Svet je odlučio da jeste. “Moj ujak je imao najpoštenija pravila kada se teško razbolio...

Iz školske klupe sećam se prve strofe iz „Evgenija Onjegina“ A.S. Puškin.
Roman je napisan izuzetno jednostavno, sa besprijekornom rimom, klasičnim jambskim tetrametrom. Štaviše, svaka strofa ovog romana je sonet. Naravno, znate da se strofa kojom je napisano ovo Puškinovo delo zove "Onjegin". Ali prva strofa mi se učinila toliko klasičnom i, takoreći, primenljivom na izlaganje gotovo svake teme, da sam pokušao da napišem pesmu koristeći rimu ove strofe, tj. poslednje reči svaku liniju, održavajući isti ritam.
Da podsjetim čitaoca, prvo citiram naznačenu Puškinovu strofu, a zatim i svoju pjesmu.

Moj stric je najvise poštena pravila,
Kad sam se ozbiljno razbolio,
Natjerao je sebe da poštuje
I nisam mogao smisliti bolji.
Njegov primjer drugima je nauka,
Ali moj Bože, kakva dosada
Sa pacijentom sjediti dan i noć
Ne ostavljajući ni jedan korak.
Kakva niska obmana
Zabavite polumrtve
Popravi mu jastuke
Žalosno je davati lijekove
Uzdahni i razmisli u sebi
Kad će te đavo odnijeti.

Ljubav nema posebnih pravila
Upravo si ga uzeo i razbolio si se.
Odjednom su nekoga zabolele oči,
Ile poljubac može prisiliti.
Ljubav je kompleksna nauka
I ovo je radost, a ne dosada,
mučeći dan i noć,
Bez napuštanja mog srca.
Ljubav je sposobna za prevaru
Igra je u stanju da zabavi
I ispraviti ishode ratova,
Ili tvoj lijek da budeš blues.
Na ovu potragu, ne gubite se,
Ona će te pronaći.
07. aprila 2010

Nekako, davno, našao sam na internetu zabavna igra- kolektivno pisanje soneta. Jako smiješno. I, nakon što sam napisao gornju pjesmu, došao sam na ideju da vam ponudim, dragi čitaoci, poetska igra - pisati sonete koristeći posljednje riječi stihova prve strofe "Evgenija Onjegina"
Dobra vježba za mozak.
Ali su me mučile sumnje, da li je to moguće učiniti? To jest, postoje okviri specifičnih riječi koji ograničavaju temu.
Ponovo sam ispisao posljednje riječi u kolumni i, čitajući ih, iz nekog razloga se setio „U zadnji red» V. Pikul. Vjerovatno zbog riječi: prisila, obmana, lijek. Malo sam razmislio i napisao ovo:

Rasputin Grishka je živeo bez pravila,
Hipnoza iz djetinjstva se razboljela
I natjerao me da odem u krevet
Polu-Peter i više.
Nije mi se dopala ova nauka
Muževi čijim je ženama bilo dosadno.
Odlučili su za jednu noć
Pustite duh iz starca.
Uostalom, on je izmislio, nitkov, prevaru
Zabavite se razvratom:
Poboljšajte zdravlje dama
Davanje tjelesnih lijekova.
Znaj ako se pustiš u blud,
Taj otrov na Madeiri te čeka.
14. aprila 2010

Ali i nakon toga sam imao sumnje – osjećaj da je nemoguće opisati bilo koju temu. I kroz smijeh sam se zapitao: Evo, na primjer, kako navesti jednostavno nursery rhyme"Guske moje guske." Opet ispisao posljednje riječi. Ispostavilo se da su glagoli imenice muškog roda. Pa, dobro, da kažem za baku, uveo je novi lik- deda. A evo šta se dogodilo:

Čitanje liste seoskih pravila
Djed se razbolio od uzgoja peradi.
Natjerao je baku da kupi
Dvije guske. Ali on je mogao.
Čuvanje gusaka je nauka
Mučio se kao dosada
I, poboljšavši tamniju noć,
Guske su otplivale lokve, daleko.
Baka stenje - to je prevara,
Guske neće zabaviti
I poboljšati raspoloženje
Na kraju krajeva, njihovo kokodanje je lijek za dušu.
Moralno zapamtite - zabavite se
Samo ono što ti prija.
21. aprila 2010

Ostavljajući po strani pomisao da objavim ove pesme, nekako sam razmišljao o našem prolaznom životu, da ljudi u nastojanju da zarade često izgube dušu i odlučili da napišu pesmu, ali, prisećajući se svoje ideje, bez ikakve sumnje, izneo sam svoja razmišljanja istom rimom. A evo šta se dogodilo:

Život diktira jedno od pravila:
Jeste li zdravi ili bolesni
Pragmatično doba je učinilo sve
Trčite da svi mogu preživjeti.
Nauka napreduje
I zaboravljajući šta znači dosada,
Gura posao dan i noć
Daleko od starih tehnologija.
Ali u ovom trčanju ima prevare:
Uspeh će samo početi da zabavlja -
Ukočenost će te ispraviti,
Taj Mefistofelov lek.
Sreća će dati, ali za sebe,
On će uzeti dušu iz tebe.
09. juna 2010

Dakle, pozivam sve da učestvuju u pisanju pesama sa Puškinovom rimom iz naznačene strofe „Evgenije Onjegin“. Prvi uslov je bilo koja tema; drugo - striktno pridržavanje Puškinovog ritma i dužine linije: treće - naravno, pristojna erotika je dozvoljena, ali molim vas, bez vulgarnosti.
Radi lakšeg čitanja, uz Vašu saglasnost, kopiraću Vaše pesme ispod sa linkom na Vašu stranicu.
Mogu učestvovati i neregistrovani čitaoci. Na mojoj prvoj stranici na ovoj adresi: stoji red: "pošalji pismo autoru." Pišite sa svog mejla i sigurno ću vam odgovoriti. I, uz vašu saglasnost, mogu staviti i vaš stih ispod, pod vašim imenom.
Završna tačka naše igre je izdavanje knjige za godišnjicu A.S. Puškina pod naslovom "Moj ujak ima najpoštenija pravila". To možete učiniti kao dio almanaha koje objavljuju vlasnici stranice, ili možete to učiniti zasebno. Mogu preuzeti organizaciju.
Minimum je da prikupite pedeset stihova, po jedan po stranici. Dobićete zbirku od 60 stranica.

Sa postovanjem prema svima.
Yuri Bashara

P.S. Evo igrača u igri:

Bog nam je napisao 10 pravila
Ali ako se osećate bolesno,
Natjerao ih je sve da se slome,
I nisam mogao smisliti bolji.

Ljubav prema Bogu je samo nauka.
U njegovom raju takva dosada -
Sjedite pod drvetom danju i noću
Ni korak od komšije.

Korak lijevo - vidiš - prevara,
Budite plodni - da Ga zabavite.
Ispravićemo Boga
Hodanje lijevo je lijek za nas,

Za sebe pišemo propise,
I - glavno: želim te.

Ljubav ima malo pravila
Ali bez ljubavi, ti bi bio bolestan.
A sa nevoljenim ko bi tjerao
živiš ti? Dali bi mogao?
Neka devojke imaju nauku:
O moj Bože kakva dosada
provoditi sa njim dan i noć,
Uostalom - djeco, dužnost, hoćete li otići?
Nije li to prevara?
Zabavljaj ga noću
Podesite jastuke noću
A prije toga, uzeti lijek?
Nije li grijeh zaboraviti sebe?
Oh, ovo je užas za tebe...


Ali iznenada se razbolio,
Sam je napravio šegrte
Stavi ga u vrč! mogao

U vrču je bilo dosade,
Mračna kao sjeverna noć
I izaći ne bi bio odsutan,
Ali evo okrutne prevare:
Niko ne može zabavljati
I popraviti njegovo držanje.

Pustite se iz mraka
I Jin se moli za tebe.

Život ima jedno od pravila:
Bilo ko, barem jednom, ali se razbolio
Sa osećajem ljubavi i usiljenosti
Sebe da ide najbolje što mogu.
I ako zavjet nije nauka za tebe,
Izdala te je tvoja dosada
Push, sposoban za dan i noć.
I Bog, i pravila - svi daleko.
To nije ljubav, to je prevara,
Ovdje će đavo zabaviti
Ispravite Božje zakone
Davanje lažnih lijekova.
Sve su to priče za sebe,
Bog će te kazniti za sve.

Lijenost će ubiti klošara mimo pravila,
Otkad mu je pozlilo od nje,
Kako ju je raž natjerala da jede samu sebe,
Brže nego što je mogao pasti na poslu.
A evo šta nam nauka kaže:
Ne samo neuspjesi zbog dosade
Kažnjava nas dan i noć -
Druga sreća - propast.
Lijenost - ćerka bogatstva - to je prevara,
Majka siromaštva za zabavu
Vaš novčanik će početi da se ispravlja,
Davanje lijeka besposlici.
Nerad samo teši sebe,
Lijenost vas, naravno, čeka.

Recenzije

Zabavljeni i zaraženi:
...
Davno je Jin vladao zemljom
Ali iznenada se razbolio,
Sam je napravio šegrte
Stavi ga u vrč! mogao
Samo najpametniji. Sva nauka,
U vrču je bilo dosade,
Mračna kao sjeverna noć
I izaći ne bi bio odsutan,
Ali evo okrutne prevare:
Niko ne može zabavljati
I popraviti njegovo držanje.
A za zagrijavanje je lijek.
Pustite se iz mraka
I Jin se moli za tebe.

Kad sam se ozbiljno razbolio,

Natjerao je sebe da poštuje

I nisam mogao smisliti bolji.

Njegov primjer drugima je nauka;

Tako počinje roman "Evgenije Onjegin", koji je napisao Puškin. Puškin je pozajmio frazu za prvi red iz Krilovljeve basne "Magarac i čovek". Basna je objavljena 1819. godine i još je bila dobro poznata čitaocima. Fraza "najpoštenija pravila" bila je izražena sa očiglednim prizvukom. Stric je savjesno služio, ispunjavao svoje dužnosti, ali, skrivajući se iza "poštenih pravila" tokom službe, nije zaboravio na svoju voljenu. Znao je neprimjetno da krade, i zaradio je pristojno bogatstvo koje je sada i dobio. Ova sposobnost sticanja bogatstva je druga nauka.

Puškin, kroz usta Onjegina, ironično govori o svom ujaku i njegovom životu. Šta ostaje nakon toga? Šta je uradio za državu? Kakav je trag ostavio svojim djelima? Stekao je malo imanje i učinio da ga drugi poštuju. Ali ovo poštovanje nije uvek bilo iskreno. U našoj blagoslovenoj državi, činovi i zasluge nisu se uvijek zarađivali pravednim radom. Sposobnost predstavljanja sebe u povoljnom svjetlu pred nadređenima, sposobnost sklapanja profitabilnih poznanstava, kako tada, u vrijeme Puškina, tako i sada, u naše dane, funkcioniraju besprijekorno.

Onjegin odlazi kod strica i zamišlja da će sada pred sobom morati da prikaže ljubaznog nećaka, da bude malo licemeran i da u srcu razmišlja kada će đavo odneti pacijenta.

Ali Onjegin je u tom pogledu imao neopisivu sreću. Kada je ušao u selo, njegov stric je već ležao na stolu, odmoran i sređen.

Analizirajući Puškinove pjesme, književni kritičari i dalje se raspravlja oko značenja svakog reda. Iznose se mišljenja da "prisilio sam se da poštujem" znači - umro sam. Ova izjava ne podnosi nikakvu kritiku, jer je, prema Onjeginu, stric još uvijek živ. Ne smijemo zaboraviti da je pismo upravnika jahalo konje više od jedne sedmice. A ni sam put od Onjegina nije oduzimao ništa manje vremena. I tako se dogodilo da je Onjegin stigao "sa broda na sahranu".

Moj ujak najpoštenijih pravila,

Kad sam se ozbiljno razbolio,

Natjerao je sebe da poštuje

I nisam mogao smisliti bolji.

Njegov primjer drugima je nauka;

Ali moj Bože, kakva dosada

Zdravo draga.
Ne tako davno sam pitao za vaše mišljenje da li se isplati da zajedno analiziramo jedan od mojih najomiljenijih poezija ne samo "Naše sve" (c), nego općenito, u principu i općenito, dobio je zadovoljavajući odgovor: A to znači da bi barem trebalo pokušati barem :-) I, iako, kako je pametan i od mene cijenjen prikladno primijetio u svom komentaru eulampij Ne mogu se porediti ni sa Nabokovom, a još manje sa Jurijem Lotmanom (čiji rad smatram odličnim), ali pokušaću da vam bar malo ispričam one stvari koje možda nisu sasvim jasne, a koje možemo naći u redovima besmrtno delo. Odmah želim napomenuti da neću analizirati impulse, suštinu, sistem odnosa i psihološke nijanse likova. Teoretski, mogao bih, ali nisam književni kritičar ili psiholog. Moj hobi je istorija, a za mene veliki posao, to je i odlična prilika da uronim u eru.

Pa, i što je najvažnije, pročitaćemo ga ponovo zajedno, a možda nekome i otkrijem jasnoću, lepotu i veličinu ovog romana, napisanog, inače, posebnim jezikom - “ Onegin strofa” - koji je sam Puškin smislio, miješajući stil klasičnog engleskog i talijanskog soneta. Istih 14 redova, ali sa sopstvenim ritmom i sistemom rimovanja. Doslovno, to izgleda ovako: AbAb CCdd EffE gg (velika slova označavaju žensku rimu, mala slova označavaju mušku). Za mene je dizajn otvoren, pruža lakoću čitanja i prijatnost u asimilaciji. Ali to je izuzetno teško. I razumete zašto je Puškinu trebalo toliko vremena da stvori ceo roman (skoro 8 godina)
Generalno, ako ništa - ne sudite striktno :-)

Ili ovako...

Počnimo s epigrafom. Znate, unutra školske godine, nisam mnogo obraćao pažnju na epigrafe, smatrajući ih nepotrebnim razmetanjem. Međutim, vrijeme je prošlo, a za mene to nije samo neodvojivi dio samog rada, već ponekad čak i njegova koncentrisana suština. Možda starim, ali sada ni meni ne smeta da koristim epigrafske alate čak ni u svojim objavama. To mi donosi neku radost :-)
U "Evgeniju Onjeginu" nalazi se epigraf prije samog djela. Plus, tu je i posvećenost. Pa, odvojeni epigrafi, prije svakog poglavlja. Nekad nam bude kako treba, nekad ne.
Prvi epigraf je napisan na francuskom i može se prevesti otprilike ovako: “ Prožet sujetom, posjedovao je, osim toga, poseban ponos, koji ga tjera da podjednako ravnodušno prizna svoja dobra i loša djela - posljedica osjećaja superiornosti, možda izmišljenog.". Navodno je preuzeto iz privatnog pisma i služi da osigura da čitatelj vjeruje da su autor i Eugene Onjegin dobri prijatelji da autor, takoreći, direktno učestvuje u događajima.

crtež baklje ruske književnosti

Posveta je višelinijska, njeno značenje nije u potpunosti dato, ali je urađena Petru Aleksandroviču Pletnjevu. Rektor Odsjeka za književnost moje Alma mater, Pjotr ​​Aleksandrovič, imao je osjećajan i blag karakter, pisao je poeziju i bio je kritičar. Ali kritikovao je tako ljubazno i ​​delikatno da je uspeo da bude prijatelj skoro svim književnim "zvezdama" tog vremena. Uključujući Puškina.

P. Pletnev

Epigraf prije prvog poglavlja sastoji se od jednog reda: " I živite u žurbi i osjećajte se u žurbi". I potpis princa. Vyazemsky. Ovo je dio rada Petra Andrejeviča Vjazemskog - briljantan i najinteresantniji prijatelju Alexander Sergeevich. Rad se zove "Prvi snijeg" i ne vidim smisla donositi ga ovdje u cijelosti - ako želite, možete ga sami pronaći. Sam Vjazemski je takođe bio pesnik, ali na neki način jedinstven - napisao je samo jednu zbirku pesama, čak i pred kraj života.

P. Vyazemsky

Ali istovremeno je bio i pravi „renesansni čovek“ (to ja zovem multilateralno razvijene ličnosti), jer je radio mnogo toga, od prevodioca do državnim poslovima. Pravi "zlatni fond nacije". Šteta što ga se ovih dana malo ljudi sjeća. Bio je veoma zanimljiv i duhovit čovek. Book. je skraćenica od princa. Vyazemski su zapravo Rurikoviči, a prezime su dobili po nasljeđu - gradu Vyazma. A grb grada je, inače, preuzet iz njihovog porodičnog grba.

grb knezova Vjazemskog

Pa, značenje epigrafa... Evo - po vašem nahođenju. Štaviše, mislim da je bolje zaključiti nakon što pročitate cijelo prvo poglavlje u cijelosti :-)
Možda je vrijeme da pređemo na sam tekst.
« Moj ujak najpoštenijih pravila,
Kad sam se ozbiljno razbolio,
Natjerao je sebe da poštuje
I nisam mogao smisliti bolji.
Njegov primjer drugima je nauka;
Ali moj Bože, kakva dosada
Sa bolesnima da sedi dan i noć,
Ne ostavljajući ni korak!
Kakva niska obmana
Zabavite polumrtve
Popravi mu jastuke
Žalosno je davati lijekove
Uzdahni i pomisli u sebi:
Kada ćeš dođavola


Ovaj komad vjerovatno pamte svi koji su išli u sovjetske, ruske, ukrajinske i druge škole post-sovjetskog prostora. Za većinu, ovo je doslovno sve što znaju i pamte o romanu :-) Generalno, prepoznatljivo.
Za mene, u gornjem odlomku, glavne linije su ove:
Kakva niska obmana
Zabavite polumrtve

Mislim da bi ih trebao koristiti kao moto protivnik upotrebe lijekova za mušku erektilnu disfunkciju poput Viagre :-))))

Ali idemo dalje.
Tako je mislio mladi grablje,
Letenje u prašini na poštarinu,
Zeusovom voljom
Nasljednik svih njegovih rođaka.
Prijatelji Ljudmile i Ruslana!
Sa junakom mog romana
Bez preambule, ovog časa
dozvolite mi da vas predstavim:
Onegin, moj dobri prijatelju,
Rođen na obalama Neve
Gdje si možda rođen?
Ili zablistao, čitaoče moj;
I ja sam jednom prošetao tamo:
Ali sjever je loš za mene.


Poštanski, oni su i "transfer" - ovo je državni, državni vagon, zapravo taksi. Držanje vlastite kočije nije bilo previše isplativo, a kočija i konji su općenito bili pogubni. Stoga su koristili "prijevode". Štaviše, procedura korišćenja je bila veoma pažljivo regulisana i to je pratio poseban službenik - šef stanice. Pošto Onjegin nije služio, stajao je dosta nisko u tabeli rangova, pa je broj konja za celo putovanje Eugen imao malo, tačnije samo 3. Jahao je u trojci. Dakle, nikako ne može "letjeti u prašini", jer nije mogao promijeniti konja na svakoj poštanskoj stanici, što znači da je bio primoran da se brine o njima i da ih odmara. Štaviše, možda nije bilo slobodnih konja, što znači da bi putovanje moglo biti u potpunosti odloženo. Usput, vremenski interval putovanja može se približno izračunati. Ujakovo imanje bilo je u Pskovskoj oblasti, Eugene je živio u Sankt Peterburgu. Od Sankt Peterburga do, recimo, Mihajlovskog, oko 400 kilometara. Pretvorite u verste i dobijete oko 375 versta. Ljeti su konji hodali brzinom od 10 milja na sat i oko 100 milja dnevno. Eugene je bio primoran da se brine o svojim konjima i mislim da nije putovao više od 70 milja dnevno. A to znači da čak i ako nije čekao konje tokom smjene, a jahao gotovo bez prestanka, stigao je negdje oko 4-5 dana u jednom smjeru u bilo kojem smjeru. I još više.

poštanska stanica

Usput, kao što razumijete, morali ste platiti za takav "taksi". Eugene je vozio, najvjerovatnije Vitebskom traktom.U Puškinovo vrijeme, taksa (naknada za vožnju) na ovom traktu je bila 5 kopejki po versti, što znači da je putovanje u jednom smjeru koštalo oko 19 rubalja. Ne toliko (diližansa do Moskve koštala je 70 rubalja, a iznajmljivanje kutije u pozorištu na godinu dana 500), ali ni malo, jer se za 10-15 rubalja mogao kupiti kmet.

Rublja iz 1825.

O liniji " Ali sjever je loš za mene", mislim da svi sve znaju :-) Tako da je Puškin suptilno trolao vlasti o svom izgnanstvu.
Pa, hajde da završimo ovo danas.
Nastavlja se….
Lepo se provedi u toku dana

Prvo poglavlje

Prvo poglavlje sastoji se od pedeset i četiri strofe: I–VIII, X–XII, XV–XXXVIII i XLII–LX (praznine ukazuju na nedostajuće strofe, za koje se nikada nije znalo za postojanje XXXIX–XLI). Glavni likovi su autorovo "ja" (manje ili više stilizirani Puškin) i Jevgenij Onjegin. Središte poglavlja, njegovo svetlo i brzo odvijajuće jezgro, sadržano je u dvanaest strofa (XV–XVII, XXI–XXV, XXVII–XXVIII, XXXV–XXXVI), opisujući šesnaest sati gradskog života Onjegina, dvadesetčetvorogodišnjeg kicoša. istorijskom vremenu- zima 1819, mesto - Sankt Peterburg, glavni grad Rusije. Osma je godina Onjeginovog sekularnog života, on i dalje voli da se elegantno oblači i raskošno večera, ali mu je već dosadilo pozorište i ostavio je burne ljubavne užitke. Dan peterburškog dendija, tri puta (XVIII-XX, XXVI, XXIX-XXXIV) prekidan Puškinovim memoarima i razmišljanjima, uvodi se između priče o Onjeginovom obrazovanju i opisa njegove slezine. Priči o obrazovanju prethodi kratka skica u kojoj je Onjegin prikazan kako poštom odlazi na imanje svog strica (u maju 1820.), a nakon opisa slezine sledi priča o Puškinovom prijateljstvu sa Onjeginom i o njegovom dolasku u selo, gde mu je ujak već bio umro. Poglavlje se završava sa nekoliko strofa (LV–LX) u kojima autor govori o sebi.

Razvoj tema prvog poglavlja

ja: Unutrašnji monolog Onjegin na putu iz Sankt Peterburga do imanja svog strica.

II: Tradicionalni prijelaz: "Tako je mislio mladi grablje." Puškin predstavlja svog junaka (ovo „nezvanično“ izlaganje će kasnije biti dopunjeno „zvaničnim“, parodijskim zakašnjelim „uvodom“ u poslednjoj strofi sedmog poglavlja). Stanza II takođe sadrži neke reference na "profesionalne" teme, a to su: pominjanje "Ruslana i Ljudmile" (1820) i izraz "junak mog romana" (ovaj izraz će se ponoviti sa izvesnim izmenama u poglavljima 5, XVII, 12, gde Tatjana, u svom uzbuđenju, vidi svoju slavu u našem snu). Autobiografski motiv predstavljen je u II, 13–14 kao razigrani podsjetnik na protjerivanje samog autora iz glavnog grada.

III–VII: Opis Eugenovog djetinjstva i mladosti, prožet temom površnog obrazovanja, dat je u više-manje kontinuiranom prikazu. U raznim duhovitim sudovima o Onjeginovom odrastanju čuje se filozofska nota (V, 1–4: „svi smo mi“; IV, 13: „Šta ti još treba?“; VI, 2: „Dakle, ako ti kažemo istinu“), a „profesionalna“ primedba ne bi mogla da se uvede u strofu „Jedan prosjak“ u kojoj se tajno ne bi mogao uvesti strofa „Pros. Tema Onjeginove ravnodušnosti prema poeziji biće ponovo pokrenuta u šest završnih stihova XVI strofe, gl. 2 (kada Lenski čita Osijana Onjeginu), i u gl. 8, XXXVIII, 5-8 Onjegin će konačno savladati „ruski mehanizam poezije“. U mladosti, Onjegin se pojavljuje kao francizirani Rus u haljini engleskog dandija, koji je počeo drustveni zivot u dobi od šesnaest ili sedamnaest godina. Pred nama je salonska lutka. Zapažena je vatra njegovih epigrama, ali ni jedan nije citiran u poglavlju, a kasniji primjerci njegove duhovitosti također nisu bili vrijedni opisa.

VIII, X-XII: Retorički prijelaz iz formiranja intelektualnog u čulno uveden je spojem "ali" trećeg stiha osme strofe. „Nauka o nježnoj strasti“ u 9. stihu vodi do Ovidija, a tu je očigledna autobiografska reminiscencija u vidu uvodne digresije o progonstvu rimskog pjesnika u Moldaviji, kojom se završava strofa VIII. Puškin je Onjeginovo provlačenje sveo na tri strofe (X-XII).

XV-XXXVI: Evo centralnog dela poglavlja, priče (prekinute digresijama) o jednom danu Onjeginovog života u prestonici. Odsustvo bilo kakvog formalno izraženog prelaza između priče o Onjeginovom odnosu prema ženi i početka njegovog dana u XV. čudesno nadoknađen vještačkom pauzom zbog odsustva dvije strofe između XII i XV. Ova okolnost dovodi do pravilne promjene tema u narativu, kada se priča o danima junaka uvodi riječju „dogodilo se“.

XV–XVII: Naracija teče bez prekida na različite teme (XV, 9-14 - jutarnja šetnja; XVI - ručak; XVII - odlazak u pozorište).

XVIII–XX: Element Puškinovog učešća. Nostalgičnu digresiju o pozorištu otvara strofa XVIII, koja se završava lirskim prisjećanjem na autorovo vrijeme iza kulisa u za njega sada zabranjenom gradu („tamo, tamo... projurili su moji mladi dani“ - odzvanjajući u melanholičnijem tonu završni dvostih u II). Autobiografska strofa XIX slijedi s nostalgičnim uskrsnućem pozorišnih boginja i slutnjom promjene i razočaranja. U XX. strofi ova pozorišna sjećanja kao da se kristaliziraju. Puškin je ispred Onjegina i prvi ulazi u pozorište, gde gleda Istomininu predstavu, koja se završava kada se Onjegin pojavi u sledećoj strofi. Ovdje se koristi tehnika "preticanja" (ponovit će se u XXVII). Prirodni prijelaz od Puškina do Onjegina dobiva zadivljujući vremenski i intonacijski izraz.

XXI–XXII: Nabrajanje Onjeginovih postupaka se nastavlja. Pozorište mu je dosadilo. Francuski kupidoni i francusko-kineski zmajevi i dalje silovito skaču po pozornici, a samo Onjegin odlazi i odlazi kući da se presvuče.

XXIII–XXVI: Puškin, još uvijek u obliku bestjelesnog lika, istražuje Onjeginov ured. Ova tema je formalno uvedena testirano vremenom retoričko pitanje "Hoću li portretirati...?". Rousseau se spominje u uvodnom dijelu razigranog filozofiranja u XXIV, 9-14, zatim se ista tema pojavljuje u katrenu sljedeće strofe („Običaj despota među ljudima“, banalnost koja se tu i tamo probija u raznim formulacijama u toku romana). Stanza XXVI sadrži "profesionalnu" digresiju, koja se odnosi na izrazito osuđujuću upotrebu stranih riječi u ruskom jeziku. Pesnikova svesna sklonost galicizmima biće ponovo pomenuta u napomenama koje prethode Tatjaninom pismu Onjeginu, u gl. 3 i u pogl. 8, XIV, 13-14.

XXVII: Ponavlja se tehnika "preticanja". Puškin se predugo zadržao u radnoj sobi našeg dendija, opisujući ga čitaocu, a Onjegin ide pre njega u dvorac, gde je lopta već u u punom jeku. Zvuči retorički prijelaz: „Bolje da požurimo na bal“, a Puškin juri tamo nečujno, poput šišmiša, i, prestigavši ​​svog junaka (XXVII, 5-14), prvi se našao u osvijetljenoj kući, kao što se prvi našao u pozorištu nedavno.

XXVIII: Dakle, Onjegin jeste. Njegovo prisustvo na balu spominje se samo ovdje, a također - retrospektivno - u strofi XXXVI.

XXIX-XXXIV: Ovih šest strofa, punih stilizovane autobiografije, sadrži najupečatljiviju digresiju prvog pjevanja. Nazovimo to "povlačenje oko nogu". Prirodni prijelaz vodi do njega iz XXVIII, 10-14, gdje su ocrtane dvije teme. (1) vatrene oči koje prate lijepe noge i (2) šaputanje modernih žena. Puškin u XXIX prvo se okreće drugoj temi i razvija je u prilično tradicionalnoj skici ljubavna afera V plesna dvorana. Nakon nostalgičnih reminiscencija na peterburške balove, aktuelna tema nogu se uzdiže u XXX, 8 i može se pratiti do XXXIV, s referencama na orijentalne tepihe (XXXI), Terpsihorene noge (XXXII, 2–8), ženske noge u različitim postavkama (XXXII, 9–14), poznati opis more (XXXIII), veselo uzengije (XXXIV, 1-8) i ljuti ironični zaključak (XXXIV, 9-14).

XXXV: Povlačenje nogu je zatvoreno. "A moj Onjegin?" je primjer tipične retoričke tranzicije. Puškin žuri da prati svog junaka koji se vraća kući sa bala, ali ne može a da ne zastane da opiše prelepo mrazno jutro.

XXXVI U međuvremenu, Onjegin je legao u krevet i čvrsto zaspao. U 9-14 slijedi retoričko i didaktičko pitanje: "Ali je li moj Eugene bio sretan?" Negativan odgovor je dat u prvom redu sljedeće strofe.

XXXVII–XLIV: Niz od pet strofa (nedostaju XXXIX–XLI) opisuje Onjeginovu slezinu. Praznina koju ostavljaju izostavljene strofe XXXIX-XLI odaje utisak dugog, turobnog zijevanja. Onjegin je izgubio interesovanje za svjetovne ljepotice (XLII) i kurtizane (XLIII, 1–5). Danas se zaključao kod kuće i bezuspješno pokušava pisati (XLIII, 6-14) i čitati (XLIV). Onjegin, nesposoban da komponuje poeziju, nije sklon prozi, pa stoga nije ušao u vatrenu radionicu ljudi kojima Puškin pripada. Onjeginov krug čitanja, ocrtan s nekoliko imena u gl. 1, V i VI (Juvenal, dva stiha iz Eneide, Adam Smith), karakteriziran je u pogl. I, XLIV na generalizovan način, bez imena i titula, pažnja će se ponovo skrenuti na to u č. 7, XXII i 8, XXXV.

XLV-XLVIII: Ovdje je dato više detalja Onjeginove "slezine", ali glavne kompozicionu vrijednost ovih strofa je da spoji dva glavna lika prve pesme. Ovdje (XLV) počinje njihovo prijateljstvo. Prije ove strofe, Puškin je bio samo bestjelesna senka koja se provlačila kroz roman, ali nije delovao kao lik. Čuo se Puškinov glas, osećalo se njegovo prisustvo kada je preleteo iz jedne strofe u drugu u sablasnoj atmosferi sećanja i nostalgije, ali Onjegin nije ni slutio da je njegov prijatelj grablji prisutan i na baletu i u plesnoj dvorani. Od sada će Puškin puni heroj roman, a zajedno sa Onjeginom, oni će se, naime, pojaviti kao dva lika u prostoru četiri strofe (XLV-XLVIII). Njihove zajedničke osobine su naglašene u XLV (razlike će biti uočene kasnije - iako već znamo da Onjegin nije pesnik); Onjeginov privlačan sarkazam opisan je u XLVI, a u XLVII-XLVIII oba lika uživaju u čistoj sjevernoj noći na nasipu Neve. Nostalgična sećanja na nekadašnje ljubavi i zvuci roga sa Neve vode odavde u povlačenje retke lepote u dve strofe.

XLIX–L: Ovo je treći smjer lirska digresija(Vidi moj komentar na venecijanske aluzije). U nadolazećim, poput talasa, stihovima pojačava note nostalgije i egzila II, VIII i XIX strofe. Osim toga, na novi način naglašava razliku između dva junaka - između suhe, prozaične hipohondrije 18. stoljeća, svojstvene slobodnom Onjeginu, i bogate, romantične, nadahnute čežnje prognanog Puškina (njegova duhovna žeđ, drugačija od dispepsije hipohondričnog grabulja). Posebno je zapažen Puškinov impuls da odjuri u egzotičnu slobodnu zemlju, fantastičnu zemlju, bajkovitu Afriku s jedinim ciljem da bolno zažali tamošnju sumornu Rusiju (isti zemlju koju je napustio), kombinujući tako novo iskustvo i sačuvana sjećanja u sintezi umjetničkog preispitivanja. U Odesi, 1823, Puškin (vidi sopstvenu belešku za L, 3) još uvek sanja da poseti Veneciju (XLIX) i Afriku (L), kao što je očigledno sanjao i ranije tokom svojih šetnji sa Onjeginom u prvoj nedelji maja 1820, sudeći po sasvim prirodnoj tranziciji koja otvara LI: „Onjegin je bio spreman sa mnom; Ali…”

LI–LIV: Sada je vrijeme da se vratimo na temu I-II. Puškin i Onjegin se rastaju, a mi, obogaćeni informacijama o Onjeginovom detinjstvu, mladosti i raštrkanom životu u Sankt Peterburgu, ponovo mu se pridružujemo na putu od prestonice do stričevog imanja. „I time sam počeo svoj roman“, primećuje Puškin u „profesionalnoj“ opasci „na stranu“ (LII, 11). Onjegin stiže na imanje, gde saznaje za smrt starca (LII, 12–14). Naseljava se u selu (LIII, 9). U početku ga zaokuplja seoski život, a onda ponovo počinje da ga obuzima dosada. Ruralne čari navedene u LIV-u kao razlog Onegin blues, pružaju prirodan prijelaz na autobiografsku i "profesionalnu" digresiju u šest strofa koje zatvaraju poglavlje (LV–LX).

LV–LVI: Puškin suprotstavlja kičmu svog prijatelja sa svojom, kreativnošću zasićenom ljubavlju prema selu, koje veliča kao najbolje prebivalište za svoju muzu. U LVI, razlika između stilizovanog Puškina koji blaženo sanja u idiličnim hrastovim šumama i Onjegina koji se prepušta melanholiji na selu koristi se da se naglasi da naš autor ne deli Bajronov hir da se identifikuje sa junakom. Pozivanje na "čitaoca podrugljivog" i izdavača "zamršene klevete" još je jedan dodir na "profesionalnu" temu u ovoj strofi.

LVII-LIX, 1-12: Polulirska, poluknjiževna digresija, tokom koje Puškin objašnjava kako njegova inspiracija stvara. Stanza LVII (koja će naići na odličan odgovor i biće pojačana u poglavlju 8, IV i u Onjeginovom putovanju, XIX) uključuje još dve bibliografske reference u narativu - na " Kavkaski zatvorenik" i " Bakhchisarai fontana“, koju je Puškin sastavio u godinama između stvaranja pjesme “Ruslan i Ljudmila” (završena 1820.) i “Evgenije Onjegin” (započeta 1823.).

LIX, 13–14 i LX, 1–2: Pomalo neočekivana "profesionalna" primjedba "na stranu". Puškin obećava da će napisati sjajnu pesmu koja nije povezana sa njom EO(slično obećanje - ovog puta da se napiše roman u prozi - biće dato u poglavlju 3, xiii-xiv).

LX, 3-14: U međuvremenu, pesnik je završio prvo poglavlje ovog romana i, uz pseudoklasičnu pratnju rastanaka i slutnje, šalje ga na sever, na "nevske obale", o čijoj je udaljenosti već govorila II. Tako se pjesma završava elegantno.

Iz knjige O Čehovu autor Čukovski Kornej Ivanovič

Iz knjige L. Tolstoja i Dostojevskog autor Merežkovski Dmitrij Sergejevič

Iz knjige Komentar romana "Evgenije Onjegin" autor Nabokov Vladimir

Iz knjige Castal Key autor Drabkina Elizaveta Jakovlevna

Prvo poglavlje Oba, posebno L. Tolstoja, imaju dela toliko povezana sa životom, sa ličnošću pisca, da se ne može govoriti o jednom bez drugog: pre nego što se proučava Dostojevski i L. Tolstoj kao umetnici, mislioci, propovednici, mora se znati kakvi su oni ljudi.

Iz knjige Didroa "Iskustvo o slikarstvu". autor Goethe Johann Wolfgang

Prvo poglavlje U princezi Bolkonskoj, ženi kneza Andreja, kako saznajemo na prvim stranicama Rata i mira, „lijepa, sa malo pocrnjelim brkovima, gornja usna je bila kratka u zubima, ali što se ljepše otvarala i što se ljepše ponekad rastezala i padala na donju.

Iz knjige Sabrana djela u deset tomova. Sveska deset. O umjetnosti i književnosti autor Goethe Johann Wolfgang

Prvo poglavlje „Drevni Rim je prvi iznjedrio ideju o univerzalnom jedinstvu ljudi i prvi je pomislio (i čvrsto vjerovao) da je praktično implementira u obliku svjetske monarhije. Ali ova formula je pala prije kršćanstva - formula, a ne ideja. Jer ova ideja je ideja evropskog čovječanstva,

Iz knjige Kritičke priče autor

Prvo poglavlje Prvo poglavlje sastoji se od pedeset i četiri strofe: I–VIII, X–XII, XV–XXXVIII i XLII–LX (praznine ukazuju na nedostajuće strofe, za koje se nikada nije znalo za postojanje XXXIX–XLI). Glavni likovi su autorovo "ja" (manje ili više stilizirani Puškin) i Jevgenij Onjegin.

Iz knjige Okolo Srebrno doba» autor Bogomolov Nikolaj Aleksejevič

Iz knjige Književnost 6. razred. Udžbenik-čitanka za škole sa detaljnim proučavanjem književnosti. Dio 2 autor Tim autora

Iz knjige Književnost 7. razred. Udžbenik-čitanka za škole sa detaljnim proučavanjem književnosti. Dio 2 autor Tim autora

Iz knjige M. Yu. Lermontova kao psihološki tip autor Egorov Oleg Georgijevič

PRVO POGLAVLJE Moje hirovite misli o crtanju „U prirodi nije ništa loše. Svaki oblik, lijep ili ružan, je opravdan, a sve što postoji je upravo onako kako treba da bude.” U prirodi nema ničeg nedosljednog. Svaki oblik budi lijep

Iz knjige autora

Prvo poglavlje Bio je gostoljubiv poput magnata. Njegovo gostoprimstvo dostiglo je tačku strasti. Čim se nastanio u selu, odmah je pozvao gomilu gostiju kod sebe. Mnogima ovo može izgledati kao ludilo: čovjek je upravo izašao iz dugotrajne potrebe, mora

Iz knjige autora

Iz knjige autora

PRVO POGLAVLJE Kuće, kao i ljudi, imaju reputaciju. Ima kuća u kojima je, po opštem mišljenju, nečisto, odnosno u kojima se uočava jedna ili druga manifestacija neke vrste nečiste ili, u najmanju ruku, neshvatljive sile. Spiritualisti su pokušali učiniti mnogo da objasne ovakvu vrstu fenomena, ali

Iz knjige autora

Prvo poglavlje Kada je car Aleksandar Pavlovič diplomirao na Bečkom savetu, želeo je da putuje po Evropi i vidi čuda u različitim državama. Putovao je po cijelom svijetu i svuda je svojom dobrotom uvijek vodio najviše međusobnih razgovora sa najrazličitijim ljudima, i to je sve.

Iz knjige autora

Prvo poglavlje Utjecaj nasljeđa na formiranje Ljermontovljevog mentalnog skladišta. Preci i njihova mentalna konstitucija. Dvije nasljedne linije. Otac, majka, baka. porodična drama i njegov uticaj na nastanak bazalnog konflikta Analiza ličnosti M. Yu. Lermontova, njegova

Knjiga uključuje roman u stihovima A.S. Puškina (1799-1837) "Evgenije Onjegin", koji je obavezan za čitanje i učenje u srednjoj školi.

Roman u stihovima "Evgenije Onjegin" postao je centralni događaj u književni život Puškinova era. I od tada, Puškinovo remek-djelo nije izgubilo svoju popularnost, i dalje ga vole i poštuju milioni čitatelja.

Aleksandar Sergejevič Puškin
Eugene Onegin
Roman u stihovima

Pétri de vanité il avait encore plus de cette espèce d'orgueil qui fait avouer avec la même indifférence les bonnes comme les mauvaises akcije, suite d'un sentiment de supériorité, peut-être imaginaire.

Ne razmišljajući ponosno svjetlo za zabavu,
Voli pažnju prijateljstva,
Želio bih da vas upoznam
Zakletva dostojna tebe
Dostojan lepe duše,
Sveti san se ostvario
Poezija živa i jasna,
Visoke misli i jednostavnost;
Ali neka bude tako - sa pristrasnom rukom
Prihvatite kolekciju šarenih glava,
Pola smešno, pola tužno
vulgarno, idealno,
Nepažljivi plod mojih zabava,
Nesanica, lagane inspiracije,
Nezrele i usahle godine
Ludo hladna zapažanja
I srca tužne primjedbe.

XLIII

A vi, mlade lepotice,
Što kasnije ponekad
Odnesi droshky
peterburški most,