الکسی ایوین شوالیه بانکداری درباره تاریخچه یک تصویر شکسپیر سه هزار کرونت! کوش بزرگ است. سه ماه ... و چقدر در سال؟ دبلیو شکسپیر، " تاجر ونیزی"این اتفاق افتاد که در مدارس آموزش عمومیدر اختیاری

یک بار، سفیر فرانسه، داک ماین، یکی از معاصران میگل دو سروانتس، در جمع افراد عالی رتبه در اسپانیا، شروع به تمجید از ادبیات اسپانیایی و به ویژه سروانتس کرد. "چقدر دوست دارم او را ملاقات کنم!" دوک فریاد زد. آنها متوجه شدند که سروانتس پیر، بی‌علاقه و همچنین فقیر است. "و شما چنین شخص باهوشی را نگه ندارید وجوه دولتی? فرانسوی شوکه شده گریه کرد. با کمال تعجب، هیچ کس واقعاً به میگل د سروانتس کمک نکرد، مگر شاید یک بار، کمک از اسارت. فقط روح او در عشق جهانی خود غنی و بی حد بود.

حدس و گمان

شجره نامه میگل د سروانتس را نمی توان خیلی دور ردیابی کرد. پدربزرگ خوان د سروانتس زمانی مقام برجسته ای در اندلس داشت و آلکالد ارشد شهر کوردوبا بود. او بعداً به شهر Alcalá de Henares در بیست مایلی مادرید نقل مکان کرد و یک کار حقوقی کوچک در پیش گرفت. پسرش رودریگو د سروانتس شغل بزرگی ایجاد نکرد: دکتر بدشانس و کم شنوا دائماً در جستجوی درآمد بود تا به نحوی به او غذا بدهد. خانواده بزرگ. اما جست‌وجو بی‌نتیجه بود، همان‌طور که امید به رهایی از فقر بود. نویسنده آینده«دون کیشوت» میگل سروانتس در سال 1547، احتمالاً در 29 سپتامبر به دنیا آمد، زیرا آن روز روز سنت میگل است. نام اضافی ساودرا سروانتس بعداً به خود اضافه کرد. ساودرا در واقع یک نام خانوادگی نجیب و محترم از بستگان دور سروانتس بود.

میگل چهارمین فرزند از هفت فرزند رودریگو سروانتس و لئونور دو کورتیناس بود. اطلاعات بسیار کمی در مورد دوران کودکی و نوجوانی او وجود دارد، اگرچه اطلاعات جزئی نشان می دهد که خانواده میگل در جستجوی کار از شهری به شهر دیگر سرگردان بوده اند. در حدود سال 1561، سروانتس به مادرید رسید که در آن زمان هنوز شهری با خیابان های کثیف و باریک بود. در اینجا خانواده سروانتس، مانند بیشترشهروندان فقیر، پوشش گیاهی در خانه ای تقریباً مقوایی بادگیر. اما به زودی رودریگو در حال انتقال خانواده خود به دنبال ثروت آنها در سویا، پر سر و صداترین و شادترین بندر اسپانیا است. ممکن است در اینجا بود که میگل واقعاً عاشق دریا شد. طبق برخی از داستان های سروانتس، می توان تصور کرد که پسر چقدر در بندر گذرانده است، عجیب ترین آشنایی ها را ایجاد کرده و رویای ماجراجویی را در سر می پروراند. بعید است که او پس از آن بتواند تصور کند که سرنوشت واقعاً چه ماجراهایی را برای او آماده کرده است.

آیا میگل د سروانتس اصلاً در جایی تحصیل یا تحصیل کرده است؟ سوال سخت. برخی از زندگی نامه نویسان بر این باورند که سروانتس چندین سال را در کالج یسوعی ها گذرانده است. دیگران ادعا می کنند که اینطور نیست. با این وجود، داستان‌های سروانتس آشنایی بسیار دقیقی را نشان می‌دهد زندگی دانشجوییآن زمان. به نظر می رسد محتمل ترین فرض این باشد که میگل، که بدون شک پولی برای تحصیل نداشت، به احتمال زیاد خدمتکاری را برای دانش آموزی ثروتمند استخدام کرد (این اغلب اتفاق می افتاد) و بنابراین می توانست استاد شود. دوره آموزشی. به احتمال زیاد سروانتس در دانشگاه زادگاهش آلکالا تحصیل کرد. به لطف تلاش های کاردینال جیمنز د سیسنروس، یکی از بزرگترین دانشگاه های اسپانیا در آلکالا شکوفا شد و ارزش رقابت با قدیمی ترین دانشگاه ها را داشت. موسسه تحصیلیدر سالامانکا

در دانشگاه آلکالا، قوانین بسیار سختگیرانه بود: دانش آموزان منحصراً غذاهای اسپارتی می خوردند، شیرینی ها و غذاهای نشاسته ای ممنوع بودند، زیرا مغز را خفه می کردند. بسیاری از بازی ها مانند کارت مجاز نبودند. سازهای موسیقی گیتار، فلوت در افتخار نبود. با این حال، اگر دانش آموزان خوب کار می کردند، قرار بود به آنها پاداش داده شود: روزی دو لیتر شراب! شراب به عنوان محرک فعالیت ذهنی در نظر گرفته شد. الزامات شدیدی نیز بر اساتید تحمیل شد: اگر نتوانستند دانش آموزان را با ارائه موضوع مجذوب خود کنند و کمتر از ده نفر به سخنرانی خود می رفتند، معلمان به مدت یک ماه از حقوق خود محروم می شدند. سه بار بدون حقوق و معلم اخراج شد. به هر حال، ایگناتیوس لویولا، لوپه دی وگا، کالدرون د لا بارکا، تیرسو د مولینا در دانشگاه آلکالا تحصیل کردند.

راه حل چرخش

در اواسط سال 1569، سروانتس ظاهراً تصمیم قاطعی در مورد او گرفت سرنوشت بیشتر. او نمی خواست راه پدرش را ادامه دهد، نمی شد کارشناس شود و خدمت سربازی را انتخاب کرد. علاوه بر این، حرفه نظامی، شاید، هیچ کجا و هرگز به اندازه اسپانیا در قرن شانزدهم، که به دژ اصلی مسیحیت در اروپا تبدیل شد، محترم و معتبر تلقی نمی شد. سرباز صلیبی که تنها عقیده صحیح و مفید را با آتش و شمشیر تبلیغ می کرد، بیش از یک سرباز بود. و اگر در ایتالیای همسایه شجاعت یک شوالیه صلیبی قبلاً به یک استعاره تبدیل شده است ، اسپانیایی ها به لطف پیروزی های اخیر در گرانادا و آفریقا به وضوح برتری نظامی و اخلاقی خود را احساس کردند.

بنابراین، سروانتس جوان، یک مسیحی مؤمن، پر از امیدهای بلندپروازانه برای داشتن زندگی روشن تر و معنادارتر از پدرش، و بدون شکست به هر قیمتی در کسب شکوه، به ایتالیا نقل مکان کرد، جایی که در آن زمان ترکیب اصلی ایتالیایی-اسپانیایی بود. نیروهای نظامی مستقر بودند و آماده جنگ بودند امپراطوری عثمانی. مرکزی موقعیت جغرافیاییایتالیا را به پایگاهی ایده آل برای عملیات نظامی علیه ارتش ترکیه و ارتش های دیگر در بالکان، شرق مدیترانه و شمال آفریقا تبدیل کرد.

جوینده جلال و ماجرا با پای پیاده راه افتاد. میگل کت مخملی با دوخت ساتن، جوراب‌های ابریشمی و کفش‌های پنجه مربعی پوشیده بود، این مد در دادگاه بود. ثروت اصلی، شمشیر، بر شانه او آویزان بود. گاهی میگل درب خانه ها را می زد و نان و شیر را با سکه های موجود عوض می کرد. اگر هوا گرم بود، میگل زیر آن می خوابید آسمان بازاما اگر هوا سرد و باران بود، مسافر مسافرخانه های کنار جاده را می زد و اجازه می گرفت که شب را در انباری بگذراند. در ورودی هر شهر، میگل توسط نگهبانان جستجو می‌شد، زیرا مناطق مختلف قیمت‌های خاص خود را برای ورود و خروج از شهر داشتند.

در بارسلونا مرد جواندشواری جدیدی در انتظار بود: برای رسیدن از طریق دریا به جنوا، باید یک هفته تمام برای همسفران و یک کاروان ویژه منتظر ماند: آنها از دزدان دریایی می ترسیدند. ملوانان باتجربه با گوش دادن به فریادهای سروانتس با اعتماد به نفس مبنی بر اینکه او "نگهبان خود" است، او را مسخره کردند و به او گفتند که دزدان دریایی معمولاً با چنین اراذل و اوباشی چه می کنند: آنها او را به جای پرچم به دکل بستند تا اینکه در باد مرد. . در یک کلام، میگل تنها شش هفته پس از ترک وطن خود در رم به سر برد. سروانتس به عنوان خانه دار وارد خدمت کاردینال جولیو آکواویوا شد و حدود یک سال در آنجا کار کرد. به احتمال زیاد از اسپانیا مقداری آورده است توصیهنامهها، وگرنه مرد جوان به سختی به این سمت اجازه می یافت.

سروانتس در ابتدا از دنیای جدید و کاملاً ناآشنا می ترسید. اما در واقعیت معلوم شد که ایتالیا برای اسپانیایی ها اصلا دنیای خارجی نبود. از این گذشته ، اسپانیایی ها تقریباً به طور کامل این کشور را کنترل کردند: آنها ناپل و سیسیل ، جنوا و دوک نشین میلان را در اختیار داشتند. سروانتس کشف کرد که اسپانیایی‌های زیادی در همه جا زندگی می‌کنند و زبان اسپانیایی بومی شنیده می‌شود که در اینجا افتخار بزرگی است. هنر اسپانیاییو ادبیات حتی رئیس دانشگاه معروف پادوآ از سال 1260 یک اسپانیایی بود و به طور کلی در پادوآ و جنوا تعداد دانشجویان اسپانیایی بسیار بیشتر از ایتالیایی ها بود.

سروانتس برای تحصیلات خود نیز وقت داشت: در اینجا با شعر دانته، پترارک، داستان های کوتاه بوکاچیو آشنا شد ...

در سال 1570، جنگی بین اتحادیه مقدس که توسط اسپانیا، ونیز، واتیکان و امپراتوری عثمانی تأسیس شده بود، درگرفت. اسپانیا این افتخار را داشت که نیمی از نیروی نظامی خود را تامین کند و در عین حال یک فرمانده کل را منصوب کند. و اسپانیایی ها واقعاً 86 کشتی سلطنتی، 70 کشتی و 19000 سرباز فرستادند. سروانتس با دیدن چنین آمادگی گسترده ای برای جنگ، نتوانست از خود دور بماند و شروع به درخواست پادگان های فعال کرد. با این حال، معلوم شد که او به یک جزئیات مهم توجه نکرده است. میگوئل به پدرش می‌نویسد: «اوراق فوراً بیرون آمدند و به پاکی دین من شهادت دادند. اگر چنین اطلاعیه ای وجود نداشته باشد، همانطور که آنها به میگل اعلام کردند، او نمی تواند در واحد نظامی پیشروی کند. در ارتش صلیبی ها، پاکی خون مهمترین شرط شغل بود. سروانتس بعداً به همه اینها خواهد پرداخت. اگرچه اسپانیایی ها بیشتر از همه شهرت داشتند مدافعان غیوربا این حال، مسیحیت بر کسی پوشیده نیست که در خود اسپانیا، به دلایل تاریخی، حتی مؤمنان نیز می توانند خویشاوندان مشکوکی داشته باشند، به عنوان مثال، اعراب و یهودیان، که در شهرهای اسپانیا تعداد زیادی از آنها وجود داشت. آموزش یهودیان در اینجا به ویژه در زمینه ریاضیات و فلسفه رونق گرفت، در حالی که اعراب بیشتر به طالع بینی، پزشکی و جادوی سیاه مشغول بودند. غیریهودیان با زنان اسپانیایی ازدواج کردند و اغلب به مسیحیت گرویدند. با این حال، اغلب خائنانی در میان نوکیشان وجود داشتند: به عنوان مثال، اعتراف‌کننده خواهر فیلیپ دوم، ماریا، برادر ویسنته دو روکامورو، به طور غیرمنتظره‌ای خود را یک یهودی و پیرو یهودیت اعلام کرد. ضمناً ترکها از چنین خائنانی با قدرت و عمده استفاده می کردند، آنها روابط گسترده ای با لوترها، پروتستان ها و یهودیان داشتند. بنابراین به کسانی که مایل به ایجاد شغل نظامی بودند توصیه نمی شد که با غیریهودیان پیوندهای خانوادگی داشته باشند.

به محض دریافت اسناد تأیید کننده "پاک بودن" ایمان مسیحی میگل سروانتس، مرد جوان بلافاصله برای ناوگان تحت فرماندهی مارک آنتونیو کولونا ثبت نام کرد. سروانتس ابتدا در کشتی "مارکیس" به رهبری کاپیتان فرانچسکو د سان پدرو به دریا رفت. میگل اصلاً نگران نبود: برعکس، او امیدوار بود که شجاعت بلندپروازانه ای از خود نشان دهد. کاپیتان شجاع سن پدرو در حین آماده شدن برای عملیات، به تازه واردان توضیح داد که چقدر شجاعت مورد رضایت پروردگار است و چقدر خوشا به حال کسی که از اولین گلوله دشمن جان خود را از دست می دهد: بالاخره خداوند می خواست ابتدا او را صدا کند. . در 7 اکتبر 1571، در روز نبرد معروف لپانتو، سروانتس با تب حاد بیمار شد. سروانتس در میان هذیان تب‌آمیز خود، سخنان فرمانده را شنید که همه را به سمت بالا فرا می‌خواند. سروانتس حیرت‌انگیز، رنگ پریده مانند یک روح، روی عرشه رفت و تب ظاهراً به او قدرت داد، زیرا به طور غیرمنتظره‌ای فرماندهی 12 سرباز را به عهده گرفت و آنها شجاعانه. با حمله متوالی ترکیه مقابله کرد. در طول نبرد، میگل دو زخم تفنگ در قفسه سینه و یک زخم در داخل بدن دریافت کرد دست چپ. پس از آن دست سروانتس تا پایان عمرش بی حرکت ماند و مانند تازیانه آویزان شد. با این حال، او به این افتخار می کرد و معتقد بود که زخم ها فقط یک مرد واقعی را تزئین می کنند.

رهبران نظامی به جوان شجاع اسپانیایی اشاره کردند. پس از نبرد لپانتو، که به گسترش ترکیه در شرق مدیترانه پایان داد، حرفه نظامیسروانتس به سرعت سربالایی را طی کرد. حقوق او به 4 دوکات در ماه افزایش یافت که در آن زمان بسیار زیاد بود. سروانتس با عجله خود را به داغ ترین نقاط رساند. در سال 1572 در یک لشکرکشی به کورفو و در تصرف ناوارینو، در اکتبر 1573 در اشغال تونس شرکت کرد. در فواصل بین خصومت ها، او با مهربانی خدمات پادگان را انجام داد: در ناپل، جنوا، پالرمو، مسینا.

در اسارت

سپتامبر 1575. گالری اسپانیایی با اسم زیبا"ال سول" در راه بود و سعی کرد از سواحل فرانسه دور نشود تا طعمه دزدان دریایی دریا نشود. در گالی میگل و برادرش رودریگو بودند. آنها به اسپانیا بازگشتند. میگوئل توصیه نامه های رهبران نظامی خود را به پادشاه حمل می کرد و امیدوار بود، به لطف این بررسی های بیش از چاپلوس، به ترفیع جدی پادشاه و احتمالاً نشانه هایی از مشوق های مادی دست یابد: خانواده سروانتس همچنان در نیاز مبرم بود. . سه کشتی الجزایری از هیچ جا به اسپانیایی ها حمله کردند. میگل، رودریگو و رفقایش سعی کردند یک حمله غیرمنتظره را دفع کنند، اما نیروها نابرابر بودند. کشتی مسیحی توسط کورسیان دستگیر شد و اسیران را به بردگی در الجزایر فروختند. میگل حالا برده مردی به نام علی مامی بود. سروانتس کمتر از همه انتظار چنین سرنوشتی را داشت. او از این پس همراه دیگر بردگان در پادگان های تنگ بالای تپه های مرتفع ساحل زندگی می کرد که به ارتفاع 400 پا می رسید و تا کسبه امتداد می یافت. محله های فقیر نشین کثیف و کثیف عرب همان جا جمع شده بودند. در آن روز به اسیران فقط مقدار کمی نان و به جای آب چیزی شبیه آبلیمو داده می شد: یک مایع شیرین تند و زننده. برخی از بردگان متعلق به خود حاکم الجزایر، برخی دیگر به مقامات شهر، برخی دیگر مانند میگل به مالکان خصوصی تعلق داشتند. خادمان علی مامی، پس از جستجوی مناسب میگل، نامه هایی به پادشاه اسپانیا با او پیدا کردند و بلافاصله به این نتیجه رسیدند که سروانتس پرنده مهمی است. باج 500 اسکودو برای او تعیین شد، مبلغی هنگفت. اتفاقاً 200 اسکودو بیشتر از رودریگو برادر میگل. میگل تا حدودی خوش شانس بود: او در میان گروهی ممتاز از بردگانی قرار گرفت که انتظار می رود باج داده شوند. با اینها کم و بیش قابل تحمل بود. با این حال، همه می‌دانستند که با کسانی که دیه برایشان به تأخیر افتاده یا اصلاً نیامده، معلول شده یا با ضرب و شتم کشته شده‌اند، چه کردند.

سروانتس از مرگ نمی ترسید، اما می ترسید که تحقیر و ضرب و شتم را تحمل نکند و حیثیت مسیحی بودن خود را در برابر بربرهای ادیان دیگر از دست بدهد. جالب است که میگل وظیفه خود را نه تواضع مسیحی، بلکه مبارزه با بردگان قبل از آن می دانست. آخرین لحظهزندگی سروانتس چهار تلاش برای فرار از اسارت ترتیب داد. پس از اولین ناموفق، میگل به صد ضربه شلاق محکوم شد: او در حال خونریزی دراز کشید و حتی یک ناله نکرد. پس از این، دیگر زیاده روی نسبت به سروانتس وجود نداشت. اکنون، میگل با سه رفیق دیگر در بدبختی، که در میان آنها دوست نزدیکش دون دیگو د کاستلانو بود، از سپیده دم تا غروب بر روی استحکامات کار می کرد. یک بار، زمانی که هر چهار اسیر بلوک‌های سنگین را بالا می‌کشیدند، مردی با ظاهر نامشخص، که خود را الدورادور می‌نامید، از سمت میگل متصل شد. در ازای مقداری پول، او پیشنهاد داد که یک فرار را سازماندهی کند و قول داد با ناخدای کشتی که در شب تعیین شده بسیار به ساحل نزدیک می شود مذاکره کند و همچنین به نگهبان پادگان رشوه بدهد. میگل نگاه مشکوکی به غریبه انداخت. شاید یک تحریک کننده، هر چقدر دوست دارید اینجا وجود دارد. اما چاره ای نبود: مرگ هنوز بهتر از بردگی شرم آور بود. در مورد باج، سروانتس امیدی به آن نداشت. خانواده او سخت کار کردند تا پول را جمع کنند تا برادر رودریگو را باج بگیرند. برای رودریگو، میگل آرام بود: او، ستایش خداوند، در حال حاضر در خانه است. برای بار دوم جمع آوری کنید مقدار زیادیخانواده، البته، نمی توانند. علاوه بر این، میگل مخفیانه چنین خروجی را برای خود شرم آور می دانست. سروانتس این دعا را با خود تکرار کرد یا او می تواند فرار کند یا "خداوندا هر طور می خواهی بکن".

تا اینجا همه چیز طبق وعده این الدورادور پیش رفت: در 28 سپتامبر 1577، میگل و دوستانش واقعاً پر از امید به رستگاری بر روی کشتی قدم گذاشتند. اما افسوس که کشتی یا از ابتدا دنبال شد یا خود الدورادور خبر داد. میگل دیگر انتظار رحمت نداشت. خود حاکم دستور داد شورشی را به میدان جلوی خانه اش بیاورند. "به نام خداوند ما عیسی مسیح" میگل روی خود صلیب زد و مستقیماً به حاکم نگاه کرد. او مدت ها پیش با زندگی خداحافظی کرد. انبوهی از اعراب در اطراف غوغا می کردند و انتظار یک قتل عام چشمگیر را داشتند. در مورد دوستان سروانتس، در برابر فریادهای مشتاقانه جمعیت، ابتدا گوش های خود را بریدند و سپس به دار آویختند. سروانتس هم همین انتظار را داشت. اما ناگهان و این کاملاً غیرقابل توضیح است، حاکم به طور غیر منتظره دستور داد سروانتس را به مدت پنج ماه به یک طبقه سنگی در سلول انفرادی زنجیر کنند. این مجازات او خواهد بود. فریادهای اعتراضی بلند شد. حاکم دستش را بلند کرد و همه چیز ساکت شد: صد ضربه شلاق. سروانتس شوکه شد.

به اندازه کافی عجیب، می توان یک خودکار خواست و در سلول نوشت. در این شرایط بسیار دشوار برای خلاقیت، سروانتس دوباره مانند اوایل جوانی شروع به سرودن شعر در جلال خداوند و مریم باکره کرد، علاوه بر این، او پیامی در شعر به منشی پادشاه فیلیپ ماتئو واسکز نوشت و تنظیم کرد. نظرات خود را در مورد بهترین روش مبارزه با دزدان دریایی در سواحل اسپانیا بیان کرد. اما این همه ماجرا نیست: سروانتس اولین بار در برده داری را آغاز کرد کار عالی"گالاتیا". ظاهراً اینجا بود که او برای اولین بار حرفه نویسنده را احساس کرد.

میگل سروانتس 33 ساله بود و دقیقاً 5 سال را در بردگی الجزایر گذراند که ناگهان رهایی فرا رسید. در ماه مه 1580، پدر مقدس خوان گیل و راهب آنتونیو د لا بلا در یک مأموریت رسمی وارد الجزایر شدند تا صدها برده را از اسارت باج بدهند - کسانی که موفق به جمع آوری باج شدند. بستگان سروانتس موفق شدند فقط نیمی از پول را جمع کنند، اما مادر میگوئل با درخواستی گریان از پادشاه برای کمک به پسرش که خدمتگزار وفادار اعلیحضرت بود، رو به رو کرد و پادشاه با مهربانی بخشی از مبلغ مورد نیاز را فراهم کرد، آخرین قسمت گمشده. توسط خود خوان گیل داده شد و درخواست ویژه ای از دستور خود داشت.

آزادی چطور؟

در کل، میگل د سروانتس دوباره با یک انتخاب روبرو شد: چگونه زندگی کنیم؟ او به هیچ وجه از امور نظامی ناامید نبود و همچنان شغل سربازی را بالاترین مأموریت یک مسیحی بعد از کشیش می دانست. اما میگل از خودش ناامید شد: سربازی از او بیرون نیامد، قهرمانی بیرون نیامد، خدا می‌داند که او چگونه آرزوی این را داشت. سروانتس از اسارت الجزایر به وطن خود به شدت زخمی بازگشت: به جای اینکه به تنهایی از وضعیتی که خود در آن گرفتار شده بود فرار کند، خانواده خود را خراب کرد، آنها را مجبور به وام گرفتن کرد، او به لطف شجاعت خود آزاد است. پول دیگران میگل بلافاصله پس از بازگشت از اسارت، گویی از روی اینرسی، در نبرد برای آزور شرکت کرد. در سال 1582، سروانتس در طول پیروزی قاطع اسپانیا در برابر نیروهای ترکیبی انگلیس و فرانسه در ترسیرا، در گالی معروف سن ماتئو بود. در سال 1583، زمانی که سروانتس در پرتغال بود، عاشق یک هنرپیشه جوان پرتغالی به نام آنا فرانکا د روخاس شد. آنها از هم جدا شدند، اما پس از 9 ماه، آنا به خانواده سروانتس اطلاع داد که دختر میگل، ایزابل را به دنیا آورده است. این تنها فرزند میگل خواهد بود.

از سال 1583، سروانتس برای همیشه طرفدار خواهد بود خدمات مدنی. اما چه باید کرد و با چه چیزی زندگی کرد؟ میگل در مادرید ساکن شد، جایی که افراد زیادی مانند او در آن سرگردان بودند. سربازان سابق، فلج ، فقیر ، نمی دانند چگونه خود را تغذیه کنند. میگوئل مدتهاست در فکر تبدیل شدن به یک نویسنده حرفه ای بود: او همیشه به این شغل کشیده شده بود، او دائماً ورژن را تمرین می کرد. شعری از سروانتس که در پایان سال 1568 سروده شده است، حفظ شده است: در مرگ همسر سوم فیلیپ دوم، ایزابلای 22 ساله والوا، و چندین اثر شعری دیگر، که از آنها چنین برمی آید که سروانتس شاعر بزرگی نبوده است. . با این حال، او شعر را بالاتر از همه هنرها قرار داد و امید خود را از دست نداد که روزی به محبوبیت این الهه تبدیل شود. به هر حال، اما تجربه نوشتن به وضوح کافی نبود، و سروانتس با تقلید از هم عصران موفق خود شروع کرد، در واقع تقلید ژانرهای محبوبمانند عاشقانه های شبانی و ماجراجویانه. برای اولین بار به ذهنش خطور کرد که شاید همیشه می خواسته فقط ماجراهایی را اختراع و توصیف کند و در آن شرکت نکند؟ شاید به همین دلیل بود که او قهرمان نشد؟

اولین اثر مهم سروانتس "گالاتئا" در او منتشر شد زادگاهآلکال در سال 1585. غرور سروانتس حد و مرزی نداشت. ناشر او Blas de Robles با انتشار رمان موافقت کرد و به کسی پیشنهاد نداد نویسنده معروفهزینه بسیار مناسب 1336 رئال. یکی واقعی یک سکه نقره به وزن 4 گرم بود. به عنوان مثال، برای یک نفر واقعی، امکان سفارش یک شام عالی و یک شب اقامت در هتل وجود داشت، برای سه نفر واقعی برای خرید یک جفت کفش مناسب. به این ترتیب سروانتس برای اولین بار در زندگی خود به مقدار قابل توجهی پول دست یافت.

در پاییز سال 1584، میگل در حالی که به ملاقات دوست قدیمی ارتش خود می رفت، با کاتالینا د پالاسیوس سالازار ووزمدیانو 19 ساله، دختر زیبای صاحب زمینی که بین مادرید و تولدو زندگی می کرد، ملاقات کرد. و ناگهان تصمیم گرفتم: من ازدواج می کنم، وقت آن است. اگر حالا نه، پس کی؟ میگل خیلی وقت بود که خوش تیپ نبود، ریش قرمزش زود خاکستری شد و سروانتس در اعماق وجودش خود را شکست خورده می دانست. علاوه بر این، او در واقع یک معلول یک دست بود - به طور کلی، داماد خیلی رشک برانگیز نیست. با این حال، والدین کاتالینا، میگل، که زمانی مورد علاقه پادشاه بودند و شجاعانه برای ایمان می جنگیدند، به نظر می رسید که برای دخترشان کاملاً مناسب باشد. همانطور که از بازمانده تصادفی آمده است قرارداد ازدواجکاتالینا یک قطعه زمین کوچک کاشته شده با تاکستان ها و درختان زیتون، 2 تشک، یک بالش، 2 نردبان، 2 تابه، 2 گلدان آشپزخانه، یک مجسمه مریم باکره از سنگ مریم، یک مجسمه مریم باکره از نقره، تصویری از سنت فرانسیس، صلیبی، 6 پیمانه آرد، 45 مرغ، 4 کندوی عسل در مجموع، خیر به مبلغ 5350 رئال.

در ابتدا، میگوئل نفس راحتی کشید، در نهایت آنها مانند مردم زندگی خواهند کرد، اما آنجا نبود: در سال 1585 پدر میگل درگذشت و سروانتس مجبور شد از مادر و دو خواهرش مراقبت کند. بعلاوه، دختر نامشروعایزابل نیز خواستار هزینه شد. سروانتس سعی می‌کرد شاد باشد، در جمع شوخی می‌کرد، لبخند می‌زد، اما حسرت قلبش را می‌خورد: او یک بازنده بود. خدا او را دوست نداشت: موفقیت گالاتیا زودگذر بود ، نمایشنامه هایی که سروانتس شروع به نوشتن برای تئاتر کرد اصلاً محبوب نبود.

اشتیاق. مانند یک پدر، میگل دوباره شروع به جستجوی درآمد کرد. در پاییز 1585، او موفق شد به عنوان کمیسر تدارکات اقتصادی برای آرمادای شکست ناپذیر شغلی پیدا کند. میگل خسته، نیمه گرسنه در حومه سویا سرگردان شد و غلات، روغن و شراب را از ساکنان به عنوان مالیات جمع آوری کرد. و فقط 12 ریال در روز است. همسر کاتالینا به هیچ وجه از چنین زندگی لذت نمی برد: شوهرش نه استحکام داشت، نه حیله گری و نه توانایی زندگی کردن. دیگری در چنین موقعیتی به جای او سود می برد، اما میگل نیمه هوش او در ابرها معلق بود، با جیب های پر از دست نوشته ها و شعرها در خیابان ها راه می رفت تا مالیات بگیرد.

به هر حال، در سال 1595 سروانتس حتی با نوشتن اشعاری به مناسبت تقدیس سنت سن هیاسینت، برنده یک "مسابقه شعر" در ساراگوسا شد. موقر، درخشان، او به خانه آمد و به همسرش جایزه داد - سه قاشق نقره. کاتالینا ابتدا گریه کرد، سپس شروع به سرزنش کرد و شوهرش را نیمه هوش و مبارک خواند. یک بار دیگر تهدید کرد که اگر فکرش را نکند او را برای پدر و مادرش رها می کند.

اما سروانتس که عمدتاً به طرح‌ها و قافیه‌های جدید فکر می‌کرد، کجا می‌توانست به مسائلی بپردازد که به دقت و متانتی مانند اخذ مالیات نیاز دارد؟ از سال 1597 تا 1603، میگل چندین بار به دلیل سهل انگاری در گزارش ها و کمبود پول در زندان سویل به سر برد. کاتالینا سرانجام شوهرش را به سرنوشت مضحک خود رها کرد و او را برای همیشه ترک کرد. اما در اینجا، دوباره در زندان، در سال 1603، سروانتس شروع به نوشتن رمان اصلی زندگی خود، دن کیشوت می کند، گویی که دیوارهای زندان خلاقیت او را تحریک می کند.

شکوهی وجود داشت؟

در تابستان 1604، سروانتس، پس از انصراف از سمت وصول مالیات، به دنبال پادشاه فیلیپ سوم به وایادولید نقل مکان کرد. آخرین نفر از مادرید دادگاه را به اینجا منتقل کرد و سروانتس اصلاح ناپذیر همچنان معتقد بود که بهترین مکان نزدیک پادشاه است. اکنون بار خانواده‌ای پرجمعیت بر دوش میگل بود: دو خواهرش ماگدالنا و آندریا، دختر آندریا کنستانزا و دختر خودش ایزابل که نزد پدرش نقل مکان کرده بود، به او وابسته بودند. همه در یک آپارتمان فقیرانه در طبقه همکف ساکن شدند. درست زیر آنها میخانه ای بود که دائماً صدای جیغ و سر و صدای مستی از آن شنیده می شد. در این شرایط سروانتس در حال اتمام قسمت اول رمان بزرگ خود بود. اتفاقاً میگل به خوبی از نظر لوپه دی وگا معاصر موفق خود آگاه بود: "هیچ نویسنده ای بدتر از سروانتس وجود ندارد." با این حال، سروانتس همچنان موفق شد ناشر فرانسیسکو دو روبلز را متقاعد کند و رمان دن کیشوت در ژانویه 1605 منتشر شد. موفقیت از همه انتظارات ناشر فراتر رفت و از آنجایی که نویسنده متواضع اصلاً انتظاری نداشت، به سادگی بسیار شگفت زده شد.

متأسفانه سروانتس هرگز ارزش خود را به عنوان یک نویسنده یاد نگرفت. کتاب به معنای واقعی کلمه از قفسه ها جارو شد. دی روبلز بلافاصله از سروانتس خواستار حق انتشار این رمان در پرتغال، والنسیا و کاتالونیا شد. دن کیشوت به یک نام آشنا تبدیل شده است. خیلی بعد به سروانتس گفته شد که در مراسم غسل تعمید اینفانتا، یکی از مهمانان لباس دن کیشوت را پوشید و سانچو پانزای وفادار را با خود آورد. البته سروانتس هزینه مناسبی از ناشر دریافت کرد و دیگر هرگز به اندازه همه نیاز نداشت زندگی سابق. با این حال، او ثروتمند نشد. میگوئل می‌توانست منافع مادی بسیار بیشتری کسب کند، اگر به دلیل غیرعملی بودن، اشتباه محاسباتی دیگری انجام نمی‌داد: در آن روزها بسیار مهم بود که کتاب به چه کسی تقدیم شده است. و کسی که به او تقدیم شده بود می توانست این افتخار را با هدیه ای سخاوتمندانه جبران کند. سروانتس «دن کیشوت» را به مارکیز بژارت، آشنای قدیمی خود که زمانی خدمات کوچکی به او کرده بود تقدیم کرد. با این حال، مارکی نسبت به کتاب بی تفاوت ماند و هیچ تشکر و هدیه ای به دنبال نویسنده نبود.

سروانتس علیرغم موفقیتش همچنان احساس شکست می کرد. یک روز، یکی از دوستان خوب او، کنت لموس، می خواست گروهی از برجسته ترین شاعران را به دربار پادشاه بیاورد. سروانتس متواضعانه خواست تا در میان مهمانان حضور داشته باشد. با این حال، منشی کنت لموس به جای سروانتس، شاعر جوان تر دیگری را انتخاب کرد و بدین ترتیب میگل را تا حد زیادی تحقیر کرد. با این حال سروانتس سرسختانه به نوشتن ادامه داد. او علاوه بر قسمت دوم دن کیشوت، رمان‌های آموزنده را خلق کرد و مجموعه هشت کمدی و هشت میان‌آهنگ را نیز منتشر کرد.

قسمت دوم دن کیشوت در سال 1615 ظاهر شد. سروانتس بسیار شگفت زده می شد اگر بداند رمانش در خارج از کشور چقدر محبوب است.

با گذشت سالها، سروانتس عمیق تر و عمیق تر به درونی ترین تأملات مذهبی خود رفت، که همیشه به آن تمایل زیادی داشت. زندگی او را از خدا ناامید نکرد، که به نظر می رسد با او بسیار ناعادلانه بوده است. برعکس، میگل به طور فزاینده ای در نماز انفرادی آرامش می یافت. در سال 1609، سروانتس به اخوان المسلمین پیوست که اعضای آن شامل لوپه دی وگا، کوئودو و بسیاری از مقامات عالی رتبه بودند. هر دو خواهر سروانتس و به زودی همسرش نیز تحت تأثیر او راهبه شدند. در سال 1613، سروانتس به عضویت اخوت مذهبی فرقه فرانسیسکن درآمد و در آستانه مرگش تقدیس کامل دریافت کرد.

آندری وسوولژسکی

شوالیه تصویر غمگین

شوالیه تصویر غمگین

شخصیت ادبی رمان م. سروانتس، نویسنده اسپانیایی، شخصیتی نجیب، سخاوتمند و آماده برای کارهای جوانمردانه است. دن کیشوت

فرهنگ لغت توضیحی افرموا. T. F. Efremova. 2000 .

ببینید "شوالیه تصویر غمگین" در سایر لغت نامه ها چیست:

از اسپانیایی: El caballero de la tristefigura. قهرمان رمان «دن کیشوت» (نام نویسنده کامل رمان «شوالیه باشکوه دون کیشوت لامانچا»، 1615) اثر نویسنده اسپانیایی میگل سروانتس د ساودرا (1547-1616). دن کیشوت را نیز ببینید. …… فرهنگ لغات و اصطلاحات بالدار

وجود، تعداد مترادف ها: 3 دونکیشوت (6) رویاپرداز (16) رویاپرداز (24) ... فرهنگ لغت مترادف

شوالیه تصویر غمگین- کتاب. اهن. یک آدم ساده لوح، یک رویاپرداز بی ثمر. در مورد خودتان، من شک دارم که خیلی دوست دارید نیت خود را برآورده کنید. شما نمی کنید آخرین شوالیهتصویر غمگین و دوست داشتنی بودن (بلینسکی. گزیده ای از ... ... کتاب عباراتزبان ادبی روسی

شوالیه د لا مانچا چهارشنبه عجیب و غریب های واسیلی پتروویچ مدت هاست که مرا شگفت زده نمی کند. اما این بار برای دوست رنج کشیده ام به طرز غیرقابل تحملی متاسف شدم... او که مانند شوالیه تصویری غمگین در مقابل درخت کاج سوزان ایستاده بود، به نظرم یک شوخی می آمد. لسکوف گاو مشک… فرهنگ عباراتی توضیحی بزرگ مایکلسون

شوالیه تصویر غمگین. شوالیه د لا مانچا چهارشنبه عجیب و غریب های واسیلی پتروویچ مدت هاست که مرا شگفت زده نمی کند. اما، این بار، برای دوست رنج کشیده ام به طرز غیرقابل تحملی متاسف شدم... ایستاده به عنوان شوالیه تصویری غمگین در مقابل درخت کاج سوزان، او ... ... فرهنگ عباراتی توضیحی بزرگ مایکلسون (املای اصلی)

دن کیشوت و سانچو پانزاتصویرسازی توسط گوستاو دور برای رمان "دن کیشوت" دون کیشوت (اسپانیایی: Don Quijote، املای دن کیشوت زمان سروانتس) تصویر مرکزیرمان " هیدالگو حیله گردن کیشوت لامانچا" (El ingenioso hidalgo Don Quijote de ... ویکی پدیا

شوالیه تصویر غمگین- شوالیه تصویر غمگین (درباره دن کیشوت) ... فرهنگ لغت املای روسی

1. کتاب. درباره یک رویاپرداز ساده لوح و بی ثمر. FSRYA, 404; BMS 1998, 510. 2. Jarg. میگویند شاتل. اهن. اندام جنسی مردانه Elistratov 1994, 663; شوپلوف، 53 ... دیکشنری بزرگگفته های روسی

شوالیه تصویر غمگین- (درباره دن کیشوت) ... فرهنگ لغت املای زبان روسی

شوالیه غمگین- 1) عنوان عاشقانه دون کیشوت، قهرمان رمانی به همین نامسروانتس 2) ترانس. یک رویاپرداز ساده لوح و بی ثمر... فرهنگ لغت محبوب زبان روسی

کتاب ها

• کلاسیک مصور: بهترین رمان‌ها و افسانه‌ها، سروانتس ساودرا، میگل دی، دیکنز، چارلز و دیگران. مجموعه شامل: چارلز دیکنز "دیوید کاپرفیلد" (ترجمه خلاصه شده توسط A. Arkhangelsky، پردازش توسط T. Yu. Pitnal); میگل د سروانتس «هیدالگو دون کیشوت حیله گر لامانچا، شوالیه…
• بهترین رمان و افسانه: دیوید کاپرفیلد. هیدالگو حیله گر دون کیشوت لامانچا، شوالیه تصویری غمگین و شوالیه شیرها. سفر گالیور به سرزمین لیلیپوتی ها و غول ها. افسانه ها (مجموعه 4 کتاب)، سی دیکنز، ام. سروانتس، جی. سویفت، جی. لافونتن » جاناتان سویفت «سفر…

اهمیت شوالیه تصویر غمگین در مدرن بزرگ فرهنگ لغت توضیحیزبان روسی

شوالیه تصویر غمگین

شخصیت ادبی رمان م. سروانتس، نویسنده اسپانیایی، شخصیتی نجیب، سخاوتمند و آماده برای کارهای جوانمردانه است. دن کیشوت

فرهنگ لغت توضیحی مدرن بزرگ زبان روسی. 2012

همچنین به تفاسیر، مترادف ها، معانی کلمه و آنچه شوالیه تصویر غمگین به زبان روسی در فرهنگ لغت ها، دایره المعارف ها و کتاب های مرجع است، مراجعه کنید:

• شوالیه تصویر غمگین
  1) عنوان عاشقانه دن کیشوت، قهرمان رمانی به همین نام اثر سروانتس 2) ترانس. ساده لوح نازا…
• شوالیه تصویر غمگین
  شوالیه یک تصویر غمگین (در مورد ...
• شوالیه تصویر غمگین در فرهنگ لغت املا:
  شوالیه یک تصویر غمگین (اوه ...
• شوالیه دایره المعارف مصور سلاح ها:
  - نماینده اشراف در قرون وسطی ...
• شوالیه در واژه نامه مطالعات جنسیتی.:
  - در سیستم جنسیتی نوع خاصمردانگی، با اخلاق جوانمردانه. مفهوم شوالیه از قرون وسطی به ما می رسد و ...
• تصاویر در فرهنگ لغت اصطلاحات هنرهای زیبا:
  - همان نماد، (از یونانی eikon - تصویر، تصویر) - در دین مسیحی (ارتدکس و کاتولیک) در یک ...
• شوالیه در قاموس جنسی:
  (آلمانی ریتر، در اصل «اسواران»)، در زاپ. اروپا در روز چهارشنبه قرن ها ارباب فئودال، جنگجوی سوارکار به شدت مسلح. برای ر.، چنین اخلاقی ...
• شوالیه در فرهنگ لغت دانشنامه بزرگ:
  (ریتر آلمانی در اصل - سوار)، در زاپ. و مرکز. اروپا در قرون وسطی یک ارباب فئودال، یک جنگجوی سوارکار به شدت مسلح. برای یک شوالیه در نظر گرفته شد ...
• شوالیه در دایره المعارف بزرگ شوروی، TSB:
  (آلمانی ریتر، معنی اصلی یک سوار است)، در اروپای غربی و مرکزی در قرون وسطی یک ارباب فئودال، یک جنگجوی سوارکار به شدت مسلح (رجوع کنید به جوانمردی ...
• شوالیه
  [آلمانی ریتر، از آلمانی قدیم سوار سوار] 1) در اروپای فئودالی، شخصی متعلق به اشراف نظامی، به مقام شوالیه. 2) فداکار، سخاوتمند ...
• شوالیه در فرهنگ لغت دایره المعارف:
  من، م، اودوش. 1. ist. در اروپای فئودالی: کسی که به طبقه نظامی-زمین دار تعلق داشت. شوالیه های تور-نیر. ر.بدون ترس و ...
• شوالیه V فرهنگ لغت دایره المعارفی:
  , -i, m. 1. V اروپای قرون وسطی: ارباب فئودال، جنگجوی سواره نظام به شدت مسلح، که در وابستگی رعیت به ارباب خود است. R.…
• شوالیه در فرهنگ لغت دانشنامه بزرگ روسی:
  KNIGHT (آلمانی Ritter، در اصل - سوار)، در غرب. و مرکز. اروپا در نک. ارباب فئودال قرن، جنگجوی سوارکار به شدت مسلح. برای R...
• شوالیه در پارادایم کاملاً تأکید شده طبق زالیزنیاک:
  ری" کینگ، ری" کینگ، ری" کینگ، ری" کینگ، ری" شاه، ری" کینگ، ری" کینگ، ری" کینگ، ری" کینگ، ری" کینگ، ری" شاه، ...
• شوالیه در فرهنگ لغت توضیحی - دایره المعارفی محبوب زبان روسی:
  -I، م 1) در اروپای غربی قرون وسطی: ارباب فئودالی که از طبقه زمین داران نظامی بود. شوالیه بیش از هر چیز یک جنگجو بود، یک فاتح. سوء ظن به ...
• شوالیه در فرهنگ لغات جدید واژگان خارجی:
  (ریتر آلمانی سنت آلمانی سوار سوار) 1) در غرب. و مرکز اروپا در قرون وسطی - فردی متعلق به شوالیه؛ …
• شوالیه در فرهنگ لغت عبارات خارجی:
  [آلمانی] ritter 1. در برنامه. من مرکز هستم اروپا در قرون وسطی - فردی متعلق به یک شوالیه؛ ارباب فئودال، جنگجوی سوارکار به شدت مسلح. …
• شوالیه در فرهنگ لغت مترادف های آبراموف:
  ببینید اشراف، ...
• شوالیه در فرهنگ لغت مترادف های زبان روسی:
  اشراف، جنگجو، نجیب زاده، هیدالگو، کابالرو، نجیب زاده، جنگجوی صلیبی، مین خوان، ...
• شوالیه در فرهنگ لغت توضیحی و اشتقاقی جدید زبان روسی Efremova:
  م 1) کسی که در قرون وسطی در اروپای غربی به طبقه زمین داران نظامی تعلق داشت. 2) ترانس فردی فداکار، نجیب، سخاوتمند. …
• شوالیه در فرهنگ لغت زبان روسی لوپاتین:
  شوالیه، ...
• شوالیه پر شده فرهنگ لغت املازبان روسی:
  شوالیه، …
• شوالیه در فرهنگ لغت املا:
  شوالیه، ...
• شوالیه در فرهنگ لغت زبان روسی اوژگوف:
  در اروپای قرون وسطی: یک ارباب فئودال، یک جنگجوی سوارکار به شدت مسلح، که در وابستگی به ارباب خود آر. تصویری غم انگیز (درباره دون کیشوت، قهرمان رمان ...
• KNIGHT در لغت نامه دال:
  شوهر. به طور کلی، شوالیه سوارکاری دوران باستان، زمانی که مبارزه دستی، شمشیر و زره تصمیم به این موضوع گرفتند. زره سوارکاری اشراف؛ | عضو شوالیه ...
• شوالیه در فرهنگ لغت توضیحی مدرن، TSB:
  (آلمانی ریتر، در اصل - سوار)، در زاپ. و مرکز. اروپا در قرون وسطی یک ارباب فئودال، یک جنگجوی سوارکار به شدت مسلح. برای یک شوالیه در نظر گرفته شد ...
• شوالیه در فرهنگ لغت توضیحی زبان روسی اوشاکوف:
  شوالیه، م (از آلمانی Ritter، لیت سوار). 1. در اروپای فئودالی - شخصی که به اشراف نظامی (تاریخی) تعلق داشت. مارکس در ...
• شوالیه در فرهنگ لغت توضیحی افرموا:
  شوالیه م 1) کسی که در قرون وسطی در اروپای غربی به طبقه زمین داران نظامی تعلق داشت. 2) ترانس فداکار، نجیب، سخاوتمند...
• شوالیه در فرهنگ لغت جدید زبان روسی Efremova:
  م 1. آنکه در ممالک است اروپای غربیدر قرون وسطی به طبقه زمین داران نظامی تعلق داشت. 2. ترانس. فداکار، نجیب، سخاوتمند...
• شوالیه در دیکشنری بزرگ مدرن توضیحی زبان روسی:
  متر 1. کسی که به طبقه زمین داران نظامی (در اروپای غربی در قرون وسطی) تعلق داشت. 2. ترانس. …
• دن کیشوت در دایره المعارف ادبی:
  تصویر مرکزی رمان Hingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha اثر نویسنده اسپانیایی میگل د سروانتس ساودرا ...
• فرانسوا د لاروشفوکو در نقل قول ویکی:
  داده ها: 2009-05-18 زمان: 07:49:07 = B = * ناتوانی تنها نقصی است که قابل اصلاح نیست. * سپاسگزاری فقط یک راز است...
• توماس کارلیل در نقل قول ویکی:
  داده ها: 2008-01-05 ساعت: 18:53:00 * عظمت یک مرد بزرگ در رفتار او با افراد کوچک است. * اصلی…
• هفت پیرمرد و یک دختر (فیلم) در نقل قول ویکی:
  داده ها: 2008-09-06 زمان: 01:43:02 * و زنان در حال حاضر والیبال بازی می کنند! * و زنان در حال حاضر در استخر شنا می کنند! * آ …
• زندگی، جهان و همه چیز در نقل قول ویکی:
  داده ها: 03-06-2009 زمان: 10:47:56 به نقل از "زندگی، جهان و همه چیز" (نویسنده داگلاس آدامز) * زمان بدترین ...
• غرور در نقل قول ویکی:
  داده ها: 2008-04-14 ساعت: 20:18:15 * خود را عاقل ندانید: در غیر این صورت روح شما با غرور بالا می رود و به دست دشمنان می افتید ...
• اختلال روانی
  (عصبی؛ عصبی) - یک بحران روانی ناشی از حالت جدایی از خود، یا به طور رسمی تر، گسستگی متوسط ​​شخصیت، ناشی از فعال شدن عقده ها. "هر ...
• تصویر روح در فرهنگ لغت روانشناسی تحلیلی:
  (Soul-image; Geistbild) - نوع خاصی از تصویر ذهنی که در ناخودآگاه شکل می گیرد. در رویاها یا سایر محصولات روان ناخودآگاه تصویر ذهنیارایه شده…
• مرثیه در فرهنگ لغت اصطلاحات موسیقی:
  (از یونانی - آهنگ غم انگیز) - بازی متفکرانه ، غمگین ، سوگوار ...
• فلسفه چیست؟ در فرهنگ لغت پست مدرنیسم:
  - کتابی از دلوز و گاتاری ("Qu" est-ce que la philosophie?". Les Editions de Minuit، 1991. ترجمه روسی توسط S.N. Zenkin، 1998). طبق ...
• اسکیزوآنالیز بیچکوف در فرهنگ لغت غیر کلاسیک، هنری و زیبایی‌شناختی قرن بیستم.
• تخیل
  (از انگلیسی. تصویر - تصویر) جهت مجلسی در شعر روسی perv. سوم قرن بیستم که مدعی طراحی بود سیستم فیگوراتیوزبان ادبی …
• BASHLYAR بیچکوف در فرهنگ لغت غیر کلاسیک، هنری و زیبایی‌شناختی قرن بیستم:
  (باکلارد) گاستون (1884-1962) فیلسوف فرانسویزیبایی‌شناس، منتقد، بنیان‌گذار نئوراسیونالیسم. یکی از کسانی است که به معنای واقعی کلمهکلمات خود را ساختند ...
• مراسم چای در دایره المعارف ژاپن از A تا Z:
  - هنر درست کردن و نوشیدن چای چای در قرن هشتم وارد ژاپن شد. این می توانست توسط راهبان بودایی از چین آورده شده باشد، ...
• ژوربین در دایره المعارف نام خانوادگی روسی، اسرار منشأ و معانی:
  
• ژوربین در دایره المعارف نام خانوادگی:
  نام این آهنگساز معروف به نام مستعار ژوربا برمی گردد. دو معنا داشت. در بعضی از لهجه ها این نام غرغر، آدم بدخلق بود (وجود ...
• دفن در برده های باستانی در فرهنگ آداب و رسوم:
  تدفین در میان اسلاوهای باستان در میان اسلاوها، آیین سوزاندن مرده در قرن پانزدهم ظاهر شد. قبل از میلاد مسیح. و در این یا آن وجود داشته است ...
• مسیح مسیح
  (افس. 2:10 و غیره). مسیح است کلمه یونانیبه معنای مسح شده، اما کلمه مسیح عبری است و به همین معنی است، ...
• سامگر در دایره المعارف کتاب مقدس نیسیفور:
  (به معنی تعریف نشده؛ قضات 3:31) - یکی از قضات اسرائیل. او پسر عنات بود و قدرت و شجاعت فوق العاده ای داشت.
• راشل در دایره المعارف کتاب مقدس نیسیفور:
  (پستاندار، گوسفند مادر؛ پیدایش 29:6،28، و غیره) - جوانترین دخترلاوانا و همسر دوم پدرسالار یعقوب. اولین باری که همدیگه رو میبینیم...