Boshqa lug'atlardagi "Xronika"ga ham qarang
va. 1) Qadimgi davrlardagi tarixiy voqealarning yillar bo'yicha zamondoshi tomonidan tuzilgan yozuvi; shunday yozuvlar bilan kitob. 2) uzatish Smbni muntazam yozib olish. voqealar; smth tarixi.
Xronika
l\"etopis, -i
Rus imlo lug'ati. / Rossiya akademiyasi Sci. Rus instituti. til ular. V. V. Vinogradova. - M .: "Azbukovnik". V. V. Lopatin (ijrochi muharrir), B. Z. Bukchina, N. A. Eskova va boshqalar.. 1999 .
1. Tarixiy voqealarning ob-havo ma'lumotlari.
2. Leonid Lixodeevning "Srednevozvyshenskaya..." romani.
3. 1915 yilda Gorkiy tomonidan asos solingan jurnal.
4. Yilnomalar.
xronika
Annals, xronika, tarix. Tarixga qarang...
xronika Asl Qo'shish yoz"yil" va yozish“yozuv, yozish” (qarang. yoz, yozish). Xronika tom ma'noda - "yillar davomidagi voqealar rekordi". Rus tilining maktab etimologik lug'ati. So'zlarning kelib chiqishi. - M .: Bustard N. M. Shanskiy, T. A. Bobrova 2004
yilnomalar, ko'p xronikalar, xronikalar-xronikalar, w. Qadimgi davrlarning tarixiy voqealarini ob-havoni qayd etish (dastlab monastirlarda paydo bo'lgan va amalga oshirilgan; tarixiy, lit.). Novgorod yilnomasi. Nestor yilnomasi. Yana bir so'nggi afsona va mening yilnomam tugadi. Pushkin. || Voqealarning har qanday ob-havo yozuvi, kundalik, xronika (kitob). Mening yilnomam musiqiy hayot(Rimskiy-Korsakovning avtobiografiyasining nomi).
Xronika
Yoniq rus tili XI-XVII asrlar - tarixiy turdagi hikoya adabiyoti, bu har yili sodir bo'lgan voqealarning rekordidir ( ob-havo yozuvlari).
So'z xronika otdan olingan yoz "yil" degan ma'noni anglatadi.
Solnomalar mamlakat tarixiga oid asosiy ma’lumotlar manbalaridan biridir. Bizning davrimizga yetib kelgan eng qadimgi yilnomalar 11-asrga to'g'ri keladi. Har xil xronikalar (yoki xronika omborlari) faktlar majmui va ularning talqini bilan farqlanadi, shuning uchun ular ma'lum darajada muallifning asarlaridir, garchi qadimgi yilnomachilarning nomlari bizning davrimizga qadar saqlanib qolgan. Bu qadimgi rus idrokida yilnomachilar yilnoma mualliflari emas, balki faqat...
Tarixiy voqealar tavsifi xronologik tartib; G'arbdagi "xronika" bilan bir xil. Rus yilnomalarida qadimgi Rus tarixining asosiy materiallari mavjud; Shuningdek, ularda Kasagas, Kazyagas, Black Klobuks, Cherkassy, Brodniks va boshqa nomlar bilan atalgan kazak ajdodlari haqida ma'lumotlar mavjud.
Xronika
Xronika
(Qadimgi rus yozi - yil) - tarixiy voqealarning ob-havo yozuvi, 11-17-asrlarda Rossiyada hikoya adabiyotining bir turi. (paydo bo'lgan va dastlab monastirlarda amalga oshirilgan).
Madaniyatshunoslikning katta izohli lug'ati.. Kononenko B.I. . 2003 yil.
Xronika Tarixiy voqealarni xronologik tartibda tavsiflash; G'arbdagi "xronika" bilan bir xil. Rus yilnomalarida qadimgi Rus tarixining asosiy materiallari mavjud; Shuningdek, ularda Kasagas, Kazyagas, Black Klobuks, Cherkassy, Brodniks va boshqa nomlar bilan atalgan kazak ajdodlari haqida ma'lumotlar mavjud.
L. doimiy ishlab chiqarilgan mansabdor shaxslar deb ataladi. tarixiy Yahudo shohlari Dovud (1 Solnomalar 27:24), Sulaymon (1 Shohlar 11:41) davridagi yozuvlar (yilnomalar). (3 Shohlar 14:29; 15:7; 2 Shohlar 8:23 va boshqalar.- yoqilgan. "Yahudo shohlarining kundalik voqealari kitobi") va Isroil. (3 Shohlar 14:19; 15:31; 2 Shohlar 1:18 va boshqalar); bu nom tarixiy ma'noni ham bildirgan. ishlaydi. Naximiyo 12:23 da eslatib o'tilgan o'z ichiga olgan bitta L.. Levilar ro'yxati. tug'ish Solnomalar kitobiga qarang.
xronika
Xronika-Va; va. Qadimgi Rusda: mamlakatda, shaharda, hududda sodir bo'lgan tarixiy voqealarning ob-havo ma'lumotlari. Kiev l. //
odatda biror narsa yoki nima. Voqealarning har qanday muntazam qayd etilishi; kundalik, xronika. Kema l. //
nima nima? To‘plam, biror narsaning to‘plami. biror narsaning rivojlanishi, rivojlanishining alohida daqiqalari aks ettirilgan yozuvlar, asarlar, fotosuratlar, filmlar va boshqalar. ◊
jonli yilnomasi. Barcha zamonaviy voqealarni yaxshi eslaydigan kishi haqida. ◁
Xronika, oh, oh. L-chi gumbazlar.
Xronika ("Xronika")
1915—17 yillarda Petrogradda nashr etilgan rus oylik adabiy, ilmiy va siyosiy jurnali. “L.” atrofida birlashgan M. Gorkiy tomonidan asos solingan. imperialistik urushga, millatchilik va shovinizmga qarshi chiqqan yozuvchilar. "L" da. Realizm an'analarini qo'llab-quvvatlovchi, militaristik va dekadent fantastikaga qarshi ko'plab asarlar nashr etildi. "L" da. M. Gorkiy, I. A. Bunin, A. A. Blok, V. Ya. Bryusov, V. V. Mayakovskiy, S. A. Yesenin, V. Ya. Shishkov, A. P. Chapygin, J. Rainis, A. Isaxakyan va boshqalar tomonidan nashr etilgan. xorijiy mualliflar- G. Wells, A. France, R. Rolland, E. Verhaerne, J. London va boshqalar. "L." ni ilmiy jihatdan aniqlovchi. K. A. Timiryazev ishtirok etdi. Bolsheviklar jurnalning qonuniy imkoniyatlaridan foydalangan... Xronika
M. Gorkiy asos solgan oylik adabiy, ilmiy va siyosiy jurnal. 1915-yil dekabrdan 1917-yil dekabrgacha nashr etilgan.Taraj 10-12 ming nusxa. Tahririyat - Bolshaya Monetnaya ko'chasi, 18. Nashriyot A. N. Tixonov, muharrir A. F. Radzishevskiy. M. Gorkiy, M. M. Prishvin, F. V. Gladkov, I. A. Bunin, V. Ya. Bryusov, K. A. Trenev, S. A. Yesenin, A. A. Blok, G. Uells, A. Fransiya, R. Rollan, J. London va boshqalarning ijodi Faol. "L" da ishtirok etish. olimlar K. A. Timiryazev, I. P. Pavlov, I. I. Mechnikov va boshqalar olib bordi, bolsheviklar I. I. Skvortsov-Stepanov, V. P. Nogin, N. K. Krupskaya va boshqalar hamkorlik qildi.Jurnal senzura ta’qibiga uchragan. Xronika
Rus yozuvining eng qadimgi janrlaridan biri xronika - tarixiy yozuvlar shakli edi qadimgi rus adabiyoti. Rus yilnomasi aniq aks ettirilgan milliy manfaatlar va o'sish ko'rsatkichiga aylandi milliy o'ziga xoslik odamlar. Adabiy ma'no yilnomalari aniqlanadi katta miqdor ularga kiritilgan ertaklar, hikoyalar va rivoyatlar tarixiy faktlarni taqdim etish bilan almashinadi.
Belgilangan vaqt
Rus yilnomalarida voqealar har yili taqdim etiladi (yozda Qadimgi rus tili"yil" degan ma'noni anglatadi). Tarixdagi muhim bosqichlar odatda qandaydir muhim voqealar: rus knyazining dushmanlar ustidan qozongan g'alabalari, soborlar qurilishi va boshqalar. Solnomachilarning fikriga ko'ra, dunyo bor ekan, ularning hikoyasi davom etishi kerak. Ba'zi olimlar (masalan, I.N. Danilevskiy) yilnomalar odamlar uchun emas, balki oxiratda Xudo odamlarning taqdirini hal qiladigan oxirgi qiyomat uchun tuzilgan deb hisoblashadi: yilnomalarda gunohlari va xizmatlari sanab o'tilgan. hukmdorlar va odamlar. Solnomachi voqealarni izohlamagan, shunchaki tasvirlab bergan.
Rus yilnomachisining klassik qiyofasini A.S. Pushkin o'rta asr tarixchisining e'tiqodini shakllantirgan Pimen ("Boris Godunov") qiyofasida: "Ko'proq so'zsiz tasvirlab bering. Hayotda hamma narsaga guvoh bo'lasiz: jangchi va tinchlik, hukmronlar hukmronligi. Azizlar uchun muqaddas mo''jizalar. Bashoratlar va jannat belgilari...” Pushkinning fikricha, tarixiy xotira ham zamonaviylik uchun saboq, ham xalq axloqining asosidir.
U Xudoning irodasi bilan sodir bo'lgan hamma narsani tushuntirdi va oxir qiyomat nurida ko'rdi. Yilnomachilar odatda rohiblar edi; voqealar tasviri monastirlarda, knyazlar, yepiskoplar va metropolitenlarning sudlarida o'tkazildi.
Xronikalar umumrossiya va mahalliy bo'linadi. Butunrossiya yilnomalarida turli knyazliklarda sodir bo'lgan voqealar haqida ma'lumotlar mavjud. Mahalliy yilnomalarni tuzuvchilarni faqat o'z shahri yoki knyazligi bilan bog'liq holatlar qiziqtiradi.
Deyarli barcha rus yilnomalari omborlardir - bir nechta oldingi versiyalarning kombinatsiyasi. Bizning davrimizga yetib kelgan birinchi yilnomalar 13—14-asrlar boshiga toʻgʻri keladi. Ammo oldin xronika yozish rus tilida olib borilgan.
"O'tgan yillar haqidagi ertak"
"Solnomachi Nestor". Haykaltarosh M. Antokolskiy. 1889 yil
1110-1113 yillarda "O'tgan yillar haqidagi ertak" ning birinchi versiyasi - Rossiya tarixi, afsonalari va an'analari bo'yicha ko'plab ma'lumotlarni o'z ichiga olgan xronika to'plami yakunlandi: Rossiya bilan urushlar haqida. Vizantiya imperiyasi, afsonaviy knyaz Kiy, uning akalari Shchek, Xoriv va singlisi Libidining Kievdagi hukmronligi haqida, shahzoda Kiy nomidan Kiyev shahri nomining kelib chiqishi haqida, Drevlyandan ayyor va shafqatsizlarcha qasos olgan malika Olga haqida. erining o'ldirilishi uchun qabila, 862 yilda Rossiyada hukmronlik qilishga chaqirilgan uchta Skandinaviya (Varangiyaliklar) Rurik, Truvor va Sineus, Kiev-Pechersk monastirining tarixi haqida.
Bu yilnoma nafaqat tarixiy, balki adabiy yodgorlik hamdir. Akademik D.S. Lixachev uni "nafaqat rus tarixi faktlari to'plami, balki rus voqeligining dolzarb, ammo o'tkinchi vazifalari bilan bog'liq tarixiy va publitsistik asar emas, balki Rossiyaning ajralmas, adabiy tarixi" deb hisobladi.
Xronikaning nomi odatda "O'tgan yillar ertaki" deb tarjima qilinadi. Boshqa talqinlar ham bor: “Rivoyat yillar boʻyicha taqsimlanadigan hikoya” yoki “Oʻlchovli davrlardagi rivoyat”, yaʼni. hikoya abadiy haqida emas, balki o'tkinchi - dunyoning oxiri va qiyomat arafasi haqida. Ushbu yilnomaning taxminiy muallifi Kiev-Pechersk monastirining rohibi Nestor.
12-asrda. "O'tgan yillar haqidagi ertak" matni rohib Silvestr tomonidan qayta ko'rib chiqilgan. Laurentian (XIV asr) va Ipatiev yilnomalari (XV asr) tarkibida bizga kelgan "O'tgan yillar haqidagi ertak" ning ikkinchi va uchinchi nashrlari shunday paydo bo'ldi.
Keyinchalik yilnomalar
Rus yilnomalari tarixidagi muhim bosqich Kiev Buyuk Gertsog yilnomalari kodeksining (12-asr oxiri) tugallanishi boʻlib, unga mahalliy yilnomalar kiritilgan. 1212 yilda Vladimir Vault yaratilgan. 13-asrda Rossiyaning janubi-g'arbiy qismida Galisiya-Volin yilnomasi tuzilgan. Tver mo'g'ul-tatar bosqinidan keyin yilnoma yozish markazlaridan biriga aylandi.
15-asr boshlarida. Xronika yozish markazi Moskvaga ko'chib o'tdi: bu erda Metropolitan Kipr tashabbusi bilan birinchi Moskva yilnomalari to'plami yaratildi. 16-asrda Moskva Buyuk Gertsogining sudida eng keng qamrovli Nikon yilnomasi tuzildi. Bu ishda podshoh Ivan Dahshatli, shekilli, shaxsan ishtirok etgan. 17-asrda xronika yozuvi asta-sekin kamayib bormoqda, tarixiy yozuvlarning yangi, noxronika shakllari vujudga kelmoqda.
XVIII-XIX asrlar asarlarida xronika an'anasini kuzatish mumkin. Xronika uslubiga yo'naltirilganlik N.M.ning "Rossiya davlati tarixi" da mavjud. Karamzin. Parodiya maqsadida xronika shaklini A.S. Pushkin ("Goryuxina qishlog'i tarixi") va M.E. Saltikov-Shchedrin ("Shahar tarixi").
Adabiy entsiklopediyadagi XRONIKA so'zining ma'nosi
Xronika
1915-yil dekabridan 1917-yil dekabrigacha Petrogradda har oyda chiqadigan adabiy-siyosiy jurnal.Unda oʻsha paytdagi sotsial-demokratiyaning turli oqimlari vakillari hamkorlik qilganlar (M.Gorkiy, Yu.Martov, A.Ermanskiy, A.V.Lunacharskiy, M.Pavlovich, M.Smit). , A. Kollontai, S. Volskiy va boshqalar). Ammo jurnalning siyosiy yo‘nalishini butun borlig‘i davomida belgilab bergan guruh atalmish internatsionalistik sotsial-demokratlar (B.Avilov, V.Bazarov, N.Suxanov) bo‘lib qoldi. "L" ning barcha ro'yxatga olingan xodimlari. ilgari "Sovremennik" - oylik "adabiyot jurnalida" qatnashgan, jamoat hayoti, fan va san'at", 1915 yilda yopildi. Sovremennik sahifalarida liberallar, xalqchilar, mensheviklar likvidatorlar, vperyodistlar va machistlar birlashdilar. Bu uyushma haqida V.I.Lenin 1914-yilda shunday yozgan edi: «Xalqchilik yetakchilarining... va sotsial-demokratlarning turli ziyoli fraksiyalarining adabiy ittifoqi, yo to‘g‘ridan-to‘g‘ri yashirin, ya’ni ishchilar partiyasiga... qarshi chiqadi, yoki yordam beradi. ishchisiz guruhlarning o'sha tugatuvchilari... aslida burjua ziyolilarining ishchilarga qarshi ittifoqidan boshqa narsa emas». IN Yaqinda O'zining mavjudligi davrida Sovremennik internatsionalistik pozitsiyalarga o'tishni boshladi va bu borada L.ning salafi edi. Bogdanovning "Oldinga" guruhi (o'sha paytda M. Gorkiy mansub bo'lgan) va menshevik internatsionalistlari (Martov va boshqalar), likvidatorlar, Tashkiliy qo'mita tarafdorlari ("Okistlar" deb ataladigan) "Xronika" atrofida to'planishdi. Ikkalasini ham urushga munosabati birlashtirgan. Jurnalning siyosiy fiziognomiyasi haqida V. I. Lenin 1916 yil kuzida A. G. Shlyapnikovga yozgan maktubida
340 yozgan: “U yerda qandaydir shubhali machistlar va okistlar bloki bor. Yomon blok! Uni buzish qiyin... Okistlarga qarshi machistlar bilan blokda harakat qilishimiz kerakmi? Muvaffaqiyatga erishish dargumon...” Urush davrida “L.” mohiyatan Rossiyada imperialistik qirg'inga qarshi kurash u yoki bu tarzda olib borilgan yagona yuridik jurnal edi; Bu berilgan huquqiy imkoniyatlardan foydalangan ba'zi bolsheviklarning unda ishtirok etishini belgilab berdi. Internatsionalistik maqolalar "L." tsenzura e'tiborini to'xtatish uchun mo'ljallangan "ezop tilida" yozilgan. Shunday qilib, L. Kamenev nemis imperialistlarining usullarini “ertaga bu vazifani (yangi iqtisodiy rejani yaratish - A. Ts.) hal qilish uchun chaqiriladigan kuch” usullariga qarama-qarshi qo'yishga chaqirdi ("maqola" Imperializmning ijtimoiy mazmuni va uni yengish”, 1916 yil, IX jild). Bu umidsizlikka tushmadi chor senzurasi, jurnalda "mag'lubiyatga uchragan g'oyalar" ni sezgan. “Xronika”ning adabiy asari ham internatsionalizmni mustahkamlashga xizmat qildi. — Aynan shu yerda Mayakovskiyning “Urush va tinchlik” asari (she’rning uchinchi qismi “muharrirning ixtiyorida bo‘lmagan holatlar tufayli” nashr etilishi mumkin emas edi) va urush va urushning shovinistik talqinini buzgan bir qator xorijiy asarlar nashr etilgan. millatchilik: "Janob Britling kosani tubigacha ichadi." G. Uells, Goldshmidtning "Yahudiy", E. Stilgebauerning "Do'zax" (Do'zax), Millning hikoyalari va boshqalar. "L"da hamkorlik qilgan rus yozuvchilaridan .”, shuni ta'kidlash kerak Chapygin, Babel (hikoyalar), Vyach. Shishkov (“Tayga”), shoirlar orasida - M. Moravskaya, V. Bryusov, Bunin; "L" da. Ushbu jurnalning asoschilaridan biri va uning eng yaqin ishtirokchisi M. Gorkiyning “Odamlarda” avtobiografik ocherklari ham nashr etilgan. G.V.Plexanov bilan uning ijtimoiy-vatanparvarlik pozitsiyalarini fosh qilgan keskin polemikalarga qaramay, "L." internatsionalizmi. Biroq, u yarim ko'ngilli, cheklangan va qo'rqoq edi. Jahon urushining imperialistik xarakterini fosh qilish, hech bo'lmaganda, nihoyatda ikkilanmasdan amalga oshirildi; Shunday qilib, Sovet sudi tomonidan hukm qilingan, hozirda taniqli ijtimoiy interventsiyachi N. Suxanov Rossiya mudofaa urushi olib borayotgani, Rossiyaning birorta sinfi o'zining haqiqiy moddiy manfaatlarini hech qanday xorijiy mamlakatlarda amalga oshirmaydi, degan dahshatli da'voni aytdi. yoki mintaqalar (1916, III jild), rus imperializmi va avtokratiyasini butunlay o'z himoyasiga olgan bayonot. Urushayotgan mamlakatlarda sinfiy qarama-qarshiliklarning boshlanishiga, imperialistik urushning fuqarolar urushiga aylanishiga olib kelgan urushni izchil inkor etish "Xronika"ga begona edi. Urush muammosiga munosabatida "L." shu tariqa intellektual gumanizmni yengib chiqa olmadi va mayda burjua pasifizmi bilan birlashdi. Shu sababli, Xronika avtokratiyaning ag'darilishini ishtiyoq bilan kutib olib, bolsheviklarga nisbatan dushmanlik pozitsiyasini egalladi.
341 1917 yildagi Xronikada ijtimoiy inqilobning siyosiy shiorlari madaniyatga da'vat bilan o'ziga xos tarzda almashtirildi. Oktyabr kunlarida Xronika "Rossiyaning iqtisodiy qulashi" endi "ijtimoiy falokatga" aylanganligida aybdor bo'lgan bolsheviklarga tuhmat bilan hujum qildi. Xuddi shu guruh tomonidan nashr etilgan "Novaya jizn" gazetasining parallel mavjudligi "L." muharrirlariga imkon berdi. jurnal xarakterini bering adabiy to'plamlar, u erdan ijtimoiy-siyosiy bo'lim bundan mustasno. Biroq, bu "L" ni bermadi. 1917 yil oxirida u yopildi va o'z o'quvchilarini "ertami-kechmi tashqi to'siqlar bizning hayotimizga to'sqinlik qiladi", deb ishontirdi. birgalikda ishlash, yo'q qilinadi va Xronika sahifalari yana siyosiy erkinlik yo'lidagi kurash maydoniga aylanadi, ijtimoiy tenglik va proletar Internasionali”. Xronikaning ijtimoiy-siyosiy mohiyati Leninning maqolalarida juda yaxshi tushuntirilgan. qattiq tanqid novojiznitlarning prinsipsiz siyosiy yo'nalishi, bu "mayda burjua xayollari bilan oziqlangan bolsheviklarning choragi" ikkita stul orasida o'tirib, oxirgi bosqich ularning "siyosiy ko'rlik" darajasiga qadar mavjudligi (ayniqsa Leninning "Bolsheviklar ushlab turadimi" maqolasiga qarang. davlat hokimiyati?”, Asarlar, 3-nashr, XXI jild, 249, 257, 280 va b.). A. Ts.
Adabiy ensiklopediya. 2012
Shuningdek, lug'atlar, entsiklopediyalar va ma'lumotnomalarda rus tilida so'zning talqinlari, sinonimlari, ma'nolari va XRONIKLE nima ekanligini ko'ring:
- Xronika Adabiy atamalar lug'atida:
- eng qadimgi turlari hikoya yozma qadimgi rus adabiyoti: yillar bo'yicha tarixiy voqealarning izchil tavsifi. Masalan: "O'tgan yillar haqidagi ertak" (Kiyev, XII asr), ... - Xronika Katta ensiklopedik lug'atda:
1915—17 yillarda Petrogradda nashr etilgan oylik adabiy, ilmiy va siyosiy jurnal. Adabiy kuchlarni Xronika atrofida birlashtirgan M. Gorkiy tomonidan asos solingan ... - Xronika katta Sovet ensiklopediyasi, TSB:
1915—17 yillarda Petrogradda nashr etilgan rus oylik adabiy, ilmiy va siyosiy jurnali. “L” atrofida birlashgan M. Gorkiy tomonidan asos solingan. so'zlagan yozuvchilar ... - Xronika V Ensiklopedik lug'at:
, -i, w. 1. 2-17-asrlar rus hikoya adabiyotining turi: tarixiy voqealarning ob-havo yozuvi. Qadimgi rus yilnomalari. 2. uzatish Bu… - Xronika
1614-1700 yillarga mo'ljallangan "JANUBIY RUSSDAGI HOQIYOTLAR CHRNICAL", boshida tuzilgan. 18-asr latda. til Lvov kanoni Y. Yuzefovich. Oʻz ichiga... - Xronika Katta rus entsiklopedik lug'atida:
"O'Z-O'Z GUVOHNING Xronikasi", ukraincha, so'zda. Kazaklar yilnomasi. Taxminan tuzilgan gen. Roman Rakushka-Romodanovskiyning xazinasi. 1648-1702 yillardagi Ukraina tarixini qamrab oladi (shu jumladan voqealar... - Xronika Katta rus entsiklopedik lug'atida:
"KO'P QO'YIYoLLARNING REKORI", manba. 1584-1655 yillardagi voqealarni tasvirlaydigan insho. Ehtimol, taxminan tuzilgan. 1658 yil Moskvada Patriarxal sudida ... - Xronika Katta rus entsiklopedik lug'atida:
«ARXEOGRAFIKA KOMISSIYASI FAOLIYATI XRONIKASI», nodavriy nashr. Arxeografik nashr komissiyalar. 1862 yildan 1929 yilgacha 35 soni nashr etilgan. Manba nashrlari, tarixga oid tadqiqotlar... - Xronika Katta rus entsiklopedik lug'atida:
"LETOPIS", oylik. lit., ilmiy va sug'oriladi. 1915-17 yillarda Petrogradda nashr etilgan jurnal. Asosiy "L" atrofida birlashgan M. Gorkiy. yoqilgan. ... - Xronika Zaliznyakga ko'ra to'liq aksentli paradigmada:
le"topis, le"topis, le"topis, le"topis, le"topis, le"topis, le"topis, le"topis, le"topis, le"topis, le"topis, ... - Xronika Rus tilining mashhur tushuntirish entsiklopedik lug'atida:
-i, pl. l"etopis, l"etopis, w. 1) B Qadimgi rus: tarixiy voqealarni yillar bo'yicha qayd etish. Qadimgi rus yilnomalari. Tatar temniklari orasida ... ... - Xronika Skanvordlarni echish va tuzish uchun lug'atda:
Xronikalar... - Xronika Abramovning sinonimlar lug'atida:
yilnoma, yilnoma, tarix. Sm. … - Xronika Ruscha sinonimlar lug'atida:
yilnomalar, isolatopis, ... - Xronika Efremova rus tilining yangi izohli lug'atida:
va. 1) Qadimgi davrlardagi tarixiy voqealarning yillar bo'yicha zamondoshi tomonidan tuzilgan yozuvi; bunday yozuvlar bilan kitob. 2) uzatish Smbni muntazam yozib olish. ... - Xronika Lopatinning rus tili lug'atida:
xronika, ... - Xronika to'la imlo lug'ati Rus tili:
xronika... - Xronika Imlo lug'atida:
xronika, ... - Xronika Ozhegovning rus tilining lug'atida:
11-17-asrlar rus hikoya adabiyotining turi: tarixiy voqealarning ob-havo yozuvi Qadimgi rus yilnomalari. yilnoma Shoir == tarix N3 L. ... - "CHRNICAL" Zamonaviyda izohli lug'at, TSB:
1915—17 yillarda Petrogradda nashr etilgan oylik adabiy, ilmiy va siyosiy jurnal. Adabiy kuchlarni Xronika atrofida birlashtirgan M. Gorkiy tomonidan asos solingan ...
“Men sharafimga qasam ichaman, bu dunyoda hech narsa uchun emas
Men vatanni o'zgartirishni xohlamayman
Yoki boshqa hikoyangiz bor
Ota-bobolarimiz tarixidan tashqari”.
A.S. Pushkin
Haqiqiy rus yozuvchisi va tarixchisi Valentin Ivanov (1902-1975) o'z ishining muhim qismini Qadimgi Rusni o'rganishga bag'ishlagan. U birinchi bo'lib rus adabiyoti 6-asr davriga bagʻishlangan roman yaratdi.
Valentin Dmitrievich Samarqandda oʻqituvchi oilasida tugʻilgan. Men gimnaziyada o'qiganman va ko'p o'qiganman. Ammo men o'qishni yakunlay olmadim: ishlashim kerak edi. O‘n yetti yoshida o‘z ixtiyori bilan Qizil Armiya safiga borib, janglarda qatnashdi. Ko‘p o‘tmay, chaqiruv yoshiga etmagani uchun demobilizatsiya qilindi. Voqealarga boy mehnat hayoti boshlandi: ko'plab kasblar, turli xil qurilish maydonchalari va korxonalar, kasblar o'zgardi.
V.Ivanov qirqdan oshganida deyarli tasodifan yozishni boshlagan. Peru V.D. Ivanov uchtaga egalik qiladi tarixiy romanlar: "Qadimgi yillar ertaklari" (1955), "Birinchi Rus" (1961), "Buyuk Rus" (1967).
Ana shu asarlarda adib va mutafakkir iste’dodi to‘la namoyon bo‘ldi. U rus millati va davlatchiligining kelib chiqishida zamonamizning ko‘plab murakkab savollariga javob izladi.
 |
Trilogiyaning birinchi kitobi "Qadimgi yillar ertaklari" 9-asr voqealari haqida hikoya qiladi. "Ertaklar" voqealari shimoliy chegaralarda sodir bo'ladi Novgorod erlari. Novgorodda to'plangan ko'ngillilar guruhi unumdor erlarni o'zlashtirishga kirishadi. Ammo mo'ynali hayvonlarga boy qirg'oqlar yangi hududlarni egallab olishga va aholini itoatkor qullarga aylantirishga intilib, vikinglarning e'tiborini tortdi. |
 |
"Birinchi rus"- ko'p qirrali asar, unda Ivanov nafaqat yozuvchi, balki tadqiqotchi-tarixchi sifatida ham namoyon bo'ladi. Bu nafaqat rus tilida, balki jahon adabiyotida eramizning VI asridagi slavyanlar va Vizantiyaga bag‘ishlangan birinchi asardir. Bu vaqtda Dnepr (Sharqiy) slavyanlari o'rtasida klan tizimining qulashi boshlandi. Umumiy nutq, turmush tarzi va madaniyatiga bog'langan, ko'chmanchilarning yirtqich reydlaridan o'zlarini himoya qilishga majbur bo'lgan Dnepr slavyanlari birgalikda harakat qilish kerakligini tushunadilar. Kiev davlatining poydevori shunday qo'yilgan. |
 |
"Buyuk Rus"- xronika romani "Ibtidoiy Rus" romanining davomi. Kitobda ko'plab voqealar va shaxslar, tarixiy va fantastika, syujet burilishlari o'quvchini shahzoda saroyidan yog'ochchining kulbasiga, saroydan olib o'tishga ruxsat bering Vizantiya imperatori ko'chmanchilarning uyiga. 11-asr voqealari Rossiyaning shonli tarixi, qiyin paytlarda o'zini himoya qilgan uzoq ajdodlarning jasoratlari bilan faxrlanish tuyg'ularini uyg'otadi. tarixiy sharoitlar boy va o'ziga xos madaniyatni yaratgan rus zaminining erkinligi va mustaqilligi. |
CV.D.Ivanov asarlari bilan ilmiy kutubxonaning kreditlash bo‘limida tanishish mumkin.
2018 yil 1 sentyabr
Va biz sizni qutqaramiz
rus tilidagi nutq,
Buyuk ruscha so'z.
Anna Axmatova
Lekin shunday edi! edi! edi!
Nikolay KLYUEV
Xronikalar - bu rus xalqining inson tomonidan yaratilgan adabiy yodgorliklari bo'lib, ularning tarixiy xotirasi ko'p avlodlar uchun o'zida mujassamlangan va abadiy saqlanib qolgan.
Turli vaqtlarda pergamentga qalam yoki zig'irdan yasalgan kuchli qog'oz bilan chizilgan, ular voqealarni hujjatli matnlarda aks ettirgan. o'tgan asrlar va haqiqiy rus tarixini yaratgan, shon-sharafni soxtalashtirilgan yoki aksincha, Vatanni sharmandalik bilan qoplaganlarning nomlari. Nodir solnomalarda o‘z ijodkorlarining nomlari saqlanib qolgan, biroq ularning barchasi o‘ziga xos ehtiros va hamdardliklarga ega tirik odamlar bo‘lib, bu ularning qalamidan chiqqan qo‘lyozma matnlarda muqarrar aks etgan. Bir paytlar poytaxt universitetida tarix professori bo‘lishni orzu qilgan buyuk adibimiz Nikolay Vasilyevich Gogolning arxivida bo‘lajak ma’ruzalar uchun ko‘plab tayyorgarlik eslatmalari saqlanib qolgan. Ular orasida noma'lum rus yilnomachilari va nusxachilari haqidagi fikrlar mavjud:
“Nusxachilar va ulamolar, go'yo xalq orasida alohida gildiya tuzdilar. Va o'sha nusxa ko'chiruvchilar rohib bo'lganligi sababli, ba'zilari mutlaqo o'qimagan va faqat yozishni bilishgan, keyin katta nomuvofiqliklar paydo bo'ldi. Ular o'zlarining boshliqlarining qattiq nazorati ostida tavba qilish va gunohlarni kechirish uchun ishladilar. Xat yozish nafaqat monastirlarda, balki kunlik ishchilarning hunarmandchiligiga o'xshardi. Turklarga o'xshab, buni tushunmasdan, ular o'zlariga tegishli. Hech bir joyda Rossiyadagidek ko'p qayta yozish amalga oshirilmagan. Ko'pchilik u erda hech narsa qilmaydi<другого>butun kun davomida va shuning uchun faqat oziq-ovqat olish. O‘shanda chop etish u yoqda tursin<теперь?>. Va bu rohib rostgo'y edi, u faqat nimani yozgan<было>, falsafa qilmadi va hech kimga qaramadi. Va izdoshlar uni bo'yashni boshladilar ... "
Ko'plab nomsiz ulamolar monastir kameralarida kechayu kunduz ishladilar, qo'lga olinganlarni takrorladilar tarixiy xotira asrlar (80-rasm), qo‘lyozmalarni ifodali miniatyuralar (81-rasm) va bosh harflar (82-rasm) bilan bezash, solnomalar asosida bebaho adabiy durdona asarlar yaratish. Aynan shu tarzda "Boris va Glebning hayoti" va boshqa rus avliyolari, "Vladimir Monomaxning ta'limotlari", "Rus haqiqati", "Andrey Bogolyubskiyning o'ldirilishi haqidagi ertak", "Afsona". Mamaevning qirg'ini", "Afanasi Nikitinning uchta dengizi bo'ylab yurish" va boshqa asarlar. Ularning barchasi begona qo'shimcha emas, balki xronika hikoyasi kontekstidagi organik yaxlitlikning tarkibiy qismlari bo'lib, ma'lum bir yilnomaning o'ziga xos lazzatini yaratadi va voqealarni idrok etishga imkon beradi. adabiy yodgorlik monolit xronologik zanjirning ajralmas bo'g'ini sifatida.
19-asr va ayniqsa 20-asr adabiy tanqidchilari o'zlarining yuksak ixtisoslashgan maqsadlarini ko'zlagan holda, o'quvchini yilnomalarda aralashib ketgan rus ma'naviyati durdonalarini yakka holda idrok etishga o'rgatishdi. Ularning nashrlari barcha zamonaviy to'plamlar va to'plamlarni to'ldirib, qandaydir maxsus va mustaqil illyuziyani yaratadi adabiy jarayon qariyb etti asr davom etgan. Lekin bu yolg'on va o'z-o'zini aldash! Xronikalarning o'zlari sun'iy ravishda bo'linganligi haqida gapirmasa ham bo'ladi - zamonaviy o'quvchilar orientatsiyani yo'qotadilar va madaniyatning kelib chiqishini tushunishni to'xtatadilar. o'z odamlari uning organik yaxlitligi va haqiqiy mustahkamligida.
Astsetik yilnomachining jamoaviy qiyofasi Pushkinning "Boris Godunov" asarida o'z hayotini eski yilnomalarni qayta yozish va yangilarini tuzishga bag'ishlagan Moskva Chudov monastirining rohibi Pimen timsolida qayta tiklangan:
Yana bir, oxirgi gap -
Va mening yilnomam tugadi,
Alloh buyurgan vazifa bajarildi
Men, gunohkor. Ko'p yillar bo'lgani ajablanarli emas
Rabbim meni guvoh qilib qo'ydi
VA kitob san'ati ma'rifatli;
Bir kuni rohib mehnatkash bo'ladi
Mening mehnatsevar, nomsiz ishimni topaman,
U men kabi chiroqni yoqadi -
Va nizomlardan asrlar changini silkitib,
U haqiqiy hikoyalarni qayta yozadi,
Pravoslavlarning avlodlari bilishsin
Vatanning o'tmishdagi taqdiri bor...
Bunday xronika ro'yxatlarini yaratish ko'p yillar davom etdi. Solnomachilar (83-rasm) Rabbiyning ulug'vorligi uchun qo'shma knyazliklar va yirik monastirlarning poytaxtlarida ishlagan, dunyoviy va cherkov hukmdorlarining buyruqlarini bajarishgan va ularni mamnun qilish uchun ko'pincha ilgari yozilgan narsalarni qayta chizgan, o'chirgan, tozalagan va qisqartirgan. ular. Har bir ozmi-koʻpmi oʻzini hurmat qiladigan yilnomachi yangi kod yaratishda oʻzidan oldingilarini soʻzma-soʻz koʻchirib oʻtkazmay, nizomga, yaʼni qoʻlyozmaga oʻz hissasini qoʻshgan. Shuning uchun ham ko'pgina xronikalar bir xil voqealarni tasvirlash bilan birga, bir-biridan juda farq qiladi - ayniqsa sodir bo'lgan voqealarga baho berishda.
Rasmiy ravishda, rus tilida xronika yozuvi olti asrdan ko'proq davom etdi. Vizantiya xronograflari asosida yaratilgan birinchi yilnomalar 11-asrda yaratilgan va XVII asr oxiri asrda hamma narsa o'z-o'zidan tugadi: Pyotrning islohotlari davri boshlandi va bosma kitoblar qo'lda yozilgan asarlarni almashtirdi. Olti asr davomida minglab va minglab xronika ro'yxatlari yaratilgan, ammo ularning bir yarim mingga yaqini bugungi kungacha saqlanib qolgan. Qolganlari, shu jumladan birinchisi - pogromlar va yong'inlar natijasida halok bo'ldi. Mustaqil yilnomalar to'plamlari unchalik ko'p emas: ro'yxatlarning aksariyati bir xil asosiy manbalarning qo'lda yozilgan nusxalari. Eng qadimgi saqlanib qolgan yilnomalar: Birinchi Novgorodning Sinodal ro'yxati (XIII-XIV asrlar), Lavrentievskaya (1377), Ipatievskaya (XV asr), tasvirlangan Radzivilovskaya (XV asr).
Asl yilnomalar o'z nomlariga ega - yaratuvchilar, nashriyotchilar yoki egalarining ismlari, shuningdek yozilgan yoki asl saqlanish joyi bo'yicha (hozirgi kunda barcha yilnomalar mavjud. davlat kutubxonalari yoki boshqa saqlash joylari). Masalan, uchta eng mashhur rus yilnomalari - Laurentian, Ipatiev va Radzivilovlar shunday nomlanadi: birinchisi - nusxa ko'chiruvchi, rohib Laurentius nomidan; ikkinchisi - saqlash joyida, Kostroma Ipatiev monastiri; uchinchisi Radzivillarning Litva buyuk gertsogi oilasi egalari sharafiga nomlangan.
* * *
Muallif maxsus matn, filologik va tarixshunoslik masalalari bilan kitobxonlarni zeriktirmoqchi emas. Mening vazifam va butun kitobning maqsadi, birozdan keyin aniq bo'lganidek, butunlay boshqacha. Biroq, mutaxassis bo'lmagan o'quvchilarni yaxshiroq yo'naltirish uchun men ba'zi terminologik tushuntirishlarni zarur deb hisoblayman. Ushbu shartlar bilan tanish bo'lganlar ularni xavfsiz o'tkazib yuborishlari mumkin. Bir qator tushunchalar yangi yoki g'alati bo'lganlar kerak bo'lganda quyidagi izohli lug'atga murojaat qilishlari mumkin.
Ilmiy va kundalik hayotda "xronika", "xronikachi", "vaqtinchalik", "xronograf" so'zlari deyarli sinonim sifatida ishlatiladi. Umuman olganda, shunday, lekin hali ham ba'zi farqlar mavjud.
Xronika — tarixiy asar, unda hikoya yil bo'yicha aytilgan. Xronika matnining ma'lum bir yilga (yoz) bog'langan alohida qismlari (boblari) hozirgi vaqtda maqolalar deb ataladi (mening fikrimcha, tanlangan nom eng muvaffaqiyatli emas edi). Rus yilnomalarida har bir bunday yangi maqola tegishli yilni bildiruvchi "Yozda falon va falon ..." so'zlari bilan boshlangan. Biroq, xronologiya Masihning tug'ilgan kunidan emas, ya'ni emas edi yangi davr, lekin Bibliyadagi dunyo yaratilishidan. Bu Najotkor tug'ilishidan oldin 5508 yilda sodir bo'lgan deb ishonilgan. Shunday qilib, 2000 yilda dunyo yaratilishidan 7508 yil keldi. Rossiyada Eski Ahd xronologiyasi Pyotrning kalendar islohotiga qadar, ya'ni umumevropa standarti qabul qilinganda mavjud edi. Xronikalarda yil sayin hisoblash faqat dunyo yaratilishidan boshlab amalga oshirilgan; eski taqvim rasman 7208 yil 31 dekabrda, keyin esa 1700 yil 1 yanvarda tugaydi.
Xronikachi- terminologik jihatdan xronika bilan bir xil. Masalan, Radzivilov yilnomasi: "Bu kitob yilnomachi" (84-rasm) va Ermolinskaya: "Rossiyaning butun yilnomasi boshidan oxirigacha" so'zlari bilan boshlanadi. Sofiya Birinchi yilnomasi ham o'zini shunday deb ataydi: "Rossiya erining yilnomasi ..." (So'zning o'zi qo'lda yozilgan asl nusxalarda: dastlabki ikki holatda "" bilan yumshoq belgi”, ikkinchisida - unsiz). Boshqacha qilib aytadigan bo'lsak, ko'plab yilnomalar dastlab yilnomachilar deb atalgan, ammo vaqt o'tishi bilan ularning boshqa (ehtiromliroq, ehtimol) nomi paydo bo'lgan. Keyingi davrlarda yilnomachi, qoida tariqasida, voqealarni qisqacha taqdim etadi - bu ayniqsa to'g'ri boshlang'ich davrlar jahon va rus tarixi. "Xronika" va "xronikachi" so'zlari asli ruscha bo'lsa-da, tushuncha sifatida ular bir xil turdagi xorijiy tarixiy asarlar uchun ham qo'llaniladi: masalan, rus tilida mashhur bo'lgan, jahon tarixidagi voqealarni aks ettiruvchi tarjima qilingan yig'ma yodgorlik. , "Yelinskiy va Rim yilnomasi" deb nomlangan va unvoni ko'p jildli edi tarixiy asar ga bag'ishlangan Mo'g'ul istilolari, mashhur fors tarixchisi Rashid ad-Din tomonidan “Solnomalar to‘plami” deb tarjima qilingan.
Vaqtinchalik— "xronika" va "xronikachi" so'zlarining sinonimi sifatida ishlatilgan (masalan, "ruscha vremennik", "vremennik Ivan Timofeev"). Shunday qilib, yosh nashrning Novgorod birinchi yilnomasi quyidagi so'zlar bilan ochiladi: "Vremennik knyazlar va Rossiya erlari yilnomasi deb ataladi ...". 19-asrdan boshlab bu atama asosan yillik davriy nashrlarga nisbatan qoʻllanilgan: masalan, “Moskva tarix va rus qadimiyliklari imperatorlik jamiyatining “Vremenniki”, “Pushkin komissiyasining vremenniki” va boshqalar.
Xronograf- o'rta asr tarixiy insho pravoslav mamlakatlarida - Vizantiya, Bolgariya, Serbiya, Rossiya, "xronika" ning sinonimi. Ba'zi so'nggi rus yilnomalari xronograflar deb ham ataladi; Qoidaga ko'ra, Vizantiya to'plamidan olingan jahon tarixi voqealari oddiy yilnomalarga qaraganda batafsilroq taqdim etiladi va ichki tarix, mohiyatan, tarjima matnlariga mexanik ravishda biriktirilgan.
Xronika (eski rus tilida - kronika)- ma'nosi "xronograf" yoki "xronika" bilan bir xil, lekin u asosan G'arbiy Evropa mamlakatlarida, shuningdek, G'arbga (Polsha, Chexiya, Xorvatiya va boshqalar) qaratilgan slavyan mamlakatlarida keng tarqalgan. Ammo istisnolar mavjud: Qadimgi Rossiya, Bolgariya va Serbiyada Vizantiya tarixchilari Jon Malala va Jorj Amartolning "Xronikalari" ning tarjimalari juda mashhur bo'lib, u erdan jahon tarixining asosiy bilimlari olingan.
Yana bir nechta tushunchalarni tushunish ham foydalidir.
Xronikalar to'plami- turli xronikalar, hujjatlar, aktlar, badiiy hikoyalar va hagiografik asarlarni yagona hikoyaga birlashtirish. Bizgacha yetib kelgan xronikalarning aksariyati omborxonalardir.
Xronikalar ro'yxati- qayta yozilgan boshqa vaqt, turli shaxslar tomonidan(va, bundan tashqari, turli joylarda) bir xil xronika matnlari (85-rasm). Xuddi shu xronikada ko'plab ro'yxatlar bo'lishi mumkinligi aniq. Masalan, Ipatiev yilnomasi sakkiz nusxada ma'lum (shu bilan birga, professional tarixchilar ularni qo'lga kiritgan vaqtga qadar dastlabki yilnomalarning protograf deb ataladigan birorta ham asosiy ro'yxati saqlanib qolmagan).
Xronikadan parcha- matnning tahririy versiyasi. Masalan, eski va yosh nashrlarning Novgorod Birinchi va Sofiya yilnomalari ma'lum bo'lib, ular til xususiyatlarida bir-biridan farq qiladi.
86-rasmda ko'rsatilgan diagramma rus yilnomalarining turli to'plamlari, ro'yxatlari va nashrlari o'rtasidagi genetik bog'liqlik haqida tasavvur beradi. zamonaviy nashri Birlamchi xronika, "O'tgan yillar haqidagi ertak" ning birinchi qatori nomi bilan atalgan, u o'qishi (yoki qayta o'qishi) kerak bo'lgan narsa hech qanday holatda emasligini eslashi va tushunishi kerak. original ijod Kiev Pechersk monaxi Lavra Nestor (87-rasm), an'anaga ko'ra (hamma tomonidan baham ko'rilmagan bo'lsa ham), ushbu adabiy va tarixshunoslik durdonasining yaratilishi unga tegishli. Biroq, Nestorning o'tmishdoshlari ham bor edi, "rus yilnomalarining otasi" eng boy og'zaki an'anaga tayanganligi haqida gapirmasa ham bo'ladi. Bu taxmin qilingan (va bu tasdiqlangan) taniqli tadqiqotchilar Rus yilnomalari - A.A. Shaxmatov va M.D. Priselkov) qalamini siyoh idishiga botirishdan oldin Nestor uchta xronika kodlari bilan tanishdi - eng qadimiy (1037), Nikon kodi (1073) va Ivan kodi (1093).
Qolaversa, “O‘tgan yillar ertagi” mustaqil ravishda, ya’ni o‘ziga xos xronikalardan ajralgan holda mavjud emasligini ham unutmaslik kerak. Zamonaviy "alohida" nashrlar, odatda, boshqa yilnomalardan olingan kichik qismlar, iboralar va so'zlar qo'shilgan Laurentian yilnomasiga asoslangan sun'iy tayyorgarlik mahsulotidir. Hajmi bir xil - "O'tgan yillar haqidagi ertak" u kiritilgan barcha yilnomalarga to'g'ri kelmaydi. Shunday qilib, Laurentian ro'yxatiga ko'ra, u 1110 ga ko'tarildi (Nestorning o'zi matni, keyinchalik "Vladimir Monomaxning ta'limotlari" qo'shimchalari, knyaz Vasilko Terebovlskiyning ko'zi ojizligi haqidagi "protokol yozuvi" va boshqalar) + a "Bosh muharrir" - Abbot Silvester tomonidan 1116 postscript. Laurentian yilnomasi (88-rasm) shu bilan tugamaydi: 1305 yilgacha olib kelingan va ba'zan Suzdal yilnomasi deb ataladigan mutlaqo boshqa yilnomachilar tomonidan yozilgan matn. Ikkinchisi, butun yilnomaning (ya'ni, "O'tgan yillar haqidagi ertak" + qo'shimchasi) 1377 yilda Suzdal-Nijniy Buyuk Gertsogining buyrug'i bilan rohib Lourens tomonidan pergament nusxasiga qayta yozilganligi bilan bog'liq. Novgorod Dmitriy Konstantinovich. Ipatiev nusxasiga ko'ra, "O'tgan yillar haqidagi ertak" 1115 yilgacha uzaytirildi (olimlarning fikriga ko'ra, Nestor tomonidan kiritilgan so'nggi yozuvdan keyin ba'zi noma'lum rohib voqealarni yana besh yilga qo'shgan). Ipatiev yilnomasining o'zi 1292 yilga to'g'ri keladi. Deyarli bir xil voqealarni tasvirlaydigan, ammo ko'p nomuvofiqliklarga ega bo'lgan Radzivilov yilnomasi 1205 yilgacha olib kelingan.
Nestorov protografining izlari buyuk rus asketining o'limidan so'ng darhol yo'qoladi. Har tomonlama qayta ishlangan va tahrirlangan, Vladimir Monomaxning topshirig'iga ko'ra, Kiyevdagi Avliyo Maykl Vydubetskiy monastiri abbati Silvestr, so'ngra Pereyaslavl janubidagi episkop tomonidan tuzilgan xronika to'plami uchun asos sifatida ishlatilgan. Buyuk Gertsog saroyiga yaqin bo'lgan rohib mijozni xursand qilish uchun qanchalik qiyin bo'lganini tasavvur qilish mumkin, u ko'p joylarda Nestorovning protografini qayta ishlab chiqdi va qayta yozdi. Silvestrning kodi, o'z navbatida, yaxshilab qayta ishlangan va tahrirlangan (lekin boshqa knyazlarni xursand qilish uchun), ikki yuz ellik yil o'tgach, Laurentian va boshqa yilnomalar uchun asos bo'lib xizmat qildi. Tarixchilar Nestorga tegishli bo'lgan ko'plab yilnomalardan matnli substratni ajratib olishdi va unga ko'plab qo'shimchalar kiritdilar, bu ularning fikricha, "O'tgan yillar ertaki" mazmunini yaxshilaydi.
Aynan shu adabiy kimera (ijobiy ma'noda) bilan shug'ullanadi zamonaviy o'quvchi. Ajablanarlisi shundaki, agar Nestorning asl matnini endi hech kim ko'rish va o'qishga ruxsat berilmasa, Nestorning o'zini har kim ko'rishi mumkin. Birinchi rus yilnomachisining motam liboslariga o'ralgan qoldiqlari Kiev Pechersk Lavra er osti galereyalarida ko'rish uchun ochiq. Ular shaffof oyna bilan qoplangan va xira yorug'lik bilan yoritilgan chuqurlashtirilgan qabr uyasida yotadi. An'anaviy tarzda ekskursiya marshruti, siz rus asoschisidan bir metr ichida yurishingiz mumkin tarix fani. O'tgan hayot davomida men Nestorning yonida uch marta turish imkoniyatiga ega bo'ldim (birinchi marta 14 yoshda edi). Men shakkoklik qilishni xohlamayman, lekin haqiqatni ham yashirmayman: har safar (ayniqsa, balog'at yoshida) men energiya oqimini va ilhomning kuchayishini his qilardim.
Ushbu jurnaldan tanlangan xabarlar
Rossiya tarixining taqdirli sahifalarida sirli nom<…>Kunimiz bitta katta yara bo'ldi, Kechqurun qon quridi. Zerikarli iztirobda biz yuzimizni burdik. Bo'sh joyda ...
Hunlar Rossiya va Oʻrta asrlar Yevropa tarixida oʻchmas iz qoldirdi: “Oʻz jannatlarini oyoq osti qil, Atilla!”O'zingni yum va podaning sarsoniga quloq tut, - Eskirgan yo'llar bo'ylab, nam o'tlar bo'ylab Yirtilgan terilarda, uysiz xunlar dasht chigirtkalaridek uchib ketishadi ...