Elementi in cui è condensato il contenuto del testo originale possono risaltare e trasformarsi autonomamente in discorso vivo; questa non è una formula astratta dell'idea di un'opera, ma un accenno figurativo, tratto dall'opera stessa e che funge da suo sostituto (ad esempio, “un maiale sotto una quercia”, o “un cane in la mangiatoia”, oppure “lava la biancheria sporca in pubblico”).

La definizione di Dahl di "pieghevole" breve discorso", corrente tra la gente, ma non costituente un proverbio completo" è abbastanza adatto per il proverbio, notando allo stesso tempo un tipo di detto speciale e molto comune - un'espressione attuale che non si è sviluppata in un proverbio completo, nuova immagine, sostituendo una parola comune (ad esempio, “non lavora a maglia” invece di “ubriaco”, “non ha inventato la polvere da sparo” invece di “sciocco”, “tira la cinghia”, “tutti i miei vestiti sono due tappetini, ma un sacco festivo”). Qui non c'è proverbio, così come non c'è opera d'arte in un emblema che abbia un significato una volta per tutte.

Un detto, a differenza di un proverbio, non contiene un significato istruttivo generale.

• “La fame non è una zia, non ti nutrirà con la torta”
• "La parola non è un passerotto"
• "Insegna a tua nonna a succhiare le uova"
• "Si definiva un euforbia: entra nella scatola"
• "Un unico difetto che guasta tutto"
• “Comunque si chiami la barca, così galleggerà”
• “Caro cucchiaio per cena”
• "Sì, i riccioli non possono sostituire le convoluzioni!"
• "Un amico si vede nel momento del bisogno"
• “Non rinunciare al denaro né al carcere”
• “Ho trovato una falce su una pietra”
• “Senza Dio non si arriva alla soglia”
• “Baci significa che ama”
• “Colpire significa amare”

Alcuni detti possono sembrare simili, ma significato diverso. Quindi, ad esempio, insieme al noto proverbio "Colpisce, significa che ama", c'è anche un proverbio che riflette la saggezza popolare, "Colpisce, significa che ama".

Tipi di detti

Esistono diversi tipi di detti e si dividono in:

1. Detti per regioni del mondo.
2. Detti dei popoli del mondo.
3. Detti tematici.

Guarda anche

Collegamenti

• // Dizionario enciclopedico di Brockhaus ed Efron: in 86 volumi (82 volumi e 4 aggiuntivi). - San Pietroburgo. , 1890-1907.

Fondazione Wikimedia. 2010.

Sinonimi:

Scopri cos'è un "Proverbio" in altri dizionari:

Proverbio, favola, scherzo, detto, detto, detto. Questo è un detto; aspetta, arriverà una favola. Ershov. .. Cm … Dizionario dei sinonimi

Vedi Proverbio. Enciclopedia letteraria. A 11 vol.; M.: Casa editrice dell'Accademia Comunista, Enciclopedia sovietica, Finzione. A cura di V. M. Fritsche, A. V. Lunacarskij. 1929 1939… Enciclopedia letteraria

PROVERBIO, espressione figurata, una figura retorica che definisce e riflette adeguatamente qualsiasi fenomeno della vita. A differenza del proverbio, è privo di un significato istruttivo generale (Sette venerdì in una settimana, Metti i denti sullo scaffale) ... Enciclopedia moderna

Un'espressione figurativa, una figura retorica che definisce opportunamente qualsiasi fenomeno della vita; a differenza del proverbio, è privo di un significato istruttivo generale (Sette venerdì in una settimana, Metti i denti sullo scaffale) ... Grande Dizionario enciclopedico

PROVERBO, detti, donne. 1. Un'espressione accettata e corrente, solitamente figurativa, allegorica, che non è una frase o frase completa (come differisce da un proverbio, ad esempio, né da una pavona né da un corvo). 2. Uguale al proverbio (impreciso). 3. solo unità... ... Dizionario esplicativo di Ushakov

PROVERBO e mogli. Espressione stabile breve, preferibilmente figurato, non costituente, a differenza di un proverbio, un'affermazione completa. Detti popolari. | agg. proverbiale, oh, oh. Il dizionario esplicativo di Ozhegov. S.I. Ozhegov, N.Yu. Shvedova. 1949… … Dizionario esplicativo di Ozhegov

Proverbio. dei più semplici opere poetiche, come una favola o un proverbio, gli elementi in cui, per così dire, è condensato il loro contenuto, possono risaltare e passare autonomamente al discorso vivo; questa è una formula non astratta dell'idea dell'opera, ma... ... Enciclopedia di Brockhaus ed Efron

proverbio- PROVERBIO1, scherzo, modo di dire, colloquiale. frase, colloquiale frase, colloquiale proverbio, colloquiale proverbio DETTAGLIO, dettaglio, completezza, completezza, spaziosità DETTAGLIO, dettaglio, sottigliezza, particolare DETTAGLIATO, ... ... Dizionario dei sinonimi della lingua russa

Proverbio- UN PROVERBO, un'espressione figurata, una figura retorica che definisce e riflette adeguatamente qualsiasi fenomeno della vita. In contrasto con il proverbio, è privo di un significato istruttivo generale (“Sette venerdì in una settimana”, “Metti i denti sullo scaffale”). ... Dizionario enciclopedico illustrato

Proverbio- un detto breve e stabile nella vita di tutti i giorni, spesso di natura edificante, che definisce figurativamente qualsiasi fenomeno della vita, principalmente dal punto di vista della sua valutazione emotivamente espressiva. La maggior parte dei ricercatori vede la differenza tra... Scienze del linguaggio pedagogico

Libri

• Dalle lezioni di teoria della letteratura. Favola. Proverbio. Proverbio. , Potebnya A.A.. Questo libro sarà prodotto in conformità con il tuo ordine utilizzando la tecnologia Print-on-Demand. Il libro è una ristampa del 1894. Nonostante il fatto che una grave...
• Dalle lezioni di teoria della letteratura. Favola. Proverbio. Proverbio. 1894. 2. Note etimologiche e altre. , Potebnya A.A.. Questo libro sarà prodotto in conformità con il tuo ordine utilizzando la tecnologia Print-on-Demand. Il libro è una ristampa del 1880. Nonostante il fatto che una grave...

Definizione di proverbio. caratteristiche generali. Definizione di genere

Proverbi e detti sono grumi di saggezza popolare; esprimono verità verificata storia secolare persone, l’esperienza di molte generazioni. “Che lusso, che significato, che senso in ogni nostro detto! Che oro!” - questo è ciò che ha detto A.S. sui proverbi russi. Puškin. "Non per niente si dice il proverbio", dice saggezza popolare. Esprimono gioia e dolore, rabbia e tristezza, amore e odio, ironia e umorismo. Riassumono vari fenomeni della realtà che ci circonda e ci aiutano a comprendere la storia del nostro popolo. Pertanto, nei testi, proverbi e detti acquisiscono un significato speciale. Non solo migliorano l'espressività del discorso, aggiungono spezie, approfondiscono il contenuto, ma aiutano anche a trovare una via per il cuore dell'ascoltatore, del lettore e a conquistare il loro rispetto e affetto.

Un proverbio è un detto figurativo breve, organizzato ritmicamente, stabile nel discorso.

Un proverbio è proprietà di un intero popolo o di una parte significativa di esso e contiene un giudizio generale o un'istruzione per qualche occasione della vita.

Un proverbio è il genere folcloristico più curioso, studiato da molti scienziati, ma per molti versi rimane incomprensibile e misterioso. Un proverbio è un detto popolare che non esprime un'opinione individui, ma la valutazione della gente, la mente della gente. Riflette l'immagine spirituale delle persone, aspirazioni e ideali, giudizi su vari aspetti della vita. Tutto ciò che non viene accettato dalla maggioranza delle persone, dai loro pensieri e sentimenti, non attecchisce e viene eliminato. Un proverbio vive nel discorso, solo in esso un proverbio capiente acquisisce il suo significato specifico.

Creati nel corso dei secoli, passando di generazione in generazione, proverbi e detti hanno sostenuto il modo di vivere vita popolare, ha rafforzato l'immagine spirituale e morale delle persone. Questi sono come i comandamenti del popolo, che regolano la vita di ognuno uomo comune. Questa è un'espressione di pensieri a cui le persone sono arrivate attraverso secoli di esperienza. Un proverbio è sempre istruttivo, ma non sempre edificante. Tuttavia, ognuno ha una conclusione che è utile tenere in considerazione.

Definizione di dire. Come distinguere un proverbio da un detto?

Un proverbio è un'espressione figurativa diffusa che definisce in modo appropriato qualsiasi fenomeno della vita. A differenza dei proverbi, i detti sono privi di significato istruttivo generalizzato diretto e sono spesso limitati al figurativo espressione allegorica: facile da dire, all'improvviso, colpire le cazzate - tutti questi sono detti tipici, privi del carattere di un giudizio completo. Ma il detto è ancora presente In misura maggiore di quanto trasmette un proverbio emotivamente espressivo valutazione di vari fenomeni della vita. Un proverbio esiste nel discorso per esprimere con precisione e, soprattutto, i sentimenti di chi parla. Pertanto, il proverbio condanna il lavoro svolto in modo approssimativo, se necessario, in qualche modo: "Abbattilo con un sacco, poi sistemeremo la cosa".

I proverbi dovrebbero essere distinti dai detti. Caratteristica principale Un proverbio è la sua completezza e contenuto didattico. Il proverbio si distingue per l'incompletezza della conclusione, l'assenza di natura istruttiva. A volte è molto difficile distinguere un proverbio da un detto o tracciare una linea netta tra questi generi. Un detto confina con un proverbio e se vi si aggiunge una parola o si cambia l'ordine delle parole, il detto diventa un proverbio. IN discorso orale i detti spesso diventano proverbi e i proverbi spesso diventano detti. Ad esempio, il proverbio "È facile raccogliere calore con le mani di qualcun altro" è spesso usato come detto "È facile raccogliere calore con le mani di qualcun altro", cioè un'immagine figurativa di un amante del lavoro di qualcun altro.

I detti, per la loro peculiarità delle espressioni figurative, più spesso dei proverbi, si avvicinano ai fenomeni linguistici. I detti hanno un significato e un significato più nazionali e nazionali dei proverbi. I detti hanno spesso tutte le proprietà dei fenomeni linguistici. Questa è l'espressione mettere dentro un maiale, cioè causare problemi a qualcuno. L'origine di questo detto è associata al sistema militare degli antichi slavi. La squadra divenne un "cuneo", come la testa di un cinghiale, o un "maiale", come le cronache russe chiamavano questo sistema. Con il passare del tempo si è perso il significato anticamente attribuito a questa espressione.

La gente ha espresso la differenza tra loro nel proverbio: un detto è un fiore e un proverbio è una bacca", indicando che un detto è qualcosa di incompiuto, con un accenno di giudizio

proverbio che dice aforisma di genere

“I proverbi e i detti sono sia utili che pericolosi,
come ogni altro stereotipo"

Spiegazione rapida

Proverbio- questa è un'intera frase con significato, e proverbio- soltanto bellissima frase o frase. Questa è la caratteristica principale che distingue i proverbi dai detti.

Un proverbio contiene una morale, un segno, un avvertimento o un'istruzione. Un detto è semplicemente un'espressione eloquente che può essere facilmente sostituita con altre parole.

Esempi

Proverbi e detti sono spesso confusi

Su Internet scrivono spesso "Proverbi e detti" e allo stesso tempo intendono solo proverbi.

Molto spesso i siti forniscono un elenco di "Proverbi e detti", che in realtà contengono solo proverbi. Molto raramente alcuni detti possono apparire in tali elenchi. Non è raro trovare un elenco di proverbi intitolato elenco di detti.

Come non confondere le parole di proverbi e detti?

Per ricordarti di non confondere questi concetti tra loro, utilizza i seguenti suggerimenti:

1. C'è una frase "Proverbi e detti".
Parola " proverbi"viene sempre al primo posto, poiché lo è un proverbio tutta la frase completa, con morale e significato profondo.
E la parola " detti sempre al secondo posto perché semplicemente bello e frase simbolica , incapace di agire come proposta indipendente.

2. Leggi i singoli articoli e detti su questo sito. Senti la differenza tra loro.

3. Puoi sempre andare su questa pagina per ricordare ancora una volta le differenze tra proverbi e detti.

Proverbio: frase completa

Un proverbio è una breve frase contenente saggezza popolare. Scritto semplice vernacolare, spesso ha rima e ritmo.

Esempi

Non puoi nemmeno catturare un pesce da uno stagno senza difficoltà.

Una botte vuota risuona più forte.

Se non conosci il guado, non entrare in acqua.

Se insegui due lepri, non ne prenderai nessuna.

La brevità è l'anima dello spirito.

Bobina piccola ma preziosa.

Un detto è una frase o una frase simbolica

Un proverbio è una frase o frase consolidata, un'espressione figurativa, una metafora. Non utilizzato da solo.
I proverbi vengono utilizzati nelle frasi per dare un brillante colore artistico a fatti, cose e situazioni.

Esempi di detti

“mettere un maiale” (fare uno scherzo sporco)

“disservizio” (aiuto che si trasforma in danno)

“essere lasciato con il naso” (essere ingannato)

"rimanere ad un avvallamento rotto"(perdere qualcosa a causa di un comportamento stupido)

“quando il cancro fischia sulla montagna” (mai)

“generale del matrimonio” (una persona importante che non è di alcuna utilità)

Esempi di utilizzo dei detti nelle frasi

Ti darò questa macchina quando il cancro sulla montagna fischia.

Dipendente licenziato illegalmente ci ha fregati.

Basilio il gatto e Alice la volpe lasciarono Pinocchio con un naso.

Nostro nuovo direttore va in giro con aria importante, si interessa a tutte le sciocchezze, finge di capire qualcosa e allo stesso tempo fa le domande più stupide, in breve - un altro generale del matrimonio.

Per ottenere una conoscenza più completa di proverbi e detti, si consigliano i seguenti articoli sul nostro sito web.

Un proverbio è un detto popolare breve e saggio che ha un significato istruttivo.

Un detto è un'espressione, per lo più figurata, che non costituisce un'affermazione completa.

I primi proverbi e detti sono apparsi in Rus' molto tempo fa, prima che la gente imparasse a leggere. Non sono stati composti su carta, ma inventati durante le conversazioni. Uno l'ha detto bene. A un altro piacque, lo prese e lo raccontò a un terzo. Ha aggiunto con successo qualcosa di suo - e una parola o un detto saggio, ben mirato, pronunciato in modo appropriato ha fatto il giro del mondo.

Il significato dei proverbi

I proverbi riflettevano la mente della gente, la verità delle persone, significato popolare; questo è un saggio giudizio sulla vita e sulle persone.

Il proverbio consiglia, insegna, istruisce, avverte.

Il discorso è bello con un proverbio -

Non per niente il proverbio dice:

I proverbi sono stati scritti da lavoratori, motivo per cui apprezzano il lavoro buono e amichevole, l'abilità di una persona e la sua ingegnosa invenzione:

Prendilo insieme: non sarà troppo pesante.

Il lavoro del maestro ha paura.

Proverbi che ridicolizzano le persone pigre e i chiacchieroni:

Le parole vanno qua e là, ma i fatti non vanno da nessuna parte.

Non essere frettoloso con la lingua, sii veloce con le tue azioni.

Molto spesso i proverbi hanno sia un significato diretto che figurato, ad esempio:

Battere il ferro finché è caldo.

Questo proverbio sembra riferirsi a un fabbro a cui viene ricordato che nulla può essere forgiato dal ferro freddo. Tuttavia, il proverbio si applica a qualsiasi lavoro che non può essere rinviato, a questioni che richiedono una soluzione immediata. Il proverbio, quindi, ha un significato diretto - questo è il lavoro di un fabbro e un significato figurato - qualsiasi lavoro che richieda un completamento immediato.

Ci sono proverbi ampiamente conosciuti sulla Patria:

Madre dal lato naturale, matrigna di qualcun altro.

CON terra natia- muori, non andare.

La Patria è tua madre, sappi come difenderla.

Proverbi su libri e conoscenza:

Un buon libro non è un peso, ma una gioia.

Il mondo è illuminato dal sole e l'uomo è illuminato dalla conoscenza.

Vivere e imparare.

Proverbi sulla famiglia:

Non c’è bisogno di tesori se c’è armonia in famiglia.

Tutta la famiglia è insieme e l'anima è a posto.

Proverbi sulla mamma:

L'affetto della madre non conosce fine.

Fa caldo al sole, è bello in presenza della madre.

Proverbi sulla bontà:

Il bene non brucia, non affoga.

Una parola gentile è meglio di una torta morbida.

3. Scrittori di proverbi e detti

Molti scrittori hanno raccolto proverbi e detti russi nelle città e nei villaggi.

N.V. Gogol vedeva in loro un'espressione della mente della gente, un'astuta presa in giro.

M. Gorky ha detto che i proverbi sono brevi, ma la mente e i sentimenti sono investiti in essi per secoli interi.

A. S. Pushkin ha detto: "Che tipo di lusso, che tipo di significato, che senso c'è in ciascuno dei nostri proverbi, che tipo di oro!"

Nel secolo scorso, lo scrittore e studioso Vladimir Dal decise di registrare tutte le espressioni appropriate del popolo russo. Ha raccolto più di trentamila proverbi e detti! Si è scoperto che erano quattro libri.

4. Proverbi e detti a confronto

I proverbi sono facili e veloci da ricordare perché sono simili nel parlato a brevi poesie:

Non è buono chi ha un bel viso,

Ed è bravo chi è adatto agli affari.

Ci sono anche espressioni adatte nel nostro discorso orale:

All'improvviso.

Facile da ricordare.

(Inaspettatamente. Inaspettatamente - inaspettatamente.)

Questi sono detti: espressioni popolari luminose, sottili e appropriate.

DI bravi compagni puoi dire questo: “Sono veri amici”. Ma se ricordiamo i detti, possiamo dire diversamente:

Non puoi versarli con l'acqua.

Vivono anima per anima.

I detti hanno aiutato a esprimere ammirazione per l'amicizia di due persone.

Proverbi e detti sono simili tra loro; non è sempre possibile nemmeno dire quale sia un proverbio e quale sia un detto. Per esempio:

“Ci sono miracoli in un setaccio, ci sono molti buchi, ma non c'è nessun posto dove uscire. " è un proverbio, ma "Miracoli in un setaccio" è un detto.

"È cucito e coperto, ma il nodo è qui." - un proverbio, e "Coperto di Shito" è un detto.

Nel detto, il pensiero non è finito. Questo fa parte di una sorta di giudizio, proposta.

Un proverbio fa una conclusione istruttiva, generalizza ciò che è stato detto e un detto fornisce una valutazione vivida e appropriata di un evento, un'azione o una persona.

Qui a casa nostra, ad esempio, ci atteniamo sempre ai proverbi adatti:

“Una buona intenzione è metà della felicità.”

“Non è felice chi mangia bene, ma chi cura”.

"Ciò che va, torna".

5. Proverbi in altre lingue

Questo è ciò che è notevole: in tutte le lingue si glorifica il lavoro, l'intelligenza, il coraggio; ridicolizzare la pigrizia, la codardia, l'inganno.

Proverbi sul lavoro di popoli diversi:

Il lavoro nutre una persona, ma la pigrizia la rovina. (Russo)

Non guardare la persona, ma le sue azioni. (Ucraino)

Un uccello si riconosce nel volo, una persona nel suo lavoro. (Armeno)

Una persona si riconosce non dai suoi discorsi, ma dalle sue azioni. (Ciuvascio)

Il lavoro fa paura agli occhi, non alle mani. (Ciuvascio)

Gli occhi furono scelti, le mani sì. (Lettone)

Gli occhi fanno paura, ma le mani lo fanno. (Russo)

Proverbi sulla pigrizia di diverse nazioni:

La pigrizia è la madre di tutte le disgrazie e di tutti i vizi. (Ciuvascio)

Ogni giorno è una vacanza per i pigri. (Tataro)

La persona pigra non ha tempo per tutto. (Ucraino)

L'uomo pigro ha sette vacanze a settimana. (Armeno)

Il giorno fino alla sera è noioso se non c'è niente da fare. (Russo)

Sono pigro e troppo pigro per alzarmi. (Buriato)

I proverbi sono stati tramandati di secolo in secolo e senza dubbio saranno ancora utili: non hanno perso il loro valore vitale e poetico. Tali proverbi sono entrati nel discorso dei nostri contemporanei e saranno trasmessi da noi a persone di altri secoli. Il loro tempo non è passato. La lunga era dei proverbi continua.

Definire il concetto di “proverbio” Ci hanno provato molte persone fantastiche, tra cui V.I. Dal, M.I. Snegirev, S.I. Ozhegov. Tutti lo hanno interpretato in modo diverso, ma l'essenza è la stessa. In questo articolo ne abbiamo presentati diversi definizioni, scientifico e moderno. Ciò ti consentirà di avere un quadro completo della situazione cos'è un proverbio.

Definizioni da dizionari esplicativi

Il dizionario esplicativo di Ushakov:

Un proverbio è un breve detto completo figurativo, solitamente in forma ritmica, con un significato edificante. I proverbi russi sono i migliori e i più espressivi tra tutti i proverbi del mondo.

Grande dizionario della lingua russa:

Un detto appropriato e figurato che riassume vari fenomeni della vita e di solito ha un significato edificante.

Dizionario esplicativo di S. I. Ozhegov:

Un breve detto popolare dal contenuto edificante, un aforisma popolare.

Dizionario esplicativo di V. I. Dahl:

Un proverbio è un breve detto, un insegnamento, più sotto forma di parabola, di allegoria, o sotto forma di frase quotidiana; un proverbio è un pezzo di linguaggio, discorso popolare, non si compone, ma nasce esso stesso; questa è la mente ambulante delle persone; si trasforma in un proverbio o in una semplice figura retorica.

Libro di consultazione del dizionario termini linguistici(Rosenthal D. E., Telenkova M. A.):

Un detto completo figurativo che ha un significato edificante, solitamente caratterizzato da uno speciale disegno ritmico-intonante e fonetico (parallelismo di costruzione, metro poetico, ripetizioni di suoni, rima, ecc.). Esempi: occupatevi della fattoria collettiva, riceverete un carretto di pane. Se hai paura dei lupi, non andare nella foresta. Se ami cavalcare, ti piace anche portare una slitta. Affidati al trattore, ma non abbandonare il cavallo. Con la falsità attraverserai il mondo, ma non tornerai indietro. Provare non è una tortura e la domanda non è un problema. Persino un lupo non cattura un branco consenziente. L’apprendimento è luce e l’ignoranza è oscurità.

Dizionario esplicativo russo di V. V. Lopatin:

Un breve detto popolare, un'affermazione completa dal significato edificante. Diventare un proverbio significa diventare noto, diventare famoso.

Dizionario esplicativo di T. F. Efremova:

Un proverbio è un detto figurativo appropriato, solitamente ritmato nella forma, che generalizza, caratterizza vari fenomeni della vita e ha un significato edificante.

Dizionario termini letterari(S.P. Belokurova):

Proverbio: un genere orale arte popolare, un detto figurativo completamente appropriato che è entrato nel linguaggio quotidiano, applicabile a un'ampia varietà di situazioni di vita e ha un significato istruttivo. I proverbi sono solitamente organizzati ritmicamente. Per origine sono divisi in folk (folklore) e d'autore ( parole alate). Ad esempio: “Non c'è giudizio”, “Una testa cattiva non dà riposo ai piedi”, “Ogni casa è padrona”, “Vivi e impara”; "Petette più spaventoso di una pistola"(A.S. Griboedov).

Dal dizionario letterario:

Breve espressione figurata dal significato edificante. Un proverbio ha spesso un piano sia letterale che figurativo (figurativo). Un proverbio può svolgere diverse funzioni: confermane alcune fatto della vita(questo è esattamente ciò che accade), dare una valutazione (questo è buono o quello è cattivo), consigliare cosa fare in questo o quel caso (agire in questo modo, non in quel modo), ecc. L'emergere di molti proverbi è associato con reale eventi storici(A te, nonna, e al giorno di San Giorgio; Mosca è bruciata da una candela da un penny). L'immaginario dei proverbi è spesso associato alla realtà della vita quotidiana, Vita di ogni giorno(La scala deve essere spazzata dall'alto, non dal basso; il cuneo si abbatte con un cuneo). Un proverbio, che ha carattere di consiglio, di raccomandazione, appare sotto forma di frase incentivante (Se ti piace guidare, ama portare una slitta; Abbi fiducia in Dio, ma non commettere errori tu stesso). Nel tempo, un proverbio, avendo perso parte della sua espressione verbale, può diventare un'unità fraseologica.

Definizione per scolari, per bambini

I bambini e gli scolari capiranno definizioni di proverbi , preso dal Dizionario esplicativo di Ushakov o russo dizionario esplicativo Lopatina. A nostro avviso l’interpretazione è ampia e comprensibile per i bambini. dal dizionario letterario.

Un adulto può truccarsi propria definizione proverbi basati sulle informazioni lette. Ad esempio: un proverbio è un pezzo folcloristico, breve, saggio detto. Il testo del proverbio è costituito da una frase. Oppure: un proverbio è un breve detto popolare, un'affermazione completa con un significato istruttivo, un'espressione ritmica e appropriata.

Esempi di proverbi

La primavera è rossa di fiori e l'autunno di torte
Ci vuole un secondo per rompere un albero, ma ci vuole un anno intero per farlo crescere.
Se accarezzi un cane, non litigherà con te.
Sette volte misurare il taglio una volta.
Non puoi nemmeno catturare un pesce da uno stagno senza difficoltà.
Imparare a leggere e scrivere è sempre utile.
Ciò che è scritto con una penna non può essere tagliato con un'ascia.
Se ami cavalcare, ti piace anche portare una slitta.

Definizione dal libro di V. I. Dahl "Proverbi e detti del popolo russo"

Proverbio- una breve parabola; Lei stessa afferma che “la nuda parola non è un proverbio”. Questo è un giudizio, una sentenza, un insegnamento, espresso in modo obliquo e messo in circolazione, sotto la moneta popolare. Un proverbio è una frase tonda, con un'applicazione al punto, compresa e accettata da tutti. Ma «la sola parola non è un proverbio»: come ogni parabola, un proverbio completo è composto di due parti: una circonlocuzione, un'immagine, un giudizio generale e un'applicazione, interpretazione, insegnamento; Spesso però la seconda parte viene omessa, lasciata all'ingegno di chi ascolta, e allora un proverbio difficilmente si distingue da un detto. Ecco alcuni esempi proverbi completi: “Nel tempo dell'attesa, Dio ha qualcosa da dare”; “Ogni pesce è buono se pesca”; “Il diavolo si arrampicava dietro le nuvole, ma fu stroncato”; “Non è in te, quindi non cercarlo nel villaggio”, ecc.

Con questo concetto di proverbio dobbiamo convenire che non è composto, ma è forzato dalla forza delle circostanze, come un grido o un'esclamazione sfuggiti involontariamente dall'anima; Questi sono detti interi, stipati in un unico pezzo, in un'unica interiezione. Una raccolta di proverbi- un corpo di saggezza e superstizione sperimentale popolare, questi sono gemiti e sospiri, pianti e singhiozzi, gioia e gioia, dolore e consolazione nei volti; questo è il colore della mente delle persone, lo stato originale; Questa è la verità popolare quotidiana, una sorta di legge di giustizia, non giudicata da nessuno. “Ciò che non fa male, non piange”; ciò che non è arrivato alle persone, non ha toccato la loro vita, non ha commosso né la loro mente né il loro cuore, e questo non è nei proverbi; qualunque cosa sia stata coinvolta, buona o cattiva, nella sua vita, la troverai nel proverbio. E per riconoscerlo e giungere a conclusioni quindi corrette sulla vita delle persone, non abbiamo bisogno di un giardino fiorito di proverbi, non di una selezione di ciò che ci piace, ma di una raccolta completa, almeno un intero quarto, come accennato in precedenza, non era di nostro gusto. "Tutti ci ameranno, ma ci ameranno nell'oscurità."

Dall'Enciclopedia Brockhaus ed Efron

Un proverbio è un detto conciso e di uso comune che vive nel linguaggio popolare. Il contenuto dei proverbi è così vario che difficilmente è possibile definirli sulla base di questa caratteristica; di solito si tratta di un giudizio generale o di un'istruzione relativa ad alcuni aspetti della vita.

Anche la forma dei proverbi, a parte la sua obbligatoria brevità aforistica, non rappresenta nulla di permanente. La “dualità formale” dei proverbi può essere considerata sua segno distintivo solo confrontandolo con un detto: un proverbio. binomio, come ogni frase logica; un detto - una parte del giudizio che lo ricorda - è sempre monomonico. Maggior parte tratto caratteristico proverbi: il loro ruolo nella vita di tutti i giorni, il loro uso.

L'origine del proverbio è simile ad altre opere elementari dell'arte popolare; i momenti personali e quelli di gruppo sono indissolubilmente legati nella sua creazione; una definizione adatta, un confronto riuscito, una formula concisa e chiara possono appartenere a una persona, ma solo il loro uso nel linguaggio popolare li introduce nella casi simili; Solo in questo senso è vera l’osservazione di Dahl secondo cui il proverbio “non è composto, ma nasce da solo”.

Da questo punto di vista, non c'è differenza tra un proverbio entrato nel discorso dalla Bibbia o dalla favola di Krylov, e un proverbio puramente proverbio popolare, la cui origine è sconosciuta: sia l'uno che l'altro sono diventati proverbio solo perché possono essere trovati in circolazione, poiché, per così dire, hanno perso il loro autore e sono diventati un elemento del discorso e del pensiero popolare.

Pensieri sui proverbi

“Considereremo i proverbi come opere d'arte parola nativa, esprimendo la vita delle persone, il loro buon senso e gli interessi morali”. F. I. Buslaev

“Un proverbio non è un'opinione o un'ipotesi scritta in anticipo su una questione, ma un risultato già riassunto della questione, il sedimento di eventi già fermentati e finiti, l'estrazione finale della forza della questione da tutti i lati della esso, e non da uno solo”. N.V. Gogol. Lo scrittore ha anche sottolineato che i proverbi sono il risultato di osservazioni a lungo termine delle persone, della loro esperienza collettiva.

"Quando le persone iniziano a osservare e riflettere, i frutti delle loro osservazioni e riflessioni appaiono in detti brevi, taglienti e intricati, che si trasformano in proverbi." Questi proverbi “costituiscono un verdetto mondano, un’opinione comune”. I proverbi sono importanti «per la storia della mente umana; perché risplende in loro vita interiore delle persone, delle loro caratteristiche distintive e delle opinioni prevalenti in esse, il presente è strettamente connesso con il passato e il futuro, la loro vita familiare con la nazionalità e la nazionalità con l’umanità”. "...I proverbi, essendo strettamente legati alla storia della lingua e del popolo, possono servire come monumenti di varie circostanze nazionali e come aiuti per la storia." I. M. Snegirev

La varietà delle definizioni dei proverbi può raccontarci l'eterogeneità dei proverbi stessi. Differiscono per immagini, composizione, sintassi, origine nel tempo, ambiente di origine, ecc.