulavinsky (1707-1708). Uno schizzo della storia della relazione di Pietro il Grande con i cosacchi del Don. Manoscritto sconosciuto di Fyodor Kryukov dall'archivio Donskoy dello scrittore. Mosca: AIRO-XXI; San Pietroburgo: Dmitry Bulanin, 2004. - 208 p. - ISBN 5-88735-124-1.
- Storie cosacche: [racconti, storie]. Mosca: Veche, 2005. - 384 p. - ISBN 5-9533-0787-X
- Patria: racconti, saggi. / F. D. Kryukov. - M.: MGGU im. M. A. Sholokhova, 2007. - 550 p. (Don Letteratura) - ISBN 978-5-8288-1014-7
- crollo. I guai del 1917 attraverso gli occhi di uno scrittore russo. - M.: AIRO-XXI, 2009. - 368 p. - ISBN 978-5-91022-087-8
- Fedor Kryukov. Mondo ortodosso vecchia Russia. - M.: AIRO-XXI, 2012. - 200 p. - ISBN 978-5-91022-077-9
- Fedor Kryukov. L'era di Stolypin. Rivoluzione del 1905 in Russia e sul Don / Prefazione e compilazione di A.G. Makarov. - M.: AIRO-XXI, 2012. - 362 p. - ISBN 978-591022-123-3
- Fedor Kryukov. Immagini della vita scolastica nella vecchia Russia. - M.: AIRO-XXI, 2012. - 328 p. - ISBN 978-5-91022-133-2
- Fedor Kryukov. Nella guerra tedesca. Nella parte anteriore e nella parte posteriore. - M.: AIRO-XXI, 2013. - 548 p. - ISBN 978-591022-177-6
Guarda anche
Scrivi una recensione sull'articolo "Kryukov, Fedor Dmitrievich"
Appunti
Letteratura
- Scrittori russi, 1800-1917: un dizionario biografico. M., 1994. T. 3. S. 187-189. ISBN 5-85270-112-2.
- La Duma di Stato Impero russo, 1906-1917: Enciclopedia. Mosca: Enciclopedia politica russa, 2008. ISBN 978-5-8243-1031-3.
- Astapenko MP È stato chiamato l'autore di The Quiet Flows the Don. - Rostov sul Don: Unità, 1991. - 112 p.
- Le storie di Gornfeld A. G. Kryukov. // Critica dell'inizio del XX secolo. - M.: AST, Olympus, 2002. - S. 49-57.
- Fedor Kryukov, cantante dei Quiet Don. Ristampa della collezione "Native Land" (Ust-Medveditskaya, 1918), dedicata al 25° anniversario attività letteraria Scrittore russo F. D. Kryukov (1893-1918). Comp. A. G. Makarov e S. E. Makarova. - M.: AIRO-XX, 2003. - 88 p. ISBN 5-88735-091-1
- Smirnova E. A. Prosa di F. D. Kryukov nel contesto giornalistico della "ricchezza russa". Tesi di laurea... cand. filolo. Scienze: 10.01.10. -Volgograd, 2004.
- Malyukova L. N. "E il crollo rotolò con un ruggito ..." Il destino e l'opera di F. D. Kryukov. - Rostov sul Don: Donizdat, 2007. - 254 p. ISBN 5-85216-074-1
Collegamenti
- (biografia dello scrittore, Lavori letterari, nonché un archivio di materiali fotografici e video)
- Film documentario "Cosacco". Direttore I. Safarov. Russia, 2005. 44 minuti.
|
|||||||||||||||||||||||||
Un estratto che caratterizza Kryukov, Fedor Dmitrievich
- È difficile per te, triste! .. Fa paura ... Perdonami, figlia, prenderò il tuo Radomir. Non è più il suo destino essere qui. Il suo destino ora sarà diverso. Lo hai desiderato...Maddalena si limitò ad annuire, dimostrando di aver capito. Non poteva parlare, le sue forze quasi l'avevano abbandonata. Era necessario in qualche modo sopportare questi ultimi momenti più difficili per lei ... E poi avrà ancora abbastanza tempo per piangere per ciò che ha perso. La cosa principale era che LUI vivesse. E tutto il resto non era così importante.
Si udì un'esclamazione sorpresa: Radomir rimase a guardarsi intorno, senza capire cosa stesse succedendo. Non sapeva ancora di avere già un destino diverso, NON TERRENO ... E non capiva perché fosse ancora vivo, anche se ricordava con certezza che i carnefici facevano magnificamente il loro lavoro ...
“Addio, gioia mia…” sussurrò dolcemente Magdalena. - Addio, mio caro. Farò la tua volontà. Vivi e basta... E io sarò sempre con te.
La luce dorata brillò di nuovo intensamente, ma ora per qualche motivo era già fuori. Seguendolo, Radomir uscì lentamente dalla porta...
Tutto intorno gli era così familiare!... Ma pur sentendosi di nuovo completamente vivo, Radomir per qualche motivo sapeva che quello non era più il suo mondo... E solo una cosa in questo vecchio mondo gli rimaneva ancora reale: era sua moglie. . La sua amata Maddalena....
- Tornerò da te... Tornerò sicuramente da te... - sussurrò a se stesso Radomir a bassa voce. Sopra la sua testa, un enorme "ombrello" pendeva da Wightman...
Immerso nei raggi dello splendore dorato, Radomir si mosse lentamente ma inesorabilmente dietro allo scintillante Anziano. Poco prima di andarsene, si voltò improvvisamente ultima volta vederla... Per portarla con te immagine straordinaria. Maddalena sentì un calore vertiginoso. Sembrava che in quest'ultimo sguardo Radomir le trasmettesse tutto l'amore accumulato in quei lunghi anni!.. gliela mandava affinché anche lei si ricordasse di lui.
Chiuse gli occhi, volendo resistere... Volendo apparirgli calma. E quando l'ho aperto, era tutto finito...
Radomir se n'è andato...
La terra lo ha perso, essendo indegna di lui.
Entrò nella sua nuova vita, ancora sconosciuta, lasciando Maria Duty e i suoi figli ... Lasciando la sua anima ferita e sola, ma sempre lo stesso amore e la stessa resistenza.
Sospirando convulsamente, Maddalena si alzò. Non aveva ancora tempo per piangere. Sapeva che i Cavalieri del Tempio sarebbero presto venuti a prendere Radomir per consegnare il suo cadavere al Fuoco Sacro, salutandolo così. anima pura nell'eternità.
Il primo, ovviamente, era John, come sempre... Il suo volto era calmo e gioioso. Ma Magdalena lesse una sincera preoccupazione nei suoi profondi occhi grigi.
– Grande gratitudine a te, Maria... So quanto è stato difficile per te lasciarlo andare. Perdonaci tutti, caro...
"No... tu non lo sai, padre... E nessuno lo sa..." sussurrò piano Magdalena, soffocando le lacrime. – Ma grazie per la vostra partecipazione... Per favore, dite a Madre Maria che LUI non c'è più... Che è vivo... Verrò da lei non appena il dolore si sarà calmato un po'. Dite a tutti che LUI VIVE...
Magdalena non ne poteva più. Non aveva più la forza umana. Crollando a terra, scoppiò in singhiozzi forti e infantili...
Ho guardato Anna: era pietrificata. E secondo il duro viso giovane le lacrime scorrevano a ruscelli.
Come hanno potuto permettere che ciò accadesse?! Perché non hanno lavorato tutti insieme per convincerlo? È così sbagliato, mamma! .. - esclamò Anna, guardandoci indignata con il Nord.
Chiedeva ancora infantilmente e senza compromessi risposte a tutto. Anche se, a dire il vero, pensavo anche che avrebbero dovuto impedire la morte di Radomir... I suoi amici... Cavalieri del Tempio... Maddalena. Ma come potevamo giudicare da lontano cosa allora fosse giusto per tutti?.. semplicemente io, come essere umano, desideravo davvero vederlo! Proprio come volevo vedere Maddalena viva...
Forse è per questo che non mi è mai piaciuto fare un tuffo nel passato. Poiché il passato non poteva essere cambiato (in ogni caso, non potevo farlo), e nessuno poteva essere avvertito dell'imminente disgrazia o pericolo. Il passato: era semplicemente il PASSATO, quando tutto, nel bene e nel male, era già accaduto a qualcuno molto tempo fa, e potevo solo osservare la vita buona o cattiva di qualcuno.
E poi vidi di nuovo Maddalena, ora seduta da sola sulla riva notturna del calmo mare del sud. Piccole onde luminose bagnavano delicatamente i suoi piedi nudi, sussurrando silenziosamente qualcosa sul passato... Magdalena guardò attentamente l'enorme pietra verde che giaceva calma nel suo palmo e pensò a qualcosa di molto serio. Dietro di me, un uomo si avvicinò silenziosamente. Voltandosi bruscamente, Maddalena sorrise subito:
"Quando smetterai di spaventarmi, Radanushka?" E sei ancora triste! Me lo avevi promesso!.. Perché essere triste se LUI è vivo?..
“Non ti credo, sorella! disse tristemente Radan, sorridendo gentilmente.
Era lui, ancora bello e forte. Solo negli occhi azzurri sbiaditi ora non viveva la gioia e la felicità di prima, ma un desiderio nero e inestirpabile annidato in essi ...
“Non credo che tu sia scesa a patti con tutto questo, Maria! Abbiamo dovuto salvarlo nonostante la sua volontà! Più tardi, io stesso mi sarei reso conto di quanto mi sbagliavo!.. Non posso perdonarmi! esclamò Radan in cuor suo.
Apparentemente, il dolore per la perdita di suo fratello era saldamente radicato nel suo bene, cuore amorevole avvelenando i giorni a venire con una tristezza irreparabile.
"Smettila, Radanushka, non aprire la ferita..." sussurrò piano Magdalena. “Ecco, guarda meglio cosa mi ha lasciato tuo fratello... Ciò che Radomir ha ordinato a tutti noi di conservare.
Tendendo la mano, Maria rivelò la Chiave degli Dei...
Cominciò di nuovo ad aprirsi lentamente, maestosamente, colpendo l'immaginazione di Radan, che, come un bambino piccolo, rimase sbalordito guardando, incapace di staccarsi dalla bellezza che si dischiudeva, incapace di pronunciare una parola.
– Radomir ha ordinato di proteggerlo a costo delle nostre vite... Anche a costo dei suoi figli. Questa è la chiave dei nostri dei, Radanushka. Il Tesoro della Mente... Non ha eguali sulla Terra. Sì, penso, e ben oltre la Terra ... - disse tristemente Magdalena. – Andiamo tutti nella Valle dei Maghi. Insegneremo... Nuovo mondo costruiremo, Radanushka. leggero e Buon mondo... - e dopo una pausa, aggiunse. - Pensi che possiamo farcela?
“Non lo so, sorella. Non ho provato. Radan scosse la testa. Mi è stato dato un altro ordine. Svetodar sarebbe salvato. E poi vedremo... Forse il tuo Buon Mondo verrà fuori...
Seduto accanto alla Maddalena, e dimenticando per un momento la sua tristezza, Radan osservò con entusiasmo come il meraviglioso tesoro brillava e “costruiva” con meravigliosi pavimenti. Il tempo si fermò, come se compatissero queste due persone, perse nella loro stessa tristezza... E loro, abbracciati l'uno all'altro, sedevano soli sulla riva, osservando affascinati come il mare scintillava sempre di più di smeraldi... E che meraviglia bruciò sulla mano di Magdalena. La Chiave degli Dei è uno straordinario cristallo "intelligente" lasciato da Radomir...
Sono trascorsi diversi lunghi mesi da quella triste sera, che portò un'altra pesante perdita ai Cavalieri del Tempio e a Magdalena: il Magus John, che era il loro indispensabile amico, Insegnante, fedele e potente sostegno, morì inaspettatamente e crudelmente ... I Cavalieri di il Tempio lo pianse sinceramente e profondamente. Se la morte di Radomir lasciò i loro cuori feriti e indignati, con la perdita di John il loro mondo divenne freddo e incredibilmente alieno...
Agli amici non era nemmeno permesso di seppellire (secondo la loro usanza - bruciandolo) il corpo straziato di Giovanni. Gli ebrei semplicemente lo seppellirono nel terreno, cosa che inorridì tutti i Cavalieri del Tempio. Ma Maddalena riuscì almeno a riscattare (!) la sua testa mozzata, che gli ebrei non volevano regalare per niente, perché la consideravano troppo pericolosa - consideravano Giovanni un grande Mago e Stregone...
Così, con il triste fardello di pesanti perdite, Maddalena e la sua piccola figlia Vesta, sorvegliate da sei Templari, decisero finalmente di intraprendere un viaggio lungo e difficile - nel meraviglioso paese dell'Occitania, finora conosciuto solo da Maddalena...
Poi c'era una nave... C'era una strada lunga e difficile... Nonostante il suo profondo dolore, Magdalena, durante l'intero viaggio interminabile, fu invariabilmente amichevole, raccolta e calma con i Cavalieri. I Templari erano attratti da lei, vedendo il suo sorriso luminoso e triste, e l'adoravano per la pace che provavano stando accanto a lei... E lei donava loro volentieri il suo cuore, sapendo quale dolore crudele bruciava le loro anime stanche, e come furono severamente giustiziati dalla disgrazia accaduta a Radomir e John ...
Quando finalmente raggiunsero l'ambita Valle dei Maghi, tutti, nessuno escluso, sognavano solo una cosa: riposarsi dai guai e dal dolore, per quanto possibile a tutti.
Troppo è andato perduto...
Il prezzo era troppo alto.
La stessa Maddalena, che lasciò la Valle dei Maghi, quando era una ragazzina di dieci anni, ora con nuovo tremore "riconobbe" la sua orgogliosa e amata Occitania, in cui tutto, ogni fiore, ogni pietra, ogni albero, sembrava sii la sua famiglia! .. Con nostalgia del passato, inalava avidamente l'aria occitana infuriata di "buona magia" e non poteva credere di essere finalmente tornata a Casa...
Questa era la sua terra natale. Il suo futuro Mondo Luminoso, che ha promesso a Radomir di costruire. E ora portava con sé il suo dolore e la sua tristezza, come una bambina perduta, che cercava protezione, simpatia e pace da sua Madre...
Magdalena sapeva che per eseguire l'ordine di Radomir doveva sentirsi sicura, raccolta e forte. Ma per ora viveva soltanto, chiusa nel suo dolore più profondo, ed era pazzamente sola...
Senza Radomir, la sua vita era diventata vuota, inutile e amara... Ora viveva da qualche parte lontano, in un luogo sconosciuto e mondo meraviglioso, dove la sua anima non poteva arrivare... E le mancava così follemente come essere umano, come donna!... E nessuno, sfortunatamente, poteva aiutarla in questo.
Poi l'abbiamo vista di nuovo...
Magdalena sedeva da sola su un'alta scogliera, completamente ricoperta di fiori di campo, stringendosi le ginocchia al petto... così tante. E sapeva che avrebbe dovuto abituarsi. Nonostante tutta l'amarezza e il vuoto, Magdalena capiva bene che l'attendeva una vita lunga e difficile, e che avrebbe dovuto viverla da sola... Senza Radomir. Ciò che non poteva immaginare finora, perché viveva ovunque - in ogni sua cellula, nei suoi sogni e nella sua veglia, in ogni oggetto che una volta toccava. Sembrava che l'intero spazio circostante fosse saturo della presenza di Radomir... E anche se lo avesse voluto, non avrebbe avuto scampo.
Kryukov Fedor Dmitrievich, deputato della Prima Duma di Stato della regione dell'Esercito del Don. Fedor Dmitrievich Kryukov, dopo essersi diplomato all'istruzione superiore, si dedicò a attività pedagogica. Fedor Dmitrievich collabora alla rivista "Ricchezza russa" . A suo avviso, Fedor Dmitrievich è confinante con i partiti di estrema sinistra. firmato" Appello di Vyborg "10 luglio 1906 nella città di Vyborg e condannato ai sensi dell'articolo 129, parte 1, paragrafi 51 e 3 del codice penale.
Materiali utilizzati dal sito http://www.kodeks.ru/
Kryukov Fedor Dmitrievich (02/02/1870-03/04/1920), scrittore, personaggio pubblico. Nato nel villaggio di Glazunovskaya, ora regione di Volgograd. nella famiglia dello stanitsa ataman. Nel 1892 si laureò all'Istituto storico e filologico di San Pietroburgo. Nel 1893-1905 fu insegnante. Nel 1906 fu eletto alla Prima Duma di Stato dalla regione del Don Cossack. Nel 1906-1907 parlò alla Duma e alla stampa contro l'uso dei reggimenti del Don per reprimere le rivolte rivoluzionarie. Iniziò a pubblicare nel 1892 ("Gulebshchiki. Saggio dalla vita degli antichi cosacchi"). Nelle storie (“Aiuto”, “Nei luoghi nativi”, “Tesoro”, “Cosacco”, ecc.) ha dipinto la vita colorata dei cosacchi del Don, ha anche raffigurato la vita degli insegnanti, del clero, dei funzionari e dei funzionari russi militare.
Materiali del sito utilizzati Grande Enciclopedia Popolo russo - http://www.rusinst.ru
Scrittore e membro della Duma di Stato
Kryukov, Fedor Dmitrievich - scrittore russo, figura pubblica. Nato nella famiglia di un atamano stanitsa. Nel 1892 si laureò all'Istituto storico e filologico di San Pietroburgo. Nel 1893-1905 fu insegnante. Nel 1906 fu eletto deputato della 1a Duma di Stato della regione del Don Cosacco. Fu uno dei fondatori del Partito Socialista Popolare. Nel 1906-1907 parlò alla Duma e alla stampa contro l'uso dei reggimenti del Don per reprimere le rivolte rivoluzionarie. Iniziò a pubblicare nel 1892 ("Gulebshchiki. Saggio dalla vita degli antichi cosacchi"). Nelle storie ("Benefit", "Nei luoghi nativi", "Tesoro", "Cosacco", ecc.) Ha dipinto la vita colorata dei cosacchi del Don. Più tardi, sotto l'influenza V.G.Korolenko , P.F. Yakubovich , A.S. Serafimovich , con il quale K. era in rapporti amichevoli, i motivi sociali sono esaltati nelle sue opere; descrive la gravità del servizio reale dei cosacchi, la situazione dei poveri, la mancanza di diritti per le donne, il fermento rivoluzionario tra i cosacchi nel periodo 1905-1907. Kryukov ha anche raffigurato la vita degli insegnanti, del clero, dei funzionari e dei militari russi. Ha scritto saggi artistici e giornalistici. V.I.Lenin ha utilizzato il saggio di Kryukov "Senza fuoco" nell'articolo "Cosa si sta facendo nel populismo e cosa si sta facendo nelle campagne?" (Opere vol. 18, pp. 520, 522-523). K. è stato pubblicato sulla rivista "Ricchezza russa" ; dal 1912 ne divenne uno dei redattori. Korolenko ha scritto: "Kryukov è un vero scrittore, senza stranezze, senza comportamenti rumorosi, ma con una nota propria, ed è stato il primo a darci il vero sapore del Don". anni guerra civile Kryukov ha trascorso sul Don, è stato segretario del Circolo militare, editore del quotidiano Donskie Vedomosti.
Breve enciclopedia letteraria in 9 volumi. Casa editrice scientifica statale" Enciclopedia sovietica”, v.3, M., 1966.
Annunciato come l'autore di "The Quiet Flows the Don"
Fedor Kryukov! Nessuno sapeva che esistesse uno scrittore del genere, finché non iniziò il pasticcio con la paternità di The Quiet Flows the Don. A. Solženicyn cominciò ad affermare che l'autore di The Quiet Flows the Don era un cosacco di Glazunov e deputato della Duma di Stato Fyodor Dmitrievich Kryukov. Anche chi non ha orecchio letterario può pensarla così. Ma dopo aver letto Kryukov, decidi: “Tutto, come quello di Sholokhov, lingua, località, modi cosacchi,“ zhalmerki ”, ecc. Eppure non c'è abbastanza“ coraggio ”,“ errore grammaticale ”.Troppo raffinato e verificato, troppo letterario .
Con mia sorella Lida e il genero Volodya siamo andati a st. Glazunovskaya, regione di Volgograd. Abbiamo incontrato un vecchio insegnante, ora credente in nostro Signore. L'insegnante ha affermato di aver letto segretamente "L'ufficiale" di Kryukov ai suoi alunni. In quegli anni già Krusciov-Breznev fu bandito.
Prima della guerra, la casa del padre di F.D. Kryukov fu trasformata in una fabbrica di burro. Ha bruciato. Tutto ciò che restava dei Kryukov era un vecchio giardino selvaggio. Qui lo chiamano "Giardino Kryukov". C'era anche un ampliamento della casa per i lavoratori salariati.
Il poeta Vladimir Nesterenko e io abbiamo trovato la tomba di Denikin F. Kryukov, morto ai sensi dell'art. Novokorsunskaya dal tifo. Ma nessuno si sposta dal luogo per segnare in qualche modo il luogo di sepoltura di un amico V.G.Korolenko , bravo scrittore russo. Hanno paura che all'improvviso ricominceranno ad annuire a Fyodor Dmitrievich, come l'autore dell'epica "Quiet Flows the Don". Il destino postumo di Kryukov è amaro: l'uomo è dolorosamente sospettoso. Cosa portavi nel petto? E niente - note di giornale.
Nikolai IVENSHEV - Ricetta("Vita russa", 2002)
Composizioni:
Motivi cosacchi, Saggi e racconti, San Pietroburgo, 1907;
Storie, vol.1, M., 1914.
Letteratura:
Gorky M., A proposito degli scrittori autodidatti, Sobr. soch., v. 24, M., 1953;
Korolenko V.G., Lettere selezionate, vol.3, M., 1936, p. 226;
Gornfeld A., Le storie di Kryukov, nel suo libro: Libri e persone, San Pietroburgo, 1908;
il suo, in memoria di F.D. Kryukov, Bollettino di letteratura, 1920, n.
Botsyanovsky V., Dalle memorie di F.D. Kryukov, ibid., 1920, n. 9.
Leggi qui:
"Ricchezza russa", rivista letteraria, scientifica e politica, 1876-1918
Deputati della Duma di Stato nel 1905-1917 (indice biografico)
Si scopre che il 14 febbraio 2010 segna il 140 ° anniversario di Fedor Dmitrievich Kryukov, lo stesso scrittore che fu definito il vero autore di "The Quiet Flows the Don" ....
La disputa sulla paternità di The Quiet Flows the Don continua. Fedor Kryukov ha 140 anni. Quando leggeremo?
Nel secolo scorso si diceva: "Il governo sovietico da 70 anni non può perdonare Gumilyov per avergli sparato".
Ma Gumilyov è stato letto sia prima del regime sovietico, sia durante e dopo.
E la colpa è di questo. Lascia che Gorky, Korolenko e Serafimovich leggano la sua prosa, lascia che i suoi contemporanei lo chiamino "l'Omero dei cosacchi" ... È stato pubblicato molto spesso sotto pseudonimi (Gordeev, Berezin, ecc.) Sulla rivista populista "Russian Wealth". Lì ha lavorato come co-editore di Korolenko nel dipartimento di prosa. E per tutto il tempo si è occupato di argomenti ristretti e regionali ... Né fama né profitto. E chi, dopo il 1905, ha voluto leggere della vita Don cosacchi se in tutta la Russia la stessa parola "cosacco" fosse associata solo al fischio di una frusta?
Menzogna Mito sovietico: Kryukov è uno scrittore di terza categoria.
Sì, apri la sua prima storia "Gulebshchiki" (l'autore ha 22 anni) ...
Il discorso di Don non è mai stato così ammaliante.
... Tutto quello che sento è: “Kryukov ... Quale ufficiale cosacco è questo? Lascialo!.."
Dato che stiamo parlando di uno scrittore poco conosciuto, tocchiamo la sua biografia.
Fedor Dmitrievich Kryukov è nato il 2 (14) febbraio 1870 nel villaggio di Glazunovskaya, distretto di Ust-Medveditsky, regione del Don Cossack. È il figlio di un coltivatore di grano cosacco. La madre è una nobildonna del Don. Ci sono tre figli in famiglia. (Nel 1918, il fratello minore, che prestava servizio come guardaboschi, fu rimosso dal treno per uno sguardo intelligente e fatto a pezzi dalle Guardie Rosse.)
Con una medaglia d'argento, lasciò le mura della palestra Ust-Medveditskaya.
Nel 1892 si laureò all'Istituto storico e filologico di San Pietroburgo (un'istituzione con tali requisiti per gli studenti che anche Alexander Blok, figlio di un professore di diritto e nipote del rettore dell'Università di San Pietroburgo, ebbe difficoltà qui). E per tredici anni ha insegnato a Orel e Nizhny Novgorod.
Nel 1906 - un deputato dei cosacchi del Don nel Primo Duma di Stato.
Lì, il 13 giugno, ha pronunciato un discorso contro l'uso dei cosacchi nelle azioni punitive del governo. Da allora, un certo Ulyanov (che è Lenin) tiene d'occhio il pericoloso populista, suo pari.
In occasione dell'ottantesimo compleanno di Tolstoj, nel numero 35 del quotidiano bolscevico Proletario (settembre 1908) fu pubblicato l'articolo di Lenin "Lev Tolstoj come specchio della rivoluzione russa":
« La maggior parte i contadini piangevano e pregavano, ragionavano e sognavano, scrivevano petizioni e inviavano "richiedenti" - proprio nello spirito di Leone Nikolaich Tolstoj! E, come sempre accade in questi casi, l'astinenza di Tolstoj dalla politica, la rinuncia di Tolstoj alla politica, il disinteresse per essa e la sua comprensione, fecero sì che una minoranza seguisse il proletariato cosciente e rivoluzionario, mentre la maggioranza ne fosse la preda. di quegli intellettuali borghesi senza scrupoli, servili, che sotto il nome di cadetti corsero dalla riunione dei trudovik al fronte di Stolypin, implorarono, mercanteggiarono, si riconciliarono, promisero di riconciliarsi - finché non furono cacciati con un calcio da lo stivale di un soldato.
Tutto ciò riguarda principalmente Kryukov, che fu il primo ad alzare la voce in difesa dei cosacchi.
Ma già nel 1906, nell'articolo "Il filisteo in un ambiente rivoluzionario", Kryukov fu esposto come un politico ottuso, i cui sforzi per liberare i lavoratori sono ridicoli. E nel 1913, in un altro articolo ("Cosa si fa nel populismo e cosa si fa nelle campagne?"), il futuro leader cita generosamente il saggio di Kryukov "Senza fuoco". In effetti, Lenin considera il suo autore come un nuovo "specchio della rivoluzione russa", anche se si è astenuto dall'usare questa etichetta, evidentemente non volendo mettere l'autore del Don sullo stesso piano del classico e aggiungere così punti al "non autorevole politico."
Nello stesso 1913, Kryukov discusse con Lenin in The Quiet Don. È tacitamente d'accordo con il ruolo assegnatogli di nuovo "specchio", ma mostra che il motore della rivoluzione sono i potenti stessi, il loro egoismo, stupidità e mediocrità. E anche - i sostenitori di Lenin, radicali zombificati come Shtokman, che non conoscono e non capiscono né lo stile di vita cosacco né quello contadino russo, ma mirano a distruggere l'intero vita popolare insieme al bene e al male, per distruggere tutto - al suolo.
Kryukov gli risponde in un romanzo sui cosacchi, su cui ha lavorato dall'inizio degli anni '10.
Questa polemica kryukoviana con Lenin non si è vista, perché il romanzo non era finito. Nel frattempo è in bella vista da 80 anni, nel Quiet Don.
Nella seconda parte del romanzo, il mercante Mokhov legge il volume di giugno di Russian Wealth. Suo figlio viene da lui. E informa dell'operaio Davydka.
“L’operaio, licenziato dalla fabbrica, passava notti intere seduto da Valet nel furgone di mattoni, e lui, scintillante con occhi malvagi, disse:
No-o-o, sha-li-ish! Presto si taglieranno le vene! Non gli basta una rivoluzione…” (TD: 2, III, 135).
Questa è la fine del capitolo. E nelle prime righe di quello successivo appare lo "straniero" Shtokman. Quello che deporrà una “larva del malcontento”, e da essa “tra quattro anni emergerà un embrione forte e vivente dalle pareti decrepite della larva di questo embrione forte e vivente”.
25 ottobre 1917 meno quattro anni e dà la fine di ottobre 1913. (Shtokman arriverà a Tatarsky il 27 ottobre).
Il mercante Mokhov legge nel sesto libro di Russian Wealth del 1913 la fine dei saggi di Kryukov sul Don, pubblicati con il titolo generale In profondità. (Saggi dalla vita di un angolo remoto). Legge di un altro commerciante che vive sul Don a poche verste da Mokhov e che, come Mokhov, sta conducendo il paese direttamente alla rivoluzione.
Allo stesso tempo, i pensieri di Mokhov sono occupati da ciò che accadrà alla Russia e ai suoi affari (nel febbraio 1917 andrà dal generale Listnitsky per cercare risposte a queste domande).
Mokhov legge da solo, ma il sistema degli specchi non funziona.
Scacciando Davydka per uno scherzo innocente, lui stesso fa crescere l'“embrione vivente”.
Questa è l'eterna disputa sull'argomento nativo "di chi è la colpa?" Solo Kryukov ha bisogno che sia migliore per le persone, Ulyanov - peggio. (E cosa fare - lo sa già.)
Kryukov parte per la prima guerra mondiale come inserviente.
Il suo avversario si annoia ancora in Svizzera.
Su Taganka nel "Fondo della Biblioteca dei russi all'estero" sfoglio l'archivio di Fedor Kryukov e tra le bozze del saggio in prima linea "Gruppo B". (1916) si imbattono in una strana voce. È stato realizzato sulla pagina destra di un doppio foglio estratto dal “libro commemorativo” (a nostro avviso un taccuino).
Il libro stesso sembra essere andato perduto.
A una prima occhiata a questo foglio, può sembrare che il testo impresso su di esso sia degno di un monumentale, seppure noiosissimo, marginale “indistinto.”: la larghezza delle lettere minuscole è quasi microscopica - circa 1 mm, una buona metà della le lettere sono indistinguibili l'una dall'altra. Sarà possibile decifrare con l'aiuto di Natalia Vvedenskaya (e in due casi hanno aiutato il giornalista televisivo Viktor Pravdyuk e la filologa di Nalchik Lyudmila Vorokova):
10 giugno. Ho camminato alle cinque. Nel giardino c'erano lunghe ombre, il sole non bruciava, dalla Neva portava fumo e una gradita freschezza. Un criminale con la barba corta e la faccia grigia stava sollevando l'erba falciata: puzzava di secca. Ho piegato un piccolo centesimo. E dove si muove, la lanugine luminosa dei buzluchki, o dei denti di leone, si alza - come attraverso piccole mosche - gira, si arriccia, si arrampica sul viso. Una piccola farfalla sbatte le ali e vede attraverso tutto; e tutto odora di fieno e dell'umidità della pioggia: prato, sabbia. Sogna la sentinella appoggiata alla museruola, sognano le guardie che guardano davanti a sé con sguardo cieco, sognano i criminali e i politici. A testa bassa, con le mani dietro la schiena o in tasca, ognuno pensa a qualcosa di proprio... A cosa? Ed è strano che giriamo così su queste pietre scivolose levigate dai piedi dei prigionieri, e non convergiamo in cerchio, non cantiamo una canzone comune; e ascolterebbero la sua freschezza e sensibilità serale, e le nostre canzoni, anche quelle dei prigionieri, sarebbero commoventi, e molto catturerebbe immediatamente il cuore, e sentirebbe nei polmoni l'ascesa al cuore delle persone - e della comunità, e della speranza , e unità... Una sorta di contatto con le nostre insidie e la poesia prigioniera... Ora capisco "Glorioso lago luminoso Baikal..." e sono pronto a piangere per questo montuoso desiderio di libertà, per il mondo perduto...
L'ultima parola è scritta attraverso la "i" - questo, come Tolstoj, riguarda quel mondo che non è l'assenza di guerra, ma la comunità umana.
Davanti a noi c'è una pagina del diario della prigione. Kryukov nel 1909 si sedette sulle "Croci" per aver firmato l'"Appello di Vyborg" - un appello alla disobbedienza civile (fu allora che lo zar sciolse la Prima Duma).
Lo scrittore torna a casa, ma per decisione del capo Don fu mandato in un esilio senza precedenti nella Rus'. Dalla regione del Don Cossack furono esiliati a San Pietroburgo. A San Pietroburgo, invece, giudicato. E quindi, dopo tre anni, un solitario nelle "Croci". Per tre mesi.
E poi lui, consigliere di stato, ha lavorato per diversi anni sull'isola Vasilyevskij presso l'Istituto minerario. Assistente bibliotecario.
I sogni di "ascesa al cuore delle persone" crolleranno nella primavera del 1918.
Il saggio “In the Corner”, che racconta di quei giorni, si conclude con:
“... Perquisivano la borghesia - sia quella piccola che quella più grande - per ispirazione confiscavano tutto ciò che capitava a portata di mano, a volte anche i giocattoli dei bambini, nascondevano nelle tasche ciò che aveva più valore.<…>
Alexey Danilych, ti impegneresti a tagliare la legna da ardere? - Chiedo a un amico dei lavoratori.
Una volta. Nominato in commissione.
In cosa?
Nella parte culinaria... Nella parte culinaria.
Ah... è una buona cosa.
Niente: sette rubli al giorno... ha la sua gradevolezza..."
E questo dipende dai bolscevichi. La loro invasione del Don deve ancora arrivare.
A differenza di Gumilyov, a cui fu sparato per un caso inventato, Kryukov era davvero colpevole. Forse fu l'unico tra tutti i famosi intellettuali russi dell'epoca che cercò davvero di fermare l '"invasione bolscevica". Sul Don è stato nuovamente eletto, ora segretario del parlamento del Don. Allo stesso tempo, dirige anche il giornale governativo.
Miope, libresco, nel 1918 prese in mano una sciabola cosacca. Nella prima battaglia, il cavallo sotto di lui fu ucciso e lui rimase sotto shock. Lui stesso ha scherzato: "In vecchiaia, ho avuto la possibilità di ritrarre un generale su un cavallo bianco ...".
Forse la più misteriosa di tutte le morti degli scrittori russi.
Non è "andato dalla gente" come vecchia generazione intellettuali populisti. Lui stesso era un popolo. Parlava e pensava nella lingua popolare, cantava molto e volentieri con i cosacchi, raccoglieva le loro canzoni. Tutte e sei le righe dell'epigrafe di "The Quiet Don" Non con gli aratri, poi la nostra gloriosa piccola terra viene arata ... - Kryukov è stato citato completamente anche tre volte.
Il suo contemporaneo più giovane ha ricordato:
"Quando Kryukov era nel fiore degli anni fama letteraria, eravamo già una dozzina di noi studenti nel villaggio e aspettavamo tutti con ansia il suo arrivo vacanze estive. Sapevamo che le nostre signorine avrebbero riso delle sue camicie di raso blu e nere lunghe fino al ginocchio e dei suoi pantaloni rattoppati. In particolare, mia sorella lo assillava:
E perché voi, F.D., andate tutti in giro con i pantaloni strappati, anche se in vacanza ne indossate di belli!
Chavo, A.I., inseguendo le donne nei giardini - lo strapperai comunque, quindi Masha (sorella) non mi dà pantaloni nuovi.
Solo ora i colleghi del laboratorio letterario lo ricordavano per sempre occhi tristi.
È facile spiegare perché quest'uomo intelligente, dalla voce pacata, di convinzioni di sinistra, con gli occhi così tristi e un tale senso dell'umorismo (che va da qualcosa di molto nabokoviano al semplice nonno-Shchukar), non solo "non ha accettato il potere sovietico", ma cominciò a combattere attivamente con esso. Per fare questo basta leggere il suo giornalismo del 1917-1919. Collezione "Collapse. I guai del 1917 attraverso gli occhi di uno scrittore russo, interamente tratto dagli articoli di Kryukov, è stato pubblicato l'anno scorso dalla casa editrice moscovita AIRO-XXI. (Il mio amico e collega Mikhail Mikheev ha trovato nell'archivio raccoglitori mezzi marci di giornali del Don impressi su carta da imballaggio, e insieme a lui e una filologa di Nalchik, Lyudmila Vorokova, abbiamo preparato quel libro.)
Quando nel 1928 i primi capitoli di The Quiet Don apparvero sulla rivista October, i fan sopravvissuti di Kryukov gridarono ad alta voce: "Sì, questo è Fyodor Dmitrievich che ha scritto!" Nel marzo 1929, il quotidiano Pravda chiuse la bocca: "... i nemici della dittatura proletaria diffondono feroci calunnie secondo cui il romanzo di Sholokhov sarebbe presumibilmente un plagio del manoscritto di qualcun altro". (Proverbio divertente: calunnia sul presunto ... plagio!)
Per dieci anni coloro che non urlavano più, ma sussurravano, verranno calmati alla maniera di Stalin.
Nel 1974, a Parigi, con una prefazione di Solzhenitsyn, fu pubblicato il libro di Irina Medvedeva-Tomashevskaya The Stirrup of the Quiet Don. Un libro sull'essere il più famoso Romanzo sovietico scritto da un feroce nemico del regime sovietico.
Dalla fine degli anni '80, Kryukov iniziò a essere pubblicato poco a poco, ma, come afferma il bibliografo A.A. Lepre, dieci volumi delle sue opere sono sparsi nei periodici della fine del penultimo secolo e dell'inizio del secolo scorso.
Numerosi parallelismi tra la prosa di Kryukov e The Quiet Don sono stati rivelati dal ricercatore di Rostov Marat Mezentsev. Non tutti sono convincenti. Ma allora non esistevano i motori di ricerca elettronici.
Il giornalista di Oryol Vladimir Samarin ha ricordato come una volta rimase colpito dalla relazione intonazionale della storia di Kryukov "Swell" (1909) con le descrizioni paesaggistiche del "Quiet Don":
“Puzzava di terra sudata e di fumo umido di kizech. Strisciò fuori dai camini in ruscelli grigio tortora e rimase a lungo in meditazione sui tetti di paglia, poi discese con riluttanza, strisciando silenziosamente lungo la strada e avvolgendo un velo turchese attorno ai salici all'estremità del villaggio. In alto, tra le trecce arruffate delle nuvole rossastre, il cielo era dolcemente azzurro: il sole stava sorgendo.
Obietterà: l'intonazione può coincidere per caso.
Ma dozzine di costruzioni stilistiche, colpi di scena, epiteti più rari e detti mai registrati, metafore dell'autore e parole dialettali che nessuno degli scrittori russi ha usato prima e dopo Kryukov non possono semplicemente “coincidere”. (Ovviamente, ad eccezione dell'autore di The Quiet Flows the Don).
Rubare un romanzo a Kryukov è stata una follia: ci sono molte autocitazioni nei suoi testi. (Ogni volta lo scrittore cercava di migliorare se stesso.) Ma chi sapeva negli anni '20 che sarebbe apparso Internet? E contiene il Corpus nazionale della lingua russa.
In questo salvadanaio, il volume dei testi degli scrittori russi ha già superato i 150 milioni di parole.
Quando i manoscritti di Sholokhov emersero alla fine degli anni '90, basati su fotocopie di diverse pagine, il ricercatore Zeev Bar-Sella suggerì che questo non fosse l'originale, ma una copia analfabeta da un originale letterato, anch'essa realizzata secondo l'ortografia pre-rivoluzionaria.
E nel 2006, l'Istituto di letteratura mondiale ha pubblicato le "bozze" e le "bozze bianche" di Sholokhov del romanzo. E con ciò ha ucciso anche il mito coltivato. Perché davanti a noi non ci sono bozze, ma tipiche stronzate.
Gli studiosi di Sholokhov affermano che il classico presentò questi manoscritti nel 1929 alla "commissione sul plagio".
Il copista ha lavorato come un perdente durante la pausa: ha spazzato via tutto, non capendo il significato di ciò che stava copiando. Ed ecco la chiesa "come un leone" diventato "come un leone", "mese su ruote"(luna) dentro "mese dalle orecchie". Sholokhovskij "capra soffice" chi calpesta il letame - appunto polveroso(grasso). "A casa" - "al Don". "Scettro dei colori" - "spettro dei colori" eccetera.
Perché abbiamo bisogno di una copia sulla quale il testo non può essere pubblicato?
Allora non è stato possibile mostrare l'originale. Era con yati, erami, "i"... Questo può essere visto da dozzine di interpretazioni errate.
Posso immaginare come Fadeev e Serafimovich abbiano imprecato ...
Le "bozze" hanno confermato pienamente l'opinione dell'accademico M.P. Alekseev (1896-1981), che ha parlato con Sholokhov ai presidi dell'Accademia delle scienze dell'URSS: "Sholokhov non poteva scrivere niente, niente!" (Lo so dall'accademico dell'Accademia russa delle scienze Alexander Lavrov, uno studente di Alekseev).
Tuttavia, questo era chiaro già 80 anni fa. Il fisico Nikita Alekseevich Tolstoy ha ricordato che suo padre A.N. Tolstoj fuggì da Mosca quando gli fu offerto di dirigere la stessa commissione sul plagio. E a casa, alla domanda "Chi ha scritto il Quiet Don?", Ha risposto una cosa: "Beh, ovviamente, non Mishka!"
Ora che il Corpus nazionale elettronico della lingua russa è a portata di mano, possiamo rispondere con certezza: dopo tutto, Kryukov.
E gli studiosi di Sholokhov non possono essere salvati e un altro autore di The Quiet Don non può più essere imposto.
È concepibile che due scrittori diversi abbiano inventato una serie di epiteti identici per la parola "voce": viscoso; ottava, umida; soffocamento; pungoli, ecc., se è noto che il primo autore ha introdotto queste costruzioni in letteratura, e il secondo (secondo il suo parole proprie) non ho mai letto il primo. E nell'intervallo tra il primo e il secondo, nessuno degli scrittori russi ha usato questi epiteti in relazione alla "voce".
Centinaia di dialettismi (non solo Don, ma anche Orlov, ad esempio, "mettersi in mostra" nel significato di "ammirare") furono rivelati per la prima volta in The Quiet Don.
Ma si è scoperto che Kryukov li aveva avuti molto prima.
Allo stesso tempo, si ripetono anche gli errori di ortografia di Kryukov: ulesh(quota di terra) - lui in realtà stagnazione. (È solo che nel linguaggio quotidiano si trova principalmente in caso nominativo, e quindi l'invariabile "sh" suona alla fine.)
Si ripetono anche le modalità di trasferimento delle interiezioni:
«- Eee, tesoro... "(" Cosacco ") -" - E-e-e, tesoro mio... "(TD: 1, XVIII, 92); "- Chu-u!.. Detto corridoio!..” (“Alla fonte della guarigione”) - “- Chu-u!.. Sai-hall!.. (TD: 2, V, 144); "-... Non ho paura... bene perchè... "(" Ufficiale ") -" - Bene, e allora?, i bolscevichi - i bolscevichi ... "(TD: 5, XXVIII, 374).
Coincidono anche le grafiche che tradiscono l’espressione:
«- Questo qualcosa che tipo di altoparlante è questo? ("Silenzio") - "- Questo qualcosaè possibile» (TD: 6, II, 24).; “- ... per Dio, sposati ( COSÌ! - A.Ch.). Io consiglio. Molto bene!" (“New Days”) - “- Alzarsi in piedi? Molto bene! Prendiamo Anna." - E socchiuse gli occhi, suggerendo consapevolmente: - Ti dispiace? Non ti dispiace? Si si si SI, Molto bene!" (TD: 5, XXVII, 299-300).
Aggiungiamo qui alcune decine di "coincidenze" di proverbi, detti e citazioni: alba che tramonta; "un cosacco lavora per un toro, un toro per un cosacco"; "Giriamo la coda dei tori"; "trombe di gloria"; "- La nostra attività è di vitello - ho mangiato e dietro"; "come i piselli fuori da un sacchetto"; "come la pioggia in autunno"; “come il ferro arrugginito (ruggine)…”; "kuga verde"; "non frusciare!"; "Hanno tagliato la giovenca con un cetriolo" e "i ragazzi di Shatsk stanno afferrando"; "gambe convergenti con una coppia"; "sporco ubriaco"; "vecchio morsetto" (per la prima volta con Kryukov); "corno con corno"; "riga successiva"; "La parola è stagno!"; Tartaro(bardana come simbolo di inflessibilità); "Questo non è bacon, andrà in pezzi."
Decine di microtrame e situazioni quotidiane coincidono. (Ma questo è un argomento troppo vasto e non lo toccheremo qui).
Anche i teaser sono gli stessi: catrame, catrame(su Don Ucraini). E la stessa esclamazione di ammirazione "Gatto di puttana!", e le stesse imprecazioni: “- ... Aspetta, un giorno verrai catturato! Voryaga! ("Sul tranquillo Don". 1898); "- E tu - straniero! Ha afferrato qualcun altro, derubato... "(" Nell'angolo. 1918) - "- Straniero! Grassetto! Ladro! Ha rubato l'erpice di qualcun altro!..” (TD: 3, XIII, 273), ecc.
Diranno: beh, infatti, coincidono. E allora? .. Sholokhov, dopo tutto, viveva anche sul Don.
Ma "Quiet Don" è pieno delle metafore dell'autore di Kryukov. E questa non può essere una coincidenza: tra le costole del carro; taglio(in TD - ritagliato) mese; mese danneggiato(per cui i pesci non mordono); pollo premuroso; seguace tenace dai fiori rosa; il cavallo di Cooper(cioè botte); artemisia(prima di Kryukov, capelli grigi - si tratta solo di capelli o barba!); copricapo come la bardana bianca; Nodo calmucco; speziato(in TD - predatore) naso skopchin(skopchik: una specie di falco); scale del fiume(in TD - onde); una pavoncella nel carro e una canzone lì vicino; a dorso largo(su un essere umano); nuota come un'ascia; come il corpo(e dissimile) impasto; saltato sopra il timone(In TD - carrelli); la vigilia, l'odore del miele e del vestito stantio; proiettili come piselli; proiettili e proiettili come un trapano; la faccia della terra butterata dal vaiolo; schiena affilata(questa è la colonna vertebrale); arrossato(in TD - dai capelli rossi) stivali; il volto di un uomo come un vecchio bootleg (COSÌ!- A.Ch.) avvio ( ultimo esempio- ritrovamento del ricercatore moscovita Savely Rozhkov), ecc.
Prima di Kryukov, nessuno scriveva così:
"Spesso odore di miele proveniva da un grande oro fiori di zucca di un giardino vicino" (Kryukov. La storia "Swell". 1909) - “... dai giardini profumava il profumo del miele delle zucche in fiore” (TD: parte 6, LXI, 400).
Ma il verbo più raro è cantare (cantare): “Si sente molto? esclamò sorpresa. - Oh tu. Signore! .. Io, io, nella mia vecchiaia, vado a Spasovka cantare Ho pensato!.. Mi ha detto solo questo, se avesse sbagliato... "Dai, giochiamo, disperdiamo la noia, non ci sentirà nessuno." Ecco un vecchio pazzo!.. - E hanno cantato bene! Yermakov ha risposto con sincera ammirazione.(Kryukov. "Cosacco". 1896) - "- Questo non è un addio. Gli Elan giocano così. Ecco come sono cantare. UN Grande, diavoli , tiro! - Prokhor ha risposto con approvazione ... "(TD: 7, XIX, 187)
E dall'unico:
« scatenato astuzia - Kalmyk -nodi redini di corda sottile" ( "La primavera è rossa." 1913) - "Da questo giorno legato con un nodo calmucco malizia tra i Melekhov e Stepan Astakhov. ( TD: 1, XIV, 70).
«… impantanato nel pesante terreno coltivabile collinoso» ( "Rigonfiamento") - "... dimenando i piedi su un'aratura collinosa"(TD: 3, VII, 296).
Oppure ecco una scena ferroviaria:
"Il fischio suonò di nuovo, e poi alcune padelle di ferro risuonarono, la carrozza tremò, scontento, come sembrò a Iegorusca, scricchiolò come un vecchio, ma subito si riprese e, nascondendo il suo dispiacere, rise con una risata sonora: prr ... frr ... prr ... frr ... La piccola stazione con le sue luci fluttuava silenziosamente nella calda oscurità notte d'estate. Il padre di Iegorusca, dopo essersi tolto il berretto, cominciò a farsi spesso il segno della croce e insieme a lui si segnò due volte con la croce, e il prete - lentamente e seriamente. Nel frattempo, in questo momento oltre la carrozza la pompa dell'acqua funzionava velocemente, e dietro di esso alcuni piccole case con finestre luminose. Poi fuori dalle finestre è diventato buio, e solo le stelle brillavano oltre il confine della terra. E ora la carrozza stessa correva con un tonfo sordo e diceva: oh-ho-ho ... oh-ho-ho ... così così ... così così ... "( "Alla fonte della guarigione").
Cosa sono queste padelle di ferro? Suggerimento in "Quiet Don":
"Qualche minuto dopo la locomotiva trainava i vagoni, tette scontrate , gli zoccoli dei cavalli risuonavano, avendo perso l'equilibrio per la spinta. Composto nuotato oltre la torre dell'acqua, passato rari riquadri di finestre illuminate e buie, dietro la tela, cupole di betulla ”(TD: 4, XV, 142).
E dozzine, centinaia di dialettismi che la letteratura russa non conosceva prima di Kryukov. Più della metà di loro li troviamo nel Quiet Don. Ma nel "Dizionario Big Don" ci sono 18mila dialettismi. Come potrebbero due scrittori, prendendo mille ciascuno, indovinare con quasi due terzi?
Ed ecco una serie di frasi popolari:
antilerica - antileria; apolette: spalline; vescovo; Bonba; ladro; sparo(cioè incontrato); all'improvviso; dokhtur: dokhtor; aeroplano; palcoscenico - messo in scena; lilibizzazione: nibilitato; movtobil e neftonobil - antomabil; nello stesso modo; società; indebolire; paterno; pinzhak; aiuto aiuto); accettare(accettare); stretto - attraverso; strato; sobchat: comunicare; attrezzo; vater; fershal; fuligan: fuligan; chizholi; sedici.
Un altro mito: ci sono pochi dialettismi nella prosa di Kryukov, soprattutto nel discorso dell'autore.
Il professore americano German Ermolaev ha sostenuto che Fyodor Kryukov non poteva scrivere The Quiet Flows the Don, perché nelle prime edizioni “si possono trovare” casi di uso errato delle stesse parole. Quindi, "blink" è usato nel senso di "flash": "E andò ... camicia lampeggiante", "Daria, orlo ammiccante...».
Ma questo è anche Kryukov. “... l'ombra del suo cappello arruffato è ampia balenò dalla porta al soffitto "Sogni"), "Kirik sbatté le palpebre nero come la pece, barba larga ... "( "Guerriero").
Ecco F.F. Kuznetsov, avendo trovato nei manoscritti del romanzo "un naso cadente da predatore come un assiolo" (e anche "un naso da aquilone cadente"), scrive:
“... Sholokhov qui ha condotto anche una dolorosa ricerca di parole più precise e dettagli più espressivi.<…>Naturalmente, il “naso cadente dell’aquilone” è molto più preciso del “naso cadente alla maniera degli assioli”, soprattutto perché lettore modernoè difficile capire cosa significhi questa parola. Deriva dal dialetto: "falco pescatore" - una specie di falco (secondo altre fonti - della famiglia dei falchi), cioè indica proprio un naso da "aquilone".
Ahimè, dentro storia iniziale Kryukov ha un tale ritratto di un cosacco: "Il suo naso era affilato," skopchiny ", le sopracciglia sono folte e grigie e gli occhi sono piccoli, gialli ”(“ Gulebshchiki ”). La sostituzione di "eunuco" con un aquilone è stata fatta per separare gli omonimi ed evitare ambiguità comiche.
Felix Kuznetsov ha ragione, riferendosi a Serafimovich, "che giustamente sosteneva che solo una persona nata e cresciuta nella regione del Don poteva scrivere The Quiet Don".
Nel decimo anniversario della Grande Rivoluzione d'Ottobre, durante un banchetto all'Hotel Nazionale, Serafimovich presentò un giovane modesto agli ospiti stranieri:
I miei amici! Qui nuovo romanzo! Ricorda il nome - "Quiet Don" e il nome - Mikhail Sholokhov. davanti a voi grande scrittore Terra russa, che pochi ancora conoscono. Ma tieni presente la mia parola. Presto tutta la Russia sentirà il suo nome e tra due o tre anni lo sentirà il mondo intero!
Come è arrivato il romanzo di Kryukov a Sholokhov? Molto è stato scritto su questo, ma tutto è solo versioni. Non c'è dubbio che il caso sia stato organizzato dal connazionale e ammiratore di Kryukov, Alexander Serafimovich. Secondo una delle versioni del Don, il manoscritto fu dato a Serafimovich dalla sorella di Kryukov. Tracce della sua conoscenza con il romanzo inedito furono incluse in The Iron Stream (1924). Sì, e nella rivista "October" va a lavorare come redattore capo per stampare il romanzo di Sholokhov. (Dopo aver digitato, esce.)
Nel 1912 scrisse a Kryukov, dicendo che ciò che ha raffigurato "trema i vivi, come un pesce tirato fuori dall'acqua, trema di colori, suoni, movimento".
E quasi con le stesse parole Serafimovich ha ammonito le "storie di Don" giovane genio: “Come un fiore di steppa, le storie del compagno Sholokhov sono un luogo vivente. Semplicemente, vividamente e senti ciò che viene detto: è davanti ai tuoi occhi. Linguaggio figurato, il linguaggio colorato che parlano i cosacchi. Conciso, e questa concisione è piena di vita, di tensione e di verità.
E ci sono anche note dello scrittore di prima linea Iosif Gerasimov (K. Kozhevnikov “Rainy on Thursdays”, “Bulletin”, n. 19 (330), 2003). Prima della guerra, lui, uno studente del primo anno, venne con il suo amico nella stanza di Serafimovich, che parlava a Sverdlovsk.
Ha bevuto latte durante la conversazione.
Un amico, anche lui studente, sbottò tra le altre domande:
È vero che Sholokhov non ha scritto lui stesso Il silenzio scorre sul Don?... Che ha trovato il manoscritto di qualcun altro?
Il maestro fece finta di non sentire: prese un secondo bicchiere di latte ... E quando si salutarono, lanciò una frase misteriosa: "Per amore della letteratura onesta, puoi anche entrare nel peccato".
"Solo più tardi", scrisse Gerasimov, "mi venne in mente un'ipotesi tardiva: sapeva tutto dell'autore di The Quiet Flows the Don, ma mentì, credendo che fosse per sempre".
Ma si è davvero inchinato davanti a Kryukov. E mi sono convinto che fosse così l'unico modo salva il romanzo.
Nel suo libro su Sholokhov, F.F. Kuznetsov ha rivelato il segreto di tsifiri su una delle "bozze" del manoscritto Sholokhov. Si tratta della pagina di apertura della seconda parte del romanzo:
“... Ma l'inizio del primo capitolo della seconda parte in questa pagina non è seguito. Viene invece scritta una colonna di numeri:
| X | 50 35 |
| 1750 | |
| X | 80 |
| 140000 | |
Questo è un calcolo ben noto a ogni scrittore: il numero di righe per pagina - 50 viene moltiplicato per il numero di caratteri stampati per riga - 35, che dà 1750, quindi il numero di caratteri per pagina - 1750 viene moltiplicato per il numero di pagine della prima parte del manoscritto - 80, che danno 140 mila caratteri stampati. .
Congratuliamoci con lo studioso di Sholokhov per una gloriosa scoperta: abbiamo davvero davanti a noi il calcolo della "pagina" della prima parte del romanzo. Tuttavia, nel manoscritto non ne occorrono 80, ma 85 (più 2 pagine di inserto). Ci sono infatti una media di 50 righe per pagina, ma non 35, ma 45-50 caratteri per riga (ovviamente contando gli spazi tra le parole, come è consuetudine nell'editoria di libri).
Sholokhov ha copiato meccanicamente la stima di Kryukov.
Questo è nella linea delle bozze dei manoscritti di Kryukov (“Ribellione di Bulavinsky”, “Gruppo B.”) (in realtà sono 35-40 caratteri ciascuno). La calligrafia di Kryukov era più piccola di quella di Sholokhov, quella della scuola. Kryukov ha lasciato i margini di mezza pagina. Qui ha curato il montaggio, qui, parallelamente alla prima stesura, ha realizzato una versione diversa del testo.
Sholokhov non era imbarazzato dal fatto che il numero di pagine non corrispondesse (87 contro 80) e il numero di caratteri nella riga del suo falso era molto più che nei manoscritti di Kryukov.
Semplicemente non capiva. E, dopo aver copiato la bozza di qualcun altro, si è preso per mano.
Tuttavia, con i compagni di partito, sapeva essere franco.
Nel marzo 1939, al 18° Congresso del Partito comunista sindacale dei bolscevichi, il futuro premio Nobel parlò del suo metodo creativo:
“Nelle unità dell’Armata Rossa, sotto le sue bandiere rosse ricoperte di gloria, batteremo il nemico come nessuno lo ha mai battuto, e oso assicurarvi, compagni delegati al congresso, che non lanceremo sacchi da campo - questa usanza giapponese è per noi, beh ... non in faccia. Raccoglieremo le borse degli altri ... perché nella nostra economia letteraria il contenuto di queste borse tornerà utile in seguito. Dopo aver sconfitto i nemici, scriveremo ancora libri su come sconfiggerli. Questi libri serviranno alla nostra gente…”.
Sholokhov rimase in silenzio sul fatto che fosse una borsa con un romanzo di Fyodor Dmitrievich Kryukov.
Ad oggi, più di mille paralleli della prosa di Kryukov con " Don tranquillo". Ce ne saranno molte volte di più.
Ripetiamo dopo Amleto:
…Dopo tutto, le atrocità sono essenzialmente immortali.
Copri con la terra: si alzeranno comunque,
Anche se è troppo tardi, appariranno davanti alle persone.
Ma non apparvero solo le atrocità di Ulyanov e degli Shtokman. Apparve il discorso russo, una classe praticamente annientata. Grazie a Kryukov con il suo dono musicale e spirituale di ascoltare le altre persone, lo ha preservato, poiché i documenti sulla corteccia di betulla hanno preservato l'antica lingua di Novgorod.
Naturalmente apparirà anche la sua prosa profetica. Elencherò solo i miei preferiti: "Gulebshchiki", "Alla fonte della guarigione", "Compagni", "Squall", "Madre", "Compagni", "Felicità", "Sul fiume Azzurro", "Rete mondiale" , "Roveto ardente", "Guerriero", "Un'anima", "Strisciare".
La prima storia è datata 1892, l'ultima - 1916.
E dopo il sedicesimo anno non ha più scritto storie. Solo saggi.
Sì, tranquillo, Don.
Secondo la versione ufficiale, ma non confermata (la prova è un telegramma anonimo inviato dal nulla), nella primavera del 1920 Kryukov morì di tifo in uno dei villaggi di Kuban durante la ritirata dei Bianchi a Novorossijsk, secondo un'altra, anch'essa non confermata , ma avendo ancora un nome e riportando alcuni dettagli, catturato e fucilato dai Reds.
Bentornato, Fedor Dmitrievich!
PSUn dizionario di parallelismi tra la prosa di Kryukov e The Quiet Flows the Don nel giorno del compleanno dello scrittore è pubblicato sul suo sito web. Ecco le sue "Opere incomplete":
Fyodor Kryukov è uno scrittore cosacco immeritatamente dimenticato in epoca sovietica, che ha lasciato 4 volumi di racconti dedicati alla storia e alla vita dei cosacchi del Don. Un certo numero di ricercatori moderni ritengono che sia stato Fyodor Dmitrievich a scrivere The Quiet Flows the Don, e Sholokhov ha rubato i suoi manoscritti o è stato nominato autore "dall'alto". E questa versione non è infondata.
Cantante dei Quiet Don
Nella Russia pre-rivoluzionaria, Fedor Dmitrievich era una persona abbastanza conosciuta e, dopo che i bolscevichi salirono al potere, la sua personalità e il suo lavoro iniziarono a essere dimenticati. Kryukov è nato nel distretto di Ust-Medveditsky nel grande villaggio di Glazunovskaya. Il padre del futuro scrittore era un atamano e sua madre era una nobildonna cosacca di buona famiglia.
Era un membro del Partito socialista populista, ha lavorato come capo del dipartimento di letteratura e arte nella popolare rivista scientifica Russian Wealth. Ha insegnato storia e letteratura russa al ginnasio. Dietro attività politica ha trascorso tre mesi in prigione. Durante la lotta contro il comunismo, fu una figura di spicco nel Circolo Militare, un ideologo della resistenza ai bolscevichi sul Don. Durante la ritirata delle forze bianche nel marzo 1920 morì di tifo, secondo un'altra versione fu giustiziato.
Fedor Dmitrievich ha scritto molte storie e saggi, dedicato alla storia e la vita dei cosacchi del Don. Secondo gli amici, negli ultimi anni ha scritto un romanzo, i cui manoscritti sono scomparsi dopo la sua morte. È a Kryukov che viene attribuita la paternità, se non di tutti, dei primi 4 volumi del romanzo epico Quiet Flows the Don. La versione fu espressa per la prima volta da Solzhenitsyn e dal critico letterario sovietico Medvedeva-Tomashevskaya.
IN Don storie Kryukov e in The Quiet Don ci sono paragoni comuni: "un'anguria è come una testa rasata", "nuvole stravaganti" accanto a un "pollo premuroso", "bardana bianca di un copricapo", "un dorso frastagliato di nuvole", " una faccia come un top di stivale”. È dubbio che tali coincidenze siano casuali, soprattutto "l'odore di miele dei fiori di zucca del giardino".
borsa da campo
Già al XVIII Congresso del PCUS (b) nel 1939 scrittore famoso ma non ancora vincitore del Nobel Ha detto Mikhail Sholokhov, parlando ai delegati parole strane: “Nelle unità dell'Armata Rossa ... sconfiggeremo il nemico ... E oso assicurarvi, compagni delegati del congresso, che non lasceremo borse da campo ... Raccoglieremo le borse degli altri . .. Perché nella nostra economia letteraria il contenuto di queste borse tornerà utile in seguito. Dopo aver sconfitto i nemici, scriveremo ancora libri su come sconfiggerli.
I ricercatori ritengono che Kryukov abbia conservato il suo lavoro in una borsa da campo. Dopo la morte dello scrittore, finirono con Pyotr Gromoslavsky, che in seguito divenne il suocero di Mikhail Sholokhov. Successivamente, gli Sholokhov dichiararono di non avere familiarità con Kryukov, ma questo non è vero.
Fedor Dmitrievich ha studiato in palestra, dove il suo compagno di classe, che è un dettaglio importante, era Pyotr Gromoslavsky. Lì fu educato anche il futuro famoso scrittore sovietico Serafimovich, che, forse, aiutò Sholokhov a rifare il testo e riempirlo con elementi del dialetto cosacco.
Anche negli archivi inglesi c'è una foto scattata nel 1919 nel villaggio di Ust-Medveditskaya. La foto è emersa nel 2016 e mostrava ufficiali britannici e leader della rivolta cosacca contro i bolscevichi. Accanto a Kryukov seduto c'è il suo amico Alexander Golubintsev e nientemeno che Pyotr Gromoslavsky. Sorprendentemente, nella foto, Kryukov tiene tra le mani una borsa da trekking in pelle.
La bozza di Sholokhov
I ricercatori che accusano Sholokhov di plagio forniscono molti argomenti. Incoerenze nella datazione errori storici, gioventù autore, mancanza di istruzione e molto altro ancora. Tuttavia, il loro argomento principale sono le bozze di lavoro dello scrittore. Dopo un esame più attento dei fogli con il testo, si è scoperto che non si trattava di un progetto, ma piuttosto di un censimento.
Nel 1929, per la commissione sul plagio, Sholokhov aveva urgentemente bisogno di preparare un manoscritto. Lo ha presentato, ma scritto con tre grafie diverse (lo scrittore stesso, sua moglie Maria e sua sorella). Kryukov ha scritto il suo romanzo secondo l'antica ortografia e nella bozza di Sholokhov ci sono tracce di lavoro sulla rimozione dei rudimenti delle lettere.
Ci sono molte svolte nel testo, che potrebbero verificarsi solo riscrivendo il testo con una grafia incomprensibile. La commissione non ha riscontrato plagio e ha riconosciuto Sholokhov come autore. Sulla Pravda fu stampato che coloro che dubitavano dell'autenticità del romanzo erano calunniatori e nemici del bolscevismo.
scrittore proletario
Sholokhov era sospettato di plagio Tempi sovietici. Il professor Dmitry Likhachev, gli scrittori Iosif Gerasimov, Alexei Tolstoy e molti altri non credevano nella sua paternità. Anche il professor Alexander Logvinovich Ilsky, che lavora alla Roman-gazeta, che è stata la prima a pubblicare Quiet Don, ha espresso il suo atteggiamento nei confronti del problema della paternità del grande romanzo.
Ha lasciato il seguente ricordo: "Non solo io, ma tutti nella nostra redazione sapevamo che Sholokhov non ha mai scritto le prime quattro parti del romanzo The Quiet Flows the Don". Secondo Ilsky, quando si parlava di plagio nell'ambiente letterario, l'intera squadra si riuniva Caporedattore Anna Grudskaya ha detto che la questione con il "Quiet Don" è stata risolta "dall'alto" e che la domanda non dovrebbe essere posta.
Il partito e il nuovo governo sovietico avevano bisogno di un romanzo non peggiore di Guerra e pace e di un talento al livello di Lev Tolstoj. Tuttavia, questa persona deve provenire dal popolo. È così che è apparso il giovane scrittore Sholokhov, che ha scritto una grande epopea, e per questo non aveva bisogno di un'origine nobile, di un'educazione e di un'esperienza di vita.