Notatki literackie i historyczne młodego technika. W niczym nie znamy miary i środka. Prace Fedora Dmitriewicza Kryukova

Fedor Dmitrievich Kryukov (1870-1920) - rosyjski pisarz, niezaprzeczalnie utalentowany powieściopisarz doński. Kozaka i wezwał swoich kolegów w warsztacie literackim stolicy kraju, Petersburga. Bystry dyrygent demokracji ludowej nad Donem… nie zaakceptował chamskiego zamachu stanu prawnika z Simbirska, szczerze stanął w obronie monarchicznego systemu Rosji. Fiodor Kryukow z piórem i bagnetem świadomie stał się aktywnym uczestnikiem obrony ruchu Dona i Białych. Już za życia cieszył się powszechnym uznaniem talent literacki jako ekspresyjny i oryginalny artysta słowa...

Nagle, po tragicznej śmierci w 1920 roku, nazwisko artysty znika ze wszystkich listy literackie. Jakby tego niesamowitego mistrza słowa nie było w Rosji, nie ma o nim nawet wzmianki encyklopedia literacka. Cały nieoceniony wkład po prostu został wciągnięty w literaturę rosyjską kurtyną. Ogłuszająca cisza wynika z faktu, że jego nazwisko zostało wymienione w 1928 roku jako nazwisko prawdziwego autora powieści „Cicho płynie Don” z pierwszych miesięcy ukazania się powieści w druku. Nazwisko Fiodora Kryukova zostało przyćmione cieniem ogromnej nieprzeniknionej chmury problemu autorstwa powieści Quiet Flows the Don. Ale cała tajemnica - staje się rzeczywistością. Teraz, dzięki Bogu, można złożyć hołd, postawić pomnik pisarzowi i otwarcie studiować jego najbogatszych dziedzictwo literackie, oczyszczając należne miejsce przywódcy dona, rosyjskiej, kozackiej literatury z oszczerczych naleciałości.

Fiodor Kryukow urodził się 14 (2) lutego 1870 r. W starej kozackiej wiosce Głazunowskaja, rejon Ust-Miedwiedicki ziemi Wielkiej Armii Dońskiej w rodzinie Dmitrija Iwanowicza Kryukowa. Dorastał w zwykłym dla tego czasu środowisku kozackim. Dziadek Fiodora Kryukova był emerytowanym brygadzistą wojskowym. Iwan Gordiejewicz Kryukow pozostawił synowi w spadku „stanowisko oficerskie”. Ojciec pisarza jest atamanem stanicy, starszym sierżantem (sierżantem) czynnej służby - ur. OK. 1815, w tej samej wsi Glazunovskaya. DI. Kryukow był wielokrotnie wybierany na sołtysa wsi i zmarł w 1894 r., służąc na tym stanowisku już czwartą kadencję. Na swojej działce Dmitrij Iwanowicz Kryukow pilnie prowadził gospodarkę iz tego kształcił swoje dzieci. Matka Akuliny Aleksiejewnej, według pisarza Yu.Kuvaldina, jest szlachcianką Don. Fedor, po uzyskaniu wyższego wykształcenia, stał się znanym dziennikarzem kozackim, znanym politykiem i pisarzem. Aleksander, który ukończył ze srebrnym medalem gimnazjum w Orle, służył jako leśniczy w Briańsku, w 1920 roku, ze względu na dużą popularność starszego brata, był torturowany przez Czeka z osady Michajłowka (według innej wersji, został zastrzelony przez czerwone szumowiny na dworcu kolejowym ze względu na szlacheckie pochodzenie). Siostry Maria i Evdokia, ponoszące czerwoną karę za brata, prawdopodobnie zmarły z głodu w latach trzydziestych. Adoptowany syn Piotr po śmierci ojca wycofał się z Białą Gwardią. Kazakoman, poeta i publicysta, wydawca – zawsze tęsknił za ojczyzną, życie na emigracji w Europie się nie powiodło, samotna śmierć w domu opieki San Afrique we Francji.

W 1880 roku F.D. Kryukow pomyślnie ukończył szkołę parafialną w swojej rodzinnej Głazunowskiej. Aby kontynuować naukę, rodzice wysłali go daleko - za dwie rzeki, czterdzieści mil do wsi Ust-Medveditskaya, obecnie regionalnego centrum Serafimowicza. W powiatowej wsi Ust-Medveditskaya uczył się bardzo pilnie, w szkole średniej pracował nawet w niepełnym wymiarze godzin jako prywatne lekcje. Gimnazjum ukończył ze srebrnym medalem w 1888 r. Było to wówczas jedno z najlepszych gimnazjów w Rosji. Tutaj Kozacy otrzymali głęboką, gruntowną wiedzę nie tylko o programie państwowym. Panująca tu atmosfera manii kozackiej zaszczepiła w młodzieży w mundurach, stylowych mundurach wojskowych, wychowankach niezniszczalną miłość do ojczyzny, tradycji kozackich i prawosławia. Każdy z uczniów dokładnie znał historię swojej ziemi, wszystkie wyczyny jej wielkich przedstawicieli. Uczniom gimnazjów od najmłodszych lat zaszczepiano zamiłowanie do pracy badawczej, poszukiwania dokumentacji dowodowej bohaterów i legendarnych wydarzeń nad cichym Donem. Prawdopodobnie z tego powodu, a nie przez przypadek, F.K. Mironow (dowódca 2 stopnia), A.S. Popov (pisarz Serafimowicz 1863-1949) i Piotr Gromoslavsky (teść M. A. Szołochowa), Ageev, Orest Govorukhin. Krótkowzroczność nie pozwoliła F. Kryukovowi zostać wojskowym, musiał dokonać cywilnego wyboru.

W 1888 r. F. Kryukov wstąpił do Cesarskiego Instytutu Historyczno-Filologicznego w Sankt Petersburgu, gdzie otrzymał doskonałe wykształcenie. Nauczanie historii, literatury rosyjskiej i starożytnych języków klasycznych było w Instytucie doskonałe. Wykłady czytali z reguły profesorowie uniwersytetu w Petersburgu. Instytut Historyczno-Filologiczny powstał w Petersburgu w 1867 roku specjalnie w celu szkolenia nauczycieli dyscypliny humanitarne dla gimnazjów, dla kształcenia nauczycieli języków starożytnych i nowych, literatury, historii, geografii. Instytut mieścił się w dawnym pałacu cesarza Piotra II (nabrzeże Uniwersyteckie, 11). Przyjmowano tu absolwentów gimnazjów i klas filozoficznych seminariów duchownych. Okres studiów trwał cztery lata. przed 1904 r Instytut był zamkniętą placówką edukacyjną z pełną treścią rządową. Świadectwo ukończenia instytutu było równoznaczne z dyplomem uniwersyteckim. w 1918 roku został przeorganizowany w Instytut Pedagogiczny na 1. Uniwersytecie Piotrogrodzkim.

W czerwcu 1892 r. F. Kryukov pomyślnie ukończył Instytut Cesarski, uzyskując dyplom z historii i geografii. Ze swoim kolegą z klasy V.F. Botsyanovsky (1869-1943) - krytyk literacki, autor pierwszej książki o M. Gorkim (1900) F. Kryukov był przyjacielem na całe życie. Po ukończeniu instytutu Kryukow próbował uwolnić się od sześcioletniej obowiązkowej służby pedagogicznej, zamierzając zostać księdzem. Jednak nie wyszło. Wyraźnie opowiada o tym w swoich wspomnieniach „O dobrym pasterzu. Pamięci o. Filipa Pietrowicza Gorbaniewskiego” - „Notatki rosyjskie”, nr 6,1915).

W latach 1893-1905. uczy w Orle i Nowogrodzie. Od 29 września 1893 r. Kryukow był nauczycielem szlacheckiej szkoły z internatem męskiego gimnazjum Oryol (ul. Karaczewskaja 72). Przybył tu w wieku 23 lat, rok po swoim pierwszym ukazaniu się w druku. Osiedlił się przy ul. Zmartwychwstanie w domu Zajcewa. Ciekawe, że Kryukow w tamtych latach był wychowawcą wybitnego poety Silver Age Aleksandra Tinyakova. Razem wydali odręcznie pisany magazyn. W Orle miała miejsce formacja i rozwój Kryukova jako pisarza. Zgromadziło się wiele obserwacji materialnych i życiowych.Tutaj 31 sierpnia 1900 r. nadliczbowy został nauczycielem historii i geografii, pełniąc jednocześnie do 1904 r. dawne obowiązki wychowawcy. Najwyższym zarządzeniem w wydziale cywilnym z 11 października 1898 r. został zatwierdzony przez klasę jego stanowiska w randze asesor kolegialny ze stażem od 29 września 1893 r. Zaznaczono, że nauczyciel „nie został pociągnięty do odpowiedzialności i nie był sądzony i badany”. Ponadto Kryukow uczył historii w Gimnazjum Żeńskim im. Mikołaja (1894-98). Od 1898 do 31 sierpnia 1905 uczył języka rosyjskiego w korpusie kadetów Oryol-Bachtin.

W archiwum zachował się dokument, z którego wynika, że ​​28 listopada 1901 r. dyrektor gimnazjum O. A. Petruchenko podpisał rozkaz nagradzania wychowawców internatu F. Kryukova, I. Szadka i pełniącego obowiązki wychowawcy V. 60 rubli za sztukę, druga - o połowę mniej). F. Kryukov był członkiem wojewódzkiej naukowej komisji archiwalnej. Archiwum zachowało opracowany i napisany przez niego program z geografii oraz „Przykładowy program z historii Rosji dla klas I-II z pomocami dydaktycznymi”, „Plan nauczania historii” z jego komentarzami oraz wykaz zalecanej literatury z historii do katalogu biblioteki gimnazjalnej. W dokumencie odnoszącym się do nauczycieli gubernialnego gimnazjum męskiego czytamy: „Od 29 września pełni służbę nauczyciel internatu gimnazjum, który jest w klasie VIII, kozak Fiodor Dmitrijewicz Kryukow, 1893, w wydziale od 29 września 1893 r., w stopniach oficerskich - , na stanowisku - od 29 września 1893 r., klasa stanowiskowa - VIII ... „Jego pensja wynosi 686 rubli rocznie.

1 stycznia 1895 został odznaczony Orderem św. Anny II stopnia („Anna na szyję”). Mottem zakonu jest „UMIŁOWAĆ PRAWDĘ, Pobożność i Lojalność”. Drugi stopień Orderu to czerwony krzyż noszony na wąskiej wstążce wokół szyi. Następnie w Rosji obowiązywała ścisła kolejność przyznawania różnych zamówień. Najniższym odznaczeniem w tym systemie był Order św. Stanisław III stopnia, następnie Anna III, Stanisław II, Anna II, Włodzimierz IV, Włodzimierz III, Stanisław I, Anna I, Włodzimierz II, Orzeł Biały, Aleksander Newski. Specjalne postanowienie dotyczące insygniów Orderu św. Anny, zatwierdzoną 11 lipca 1864 r., odznaczenie to zaczęto nadawać: „za szczególne czyny i zasługi, nie bojowe, popełnione w służbie lub poza obowiązkami służbowymi, ale poza kręgiem tych odznaczeń, o które uskarżają się inne istniejące odznaczenia ”. Innymi słowy, order i medal zaczęto nadawać za przejaw odwagi, determinacji i zaradności, co prawda w sytuacji niezwiązanej z walką, ale gdy obdarowany narażał życie lub dopuścił się czynów skutkujących „oczywistą korzyścią rządu”. ” lub „odkrycie ważnych informacji związanych z rządem”. Wśród takich „wyczynów” jest możliwe schwytanie ważnego przestępcy państwowego.

Na początku XX wieku Fedor Dmitriewicz figuruje na liście osób uprawnionych do bycia ławnikami w okręgu orłowskim. W lutym 1903 r. wygłosił wykład poświęcony 42. rocznicy reformy wyzwolenia chłopów z pańszczyzny. Pod koniec tego samego roku pisarz wstąpił do komisji ds. rozbudowy kursu gimnazjalnego, która opowiedziała się przeciwko wykluczeniu z programu F. Dostojewskiego i L. Tołstoja.

Publikacja opowiadania o moralności męskiego gimnazjum Oryol wywołała konflikt z kolegami (zob. B.p., Orel. Zamieszanie wśród nauczycieli, „Słowo rosyjskie”, 1904, 19 listopada), który został rozwiązany przez przeniesienie Kryukova z 31 sierpnia , 1905. na stanowisko nadliczbowego nauczyciela historii i geografii w szkole realnej im. Włodzimierza w Niżnym Nowogrodzie. Po pojawieniu się w prasie stołecznej opowiadania „Zdjęcia życie szkolne”, dysydencki nauczyciel musiał przeprowadzić się do innego miasta.

Jako obywatel i nauczyciel został jednak naznaczony przez Rosję. Za swoją działalność pedagogiczną Fedor Dmitriewicz został odznaczony orderami św. Anny II stopnia i św. Stanisława III stopnia. Motto Orderu: „Nagradza, zachęca”. Order św. Stanisława - najmłodszy w hierarchii pierwszeństwa rosyjskich orderów - był odznaczeniem powszechnym. Otrzymywali go ci, którzy służyli ustalonym terminom i posiadali stopnie klasowe, urzędnicy państwowi - wojskowi i cywilni. Dla rozpatrzenia kandydatów do nadania najniższego stopnia powołano Radę Kawalerską Orderu św. Stanisława. Składał się z dwunastu starszych dżentelmenów każdego stopnia, którzy zbierali się w Petersburgu na spotkaniach. Zebraniu przewodniczył starszy pan I stopnia Orderu. Listy do osób odznaczonych Orderem św. Stanisława I stopnia były podpisywane osobiście przez cesarza, a listy do odznaczonych orderami II i III stopnia podpisywali członkowie Kapituły Orderowej.

Fiodor Kryukow miał rangę - radca stanu. Następnie w Rosji stopień cywilny V klasy według Tabeli stopni odpowiadał stanowisku wicedyrektora departamentu, wicegubernatora, przewodniczącego izby skarbowej. Od 1856 r. Ranga ta dawała prawo do osobistej szlachty, wcześniej - do dziedzicznej. Zatytułowany „Wasza Wysokość”. Dla produkcji do stopnia radcy stanu ustalono okres służby na 5 lat od dnia otrzymania poprzedniego stopnia. Stopień radcy stanu został zniesiony dekretem rządu radzieckiego z 10 (23) listopada 1917 r. O zniszczeniu majątków i stopni.

W kwietniu 1906 r. Fiodor Kryukow został wybrany na posła do Pierwszej Dumy Państwowej z regionu kozackiego dońskiego.

- „Od lata 1905 roku za jeden grzech literacki zostałem przeniesiony na polecenie kuratora obwodu moskiewskiego z gimnazjum w Orle do nauczyciela szkoły realnej w Niżnym Nowogrodzie. Tutaj na początku marca 1906 roku otrzymałem rząd paczkę z pieczęcią administracji Głazunowa stanicy.Doniesiono, że pobór Głazunowa stanicy, wykonując Najwyższe zatwierdzone rozporządzenie w sprawie wyborów do Dumy Państwowej, wybrał mnie na elektora okręgowego zgromadzenia wyborczego w obwodzie ustecko-miedwiedickim obwód Kozaków Dońskich („Wybory nad Donem” Republiki Białoruś)

W latach 1906-1907. zapalający, błyskotliwy przemawiał w Dumie iw prasie przeciwko używaniu pułków dońskich do tłumienia powstań rewolucyjnych. Niektórzy badacze uważają, że był nawet jednym z założycieli partii „Socjaliści Ludowi”.

W lipcu 1906 r., po rozwiązaniu Dumy przez Mikołaja II, Kryukow w mieście Wyborg. 10 lipca w hotelu Belvedere podpisał słynny Apel Wyborski, za który od grudnia br. 1907 odbył karę 3 miesięcy pozbawienia wolności w metropolitalnym więzieniu Krzyże. Skazany z art. 129 ust. 1 par. 51 i 3 kk. Do przemówień wyborczych 20.08.1906. na dolnym placu przy ul. Ust-Medveditskaya liberalny populista Kryukov - wraz z przyszłym dowódcą 2. Kawalerii F.K. Mironowem - otrzymał zakaz zamieszkania w obwodzie kozackim dońskim. Kozaków ul. Glazunovskaya wysłała petycję do dowódcy wojskowego o zniesienie haniebnego zakazu. Ale na próżno. w 1907 r Za udział w niepokojach rewolucyjnych został wydalony administracyjnie z regionu kozackiego na kilka lat. Zamknięty został również dostęp do dawnej działalności dydaktycznej. Uratował przyjaciela z dzieciństwa metalowca Nikołaja Pudowicza Asejewa, organizując go jako pomocnika bibliotekarza w Instytucie Górnictwa.

Niemniej jednak Fedor Dmitriewicz regularnie, dwa lub trzy razy w roku, przychodził do swojego „kąta” sztuki. Głazunowskaja. Kryukow zawsze aktywnie interesował się życiem stanicy, bezpośrednio w nim uczestniczył, naprawdę pomagając rodakom w rozwiązywaniu pojawiających się trudności. Tutaj nie tylko brał udział w bieżącym życie ekonomiczne, w pracach polowych, opiekował się bliskimi, - później adoptował też dziecko. Wraz z siostrami Marią i Evdokią zaczęły wychowywać syna Piotra.

W listopadzie 1909 r Kryukov, po śmierci P.F. Jakubowicza, z którym był w przyjaznych stosunkach, wybrany na współwydawcę grubego magazynu kapitałowego „Rosyjskie bogactwo”.

Wraz z wybuchem I wojny światowej patriotyczny, F.D. Kryukov znalazł się w strefie walki. Późną jesienią 1914 r. Fiodor Kryukow opuścił region Don, aby udać się na front turecki. Po długiej podróży trafił do 3. Szpitala Dumy Państwowej w regionie Kars. Nie mógł zostać powołany do służby wojskowej - w młodości został zwolniony ze służby wojskowej z powodu krótkowzroczności. Pisze wiele opowiadań do czasopism i gazet, będąc bezpośrednim świadkiem wszystkich okropności wojny, jako przedstawiciel Komitetu III Dumy Państwowej pod oddziałem Czerwonego Krzyża na froncie kaukaskim (1914 - początek 1915).

Zimą, w listopadzie 1915 - lutym 1916 - z tym samym szpitalem znalazł się na froncie galicyjskim. Kryukov odzwierciedlił swoje wrażenia z tego okresu swojego życia w pierwszych notatkach „Grupa B” („Sylwetki”). Opublikował liczne wrażenia na temat tego, co zobaczył w esejach z pierwszej linii w najlepszych rosyjskich czasopismach.

1917 Pisarz mieszkał w Piotrogrodzie i był bezpośrednim świadkiem początku rewolucji lutowej, ale taką rewolucję, z całą jej wulgarnością, odebrał negatywnie. W śmierci 1917 r w Piotrogrodzie Kryukow został wybrany do Rady Związku Wojsk Kozackich. W esejach „Upadek”, „Nowy”, „Nowy system” ukazał prawdziwy obraz obrzydliwości i rozkładu, jakie niesie ze sobą tak zwana „rewolucja” proletariacka. Nie przestaje pracować nad „wielką rzeczą” - powieścią o życiu Kozaków Dońskich.

stycznia 1918 r. opuszcza Piotrogród na zawsze i wraca do ojczyzny. W maju 1918 r. Kriukow został aresztowany przez Armię Czerwoną, a następnie zwolniony na rozkaz F. Mironowa. W czerwcu 1918 r., podczas jednego z ataków na osadę Michajłowka, doznał szoku w wyniku pęknięcia pocisku, był lekko wstrząśnięty pociskiem. Do 5 lipca bitwy toczą się z różnym powodzeniem, wsie położone między stacją Sebryakovo a Ust-Medveditskaya przechodzą z rąk do rąk. Kryukov był dyrektorem żeńskiego gimnazjum Ust-Medveditskaya. Od jesieni 1918 roku Kryukow został dyrektorem męskiego gimnazjum Ust-Medveditskaya i prawdopodobnie w tym okresie napisał główne części powieści poświęconej wojnie domowej.

Etapy działalności literackiej pisarza:

Już w pierwszych latach studiów w instytucie Fedor Dmitriewicz uzależnił się od literatury, która stopniowo stała się główną treścią jego życia. Działalność literacka rozpoczęła się od artykułu „Kozacy na wystawie akademickiej”, opublikowanego (18.03.1890) w czasopiśmie „Donskaya Rech”. Do 1894 roku Fiodor Kryukow współpracował z petersburską gazetą, publikując opowiadania. Przez ponad rok utrzymywał się z dochodów ze współpracy z nią (1892-94), drukując opowiadania z życia stołecznego, wiejskiego i prowincjonalnego. W tym samym czasie opublikował także w „Biuletynie Historycznym” - poświęcając Kozakom Dona w epoce Piotrowej wielkie historie „Gulebshchiki. Esej z życia starożytnych Kozaków” (1892, nr 10) i „ Masakra Shulginskaya. (Etiudy z historii oburzenia Buławińskiego)” (1894, nr 9: recenzent negatywny: S. F. Melnikov-Razvedenkov - „Przemówienie Don”, 1894, 13.15 grudnia).

Zaczął publikować w Siewiernym Wiestniku z lat 90. XIX wieku, Russkimje Wiedomosti, Synu Ojczyzny i innych, następnie został bliskim współpracownikiem i członkiem redakcji Russkoje Bogatstwo. Do tego czasu należą pierwsze znaczące dzieła z życia współczesnych Kozaków Dońskich, takie jak „Kozak” (Z życia wsi (1896), „Skarb” (1897), „W rodzimych miejscach” (1903). na początku lat 900. Fedor Kryukov publikował głównie w czasopiśmie V. G. Korolenko „Rosyjskie bogactwo”. Głębiny” (pisarz opublikował ją pod pseudonimem I. Gordiejew). Oprócz tych rozdziałów esej zawiera jeszcze cztery: „Oszukane oczekiwania”, „Bunt”, „Nowy”, „Inteligencja”. Ogólnie rzecz biorąc, prace te rysują szeroka panorama z życia Kozaków Dońskich. Jako niezwykle spostrzegawczy pisarz”, Kryukow dostrzega specyficzne cechy charakteru Kozaka, szczegóły życia, rysy twarzy, barwność gwary swoich bohaterów, stosunek do służby wojskowej, ciekawy i smutny zjawiska ich życia. Fiodor Kryukow zawsze uważał W. G. Korolenko za swojego ojca chrzestnego w literaturze. Z wyjątkiem opowiadania „Skarb”, umieszczonego w Biuletynie Historycznym, prawie wszystkie prace napisane przez Kryukova w Orle zostały opublikowane w „Rosyjskim Bogactwie” czasopismo redagowane przez Korolenko Prace G. I. Uspienskiego, I. A. Bunina, A. I. Kuprina, V. V. Veresaeva, D. N. Mamina-Sibiryaka, K. M. Stanyukovicha i innych pisarzy znanych z demokratycznych poglądów.

Kryukow, złożony i zawstydzony, próbował jednak wyjść poza gazety i magazyn Russian Wealth. W 1907 wydał oddzielnie Motywy kozackie. Eseje i opowiadania ”(Petersburg, 1907), w 1910 r. -„ Historie ”(Petersburg, 1910). Od 1911 roku pracuje nad „wielką rzeczą”. „Historie”

Stale publikował w gazecie Russkije Wiedomosti (1910–1917), w której opublikował 75 publikacji, oraz okresowo w gazecie Rech (1911–1915) eseje, opowiadania i liczne szkice. Od początku lat 1910. Kryukow coraz bardziej wychodził poza tematykę kozacką, starając się poszerzyć zakres swoich obserwacji. Dzięki udziałowi w spisie powszechnym narodził się esej „Mieszkańcy rogu” (RB, 1911, nr 1) o biednych niższych klasach Petersburga.

Otrzymując wsparcie od Korolenki i poety P. Jakubowicza, zostaje stałym współpracownikiem rosyjskiego magazynu Wealth. Od 1912 r. Kryukow jest jego redaktorem, kierując działem literatury i sztuki w czasopiśmie. Wynik długiej twórczej współpracy między Fedorem Dmitriewiczem i V.G. Korolenko – redaktor naczelny czasopisma „Rosyjskie bogactwo” (od 1914 r. – „Rosyjski posłaniec”), był to od 1896 do 1917 r. Kryukov opublikował 101 dzieł różnych gatunków. Korolenko napisał: „Kryukow to prawdziwy pisarz, bez dziwactw, bez głośnego zachowania, ale z własną nutą i jako pierwszy dał nam prawdziwy smak Dona”.

W kilku numerach magazynu „Rosyjskie bogactwo” z 1913 r. Opublikowano rozdziały „Zabawa” i „Serwis”, które są zawarte w długim eseju F. D. Kryukova „W głębinach” (pisarz opublikował go pod pseudonimem I. Gordiejew). Okres przed 1914 rokiem jest najbardziej znaczący w twórczości F.D. Kryukow. Pisze dziesiątki powieści i opowiadań opisujących życie ludowe współczesnej Rosji, ze szczególnym uwzględnieniem swojego „rodzimego zakątka” – Cichego Dona. Od 1914 r. ukazuje się w czasopiśmie Russian Notes, którego jednym z oficjalnych wydawców był W. G. Korolenko. W opowiadaniach („Benefit”, „W rodzimych miejscach”, „Skarb”, „Kozak” itp.) Namalował barwne życie Kozaków Dońskich. Później pod wpływem V.G. Korolenki, P.F. Jakubowicza, A.S. Serafimowicza, z którym Kryukow. był w przyjaznych stosunkach, w jego utworach intensyfikują się motywy społeczne, opisuje surowość królewskiej służby Kozaków, nieznośną sytuację biedoty, brak praw kobiet, rewolucyjny ferment wśród Kozaków w latach 1905- 1907.

Kriukow przedstawił także życie rosyjskich nauczycieli, duchowieństwa, urzędników i wojska. Pisał eseje artystyczne i publicystyczne. W.I. Lenin wykorzystał esej Kryukova „Bez ognia” w artykule „Co się robi w populizmie i co się robi na wsi?” (Dzieła t. 18, s. 520, 522-523). Całkowita objętość dzieł F.D. Kriukowa liczy co najmniej 10 tomów (350 prac), ale za życia pisarza w 1914 roku ukazał się tylko jeden.

W latach 1918-1919 był redaktorem Donskiego Wiedomosti, wydawanego w czasopiśmie Donskaya Volna, gazetach Siewier Dona i Kraj Priazowski.

Ostatnie dni - tajemnicza śmierć

Sekretarz Koła Wojskowego. Na początku 1920 r., zebrawszy rękopisy w workach polowych, wycofał się wraz z resztkami armii Denikina z Nowoczerkaska, przeszedł przez Kubań do Jekaterynodaru. 23 stycznia 1920 r w gazecie Jekaterynodar „Evening Time” błysnęła wiadomość, że F. Kryukov, po spędzeniu kilku dni w stolicy Kubania, udał się na północ, aby kontynuować walkę z bolszewikami, dokładnie miesiąc pozostał do jego śmierci ...

- „Na drodze, porozrywanej kopytami końskimi, płozami, kołami wozów i wozów, ciągnął się niekończący się strumień uchodźców. Wśród tego nudnego i wyczerpanego tłumu dzieci, kobiet i starców, osłanianych przez grupę pułkownika Filimonowa, pięćdziesięcioletniego -letni staruszek szedł ugrzęzły w stromym zbożowym błocie Kubania w garbowanym kożuchu, mokrych filcowych butach i trzyczęściowym płaszczu naciągniętym na oczy. Poproszono go, żeby wszedł do samochodu do rozgrzać się, ale uśmiechnął się z poczuciem winy, poruszył bezwładną dłonią - ku ogólnej ludzkiej bezdomności i opuszczeniu, i krótkim gestem, którym ociera się nieproszoną łzę, dotknął jego nieogolonej twarzy. na noc w karecie, majaczył i w przerwach między katastrofalnymi i długimi chwilami zapomnienia opowiadał o Donie, o którym marzył: o ponurym i surowym nandu kozackim, ponuro igrającym z falami, a na ich nakładach wzdłuż spienione grzbiety, mieniące się zimnym ołowiem, ślizgały się za nim, sycząc i wijąc się, zrywając uprzęże gwałtownych czarnych węży. O świcie chory starzec, wyczerpany nocnymi wizjami i tracący przytomność, starannie owinął się i przykrył poduszkami, na pogłębiarek, zwanych łóżkami nad górnym Donem, pospiesznie wysłano do Jekaterynodaru ... Dwa dni później pułkownik Filimonow, przeglądając kolejną pocztę, dowiedział się, że 20 lutego 1920 r. We wsi Nowokorsuńska na Kubaniu słynna Don pisarz Fiodor Dmitriewicz Kryukow...

Tak zakończyła się ziemska ścieżka jednego z wybitnych ludzi Dona.

Według niektórych doniesień Kryukow zachorował na tyfus na Kubaniu, zmarł na tyfus lub zapalenie opłucnej i został potajemnie pochowany w pobliżu wsi Nowokorsunowskaja. Według innych, został zabity i okradziony przez Piotra Gromossławskiego, przyszłego teścia Szołochowa. Fiodor Kryukow zachorował na tyfus i zmarł 20 lutego (według niektórych relacji we wsi Nowokorsunowska, według innych we wsi Niezajmanowskiej lub Czełbasskiej). Mówią też, że pisarz Fiodor Dmitriewicz Kryukow został pochowany w pobliżu ogrodzenia klasztoru gdzieś na terenie wsi Nowokorsunowskaja. Jego prochy nie zostały naruszone do dziś - jego grób jest nieznany, nie ma na nim nawet krzyża. Wyrósł kopiec, może gdzieś w mało znanej farmie nad brzegiem Jegorlyka, może po prostu na poboczu drogi…

„Pięćdziesiąt lat później Prochor Iwanowicz Szkuratow, były pomocnik atamana stanicy Głazunowa, napisał do Kubana: „Że znajdę grób, jestem tego pewien, muszę tylko dostać się na Nowokorsuńską, gdzie staliśmy przez kilka dni; ze wsi na farmę, jeśli mnie pamięć nie myli, przyjechaliśmy tego samego dnia, w którym wyjechaliśmy, i jechaliśmy bardzo spokojnie, z umierającymi już ... pamiętam bardzo dobrze, dom był ekstremalny, po drodze do Jekaterynodaru, a ja potrzebuję tylko Nowokorsuńskiej! A wszystko inne widzę tak wyraźnie, a odległość jest tak mała, a cały przewidywalny obszar ze złamanym przełykiem jest tak charakterystyczny… i wreszcie pagórek ”(V. Vasiliev „Lazurowe kwiaty i gorzki piołun”, C 30, V. Likhonosov, Siostrzenica / / Słowo (W świecie książek) 1989. Nr 11. С73.)

Autor powieści „Cichy Don płynie” i innych dzieł, które stanowiły podstawę tak zwanego „pisarza Szołochowa”. Istnieje wersja (I. N. Medvedeva-Tomashevskaya, A. I. Sołżenicyn), według której Fiodor Kryukov jest autorem „oryginalnego tekstu” powieści M. A. Szołochowa Cichy Don. Nie wszyscy zwolennicy teorii plagiatu Szołochowa popierają tę wersję.

Fiodor Kryukow

CICHY DON
(1912-1920)

WSTĘPNY

Nasza chwalebna kraina nie jest orana pługiem...
Nasza ziemia jest orana końskimi kopytami,
A chwalebna ziemia została obsiana głowami kozaków,
Nasz cichy Don jest ozdobiony młodymi wdowami,
Nasz ojciec, cichy Don, rozkwita sierotami,
Fala w cichym Donie jest wypełniona ojcowskimi, matczynymi łzami.

O ty, nasz cichy ojciec Don!
Och, co ty, cichy Don, mutnehonek płynie?
Och, jak mogę, cichy Don, nie zabłocić wycieku!
Z głębi mnie, cicha Dona, biją zimne klawisze,
Pośrodku mnie, cicha Dona, burzy się biała rybka,

Starożytne pieśni kozackie

Tym mottem zaczyna się „Quiet Flows the Don” pod marką „Michaił Szołochow”. Ale teraz opublikowaliśmy już esej Fiodora Kryukova „Bunt buławiński”, w którym - och, dziwność! - znajdujemy te same wersety o "Ojciec Quiet Don"!
Kandydat nauk filozoficznych Anatolij Sidoczenko, który przeszedł przez miejsca Kryukova, w swojej książce „Czytaj, Rosja! „Cichy Don” jego syna, bohatera Kozaka Dońskiego Fiodora Kryukova! (Slavyansk, 2004) pisze: „Tak więc dla Kryukova tylko taki początek jest dozwolony: podwórko Melekhovsky jest na samym skraju wsi. Bramy z bazy bydlęcej prowadzą na południe do Dona. Ośmiometrowe strome zejście między kredowymi głazami porośniętymi mchem i oto brzeg: muszle z masy perłowej, wilgotna, popękana granica kamyków: kamyki, pocałowane przez wodę, stają się wilgotne. A dalej strzemię Dona, wrzące pod wiatrem niebieskawą falą, główny bieg rzeki. Na północy - za wierzbowymi sekwojami i obfitością humennej chrustu - szeroką stepową drogą prowadzącą do ukraińskiej Michajłowskiej Słobody, żartobliwie nazywano ją „Drogą Hetmańską”. Po bokach tej drogi rośnie szara bylica i brunatny, wytrwały babka lancetowata zdeptana końskimi kopytami. Podczas wspinaczki na duży pagórek – rozwidlenie trzech dróg, zwieńczone kapliczką, za nim – step pokryty płynącą mgiełką. Od zachodu kredowy grzbiet wzgórza, jedno z tych wzniesień, które miejscowi nazywają „górami”. Od wschodu centralna ulica wsi, którą zdobi nowo wybudowany kościół; ulica przenika rynek, a za wsią zdaje się uciekać na pożyczkę, jak Kozacy nazywają dońskie łąki wodne. (W pierwszym akapicie splagiatowanej wersji powieści Kryukova popełniono nie tylko błędy wynikające z trudnego zrozumienia pisma Kryukova, ale także złośliwe działania o charakterze czysto złodziejskim: bieguny globu w pobliżu Kryukova podczas wyświetlania stacji Tatarskaya - którego pierwowzorem była jego rodzinna wioska Glazunovskaya, „rodzimy zakątek, ojczyzna”! - noszą zwykłą klasyczną sekwencję, podobnie jak żeglarze, podróżnicy i odkrywcy: parami, południe-północ, zachód-wschód. A plagiatorzy zmienili się wszystko celowo pomieszało tak, że Głazunowska była nie do poznania. Po prostu ma strome zejście , gdzie „zaczyna się” miłość” głównych bohaterów Kryukowa, Medveditsa, dopływ Dona, przesuwa się w górę do zejścia, a nazywa się Don, ponieważ Kryukow nazwał Don swoją rodzimą rzeką. A 150 kroków od „Melechowskiego podwórka” znajduje się dziedziniec majątku Kryukowów. Na tym majątku, przygotowując się do zbrodni Nobla przyznania nagrody Sh-vu, w W 1962 r. zburzono duży dom Kryukova, a na jego miejscu zbudowano jadalnię, a mniejszy dom pokryto żelaznymi płytami i przeciągnięto na inną ulicę. Zrobili wszystko, aby rodacy nic nie pamiętali o Kryukowie, nic nie wiedzieli. I tak się stało. Ale w 2002 roku rodakom Kryukova przypomniałem wszystko! A tak przy okazji: został zupełnie zapomniany!).
Największy pisarz Rosji, Fiodor Dmitriewicz Kryukow, który umie malować farbę, podkręcając ją do metafory podtekstu dostępnej dla intelektualnego czytelnika, został zdeptany przez bolszewików, którzy we krwi utopili Dona i zniszczyli Kozaków jako klasę. Obcy znad Donu Michaił Szołoch (tak Piotr Gromosławski podpisał pierwsze felietony i „Dońskie Opowieści” oraz Aleksander Serafimowicz, szef RAPP (właściwie szef Związku Pisarzy ZSRR), który je wydał ), zasiadał na tronie „Klasyków literatury radzieckiej”, a jeszcze później otrzymał Nagrodę Nobla (zauważam, że tę Nagrodę Nobla przypisuję Fiodorowi Kryukowowi)!
Najdokładniejszy dezawuator „pisarza Szołochowa” Aleksander Sołżenicyn napisał: „… że to nie Szołochow napisał „Cicho płynie Don” - łatwo to udowodnić gruntownemu krytykowi literackiemu i nie wkładając wiele wysiłku: po prostu porównaj styl, język, wszystkie techniki artystyczne The Quiet Flows the Don i „Virgin Soil Upturned”. (Że on też napisał „Podniesiony”, może nie? - Nie mogłem tego dosięgnąć!) ... ”
Mój wniosek jest ostateczny i nieodwołalny: Szołochow nie tylko nie był pisarzem, ale był był nawet czytelnikiem, nie miał najmniejszej skłonności do „czytania – najlepsza nauka” (Puszkin), znał tylko alfabetycznie, nie opanował składni i ortografii; aby ukryć swój analfabetyzm, szalony ignorant Szołochow nigdy publicznie nie pisał nawet krótkich notatek; po jego śmierci z Szołochowa nie pozostały żadne dokumenty pisarza, biurko było puste, szafki nocne puste, aw „jego bibliotece” nie można było znaleźć ani jednej książki z jego znakami i zakładkami. Nigdy nie widziałem go pracującego w bibliotece lub archiwum. Tak więc ci „sygnaliści”, którzy powiedzieli lub napisali, że Szołochow zrobił to i tamto, ujawnili ignorancję plagiatora: Szołochow był w stanie wykonywać tylko zamówienia kurierskie, a plagiat Cichego Dona i wszystkiego innego tzw. „Dzieła Szołochowa” - wszelkiego rodzaju plagiaty były wykonywane przez inne osoby, głównie przez jego żonę i jej krewnych Gromoslavsky'ego. Przypisywanie Szołochowowi plagiatu oznacza tworzenie mitologii plagiatora, który był pod każdym względem literackim wariatem. Dlatego jego żona Maria podsycała legendę, że pismo jej i jej męża jest „równie piękne”, dlatego sfałszowane „jego archiwum” jest napisane innym charakterem pisma i różni ludzie. Prawda absolutna: Szołochow nie był ani pisarzem, ani aktywnym plagiatorem: jego nazwisko, jak piętno, oznaczało plagiat innych ludzi. Szołochowa można było nazwać pisarzem tylko raz w roku jako żart primaaprilisowy. Był krwawym żartem Stalina, zbrodniczym wytworem zbrodniczego systemu, odchodami zarazy rewolucyjnego Października i magazynu „Październik”, pod każdym względem nielegalnym degeneratem Października.

Jurij KUWAŁDIN

Fiodor Kryukow

CICHY DON
(1912-1920)

fragment początku powieści

Czy nasza wspaniała ziemia jest czymś zaorana?
Nasza chwalebna mała ziemia nie jest orana pługami, nie pługami,
Nasza ziemia jest orana końskimi kopytami,
A chwalebna kraina została obsiana głowami kozaków.
Czy nasz ojciec, chwalebny cichy Don, jest czymś ozdobiony?
Nasz cichy Don jest ozdobiony młodymi wdowami.
Czy nasz ojciec, chwalebny cichy Don, rozkwita w jakiś sposób?
Nasz ojciec, chwalebny cichy Don, rozkwita sierotami.
Czy fala jest wypełniona czymś w chwalebnym cichym Donie?
Fala w cichym Donie jest wypełniona ojcowskimi i matczynymi łzami.

ZAREZERWUJ JEDEN

CZĘŚĆ PIERWSZA

Podwórko Melekhovsky - na samym skraju wsi. Bramy z bazy bydlęcej prowadzą na południe do Dona. Strome ośmiometrowe zejście między omszałymi blokami kredy i oto brzeg: rozsypane muszle z masy perłowej, wilgotna, popękana granica kamyków całowanych przez fale, a dalej strzemię Dona, gotujące się pod wiatrem z posiniałymi zmarszczkami, srebrzystościami. Na północy, za wierzbowymi sekwojami i mnóstwem ludzkich płotów z plecionki, szeroką stepową drogą prowadzącą do ukraińskiego Michajłowskiego Słobody, żartobliwie nazywano ją „Drogą Hetmańską”. Po bokach tej drogi szeleści bylica i brązowy, żywy banan, zdeptany końskimi kopytami. Podczas wspinaczki na duże wzniesienie następuje rozwidlenie trzech dróg, zwieńczonych kaplicą; za nim rozciągał się step pokryty płynącą mgłą. Od zachodu tatarski kredowy grzbiet gwardii, jedno z tych wzniesień, które miejscowi nazywają „górami”. Na wschód biegnie centralna ulica wsi, przechodząca przez rynek, a następnie biegnąca do miejsca, zalewowych łąk, przez które przepływa Medveditsa.
W przedostatniej kampanii tureckiej do wsi powrócił kozak Mielechow Prokofij, który służył w 3 Pułku Dońskim i brał udział w klęsce Turków pod Kyuryuk-Dar, na wschód od Karsu, oraz w zdobyciu Karsu. W drodze do domu, w czerkieskiej wiosce w regionie Verkhokuban, Melekhov zakochał się w czerkieskiej sierocie. Jej rodzice zostali wypędzeni w góry przez Czeczenów, którzy napadem bojowników pokonali i obrabowali wioskę. Czerkies odpowiedział w zamian Kozakowi. Prokofy dał jej krewnym wszystko, co wartościowe ze swoich „trofeów wojennych” jako zapłatę za pannę młodą. A oni z kolei dali pannie młodej godny posag.
Do rodzinnej wsi Prokofy przyjechał z ukochaną żoną, małą, dumną kobietką, która otulała się wzorzystym szalem. Mąż nauczył ją, by nie zakrywała twarzy przed obcymi, a swoimi pięknymi, dzikimi, matowo błyszczącymi oczami rozglądała się po wszystkim, patrzyła prosto w oczy Kozakom i Kozakom. Jej jedwabne szale pachniały dalekimi zapachami północno-kaukaskimi, ich opalizujące wzory budziły zazdrość kobiet...
Wkrótce urodziła syna Prokofiego, ale zmarła przy porodzie. Prokofy nie ożenił się ponownie, razem z rodzicami wychował syna, nazwanego na cześć dziadka Panteleya. Pantelei Prokofiewicz wyrósł na dobrego kozaka: podczas służby na przeglądzie carskim zdobył pierwszą nagrodę w triku konnym i posiadaniu broni wojskowej. Ale w 1883 roku na wyścigach doznał kontuzji nogi i od tego czasu utyka na lewą nogę. Otrzymał emeryturę rządową w wysokości 57 rubli miesięcznie. Po śmierci ojca Panteley „z wielkim apetytem” wszedł do gospodarstwa domowego: ponownie pokrył dom żelazem, za zgodą atamana dodał do majątku pół tuzina dziewicza ziemia, wybudowali nową stodołę i stodołę pod blachą. W wieku 61 lat Pantelei Prokofiewicz był przysadzisty: był szeroki, lekko zgarbiony, ale nadal wyglądał na energicznego i dobrze uformowanego starca. Miał wybuchowy charakter, w lewym uchu nosił srebrny kolczyk w kształcie półksiężyca, jego czarna broda i włosy jeszcze nie wyblakły. Jego ojciec ożenił go w 1884 roku z Akuliną Ożoginą, wieśniaczką; była pięć lat młodsza od Panteleya. Rok później w ich rodzinie pojawił się ich syn Petro, cały w matce: średniego wzrostu, z lekko zadartym nosem, z okrągłą głową w bujnych włosach koloru pszenicy, brązowooki i ironicznie uśmiechnięty. Sześć lat młodszy od Piotra Grigorij we wszystkim przypomina ojca, Czerkiesa we wszystkim: pół głowy wyższy od Piotra, jaskrawo haczykowate, niebieskie migdałki piekących oczu w lekko skośnych szparkach, ostre kości policzkowe pokryte śniadą skórą. Grigorij nie był jeszcze zgarbiony jak jego ojciec, ale było coś wspólnego z jego uśmiechem, zwierzęcym. Dwunastoletnia Dunyashka to słabość ojca, ulubienica wszystkich Mielechowów - długoręka, wielkooka, również bardzo podobna do ojca. Petro był od półtora roku żonaty z dość piękną Kozaczką Darią. Ich dziecko przyniosło rodzinie Melechowów sześć osób. Był maj 1911 roku...
Grzegorz wrócił z igrzysk po pierwszej kochetce. Z korytarza poczuł zapach kwaśnego chmielu i pikantnej suchości dziewiczej trawy. Wszedł na palcach do pokoju, rozebrał się, starannie odwiesił odświętne spodnie w paski, spodnie, przeżegnał się i położył. Na podłodze leżał złoty sen księżycowego światła, przecięty krzyżem framugi okiennej. Daria mruknęła sennym głosem:
- Tsits, brudne dziecko! Żadnego snu dla ciebie, żadnego odpoczynku. - Śpiewała cicho:

pokład Dudy,
Gdzie byłeś?
Pilnowała koni.
Na co uważałeś?
koń z siodłem
Ze złotą grzywką...

Grigorij, zasypiając przy miarowym kołyszącym skrzypieniu, przypomniał sobie: „Jutro Piotr powinien iść do obozów. Dasza zostanie z dzieckiem…”
Gregory był wstrząśnięty hałaśliwym rżeniem konia. Po głosie odgadłem wiertło Pietrowa. Palcami wyczerpanymi od snu długo zapinał koszulę, znów prawie zasnął przy płynnym wzburzeniu piosenki:

Gdzie są gęsi?
Weszli w trzciny.
A gdzie są trzciny?
Dziewczyny się wycisnęły.
A gdzie dziewczyny?
Dziewczyny wyszły za mąż.
A gdzie Kozacy?
Poszedł na wojnę...
Och, wojna, wojna, wojna!
Co ona zrobiła?!
A co najważniejsze, dziewczyny, wy:
Twoi zalotnicy są tam ...

Załamany snem Grigorij poszedł do stajni i poprowadził konia w alejkę. Pajęczyna połaskotała jego twarz i nagle sen zniknął. Wzdłuż Donu biegła ukośnie srebrzysta, pofałdowana księżycowa ścieżka, nieprzebyta przez nikogo. Nad Donem spała mgła, a powyżej błyszczał gwiaździsty proso.
Koń z tyłu ostrożnie przestawia nogi. Zejście do wody jest złe. Po drugiej stronie nad brzegiem w błocie pojawiła się szarlatana i uderzyła suma polującego na drobne rzeczy w rzucie na wodzie. Gregory długo stał nad wodą. Brzeg oddychał wilgotnym i mdłym Prelu. Z pyska konia spadła ułamkowo spieniona kropla. W sercu Grigorija zapanowała lekka, słodka pustka. Dobre i bezmyślne. Wracając, spojrzałem na wschód słońca, niebieski półmrok już tam się rozwiązał. W pobliżu stajni wpadłem na mamę.
- Czy to ty, Griszka?
- A potem kto?
Piłeś konia?
- Pił - niechętnie odpowiada Gregory.
Odchylając się do tyłu, niesie matkę w fartuchu do strumienia łajna, szurając starczymi, obwisłymi bosymi stopami.
- Poszedłbym i zachęcił Astachowów. Stepan z naszym Piotrem jechali.
Chłód wprawia ciało Grigorija w drżącą sprężynę. Ciało w kłującej gęsiej skórce. Po trzech progach wpada na brzęczących schodków Astachowów na werandzie. Drzwi nie są zamknięte. W kuchni Stepan śpi na rozłożonym łóżku z głową żony pod pachą. W rzednącym mroku Grigorij widzi koszulę Aksinyi wystrzępioną powyżej kolan, brzozowobiałą kobiece nogi. Patrzy przez chwilę, czując suchość w ustach i puchnięcie głowy od żeliwnego dzwonienia. Ukradkiem przewrócił oczami. Mówił ochrypłym, dziwnym głosem:
- Hej, kto tam? Wstawać!
Aksinia szlochała ze snu:
- Och, co jest? Ktoś? - niezdarnie grzebała, jej goła ręka miotała się u jej stóp, ciągnąc za koszulę. Cała ona, zdezorientowana i wciąż śpiąca: sen kobiety jest silny o świcie.
- To ja - powiedział Gregory. - Matka wysłana, aby cię zachęcić ...
— Zaraz jesteśmy… — rzekł Aksinia. - Tu się nie zmieścisz... Śpimy na podłodze od upału. Stepan, wstawaj, słyszysz?
Po jej głosie Grigorij domyśla się, że jest zawstydzona i spieszy się do wyjścia...
Około trzydziestu Kozaków opuściło wieś do obozów majowych. Miejsce zbiórki – plac apelowy. O siódmej wozy z płóciennymi budkami, kozacy piesi i konni w białych płóciennych koszulach, w ekwipunku, wyciągnęli na plac apelowy.
Na ganku Petro pospiesznie zszywał popękaną linę - trzecią, długą wodze, żeby przywiązać leżącego konia do płotu, drzewa... Pantelei chodził obok konia Pietrowa, wsypywał owies do koryta, od czasu do czasu krzyczał:
- Dunyashka, zaszyłeś krakersy? Salo doprawiłeś solą?
Cała w rumianym kolorze Dunyashka rysowała bazy jak jaskółka od kuchenki do wędzarni, ze śmiechem odrzucając okrzyki ojca:
- Ty, tato, zajmij się swoimi sprawami, a ja postawię brata tak, żeby Czerkaski się nie pojawił.
- Nie jadłeś? – zapytał Petro, śliniąc się podczas walki i kiwając głową na konia.
– On żuje – odpowiedział spokojnie ojciec, sprawdzając bluzy szorstką dłonią. To drobnostka: okruszek lub byczek przyklei się do bluzy, a przy jednym przejściu w krew wytrze końskiemu grzbietowi.
- Finish Bay, daj mu drinka, tato.
- Grishka wiezie go do Dona. Hej, Gregory, prowadź konia!
Wysoki szczupły tyłek z białą gwiazdą na czole poszedł figlarnie. Grigorij wyprowadził go za bramę, lewą ręką lekko dotknął jego kłębu, wskoczył na niego i ze swojego miejsca ruszył szerokim kłusem. Na zejściu chciałem się zatrzymać, ale koń stracił równowagę, zaczął częściej i zjechał w dół na przynętę. Odchylając się do tyłu, prawie leżąc na końskim grzbiecie, Grigorij ujrzał kobietę schodzącą w dół z wiadrami. Wyłączył ścieg i, wyprzedzając wzburzony kurz, runął do wody.
Aksinia schodziła z góry, kołysząc się, iz daleka głośno krzyczała:
- Czerkiesiuk jest wściekły! Kawałek konia nie zatrzymał się! Poczekaj, powiem ojcu, jak jeździsz.
- Ale, ale, sąsiedzie, nie przysięgaj. Jeśli odprowadzisz męża na obozy, może dam sobie radę na farmie.
- Co do diabła, potrzebuję cię!
„Koszenie zacznie się, jeśli poprosisz” - zaśmiał się Grigorij.
Aksinia zręcznie nabrała z jarzma wiadro wody i, ściskając między kolanami rozwianą na wietrze spódnicę, zerknęła na Grigorija.
- Cóż, czy twój Stepan jedzie? zapytał Grzegorz.
- Co chcesz?
- Co ty... Zapytaj, eh, nie możesz?
- Zebrane. Dobrze?
- Zostajesz, zostałeś, zhalmerkoy?
- Więc niech tak będzie.
Koń oderwał wargi od wody, przeżuł płynącą wodę ze zgrzytem i patrząc na drugi brzeg dona, przednią łapą uderzył w wodę. Aksinia nabrała kolejne wiadro; zarzucając jarzmo na ramię, lekkim rozkołysaniem weszła na górę. Następnie Grigorij dotknął konia. Wiatr zmierzwił spódnicę Aksinyi, muskał puszyste loczki na jej śniadej szyi. Na grubym koku włosów, rozkloszowanym kapeluszu wyszywanym kolorowym jedwabiem, różowej koszuli wpuszczonej w spódnicę, która nie marszcząc się, obejmowała strome plecy i opadające ramiona. Wspinając się na górę, Aksinya pochyliła się do przodu, pod koszulą wyraźnie widać było podłużne zagłębienie na jej plecach. Grigorij widział brązowe kręgi swojej koszuli, wyblakłej od potu pod pachami, śledził wzrokiem każdy ruch. Chciał z nią znowu porozmawiać.
- Czy będziesz tęsknić za mężem? A?
Idąc Aksinia odwróciła głowę i uśmiechnęła się:
- A potem jak. Wyjdź za mąż - biorąc oddech, powtarzała z przerwami: wyjdź za mąż, a potem dowiesz się, że tęsknią za moim przyjacielem.
Popychając konia, zrównując się z nią, Grigorij spojrzał jej w oczy:
- A niektóre kobiety są już szczęśliwe, jak widzą swoich mężów. Nasza Daria zaczyna tyć bez Piotra.
Aksinia, poruszając nozdrzami, oddychała gwałtownie; poprawiając włosy, powiedziała:
- Mąż - tak naprawdę nie jest, ale pobiera krew. Czy wkrótce się z tobą ożenimy?
- Nie wiem jak z tatą. Musi być po serwisie.
- Młody ishsho, nie żeń się.
- I co?
- Sama suchość! - spojrzała z ukosa; Nie rozchylając ust, uśmiechnęła się figlarnie.
I wtedy po raz pierwszy Grigorij zauważył, że jej usta były szczerze namiętne, opuchnięte. On, układając grzywę w pasma, powiedział:
- Nie ma chęci do małżeństwa. Ktoś i tak się zakocha – powiedział Grigorij.
- Czy zauważyłeś? - Aksinya rzuciła to z podpowiedzią.
- Dlaczego miałbym zauważyć... Odprowadzasz Stepana...
- Nie igraj ze mną!
- Zrobisz sobie krzywdę?
- Powiem słowo Stepanowi...
- Jestem twoim Stepanem...
- Spójrz, dzielny, pocieknie łza.
- Nie bój się, Aksinya!
- Nie boję się. Twoim zadaniem jest bawić się z dziewczynami. Pozwól im wyhaftować twoje kaczki, ale nie patrz na mnie.
- Spojrzę na to.
- Dobry wygląd. - Aksinia uśmiechnęła się pojednawczo i opuściła oczko, próbując ominąć konia.
Grigorij obrócił go bokiem i zablokował drogę.
- Puść, Griszka!
- nie będę.
- Nie bądź głupia, muszę odebrać męża.
Grigorij, uśmiechając się, podniecił konia; on, podchodząc, przycisnął Aksinię do Jaru.
- Puszczaj, diable, ludzie precz! Czy zobaczą, co myślą? Rozejrzała się przestraszona i przeszła obok, marszcząc brwi i nie oglądając się za siebie.
Na werandzie Petro pożegnał się z rodziną. Grzegorz osiodłał konia. Trzymając szablę, Petro pospiesznie zbiegł po parapetach, wyjął wodze z rąk Grigorija. Koń, wąchając drogę, niespokojnie podszedł, spienił wargi, wbijając wędzidło w pysk. Chwytając stopą strzemię, trzymając łuk, Petro powiedział do ojca:
- Byki nie karmią, tato! Falls-sprzedaż. Grigorija, aby zajął się koniem. I patrz, nie sprzedawaj trawy stepowej: na łące nie ma, sam wiesz, jakie będzie siano.
- Cóż, z Bogiem! Dobra godzina! — powiedział starzec, żegnając się.
Zwykłym ruchem Petro „wcisnął” swoje leżące ciało w siodło, wyprostował się za fałdami koszuli, ściągnięty pasem. Koń poszedł do bramy. Grot szabli lśnił słabo w słońcu, drżąc w rytm kroków. Daria szła za nim z dzieckiem na ręku. Matka, wycierając rękawem i rogiem firanki zaczerwieniony nos, stanęła na środku podstawy.
- Bracie, placki! Zapomniałem placków! .. Placków z ziemniakami! .. - Dunyashka galopował do bramy jak koza.
- Co ty krzyczysz, głupcze! Grigorij krzyknął na nią ze złością.
- Zostały placki! - opierając się o furtkę jęknęła Dunya, a na rozmazane gorące policzki, a na jej policzki na codzienną kurtkę - łzy.
Daria patrzyła, jak koszula jej męża bieleje pod wpływem kurzu spod jej dłoni. Pantelej Prokofiewicz, potrząsając spróchniałym słupem bramy, spojrzał na Grigorija.
- Weź bramę, aby ją naprawić, ale zatrzymaj się na rogu. - I po namyśle dodał, ogłaszając nowinę: - Petro wyszedł!
Grigorij widział przez płot z wikliny, jak Stepan się szykuje. Ubrany w zieloną wełnianą spódnicę Aksinya przyprowadził do niego konia. Stepan, uśmiechając się, powiedział coś do niej. Powoli, rzeczowo, pocałował żonę i przez długi czas nie zdejmował ręki z jej ramienia. Jego mocno opalona ręka była czarna na białej bluzce Aksinyi. Stepan stał tyłem do Grigorija; Aksinia roześmiała się z czegoś i pokręciła przecząco głową. Wysoki czarny koń zakołysał się, unosząc jeźdźca w strzemieniu.
Stiepan szybkim krokiem wyjechał z bramy, usiadł w siodle, jakby wbity, a Aksinia szedł obok niego, trzymając się strzemienia i patrząc mu w oczy z miłością i czułością. Minęli więc sąsiednią chatę i zniknęli za zakrętem. Grigorij śledził ich długim, nie mrugającym spojrzeniem...
Tego samego dnia wieczorem rozpętała się burza. Nad wsią Tatarskaja utworzyła się brązowa chmura. Don, targany wiatrem, rzucał na brzegi spienione fale. Za liwadami suche błyskawice paliły niebo, miażdżąc ziemię rzadkimi grzmotami. Pod chmurą rozwinął się latawiec: ścigały go z trzaskiem kruki. Chmura, oddychając chłodem, szła wzdłuż Donu od zachodu. Za pożyczką niebo pociemniało groźnie, na stepie zapanowała wyczekująca cisza. Wokół wsi ludzie klaskali w zamknięte okiennice, staruszki śpieszyły z nieszporów, żegnając się żegnając się, szary słup kurzu kołysał się na placu apelowym, a na ziemi obciążonej wiosennymi upałami zasiały już pierwsze ziarna deszczu.
Dunyashka, zwisając warkocze, przeszła wzdłuż bazy, zatrzasnęła drzwi kurnika i stanęła na środku bazy, z niepokojem wpatrując się w pociemniałe niebo. Dzieci biegały po ulicy. Ośmioletni Petka sąsiada obrócił się, przykucnął na jednej nodze, na głowie, zamknął oczy, niebotycznie obszerna czapka ojca zatoczyła koło i pisnęła przenikliwie:

Deszcz, deszcz, odpuść.
Pójdziemy w krzaki.
Modlitwa do Boga
wyznawca Chrystusa...

Dunia spojrzała ze zrozumieniem i współczuciem na bose stopy Petki, gęsto usiane pisklętami, depczące tańcem ziemię. Chciała też tańczyć w deszczu z mokrą głową, żeby jej włosy rosły gęste i kręcone; Chciałem, tak jak towarzysz Pietii, stanąć do góry nogami na przydrożnym pyle, ryzykując wpadnięcie w ciernie, ale moja mama wyglądała przez okno ...
Wzdychając, Dunyashka pobiegła do chaty.
Deszcz padał mocno i gęsto. Grzmot przetoczył się nad dachem, fragmenty przetoczyły się jak toczące się echo za Donem. W przejściu ojciec i spocony Gryszka wyciągali z boku zwiniętą kłodę.
- Szorstkie nici i cygańska igła, bardzo szybko! - krzyknął Grigorij do Duniaszki.
W kuchni rozpalono ogień.
Do zaszycia bzdur wsi Daria.
Stara kobieta, kołysząc dziecko, mruknęła:
- Ty, stary, składasz się z wynalazków. Położyłbyś się spać, nafta drożeje, a ty płoniesz. Jaki jest teraz haczyk? Dokąd zaprowadzi cię zaraza? Ishsho stomp, idź tam, do podstawy męki Pana. Patrz, patrz, jak to płonie! Panie Jezu Chryste, Królowo Niebios...
W kuchni na sekundę zrobiło się olśniewająco błękitnie i cicho, słychać było stukanie deszczu o okiennice, a potem grzmot. Dunyashka pisnęła i wsadziła twarz do wąwozu. Daria wachlowała okna i drzwi małymi krzyżykami. Stara kobieta wpatrywała się strasznymi oczyma w kota, który pieścił jej stopy.
- Dunka! Go-oh-nie używaj tego... Królowo niebios, przebacz mi grzesznikowi! Dunka, rzuć kota do baz. Chodź, ty zły duchu... Sztob ty!..
Grigorij, porzucając swoje brednie, trząsł się w bezgłośnym śmiechu.
- Cóż, co podskoczyłeś? Kliknij! — krzyknął Panteley. - Baba, zaszyj się szybko! Nadys ishsho powiedział, rozejrzyj się wokół nonsensów.
- A co teraz za ryba - zaczęła sugerować stara kobieta.
Nie rozumiesz, zamknij się! Weźmiemy najwięcej sterletów na rożnie. Ryba od razu idzie na brzeg, bojąc się burzy. Woda musiała być mętna. Chodź, Dunyashka wybiega, słuchaj - Erik gra? (strumień stepowy - Yu.K.)
Dunya niechętnie podeszła bokiem do drzwi.
- Kto będzie wędrował? Daria nie może, może się przeziębić w klatce piersiowej ”- stara kobieta nie poddała się.
- Grishka i ja, i inne bzdury - zadzwonimy do Aksinyi, niektórych kobiet.
Zdyszany Dunyashka wbiegł. Na rzęsach, drżąc, zawisły krople deszczu. Pachniała wilgotną czarną ziemią:
- Eric brzęczy już strasznie!
- Idziesz z nami wędrować?
- Iszsho, kto pójdzie?
- Zawołajmy Babę.
- Pójdę!
- Cóż, załóż zipun i jedź do Aksinyi. Jeśli pójdzie, niech zadzwoni do Malashki Frolov.
- Enta nie zamarznie - uśmiechnął się Grigorij - ma na sobie tłuszcz, jak na dobrym dziku.
- Powinieneś wziąć suche siano, Griszunko - poradziła matka - podłóż je sobie pod serce, bo inaczej przeziębisz się w środku.
- Gregory, wiatr na siano. Stara kobieta powiedziała właściwe słowo.
Wkrótce Dunyashka przyprowadził kobiety. Aksinia w podartej bluzce przepasanej sznurkiem i niebieskiej halce wyglądała na zauważalnie szczuplejszą. Śmiejąc się razem z Darią, zdjęła chusteczkę z głowy, mocniej spięła włosy w kok i zakrywając się, odrzuciwszy głowę, spojrzała chłodno na Grigorija. Gruba Małaszka już na progu wiązała pończochy, sapiąc, przeziębiona:
- Masz torby? Prawdziwy Boże, nie potrząsamy rybą!
Poszedł do bazy. Deszcz lał gęsto na zmiękczoną ziemię, tworzył spienione kałuże i spływał strumieniami do Donu. Grzegorz szedł przodem. Jego nieuzasadniona radość zmyła:
- Patrz tato, tam jest rów.
- Co za ciemność!
„Trzymaj się, Aksyushka, będziemy razem w więzieniu” – śmieje się ochryple Malashka.
- Spójrz, Grigorij, czy jest molo dla Majdannikowów?
- Jest.
- Stąd... począć... - opanowując smagający wiatr, szeleści Panteley.
- Nie słyszę tego, wujku! - Małasza sapie.
- Wędruj, z Bogiem... Jestem z głębin. Mówię z głębin... Malyashka, diabeł głuchy, dokąd ciągniesz? Pójdę z głębin! .. Gregory! Gryszka! Wypuść Aksinię z dala od brzegu!
Don wydaje z siebie jękliwy ryk. Wiatr rozdziera na strzępy ukośną tkaninę deszczu. Czując dno stopami, Grigorij zanurzył się w wodzie po pas. Lepki chłód wkradł się do jego klatki piersiowej, zacisnął serce jak obręcz. W twarz, w mocno zamkniętych oczach, jak puchatym biczem, fala trzepocze. Nonsens jest napompowany piłką, ciągnie do wewnątrz. Stopy Gregory'ego, obute w wełniane pończochy, ślizgają się po piaszczystym dnie. Kamol nonsens jest wyrwany z rąk. Głębiej, głębiej... Półka. Nogawki są oderwane. Prąd gwałtownie niesie do środka, do bani.
Grigorij prawą ręką przepycha się siłą do brzegu. Czarne, falujące głębiny przerażają go bardziej niż kiedykolwiek. Stopa radośnie stąpa po chwiejnym dnie. Jakaś ryba puka w kolano.
- Głębiej! - skądś z lepkiej czerni dobiega głos ojca.
Złudzenie, przechylając się, znów wkrada się w otchłań, znowu prąd wydziera mu ziemię spod nóg, a Grigorij, unosząc głowę, pływa, plując.
- Aksinia, czy ona żyje?
- Pokedowa żyje.
- Czy przestanie padać?
- Mały się zatrzymuje, od razu duży zaczyna się ruszać.
- Idziesz powoli. Ojciec usłyszy - przysięgnie.
- Bałem się ojca, ale też...
Przeciągają się przez minutę w milczeniu. Woda, jak lepkie ciasto, spaja każdy ruch.
- Grisha, blisko brzegu, zabij karshę. Trzeba okrążyć.
Straszne pchnięcie odrzuca Gregory'ego daleko. Ryczący plusk, jakby z wąwozu bryła skały wpadła do wody.
- Ah-ah-ah-ah! - piszczy Aksinya gdzieś przy brzegu.
Przestraszony Grigorij, który się wyłonił, podpływa do krzyku.
- Aksinia! - Hałas wiatru i płynącej wody. - Aksinia! - robi się zimno ze strachu, krzyczy Grigorij.
- Hej! .. Gri-g-o-r-i-i-y!
Gregory rzuca falę. Coś lepkiego pod stopami chwyciło go za rękę - nonsens.
- Grisza, gdzie jesteś?... - płaczący głos Aksinyi.
Dlaczego nie odpowiedziała? – krzyczy gniewnie Grigorij, czołgając się na brzeg na czworakach.
Kucając na zadzie, drżąc, rozmontowują bzdury splątane w bryłę. Księżyc zagląda przez dziurę w rozdartej chmurze. Za pożyczką grzmi powściągliwie grzmoty. Ziemia jest błyszcząca od niewchłoniętej wilgoci. Niebo obmyte deszczem jest surowe i czyste.
Rozwiązując ten nonsens, Grigorij zerka na Aksinię. Jej twarz jest blada jak kreda, ale jej czerwone, lekko wykrzywione usta już się śmieją:
- Jak mnie to wyrzuci na brzeg - mówi nabierając powietrza - postradała zmysły. Uciekł na śmierć! Myślałem, że toniesz.
Ich ręce zderzają się. Aksinia próbuje włożyć rękę w rękaw jego koszuli:
„Jak masz coś ciepłego w rękawie” – mówi żałośnie – „a ja zamarłam. Kolka przeszła przez ciało.
- Oto on, przeklęty sum, gdzie uderzył! - Gregory wybija dziurę w środku bzdury o średnicy półtora arshin.
Ktoś ucieka przed kosą. Grigorij zgaduje Dunyashkę. Wciąż z daleka woła do niej:
- Masz nici?
- Tutoczka. - Dunyashka, zdyszany, podbiega: - Dlaczego tu siedzisz? Batyanka wysłała, shtob szybko poszedł na rożen. Złapaliśmy tam worek sterletów! - głosem nieskrywanego triumfu Dunyashki.
Aksinia, zgrzytając zębami, zaszywa dziurę w nonsensie. Kłusem, aby się ogrzać, biegną na mierzeję. Pantelei skręca papierosa palcami, żebrowanymi od wody i pulchnymi, jak u topielca; tańczyć, przechwalać się:
- Raz wędrował - osiem sztuk, a innym razem... - łapie oddech, zapala się i cicho wskazuje nogą na worek.
Aksinya zagląda z ciekawością. W worku słychać zgrzytanie: sterlet, jeszcze żywy, ociera się.
- Co ci uszło?
- Sum zmarnował bzdury.
- Zszyte?
- W jakiś sposób komórki się zahaczyły...
- Cóż, podejdźmy do kolan i chodźmy do domu. Wander, Grishka, dlaczego to zrozumiałeś?
Grigorij podchodzi na sztywnych nogach. Aksinia drży tak, że Grigorij czuje jej drżenie w swoim delirium.
- Nie trząś się!
- I byłbym zadowolony, ale nie zapieram dech w piersiach.
- No dalej, ot co... Wyłaźmy, do cholery ta rybka!
Duży karp przebija kłodę pozłacanym korkociągiem. Ucząc krok, Grigorij nagina nonsens. Zgarbiona Aksinia wybiega na brzeg. Woda wdziera się z powrotem na piasek, ryby drżą.
- Czy przejdziemy przez pożyczkę?
- Las bliżej.
- Hej, jesteś tam wkrótce?
- Chodź, złapiemy się. Spłuczmy bzdury.
Krzywiąc się, Aksinia wyżymała spódnicę, podniosła torbę z haczykiem na ramionach i prawie pobiegła truchtem po rożnie. Gregory mówił bzdury. Minęło sto sazenów. Aksinia jęknęła.
- Mój mocz zniknął! Kurcze nóg!
- Oto zeszłoroczny mop, możesz się ogrzać?
- I wtedy. Jeśli dotrzesz do domu Pokedova, możesz go zmierzyć.
Grigorij przewrócił czapkę mopa na bok i wykopał dziurę. Zestarzałe siano unosiło się od gorącego zapachu preli.
- Wejdź w środek. To jak w piekarniku.
Aksinia, rzucając worek, zakopała się po szyję w sianie:
- To błogosławieństwo!
Trzęsący się z zimna Grigorij położył się obok niego. Z mokrych włosów Aksinyi wydobywał się delikatny, ekscytujący zapach. Leżała z głową odrzuconą do tyłu, oddychając miarowo przez na wpół otwarte usta.
„Twoje włosy śmierdzą jak pijak”. Wiesz, taki biały kwiat... - szepnął Grigorij, pochylając się.
Nic nie powiedziała. Jej spojrzenie było zamglone i dalekie, skierowane na szkodę świecącego księżyca. Grigorij, wyjmując rękę z kieszeni, nagle przyciągnął jej głowę do siebie. Rzuciła się gwałtownie, na wpół unosząc się:
- Puść!
- Zamknąć się.
- Puść mnie, bo narobię hałasu!
- Czekaj, Aksinia...
- Wujek Panteley! ..
- Zgubiłeś się? - bardzo blisko, z zarośli głogu odpowiedział Pantelei.
Grigorij, zaciskając zęby, zeskoczył z siana.
- Co hałasujesz? Zgubiłeś się? — zapytał starzec, podchodząc.
Aksinya stała obok szoku, prostując chusteczkę, którą przewróciła jej na tył głowy. Nad nią unosiła się para.
- Nie ma sposobu, aby się zgubić, ale prawie zamarzłem!
- Ty, kobieto, a tu, patrząc, mop. Ogrzać się.
Aksinia uśmiechnęła się, pochylając nad workiem...

Tekst przywrócony przez Anatolija Sidorczenkę, kandydata nauk filozoficznych, pod redakcją Jurija Kuwaldina

| | (0)

• Gatunek muzyczny:
• Fiodor Dmitrijewicz Kryukow urodził się 2 (14) lutego 1870 r. we wsi Głazunowskaja, rejon ustecko-miedwiedicki obwodu kozackiego dońskiego, w rodzinie kozackiej.W 1892 r. ukończył petersburski Instytut Historyczno-Filologiczny, wykładał w gimnazja w Orle i Niżnym Nowogrodzie. Radca stanu Zaczął publikować na początku lat 90. XIX w. w „Siewiernym Wiestniku”, przez wiele lat był członkiem redakcji „Rosyjskiego bogactwa” (magazyn WG Korolenko). Wydał zbiory: „Motywy kozackie. Eseje i opowiadania ”(Petersburg, 1907),„ Historie ”(Petersburg, 1910). Gorki i Korolenko docenili jego prozę, za życia nazywano go „Homerem Kozaków”. W 1906 roku został wybrany do Pierwsza Duma Państwowa z Kozaków Dońskich była bliska frakcji Trudowików. Za podpisanie Apelu Wyborskiego odbywał karę więzienia w „Krzyżach" (1909). Na frontach I wojny światowej był sanitariuszem oddziału Dumy Państwowej i korespondentem frontowym. W 1917 powrócił do Dona, został wybrany sekretarzem Koła Wojskowego (parlamentu dońskiego). Jeden z ideologów ruchu Białych. Redaktor rządowego organu prasowego „Don Vedomosti”. Według oficjalnej, ale niepotwierdzonej wersji, wiosną 1920 r. zmarł na tyfus w jednej z kubańskich wsi podczas odwrotu Białych do Noworosyjska, według innej, również niepotwierdzonej, został schwytany i zastrzelony przez czerwonych. na początku lat 1910. pracował nad powieścią o życiu Kozaków. Do tej pory zidentyfikowano kilkaset paraleli prozy Kryukova z „Cichym Donem” Szołochowa. Zobacz więcej na ten temat:
• | | (0)

• Gatunek muzyczny:
• Fiodor Dmitrijewicz Kryukow urodził się 2 (14) lutego 1870 r. we wsi Głazunowskaja, rejon ustecko-miedwiedicki obwodu kozackiego dońskiego, w rodzinie kozackiej.W 1892 r. ukończył petersburski Instytut Historyczno-Filologiczny, wykładał w gimnazja w Orle i Niżnym Nowogrodzie. Radca stanu Zaczął publikować na początku lat 90. XIX w. w „Siewiernym Wiestniku”, przez wiele lat był członkiem redakcji „Rosyjskiego bogactwa” (magazyn WG Korolenko). Wydał zbiory: „Motywy kozackie. Eseje i opowiadania ”(Petersburg, 1907),„ Historie ”(Petersburg, 1910). Gorki i Korolenko docenili jego prozę, za życia nazywano go „Homerem Kozaków”. W 1906 roku został wybrany do Pierwsza Duma Państwowa z Kozaków Dońskich była bliska frakcji Trudowików. Za podpisanie Apelu Wyborskiego odbywał karę więzienia w „Krzyżach" (1909). Na frontach I wojny światowej był sanitariuszem oddziału Dumy Państwowej i korespondentem frontowym. W 1917 powrócił do Dona, został wybrany sekretarzem Koła Wojskowego (parlamentu dońskiego). Jeden z ideologów ruchu Białych. Redaktor rządowego organu prasowego „Don Vedomosti”. Według oficjalnej, ale niepotwierdzonej wersji, wiosną 1920 r. zmarł na tyfus w jednej z kubańskich wsi podczas odwrotu Białych do Noworosyjska, według innej, również niepotwierdzonej, został schwytany i zastrzelony przez czerwonych. na początku lat 1910. pracował nad powieścią o życiu Kozaków. Do tej pory zidentyfikowano kilkaset paraleli prozy Kryukova z „Cichym Donem” Szołochowa. Zobacz więcej na ten temat:
• | | (0)

• Gatunek muzyczny:
• Fiodor Dmitrijewicz Kryukow urodził się 2 (14) lutego 1870 r. we wsi Głazunowskaja, rejon ustecko-miedwiedicki obwodu kozackiego dońskiego, w rodzinie kozackiej.W 1892 r. ukończył petersburski Instytut Historyczno-Filologiczny, wykładał w gimnazja w Orle i Niżnym Nowogrodzie. Radca stanu Zaczął publikować na początku lat 90. XIX w. w „Siewiernym Wiestniku”, przez wiele lat był członkiem redakcji „Rosyjskiego bogactwa” (magazyn WG Korolenko). Wydał zbiory: „Motywy kozackie. Eseje i opowiadania ”(Petersburg, 1907),„ Historie ”(Petersburg, 1910). Gorki i Korolenko docenili jego prozę, za życia nazywano go „Homerem Kozaków”. W 1906 roku został wybrany do Pierwsza Duma Państwowa z Kozaków Dońskich była bliska frakcji Trudowików. Za podpisanie Apelu Wyborskiego odbywał karę więzienia w „Krzyżach" (1909). Na frontach I wojny światowej był sanitariuszem oddziału Dumy Państwowej i korespondentem frontowym. W 1917 powrócił do Dona, został wybrany sekretarzem Koła Wojskowego (parlamentu dońskiego). Jeden z ideologów ruchu Białych. Redaktor rządowego organu prasowego „Don Vedomosti”. Według oficjalnej, ale niepotwierdzonej wersji, wiosną 1920 r. zmarł na tyfus w jednej z kubańskich wsi podczas odwrotu Białych do Noworosyjska, według innej, również niepotwierdzonej, został schwytany i zastrzelony przez czerwonych. na początku lat 1910. pracował nad powieścią o życiu Kozaków. Do tej pory zidentyfikowano kilkaset paraleli prozy Kryukova z „Cichym Donem” Szołochowa. Zobacz więcej na ten temat:
• | | (0)

• Gatunek muzyczny:
• Fiodor Dmitrijewicz Kryukow urodził się 2 (14) lutego 1870 r. we wsi Głazunowskaja, rejon ustecko-miedwiedicki obwodu kozackiego dońskiego, w rodzinie kozackiej.W 1892 r. ukończył petersburski Instytut Historyczno-Filologiczny, wykładał w gimnazja w Orle i Niżnym Nowogrodzie. Radca stanu Zaczął publikować na początku lat 90. XIX w. w „Siewiernym Wiestniku”, przez wiele lat był członkiem redakcji „Rosyjskiego bogactwa” (magazyn WG Korolenko). Wydał zbiory: „Motywy kozackie. Eseje i opowiadania ”(Petersburg, 1907),„ Historie ”(Petersburg, 1910). Gorki i Korolenko docenili jego prozę, za życia nazywano go „Homerem Kozaków”. W 1906 roku został wybrany do Pierwsza Duma Państwowa z Kozaków Dońskich była bliska frakcji Trudowików. Za podpisanie Apelu Wyborskiego odbywał karę więzienia w „Krzyżach" (1909). Na frontach I wojny światowej był sanitariuszem oddziału Dumy Państwowej i korespondentem frontowym. W 1917 powrócił do Dona, został wybrany sekretarzem Koła Wojskowego (parlamentu dońskiego). Jeden z ideologów ruchu Białych. Redaktor rządowego organu prasowego „Don Vedomosti”. Według oficjalnej, ale niepotwierdzonej wersji, wiosną 1920 r. zmarł na tyfus w jednej z kubańskich wsi podczas odwrotu Białych do Noworosyjska, według innej, również niepotwierdzonej, został schwytany i zastrzelony przez czerwonych. na początku lat 1910. pracował nad powieścią o życiu Kozaków. Do tej pory zidentyfikowano kilkaset paraleli prozy Kryukova z „Cichym Donem” Szołochowa. Zobacz więcej na ten temat:
• | | (0)

• Gatunek muzyczny:
• Fiodor Dmitrijewicz Kryukow urodził się 2 (14) lutego 1870 r. we wsi Głazunowskaja, rejon ustecko-miedwiedicki obwodu kozackiego dońskiego, w rodzinie kozackiej.W 1892 r. ukończył petersburski Instytut Historyczno-Filologiczny, wykładał w gimnazja w Orle i Niżnym Nowogrodzie. Radca stanu Zaczął publikować na początku lat 90. XIX w. w „Siewiernym Wiestniku”, przez wiele lat był członkiem redakcji „Rosyjskiego bogactwa” (magazyn WG Korolenko). Wydał zbiory: „Motywy kozackie. Eseje i opowiadania ”(Petersburg, 1907),„ Historie ”(Petersburg, 1910). Gorki i Korolenko docenili jego prozę, za życia nazywano go „Homerem Kozaków”. W 1906 roku został wybrany do Pierwsza Duma Państwowa z Kozaków Dońskich była bliska frakcji Trudowików. Za podpisanie Apelu Wyborskiego odbywał karę więzienia w „Krzyżach" (1909). Na frontach I wojny światowej był sanitariuszem oddziału Dumy Państwowej i korespondentem frontowym. W 1917 powrócił do Dona, został wybrany sekretarzem Koła Wojskowego (parlamentu dońskiego). Jeden z ideologów ruchu Białych. Redaktor rządowego organu prasowego „Don Vedomosti”. Według oficjalnej, ale niepotwierdzonej wersji, wiosną 1920 r. zmarł na tyfus w jednej z kubańskich wsi podczas odwrotu Białych do Noworosyjska, według innej, również niepotwierdzonej, został schwytany i zastrzelony przez czerwonych. na początku lat 1910. pracował nad powieścią o życiu Kozaków. Do tej pory zidentyfikowano kilkaset paraleli prozy Kryukova z „Cichym Donem” Szołochowa. Zobacz więcej na ten temat:
• | | (0)

• Gatunek muzyczny:
• Fiodor Dmitrijewicz Kryukow urodził się 2 (14) lutego 1870 r. we wsi Głazunowskaja, rejon ustecko-miedwiedicki obwodu kozackiego dońskiego, w rodzinie kozackiej.W 1892 r. ukończył petersburski Instytut Historyczno-Filologiczny, wykładał w gimnazja w Orle i Niżnym Nowogrodzie. Radca stanu Zaczął publikować na początku lat 90. XIX w. w „Siewiernym Wiestniku”, przez wiele lat był członkiem redakcji „Rosyjskiego bogactwa” (magazyn WG Korolenko). Wydał zbiory: „Motywy kozackie. Eseje i opowiadania ”(Petersburg, 1907),„ Historie ”(Petersburg, 1910). Gorki i Korolenko docenili jego prozę, za życia nazywano go „Homerem Kozaków”. W 1906 roku został wybrany do Pierwsza Duma Państwowa z Kozaków Dońskich była bliska frakcji Trudowików. Za podpisanie Apelu Wyborskiego odbywał karę więzienia w „Krzyżach" (1909). Na frontach I wojny światowej był sanitariuszem oddziału Dumy Państwowej i korespondentem frontowym. W 1917 powrócił do Dona, został wybrany sekretarzem Koła Wojskowego (parlamentu dońskiego). Jeden z ideologów ruchu Białych. Redaktor rządowego organu prasowego „Don Vedomosti”. Według oficjalnej, ale niepotwierdzonej wersji, wiosną 1920 r. zmarł na tyfus w jednej z kubańskich wsi podczas odwrotu Białych do Noworosyjska, według innej, również niepotwierdzonej, został schwytany i zastrzelony przez czerwonych. na początku lat 1910. pracował nad powieścią o życiu Kozaków. Do tej pory zidentyfikowano kilkaset paraleli prozy Kryukova z „Cichym Donem” Szołochowa. Zobacz więcej na ten temat:
• | | (0)

• Gatunek muzyczny:
• Fiodor Dmitrijewicz Kryukow urodził się 2 (14) lutego 1870 r. we wsi Głazunowskaja, rejon ustecko-miedwiedicki obwodu kozackiego dońskiego, w rodzinie kozackiej.W 1892 r. ukończył petersburski Instytut Historyczno-Filologiczny, wykładał w gimnazja w Orle i Niżnym Nowogrodzie. Radca stanu Zaczął publikować na początku lat 90. XIX w. w „Siewiernym Wiestniku”, przez wiele lat był członkiem redakcji „Rosyjskiego bogactwa” (magazyn WG Korolenko). Wydał zbiory: „Motywy kozackie. Eseje i opowiadania ”(Petersburg, 1907),„ Historie ”(Petersburg, 1910). Gorki i Korolenko docenili jego prozę, za życia nazywano go „Homerem Kozaków”. W 1906 roku został wybrany do Pierwsza Duma Państwowa z Kozaków Dońskich była bliska frakcji Trudowików. Za podpisanie Apelu Wyborskiego odbywał karę więzienia w „Krzyżach" (1909). Na frontach I wojny światowej był sanitariuszem oddziału Dumy Państwowej i korespondentem frontowym. W 1917 powrócił do Dona, został wybrany sekretarzem Koła Wojskowego (parlamentu dońskiego). Jeden z ideologów ruchu Białych. Redaktor rządowego organu prasowego „Don Vedomosti”. Według oficjalnej, ale niepotwierdzonej wersji, wiosną 1920 r. zmarł na tyfus w jednej z kubańskich wsi podczas odwrotu Białych do Noworosyjska, według innej, również niepotwierdzonej, został schwytany i zastrzelony przez czerwonych. na początku lat 1910. pracował nad powieścią o życiu Kozaków. Do tej pory zidentyfikowano kilkaset paraleli prozy Kryukova z „Cichym Donem” Szołochowa. Zobacz więcej na ten temat:
• | | (0)

• Gatunek muzyczny:
• Fiodor Dmitrijewicz Kryukow urodził się 2 (14) lutego 1870 r. we wsi Głazunowskaja, rejon ustecko-miedwiedicki obwodu kozackiego dońskiego, w rodzinie kozackiej.W 1892 r. ukończył petersburski Instytut Historyczno-Filologiczny, wykładał w gimnazja w Orle i Niżnym Nowogrodzie. Radca stanu Zaczął publikować na początku lat 90. XIX w. w „Siewiernym Wiestniku”, przez wiele lat był członkiem redakcji „Rosyjskiego bogactwa” (magazyn WG Korolenko). Wydał zbiory: „Motywy kozackie. Eseje i opowiadania ”(Petersburg, 1907),„ Historie ”(Petersburg, 1910). Gorki i Korolenko docenili jego prozę, za życia nazywano go „Homerem Kozaków”. W 1906 roku został wybrany do Pierwsza Duma Państwowa z Kozaków Dońskich była bliska frakcji Trudowików. Za podpisanie Apelu Wyborskiego odbywał karę więzienia w „Krzyżach" (1909). Na frontach I wojny światowej był sanitariuszem oddziału Dumy Państwowej i korespondentem frontowym. W 1917 powrócił do Dona, został wybrany sekretarzem Koła Wojskowego (parlamentu dońskiego). Jeden z ideologów ruchu Białych. Redaktor rządowego organu prasowego „Don Vedomosti”. Według oficjalnej, ale niepotwierdzonej wersji, wiosną 1920 r. zmarł na tyfus w jednej z kubańskich wsi podczas odwrotu Białych do Noworosyjska, według innej, również niepotwierdzonej, został schwytany i zastrzelony przez czerwonych. na początku lat 1910. pracował nad powieścią o życiu Kozaków. Do tej pory zidentyfikowano kilkaset paraleli prozy Kryukova z „Cichym Donem” Szołochowa. Zobacz więcej na ten temat:
• | | (0)

• Gatunek muzyczny:
• Fiodor Dmitrijewicz Kryukow urodził się 2 (14) lutego 1870 r. we wsi Głazunowskaja, rejon ustecko-miedwiedicki obwodu kozackiego dońskiego, w rodzinie kozackiej.W 1892 r. ukończył petersburski Instytut Historyczno-Filologiczny, wykładał w gimnazja w Orle i Niżnym Nowogrodzie. Radca stanu Zaczął publikować na początku lat 90. XIX w. w „Siewiernym Wiestniku”, przez wiele lat był członkiem redakcji „Rosyjskiego bogactwa” (magazyn WG Korolenko). Wydał zbiory: „Motywy kozackie. Eseje i opowiadania ”(Petersburg, 1907),„ Historie ”(Petersburg, 1910). Gorki i Korolenko docenili jego prozę, za życia nazywano go „Homerem Kozaków”. W 1906 roku został wybrany do Pierwsza Duma Państwowa z Kozaków Dońskich była bliska frakcji Trudowików. Za podpisanie Apelu Wyborskiego odbywał karę więzienia w „Krzyżach" (1909). Na frontach I wojny światowej był sanitariuszem oddziału Dumy Państwowej i korespondentem frontowym. W 1917 powrócił do Dona, został wybrany sekretarzem Koła Wojskowego (parlamentu dońskiego). Jeden z ideologów ruchu Białych. Redaktor rządowego organu prasowego „Don Vedomosti”. Według oficjalnej, ale niepotwierdzonej wersji, wiosną 1920 r. zmarł na tyfus w jednej z kubańskich wsi podczas odwrotu Białych do Noworosyjska, według innej, również niepotwierdzonej, został schwytany i zastrzelony przez czerwonych. na początku lat 1910. pracował nad powieścią o życiu Kozaków. Do tej pory zidentyfikowano kilkaset paraleli prozy Kryukova z „Cichym Donem” Szołochowa. Zobacz więcej na ten temat:
• | | (0)

• Gatunek muzyczny:
• Fiodor Dmitrijewicz Kryukow urodził się 2 (14) lutego 1870 r. we wsi Głazunowskaja, rejon ustecko-miedwiedicki obwodu kozackiego dońskiego, w rodzinie kozackiej.W 1892 r. ukończył petersburski Instytut Historyczno-Filologiczny, wykładał w gimnazja w Orle i Niżnym Nowogrodzie. Radca stanu Zaczął publikować na początku lat 90. XIX w. w „Siewiernym Wiestniku”, przez wiele lat był członkiem redakcji „Rosyjskiego bogactwa” (magazyn WG Korolenko). Wydał zbiory: „Motywy kozackie. Eseje i opowiadania ”(Petersburg, 1907),„ Historie ”(Petersburg, 1910). Gorki i Korolenko docenili jego prozę, za życia nazywano go „Homerem Kozaków”. W 1906 roku został wybrany do Pierwsza Duma Państwowa z Kozaków Dońskich była bliska frakcji Trudowików. Za podpisanie Apelu Wyborskiego odbywał karę więzienia w „Krzyżach" (1909). Na frontach I wojny światowej był sanitariuszem oddziału Dumy Państwowej i korespondentem frontowym. W 1917 powrócił do Dona, został wybrany sekretarzem Koła Wojskowego (parlamentu dońskiego). Jeden z ideologów ruchu Białych. Redaktor rządowego organu prasowego „Don Vedomosti”. Według oficjalnej, ale niepotwierdzonej wersji, wiosną 1920 r. zmarł na tyfus w jednej z kubańskich wsi podczas odwrotu Białych do Noworosyjska, według innej, również niepotwierdzonej, został schwytany i zastrzelony przez czerwonych. na początku lat 1910. pracował nad powieścią o życiu Kozaków. Do tej pory zidentyfikowano kilkaset paraleli prozy Kryukova z „Cichym Donem” Szołochowa. Zobacz więcej na ten temat:

Fiodor Kryukow. Początek 20 wieku

Przeglądając mapy i zdjęcia satelitarne Dona, mimowolnie dochodzisz do wniosku, że topograficzny prototyp farmy Tatarsky znajduje się sześćdziesiąt mil na wschód od Veshenskaya. A więc farma Chowańskiego, której sama nazwa jest tajnym ukłonem z Chowańszczyzny, pierwszą iskrą rosyjskiej burżuazyjno-demokratycznej rewolucji i pierwszą próbą wprowadzenia systemu parlamentarnego w Rosji. Jednak nie chodzi o nazwę. Po prostu to miejsce jest tożsame pod względem realności, proporcji i bezwzględnych odległości z tym opisanym w powieści. I nie ma drugiego takiego nad Donem.

Niech uważny czytelnik przekona się sam:

Chutor Khovansky - dwanaście mil od wsi Ust-Medveditskaya, na zachód wzdłuż Drogi Getmana. Od wiatrów z południa osłonięta kredową górą, a przed nią wysoki klif i piaszczysta (jak na mapach!) Mierzeja, oddzielona erikomem, na wpół zarośniętym kanałem od Donu do Przywdziewać. Na niektórych mapach mierzeja jest przedstawiona jako wyspa, na innych jako półwysep.

Lewy brzeg jest niewygodny: las Obdon, wiatrochrony, golosczechiny, doliny, piaski. Tutaj, naprzeciwko kurenu Melekchowów, znajduje się to, co w powieści nazywa się Prorva. To rzadkie słowo, które nawet nie dostało się do słowników dońskich, ale zna je Słownik rosyjskich dialektów ludowych (z dopiskiem Przywdziewać). Prorva – obmycie brzegów, miejsce, w którym rzeka umyła sobie nowe koryto. Innym znaczeniem Dona jest łza. Otóż ​​w TD jest to suchy kanał prowadzący do Donu z długiego i wąskiego jeziora o kształcie bułatu. Prorva jest wypełniona i ożywa tylko podczas źródła wody i letnie prysznice. Potem turkocze i grzechocze, tak że słychać ją z kurenu Melechowów (a to co najmniej pół wiorsty).

Dla Kryukova Prorva to rodzime słowo. Tak nazywała się rzeka jego dzieciństwa, pracowita rzeka przepływająca obok wsi Głazunowska: „Wąska rzeka jak Prorwa z kwitnącą, spleśniałą wodą, a nad rzeką wiśniowe sady i szare, zamyślone wierzby słuchają jęku kół, woda wrze i wrze, i patrzenie, jak słońce łapie plamy, zielone jak potłuczone butelki” [F. D. Kryukow. Marzenia // „Rosyjskie bogactwo”, 1908].

Zacznijmy od schematu (wszystkie obrazki są klikalne!):

... Opublikowałem post z geograficznym odniesieniem farmy Tatarsky do prawdziwej farmy Khovansky. I jego interpretacja, potwierdzona kartograficznymi realiami: Khovansky jest prototypem farmy Melekhovsky w Cichym Donie. Po prostu nie ma drugiego takiego miejsca nad Donem.

Otrzymałem odpowiedź od petersburskiego bibliografa Igora Szundałowa. Odkrył, że jezioro w kształcie bułatu na zachód od Tatarskiego, które w powieści nazywa się Carskim Stawem, na mapie z 1870 r. Nazwano Carycyńskim Ilmenem (przetłumaczone z Jeziora Don Carycyna).

Jezioro jest dokładnie takie, jak opisano w powieści - dwie, trzy wiorsty na wschód od gospodarstwa, na samym brzegu Donu, oddzielone od rzeki tylko piaszczystym grzbietem. I znajduje się, według setnika Listnickiego, półtora tysiąca kilometrów od stacji. Stacja to stacja kolejowa Millerovo; w powieści miga więcej niż raz. Jednak zgodnie z tym wiązaniem odpowiednia jest również farma w pobliżu Veshenskaya Stanitsa.

A oto współrzędne Carskiego Stawu w powieści:
„Śmiejąc się, Grigorij osiodłał starą macicę pozostawioną plemieniu iprzez humanitarne bramy - żeby ojciec nie widział - poszedł na step. Pojechaliśmy doWezmę to pod górę. Kopyta koni, tupiąc, żuły błoto. W miejscu niedalekoz suszonej topoli czekali na nich jeźdźcy: centurion Listnicki na chudejpiękna klacz i mężczyzna, siedmiu farmerów na koniach.
- Gdzie skoczyć? centurion zwrócił się do Mitki, poprawiając pince-nez i
podziwiając potężne mięśnie piersiowe ogiera Mitki.
- Od topoli do Carskiego Stawu.
- Gdzie jest Carski Staw? Centurion zmrużył krótkowzroczne oczy.
- A tam, Wysoki Sądzie, pod lasem.
Konie zostały zbudowane. Centurion uniósł bicz nad głową. Pasek na ramięspuchnięty guzek.
- Jak mówię "trzy" - odpuść! Dobrze? Raz Dwa Trzy!
Pierwszy rzucił się na setnika, padając na dziób, trzymając w dłoni czapkę. Onsekundę przed innymi. Mitka, o zdumiewająco bladej twarzy, na wpół się rumieniłna strzemionach - wydawało się Grigorijowi, boleśnie przez długi czas opuszczał ogiera na zad
rzęsa przeciągnięta nad głową.

Od topoli i Carskiego Stawu - trzy wiorsty. To już w XIX wieku, kiedy rozpoczęło się powstanie antybolszewickie, Kryukow przenosi gospodarstwo Melekhovsky'ego bliżej Veshenskaya. A w pierwszej wersji powieści przemawiało za nim nazwisko Chowański (1682, powstanie Streltsów pod wodzą Iwana Chowańskiego, pierwsza próba powołania parlamentu na Rusi).

Opisując konkretną miejscowość, ale nazywając ją inną nazwą, artysta liczy na uznanie czytelnika i przywołanie prawdziwej nazwy. Tak też stało się w tym przypadku. Rzecz w nazwie gospodarstwa, nawiązująca do całego kompleksu literackiego i wspomnienia historyczne, bardzo istotne. Ale oczywiście w przypadku, gdy samo niewypowiedziane imię jest symboliczne. Tak stało się z Kryukovem z farmą Khovansky.

Badacz A.V. Venkov zauważył ślad przeniesienia gospodarstwa do Veshenskaya: „Prokhor Zykov (część 6, rozdz. LIV) przesuwa się z Tatarskiego wzdłuż Donu na zachód (w górę rzeki) i mija gospodarstwo Rubezhin, które nie należy do Veshenskaya , ale do wsi Elanskaya jurta Vyoshensky zaczyna się jeszcze wyżej (pułapki). W związku z tym Tatarski znajduje się nawet na wschód od Rubieżina, a tym bardziej nie należy do Wyoszenskiej, ale do Elanskaya lub jeszcze niżej - Ust-Chopyorskaya stanitsa.

Cóż, V.I. Samarin zwrócił uwagę, że rodak głównych bohaterów, kupiec Mochow, mieszka w wiosce położonej „w pobliżu ujścia Khopry”.

I tak się stało.

Ale fakt, że nazwa obróciła się tak wyraźnie: Chowański – wyścig o pożyczkę do Carewa (!) Stawu, w którym szlachcic Listnicki przegrywa z jutrzejszym katem i katem Mitką Korszunowem.

Szczerze mówiąc, nawet się tego nie spodziewałem.

Wiedziałem, że przy łącznej liczbie dopasowań nie może być błędu. I nadal siedzę trochę zszokowany.

Nawiasem mówiąc, mapa z Jeziorem Carycyńskim z 1870 r. W tym roku urodził się Fiodor Dmitriewicz Kryukow. Tak więc można zaufać hydronimowi Tsaritsin Ilmen. Inną rzeczą jest to, że Kryukow potrzebował tutaj Stawu Carskiego. Jak w nazwie gospodarstwa, już w czasie wojny domowej potrzebne było imię Tatara, nieugiętego, kolczastego kwiatu, śpiewanego najpierw przez Lwa Tołstoja, a potem przez Fiodora Kryukova. W połowie listopada 1919 pisze:

„I pamiętam piękny obraz kto znalazł wielki pisarz ziemi rosyjskiej w „Hadji Murad”, aby ukazać energię życiową i siłę sprzeciwu wobec tej dziewiczej i głęboko zakorzenionej rasy ludzkiej, która wkroczyła do ojczyzny, która zadziwiła i urzekła jego serce bezinteresownym oddaniem - światłem tatarskim. On sam stał pośrodku spalonego, brodatego pola, czarnego i matowego, jednego, odrąbanego, połamanego, wysmarowanego błotem z czarnej ziemi, wciąż sterczącego. „Było jasne, że cały krzew został przejechany przez koło, a potem podniósł się i dlatego stał bokiem, ale nadal stał - to było tak, jakby wyrwano z niego kawałek ciała, wyciągnięto wnętrzności , ręka została oderwana, oczy wyłupione, ale nadal stoi i nie poddaje się osobie, która zniszczyła wszystkich swoich braci wokół siebie...

Myślę też o moich rodzimych Kozakach jako o nieodpartym tatarskim kwiecie, nie czepiającym się przydrożnego kurzu i kurzu w martwej przestrzeni ukrzyżowanej ojczyzny, broniącym swojego prawa do godnego życia, a teraz przywracającym zjednoczoną Rosję, moją wielką ojczyznę, piękną i absurdalną , haniebnie irytujące i niewymownie drogie i bliskie sercu.

A oto obraz Google przedstawiający Khovansky i jego okolice:

Od zachodniego krańca folwarku do „kolana” Dona cztery mile, od wschodniego krańca do dalekiego stawu – trzy (wszystko, jak w powieści). Dalej, około dwóch wiorst do ogromnej łąki rolniczej i „Aloszkińskiego zagajnika” (na mapie wojskowej z 1990 r. zaznaczono tu las dębowy; tak w TD), dalej na wschód – Krasny Jar i bród przez Don ( nazwa historyczna- wspinaczka na Chowańskiego). Stąd starzec Melechow zostaje ochrzczony przed koszeniem na wschód „na małym białym strąku odległej dzwonnicy”. To dominująca czterospadowa dzwonnica kościoła Zmartwychwstania Pańskiego (1782), najstarsza budowla na skraju wsi Ust-Medveditskaya (8 mil od łąki Melekhovy versts). Poza tym z Mielechowskiej łąki, która przykrywa bryłę świątyni, widoczna jest tylko dzwonnica zwrócona w kierunku zachodnim.

... 15 grudnia 2018 r. Otrzymuję elektroniczne pozdrowienie od Dona od Leonida Biryukova: „Dlaczego starzec Melechow został ochrzczony przed koszeniem na wschód„ na białym strąku odległej dzwonnicy ”? Ponieważ mieszkańcy folwarku wsi Khovansky Ust-Medveditskaya byli parafianami cerkwi Zmartwychwstania Pańskiego we wsi Ust-Medveditskaya dekanatu Ust-Medveditskaya. GARO. F 226. op. 3. D. 11739. L. 1–29 rew.

Dzwonnica kościoła Zmartwychwstania Pańskiego nad nadmorskim urwiskiem wsi Ust-Medveditskaya („mały biały strączek”). Zdjęcie archiwalne.

Wróćmy do dwukilometrowej trasy Sztabu Generalnego w 1990 roku.

Dzwonnica (poszukaj czerwonego znaku „+”) jest doskonale widoczna ze wspinaczki Chowańskiego (znak to czerwona litera „X”), ponieważ różnica wysokości między prawym a lewym brzegiem jest dość duża.

* * *
Tak się złożyło, że kolejność pierwszych rozdziałów pierwszej części powieści (od drugiego do ósmego) okazała się odwrócona: ani redaktor Serafimowicz, ani przydzielony autorom młody plagiator nie byli w stanie poprawnie przywrócić Autorska architektura tekstu.

Podobne błędy nieudolnego, wymuszonego montażu stwierdzono także w innych częściach powieści, na przykład w publikacjach Aleksieja Niekliudowa: http://tikhij-don.narod.ru

Jak to się mogło stać, jest pytaniem jałowym.

Niekompletny „rękopis” powieści („szkice” i „białe szkice”), pospiesznie przygotowany przez Szołochowa wiosną 1929 r. oryginalne szkice The Quiet Flows the Don. Odtwarzając mechanicznie pierwsze wydanie autorskie, asemblery niedoświadczone w krytyce tekstu z połowy lat dwudziestych XX wieku nie zauważyły, że pierwotny autor znacznie poprawił pierwotne wydanie powieści i nieco zmienił kolejność rozdziałów.

Pod koniec kwietnia 2010 roku w epistolarnej dyskusji na temat chronologii powieści moskiewski badacz Savely Rożkow zasugerował, że pierwszych osiem stron z historią rodziny Mielechowów i porannym łowieniem w protografie znajduje się po scenie nocnego łowienia (i przed koszeniem), a łowienie ryb z ojcem i sprzedaż karpia kupcowi Mochowowi przypada na Święto Trójcy Świętej. (Zarówno gęś, jak i karp okazują się bardzo przydatne w tym dniu. Podobnie jak „koszula wakacyjna”… Ale są też inne, nie pośrednie, ale bezpośrednie wskazówki. O nich poniżej.)

Oprócz Rożkowa w dyskusji brali udział Aleksiej Niekliudow i autor tego artykułu. Po sprawdzeniu przypuszczeń kolegi byłem przekonany zarówno o słuszności, jak io potrzebie przeniesienia sceny porannego łowienia ryb (ale nie historii rodziny Melekchowów).

W rozdziale II, przed przystąpieniem do łowienia karpi, Grigorij wymienia z ojcem takie uwagi: „- Gdzie rządzić? - Do Czarnego Jaru. Spróbujmy w pobliżu entoy karshi, gdzie siedzieliśmy na szczycie” (s. 14).

Przejdźmy do „szkiców” Szołochowa. Grigorij mówi: „Dlaczego jesteś zły, Aksyutka? Czy to naprawdę dla zadyszanych, że w pożyczce? .. ”(s. 28). Inny w publikacji TD, który został przeprowadzony w bardziej poprawnym zestawieniu: „- Dlaczego się złościsz, Aksyutka? Czy to naprawdę bardziej oddycha, co za pożyczka? .. ”(TD: 1, VIII, 48).

Nady'shny- dzień trzeci (DS). Według SRNG 1. na drugi dzień, niedawne; 2. Przeszłość, przeszłość. Z gwary nadys: „To ush trzeciego dnia nie jest ani szerokie, ani poprzedniego dnia, ale nadys” (DS). Cóż, oddychający - niezbędny (DS), od niezbędny. Skryba nie myśli o znaczeniu i dlatego myli „e” z „y”. (W protografie po „d” było aż dziewięć „haczyków” w rzędzie, więc podobny przyjaciel u znajomego w zaawansowanym piśmie).

Ale co inspirująca karsza a co to za jar, o którym mówi stary Mielechow?

I oto są. W rozdziale IV (!) Aksinya radzi:

„- Grisha, niedaleko wybrzeża, Kubyt, Karsha. Trzeba okrążyć.
Straszne pchnięcie odrzuca Gregory'ego daleko. Ryczący plusk, jak z Jaru(podkreślenie moje. - A. Ch.) zapadł się w wodne bryły skalne” (s. 33).

Przy tym karszi (w pobliżu zatopionego wiązu) siedzą Grigorij i Aksinia, cerując bzdury rozdarte przez suma. Dlatego natknęli się na pytanie Dunyashki, która przybiegła z mierzei: „- Dlaczego tu siedzisz? Batyanka posłała po nich, aby jak najszybciej udali się na mierzeję.

To „siedzenie” przypomni synowi starca trzy dni później podczas porannego łowienia ryb: „- Gdzie rządzić? - Do Czarnego Jaru. Spróbujmy w pobliżu entoy karshi, gdzie siedzieliśmy na szczycie” (s. 14).

... I gdzie znaleziono dziurę w nonsensach, które prowadzili Grigorij i Aksinya, i gdzie Grishka prawie utonął. I gdzie prawie uwiódł żonę sąsiada.

Gregory nie wie, że jego ojciec widział wszystko z krzaków głogu, dlatego teraz nakazuje synowi rządzić w miejscu tej zbrodni, która prawie się wydarzyła.

Dlatego trzeciego dnia po nocnym łowieniu Pantelej Prokofiewicz, już ubrany w odświętną koszulę, zmienił zdanie co do pójścia do kościoła. To tam, w pobliżu zatopionego karszi, musi przeczytać synowi instrukcje ojca, tam jego moralność będzie najskuteczniejsza.

Ale dlaczego wybrano to miejsce na nocne łowienie?

W kwietniu-maju sterlet pojawia się na Donie. Wybiera do tego „doły tarliskowe” - wiry z piaszczysto-kamienistym dnem (tak po prostu, z „całowanymi kamykami” w pobliżu mierzei w pobliżu gospodarstwa Tatarskiego). To na sterleta poluje doświadczony starzec Melechow.

(O lokalizacji Czernego Jaru patrz fragment na końcu tego tekstu).

Cały rozdział IV poświęcony jest nocnemu łowieniu na bzdury, w sztormie. Właśnie tam jest szok, że Aksinia odmówił Grigorijowi, a przebiegły Pantelei obserwował to, czekając w zaroślach głogu.

Tak więc dwa dni później, trzeciego dnia, starzec postanawia porozmawiać z synem i wzywa go na łowienie na wędki. W tym samym czasie starzec ma na sobie „świąteczną koszulę”. Tak więc, naśladując Szołochowa „szkicu” na s. 9, kopiowanie protografu; w wydaniu jest jednak znacznie bardziej stłumiony, ale też z nutą – koszula „wyhaftowana krzyżykiem” (!)

Dzieje się w Trójmieście. W jaki inny dzień skąpy kupiec Mochow na pewno kupi świeżego karpia, a rano, ale po nabożeństwie, czyli o godzinie 11, zorganizuje licytację z gęsią pod płotem kościoła?

Po wędkowaniu ojciec i syn spotykają ludzi rozchodzących się z mszy i patrzą, jak ktitor sprzedaje gęś w płocie kościoła.

„Ludzie tłoczyli się na placu przy ogrodzeniu kościoła. W tłumie ktitor, podnosząc gęś ​​nad głowę, krzyknął: „Pięćdziesiąt kopiejek! Od tak. Kto jest większy?”

Gęś kręciła karkiem, pogardliwie mrużyła turkusowe oczy” (s. 19).

Dlaczego pięćdziesiątka?

Tak, bo pięćdziesiąt kopiejek to 50 kopiejek, a Trójca Święta to Pięćdziesiątnica.

Konieczność przeniesienia rozdziału II (według Szołochowa) na miejsce VIII potwierdza początek następnego, rozdziału IX:

„Jedyne, co zostało z Trójcy Świętej, zostało na podwórkach: suchy chobor porozrzucany na podłogach, kurz zmiażdżone liście i pomarszczona, przestarzała zieleń ściętych dębów i jesionowych gałęzi sterczała w pobliżu bram i ganków. Koszenie łąk rozpoczęło się od Trójcy…”

A więc chronologia:

10 maja, trzy dni przed Świętami Trójcy Świętej (13/26 maja 1912 r.) - łowienie z gównem w pożyczce pod Karszi. Grzegorz prawie utonął. W mopie trzyma się Aksinyi. Ch. IV.

S. L. Rozhkov uważa, że ​​dzień ten nie został wybrany przypadkowo – przypada na Semik (starożytne święto syreny, obchodzone siódmego dnia po Wniebowstąpieniu). I trudno z tym dyskutować. W wieku siedemdziesięciu lat w Czarnym Jarze Aksinya (czysto syrenka) prawie utopiła Gregory'ego.

"Dwa dni przed Trójcą Świętą" - zagrody dzielą łąkę. Ch. VIII początek.

Dzień przed Trójcą Świętą („następnego dnia rano”) - wyścigi konne, Grzegorz przeprasza „za zadyszkę (przedwczoraj) w pożyczce” Ch. VIII kontynuacja.
Trinity: Pantelei Prokofiewicz wzywa syna na ryby i odnosi się do karszy, przy której siedziały nady (trzeciego dnia). Ch. II.

Nową numerację podano cyframi rzymskimi, kursywą n/f, w nawiasach numerację według wydania Szołochowa. Gwiazdki oznaczają podrozdziały, które nie są numerowane. Za każdym razem idą jako dodatek do rozdziału oznaczonego numerem.

I(I). Historia rodziny Melechowów. Prokofiego i śmierci jego żony po urodzeniu Panteleya. * * * Rodzina Panteleya.

II(III). Gregory wrócił z igrzysk wczesnym rankiem. Poić konia brata, który ma dziś służyć. Na prośbę matki Grigorij budzi Stepana i Aksinę Astachowów. * * * Widząc Kozaków do obozów majowych. Grigorij napoi konia po raz drugi (Pomyłka przy mieszaniu przeciągów). Grigorij flirtuje z Aksinią. Kozacy wyjeżdżają do obozów.
Ten ostatni jest opisany oczami Grzegorza: „Wysoki kary koń zakołysał się, unosząc jeźdźca w strzemieniu. Stepan wyjechał z bramy pospiesznym krokiem, usiadł w siodle, jakby wbity, a Aksinia szedł obok niego, trzymając się strzemienia, i od dołu do góry, z miłością i łapczywością, jak pies, zaglądał mu oczy.
Ale na str. 18 „szkicu” po słowach Pantieleja Prokofiewicza, wypowiedzianych w dniu nocnych połowów („- Aksinya Stiepanow klikamy, Stepan nadys poprosił mnie o pomoc, musimy uszanować”) linie przekreślone niebieskim ołówkiem są następujące: Grigorij zmarszczył brwi, ale w głębi duszy był zachwycony słowa ojca. Aksinia nie odchodził od zmysłów. Cały dzień wracał w pamięci do porannej rozmowy z nią, jej uśmiech migotał mu przed oczami i to kochające psie spojrzenie od dołu do góry, jak patrzyła, kiedy odprowadzała męża...
Oznacza to, że zarówno odpędzanie Kozaków, jak i późne połowy odbywają się w Semik (czwartek) 10/23 maja 1912 r. Jak wskazują „nadys” wypowiedziane przez starca Mielechowa po „wstrząśnięciu” łąką dwa dni przed Trójcą Świętą ( w 1912 r. przypadł na 13/26 maja; patrz poniżej).

III(V). Petro Melekhov i Stepan Astakhov jadą na zgrupowanie.

IV(VI). Nocleg Kozaków udających się na zgrupowanie.
Zaczyna się tak: „Przy kopcu z czołem, z żółtą piaskową łysą głową, zatrzymali się na nocleg. Od zachodu nadciągała chmura”. Burza ta zostanie opisana w następnym rozdziale: „Chmura szła wzdłuż Donu od zachodu” (s. 19 rękopisu).

V(IV). (Trzy dni przed Trójcą Świętą. Czwartek 7. tygodnia Wielkanocy. Semik. Tydzień Syrenki, Wielki Czwartek, 10/23 maja) „Wieczorem zebrała się burza”. Dotyczy to wieczoru po wyjściu Kozaków do obozów. W wydaniu to pierwsze zdanie rozdziału IV brzmi tak, jakby zostało poprawione w szkicu: „[Następnego dnia] Wieczorem zebrała się burza” (s. 29). Według rękopisu stary Mielechow mówi: „Stepan prosił mnie, abym go skosił” (s. 18). Tak jest w wydaniu (s. 44).
Wieczorna burza z piorunami, łowienie gównem w pożyczce pod Czernym Jarem koło Karszi, daleko od mierzei. Aksinya odrzuca Gregory'ego. Pantelei Prokofiewicz widzi wszystko z zarośli głogu.

VI(VII). Historia życia Aksinyi. (Kończy się zwrotem: „Po łowieniu bzdurami ...”)

VII(VII). „Dwa dni przed Świętą Trójcą rolnicy podzielili się łąką” (piątek). Od tego dnia „nadymać” (przedwczoraj, w środę, to znaczy w przeddzień wysłania do obozów), Stiepan prosił starca Mielechowa, aby go „skosił”. Następnego dnia (sobota, dzień przed Świętą Trójcy) Mitka Korszunow budzi Grigorija. Wyścigi konne z Listnickim. Rozmowa Grigorija z Aksinią. Grigorij prosi o przebaczenie za „oddychanie pożyczką”, czyli męczenie się na wyprawie na ryby, która była przedwczoraj, w czwartek.

VIII(II). Pantelei Prokofiewicz idzie na ryby z synem Grigorijem. (Trójca, 13/26 maja 1912). I określa miejsce łowienia w pobliżu Czarnego Jaru: „w pobliżu entoy karshi, gdzie siedzieli na szczycie”, czyli w Semiku, trzy dni temu. * * * Wędkarstwo. Złowiony karp. Wyjaśnienie ojca z synem. Mitka Korszunow. („Z mszy ludzie rozpierzchli się po ulicach […] Ludzie tłoczyli się na placu przy płocie cerkiewnym. W tłumie ktitor, podnosząc gęś ​​nad głowę, krzyczał: „Pięćdziesiąt kopiejek! Od-tak. Kto więcej ?”.) Bracia Szamili. Kupiec Siergiej Płatonowicz Mochow i jego córka.

IX. Koszenie łąk rozpoczęto „od Trójcy Świętej” (w dzień po Trójcy Świętej). * * * Podczas koszenia Grigorij uwodzi Aksinię.

X. Kupiec Mochow otwiera Pantelejowi Prokofiewiczowi oczy na romans Grigorija z Aksinią. Wyjaśnienie starego Melechowa z Aksinią i Grigorijem. Starzec bił syna.

XI. obozy. Stepan dowiaduje się o zdradzie Aksinyi.

XII. Dziewięć dni przed przybyciem Stepana. Grigorij i Aksinia.

PS ODKRYCIE FILOLOGA MICHAŁA MICHIEWA

Mój stary przyjaciel z Moskwy, doktor filologii Michaił Micheew, opisując archiwum Fiodora Kryukova w Domu Diaspory Rosyjskiej, przysłał mi kilka tekstów pieśni dońskich zebranych przez Kryukova jako student. To jest osobny notatnik. Wśród pieśni jest w szczególności ta, która nadała nazwę opowiadaniu „Na lazurowej rzece” (L. 19v): „Na rzece Lazurowej na otwartym polu było…”

Szołochow uchwycił echo tego tytułu Kryukova, nadając nazwę „Lazurowy Step” jednemu z opowiadań opublikowanych pod jego nazwiskiem. A jednocześnie ukradł kolejny lazurowy kwiat odkryty przez Kryukova: Świt zbladł, bitwa się skończyła": (" Lazurowy step»).

Po prostu mnie to nie zszokowało. W tym samym zeszycie była piosenka napisana przez Fiodora Kryukova, której fabuła stała się fabułą historii miłosnej TD.

Tak więc polowy zapis fonetyczny sporządzony przez F. D. Kryukova c. 1890 dużym, wciąż dziecinnym pismem.

Dziękuję Mikhailowi ​​Mikheevowi za zgodę na publikację tekstu piosenki. Robię to we własnym zapisie wierszy. Zastrzeżem tylko, że pierwsze słowo tego wpisu, najwyraźniej z biegiem czasu i skłoniło do rozpoczęcia powieści z tą fabułą, początkowo oznaczało tylko początek wyboru (a nie tekstu piosenki, bo słowo „Koniec” kończy zarówno pierwszy, jak i drugi, znajdujące się poniżej na tej samej kartce utworu):

– – –1

Początek

Nie wieczorny świt zaczął zanikać

Gwiazda północy wzniosła się wysoko

Dobry nieuczciwy motyl pashla pashla

Odległy, życzliwy młody człowiek prowadził konia do wodopoju

Rozmawiałem z dobrą nieuczciwą babcią

Pozwól mi, niech dusza babci przenocuje, by cię schronić,

Chodź, chodź kochanie, będę w domu

Mam własną wolę w domu.

poczta] lu*masz białe łóżko;

Włożę trzy poduszki do mojej małej główki // Koniec: -

—————————————————————

*Błąd? - A. Ch.

Dom rosyjskiego za granicą. Fundusz 14 (F. D. Kryukov. Dzieła folkloru kozackiego.). Opis 1. E.x. 25. L.44v. Reprodukcję faksymilową można znaleźć tutaj, w Nestorianie, w notatce „Znalezisko filologa Michaiła Michejewa”.

Z tyłu l. -23 mioty: "maj 1889".

Z tej piosenki trafiłem na pierwszą stronę powieści „Zanikający świt”:

„Dzieci, które pasły cielaki za podjazdem, opowiadały, że widziały, jak Prokofie wieczorami, gdy świty więdną, niósł żonę w ramionach do tatarskiego, azhnika, kopca. Posadził ją tam na wierzchołku kurhanu, plecami do porowatego, wytartego przez wieki kamienia, usiadł obok niej i długo patrzyli na step. Patrzyłem, aż gdy świt gasł, a potem Prokofiusz owinął żonę w zamek błyskawiczny i na rękach zaniósł do domu.

Stąd dziwność tej historii: przed wyjazdem brata Griszka dwukrotnie napoi konia Stiepanowa nad Donem, chociaż u podstawy jest studnia. (Pierwszy raz w nocy, a potem rano. I dopiero za drugim podejściem spotyka swojego „motylowego łajdaka”, chodzącego z wiadrami.

W polemice życia z pieśnią zapisano też zakończenie rozdziału VIII:

Zaskoczony Grigorij dogonił Mitkę przy bramie.

- I tak przyjdziesz na mecz? on zapytał.

- Co to jest? A może zadzwoniłeś, żeby spędzić noc?

Grigorij potarł czoło dłonią i nie odpowiedział.

Wcale nie chodzi tu o zbieg okoliczności jednego stereotypu folklorystycznego. To właśnie w tej piosence powieść zaczyna się od tego, że Kozaczka, pozostawiona sama w domu (jej mąż oczywiście służy), idzie nocą po wodę i spotyka młodego Kozaka, który (w nocy!) napoić swojego konia. A ona zaprasza go na nocleg, bo "sama w domu" i ma "swoją wolę".

Pierwsze rozdziały TD stały się szczegółowym rozwinięciem fabuły tej piosenki. W tym samym czasie piosenka została nagrana nie przez kogoś, ale przez Kryukova.

……………………………………………………………

PS Otrzymałem list od Aleksieja Niekliudowa:

Andrei, dodatkowo Kozacy śpiewają wariant tej samej piosenki, kiedy jadą do wojskowych obozów szkoleniowych:

…………………………………………………………………………………………………………………..

Och, ty, świt-błyskawica,

Wstając wcześnie do nieba...

Młoda, oto ona, dziewucho

Woda poszła późno...

- Krystian, pomóż!

I chłopiec, domyślił się

Zaczął siodłać konia...

Osiodło konia gniadego -

Zaczął doganiać kobietę ...

(Rozdział 5 pierwszej części)

Myślę, że trzeba będzie sprawdzić, która wersja jest w śpiewnikach, jeśli takie istnieją.

I ogólnie - jest super...

…………………………………………………………

Skróty:

TD - Cichy Don
DS - Duży słownik objaśniający Kozaków Dońskich. M., 2003.

Poniżej znajduje się rekonstrukcja kolejności pierwszych dwunastu rozdziałów The Quiet Flows the Don.
Tekst wg publikacji: M.A. Szołochow [Cichy Don: Powieść w czterech księgach]. // Szołochow M.A. Prace zebrane: W 8 tomach - M., 1956–1960:
http://feb-web.ru/feb/sholokh/default.asp?/feb/sholokh/texts/sh0/sh0.html

Andriej Czernow

Stanicy Głazunowskiej. Dom pisarza F. D. Kryukova. Rysunek 1918

zarezerwuj jeden

Och, nasz ojciec Quiet Don!

Och, co ty, Quiet Don, ty mutnehonek płynący?

Och, jak mogę, cichy Don, nie pochmurne przecieki!

Z głębi mnie, cicha Dona, biją zimne klawisze,

Pośrodku mnie, spokojna Dono, porusza się biała rybka.

(Stara pieśń kozacka)

CZĘŚĆ PIERWSZA

Podwórko Melekhovsky - na samym skraju gospodarstwa. Bramy z bazy bydlęcej prowadzą na północ do Dona. Strome ośmiometrowe zejście między porośniętymi mchem blokami kredy i oto brzeg: rozsypane muszle z masy perłowej, szara połamana granica kamyków muskanych przez fale, a dalej strzemię wrzącego pod wodą Dona wiatr z niebieskimi zmarszczkami. Od wschodu, za płotem z czerwonej pagórkowatej chrustu, Droga Hetmańska, szaroszare, brunatne, żywe pobocze zdeptane końskimi kopytami, przy rozwidleniu kapliczka; za nim jest step pokryty płynącą mgłą. Od południa - kredowy grzbiet góry. Od zachodu - przebiegająca przez plac ulica, prowadząca do miejsca zamieszkania.

Po pochowaniu ojca Panteley dostał się do gospodarstwa domowego: ponownie pokrył dom, wyciął do majątku z pół tuzina upiorów ziemi, zbudował nowe szopy i stodołę pod blachą. Dekarz na polecenie mistrza wyciął ze skrawków parę blaszanych kogutów, wzmocnił je na dachu stodoły. Bawili bazę Melekhovsky swoim beztroskim wyglądem, nadając jej zadowolony z siebie i dostatni wygląd.

Pantielej Prokofiewicz dygotał pod ciężarem swoich zapadających się lat: był szerszy, nieco przygarbiony, ale nadal wyglądał na starca o dobrych proporcjach. Był suchy w kościach, chromowany (w młodości złamał lewą nogę na przeglądzie cesarskim na wyścigach), w lewym uchu nosił srebrny kolczyk w kształcie półksiężyca, czarna broda i włosy nie wypadały mu aż do starości, w Złość doprowadziła go do nieprzytomności i najwyraźniej ta przedwcześnie postarzała jego niegdyś piękną, a teraz całkowicie zaplątaną w sieć zmarszczek, korpulentną żonę.

Jego najstarszy, już żonaty syn, Petro, był podobny do matki: mały, z zadartym nosem, z bujnymi włosami koloru pszenicy, brązowooki; a najmłodszy Grigorij nadepnął na ojca: o pół głowy wyższy od Petera, co najmniej o sześć lat młodszy, ten sam opadający sępi nos co Bati, niebieskie migdałki gorących oczu w lekko skośnych szparkach, ostre płaty kości policzkowych pokryte brązem, rumiana skóra. Grigorij zgarbił się w taki sam sposób jak jego ojciec, nawet w uśmiechu obaj mieli coś wspólnego, zwierzęcego.

Dunyashka - słabość jej ojca - długoręka, wielkooka nastolatka i żona Pietrowa Daria z małym dzieckiem - to cała rodzina Mielechowów.

II(III część pierwsza)

Grzegorz wrócił z igrzysk po pierwszej kochetce. Z senetów poczuł zapach kwaśnego chmielu i pikantnych suszonych ziół Matki Boskiej.

Wszedł na palcach do pokoju, rozebrał się, starannie odwiesił odświętne spodnie w paski, spodnie, przeżegnał się i położył. Na podłodze złoty sen o świetle księżyca, przecięty krzyżem ramy okiennej. W kącie, pod haftowanymi ręcznikami, matowy połysk srebrnych ikon, nad łóżkiem, na wieszaku, lepki brzęczenie wzburzonych much.

Już miałem zasnąć, ale dziecko mojego brata zaczęło płakać w kuchni.

Kołyska skrzypiała od nienaoliwionego wózka. Daria mruknęła sennym głosem:

Cicho, brudne dziecko! Żadnego snu dla ciebie, żadnego odpoczynku. - Śpiewała cicho:

Gdzie byłeś?

- Pilnowała koni.

- Na co uważałeś?

- Koń z siodłem

Ze złotą grzywką...

Grigorij, zasypiając pod miarowym, kołyszącym skrzypieniem, przypomniał sobie: „Jutro Piotr powinien iść do obozów. Dasha zostanie z dzieckiem ... Musimy kosić, obejdziemy się bez niego.

Schował głowę w gorącej poduszce, irytująco sącząc się do uszu:

- A gdzie twój koń?

- Jest za bramą.

- Gdzie jest brama?

- Woda zabrała.

Gregory był wstrząśnięty hałaśliwym rżeniem konia. Po głosie odgadłem wiertniczego konia Pietrowa.

Palcami wyczerpanymi od snu długo zapinał koszulę, znów prawie zasnął przy płynnym wzburzeniu piosenki:

- Gdzie są gęsi?

- Weszli w trzciny.

- A gdzie są trzciny?

- Dziewczyny się rozłączyły.

- Gdzie są dziewczyny?

- Dziewczyny wyszły za mąż.

- Gdzie są Kozacy?

- Poszedł na wojnę...

Załamany snem Grigorij udał się do stajni i wyprowadził konia na alejkę. Pajęczyna połaskotała jego twarz i nagle sen zniknął.

Wzdłuż Donu, ukośnie - falista, nieuczęszczana ścieżka księżycowa. Nad Donem - mgła, a na szczycie proso gwiezdne. Koń z tyłu ostrożnie przestawia nogi. Zejście do wody jest złe. Po drugiej stronie nad brzegiem w błocie pojawiła się szarlatanka i tupała po wodzie jak omaha, sum polujący na drobiazg.

Gregory długo stał nad wodą. Brzeg oddychał wilgotnym i mdłym Prelu. Ułamkowa kropla spadła z pyska konia. Gregory ma słodką pustkę w sercu. Dobre i bezmyślne. Wracając, spojrzałem na wschód słońca, niebieski półmrok już tam się rozwiązał.

W pobliżu stajni wpadłem na mamę.

Czy to ty, Griszka?

A potem kto.

Napoiłeś konia?

Pij, niechętnie odpowiada Gregory.

Odchylając się do tyłu, niesie matkę w kurtynie ku powodzi kizeki, szurając bosymi, zwiotczałymi, starczymi stopami.

Poszedłbym i zachęcił Astachowów. Stepan z naszym Piotrem jechali.

Chłód wprawia Grigorija w napiętą, drżącą sprężynę. Ciało w kłującej gęsiej skórce. Po trzech progach podbiega do Astachowów na rozbrzmiewający echem ganek. Drzwi nie są zamknięte. W kuchni Stepan śpi na rozłożonej podłodze z głową żony pod pachą.

W rzednących ciemnościach Grigorij widzi koszulę Aksinyi napuszoną powyżej kolan, brzozowobiałe, bezwstydnie rozstawione nogi. Patrzy przez chwilę, czując suchość w ustach i puchnięcie głowy od żeliwnego dzwonienia.

Hej, kto tam? Wstawać!

Aksinia szlochała ze snu.

Och, kto to jest? Ktoś? - niezdarnie grzebała, jej goła ręka miotała się u jej stóp, ciągnąc za koszulę. We śnie na poduszkę spadła kropla śliny; silne świecące marzenie kobiety.

To ja. Matka wysłała cię, aby cię zachęcić...

Zarażamy… Tu się nie da… Śpimy na podłodze od pcheł. Stepan, wstawaj, słyszysz?

Około trzydziestu Kozaków opuściło folwark do obozów majowych. Miejsce zbiórki – plac apelowy. O siódmej wozy z płóciennymi budkami, kozacy piesi i konni w majowych płóciennych koszulach, w wyposażeniu, wyciągnęli na plac apelowy.

Na ganku Petro pospiesznie zszywał popękane belki. Pantielej Prokofiewicz chodził w pobliżu konia Pietrowa, wysypując owies do koryta, od czasu do czasu krzycząc:

Dunyashka, zaszyłaś krakersy? Salo doprawiłeś solą?

Cała w rumianym kolorze Dunyashka rysowała bazy jak jaskółka od kuchenki do wędzarni, ze śmiechem odrzucając okrzyki ojca:

Ty, tato, zajmij się swoim biznesem, a ja postawię brata tak, żeby Czerkaski się nie pojawił.

nie jadłem? – zapytał Petro, śliniąc się podczas walki i kiwając głową na konia.

Żuje – odpowiedział spokojnie ojciec, sprawdzając bluzy szorstką dłonią. To drobiazg – okruszek lub byczek przyklei się do bluzy, a przy jednym przejściu w krew wytrze końskiemu grzbietowi.

Finish Bay - daj mu drinka, tato.

Griszka prowadzi do Dona. Hej, Gregory, prowadź konia!

Wysoki szczupły tyłek z białą gwiazdą na czole poszedł figlarnie. Grigorij wyprowadził go za bramę, lewą ręką lekko dotykając jego kłębu, wskoczył na niego iz jego miejsca - zamaszystym kłusem. Na zejściu chciałem się zatrzymać, ale koń stracił równowagę, zaczął chodzić, zjeżdżał z przynętą. Odchylając się do tyłu, prawie leżąc na końskim grzbiecie, Grigorij ujrzał kobietę schodzącą w dół z wiadrami. Wyłączył ścieg i, wyprzedzając wzburzony kurz, runął do wody.

Aksinia schodziła z góry, kołysząc się, iz daleka głośno krzyczała:

Cholernie szalony! Cud nie zatrzymał konia! Poczekaj, powiem ojcu, jak jeździsz.

Ale, ale, sąsiedzie, nie przysięgaj. Zabierz męża na obozy, może ja zajmę się farmą.

W jakiś sposób n[a] piekło[a] potrzebuję cię!

Rozpoczyna się koszenie - sam o to prosisz - zaśmiał się Grigorij.

Aksinia zręcznie nabrała z jarzma wiadro wody i, ściskając między kolanami rozwianą na wietrze spódnicę, zerknęła na Grigorija.

A twój Stepan idzie? zapytał Grzegorz.

Co z tobą?

Co ty ... Zapytaj, co, nie możesz?

Zebrane. Dobrze?

Zostajesz, że tak powiem, Zhalmerkoy?

Tak się stało.

Koń oderwał wargi od wody, przeżuł płynącą wodę ze zgrzytem i patrząc na drugi brzeg dona, przednią łapą uderzył w wodę. Aksinia nabrała kolejne wiadro; zarzucając jarzmo na ramię, lekkim rozkołysaniem weszła na górę. Następnie Grigorij dotknął konia. Wiatr zmierzwił spódnicę Aksinyi, muskał puszyste loczki na jej śniadej szyi. Na grubym koku włosów, płomiennym kapeluszu wyhaftowanym kolorowym jedwabiem, różowej koszuli wpuszczonej w spódnicę, która nie marszczyła się, obejmowała strome plecy i pełne ramiona. Wspinając się na górę, Aksinya pochyliła się do przodu, pod koszulą wyraźnie widać było podłużne zagłębienie na jej plecach. Grigorij widział brązowe kręgi swojej koszuli, wyblakłej od potu pod pachami, i śledził oczyma każdy ruch. Chciał z nią znowu porozmawiać.

Czy będziesz tęsknić za mężem? A?

Idąc Aksinia odwróciła głowę i uśmiechnęła się.

A potem jak. Ożenisz się - biorąc oddech, mówiła z przerwami - ożenisz się, a potem dowiadujesz się, że tęsknią za twoim przyjacielem.

Popychając konia, zrównując się z nią, Grigorij spojrzał jej w oczy.

A niektóre kobiety cieszą się, że ich odprowadzają, tak jak ich mężowie są odprowadzani. Nasza Daria zaczyna tyć bez Piotra.

Aksinia, poruszając nozdrzami, oddychała gwałtownie; poprawiając włosy, powiedziała:

Mąż - tak naprawdę nie jest, ale pobiera krew. Czy wkrótce się z tobą ożenimy?

Nie wiem jak z tatą. Musi być po serwisie.

Młody isho, nie żeń się.

Sama suchość. - Spojrzała w bok; Nie rozchylając ust, uśmiechnęła się figlarnie. I wtedy po raz pierwszy Grigorij zauważył, że jej usta są bezwstydnie chciwe, opuchnięte.

On, układając grzywę w pasma, powiedział:

Nie ma chęci do małżeństwa. Ktoś to pokocha.

Czy zauważyłeś?

Dlaczego powinienem zauważyć ... Odprowadzasz Stepana ...

Nie igrasz ze mną!

Zraniony?

Powiem słowo Stepanowi...

Jestem twoim Stepanem...

Spójrz, dzielny, pocieknie łza.

Nie strasz mnie, Aksinia!

nie boję się. Twoja sprawa z dziewczynami. Pozwól im wyhaftować twoje kaczki, ale nie patrz na mnie.

Spojrzę.

Dobry wygląd.

Aksinia uśmiechnęła się pojednawczo i opuściła oczko, próbując ominąć konia. Grigorij obrócił go bokiem i zablokował drogę.

Puść, Griszka!

nie pozwolę ci.

Nie wygłupiaj się, muszę odebrać męża.

Grigorij, uśmiechając się, podniecił konia: przestępując, zepchnął Aksinię do wąwozu.

Puść, diable, ludzie precz! Czy zobaczą, co myślą?

Rzuciła przestraszone spojrzenie na boki i przeszła, marszcząc brwi i nie oglądając się za siebie.

Na werandzie Petro pożegnał się z rodziną. Grzegorz osiodłał konia. Trzymając szablę, Petro pospiesznie zbiegł po parapetach, wyjął wodze z rąk Grigorija.

Koń, wyczuwając drogę, niespokojnie przestąpił, pienił się, goniąc ustnik w pysku. Chwytając stopą strzemię, trzymając łuk, Petro powiedział do ojca:

Łysi nie pracują ciężko, tato! Cienie - sprzedamy. Grigorija, aby zajął się koniem. I patrz, nie sprzedawaj trawy stepowej: na łące nie ma, sam wiesz, jakie będzie siano.

Cóż, z Bogiem. Dobra godzina - powiedział starzec, żegnając się.

Petro zwykłym ruchem rzucił swoje opuszczone ciało na siodło, wyprostował się za fałdami koszuli, ściągniętych paskiem. Koń poszedł do bramy. Grot szabli lśnił słabo w słońcu, drżąc w rytm kroków.

Daria szła za nim z dzieckiem na ręku. Matka, wycierając rękawem i rogiem firanki zaczerwieniony nos, stanęła na środku podstawy.

Bracie, placki! Zapomniałem placków!.. Placki ziemniaczane!..

Dunyashka galopował do bramy jak koza.

O czym ty mówisz, głupcze! Grigorij krzyknął na nią ze złością.

Zostały pierogi! - opierając się o furtkę jęknęła Dunya, a na rozmazane gorące policzki, a na jej policzki na codzienną kurtkę - łzy.

Daria patrzyła spod dłoni na białą koszulę męża, pokrytą kurzem. Pantelej Prokofiewicz, potrząsając spróchniałym słupem bramy, spojrzał na Grigorija.

Weź bramę i napraw ją i zatrzymaj się na rogu. - Po namyśle dodał, relacjonując nowinę: - Petro wyszedł.

Grigorij widział przez płot z wikliny, jak Stepan się szykuje. Ubrany w zieloną wełnianą spódnicę Aksinya przyprowadził do niego konia. Stepan, uśmiechając się, powiedział coś do niej. Powoli, rzeczowo, pocałował żonę i przez długi czas nie zdejmował ręki z jej ramienia. Jej ręka, spalona słońcem i pracą, była czarna jak węgiel na białej bluzce Aksinyi. Stepan stał tyłem do Grigorija; przez wiklinowy płot widać było jego napiętą, pięknie ogoloną szyję, szerokie, lekko opadające ramiona, a gdy pochylał się ku żonie - podkręcony czubek jasnego wąsa.

Aksinia roześmiała się z czegoś i pokręciła przecząco głową. Wysoki czarny koń zakołysał się, unosząc jeźdźca w strzemieniu. Stepan wyjechał z bramy pospiesznym krokiem, usiadł w siodle, jakby okopany, a Aksinia szedł obok niego, trzymając się strzemienia, i od dołu do góry, z miłością i łapczywością, jak pies, zaglądał mu oczy.

Minęli więc sąsiednią chatę i zniknęli za zakrętem.

Grigorij śledził ich długim, nie mrugającym spojrzeniem.

III(V pierwszej części)

Do wsi Setrakow - miejsca zgrupowania obozu - sześćdziesiąt mil. Na tej samej bryczce jechali Petro Mielechow i Stepan Astachow. Jest z nimi jeszcze trzech rolników kozackich: Fedot Bodovskov, młody kozak kałmucki i dziobaty, zastępca dowódcy Straży Życia Pułku Atamana Khrisanf Tokin, przezwisko Christonya, i bateryjka Tomilin Ivan, który zmierzał do Persianovki. W bryczce już po pierwszym karmieniu zaprzęgli dwucalowego konia Christona i karego konia Stepana. Pozostałe trzy konie, osiodłane, podążały za nim. Rządzony przez potężnego i głupiego, jak większość wodzów, Christonyę. Z plecami wygiętymi jak koło, siedział z przodu, blokując światło w budce, strasząc konie swoim dudniącym oktawowym basem. W bryczce, przykrytej nowiutkim brezentem, leżeli, paląc, Petro Mielechow, Stepan i bateryjka Tomilin. Fedot Bodovskov szedł z tyłu; widać było, że nie jest dla niego ciężarem wbijanie krzywych kałmuckich nóg w zakurzoną drogę.

Rządził szezlong Khristona. Za nią ciągnęło się jeszcze siedem czy osiem zaprzęgów ze związanymi osiodłanymi i nieosiodłanymi końmi.

Śmiech wirował nad drogą, krzyki, przeciągające się piosenki, skrzeczenie koni, dzwonienie pustych strzemion.

Peter ma w głowie worek chleba. Petro kłamie i podkręca swoje długie, żółte wąsy.

- …na! Zabawmy się w obsługę?

Jest gorąco. Wszystko wyschło.

W pobliskich gospodarstwach nie ma tawern, nie czekaj!

Cóż, zacznij. Tak, nie jesteś artystą. Ech, Grishka to twój dyskanit! Pociągnie, czysta srebrna nić, nie głos. Walczyliśmy z nim na meczach.

Stepan odrzuca głowę do tyłu, odchrząkuje i zaczyna niskim, dźwięcznym głosem:

Och, ty, świt-błyskawica,

Wstając wcześnie do nieba...

Tomilin, jak kobieta, przykłada dłoń do policzka, podnosi go cienkim, jęczącym głosem. Uśmiechając się, wpychając wąsy do ust, Petro patrzy, jak węzły cycatego bateryjnego sinieją od wysiłku żył na jego skroniach.

Młoda, oto ona, dziewucho

Woda poszła późno...

Stepan leży z głową skierowaną w stronę Christony, odwraca się, opierając się na ramieniu; ciasna piękna szyja zmienia kolor na różowy.

Krystyna, pomóż!

I chłopiec, domyślił się

Zaczął siodłać konia...

Stepan przenosi uśmiech wytrzeszczonych oczu na Piotra, a Piotr, wyrywając wąsy z ust, dołącza do jego głosu.

Khristonya, rozdziawiając niesamowicie najeżone usta, ryczy, potrząsając brezentowym dachem budki:

Osiodło konia gniadego -

Zaczął doganiać kobietę ...

Khristonya stawia długą na metr bosą stopę na żebrze i czeka, aż Stepan zacznie od nowa. On z zamkniętymi oczami, spoconą twarzą w cieniu, pieszczotliwie prowadzi pieśń, potem zniża głos do szeptu, a potem podnosi do metalicznego dzwonka:

Pozwól mi, pozwól mi, mała kobieto

Napoj konia w rzece...

I znowu głosy Christona są miażdżone przez róg bell-tocsin. Głosy wlewają się w piosenkę z sąsiednich szezlongów. Stukają koła na żelaznych przejściach, konie kichają z kurzu, lepka i mocna, pusta woda, nad drogą płynie pieśń. Z wysychającej muzgi stepowej, z wypalonej brunatnej kugi odlatuje białoskrzydła czajka. Leci z krzykiem do zagłębienia; odwracając głowę, patrzy szmaragdowym okiem na łańcuch wozów pokrytych bielą, na konie kręcące kopytami smakowity pył, na ludzi w białych koszulach zasmolonych kurzem, idących poboczem drogi. Czajka wpada do zagłębienia, uderza czarną klatką piersiową w zgniecioną przez bestię wysychającą trawę - i nie widzi, co się dzieje na drodze. A po drodze równie niechętnie turkoczą wozy, równie niechętnie stąpają konie spocone pod siodłami; tylko Kozacy w szarych koszulach szybko zbiegają z bryczek do przodu, tłoczą się wokół niej, jęczą ze śmiechu.

Stepan stoi na całej wysokości na bryczce, jedną ręką trzyma brezentowy blat budki, drugą krótko macha; posypuje najmniejszym, podważającym łamańcem językowym:

Nie siadaj obok mnie

Nie siadaj obok mnie

Ludzie powiedzą, że mnie kochasz

Kochasz mnie,

Idziesz do mnie

Kochasz mnie,

Idziesz do mnie

A ja nie jestem prostą rodziną...

I nie jestem prostą rodziną,

Nie proste -

Worowskogo,

Worowski -

Nie proste

Kocham syna księcia...

Fedot Bodovskov gwizdki; kucając, pędząc od śladów koni; Petro, wychylony z budki, śmieje się i macha czapką; Stepan, błyskając olśniewającym uśmiechem, figlarnie wzrusza ramionami; a wzdłuż drogi kurz porusza się jak kopiec; Khristonya w rozpiętej długiej koszuli, kudłaty, mokry od potu, chodzi w kucki, wiruje jak koło zamachowe, marszcząc brwi i jęcząc, robi kozaka, a na szarym jedwabistym pyle monstrualnie rozpościerają się ślady jego bosych stóp.

IV(VI pierwszej części)

Przy czole, z żółtą, piaskową łysą głową, zatrzymali się na noc.

Od zachodu nadciągały chmury. Deszcz kapał z jej czarnego skrzydła. Napoili konie w stawie. Nad tamą posępne wierzby pochylały się na wietrze. W wodzie, pokrytej zastygłą zielenią i łuskami nędznych fal, odbijały się i zniekształcały błyskawice. Wiatr skropił kropelkami deszczu, jakby wylewał jałmużnę na czarne palmy ziemi.

Utykającym koniom pozwolono popasować, wyznaczając trzy osoby do pilnowania. Reszta rozpalała ogniska, wieszała kociołki na dyszlach wozów.

Krystian gotował. Mieszając łyżką w kotle, powiedział do siedzących wokół Kozaków:

- ... Kopiec jest więc wysoki, o tak. I mówię do zmarłego-baty: „Ale co, ataman nas nie uderzy, bo bez żadnego więc pozwolenia zaczynamy patroszyć kopiec?”

O czym on tu mówi? — zapytał Stepan, wracając od koni.

Opowiadam, jak zmarły ojciec i ja, królestwo niebieskie dla starca, szukaliśmy skarbu.

Gdzie go szukałeś?

To, bracie, jest już za belką Fetisovej. Tak, wiesz - Merkulov Kurgan ...

No, no... - Stepan przykucnął, włożył w dłoń kawałek węgla. Machając ustami, długo palił papierosa, obracając go w dłoni.

Proszę bardzo. Więc tata mówi: „Chodź, Christan, wykopiemy kopiec Merkulova”. Od dziadka usłyszał, że jest w nim zakopany skarb. A skarb, jak się okazało, nie jest dany każdemu w rękach. Tata obiecał Bogu: jeśli oddasz, mówią, skarb - zbuduję piękny kościół. Więc zdecydowaliśmy i pojechaliśmy tam. Ziemia Stanishnaya - wątpliwości atamana mogły być tylko. Przyjeżdżamy w nocy. Czekali, aż pokel ściemnieje, więc spętali klacz, a sami z łopatami wdrapali się na czubek głowy. Zaczęli brzęczeć od czubka głowy. Wykopali dziurę głęboką na dwa arsziny, ziemia była z czystego kamienia, chrząkała ze starości. Pocę się. Tata wciąż szepcze modlitwy, ale bracia, wierzcie mi, brzuch mi tak burczy… W lecie, więc jedzonko wam znane: zsiadłe mleko i kwas chlebowy… Przez żołądek złapie, śmierć w oczy - i to wszystko! Zmarły ojciec, królestwo niebieskie dla niego, i mówi: „Fu”, mówi, „Christanie, a ty draniu! Czytam modlitwę, ale nie możesz powstrzymać jedzenia, oddychać, więc nie ma nic do roboty. Idź - mówi - zejdź z kopca, bo inaczej urwę ci głowę łopatą. Przez ciebie, draniu, skarb może zapaść się pod ziemię. Położyłem się pod kopcem i cierpię na brzuch, wziąłem chuja, a zmarły ojciec był zdrowym diabłem! - kopie jeden. I dokopał się do kamiennej płyty. Dzwoni do mnie. Więc podniosłem to łomem, podniosłem tę płytę ... Uwierzcie mi, bracia, to była miesięczna noc i świeci pod płytą ...

Cóż, kłamiesz, Christonya! — powiedział Petro, uśmiechając się i skubiąc wąsy.

Co "łamiecie"? Poszedłeś do teteri-yateri! - Khristonya podciągnął szerokie spodnie i rozejrzał się po słuchaczach. - Nie, stało się, nie kłamię! Prawdziwy Bóg jest prawdziwy!

Do brzegu!

Więc, bracia, i świeci. Patrzę, a to się stało, spalony węgiel. Tam było około czterdziestu taktów. Batya mówi: „Wspinaj się, Christanie, zgarnij go”. Pomocny. Rzucałem, rzucałem tym stramotem, aż światła było dość. Rano stało się, spójrz, a on - oto on.

Kto? zapytał Tomilin, który leżał na kocu.

Tak, wodzu, kto. Jeździ taksówką: „Kto pozwolił, taki a taki?” milczymy. Zaczął nas grabić - i do wsi. Przed rokiem wezwano ich na dwór w Kamenskaya, a tata domyślił się - udało mu się umrzeć. Podpisali papierem, że już nie żyje.

Krystian zdjął kociołek z parującą owsianką i poszedł do wozu po łyżki.

Jaki jest ojciec? Obiecał zbudować kościół, ale go nie zbudował? — zapytał Stepan, czekając, aż Khristonya wróci z łyżkami.

Głupi jesteś, Stiopo, więc co to za węgle, budując ba?

Skoro obiecał, to znaczy, że musi.

Nie było zgody co do węgli, ale skarb...

Ogień drżał ze śmiechu. Khristonya podniósł wiejską głowę znad kociołka i nie rozumiejąc, o co chodzi, zagłuszył głosy innych grubym chichotem.

V(IV pierwszej części)

Do wieczora zebrała się burza. Nad gospodarstwem była brązowa chmura. Don, targany wiatrem, rzucał na brzegi często prążkowane fale. Za lewadami suche błyskawice paliły niebo, miażdżąc ziemię rzadkimi grzmotami. Pod chmurą, otwierając się, krążył latawiec, krzycząc, goniąc go z wronami. Chmura, oddychając chłodem, szła wzdłuż Donu od zachodu. Za pożyczką niebo pociemniało groźnie, na stepie zapanowała wyczekująca cisza. W folwarku trzaskały zamykane okiennice, z Nieszporów śpieszyły starsze kobiety, czyniąc znak krzyża, na placu apelowym zakołysał się szary słup kurzu, a na ziemi, obciążonej wiosennym upałem, zasiały już pierwsze ziarnka deszczu .

Dunyashka, zwisając warkoczykami, przepaliła bazę, zatrzasnęła drzwi kurnika i stanęła na środku bazy, trzepocząc nozdrzami jak koń przed przeszkodą. Na ulicy szalały dzieci. Ośmioletnia Mishka sąsiada obróciła się, kucając na jednej nodze - na głowie, zamykając oczy, zataczając koło w niebotycznie obszernej ojcowskiej czapce - i wrzasnęła przenikliwie:

Deszcz, niech pada deszcz.

Pójdziemy w krzaki

modlić się do Boga

Pokłoń się Chrystusowi.

Duniaszka patrzył z zazdrością na bose stopy Miszki, gęsto usiane pisklętami, wściekle depczące ziemię. Chciała też tańczyć w deszczu i moczyć głowę, żeby jej włosy urosły gęste i kręcone; Chciałem, tak jak towarzysz Miszka, stanąć do góry nogami na przydrożnym pyle, ryzykując wpadnięcie w ciernie, - ale moja mama wyjrzała przez okno, ze złością cmocząc ustami. Wzdychając, Dunyashka pobiegła do chaty. Deszcz padał mocno i często. Grzmot przetoczył się nad dachem, fragmenty przetoczyły się po Donie.

W przejściu ojciec i spocony Gryszka wyciągali z boku zwiniętą kłodę.

Szorstkie nici i cygańska igła, cholera! - krzyknął Grigorij do Duniaszki.

W kuchni rozpalono ogień. Do zaszycia bzdur wsi Daria. Stara kobieta, kołysząc dziecko, mruknęła:

Ty, stary, składasz się z wynalazków. Położyłbyś się do łóżka, wszystko drożeje i płoniesz. Jaki jest teraz haczyk? Dokąd zaprowadzi cię zaraza? Isho peretopnete, tam, aby przejść do podstawy męki Pana. Patrz, patrz, jak to płonie! Panie Jezu Chryste, Królowo Niebios...

W kuchni na sekundę zrobiło się olśniewająco błękitnie i cicho: słychać było drapanie okiennic przez deszcz, a potem grzmot. Dunyashka pisnęła i wsadziła twarz do wąwozu. Daria wachlowała okna i drzwi małymi krzyżykami.

Stara kobieta wpatrywała się strasznymi oczyma w kota, który pieścił jej stopy.

Dunka! Go-o-nie ty, dobra… królowo niebios, przebacz mi, grzesznikowi. Dunka, rzuć kota do baz. Wynoś się, zły duchu! Abyś...

Grigorij, upuszczając kłodę bzdur, trząsł się w bezgłośnym śmiechu.

Co porabiasz? Kliknij! — krzyknął Pantelej Prokofiewicz. - Baba, zaszyj się szybko! Nadys isho powiedział: rozejrzyj się wokół bzdur.

A co teraz za ryba - zasugerowała stara kobieta.

Jeśli nie rozumiesz, zamknij się! Weźmiemy najwięcej sterletów na rożnie. Ryba od razu idzie na brzeg, bojąc się burzy. Woda musiała być mętna. No dalej, biegnij, Dunyashka, słuchaj - Erik gra?

Dunia niechętnie, bokiem, ruszyła w stronę drzwi.

Kto będzie wędrował? Daria nie może, może się przeziębić w klatce piersiowej ”- stara kobieta nie poddała się.

Grishka i ja, a także inne bzdury - zadzwonimy do Aksinyi, jednej z kobiet isho.

Zdyszany Dunyasha wbiegł do środka. Na rzęsach, drżąc, zawisły krople deszczu. Pachniała wilgotną czarną ziemią.

Erik brzęczy, to straszne!

Idziesz z nami wędrować?

Iho kto pójdzie?

Zawołajmy Babę.

Cóż, załóż zipun i jedź do Aksinyi. Jeśli pójdzie, niech zadzwoni do Malashki Frolov!

Enta nie zamarznie - uśmiechnął się Grigorij - ma na sobie tłuszcz, jak na dobrym dziku.

Powinieneś wziąć suchy senec, Grishunka - poradziła matka - włóż to pod serce, inaczej złapiesz przeziębienie w środku.

Grigorij, nakręć się na siano. Stara kobieta powiedziała właściwe słowo.

Wkrótce Dunyashka przyprowadził kobiety. Aksinia w podartej bluzce przepasanej sznurkiem i niebieskiej halce wydawała się mniejsza i szczuplejsza. Ona, śmiejąc się z Darią, zdjęła chusteczkę z głowy, związała włosy mocniej w węzeł i zakrywając się, odrzuciwszy głowę, spojrzała chłodno na Grigorija. Gruba Małaszka wiązała w progu pończochy, sapiąc z przeziębienia:

Zabrałeś torby? Prawdziwy Boże, nie zataczamy ryb.

Poszedł do bazy. Deszcz lał gęsto na zmiękczoną ziemię, tworzył spienione kałuże i spływał strumieniami do Donu.

Grzegorz szedł przodem. Została zmyta przez jego nieuzasadnioną radość.

Spójrz, tato, tam jest rów.

Co za ciemność!

Trzymaj się, Aksyusha, będziemy razem w więzieniu - Malashka śmieje się ochryple.

Słuchaj, Grigorij, czy molo Majdannikowów nie może?

Jest.

Stąd ... począć ... - opanowując biczujący wiatr, krzyczy Panteley Prokofiewicz.

Nie słyszę tego, wujku! - Małasza sapie.

Wędruj, z Bogiem... Jestem z głębin. Mówię z głębin ... Malyashka, diabeł jest głuchy, gdzie ciągniesz? Pójdę z głębin! .. Grigorij, Grishka! Wypuść Aksinię z dala od brzegu!

Don wydaje z siebie jękliwy ryk. Wiatr rozdziera na strzępy ukośną tkaninę deszczu.

Czując dno stopami, Grigorij zanurzył się w wodzie po pas. Lepki chłód wkradł się do jego klatki piersiowej, zacisnął serce jak obręcz. W twarz, w mocno zamknięte oczy, jak biczem, fala trzepocze. Nonsens jest napompowany piłką, ciągnie do wewnątrz. Stopy Gregory'ego, obute w wełniane pończochy, ślizgają się po piaszczystym dnie. Komol wyrywa się z rąk... Głębiej, głębiej. półka. Nogawki są oderwane. Prąd gwałtownie niesie do środka, do bani. Grigorij prawą ręką wiosłuje siłą do brzegu. Czarne, falujące głębiny przerażają go bardziej niż kiedykolwiek. Stopa radośnie stąpa po chwiejnym dnie. Jakaś ryba puka w kolano.

Głębiej! - skądś z lepkiego, czarnego głosu ojca.

Złudzenie, przechylając się, znów wkrada się w otchłań, znowu prąd wydziera mu ziemię spod nóg, a Grigorij, unosząc głowę, pływa, plując.

Aksinia, czy ona żyje?

Żyj chwilą.

Czy przestaje padać?

Mały się zatrzymuje, duży zaczyna się ruszać.

Jesteś powoli. Ojciec usłyszy - przysięgnie.

Bał się też ojca...

Przeciągają się przez minutę w milczeniu. Woda, jak lepkie ciasto, spaja każdy ruch.

Grisza, niedaleko brzegu, Kubyt, Karsza. Trzeba okrążyć.

Straszne pchnięcie odrzuca Gregory'ego daleko. Ryczący plusk, jakby z wąwozu bryła skały wpadła do wody.

Ah-ah-ah-ah! - piszczy Aksinya gdzieś przy brzegu.

Przestraszony Grigorij, który się wyłonił, podpływa do krzyku.

Aksinia!

Wiatr i szum płynącej wody.

Aksinia! - robi się zimno ze strachu, krzyczy Grigorij.

E-gej!!. Gri-go-ri-y! - z daleka stłumiony głos ojca.

Gregory rzuca falę. Coś lepkiego pod stopami chwyciło go za rękę: nonsens.

Dlaczego nie odpowiedziała? .. - gniewnie krzyczy Grigorij, wychodząc na brzeg na czworakach.

Kucając, drżąc, porządkują bzdury splątane w bryłę. Księżyc wykluwa się z dziury w rozdartej chmurze. Za pożyczką grzmot przemawia z powściągliwością. Ziemia jest błyszcząca od niewchłoniętej wilgoci. Niebo obmyte deszczem jest surowe i czyste.

Rozwiązując ten nonsens, Grigorij zerka na Aksinię. Jej twarz jest kredowo blada, ale jej czerwone, lekko wykrzywione usta już się śmieją.

Jak mnie to wyrzuci na brzeg – mówi biorąc oddech – postradała zmysły. Uciekł na śmierć! Myślałem, że się utopiłeś.

Ich ręce zderzają się. Aksinia próbuje włożyć rękę w rękaw jego koszuli.

Jak masz coś ciepłego w rękawie - mówi żałośnie - i zamarłam. Kolka przeszła przez ciało.

Oto on, przeklęty somyaga, gdzie uderzył!

Pośrodku kłody Grigorij otwiera dziurę o średnicy półtora arszina.

Ktoś ucieka przed kosą. Grigorij zgaduje Dunyashkę. Wciąż z daleka woła do niej:

Masz wątki?

Tutoczka.

Dunya, zdyszana, podbiega.

Dlaczego tu siedzisz? Batyanka posłała po nich, aby jak najszybciej udali się na mierzeję. Złapaliśmy tam worek sterletów! - W głosie Dunyi słychać nieskrywany triumf.

Aksinia, szczękając zębami, zaszywa dziurę w nonsensie. Kłusem, aby się ogrzać, biegną na mierzeję.

Pantelej Prokofiewicz obraca papierosa palcami, żebrowanymi od wody i spuchniętymi, jak u topielca; tańczyć, przechwalać się:

Raz wędrował – osiem sztuk, a innym razem… – łapie oddech, zapala się i cicho wskazuje nogą na worek.

Aksinya zagląda z ciekawością. W torbie słychać zgrzytanie: nieustępliwy sterlet się pociera.

A z czego się uwiodłeś?

Sum zmarnował bzdury.

W jakiś sposób komórki zostały zaczepione ...

Cóż, padnijmy na kolana i chodźmy do domu. Wędruj, Grishka, dlaczego masz to gdzieś?

Grigorij podchodzi na sztywnych nogach. Aksinia drży tak, że Grigorij czuje jej drżenie w swoim delirium.

Nie potrząsaj!

I byłbym zadowolony, ale nie będę tłumaczył ducha.

Oto co... Wynośmy się, do cholery, ta ryba!

Duży karp przebija się przez gówno. Przyspieszając kroku, Grigorij wygina wędkę, ciągnie tyczkę, Aksinia, schylając się, wybiega na brzeg. Woda wdziera się z powrotem na piasek, ryby drżą.

Czy przejdziemy przez pożyczkę?

Las bliżej. Hej, ty, tam, wkrótce?

Chodź, złapmy się. Spłuczmy bzdury.

Krzywiąc się, Aksinia wyżymała spódnicę, podniosła torbę z haczykiem na ramionach i prawie pobiegła truchtem po rożnie. Gregory mówił bzdury. Minęło sto sążni, Aksinia jęknęła:

Mój mocz zniknął! Nogi z parą poszły.

Oto mop z zeszłego roku, możesz się ogrzać?

I wtedy. Dopóki dotrzesz do domu, możesz zginąć.

Grigorij przekręcił czapkę na bok i wykopał dół. Zestarzałe siano unosiło się od gorącego zapachu preli.

Wejdź w środek. Tu jest jak w piekarniku.

Aksinia rzuciła worek i zakopała się po szyję w sianie.

To błogosławieństwo!

Trzęsący się z zimna Grigorij położył się obok niego. Z mokrych włosów Aksinyi unosił się delikatny, ekscytujący zapach. Leżała z głową odrzuconą do tyłu, oddychając miarowo przez na wpół otwarte usta.

Twoje włosy pachną narkotykiem. Wiesz, jak coś w rodzaju białego kwiatu... - szepnął Grigorij, pochylając się.

Nic nie powiedziała. Jej spojrzenie było zamglone i odległe, skupione na niekorzyści księżyca w kołach.

Grigorij, wyjmując rękę z kieszeni, nagle przyciągnął jej głowę do siebie. Poderwała się gwałtownie i wstała.

Bądź cicho.

Puść, albo zrobię hałas!

Czekaj, Aksinia...

Wujku Pantelei!

Zgubiłeś się? - dość blisko, z zarośli głogu, odpowiedział Pantelei Prokofiewicz.

Grigorij, zaciskając zęby, zeskoczył z siana.

Co hałasujesz? Zgubiłeś się? - podchodząc, zapytał starzec.

Aksinya stała w pobliżu kopca, prostując chusteczkę zrzuconą z tyłu głowy, z której unosiła się para.

Nie ma sposobu, aby się zgubić, ale było, aby zamarznąć.

Ty, kobieto, a tu, patrząc, mop. Ogrzać się.

Aksinia uśmiechnęła się, pochylając się nad workiem.

VI(VII część pierwsza)

Aksinya wyszła za Stepana w wieku siedemnastu lat. Zabrali ją z gospodarstwa Dubrovka, po drugiej stronie Donu, z piasków.

Rok przed emisją orała jesienią w stepie, jakieś osiem wiorst od gospodarstwa. W nocy jej ojciec, pięćdziesięcioletni mężczyzna, związał jej ręce trójnogiem i zgwałcił.

Zabiję cię, jeśli powiesz słowo, a jeśli będziesz cicho, zrobię pluszową kurtkę i legginsy z kaloszami. Więc pamiętaj: zabiję jak coś... - obiecał jej.

W nocy, w jednej podartej bieliźnie, Aksinia pobiegła na farmę. Leżąc u stóp matki, dławiąc się szlochami, opowiadała... Matka i starszy brat, ataman, który właśnie wrócił ze służby, zaprzęgli konie do wozu, wsadzili z nimi Aksinię i pojechali tam, do ojca. Przez osiem mil mój brat prawie podpalił konie. Ojca znaleziono niedaleko obozu. Pijany spał na rozłożonym zipunie, obok leżała pusta butelka po wódce. Na oczach Aksinyi brat odpiął baroku od bryczki, nogami podniósł śpiącego ojca, krótko go o coś zapytał i przykutą barką uderzył starca w grzbiet nosa. Razem z matką bili go przez półtorej godziny. Zawsze potulna, wiekowa matka gorączkowo wyrywała sobie włosy z głowy, brat próbował stopami. Aksinia leżała pod bryczką z głową owiniętą wokół niej, trzęsąc się w milczeniu... Starzec został przywieziony do domu przed świtem. Muczał żałośnie, grzebał oczami po pokoju, szukając ukrytej Aksinyi. Krew i biel spływały z odciętego ucha na poduszkę. Zmarł wieczorem. Ludziom powiedziano, że pijany spadł z wozu i popełnił samobójstwo.

Rok później swatki przyjechały do ​​Aksiny elegancką bryczką. Panna młoda lubiła wysokiego, okrągłego i dostojnego Stepana, a ślub zaplanowano na jesienny mięsożerca. Zbliżał się taki przedzimowy dzień, z mrozem i wesołym lodami, młodzież była owinięta; od tego czasu Aksinya osiedliła się w domu Astakhów jako młoda kochanka. Teściowa, wysoka stara kobieta, pochylona jakąś okrutną kobiecą chorobą, obudziła Aksinię wcześnie następnego dnia po przyjęciu, zaprowadziła ją do kuchni i bez celu przestawiając rogi, powiedziała:

Po to, mój drogi zięciu, zabraliśmy cię, żebyś się nie wygłupiał i nie kładł. Śmiało wydoj krowy, a następnie podejdź do pieca, aby ugotować. Jestem stary, słabość zwycięża, a ty bierzesz gospodarkę w swoje ręce, ona zostanie w tyle za tobą.

Tego samego dnia w stodole Stepan umyślnie i strasznie pobił swoją młodą żonę. Bił mnie w brzuch, w klatkę piersiową, w plecy; bić w taki sposób, aby nie było to widoczne dla ludzi. Od tego czasu zaczął brać stronę, zadawał się z chodzącymi zhalmerkami, wychodził prawie co noc, zamykając Aksinię w stodole lub gorence.

Przez półtora roku nie wybaczał jej przewinienia: dopóki dziecko się nie urodziło. Po tym uspokoił się, ale był skąpy w uczuciach i nadal rzadko nocował w domu.

Duża wielozwierzęca farma ciągnęła Aksinyę do pracy. Stepan pracował leniwie: przyczesawszy czuprynę, poszedł do towarzyszy zapalić, zagrać w karty, pogadać o wiejskich nowinkach, a Aksinia musiała sprzątać bydło, oddać jej gospodarstwo. Teściowa była biedną pomocnicą. Zdenerwowana rzuciła się na łóżko i rozciągnąwszy w nitkę wyblakłe, pożółkłe usta, wpatrzona w sufit oczyma wściekłymi z bólu, jęknęła, zwinęła się w kłębek. W takich chwilach jej twarz, poplamiona czarnymi, brzydkimi, dużymi pieprzykami, pociła się obficie, łzy gromadziły się w oczach i często spływały jedna po drugiej. Aksinia, rzucając pracę, chowała się gdzieś w kącie i ze strachem i litością patrzyła na twarz teściowej.

Półtora roku później stara kobieta zmarła. Rano Aksinia zaczęła odczuwać bóle prenatalne, a do południa, na godzinę przed urodzeniem dziecka, teściowa zmarła w drodze, w pobliżu drzwi starej stajni. Akuszerka, która wybiegła z chaty, by ostrzec pijanego Stepana, by nie szedł do teściowej, zobaczyła teściową Aksinyi leżącą ze skrzyżowanymi nogami.

Aksinia przywiązała się do męża po urodzeniu dziecka, ale nie żywiła do niego żadnych uczuć, była zgorzkniała kobieca litość i przyzwyczajenie. Dziecko zmarło przed ukończeniem pierwszego roku życia. Rozpoczęło się stare życie. A kiedy Grishka Melekhov, flirtując, stanął na drodze Aksinyi, zobaczyła z przerażeniem, że pociąga ją czuły czarny facet. Uparcie, z upartym uporem zabiegał o jej względy. I właśnie ten upór przerażał Aksinię. Widziała, że ​​nie boi się Stepana, czuła w głębi duszy, że nie zrezygnuje z niej w ten sposób, i nie chcąc tego całym umysłem, przeciwstawiając się ze wszystkich sił, zauważyła za sobą, że w święta i w w dni powszednie zaczęła się staranniej ubierać, oszukując samą siebie, coraz częściej starała się przyciągnąć jego wzrok. Zrobiło jej się ciepło i przyjemnie, gdy czarne oczy Griszki pieściły ją mocno i gorączkowo. O świcie, budząc się do dojenia krów, uśmiechała się i nie wiedząc jeszcze dlaczego, wspominała: „Dzisiaj jest coś radosnego. Co? Grigorij... Grisza... "Ten nowy strach na wróble wypełnił całe jej uczucie iw myślach błądziła po omacku, ostrożnie, jak przez dona po marcowym porowatym lodzie.

Po odprowadzeniu Stepana do obozów postanowiła jak najmniej widywać Griszkę. Po złapaniu bzdur ta decyzja stała się w niej jeszcze silniejsza.

VII(VIII)

Dwa dni przed Świętą Trójcą rolnicy dzielili łąkę. Pantelei Prokofiewicz poszedł do dywizji. Przyszedł stamtąd w porze obiadowej, pochrząkując przestał ćwierkać i smakowicie drapiąc się po zmęczonych chodzeniem nogach, powiedział:

Dostaliśmy działkę pod Krasnym Jarem. Trawa nie jest zbyt dobra. Górny koniec dociera do lasu, w niektórych miejscach występują goloschechins. Pióro skacze.

Kiedy kosić? zapytał Grzegorz.

Z wakacji.

Zabierzesz Darię, czy co? stara kobieta zmarszczyła brwi.

Pantelei Prokofiewicz machnął ręką - pozbądź się go, mówią.

Potrzebujesz - weź to. W południe zbierz to, co jesteś wart, otwórz!

Staruszka zagrzechotała klapą, wyciągnęła z pieca podgrzany kapuśniak. Przy stole Pantelej Prokofiewicz długo opowiadał o poćwiartowaniu i krzywym atamanie, który prawie oszukał całe zgromadzenie.

Oszukiwał przez rok, interweniowała Daria, pokonali uleshi, więc przekonał Malashkę Frolova do rezygnacji.

Stara suka - przeżuł Pantelei Prokofiewicz.

Ojcze, ale kto będzie kopał, wiosłował? — zapytał nieśmiało Dunyashka.

A co zamierzasz zrobić?

Sam, ojcze, w sposób niekontrolowany.

Zadzwonimy do Aksyutki Astachow. Stepan Nadys poprosił mnie, żebym go skosiła. Musimy szanować.

Następnego dnia Mitia Korszunow podjechał konno do bazy Melekhovsky na siodłanym białonogim ogierze. Rozpryskiwał się deszcz. Khmar wisiał nad farmą. Mitka, pochylony w siodle, otworzył bramę i wjechał do bazy. Z werandy zawołała go stara kobieta.

Ty, zaburunny, do czego się uciekałeś? – zapytała z widocznym niezadowoleniem. Stary zdesperowany i zadziorny Mitka nie lubił.

A czego chcesz, Iljiniszno? - przywiązując ogiera do barierki zdziwił się Mitka. - Przyjechałem do Grishki. Gdzie on jest?

Spanie pod stodołą. Ty, cóż, al paralik trafiłeś? Pionki, więc nie możesz się ruszyć?

Ty, ciociu, jesteś gwoździem w każdej dziurze! Mitka poczuł się urażony. Kołysząc się, machając i uderzając eleganckim batem o czubki swoich lakierowanych butów, wszedł pod baldachim stodoły.

Grigorij spał w wózku zdjętym z przodu. Mitka, mrużąc lewe oko, jakby celował, wyciągnął batem Grigorija.

Wstawaj, człowieku!

Mitya miał najbardziej obraźliwe słowo „muzhik”. Gregory podskoczył jak sprężyna.

Czym jesteś?

Budzenie się!

Nie bądź głupi, Mitriy, dopóki się nie zezłościsz...

Wstawaj, jest praca do wykonania.

Mitka usiadł na łóżku wozu, strzepując suchą ziemię z buta i powiedział:

Griszka, przepraszam...

Dlaczego - długo zaklinał się Mitka - to nie on - pyta tylko centurion.

W sercu, nie otwierając zębów, szybko wyrzucał słowa, potrząsając nogami. Grzegorz wstał.

Jaki setnik?

Chwytając go za rękaw koszuli, Mitka powiedział ciszej:

Osiodłaj konia i biegnijmy na miejsce. pokażę mu! Powiedziałem mu tak: „Chodź, Wysoki Sądzie, spróbujmy”. - „Prowadźcie, piach, wszyscy wasi towarzysze przyjaciele, wszystkich was okryję, bo matka mojej klaczy w Petersburgu zdobywała nagrody na wyścigach oficerskich”. Tak, dla mnie, jego klaczy i matki - ale niech ich diabli! - i nie pozwolę ogierowi skoczyć!

Gregory pospiesznie się ubrał. Mitka deptał mu po piętach; jąkając się ze złości, powiedział:

Przyjechał odwiedzić Mochowa, kupca, tego samego setnika. Chwila, czyj on jest przezwisko? Kubyt, Listnicki. Taki nudny, poważny. Nosi okulary. No dalej! Chociaż noszę okulary, ale nie odważę się wyprzedzić ogiera!

Śmiejąc się, Grigorij osiodłał stare łono, wyjechał do plemienia i przez próchnicze bramy - żeby jego ojciec nie widział - wyjechał na step. Pojechaliśmy do miejsca pod górą. Kopyta koni, tupiąc, żuły błoto. W przystani pod wyschniętą topolą czekali na nich jeźdźcy: centurion Listnicki na smukłej, pięknej klaczy i około siedmiorga chłopskich dzieci na koniach.

Gdzie skoczyć? centurion zwrócił się do Mitki, poprawiając pince-nez i podziwiając potężne mięśnie piersiowe ogiera Mitki.

Od topoli do carskiego stawu.

Carski Staw — położenie Centurion zmrużył krótkowzroczne oczy.

A tam, Wysoki Sądzie, pod lasem.

Konie zostały zbudowane. Centurion uniósł bicz nad głową. Epolet na jego ramieniu był spuchnięty.

Jak mówię "trzy" - odpuść! Dobrze? Raz Dwa Trzy!

Pierwszy rzucił się na setnika, padając na dziób, trzymając w dłoni czapkę. Wyprzedził pozostałych o sekundę. Mitka z bladą twarzą do połowy uniósł się w strzemionach - Grigorijowi wydało się, że leniwie opuszcza wciągnięty nad głowę bat na zad ogiera.

Od topoli do Carskiego Stawu - trzy wiorsty. W połowie drogi ogier Mitkina, rozciągając się jak strzała, dogonił klacz setnika. Gregory galopował niechętnie. Pozostając w tyle od samego początku, jechał w rzadkiej sylwetce, obserwując z ciekawością oddalający się, połamany na ogniwa nieustępliwy galop.

W pobliżu Stawu Carskiego - aluwialny od woda źródlana piaszczyste zbocze. Żółty garb wielbłąda był skarłowaciały od ostrokrzewu cebulowego. Grigorij widział, jak centurion i Mitka od razu wskoczyli na grań i zbiegli na drugą stronę, reszta po kolei wślizgnęła się za nimi.

Kiedy podjechał nad staw, spocone konie stały już w gromadce, zsiadający z konia otoczyli centuriona. Mitka promieniała powściągliwą radością. Świętowanie odbijało się w każdym jego ruchu. Centurion, wbrew oczekiwaniom, wydawał się Grigorijowi wcale nie zawstydzony: oparł się o drzewo, paląc papierosa, powiedział, wskazując małym palcem na swoją klacz, jakby odkupiony:

Przebiegłem na nim sto pięćdziesiąt mil. Właśnie wczoraj przyjechałem z dworca. Gdyby było świeższe, nigdy byś mnie nie wyprzedził, Korszunow.

Może być, - wielkoduszny Mitka.

W całym powiecie nie ma rozbrykanego ogiera - zazdrośnie powiedział piegowaty chłopak, który jechał jako ostatni.

Miły koń. - Mitka poklepał ogiera po szyi drżącą ręką z podniecenia, jakiego doznał, i uśmiechając się blado, spojrzał na Grigorija.

Obaj oddzielili się od reszty, przejechali pod górą, a nie ulicą. Centurion pożegnał się z nimi chłodno, włożył dwa palce pod przyłbicę i odwrócił się.

Grigorij, jadąc już alejką prowadzącą na podwórze, zobaczył idącą w ich kierunku Aksinię. Szła, zrywając gałązkę; Widziałem Griszkę - spuściła głowę.

Czego się wstydzicie, idziemy za telewizorami? Mitka krzyczał i mrugał: „Moja Kalinuszka, och, gorzka mała!

Grigorij, patrząc przed siebie, prawie przejechał obok i nagle uderzył batem spokojnie chodzącą klacz. Usiadła na tylnych łapach - zerkając, ochlapała Aksinię błotem.

I-i-i, diabeł jest zły!

Odwracając się gwałtownie, wpadając na Aksinię z rozgrzanym koniem, Grigorij zapytał:

Dlaczego się nie przywitasz?

Nie zasługujesz na to!

Za to uderzyłem - nie bądź dumny!

Odpuść sobie! - krzyknęła Aksinia, machając rękami przed pyskiem konia. - Dlaczego depczesz mnie koniem?

To jest klacz, nie koń.

Puść to mimo wszystko!

Dlaczego się złościsz, Aksyutka? Czy to naprawdę dla większej zadyszki, że w zapożyczeniu? ..

Gregory spojrzał jej w oczy. Aksinia chciała coś powiedzieć, ale nagle w kąciku jej podbitego oka zawisła łza; usta wykrzywiły się smutno. Przełknęła z trudem i szepnęła:

Złaź, Grigorij... Nie gniewam się... Ja... - I poszła.

Zaskoczony Grigorij dogonił Mitkę przy bramie.

Przychodzisz na mecz? on zapytał.

Co jest nie tak? A może zadzwoniłeś, żeby spędzić noc?

Grigorij potarł czoło dłonią i nie odpowiedział.

VIII(II część pierwsza)

Rzadkie gwiazdy kołysały się na popielatym niebie poranka. Spod chmur wiał wiatr. Mgła wznosiła się nad Donem i rozprzestrzeniając się wzdłuż zbocza kredowej góry, wpełzała do dołów jak szara bezgłowa żmija. Lewobrzeżny Obdon, piaski, doliny, trzcinowata nieprzejezdność, las pokryty rosą - płonął szaleńczym zimnym blaskiem. Za linią, nie wschodząc, słońce marniało.

W Kurenie Mielechowskim Pantelei Prokofiewicz jako pierwszy obudził się ze snu. Zapinając kołnierzyk koszuli haftowanej w krzyże, wyszedł na werandę. Nawiedzony dziedziniec jest wyłożony zroszonym srebrem. Wypuść bydło na alejkę. Daria w samej bieliźnie pobiegła doić krowy. Rosa bryzgała jak siara na łydki jej białych, bosych stóp, a dymiący, spłaszczony ślad ciągnął się po trawie w poprzek podstawy.

Pantelej Prokofiewicz spojrzał na prostowanie trawy, zgniecionej stopami Darii, i poszedł do górnej izby.

Na parapecie otwartego okna płatki wiśni, które wyblakły w ogrodzie od frontu, były śmiertelnie różowe. Grigorij spał twarzą do ziemi, wyciągając rękę.

Grishka, idziesz na ryby?

Czym jesteś? – zapytał szeptem i zwiesił nogi z łóżka.

Chodźmy, usiądźmy.

Chrapiący Grigorij zdjął z wisiora swoje codzienne majtki, wciągnął je w białe wełniane pończochy i długo ćwierkał, prostując wywinięte plecy.

W wydaniu Szołochowa, z powodu przeoczenia redakcyjnego, ten „pokojowy” epigraf poprzedzony jest innym, „wojskowym” („Nasza chwalebna ziemia nie została zaorana…”). bez epigrafu. Motto do księgi trzeciej (również militarnej) odpowiada jej treści. Motto do 7. części powieści, które pozostało w szkicach, jest nieznane, ale prawdopodobnie ta część powinna była znaleźć się w tomie trzecim, który wyrósł z licznych cytatów z późniejszych pamiętników białogwardyjskich i partyjnych artykułów bolszewickich. W tym przypadku logika trzech tomów (i ich epigrafów) jest równie oczywista jak polemika z wiekiem XIX, wiekiem Lwa Tołstoja: formułą współczesności nie jest Wojna i Pokój, lecz Pokój – Wojna – Wojna domowa. Część 8 należy całkowicie do sowieckich naśladowców. ( Notatka. A. Ch. W publikacjach: „- W jakiś sposób, do diabła, potrzebuję cię!”

Teraz wieś Setraki, rejon Czertkowski, obwód rostowski, 60 wiorst od Veshenskaya i 120 wiorst od gospodarstwa Chowańskiego ( około. A. Ch.)

Gaz - nafta

Rybacy „przynęta” (karmienie ryb, zwykle z ziaren pszenicy, żyta lub jęczmienia) nie gotują, ale szybują. W wydaniach z „roboczego” rękopisu znajdujemy poprawkę: nad „Czy twoja mama gotowała owsiankę?” („Czernowa”, s. 5) czytamy: „- Czy matka wzniosła przynętę?” Jednak w dalszych „edycjach”: „Czy twoja mama ugotowała przynętę?” („Pobielone”, s. 5); „Czy mama ugotowała przynętę?” („Bełowaja”, s. 5). ( Notatka. A. Ch.)

W wydaniach opisu: „w lewo”. Ale prawy, bezsłoneczny brzeg Dona, płynący w tym miejscu z zachodu na wschód od Donu, należy nazwać Czarnym Jarem. Starzec trafnie określa miejsce połowu: „Do Czarnego Jaru. Spróbujmy w pobliżu entoy karshi, gdzie zwykle siedzieliśmy”.

W „szkicu” Szołochowa (s. 6) „ogromny, półtora jarda karpia” stał się później „dwoma jardami” (później zredagowany fioletowym atramentem na czarnym). Ale w naturze maksymalna długość karpia wynosi dokładnie półtora arshin (nieco ponad metr), a waga do 20 kg. Karp o masie 15,5 funta, jak dowiedział się Grigorij przy pomocy stali (około 6,5 kg), tym bardziej nie może być „dwu-harshine” (czyli prawie pół metra), ponieważ karp jest duszoną rybą i po prostu nie da się tak schudnąć Przed nami typowa korekta Szołochowa. W pierwszej księdze spotykamy szereg podobnych przykładów: jest to wzrost podaży zboża w młynie mochowskim (w pudłach) oraz wzrost odległości pokonywanej przez jeźdźca w ciągu dnia. Właśnie za tego rodzaju postscriptum (tylko nie w czyjejś prozie, ale w dokumentach finansowych) młody księgowy Michaił Szołochow był sądzony w 1922 roku. ( Notatka. A. Ch.)

W wydaniu Szołochowa: „… za nią woda podniosła się jak ukośne zielonkawe płótno”. Według „szkicu” (s. 7): „…za nim stała woda w krótkiej tafli”. Według „wybielonych” (s. 6) i „białych” (s. 6): „… za nią woda podniosła się w ukośnej zielonkawej tafli”. Redakcja nie przeczytała tekstu: jeśli na haczyku usiadła gruba ryba, stojąca woda (w kotlinie / kolovinie, przy brzegu, za zatopionym wiązem) przy praniu i płukaniu będzie łomotać jak płótno. ( Notatka. A. Ch.)

zobacz- dyszel w uprzęży byka. (Przybliżona liczba wydawców).

———————————————

OBOWIĄZKOWA ZAMIANA FRAGMENTU W TRZECIEJ KSIĘDZIE TD

Yar (co oznacza nie wąwóz, ale nadmorski klif) w pobliżu mierzei odciętej przez Eryka nie na próżno nazywany jest Czarnym. Jak Yar, patrząc na wschód, nazywa się Czerwony. I nieprzypadkowo od razu wyjaśniono, że sprawa toczy się „w pożyczce” (s. 33). W wydaniu Szołochowa wąwóz ten dwukrotnie (ale nie pierwszy raz!) błędnie przypisywany jest lewemu brzegowi. Ale przez siedemdziesiąt mil od Veshenskaya do Ust-Medveditskaya Don płynie na wschód. A zatem „czarny”, czyli niedostępny dla światła słonecznego, to nie lewy, ale prawy brzeg. Ten z kosą.

Najbardziej skandalicznie wygląda to w szóstej części, która opisuje wizytę Grigorija w jego dywizji, okopanej na lewym brzegu naprzeciw Tatarskiego okupowanego przez Czerwonych. Tutaj opis prawobrzeżnej osady z wielojęzycznymi realiami folwarcznymi odnosi się do lewego brzegu. Tu jednak jest zupełnie inny krajobraz: „Lewobrzeżny Obdon, piaski, doliny, trzcinowa nieprzejezdność, las pokryty rosą” (Księga 1, rozdz. II)

Fragment ze s. 413–415 książek. 3 nie powinien poprzedzać wizyty Grigorija na okopanych na lewym brzegu pozycjach Tatarów, ale powinien nastąpić bezpośrednio po:

„Sto harcerzy tatarskich było zbyt leniwych, by kopać rowy.

Wymyślają diabelstwo, - bas Christonya. - Co my jesteśmy na froncie niemieckim, czy co? Roy, bracia, obnażeni, okopy po kolana. Czy zatem wykopanie takiej zastygłej ziemi na głębokość dwóch arszinów jest sprawą umysłową? Tak, nie można go wyżłobić łomem, nie jak łopatą.

Posłuchali go, na chrząstkowatym stromym wąwozie lewego brzegu wykopali rowy do leżenia, aw lesie usypali ziemianki.

Cóż, tutaj przenieśliśmy się do pozycji świstaka! - dowcipna Anikushka, która nigdy nie traciła ducha. - Zamieszkamy w nury, trawa pójdzie do życia, bo inaczej wszyscy robilibyście naleśniki z kajmakiem, mięsem, makaronem ze sterletem... Nie lubisz słodkiej koniczyny?

Tatarzy nie przepadali za Czerwonymi. Nie było baterii przeciwko farmie. Od czasu do czasu tylko z prawego brzegu karabin maszynowy zaczynał ułamkowo wystukiwać, wysyłając krótkie serie do obserwatora wychylającego się z okopu, po czym znów zapadała cisza na długi czas.
Na górze znajdowały się okopy Armii Czerwonej. Stamtąd też od czasu do czasu strzelali, ale czerwonoarmiści szli do gospodarstwa tylko w nocy, i to nie na długo.

Zbliżając się do okopów zwiadowców tatarskich, Grigorij posłał po ojca. Gdzieś daleko na lewym skrzydle Khristonya krzyknął:

Prokoficz! Idź szybko, teraz, Gregory przybył! ..

Grigorij zsiadł, podał lejce Aniuszce, który nadjechał iz daleka zobaczył, jak ojciec pospiesznie kuleje.

No świetnie, szefie!

Cześć tato.

Przybył?

Gwałtownie zebrane! No a jak u nas? Mamo, gdzie jest Natalia?

Pantelej Prokofiewicz machnął ręką i skrzywił się. Po jego czarnym policzku spłynęła łza...

Dobrze co to jest? Co się z nimi dzieje? - zapytał Grigorij z niepokojem i ostro.

nie poruszył się...

Jak to?!

Natalia położyła się czysta w dwa dni. Tyfus, to musi być... No, stara nie chciała jej zostawić... Nie bój się synu, tam u nich wszystko w porządku.

A dzieci? Miszatka? Poliuszka?

Tam też. A Dunya się przeprowadziła. Bałem się zostać... Dziewczęcy interes, wiesz? Od razu z kobietą Anikushkiny pojechali do Wołochowa. A ja byłem w domu dwa razy. W środku nocy spokojnie przeniosę się na longboat, no i spróbowałem. Z Natalią jest bardzo źle, ale z dziećmi wszystko w porządku, dzięki Bogu… Natalyushka nie pamięta, ma gorączkę, jej usta są spieczone krwią.

Dlaczego ich tu nie przyniosłeś? — krzyknął z oburzeniem Grigorij.

Starzec rozgniewał się, w jego drżącym głosie zabrzmiała uraza i wyrzut:

I co zrobiłeś? Nie mogłeś przybiec wcześniej, żeby ich przetransportować?

Mam podział! Musiałem wysłać dywizję! Gregory sprzeciwił się gwałtownie.

Słyszeliśmy, co robisz w Veshki...

Rodzina, kubyt, a bez potrzeby? Hej Gregory! Musisz myśleć o Bogu, jeśli nie myślisz o ludziach… Nie przeszedłem tędy, inaczej bym ich nie zabrał? Mój pluton był w Elani, ale Pokiedowowie przybyli tutaj, Czerwoni już zajęli farmę.

Jestem w Veshki!.. Ta sprawa cię nie dotyczy… A ty mi powiedz… – Głos Grigorija był ochrypły i zduszony.

Tak, jestem nikim! - przestraszył się starzec, patrząc z niezadowoleniem na stłoczonych w pobliżu Kozaków. - Nie o to mi chodzi... A ty jesteś cichszy niż Gutar, tam ludzie słyszą... - i przeszedł na szept. - Ty sam nie jesteś schludnym dzieckiem, sam powinieneś wiedzieć, ale nie rań swojej duszy w rodzinie. Natalya, jeśli Bóg da, poczuje, ale The Reds ich nie pokonają. To prawda, że ​​\u200b\u200bzarżnęli letnią jałówkę, ale nic takiego. Zlitowali się i nie dotknęli ... Ziarna miały czterdzieści miar. Cóż, tak, pójście na wojnę nie jest bez szkody!

Może by je zabrać?

Nie trzeba, moim zdaniem. No to gdzie ją zabrać, chora? I tak, jest to ryzykowne. Nic tam nie mają. Staruszka zajmuje się domem, tak mi jest spokojniej, bo inaczej były pożary w gospodarstwie.

Kto się sparzył?

Całe miejsce było spalone. Domów kupieckich jest coraz więcej. Swatki Korszunowów zostały całkowicie spalone. Swatka Łukiniczna udała się natychmiast do Andropowa, a dziadek Griszaka również został w domu, aby czuwać. Twoja matka opowiadała mi, że on, dziadek Grishaka, powiedział: „Nigdzie nie ruszę się z mojej bazy, a Anchichryści nie podejdą do mnie, będą się bali znaku krzyża”. W końcu zaczął ingerować w umysł. Ale, jak widać, krasyuki nie bały się jego krzyża, chata i zagroda były pochłonięte dymem i nic o nim nie słyszano ... Tak, nadszedł czas, aby umarł. Dwadzieścia lat temu zrobiłem sobie domowinę, ale wszystko żyje… A gospodarstwo twojego przyjaciela płonie, to przepaść!

Mishka Koshevoy, niech będzie trzykrotnie przeklęty!

On jest prawdziwym bogiem! Mieliśmy jednego, torturował cię. Matka powiedziała tak: „Jak tylko przejdziemy na stronę ent - Grigorij, twój pierwszy regularny będzie włączony
417
Grzmot. Powieś go na najwyższym dębie. Mówię o nim - mówi - i nie będę psuł warcabów! Zapytał o mnie i uśmiechnął się. „A entogo”, mówi, „gdzie diabły niosły kulawych? Siedziałbym w domu - mówi - na piecu. Cóż, a jeśli go złapię, nie zabiję go na śmierć, ale rzucę biczami, aż duch z niego wyjdzie! Oto podział! Chodzi po gospodarstwie, podpala domy kupców i księży i ​​mówi: „Za Iwana Aleksiejewicza i za Sztokmana spalę całą Wyoszenską!” Czy to twój głos?

Grigorij rozmawiał z ojcem jeszcze pół godziny, po czym poszedł do konia. W rozmowie starzec nawet słowem nie wspomniał o Aksinii, ale Grigorij był przygnębiony nawet bez tego. „Wszyscy to słyszeli, na pewno, skoro tata wie. Kto mógłby powiedzieć? Kto oprócz Prochora widział nas razem? Czy Stepan w ogóle wie? Zgrzytał nawet zębami ze wstydu, ze złości na siebie…

Odbyłem krótką rozmowę z Kozakami. Anikushka żartował i prosił o przysłanie kilku wiader bimbru za sto.

Nie potrzebujemy nawet nabojów, byle była wódka! - powiedział, śmiejąc się i mrugając, wymownie trzaskając paznokciem o brudny kołnierzyk koszuli.

Grigorij traktował Krystonię i wszystkich innych farmerów zapasem tytoniu; i tuż przed wyjściem spotkałem Stiepana Astachowa. Stepan podszedł, powoli się przywitał, ale nie podał ręki.

Grigorij zobaczył go po raz pierwszy od dnia powstania, spojrzał pytająco i z niepokojem: „Czy on wie?” Ale przystojna sucha twarz Stepana była spokojna, a nawet wesoła, a Grigorij westchnął z ulgą: - Nie, on nie wie!

Koniec cytatu.
(TD: 6, LXIII, 413–417).

Następnie Grigorij udaje się do „swojego (!) Azylu”, by potajemnie odwiedzić nocującą po drugiej stronie rodzinę – matkę Natalię, dzieci (bo podobno Czerwoni, okopawszy się na górze, nie wchodzić na farmę w nocy):

Grzegorz wszedł do twojego kredytu przed wieczorem.

Wszystko było mu tu znajome, każde drzewo budziło wspomnienia... Droga wiodła przez Dziewiczą Łąkę, gdzie Kozacy corocznie pili wódkę w dniu Piotra, po tym jak "wstrząsnęli" (podzielili) łąkę. Peleryna wystaje w zagajnik Alyoshkin.
414
Dawno temu, w tym wówczas jeszcze bezimiennym zagajniku wilki zarżnęły krowę, która należała do niejakiego Aleksieja, mieszkańca tatarskiego folwarku. Aleksiej zmarł, pamięć o nim została wymazana, tak jak wymazano napis na nagrobku, nawet jego nazwisko zostało zapomniane przez sąsiadów i krewnych, a zagajnik nazwany jego imieniem żyje dalej, ciągnąc ciemnozielone korony dębów i karaichów do niebo. Ich wycięte przez Tatarów na rzemiosło niezbędne do wyrobu artykułów gospodarstwa domowego, ale z krępych pniaków na wiosnę wymiatają wytrwałe młode pędy, rok lub dwa niepozornego wzrostu, a latem znowu zagajnik Aloszkina - w malachitowej zieleni rozpostartych gałęzi, jesienią - jak w złotej kolczudze, w czerwonym blasku rzeźbionych liści dębu oświetlonych porankami.

Latem w zagajniku Aloszki kolczaste jeżyny gęsto oplatają wilgotną ziemię, na wierzchołkach starych Karaichów elegancko upierzone kraski i sroki budują gniazda; jesienią, kiedy zapach żołędzi i padliny dębowej jest ożywczy i gorzki, migrujące słonki pozostają w lesie przez krótki czas, a zimą tylko okrągły ślad lisa ciągnie się jak perłowa nić po rozłożystym białym filcu śniegu. Grigorij nie raz w młodości szedł zastawiać pułapki na lisy w zagajniku Aleshkin ...

Jechał w chłodnym cieniu gałęzi wzdłuż starych, zarośniętych rydwanów zeszłorocznej drogi. Minąłem Polanę Dziewicy, dotarłem do Czarnego Jaru i wspomnienia uderzyły mnie w głowę jak podskok. Około trzech topoli, jako chłopiec gonił kiedyś stado jeszcze nie latających dzikich kaczątek wzdłuż muzgoczki, w Okrągłym Jeziorze od świtu do wieczora łowił liny... A w pobliżu - namiotowe drzewo kaliny. Stoi na peryferiach, samotny i stary. Widać go z bazy Mielechowskiego, a każdej jesieni Grigorij, wychodząc na ganek swojej chaty, podziwiał krzew kaliny, z daleka, jakby ogarnięty czerwonym płomieniem. Zmarły Petro tak bardzo lubił placki z gorzką i cierpką kaliną...

Grigorij z cichym smutkiem rozejrzał się po miejscach znanych z dzieciństwa. Koń szedł, leniwie odpędzając muszki ogonowe, brunatne wściekłe komary, gęsto rojące się w powietrzu.

Zielona trawa pszeniczna i arzhanian kołysały się delikatnie na wietrze. Łąka była pokryta zielonymi zmarszczkami.

Tekst pogrubiony wskazuje, że opisana jest prawobrzeżna ścieżka od przełazu Chowańskiego (niedaleko łąki w Krasnym Jarze, gdzie w 1912 r. To jest ścieżka od brodu, przez zagajnik Aleshkin, łąkę Dziewicy, za Czernojarem.

Cóż, okopy farmy sto są na lewym brzegu.
Następuje wyraźna zmiana układu strony: Grigorij wszedłszy do swojego miejsca zamieszkania nie może znajdować się na lewym brzegu w pobliżu okopanych tam Tatarów.

SŁOWA BARDZO NIEOBECNE
w 8. części „Cichego Donu”,
tabloidowe fałszerstwo pierwszych szołochowistów

Anonimowi naśladowcy, którzy ukończyli The Quiet Flows the Don w 1940 roku, z popełnił wielki błąd: skupienie się na metodzie socrealizm(czyli za ideologiczne superzadanie), dali się nabrać podrobami.

W ostatniej części powieści nie ma nic, co jest obowiązkowe (i z reguły wielokrotnie!) spotykane w każdym tomie powieści – samochody i samoloty, Majdany i pożyczki, działki, bagna i muzgi.

W tej ostatniej części nie ma posłańców, Cyganów, akordeonów i harmonistów, wróbli, węży, rudowłosych, olch, mioteł, pszczół i słoneczników. Tutaj nie wiedzą, jak coś rozwiązać i nie znają wyników.

Nie ma rzeczowników „rubel” i „kolumna”, nie ma czegoś takiego jak „przeklinanie”.

Nie ma nic szkarłatnego i nic zielonkawego. I nikt nie jest „zły”. Nie ma słów „władza” i „cesarz”, epitetów „wojskowy” i „wolny” (a w poprzednich częściach: „wolne życie”; „wolny Don”; „Kozacy to wolni ludzie”; „wolni, wolni synowie cichy Don”). Nie, oczywiście, i kluczową koncepcję „Quiet Flows the Don”. I – choć ludzie wciąż giną setkami i tysiącami – ani jednego słowa „zwłoki” (które w poprzednich rozdziałach pojawiło się 41 razy).

I nie ma słów z rdzeniem „smutek”.

Zobacz tabelę tutaj na końcu strony.

ŚPIEWAK CICHEGO DON FEDOR KRYUKOV

W 135. rocznicę urodzin

Praca pisemna

O czym myślisz, Kozaku?

Wspomnienie minionych bitew

Na polu śmierci twój biwak,

Modlitwy pochwalne Polkofa

A ojczyzna?.. Podstępny sen!

Przepraszam, wolne wioski,

I dom ojców i cichy Don ...

Aleksander Puszkin „Więzień Kaukazu”,

1821

Tak się złożyło, że za moim cichym przyzwoleniem wydawnictwo „ sowiecka Rosja”, z którym współpracowałem jako nowy wydawca w sektorze produkcyjnym, w 1990 roku, u szczytu boomu literackiego, opublikował gruby tom opowiadań i publicystyki prawdziwego autora Cichego dona, pisarza Fiodora Kryukova. jest siła prawdziwego i wielkiego talentu, która sprawiła, że ​​ja, który zetknąłem się z jego prozą, wzywałem go na każdym rozdrożu, zwłaszcza że dzieło autora pod pseudonimem D* „Strzemię cichego donu” z przedmowa Aleksandra Sołżenicyna była mi znana z samizdatu przez długi czas (D *. Stirrup of the Quiet Don /. - Paris, YMKA-PRESS, 1974) W przedmowie do publikacji The Untorn Mystery Sołżenicyn napisał: „ Od czasu swojego pojawienia się w 1928 roku, The Quiet Flows the Don rozciągnął łańcuch tajemnic, które nie zostały wyjaśnione do dziś. Przed czytelniczą publicznością pojawiło się wydarzenie bez precedensu w literaturze światowej. 23-letni debiutant stworzył dzieło na materiale znacznie przekraczającym jego życiowe doświadczenie i poziom wykształcenia (4 klasa). Młody komisarz ds. żywności, wówczas moskiewski robotnik i urzędnik administracji domu na Krasnej Presni, opublikował dzieło, które można było przygotować tylko dzięki długiej komunikacji z wieloma warstwami przedrewolucyjnego społeczeństwa dońskiego, przede wszystkim uderzyła mnie znajomość życie i psychologię tych warstw.

Następnie, w 1993 roku, ta książka została ponownie opublikowana przez mojego przyjaciela, redaktora cienkiego, książkowego magazynu „Horyzont” Jewgienija Efimowa, wydawanego przez wydawnictwo Moskovsky Rabochiy, już z nazwiskiem autora - jest to Irina Nikolaevna Medvedeva -Tomashevskaya (1903-1973), a posłowie córka Iriny Nikołajewnej, Zoya Tomashevskaya, napisała do tego wydania na prośbę Efimowa w kwietniu 1991 roku.

„Kryukov to prawdziwy pisarz, bez dziwactw, bez głośnego zachowania, ale z własną nutą i jako pierwszy nadał prawdziwy smak Donowi” - pisał Władimir Korolenko w 1913 roku. W tym czasie było mnóstwo dziwactw i przypadków głośnego zachowania. Tu Korolenko niewątpliwie miał na myśli futurystów, modernistów, którzy zrzucili klasyczną tradycję ze statku nowoczesności. Kryukow, w miarę swoich możliwości, potwierdził to. Dlatego był drogi Korolence. Maksym Gorki wymienił imię Kryukova wśród tych, od których należy się uczyć „jak pisać prawdę”. A jeszcze wcześniej, we wrześniu 1909 roku, pisał do Kryukova z wyspy Capri: „Czytałem twoją historię. Ogólnie rzecz biorąc, wydaje mi się to udane, jak wszystko, co do tej pory opublikowałeś w Russian Wealth ... Jeśli się nie mylę i jeśli traktujesz siebie bardziej surowo, pogratulujemy literaturze rosyjskiej kolejnego nowego utalentowanego pracownika. Gorky miał na myśli opowiadanie „Swell”, które następnie włączył do 27. kolekcji partnerstwa „Wiedza”. Ale ocena objęła także inne prace: „Kozak”, „Na cichym donie”, „Z pamiętnika nauczyciela Wasiuchina”, „W swoich rodzinnych stronach”, „Stanica”, „Krok na miejscu”, „Pragnienie ”, „Marzenia”, „Towarzysze”.

Przewertowałem książkę Fiodora Kryukova z niespotykaną chciwością, jakbym się bał, że mi ją zabiorą, i duszę moją całkowicie pochłonęła, oczarowała i zachwyciła sama melodia jego listu:

„Kochana kraino... Jak pieszczota matki, jak jej delikatne wołanie nad kołyską, magiczny dźwięk znajomych słów trzepocze w sercu ciepłem i radością... Ciche światło poranka trochę topnieje, a świerszcze dzwonią pod ławką w kącie, srebrny wzór uderza księżycem w okno młodo... Pachnie koperkiem z ogrodu, tak... Kochana kraino... "

To jest jak podstawa piosenki, rygorystycznie zweryfikowana przez cienkie, wrażliwe ucho wewnętrzne i nienagannie podtrzymywana, to są modulacje głosu, długi, niemal śpiewny oddech. Śpiewa to Kozak Fiodor Kryukow, genialny pisarz, powiedziałbym nawet prozaik poetycki.

F. D. Kryukov przez ćwierć wieku desperacko iz pasją pracował jako artysta. Stworzył w tym czasie tak wiele, że zbiór prac, przy najbardziej rygorystycznej selekcji, będzie liczył kilka tomów. Mimo to w 1914 roku recenzent magazynu Siewiernyje Zapiski słusznie narzekał:

„Nie można pisać o F. Kryukovie bez poczucia niechęci do tego utalentowanego artysty, który niestety wciąż jest mało znany szerokim kręgom rosyjskich czytelników… Tylko nieliczni rozpoznali F. Kryukova, ale ci, którzy rozpoznali, mają od dawna ceni pisarza za jego czułą, pokrewną miłość do natury i ludzi, za prostotę stylu, za dar malarstwa, za trafny język obrazkowy… Pisze tylko o tym, co wie, i nigdy nie popada w to „pisanie” złego smaku, który niektórzy mylą z autentyczną twórczością artystyczną.

Fiodor Dmitriewicz Kryukow urodził się 2 lutego 1870 r. We wsi Glazunovskaya (dawny obwód armii Don, obecnie obwód wołgogradzki). Ojciec - Kozak, rolnik, konstabl, przez długi czas był atamanem w rodzinnej wiosce. Matka jest dońską szlachcianką. Szkolnictwo podstawowe – wiejska szkoła parafialna. Następnie - od 1880 do 1888 - gimnazjum Ust-Medveditskaya. Ukończył ze srebrnym medalem. Lata dzieciństwa, dorastania i młodości Kryukova minęły w miejscach, które później nazwał w swoich esejach, nazwał je bezpośrednio: „W zaspach”, „W kącie” - opuszczony, bezdrożny teren. Wiosną i jesienią nawet główna wieś była odcięta od świata przez szeroko wezbrane rzeki, nieprzeniknione błota. Zimą trzeba było się tam przedostać przez zaspy śnieżne. A jednak Kryukow nie znał nic lepszego niż swoje rodzinne strony. Rzeki Medveditsa i Don, wąwozy, wąwozy, stepy bylicy stały się tym słodkim środowiskiem, do którego zawsze aspirował, gdziekolwiek mieszkał i podróżował. I chłonął to wszystko okiem artysty, zapisując: „Urodziłem się w środowisku pracy, bezpośrednio obeznanym z pługiem, broną, kosą, widłami, grabiami, smołą, obornikiem. Dorastał w ciągłym kontakcie z końmi, wołami, owcami, wśród słomy, siana, zboża i pyłu czarnoziemnego.

Mimo „czarnej” codziennej pracy Kozacy potrafili zachować życzliwość, pogodę ducha, pogodę ducha, czystość. „Mimowolnie czyste komnaty mojej ojczyzny z pierzynami i poduszkami, leżące na pomalowanym łóżku przykrytym kolorowym-jasnym kocem, obrazy na ścianach, kwiaty na oknach ...” zauważył w eseju „Złap a przebłysk” przyszło mi do głowy.

(KRYUKOW Fedor Dmitriewicz, 2. 2. 1870, wieś Głazunowskaja, rejon Ust-Miedwiedicki Kraju Kozaków Dońskich - 4. 3. 1920, wieś Nowokorsuńska, departament kaukaski, według innych informacji - wieś Czełbasskaja, departament Yeysk, obwód kubański, prozaik, działacz społeczny.Syn rolnika kozackiego, który miał stopień oficera i dwukrotnie (1880-82, 1889-91) został wybrany atamanem stanicy.Ukończył miejscową szkołę parafialną (1880) i gimnazjum Ust-Medveditskaya (1888; srebrny medal). W 1888 studiował w Petersburskim Instytucie Historii i Filologii przy wsparciu państwa. Przyjaźnił się ze swoim kolegą z klasy V.F. ”i„ Co śpiewają Kozacy teraz” (oba: „Przemówienie Donskaya”, 1890, 18 marca i 29 kwietnia). Pierwszą publikacją w prasie stołecznej jest artykuł „Kozackie sądy wiejskie” (SV, 1892, nr 4).)

Jako dziecko Fiodor Kryukow czytał popularne opowieści o lasach Bryn i Murom, o legendarnych bohaterach, kasimowskich kupcach i pustelnikach. A jednocześnie przywiązanie do zwykłych rzeczywistości zawładnęło całym jego jestestwem - do każdego kopca, drzewa, kurhanu. Póżniej w ciężkie dni wiedział, jak dodać otuchy sobie i innym, gdy był smutny: „Cóż, nie wstydź się. Ziemia jest nasza, chmury należą do Boga. I to - "nasze" i "Boże", a także nowożytne i dawne, zjednoczone później w jego artystycznej świadomości.

Wydanie w 1928 r. Donem cicho płynie było wydarzeniem niezwykłym w literaturze rosyjskiej. Trzeba wziąć pod uwagę, że literatura była wówczas traktowana jako środek ideologicznego, masowego oddziaływania na społeczeństwo, ponieważ nie było radia, telewizji, kina (albo były na samym początku). W gruncie rzeczy rewolucja 1917 r. spowolniła rozwój literatury, ponieważ do czasów Czechowa literatura podzieliła się na literaturę masową (muzyka pop) i literaturę stricte artystyczną, poważną. Bolszewicy przedłużyli agonię o kolejne 70 lat. W jednym kotle gotowała się z jednej strony wielotysięczna armia poetów, którzy wierzyli, że tylko poezja jest literaturą, literaccy robotnicy, sieroty, karierowicze, cynicy, powieściopisarze od pługa; a z drugiej strony sami pisarze, którzy zostali rozstrzelani, gnili w więzieniach i obozach, pozbawieni środków do życia. I tylko w naszych czasach nastąpiło wyraźne rozgraniczenie: z nami - Andriej Płatonow, Osip Mandelstam, Michaił Bułhakow ... I Fiodor Kryukow.

Tak więc wydanie „The Quiet Flows the Don” wywołało zamieszanie w kręgach czytelniczych. I to nie dlatego, że autor był nieznanym facetem. Sama powieść mnie zachwyciła. Wszyscy byli zgodni co do jednego – autorów The Quiet Flows the Don było dwóch. Jeden napisał, drugi przerobił, zaadaptował. Borysa Wiktorowicza Tomaszewskiego, męża Iriny Nikołajewnej, najbardziej interesowała możliwość złuszczania tekstów. Tomaszewski był językoznawcą, specjalistą od analizy tekstu i literatury, filologiem, który zajmował się najbardziej złożonymi problemami strukturalnymi twórczości. Z wykształcenia matematyk, uczynił z matematyki podstawę swojej myśli naukowej. Otóż ​​człowiek z czteroletnim wykształceniem, nierezydent, który nie zna ani życia kozackiego, ani historii Dona, nie mógłby od razu napisać dzieła takiej wielkości, takiej siły, jaką daje tylko wielkie życie i doświadczenia literackiego. Na przykład sam Puszkin nie mógł napisać „Córki kapitana” ani „Historii buntu Pugaczowa” w wieku 20 lat. To był ulubiony argument Tomaszewskiego.

Kiedy w 1929 roku ukazał się słynny list pięciu Rappowitów (proletariackich „pisarzy”), który ze strachu zmusił wszystkich „wyzwaniowych” do milczenia, Tomaszewski zupełnie inaczej skomentował tylko jedno nazwisko sygnatariuszy listu: Serafimowicz. Był najstarszy, był „Donem” i zawzięcie nalegał na wydanie powieści. W szczęściu i w nieszczęściu. Pod dowolnym nazwiskiem. Natychmiastowe pojawienie się powieści uważał za niezwykle konieczne dla ukształtowania się nowej literatury socjalistycznej…

Kryukow poddał się ziemskiemu, napisał: „Przed nami szeroka nizina Niedźwiedzia, z małymi, niezgrabnymi nagimi gajami w niebieskiej mgle, z krzywymi, błyszczącymi pasami jezior i rzek, z lustrzanymi bagnami w zielonym gaju łąk, z błotnistymi pleszami piasku, z porozrzucanymi górami z gospodarstwami rolnymi iz naszą wioską pośrodku. Po prawej i po lewej ścierniska, czarne kwadraty gruntów ornych i wesoła pierwsza zieleń na zboczach… ”Jego bohaterowie, opuszczając Głazunowską, nie raz oglądali się za siebie na kureny, niebieskie okiennice na białych ścianach, żurawie studni na białym niebie, a nad nimi gałęzie ogrodów. Z takim poczuciem przywiązania do swojej ziemi, do ziemi, do pracy, do zwykłych ludzi, jedzie do Petersburga, wstępuje do Instytutu Historyczno-Filologicznego, by później zostać nauczycielem w gimnazjum. Tam długo nie rozstawał się z czerwonymi paskami, wolny czas spędzał w oddziałach kozackich, śpiewał piosenki Dona.

Fiodor Kryukow przygotowywał się do służby ludowi w duchu idei Niekrasowa i Tołstoja. Po ukończeniu instytutu w 1892 roku wrócił do rodzinnej wsi. Ale nie miało to nic wspólnego z dyplomem filologicznym. Wydawało mu się, że najlepszym miejscem, które zbliża ludzi i zaspokaja jego pragnienie miłości i poświęcenia, może być służba duchowa. Przykładem dla niego był Filip Pietrowicz Gorbanewski. Pełnił posługę duszpasterską w Głazunowskiej od początku lat 90. Potem były ciągłe nieurodzaje. Ludzie byli biedni. Walczył w potrzebie i ojciec Filip. Ale „poszedł do ubogich i małostkowych, którzy przede wszystkim doświadczyli zbliżającej się potrzeby. Spotykał się, zadawał pytania, rozmawiał, pocieszał, w niektórych miejscach udało mu się nawet pomóc z własnych groszy. To nie był urzędnik w sutannie. Przywiózł ze stolicy literaturę studenta Kryukova, w tym dzieła L. Tołstoja, który zaczął buntować się przeciwko carowi, dżentelmenom i kościołowi. Biskup, słysząc o sposobie myślenia i działaniach księdza Filipa, przeniósł go za wolnomyślicielski i oświecający zapał do biednej parafii Chochlatskiej w osadzie Stepanovka. Stamtąd ojciec Filip udał się do Moskiewskiej Akademii Teologicznej. Ale nauka ujawniła mu tylko dzikość dogmatów, apologetyki, homiletyki, patrystyki i nie zaspokoiła jego duchowych poszukiwań… Fiodor Dmitriewicz wspominał: „Dusza tęskni za tą kamienną pustynią” - pisał do mnie w tym czasie. „Chciałbym wrócić do swoich chat i Kozaków, tam łatwiej się oddycha”. Ojciec Filip umrze później front wschodni gdzie pójdzie dobrowolnie. Był to człowiek skromny, łagodny, serdeczny, z natury obcy wrogości i krwi. Kryukow udał się z dyplomem do arcybiskupa dona Makarego w Nowoczerkasku. Przed spokojnym starcem w skromnej monastycznej sutannie stał bezbrody, potężny młodzieniec w kurtce, prosząc o służbę. Zadowolony z siebie i gadatliwy biskup zwątpił w swoje powołanie do kapłaństwa, poradził mu, aby poszedł do gimnazjum: „Jeśli nie chcesz być nauczycielem, zgłoś się do artylerii: facet jest silny, twoje ramiona są zdrowe, możesz się obracać pistolety - Kozak jest najodpowiedniejszy…” – „Wyznaję, wyszedłem z biskupa z tymi samymi frywolnie ciężkimi nogami, z którymi przyszedłem, nie zdenerwowany odmową” - powiedział Kryukow ...

( Po ukończeniu instytutu (1892) został zwolniony z obowiązku w kategorii historii i geografii. sześcioletni pies. nabożeństwa w związku z zamiarem (niespełnionym) zostania księdzem (patrz jego pochwała „O dobrym pasterzu. Ku pamięci o. Filipa Pietrowicza Gorbaczewskiego” - „Rus. zap.”, 1915, nr 6). Przez ponad rok żył z dochodów ze współpracy w "Piotr. Gaz". (1892-94), drukując opowiadania ze wsi stołecznych. i prowincjonalny życie: opublikowane w „Ist. kamizelce”. - poświęcony Kozakom Dońskim w epoce Piotrowej. wielkie historie „Gulebshchiki” (1892, nr 10) i „Masakra Shulginskaya. (Etiudy z historii oburzenia Buławińskiego)” (1894, nr 9: recenzent negatywny: S. F. Melnikov-Razvedenkov - „Mowa Don”. 1894, 13. 15 grudnia). Otrzymawszy w 1893 r. miejsce jako wychowawca (a od 1900 r. jako nauczyciel) w pensjonacie Orłow. mężczyzna Pani K. mieszkała w Orle przez dwanaście lat, uczyła też w Mikołajowie. Kobieta Pani (1894-98). Kadet Orłowski-Bachtin. Korpus (1898-1905). Był członkiem warg. łuk naukowca. prowizje. Publikacja opowiadania „Obrazy z życia szkolnego” (RB, 1904. nr 6) o obyczajach Orłów. samiec g-zia spowodował konflikt z kolegami (zob. RSl. 1904, 19 XI) i przeniesienie K. w sierpniu. 1905 do Niżnego Nowogrodu. Władimir. prawdziwa szkoła. Latem 1903 brał udział w pielgrzymce na otwarcie relikwii Serafinów z Sarowa. W stłoczonym strumieniu ludzi, wśród kalek i śmiertelnie chorych, widziałem obraz beznadziejnej rozpaczy ludu; wrażenia te dały „ważny materiał do analizy marzeń i wiary ludzi” (S. Pinus – w zbiorze „Ziemia ojczysta”, Ust-Medveditskaya, 1918, s. 20) i uchwycone przez niego w opowiadaniu „Do źródła uzdrowienie” (RB. 1904, nr 11-12).)

Nadieżda Wasiliewna Reformatska zaczęła czytać Bogactwo rosyjskie pod redakcją Władimira Galaktionowicza Korolenko, gdzie obficie publikował Fiodor Kryukow. Pośród sporów o domniemanego autora Cichego dona płynie ona, rozkoszując się prozą Kryukova, nagle uznała, że ​​dokonała odkrycia. Kryukov - oto kim jest autor. I poszedł do pisarzy. Ktoś ją przyjął, wysłuchał namiętnej przemowy młodego „odkrywcy” i zabrał ją do Fadeeva. On również słuchał i powiedział ostrzegawczo: „To nie jest umysł dziewczyny”. Ale „odkrywca” był młody, wytrwały i żarliwy. Fadeev ustąpił: „Cóż, jeśli tak, idź do Serafimowicza. To jest jego sprawa. Niech ci wszystko powie”. Ale Serafimowicza nie było wtedy w Moskwie. I wkrótce pojawił się list. I ten temat zniknął z rozmowy. Nawet w domu.

We wrześniu 1893 r. Fiodor Kryukow wstąpił do służby w gimnazjum Oryol - męskim i żeńskim. Po pierwsze - nauczyciel z internatu. Funkcję tę pełnił przez siedem lat, od sierpnia 1900 został mianowany nadliczbowym nauczycielem historii i geografii. O swoim nastroju w tym czasie napisze: „Co za życie! Za - długa seria dni, obrzydliwie do siebie podobnych. Nie było nic jasnego, ekscytującego, podnoszącego na duchu, a nawet po prostu zabawnego! Zakurzona, szara, monotonna droga przez monochromatyczną, błotnistą, cichą pustynię. Przed nami… ten sam ponury obraz majaczył przed nami: monotonne dni bez radości, samotne noce z bezsilnymi myślami. To samo gimnazjum z zepsutym powietrzem, budynek, internat... Nieznośny, pstrokaty, ogłuszający gwar w ciasnych klasach i korytarzach, nędza ducha, hipokryzja i głupota w salach nauczycielskich... Wszystko na świecie się zmienia , ale tutaj, w tej bliskości, życie jest jakby na zawsze skamieniałe w swoich monotonnych mundurach koszarowych... Och, niedostrzegalna tragedia nauczycielskiego życia! Drobny, żałosny, ekscytujący śmiech i nieznośne swędzenie nauk o wysokim powołaniu ... ”W gimnazjum Oryol między innymi wybitny poeta Aleksander Tinyakow studiował u Kryukova, o którym szczegółowo i głęboko pisała poetka Nina Krasnova esej „Samotny poeta Tinyakow” („Nasza ulica”, nr 1-2005).

Jesteśmy jak w opowiadaniu Turgieniewa:

Wstydliwie przylega ramię w ramię,

I świeża gałązka bzu

łaskoczę twoją twarz...

W styczniu 1942 r. w czasie blokady Hotel Astoria zamieniono na szpital dla umierających z głodu. W ciemnym i zimnym pokoju m.in. Tomashevsky i Botsyanovsky. Oni rozmawiają. główny temat- Cicho Don. Botsyanovsky opowiada o swoim przyjacielu z instytutu Fiodorze Dmitriewiczu Kryukowie, o swojej korespondencji z nim w ostatnich latach, o jego narzekaniach na życie wojskowe, którym był zniesmaczony, które chętnie zamieniłby na biurko, o tym, co pełne jest powieści „Ciche przepływy” Don”, dzieło całego jego życia.

Od 1892 r. F. D. Kryukov zaczął drukować eseje. Nie ominął pozycji w instytucje edukacyjne. Nauczyciele z Orła rozpoznali się na zdjęciach z życia szkoły. Autor poczuł, jak bohater swojego eseju „Nowe dni” nauczyciel Kariew – obraz jest w dużej mierze autobiograficzny – „skośne spojrzenia, cichy gniew, duszne powietrze, nasycone nienawiścią i szpiegostwem…”.

Kariew popierał licealistów czytających „Manifest Komunistyczny”, „Program Erfurcki”, kazania Tołstoja. Nienawidził „szkoły policyjnej”, gdzie „władze prześladują i systematycznie zabijają każdy przejaw żywej myśli”. Kryukow był także prześladowany w Orle jako pisarz. W. Korolenko poradził młodemu prozaikowi działać pod pseudonimem, co częściowo zrobił Kryukow, publikując pod nazwiskami - A. Berezintsev, I. Gordeev. „Od lata 1905 r.”, wspominał, „za jeden grzech literacki zostałem przeniesiony na polecenie powiernika obwodu moskiewskiego z gimnazjum Oryol do nauczyciela prawdziwej szkoły w Niżnym Nowogrodzie”…

( Przez te wszystkie lata więź K. z ojczyzną nie została przerwana. Po śmierci ojca w 1894 r. zajął się rodziną – matką, dwiema niezamężnymi siostrami, bratem i adoptowanym synem Piotrem, znanym później. poeta emigracji kozackiej. Nad Donem K. spędzał wakacje i wakacje, cieszył się szacunkiem mieszkańców wsi, udzielał im pomocy prawnej. pomoc, zasłynął jako koneser i wykonawca „w tle” piosenek Dona. Po opublikowaniu „Kozak” (RB, 1896, nr 10) temat współczesny. życie stanicy stało się głównym w jego twórczości. Większość produktów Od tego czasu K. został opublikowany w Rus. Bogatstvo (Rus. Zap., 1914-17), życząc dobrze. Redaktorem został W. G. Korolenko (zob. jego listy do K. w Sat: „Rodimiy Krai”, Ust-Medveditskaya, 1918; zob. , Moskwa, 1967). W eseju „O cichym Donie (letnie impresje i notatki)” (RB, 1898, nr 10), opisującym podróż K. wzdłuż Donu do Nowoczerkaska, podany jest szczegółowy obraz społeczeństw. i ekonomiczny życia regionu, interesujące są pobieżne szkice portretowe. Wyróżnić. cechy produktu. 1896-1906. głównie zawarte w pierwszym zbiorze prozy K. „Motywy kozackie” (St. Petersburg, 1907; opublikowane przy pomocy A. I. Ivanchina-Pisarsvy w wydawnictwie „Rus. Wealth”; zatwierdzony recenzent: K. Khr. - „ Nowy dziennik literatury. sztuka i nauka", 1907, nr 3; Yu. V. - RVed. 1907. 15 maja; A. G. Gornfeld - "Towarzysz", 1907, 26 maja; ironiczny. .: A.P. Nalimov - "Arr.", 1907. nr 6), - obraz zdrowych społeczeństw. stosunki między rolnikami kozackimi, oparte na zasadach demokracji (wyborcze itp.) – szacunek dla starszych, dla krzyża. dzieła, znajomość przez autora życia i psychologii Kozaków, organiczne wykorzystanie pieśni dońskich, subtelne przeniesienie cech mowa potoczna Verkhne-Donets, łagodny humor. przenikliwy epos. narracja. Jednocześnie K. pokazał, że konserwatyzm i rygor w przestrzeganiu rodzinnego sposobu życia i codziennej moralności prowadzą do tragedii, których ofiarami są bystre, niezwykłe osobowości: pow. „Kozak”, opowiadania „Skarb” (IV, 1897. nr 8). „W rodzimych miejscach” (RB. 1903. nr 9; wyd. osobne – R. n/D., 1903), pov. „Z pamiętnika nauczyciela Wasiuchina” (RB, 1903. nr 7).)

Po wojnie Tomaszewski i Irina Nikołajewna raz po raz rozmawiają o możliwości oderwania się od oryginalnego tekstu, który już dosłownie tonął w niezliczonych i sprzecznych zmianach. Tylko z cudzym tekstem można było tak potraktować. Sołżenicyn wyraził tę samą myśl w bardziej druzgocący sposób: „Każdy plagiat jest mordercą, ale szukajcie takiego mordercy: żeby mógł jeszcze naśmiewać się ze zwłok, odciąć rzemyki, przerobić je w innych miejscach, wyżłobić, wyciąć wnętrzności i wyrzuć je, włóż inne, suki”.

Ideologiczna sekta wpadła w ręce artystycznego tekstu, który postanowili uczynić podstawą socrealizmu. I, jak się mówi, zostało to zorganizowane nie bez wiedzy KC przez dońskiego pisarza Aleksandra Serafimowicza, autora Żelaznego potoku. Niszczyciele starego życia potrzebowali swoich fundamentów i latarni. Upraszczając temat, można powiedzieć, że instynkt zastąpił intelekt. Poeta Kirill Kovaldzhi mówił o tym bardzo precyzyjnie:

REPRODUKCJA

Głupota nie umiera z głupcem,

ale łatwo wyłania się z nowym,

z ogoloną głową i głupią głową,

który trenuje mądrego pięścią.

Dla mnie jest to w ogóle zaskakujące, jak ludzie, którzy nie znają języka rosyjskiego na poziomie podstawowym, nie mówiąc już o sztuce fikcja, idź do pisarzy. A dzieje się tak z powodu bezwładności rozpadu ZSRR. Kraj nie rozpada się z dnia na dzień. Gdziekolwiek spojrzysz, wszędzie nadal grają w ZSRR. W literaturze są to fragmenty nomenklatury literackiej, dla których literatura była środkiem do wygodnej egzystencji. Nomenklatura, która w istocie stanowiła 90 procent w Związku Pisarzy ZSRR, nie umiała pisać, nie rozumiała kreatywność artystyczna, a nawet nie wiedział o Boskim programie metafizycznym, który działa wbrew woli ludzi. A ja nie miałem pojęcia, że ​​Słowo jest Bogiem...

Kryukov spędził dwanaście lat w Orle. I przez te wszystkie lata, każdego dnia, aby doskonalić swoje umiejętności, zapisywał przynajmniej jedną linijkę, akapit i czytał nocami przynajmniej jedną stronę Czechowa, Dostojewskiego, Kanta lub Schopenhauera. Kiedy wyjeżdżałem, czułem, że najlepsze lata minęły w ładnym i nudnym mieście. W szkole w Niżnym Nowogrodzie doszedł do rangi radcy stanu, otrzymał Order Stanisława. Ale swoje powołanie widziałem w czymś innym – w służbie Słowu, w ciągłym doskonaleniu umiejętności pisania. Choć, co należy zaznaczyć, nie stronił od działalności obywatelskiej. W 1905 r. rozprowadzał nielegalną literaturę w Głazunowskiej, zbeształ cara i opracował demokratyczną proklamację dla mieszkańców Niżnego Nowogrodu.

I teraz, jak sądził, otworzyło się przed nim szerokie pole: na początku marca 1906 roku dostarczono mu do Niżnego Nowogrodu paczkę rządową z pieczęcią rządu stanu Głazunowa: poinformowano go, że został wybrany upoważniony do okręgowe zgromadzenie Ust-Medveditsky w wyborach członków Dumy Państwowej. Gimnazjum otrzymało miesięczny urlop. Zdał wybory zarówno w okręgu, jak iw obwodzie Kozaków Dońskich - Nowoczerkasku.

„Pierwsza chwila – po naszym wyborze, jest szczególnie mocna, uroczyście wzruszająca, niezwykła – pierwsze wybory ludzi! - jakby zlutował wszystkich bliskością urzeczywistnienia w nadziei najlepszych nadziei. Przemówienia powitalne mówiły o wolności, o prawie, o przywróceniu dawnej zapomnianej chwały i godności… Wiele dobrych rzeczy… ”- wspominał dziesięć lat później.

„Krzyże moich rodzimych grobów, a pod lewadą dym łajna, i plamy białych kurenów w zielonym obramowaniu wierzbowych zagajników, klepisko z brunatną słomą i żuraw zastygły w zamyśleniu – podnieca moje serce bardziej niż wszystko inne cudowne kraje za odległymi morzami, gdzie piękno przyrody i sztuki stworzyły świat czarów…”

Śpiewa to prawdziwy artysta, biegły w języku rosyjskim, nieustannie pracujący nad słowem, frazą, obrazem, kompozycją, wykształcony, inteligentna osoba, poeta prozy, gdy fraza się rozciąga, trwa, przechodzi z linijki na linijkę:

„Śpiewając przeciągłe pieśni starożytności, melancholii i zuchwałości, piękna hulanki i bezgranicznego smutku – bolą mnie serce słodkim bólem smutku, niewymownie bliskiego i drogiego… Cisza jest mądra nad szarymi kopcami, a na niebie wrzask orła szarego, w perłowej mgiełce wizji rycerskich zamków z przeszłości, krwią dzielnych mężów przelaną, usianą kozackimi kośćmi bezmiar zieleni i ojczyzny... - Czy to nie ty, ziemio droga ?

Kiedy Kryukow wrócił do domu po tym, jak został wybrany do Dumy, jego brat, student leśnictwa, z tej okazji zasadził w ogrodzie przed domem dębowy żołądź, aby wyrosło wieczne drzewo na pamiątkę ludowego przedstawienia jako pomnika wolności.

Kriukow jechał do Petersburga, wioząc do Dumy rozkazy i żądania ludu. „Kocham Rosję - całą jako całość, wielką, absurdalną, bogatą w sprzeczności, niezrozumiałą,„ Potężną i bezsilną ...” Miałem dość jej bólu, cieszyłem się jej rzadkimi radościami, dumny ze swojej dumy, płonąłem razem z nią płonący wstyd ”- napisał Kryukov. Cierpiała z powodu wstydu za Kozaków, „rycerzy zippunów”, których pchnięto do pacyfikacji zbuntowanej ludności w miastach i na wsiach. Duma została otwarta 27 kwietnia (10 maja) 1906 roku w Pałacu Tauride. Kryukow przemawiał z frakcji Trudowików, która składała się z chłopów i bliskich im intelektualistów. Domagali się zniesienia ograniczeń klasowych i narodowych, bronili nienaruszalności jednostki, wolności sumienia i zgromadzeń, demokratycznych form samorządności, sprawiedliwego rozstrzygnięcia kwestii agrarnej na zasadach równego podziału ziemi, protestowali przeciwko represjom i zwłaszcza kary śmierci, użycia wojsk kozackich do rozpędzania demonstracji i pacyfikacji zamieszek.

Oto przemyślenia Fedora Kryukova:

„...Tysiące rodzin kozackich i dziesiątki tysięcy dzieci kozackich czekają na rozstrzygnięcie przez Dumę Państwową kwestii ich ojców i żywicieli rodziny, niezależnie od tego, że kompetencja naszego młodego parlamentu w sprawach wojskowych została oddana do Od dwóch lat Kozacy są na drugim i trzecim etapie, odcięci od rodzinnego zakątka, od swoich rodzin i pod pozorem wypełniania wojskowego obowiązku dźwigają jarzmo takiej służby, która obejmowała całą Kozacy ze wstydem… W tym systemie leżą główne fundamenty systemu, na którym opiera się władza obecnej klasy rządzącej nad masami – temat bezwarunkowego posłuszeństwa, bezwarunkowej uległości, bezwarunkowego bezrozumu, uświęconego zresztą aktami religijnymi. .. Specyficzna atmosfera koszarowa z jej bezlitosną musztrą, która zabija żywą duszę, z jej okrutnymi karami, z jej izolacją, z jej zwykłą korupcją, zamaskowanym przekupstwem, wódką i specjalnymi piosenkami, bezczelnie chełpliwymi lub cynicznymi - wszystko to jest dostosowywane stopniowo, być może niedostrzegalnie, zamieniając prostych, otwartych, pracujących ludzi w żywe maszyny, często bezsensownie okrutne, sztucznie bestialskie maszyny. A przez swoją nieświadomość te żywe maszyny, jak pokazało ostatnie doświadczenie, nie są całkowicie niezawodną obroną przed poważnym wrogiem zewnętrznym, ale strasznym narzędziem zniewolenia i ucisku ludzi w rękach obecnego dowódcy garstki. .. Od siedemnastego roku życia Kozak zalicza się do tej kategorii, rozpoczynając służbę pod sołtysem, a już jego pierwszy szef – brygadzista ze służby kozackiej – wysyłając go po wódkę, przypomina o królewskiej służbie i jego , niższa ranga, obowiązki - w takim przypadku wykonaj polecenie szybko i dokładnie. Od 19 lat Kozak składa przysięgę i już staje się mundurowym niższym stopniem, wchodząc do tzw. kategorii przygotowawczej, gdzie od lat szkolą go specjalni instruktorzy. oficerowie i sierżanci... Aby zachować ludzki wygląd w tych warunkach potrzeba wiele wysiłku. Ta bezlitosna wiertarka ciąży na każdym Kozaku przez około ćwierć wieku, ciąży na ojcu i dziadku – jej początki sięgają czasów mikołajewskich… Każdy pobyt poza wsią, poza atmosferą tej apodyktycznej kurateli, każdy prywatny służba, obcy zarobek dla niego zamknięty, bo ma prawo tylko do krótkiej nieobecności na wsi, bo musi być stale gotowy do uderzenia wroga. Odmówiono mu również dostępu do edukacji, ponieważ ignorancja została uznana za najlepszy sposób zachowania wojskowego ducha Kozaków. Jak już wspomniano, w latach 80. kilka gimnazjów nad Donem - wszystkie z wyjątkiem jednego - zostało zastąpionych niższymi wojskowymi szkołami handlowymi, które kończą niekombatanci w randze juniora. Nawet rzemiosło, a już wtedy było dozwolone, było szczególne - militarne: rymarstwo, kowalstwo i rusznikarstwo, krawiectwo, i to tylko w zakresie wyrobu płaszczy i chekmenów wojskowych, ale bynajmniej nie cywilnych. Dodatkowo trzeba dodać, że nie tylko cała administracja składa się z oficerów, ale w większości przypadków warstwa inteligentna czy raczej kulturowa przypada również na część oficerów kozackich. Oficerowie kozaccy… nie są chyba ani gorsi, ani lepsi od oficerów reszty armii rosyjskiej; przeszli przez te same szkoły Junkera z ich kultem analfabetyzmu, ignorancji, lenistwa i rozpusty, ze specjalnym wojskowym reżimem edukacyjnym, który wyklucza jakąkolwiek myśl o cywilnej świadomości prawnej ... ”

W Dumie odczytano zapytanie w sprawie Kozaków. Donowie przynieśli i odczytali „wyrok” jednej z wsi, w którym m.in. stwierdzono: „Nie chcemy, aby nasze dzieci i bracia ponosili obowiązki służby bezpieczeństwa wewnętrznego, gdyż uważamy tę służbę za być sprzeczne z honorem I dobre imię Kozacy. Teraz, kiedy dowiedzieliśmy się, że rząd odrzucił żądania Dumy Państwowej, by dać narodowi rosyjskiemu wolność i ziemię, stało się dla nas jasne, gdzie są nasi przyjaciele, a gdzie nasi wrogowie. Chłopi i robotnicy, którzy domagają się od rządu ziemi i wolności, są naszymi przyjaciółmi i braćmi. Ale nie uważamy rządu, który nie chce spełnić tych słusznych i uzasadnionych żądań całego narodu rosyjskiego, za rząd ludu… Jest rzeczą oczywistą, że nasz honor i sumienie nie pozwalają nam pozostać w służbie takiego rządu dłużej. Służyć takiemu rządowi znaczy służyć interesom właścicieli ziemskich i bogatych, którzy uciskają pracujący naród rosyjski, chłopów i robotników i wyciskają z nich ostatnie soki. Stacja nie została nazwana. Podpisów Kozaków było 73. 13 czerwca na 26. posiedzeniu Dumy F. Kryukow wygłosił protestujące, gniewne, żądające słowo. To było przemówienie bojownika o demokrację, porządek w kraju. Przeciwstawiło mu się trzech byłych wodzów stanicy. W samej Dumie wywiązała się ostra walka między rodakami. Jeśli Kryukow zakończył swoje przemówienie gromkimi brawami, to obiekcje jego przeciwników zostały sprowokowane przez zirytowane okrzyki, śmiech i hałas. Kryukow odezwał się ponownie i odpowiedział atamanom, „biczownikom”. Kryukow m.in. podpisuje szereg próśb do ministra spraw wewnętrznych: na jakiej podstawie nauczyciel jest przetrzymywany w więzieniu przez 4 miesiące i kontynuowane są zwolnienia ze służby nauczycieli i ratowników medycznych; w sprawie ścigania karnego pracowników kolei za strajk październikowy. Pięć osób przebywało w więzieniu w Taganrogu przez wiele miesięcy bez postawienia zarzutów. Rozpoczęli głodówkę. Dwóch było w stanie krytycznym. Kryukov również przy tej okazji popiera prośbę.

Najwyższe dowództwo rozwiązało Dumę, w której kipiały ludzkie namiętności. Potem Kryukow ironicznie zauważa: żołądź, który zasadził jego brat, nie miał rosnąć. „Pstrokata Chawroszka wspięła się do ogrodu przed domem, namieszała w ogrodzie kwiatowym i tępym pyskiem zerwała delikatne pędy naszego dębu. Pomnik zniknął”.

( Wybrany na członka 1. stanu. Dumas z ludności kozackiej regionu. Oddziały Don w kwietniu. 1906 (zob. op. K. „Pierwsze wybory” – „Rus. zap.”, 1916, nr 4), K. w stanie spoczynku (w randze stat. sow.). W Dumie wstąpił do Grupy Pracy. Wygłosił przemówienie przeciwko wykorzystaniu Kozaków do tłumienia wewnętrznego. zamieszki (patrz: Duma Państwowa. Pełne sprawozdania, 1906, sesja pierwsza, t. 2. Petersburg, 1906). Podpisał Apel Wyborski (patrz wojskowy K. „9-11 lipca 1906” - w książce: Proces Wyborski, St. Petersburg, 1908). Przez ponad rok pracował jako propagandysta nad Donem. pracować jako członek organizacji. to-ta robotniczy socjalista. imprezy. we wrześniu W 1906 roku został postawiony przed sądem przez policję Ust-Medveditsa z porucznikiem FK Mironowem (później znanym radzieckim dowódcą wojskowym) za „wygłoszenie przemówienia o treści kryminalnej”, ale został uniewinniony przez sędziego pokoju (zob. : Donskaya Zhizn. 1906, 6 paź., i opowiadanie K. "Spotkanie" - RB, 1906. nr 11). w sierpniu W 1907 r. po rewizji został wydalony wolą atamana poza teren Kozaków Dońskich. Po procesie w Wyborgu odbywał karę w więzieniu Kresty (Petersburg) w okresie od maja do sierpnia. 1909 i odtworzyła swoje życie w opowiadaniach „W oknie” („Wesołe słowo”, 1909, nr 24), „Pół godziny”, „W celi nr 380” (RB, 1910, nr 4, 6) . Wyrok pozbawił K. możliwości powrotu na ped. działalności, w latach 1907-12 pełnił funkcję pomocnika. bibliotekarz w Instytucie Górnictwa. Wrażenia z rewolucji 1905-07 determinowały problemy nowych produktów. K. Strajk uczniów protestujących przeciwko bezwładnej atmosferze sali gimnastycznej, w której również rozgrywa się „niedostrzegalna tragedia życia nauczyciela”, opisany jest w największym pow. K. „Nowe dni” (RB 1907, nr 10-12); bunt Kozaków przeciwko mobilizacji do niesienia wewnętrznej. służbę wartowniczą (tj. na potrzeby policji), co przekształciło się w targowisko pogromowe. zakłady - temat pow. „Krok w miejscu” (RB, 1907, nr 5); ryk. zamieszki latem 1906 r. we wsi konsekracja Ust-Medveditskaya. pow. „Shkval” (RB, 1909, nr 11-12; pierwotnie zatytułowany „The Captured General”). Dramatyczny łamiąc los młodych Kozaków, spragnionych sprawiedliwości społecznej, okrutna praktyka sądów wojskowych znalazła odzwierciedlenie w pow. „Swell” („Wiedza”, księga 27, Petersburg, 1909; napisany w więzieniu, wydany z inicjatywy M. Gorkiego - patrz: M. Gorky. Listy do K. (wyd. B. N. Dvinyaninov). - RL, 1982. nr 2) i „Matka” (RB, 1910, nr 12).)

Miłość, jak przystało na prawdziwego artystę, który zasmakował słodyczy natchnienia, jest w prozie Kryukova podstawową przyczyną życia. W opowiadaniu „Sny” przedstawia miłość z umiejętnością zwykłego przypadku:

„Ferapont był pod wieloma względami wygodnym mężem. Kanciasta, śniada do przydymionej Lukeryi, o dużych rysach dziobatej twarzy, nie urodziła się po to, by zniewalać serca i sama była głęboko obojętna na czułe uczucia. Ale potrzeba na wpół zagłodzonej egzystencja jeszcze przed ślubem zmusiła ją do zostania kapłanką boginią miłości.Wychodząc za Feraponta, nie bała się też zarabiać.Jej ciało - duże i miękkie - znajdowało osobliwych miłośników piękna tej odmiany.Raz w tygodniu owdowiały ojciec O. Nikandr zapraszał ją do mycia podłóg w swoim domu i za każdym razem Łukasz zostawiał go z dodatkową dwukopiejką w zamian za umówioną pięciokopiejkę i tuzinem pierników z białą miętą.Czasami przychodzili Kozacy, odwiedzając rolników z wódką i przekąskami przy stole, przepraszając wcześniej wszystkich rozmówców za to, że wkrótce osłabł. A potem goście na przemian dzielili jego małżeńskie łoże w szafie. I po kilku takich wizytach Łukirya mógł iść do sklepu do Skesowów z Krasnojardu i kupić dzieciom koszulę. Jej ukochanym marzeniem było zebranie czterech rubli i rozpoczęcie tajnego handlu wódką - dobre zyski można było wykupić ... Ale to również pozostało tylko snem.

Trochę inny scena miłosna wygląda w opowiadaniu „Swell”:

"Wziął ją za ręce. Ścisnął, zwinął w rurki jej zimne dłonie cienkimi, cienkimi palcami. Jej zęby szczękały konwulsyjnie, a oczy patrzyły - pytająco i pokornie.

Chciał jej powiedzieć coś czułego, płynącego z głębi serca, ale zawstydziły go czułe, pełne miłości słowa. Milczał i patrzył jej w oczy z nieśmiałym uśmiechem... Potem w milczeniu objął ją, uścisnął, podniósł do góry... długi pocałunek do jej drżących, mokrych, gorących ust...

Nadszedł czas, aby odejść, ale ona nie puściła. Wydawało się, że zapomniała o całym strachu, ostrożności, śmiała się, przytulała go i mówiła bez przerwy. Terpug poczuł dziwną, niezwyciężoną słabość na całym ciele, słodkie lenistwo, cichy śmiech szczęścia i radosnej satysfakcji. Tak dobrze było leżeć nieruchomo na słomie, z dłońmi pod głową, patrzeć w szklisto-przejrzyste głębokie niebo, na śmiesznie obrzezany księżyc i białe, maleńkie, rzadkie gwiazdki, słuchać pośpiesznych, zdezorientowanych pół szeptem nad tobą i zobaczyć pochyloną młodą twarz kobiety.

Moje życie, Nikisha, - nie ma się czym chwalić ... Mój wiek jest mały, ale nie chodziłem do sąsiadów z żalu, mam dużo własnego ...

teściowa? – zapytał leniwie Terpug.

Teściowa byłaby w porządku - teść, niech diabli, zaciekły, jak tygrys ... Bije, tam jego miłosierdzie! Popatrz tutaj...

Szybko rozpięła guziki i zsunęła koszulę z lewego ramienia. Nagie młode ciało, świeże i mocne, mlecznobiałe w świetle księżyca, małe, jędrne piersi z ciemnymi sutkami, błysnące przed nim bezwstydnie uwodzicielską pięknością, nagle zawstydziły go swoją nieoczekiwaną szczerością. Krótko, zawstydzająco zerknął na dwie ciemne plamy po jego lewej stronie i natychmiast odwrócił wzrok…

Oto sukinsyn! — powiedział protekcjonalnie współczującym tonem po dłuższej pauzie. - Po co? ..

Po co! Żeni się... a ja go odesłałem...

Jeśli Kryukov ma miłość, to on, Kozak Don, będzie miał piosenkę, jak w opowiadaniu „Worldly Network”:

„Dotykały go melodyjne, przeciągłe dźwięki jakiegoś instrumentu, smutne i uroczyste. Był czujny. Śpiew duchowy był mu dobrze znany: sam kiedyś śpiewał w chórze. Kochał muzykę – duchową i świecką – i nieśmiało zachowywał tę słabość jego w tajemnicy.

Podszedł bliżej do małego szarego stosu, który otaczał starą, łuszczącą się fisharmonię. Z twarzą ciemnobrązową, chudą, ogorzałą, siedziała przy instrumencie niewidoma, niemłoda kobieta, w białej chustce na głowie, wyglądała jak głownia. Jej czarne palce zwykle i pewnie, niespiesznie stąpały po klawiszach, a jej niewidzące oczy, bez mrugnięcia, patrzyły przed siebie i w siebie, a rozpadający się instrument powoli śpiewał ponad łamanymi głosami dawnego smutku, nierozlanym i nieuniknionym, cichym smutek samotnych, opuszczonych serc...

Komu powiemy... mój smutek...

Głos jest prawie męski. Trochę ochrypły, drży i łamie się na górnych nutach. Dźwięki instrumentu płyną równym strumieniem, płyną majestatycznie, jak spokojne wody, z niewielkim wzburzeniem, a daleki hałas miasta, gadanina tłumu, szelest jego kroków jest w nich zatopiony. Płaczący, żywy i żałośnie wołający rozdarty głos niewidzącej kobiety brzmi:

Kogo wezwę ... do szlochania ...

Harmonia brzęczy. Motyw jest surowy, gorzki, czasem wpleciony w girlandę czułych, cienkich głosów, brzmi jak dziecinnie wzruszająca skarga obciążonego, zranionego ludzkiego serca. Zmęczony ludzki głos leje się i łamie, mówiąc o wiecznej ciemności i smutku. Wlewa się w serce - jedno wielkie serce - tych szarych, skąpo ubranych, nijakich, niezdarnych ludzi stojących tu, obok, o zdumionych i zaczarowanych twarzach. Jakby usłyszał ten stary instrument, wszystkie gorzkie myśli, ukryte szlochy, wydobył wszystkie łzy i rozpacz ciemnego, gorzkiego życia, jego dręczącą potrzebę, złość i upadek… I zebrał w sobie wszystko, cały ludzki żal , a kiedy ciemne, opalone palce jednego z najuboższych dotknęły jego strun, gorzko zapłakał.

Komu zaśpiewamy mój smutek?

A oto stoją zdumieni, wyciszeni i wzruszeni. A tu młodzi, naiwni, pytający, i starzy, pracowici, troskliwi, pomarszczeni potrzebą. Żołnierz i panna, stara kobieta w łykowych butach i siwy wąsy Białorusin z gęsią szyją, zwojami z samodziałowej sermiagi i kurtkami - wszyscy skulili się i słuchali.

Trzęsą się zwietrzałe, spieczone usta, smutne zmarszczki gromadzą się na twarzach kobiet, płyną łzy. Smutek go bolał, tęsknota wychodziła wyraźnie i wypukle, jak zakątek ogarnięty ciepłym promieniem zachodzącego słońca, wylewający się niekontrolowanie ciepłymi łzami. Krzywe, przepracowane ręce rozwiązują supeł w rogu chusty, wyciągają miedzianą monetę, która z wdzięcznym dzwonieniem wpada do drewnianej filiżanki niewidomej śpiewaczki”…

I to sam Fedor Kryukow w opowiadaniu „Kazaczka” śpiewa na ulicy wsi, zostawiając cichą srebrzystą wstęgę szkarłatnemu zachodowi słońca i zamarł, odbijając się echem w tobie cichym, jakby wydechem, ostatnim dźwiękiem, który odleciał, w następnym akapicie znowu biegnie, znów płynnie rośnie, nabierając mocy głosu:

„Księżycowa noc była sennie cicha i piękna. Senna ulica rozciągała się i ginęła w rzadkiej, złotej mgle. Białe ściany chat po oświetlonej księżycem stronie wydawały się marmurowe i lekko błękitne w czarnym cieniu. Niebo, jasny, głęboki, z rzadkimi i ciemnymi gwiazdami, rozpościera się szeroko i obejmuje ziemię swoim niewyraźnym błękitem, nad którym wyraźnie majaczą kępy nieruchomych wierzb i topoli. Jermakow lubił w takie noce spacerować po wsi. od końca do końca, w białej tunice i białej czapce, w tym tajemniczym, srebrzystym w świetle księżyca wyglądał z daleka jak duch. Wiatr nie drży, nie drży ani jeden liść. Stopa niesłyszalnie kroczy po miękka, zakurzona droga lub gładko szeleści w trawie o okrągłych liściach, która rośnie obficie na wszystkich ulicach wsi.Otwarte okna chat lśnią płynnym blaskiem, a Jermakow poczuł się samotny pośród tej sennej ciszy i ... smutno patrząc na czyste niebo, na potulne gwiazdy... Zbliżał się do ogrodów, z których płynęło świeże, wilgotne powietrze, gdzie wszystko było ciche i czarne; Wsłuchiwałem się uważnie i chciwie w tę ciszę, starając się wychwycić jakieś odgłosy nocy i… samotnie śniłem bez końca. Dokąd szedł w swoich snach!

9 lipca 1906 r. około 200 posłów zebrało się w Wyborgu w hotelu Belvedere na nadzwyczajne posiedzenie, na którym sporządzono apel „Do ludu od przedstawicieli ludu”. Powiedziało:

„Obywatele całej Rosji! Dekretem z 8 lipca Duma Państwowa została rozwiązana. Kiedy wybraliście nas na swoich przedstawicieli, poleciliście nam szukać ziemi i wolności. Wypełniając Twoje zlecenie i nasz obowiązek, opracowaliśmy ustawy zapewniające wolność ludowi, domagaliśmy się usunięcia nieodpowiedzialnych ministerstw, które bezkarnie łamiąc prawa, tłumiły wolność; ale przede wszystkim chcieliśmy wydać ustawę o przeznaczeniu ziemi chłopstwu pracującemu przez zamianę gruntów państwowych, appanacyjnych, urzędowych, klasztornych, kościelnych i przymusową alienację gruntów prywatnych na ten przedmiot. Rząd uznał taką ustawę za niedopuszczalną, a gdy Duma ponownie natarczywie potwierdziła swoją decyzję o wywłaszczeniu, ogłoszono rozwiązanie przedstawicieli ludu... Obywatele! Stańcie w obronie zdeptanych praw reprezentacji ludu, opowiadajcie się za Dumą Państwową…”

Proklamację podpisało 166 pionierów, w tym „emerytowany radny stanowy F. D. Kryukow, lat 36”. Rozprzestrzeniła się w wielu miejscach, dotarła także do Dona, na przykład do wsi Nizhnechirskaya, o czym w tym czasie oddział żandarmerii powiadomił policję. Za przemówienia wyborcze w Ust-Medveditskaya Kryukovowi - wraz z przyszłym dowódcą 2. Kawalerii Filipem Kuźmiczem Mironowem - zabroniono mieszkać w obwodzie kozackim Dona. Kozacy z Głazunowskiej wysłali petycję do wodza wojskowego o zniesienie haniebnego zakazu. Rozpoczęło się śledztwo w sprawie Apelu z Wyborga. Przygotowywano wyrok. Ale Kryukov kontynuował swoją działalność polityczną. Zostaje jednym z założycieli Ludowo-Socjalistycznej Partii Pracy (PES). Ich celem jest ochrona pracującego chłopstwa. W związku z organizacją Ludowej Partii Socjalistycznej Pracy wszczęto kolejną sprawę przeciwko Kryukowowi, która groziła ciężką pracą. Napisał wówczas do przyjaciela: „Wiem, że zniosę wszystko – zarówno wiele lat ciężkiej pracy, jak i wieczne osiedlenie się gdzieś w syberyjskiej tajdze, ale wiem, że nie zniosę tylko jednego – jest to tęsknota za moim rodzimym miejsca. Piaszczyste kopce Dona i Głazunowskaja ze swoimi lasami i Medveditsa pociągną tak, że nie wytrzymam nawet dwóch lat. Tymczasem śledztwo w sprawie apelacyjnej zostało zakończone. 12 grudnia 1907 r. rozpoczął się proces, 19 grudnia zapadła decyzja: uwięzić m.in. F.D. Kryukova na trzy miesiące, pozbawić go prawa głosu. Więc Fedor Kryukov dostaje się do krzyży petersburskich. Po wyjściu na wolność mieszka w Petersburgu. Pracuje jako bibliotekarz w Instytucie Górnictwa, udziela korepetycji. dawne miejsce V Niżny Nowogród przegrał. Przyjechał do Głazunowskiej, aby pomóc swoim dwóm niezamężnym siostrom w pracach domowych. Zachował się tam także jego własny kozacki przydział gruntów ornych i łąk. Chętnie pracował w polu, w ogrodzie, przy koszeniu. Pisze do A. S. Serafimowicza z Głazunowskiej 14 sierpnia 1913 r.: „… podróżował po okolicznych targach, chciał kupić konie do omłotu - w końcu mam plony, - nie kupiłem koni („bez ataku - kochanie”), jestem zmęczony i teraz siedzę pośród obfitości zboża, nie wiem co robić, jak to przerzucić do koszy… A oto zdjęcie, które jest jednym swego rodzaju: obfitość, nadmiar, bogactwo zmiażdżyło prawie właścicieli - ludzie są już bez sił (nie tylko ludzie to bydło), przy przenoszeniu tego ciężkiego ładunku czernieją, wychudzają się, głodują, chorują od nadmiernego wysiłku fizycznego. Wagony skrzypią dzień i noc, ludzie śpią w ruchu lub na trzęsących się wozach... Przestali obchodzić święta (nawet te "doroczne"). Nie ma pijaków: nie ma czasu na spacer ... Bycie w środku tego życia jest interesujące i radosne, a teraz nie chcę nigdzie iść. Po raz pierwszy w życiu widzę obraz takiej obfitości i takiej pracy.

( listopad 1909 K. został wybrany współwydawcą. „Rus. Wealth” (od grudnia 1912 r. członek redakcji Wydziału Beletrystyki wraz z A. G. Gornfeldem i Korolenką). Po śmierci P.F. Jakubowicza (patrz wspomnienie o nim. K. - RB, 1911, nr 4) często pojawiał się w czasopismach jako publicysta i recenzent (patrz lista niektórych rec. - LN, t. 87, Wielka Brytania). Regularnie publikowane w gazie. „Rus. Ved”. (1910-17) i okresowo do gazu. „Przemówienie” (1911-15). Od początku 1910 K. coraz bardziej wykraczał poza temat kozacki. Na podstawie wrażeń z udziału w spisie powszechnym napisano esej „Mieszkańcy rogu” (RB, 1911, nr 1) o zagrożonych klasach niższych Petersburga. Wycieczka do Kijowa wzdłuż Wołgi i na step salski dostarczyła materiału do eseju „Melkom” („Przemówienie”, 1911. 22 czerwca ... 22 lipca), wizyta w górniczych wioskach obwodu donieckiego - dla esej „Wśród górników” (tamże, 1912 , 15 lipca ... 19 sierpnia), obraz „rzecznego życia” Wołgi, wielu „osób, różnorodnych pozycji i warunków”, początek polityka cięć, życie niemieckie. koloniści są przedstawieni w esejach „Między stromymi brzegami” (tamże, 1912, 3 czerwca ... 8 lipca). „Dystrykt Rosja” (tamże, 1912. 4 ... 30 września). „W dolnym biegu” (RB, 1912, nr 10-11). W opowiadaniach „Światowa sieć” i „Bez ognia” (oba – RB 1912, nr 1, 12) dotykają życia monastycznego i kościelnego, wiejski proboszcz wyrażał troskę o moralność. zdrowie ludzi, które są coraz bardziej pogrążone w „wewnętrznych walkach, bezkrytycznej nienawiści, zazdrości o wszystko, co pomyślniejsze” („Opowiadania. Dziennikarstwo”, s. 318). Proces niszczenia moralności. podstaw i wśród Kozaków, odstawionych od wieśniaków w czasie wyjątkowo długiej służby. praca, od rodziny - przedmiot szczególnej uwagi K. w latach 1910-tych: opowiadanie "Nad lazurową rzeką" (RB, 1911, nr 12), pov. „Oficer” (RB, 1912, nr 4-5). W cyklu esejów „W głębinach. Eseje z życia odległego zakątka” (RB, 1913, nr 4-6) skupia się charakterystyka wojny frontowej. Problemy Don: wprowadzenie wojska. kształcenie Kozaków na początku. szkoła, ciężka ekonomiczna. konsekwencje militarne. mobilizacja, zmniejszenie udziałów w ziemi, ogólne zubożenie przyrody).

Zrozumieć Fiodora Kryukova, wchłonąć w serce taką prozę, poczuć jej oddech, rytm, dosłownie miłosną kopulację słów - prawie erotyczną przyjemność ... Ci, którzy sami odkryją Fiodora Kryukova, rozpoznają ten niezrównany efekt, śmiem twierdzić , wielki zachwyt estetyczny, kiedy czytając, co chwilę, prawie na każdej stronie, w prawie każdym akapicie, w każdym zdaniu, mimowolnie wzdychasz do siebie, bo ciągle słyszysz takie piosenki:

"Tuż przed zachodem słońca wyszło na chwilę słońce, a step na krótko ubrał się w piękny szkarłatny strój. Wszystko nagle się rozświetliło, stało się jasne, niezwykle wypukłe i bliskie. Jakby lekko, bez napięcia, jakby żartobliwie, ciągnąc brony Kozaczka na czerwonym koniu zapędziła byki do wąwozu, do wodopoju. Zaśpiewała piosenkę. I był jakiś szczególny urok w tej samotności młody głos, który smucił się i smucił tak słodko z powodu niejasnego szczęścia, które kusi serce niemożliwymi do zrealizowania marzeniami. Chciałem więc wysłuchać tych skarg, odpowiedzieć na nie. Chciałem z daleka wykrzyczeć śpiewakowi coś przyjaznego, serdecznego, dowcipnego i wesołego, jak krzyczą ci Kozacy, którzy przechodzą przez wąwóz. Śmieją się, rzucają za nią mocne dowcipy, a ona jedzie dalej, nie oglądając się za siebie, i przerywając od czasu do czasu piosenkę, odpowiada im dziarskim, słodkim wygadaniem, i przez długi czas miękki, rozmarzony uśmiech nie schodzi z twarzy ci, którzy ją słyszą”.

I uśmiech nie schodzi z twarzy, a właściwie jest czego słuchać. Znajomy i pozornie nieznany świat stepowych traw i wód, zachodów i wschodów słońca otwiera się przed nami szeroko i swobodnie wpuszcza - wydaje się, że zaczynamy żyć na tych kartach na nowo, żyć z nowym, wypranym wzrokiem, wzmożonym słuchem. Wykonywane są czary artystyczne, nieuchwytne, płynne, za każdym razem inne...

Po 1906 roku Kryukov został zawodowym pisarzem. Swoje losy związał z magazynem Władimira Korolenki „Rosyjskie Bogactwo”, znalazł tu podobnie myślących ludzi i własną platformę jako prozaik i publicysta. W 1912 roku, kiedy zmarł poeta, rewolucjonista Ludowego Ochotnika Piotr Filippowicz Jakubowicz, Kryukow został zastąpiony przez redaktora działu beletrystyki. Kryukow zostaje asystentem Korolenki, który widząc, jak trudne było to początkowo dla nowego redaktora, zachęcał go w listach z 1913 r.: „W ogóle nie wstydź się pracy redakcyjnej - przyzwyczaisz się”. „Rozchmurz się, Fiodorze Dmitriewiczu. Na początku jest ciężko, potem praca nie jest zbyt wesoła. Ale habit to wciąż wielka rzecz”, „Bądź cierpliwy, Kozaku, będąc jednym z wodzów „rosyjskiego bogactwa”. Jego więzi z rodakiem A. S. Serafimowiczem zostały wzmocnione. 24 kwietnia 1912 r. Kryukow napisał do Serafimowicza z Petersburga, że ​​19 maja zamierza wybrać się na wycieczkę trasą: Rybinsk-Wołga-Carycyn-Serebriakowo-Glazunowskaja, aby zwiedzić miejsca „rosyjskiej „Prowincje do połowy sierpnia przyglądały się życiu „Rosjan”, czyli nienależących do Kozaków. To trafiało do ludzi idących za przykładem Korolenki, który napisał po swoich podróżach - „Rzeka gra”, „Wzdłuż Vetlugi i Kerzhentsa”, „W miejscach pustynnych”, „W pochmurny dzień” oraz inne opowiadania i eseje. Wracając z podróży wzdłuż Wołgi, Kryukov publikuje obszerny esej „Między stromymi brzegami”. Jedzie do Doniecka, do górników, schodzi do kopalni - i pisze „Wśród górników”. Pływa wzdłuż Wołgi - i pojawia się esej „W dolnym biegu”. Podróżuje z Petersburga do Orła, a stamtąd drogą wodną do Kaługi, aby „przynajmniej jednym okiem spojrzeć na rdzenną rosyjską wieś iw miarę możliwości zapoznać się z jej współczesnymi nastrojami społecznymi i życiem gospodarczym”. ..

( W latach 1910. zacieśniono przyjazne stosunki z A. S. Serafimowiczem, który wysoko cenił twórczość K. (według niego przedstawiony K. „trzęsie się żywy, jak ryba wyciągnięta z wody, drży kolorami, dźwiękami, ruchem i to jest to.” to jest prawdziwe” - list z 28 kwietnia 1912 r., zob. Korespondencja między K. a Serafimowiczem. Publ. V. M. Proskurin. - „Wołga”, 1988, nr 2, s. 154) i nalegał, aby K. kontaktował się za pośrednictwem V. V. Veresaeva z Wydawnictwem Książek Pisarzy w Moskwie. W tym wydaniu ukazała się publikacja. książka. "Opowieści" (t. 1, 1914) - wybrane utwory. K. 1908-11. Krytyka zauważyła obecność w twórczości K. „zniewalającej wzruszenia, trafnego humoru, ostrej obserwacji” (N. E. Dobrovo - „Wiadomości z księgarni spółki Wolf i Vest. Litra”, 1914, nr 4, s. 107), „czuła związana z miłością do przyrody i ludzi” (A. K. - SevZ, 1914, nr 8-9, s. 249; podobna opinia: 3. Galin - EZhL, 1914, nr 7). Ostatnim echem czasu pokoju w twórczości K. był esej na temat rejsu łodzią w maju 1914 roku z A. V. Peshekhonovem wzdłuż Oka Melkom (RB, 1914, nr 1). wieś i pow. "Cichy" ("Rus. zap.", 1914, nr 2, XII), Malujący bolesny obraz niezaspokojonych ambicji i małostkowych namiętności, w których pogrążeni są prowincjonaliści. intelektualiści.)

Kryukov potrafi „rozciągać”, przesuwać krajobraz, kolorem, kreską, dźwiękiem, dodając mu duchowej energii, intensyfikując, podwajając wrażenie:

„Kocham cię, droga ziemio… I twoje spokojne wody turzycowe, i srebrzyste warkocze piasku, płacz czajki w zielonym kopcu, pieśń okrągłych tańców na górze, a podczas święta szum wieś Majdan, a stary, kochany Don - za nic nie zamienię... Ojczyzna..."

Tutaj wszystko idzie w napływie fali, dodając i gromadząc. Ale Kryukow może osiągnąć pożądany efekt jednym zdaniem, krótkim i precyzyjnym, jak krok wartownika:

„Szelest ruchu unosił się w powietrzu”.

Umiejętności Kryukova są wysokie i niezaprzeczalne, a ja piszę o nim z ekscytującą przyjemnością. Kriukowa nieustannie niepokoi i pociąga podstawowa zasada życia, jego głęboka, władcza moc, która przejawia się nie w konfrontacji czerwonych z białymi, nie w ideologii, nie w trzewiach bieżących problemów, ale w zrozumieniu natury ludzkiej, najlepiej widać w jasnym świetle odwiecznych prawd: miłości, odnajdywania szczęścia i jego kruchości, wrażliwości. Kryukow, jak prawdziwy artysta, pisał o tej osobie, o tych uczuciach, o jego ostrym kontakcie z życiem, o reakcji na nie, które były i będą zawsze, dopóki życie płynie, trwa, dopóki wszyscy istniejemy i nasze serca są rzeczywiście otwarte na szczęście i smutek...

Podczas I wojny światowej Kryukow jako korespondent przebywał na froncie w ramach oddziału sanitarnego Dumy Państwowej w sektorze tureckim w Galicji, pisał eseje i opowiadania o tej wojnie.

Przyjął 28 lutego 1917 roku jako wydarzenie zupełnie naturalne. Serafimowicz miał wszelkie powody, by radośnie pogratulować swojemu przyjacielowi „wspaniałych wakacji, w końcu przeżyliśmy”, napisał do Kryukova 9 marca z Moskwy do Petersburga.

Z filozoficzną głębią ten okres historii został wyrażony w zakazanym przez komunistów poemacie „Rosja” Maksymiliana Wołoszyna, którego dzieła zebrane przygotowywałem potajemnie na początku lat 70. .

W Rosji wybuchła rewolucja

Najbardziej pierwotne z praw autokracji.

(Jak teraz - z kolei - zatwierdzone

Autokracja z prawem do rewolucji).

Krizhanich poskarżył się Piotrowi:

„Wielkie nieszczęście narodowe

Jest nieumiarkowanie we władzy: my

W niczym nie znamy miary i środka,

Wędrujemy wzdłuż krawędzi i przepaści.

I nigdzie nie ma takiego braku piękna,

I nie ma silniejszej mocy ... ”

Pogłębiliśmy walkę sprzeczności

Przez dwieście lat, które przeżyliśmy z Piotrem:

Z dobrą naturą narodu rosyjskiego,

Z bajeczną cierpliwością mężczyzny -

Nikt nie zrobił bardziej krwawego

I okropna rewolucja niż my.

Z całą wytrwałością wiary Sergiusza

I modlitwy Serafinów - nikt

Takim bluźnierstwem nie wypatroszyłem świątyń,

Tak strasznie nie bluźniłem, jak my to robimy.

Z rosyjskimi listami szlacheckimi,

Jak Puszkin, Tyutczew, Hercen, Sołowjow,

Szliśmy ścieżką nie ich, ale Smierdiakowa -

Przez Azef, przez traktat brzeski.

W Rosji nie ma sukcesji synowskiej

I nie ma odpowiedzialności za ojców.

Jesteśmy niedbali, jesteśmy nieczyści,

Ignoranci i upośledzeni.

W głębi duszy gardzimy Zachodem

Ale jesteśmy stamtąd w poszukiwaniu bogów

Kradzież Hegla i Marksa

Tak więc, siedząc na barbarzyńskim Olympusie,

Dym na ich cześć styraksem i siarką

I odetnij głowy rodzimym bogom,

A rok później - zagraniczny tępak

Przeciągnij do rzeki, przywiązany do ogona.

Ale jest w nas błąkający się duch - sumienie

I nasz wielki dar pokutny,

Roztopiony Tołstoj i Dostojewski

A Iwana Groźnego... Nie mamy

Cnoty zwykłego obywatela

Ale wszyscy, którzy gotowali się w kotle

Rosyjska państwowość, blisko

Z którymkolwiek z Europejczyków - mężczyzną.

Mamy w duszy niekoszone stepy.

Cały nasz nepasz jest bujnie zarośnięty

Gap-grass, tak samowola.

Zakres myśli, śmiałość umysłu,

Wzloty i upadki Bakunina

Nasza prawdziwa twarz jest pokazana w całości.

W anarchii - cała twórczość Rosji:

Europa była kulturą ognia,

Nosimy w sobie kulturę eksplozji.

Ogień potrzebuje samochodów, miast,

I fabryki i wielkie piece,

I eksplozja, żeby się nie spryskać, -

Stalowa strzelba i ług macierzysty broni.

Stąd - ciężar radzieckich obręczy

I zaparzanie flakonów autokracji.

Bakunin potrzebuje Mikołaja,

Jak Piotr - łucznik, jak Avvakum - Nikon.

Dlatego Rus jest tak wygórowany

I w samowolę, i w samowładztwie.

I nie ma na świecie straszniejszej historii

Bardziej szalona niż historia Rosji.

Aby poczuć żywy puls tamtych dni, przytoczę fragment opowiadania „Upadek” Fiodora Kryukova, opublikowanego w nr 2 z 1917 r. „Russkich zapiskach”:

"Żołnierze trzymali broń w pogotowiu. Młody oficer w kożuchu, z rewolwerem u pasa, szedł ponuro za szeregiem, od czasu do czasu pokrzykując na ciekawskich, którzy napierali z boku. Zza rogów, podszedł bliżej i stało się przed nimi ciemnym, niespokojnym jeziorem.

Hurra-ah-ah... ah-ah... ah-ah-ah...

Policjanci próbowali pracować rękami - "zdenerwowani". Gruby komornik krzyknął do panelu:

Nie przestawajmy!

No dalej, komu to potrzebne! Wejdź... dokąd idziesz?...

Ale ciemne ludzkie jezioro stało się grubsze i szersze. Nagle przerażony krzyk:

W oddali majaczył pluton jeźdźców w szarych kapeluszach po jednej stronie.