สวนแห่งความสุขแห่งโลก ขนาดภาพวาด ออนไลน์ "The Garden of Earthly Delights (Bosch triptych)" - บันทึกภาพถ่าย

"สวน ความสุขทางโลก" - หนึ่งใน ผลงานที่มีชื่อเสียงศิลปินเฮียโรนีมัส บอช (ค.ศ. 1450-1516) ศิลปินชาวดัตช์อุทิศอันมีค่านี้ให้กับบาป ความคิดทางศาสนาเกี่ยวกับโครงสร้างของจักรวาล เวลาเขียนโดยประมาณคือ 1500-1510 ไม้ น้ำมัน 389×220 ซม. “สวนแห่งความสุขของโลก” ของ Bosch อยู่ที่ไหน ที่ตั้ง - พิพิธภัณฑ์ปราโด (มาดริด) นักวิจัยและผู้เชี่ยวชาญด้านศิลปะของ Bosch โต้เถียงกันเรื่องความหมายของภาพวาด เรื่องราวเชิงสัญลักษณ์ ภาพลึกลับ- ผลงานแสดงถึงสิ่งอันมีค่าในรูปแบบเท่านั้น ไม่สามารถใช้ตกแต่งแท่นบูชาของโบสถ์ได้

คำอธิบายภาพวาดของ Bosch เรื่อง "The Garden of Earthly Delights"

ปีกซ้าย

1. น้ำพุแห่งชีวิต

แหล่งกำเนิดที่ทำให้ชีวิตดำรงอยู่ถูกนกฮูกประนีประนอม - ตัวบ่งชี้ความมืดมิด ตาบอดทางจิตวิญญาณ ด้วยวิธีนี้ ศิลปินจึงเห็นภาพแนวคิดยอดนิยมในขณะนั้น: ทุกชีวิตล้วนเป็นบาป

2. อดัม อีฟ

ผู้สร้างจับมือเอวาบอกเด็ก ๆ ให้มีลูกดกและทวีคูณ - นี่เป็นหลักฐานจากกระต่ายซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความอุดมสมบูรณ์ ปฏิกิริยาของเด็กๆ แตกต่างกันไป: อดัมมองด้วยความชื่นชม อีฟมองด้วยความอับอาย

3. ผู้ล่าเหยื่อ

มีคนกำลังกินใครบางคน สิงโตไม่ได้นอนอยู่ข้างลูกแกะ ซึ่งขัดต่อกฎเกณฑ์ของสวนเอเดน สัตว์กำลังรับประทานอาหารกลางวัน นี่เป็นการจงใจคลาดเคลื่อนกับสารบบของพระคัมภีร์

4. เป็ดและหงส์

ทางด้านซ้ายของแหล่งกำเนิดชีวิตมีเป็ดว่ายน้ำซึ่งถือเป็น "สิ่งมีชีวิตต่ำ" ในสมัยที่บ๊อชดำรงอยู่ ทางด้านขวามือคือหงส์หลวง ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของภราดรภาพของพระแม่มารีย์ (บ๊อชเป็นสมาชิกที่นั่นมาตลอดชีวิต) หงส์เคลื่อนไหวในลักษณะเดียวกับสัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำที่ถูกดูหมิ่น เป็ดและหงส์รวบรวมแนวคิดเรื่องความอดทนจากสวรรค์: น้ำพุให้ชีวิตแก่ทุกสิ่ง - ผู้ประเสริฐทางโลก

นกสีดำเป็นสัญลักษณ์ของความบาป ความหมายเสริมด้วยแนวนกเรียงแถวเข้าหาไข่เปล่าซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของศรัทธาเท็จ วิญญาณที่ว่างเปล่า ความชั่วร้ายต้องมีอยู่แม้กระทั่งในสวนเอเดน มิฉะนั้น เมื่อทำบาปดั้งเดิม เอวาและอาดัมก็คงไม่มีอะไรต้องรู้

6. เสี้ยว

การออกแบบระนาบโค้งมนสองอันที่เชื่อมต่อกันด้วยแกนตามขวางเป็นภาพที่ Bosch มักนำเสนอ พระจันทร์เสี้ยวนำกิ่งก้านเป็นสัญลักษณ์ที่ชัดเจน ก่อนหน้านี้พระจันทร์เสี้ยวมีความเกี่ยวข้องกับฝ่ายตรงข้ามของความเชื่อของคริสเตียน

ภาคกลาง

1. เปลือยเปล่าและตลก

วีรบุรุษที่เปลือยเปล่าของอันมีค่าคือการเปิดเผยความชั่วร้ายของมนุษย์อย่างสูงสุด

ผลเบอร์รี่ยักษ์เป็นสัญลักษณ์ของความสำส่อน นักวิจัยบางคนเชื่อว่า: พื้นที่ส่วนกลางของ "สวนแห่งความสุขทางโลก" แสดงให้เห็นถึงยุคทอง เมื่อโลกเกิดผลอย่างล้นหลามโดยไม่มีคันไถ ผู้คนได้รับอาหารอย่างดีและไม่ได้ใช้งาน

3. น้ำพุ ความเยาว์วัยชั่วนิรันดร์

แหล่งลึกลับแห่งความเยาว์วัยชั่วนิรันดร์ อาคารแปลกประหลาดรอบๆ - 4 ทิศสำคัญ

4. วงกลมของสัตว์

ขบวนแห่ของเหล่านักขี่ชาวราศีมังกร สิงโต น่อง และสัตว์อื่นๆ - ภาพเสียดสีโหราศาสตร์. วงกลมของสัตว์ (จักรราศี) หมุนทวนเข็มนาฬิกา - ในลักษณะที่ไม่เป็นธรรมชาติ

5. ขนนกแห่งความชั่วร้าย

บาปเป็นตัวแทนจากความหลากหลายของสายพันธุ์นก นกฮูกเป็นสัญลักษณ์ลึงค์

6. ทรงกลมโปร่งใส

บ่อยครั้งที่ภาชนะใสที่ Bosch วาดนั้นเป็นสัญลักษณ์เปรียบเทียบของการเล่นแร่แปรธาตุ คู่รักจะ “โต้ตอบ” กันเหมือนองค์ประกอบทางเคมี คนที่กั้นรั้วตัวเองออกจากส่วนอื่นๆ ของโลกโดยมีสิ่งกีดขวางที่โปร่งใสสามารถเป็นสัญลักษณ์ของความเห็นแก่ตัวได้

7. วิพากษ์วิจารณ์พระสงฆ์

ต้นไม้ที่แห้งแล้งซึ่งมีกรวยกลับหัวเป็นภาพที่มีพลังการกล่าวหาซ้ำซ้อน ต้นไม้ที่ว่างเปล่าเป็นสัญลักษณ์ของความตาย นรก ความไม่เชื่อ ช่องทางกลับหัวเป็นคุณลักษณะของสติปัญญาและการฉ้อโกงที่ผิด ดาดฟ้าของปีศาจเป็นสีแดง - บ่งบอกถึงการแต่งกายของพระคาร์ดินัล

สัญลักษณ์นี้เป็นสากล ความหมายไม่ชัดเจน รูปปลาในยุคกลางหมายถึงพระคริสต์, ราศี, น้ำ, ดวงจันทร์, อารมณ์เฉื่อยชา, ตัณหา, การอดอาหาร ปลาอาจหมายถึงปลาก็ได้

ปีกขวา

1. สัตว์ประหลาดเศร้าโศก

ต้นไม้ที่ตายแล้ว ไข่เปล่า เป็นสัญลักษณ์ของความตาย ความบาป เผยให้เห็นความเมาสุรา มีเรืออยู่บนเท้าของสิ่งมีชีวิตบนต้นไม้ด้วยเหตุผลบางอย่าง แม้ว่ารัฐธรรมนูญจะแข็งแกร่ง แต่ผู้ชายก็มีพายุและโอนเอียง

2. สัตว์ประหลาดหัวนก

มารกลืนกินวิญญาณของคนบาป เขานั่งอยู่บน "เก้าอี้ที่น่าละอาย" และถ่ายวิญญาณลงนรก ส้วมซึม- ศีรษะสวมมงกุฎด้วยหม้อซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความไม่เชื่อ เหยือกบนขาเน้นย้ำถึงอาการขาเจ็บที่ปีศาจได้รับหลังจากถูกขับออกจากสวรรค์

3. นรกแห่งดนตรี

สมัยนั้นดนตรีถือเป็นความบันเทิงเล็กๆ น้อยๆ มาก่อนความสุขทางความรัก ดนตรีแบบโพลีโฟนิกถือเป็นการแสดงบาป และการแสดงในบริเวณโบสถ์ถือเป็นรูปแบบที่ซับซ้อนของบาป

4. สาม เจ็ด เอซ

คนบาปที่ติดการพนันจะต้องทอยลูกเต๋าในวันพิพากษา ในบรรดาไพ่ที่กระจัดกระจาย คุณสามารถเห็นไพ่สามใบหนึ่งใบ

ด้านล่าง - ธีมกลางความคิดสร้างสรรค์ของบ๊อช นักบวชคนนี้เป็นนางเอกของนิทานพื้นบ้านชาวดัตช์ในยุคกลางอยู่บ่อยครั้ง สัญลักษณ์ข้ามวัฒนธรรมยังคงมีความเกี่ยวข้องในอีก 500 ปีต่อมา ปัญหามักจะตกอยู่บนหัวของผู้คนเสมอ

6. บันได

บันไดเป็นหนทางสู่ความรู้ มันเต็มไปด้วยการตกจากพระคุณ

การทรมาน การชดใช้บาป การทรมาน เครื่องหมาย "M" ซึ่งอยู่บนใบมีดของ "Garden of Earthly Delights" เป็นอักษรตัวแรกของคำว่า "โลก" - "mundus" หรือชื่อของ Antichrist (ตามคำทำนายในยุคกลางมันขึ้นต้นด้วยเช่นนั้น จดหมาย).

คนบาปกอดหมูโดยสวมผ้าโพกศีรษะของพระสงฆ์เป็นการพาดพิงถึงการกระทำของคริสตจักรคาทอลิกอย่างเสียดสี เอกสารถูกปิดผนึก ตัวละคร (มีคางคกบนไหล่บ่งบอกถึงความบาป) คลุมศีรษะด้วยตราประทับ สิ่งเหล่านี้เป็นการปล่อยตัว Bosch ถือว่าการค้าของพวกเขาเป็นการฉ้อโกง

วงกลมด้านล่างของนรกคือทะเลสาบน้ำแข็ง รองเท้าสเก็ตอาจสัมพันธ์กับความเกียจคร้าน

ประตู 3 บาน - ส่วนประกอบภายในของอันมีค่า "The Garden of Earthly Delights" ของ Hieronymus Bosch เมื่อประตูปิดลง ก็จะมีภาพอีกภาพหนึ่งปรากฏขึ้น: โลกในวันที่สามหลังจากการทรงสร้างโดยพระเจ้า โลกที่ปกคลุมไปด้วยความเขียวขจี น้ำ อยู่ในทรงกลม ไม่มีสัตว์ไม่มีคน ประตูด้านซ้ายมีจารึกว่า "เขาพูดแล้วมันก็เสร็จแล้ว" ประตูขวา - "เขาสั่งและมันก็เสร็จแล้ว" ไม่มีการวิเคราะห์ภาพวาดของ Bosch เรื่อง "The Garden of Earthly Delights" ที่ชัดเจน

หมวดหมู่

ด้วยสถาปัตยกรรมแบบโกธิกที่สูงตระหง่านเหนือทุกสิ่ง มหาวิหารเซนต์จอห์นซึ่งเกือบจะสะกดจิตผู้คนในสมัยนั้น ผู้ที่ใช้ชีวิตด้วยความหวาดกลัวทางศาสนาอันแสนสาหัสต่อการทรมานอันชั่วร้ายจากบาปทางโลก...

ในโลกมืดแห่งการสืบสวนและสงครามอันไม่มีที่สิ้นสุด...

ความมืดมิดลงมายังโลกนี้ ปกคลุมทุกสิ่งรอบตัว เหลือเพียงความสยดสยองของสัตว์...

มีเพียงสิ่งเดียวที่สามารถช่วยจิตวิญญาณของพวกเขาได้ - การสวดภาวนาอย่างบ้าคลั่ง เงยหน้าขึ้นมองท้องฟ้า...

บ๊อชอยู่ลึก คนเคร่งศาสนาสร้างสรรค์ผลงานของเขาตามคำต่อคำในพระคัมภีร์ เช่นเดียวกับทุกคนที่อาศัยอยู่ในศตวรรษที่ 15 เคารพและรู้ด้วยใจ เชื่อในพระเจ้าและมาร บาปและการล่อลวง นอกจากนี้ เขายังเป็นสมาชิกของกลุ่มภราดรภาพทางศาสนาที่สั่งสอนการยึดมั่นในหลักคำสอนทางศาสนาอย่างเคร่งครัด ในผลงานของเขาศิลปินมอบศีลธรรมให้กับคนรุ่นของเขาเองและรุ่นอนาคตโดยเข้ารหัสด้วยสัญลักษณ์และเมื่อมองแวบแรกแผนการที่น่าอัศจรรย์ดูเหมือนจะเข้าใจยาก แต่ทุกอย่างชัดเจนมากขึ้น คุณเพียงแค่ต้องเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับช่วงเวลาที่ศิลปินอาศัยอยู่ สิ่งที่เขาหายใจ สิ่งที่ทำให้เขากังวล ดื่มด่ำไปกับภาพวาดของเขา บรรยากาศในยุคนั้นเพื่อที่จะเข้าใจความรู้สึกและแรงบันดาลใจของเขา และของ แน่นอนว่าคุณต้องรู้พระคัมภีร์อย่างสมบูรณ์
เราจะทำมันหรือจะพยายามร่วมกันเพียงศึกษาอย่างรอบคอบและพิจารณาการสร้างสรรค์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเขาทุก ๆ เซนติเมตร - “สวนแห่งความสุขทางโลก”(อย่างไรก็ตามผู้เขียนไม่ได้ระบุชื่อภาพ)

ถึงจะเข้าใจคุณต้องรู้สึก มาเริ่มกันเลย!

สดุดี 32

"6. โดยพระวจนะของพระเจ้า ท้องฟ้าก็ถูกสร้างขึ้น และโดยวิญญาณแห่งปาก
กองทัพทั้งหมดเป็นของเขา:
7. พระองค์ทรงรวบรวมน้ำทะเลไว้เป็นกองๆ แล้วทรงวางไว้
เหวในห้องใต้ดิน”

สดุดี

รูปภาพเต็มไปด้วยสัญลักษณ์ที่ถักทอจากสัญลักษณ์เหล่านั้น โดยสัญลักษณ์หนึ่งไหลเข้าสู่อีกสัญลักษณ์หนึ่งได้อย่างราบรื่น... เป็นที่ทราบกันว่าบ๊อชใช้สัญลักษณ์ที่เป็นที่ยอมรับกันโดยทั่วไปในยุคกลาง สัตว์ร้าย- สัตว์ที่ "ไม่สะอาด": มีภาพวาดของเขาอยู่ อูฐ กระต่าย หมู ม้า นกกระสาและอื่น ๆ อีกมากมาย. คางคกในการเล่นแร่แปรธาตุหมายถึงกำมะถันเป็นสัญลักษณ์ของมารและความตายเช่นเดียวกับทุกสิ่งที่แห้ง - ต้นไม้โครงกระดูกสัตว์

สัญลักษณ์อื่นๆ ที่พบบ่อย:

. บันไดปีน- สัญลักษณ์แห่งเส้นทางสู่ความรู้ในการเล่นแร่แปรธาตุหรือการมีเพศสัมพันธ์
. ช่องทางคว่ำ- คุณลักษณะของการฉ้อโกงหรือภูมิปัญญาเท็จ
- กุญแจ (มักมีรูปร่างไม่ได้ตั้งใจสำหรับการเปิด) - ความรู้ความเข้าใจหรืออวัยวะเพศ

. ขาขาดซึ่งแต่เดิมเกี่ยวข้องกับการทำร้ายร่างกายหรือการทรมาน และสำหรับ Bosch ยังเกี่ยวข้องกับความนอกรีตและเวทมนตร์ด้วย
. ลูกศร- จึงเป็นสัญลักษณ์ของ "ความชั่วร้าย" บางครั้งก็ยื่นออกมาข้ามหมวก บางครั้งก็แทงทะลุร่างกาย บางครั้งก็ติดอยู่ในทวารหนักของคนครึ่งเปลือยด้วยซ้ำ (ซึ่งหมายถึงคำใบ้ของ "ความเลวทราม" ด้วย);

. นกฮูก- ในภาพเขียนของคริสเตียนไม่สามารถตีความได้ในแง่ตำนานโบราณ (เป็นสัญลักษณ์ของภูมิปัญญา) บอชวาดภาพนกฮูกในภาพวาดหลายชิ้นของเขา บางครั้งเขาก็แนะนำเรื่องนี้ในบริบทแก่บุคคลที่ประพฤติตนทรยศหรือหลงระเริงในบาปร้ายแรง ดังนั้นจึงเป็นที่ยอมรับกันโดยทั่วไปว่านกฮูกทำหน้าที่ชั่วร้ายเหมือนนกกลางคืนและผู้ล่าและเป็นสัญลักษณ์ของความโง่เขลา การตาบอดทางจิตวิญญาณ และความโหดเหี้ยมของทุกสิ่งบนโลก

. นกสีดำ- บาป

สัญลักษณ์ของ Bosch จำนวนมากคือการเล่นแร่แปรธาตุ การเล่นแร่แปรธาตุในช่วงปลายยุคกลางเป็นปรากฏการณ์ทางวัฒนธรรมที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว เห็นได้ชัดว่าเป็นแนวนอกรีต เป็นเวอร์ชันเคมีที่น่าอัศจรรย์ ผู้นับถือพยายามเปลี่ยนโลหะพื้นฐานให้เป็นทองคำและเงินด้วยความช่วยเหลือของสสารในจินตนาการ - “ ศิลาอาถรรพ์- บ๊อชให้ผลลบต่อการเล่นแร่แปรธาตุ ลักษณะปีศาจ- ขั้นตอนการเล่นแร่แปรธาตุของการเปลี่ยนแปลงจะถูกเข้ารหัสในการเปลี่ยนสี หอคอยขรุขระ ต้นไม้กลวงอยู่ข้างใน ไฟ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของนรก ในขณะเดียวกันก็บ่งบอกถึงไฟในการทดลองของนักเล่นแร่แปรธาตุ เรือที่ปิดสนิทหรือเตาหลอมก็เป็นสัญลักษณ์ของมนต์ดำและปีศาจเช่นกัน

เราเห็นการอ้างอิงถึง คัมภีร์ไบเบิล.

พระเจ้าทรงสร้างโลกของเราโดยสังเกตจากด้านข้าง (ดู ส่วนบนซ้าย. บน ด้านหลังอันมีค่า)

“... แต่ไอน้ำลอยขึ้นมาจากพื้นดินและรดไปทั่วทั้งพื้นโลก”
พระคัมภีร์พันธสัญญาเดิม

บ๊อชรู้เฉพาะเวอร์ชันละตินเท่านั้น โดยที่ไอน้ำถูกระบุว่าเป็นน้ำพุ ดังนั้นเราจึงเห็นอยู่ตรงกลางภาพ น้ำพุ.

ในภาพเขียนหลายชิ้นที่เรามองเห็นใบหน้าของเขา ดูเหมือนเขาจะดูปฏิกิริยาของผู้ชม พยายามจับอารมณ์ ต้องการจะเข้าใจว่าวิชาของเขาช่วยในการทำความเข้าใจความจริงทั่วไปหรือไม่ จุดอ่อนของมนุษย์และความปรารถนาที่จะต่อสู้กับพวกเขาจนถึงที่สุด

เฮียโรนีมัส บอช « บุตรสุรุ่ยสุร่าย", ตกลง. 2053 พิพิธภัณฑ์ Boijmans-van Beuningen รอตเตอร์ดัม

ภาพรวมของร่างเปลือยตอนนี้ดูมีราคะ ในทางที่ผิด แต่ก็ไม่เป็นเช่นนั้น...

บ๊อชเปิดโปง ความชั่วร้ายของมนุษย์ผ่านคนเปลือยเปล่าเพราะว่าวันนั้น คำพิพากษาครั้งสุดท้ายเราทุกคนจะปรากฏเมื่อเราเข้ามาในโลกนี้ โดยปราศจากสิ่งใดเลย ไม่มีอะไรจะซ่อนไว้จากพระเจ้า

ศิลปินประณามโลกสำหรับความชั่วร้ายและความบาปของมัน

ความเห็นแก่ตัว

ความโลภ

ความตะกละ

นก- สัญลักษณ์แห่งความชั่วร้าย บ๊อชใช้พวกมันโจมตีคริสตจักร ซึ่งไม่ยอมรับการพัฒนาความชั่วร้ายทั้งหมดนี้

ในเวลานั้นพวกเขาได้รับการพัฒนา นิกายเราเห็นพวกมันในรูปแบบของหลายกลุ่มที่เคลื่อนที่ทวนเข็มนาฬิกา (เห็นคนเดินเป็นวงกลม)

พระองค์ทรงเปรียบเทียบคำสอนสองประการด้วยกัน: เทววิทยาด้วยสายตาสั้นและการโต้แย้งที่ไร้ประโยชน์นำโดยพระคาร์ดินัลชุดแดงซึ่งเกี่ยวข้องกับการชื่นชมกรุงโรมชั่วนิรันดร์ และ ศรัทธาอันบริสุทธิ์ของภราดรภาพในทางกลับกัน เป็นสัญลักษณ์ของหลักคำสอนที่แท้จริงของพระองค์

ที่มุมขวาบน เราเห็นคนสามคนอยู่ใต้โดมโปร่งใส พระภิกษุและลูกศิษย์ของพระองค์ผู้มองดูโลกบาปนี้ด้วยความสยดสยอง

กลัว เพลงที่ไม่มีการควบคุมไม่นับถือศาสนาและไม่นับถือพระคริสต์และพระเจ้า นี่คือสิ่งที่จะเกิดขึ้นกับพวกเขา

รายละเอียดแต่ละอย่างมีความสำคัญและไม่มีที่สิ้นสุด

ภาพวาดของเขาเขียนขึ้นโดยมีวัตถุประสงค์ การจรรโลงใจ- ศิลปินต้องการกระตุ้นความอยากรู้อยากเห็น ผู้ชมต้องถามคำถามและรับคำตอบ - พวกเขาเรียนรู้
ที่น่าสนใจคือสามสิบปีหลังจากการเสียชีวิตของบอช ปีเตอร์ บรูเกล ผู้อาวุโสเราสั่งภาพวาดในสไตล์ของบ๊อช ในปี 1557 เขาเขียน วงจรของการแกะสลักทั้งเจ็ดด้วยบาปมหันต์และ. ฉันจะให้บางส่วน

อิจฉา, 1558

คนตะกละ 1558

อวาริซ, 1558

ต่อมาจึงได้ชื่อเล่นสไตล์นี้ว่า « เรื่องตลกที่โหดร้าย» และศิลปินเองก็ได้รับฉายา "ปีเตอร์ตัวตลก"- ทุกคนที่รวบรวมภาพวาดของ Bosch ในเวลาต่อมาก็ถือว่าแปลก เช่น กษัตริย์ ฟิลิปที่ 2ซึ่งมั่นใจว่านี่เป็นการเสียดสีทุกสิ่งที่เป็นบาปโดยไม่คิดว่างานของ Bosch เป็นเรื่องนอกรีตดังที่รับรู้ในขณะนั้น
ซีเก็นซานี่คือวิธีที่เขาประเมินงานของ Bosch:

“ความแตกต่างระหว่างงานของชายคนนี้กับผลงานของศิลปินคนอื่นๆ ก็คือในขณะที่คนอื่นๆ พยายามพรรณนาถึงผู้คนเมื่อมองจากภายนอก เขาก็มีความกล้าที่จะพรรณนาพวกเขาในขณะที่พวกเขาอยู่ข้างใน”

และในศตวรรษที่ 20 ภาพวาดของเขาได้รับชีวิตที่สองผ่านปริซึมของทฤษฎีของฟรอยด์และจุง เรือนร่างเปลือยเปล่าที่เซ็กซี่และต่ำทรามของเขาดึงดูดความสนใจของคนรุ่นราวคราวเดียวกับเรา แต่นี่ไม่ใช่สิ่งที่เขาต้องการจะพูดในฐานะคาทอลิกผู้ศรัทธา

ความหมายอื่นถูกลงทุนแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง...

ป.ล. ในระหว่างการศึกษาผลงานของศิลปินและภาพวาดของเขา “สวนแห่งความสุขทางโลก”ฉันบังเอิญไปเจอเรื่องราวที่น่าสนใจจากชิ้นส่วนชิ้นหนึ่ง มันขึ้นอยู่กับคุณว่าจะเชื่อหรือไม่

ผู้มาเยี่ยมคนหนึ่งซึ่งเป็นนักศึกษาชื่อ Amelia Hamrick จากมหาวิทยาลัย Oklahoma Christian เริ่มสนใจโน้ตที่ปรากฎบนก้นของชายผู้เอนกาย และถามคำถาม "แบบเด็กๆ": “บันทึกเหล่านี้คืออะไร”
แต่ฉันไม่ได้รับคำตอบ ไม่มีที่ไหนเลย นักเรียนรู้สึกประหลาดใจกับความสนใจในภาพวาดที่เชื่องช้าซึ่งเต็มไปด้วยสัญลักษณ์และสัญลักษณ์ จากนั้นเธอก็ตัดสินใจฟื้นฟูทำนองด้วยตัวเอง
จากข้อเท็จจริงที่ว่าคีย์ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในการร้องประสานเสียงในยุคกลางคือ C Major Amelia จึงเขียนบันทึกใหม่ตาม ระบบที่ทันสมัย- รูปภาพไม่ได้ระบุระยะเวลา ดังนั้น นักเรียนจึงไม่ได้เดาเรื่องนี้ และนี่คือสิ่งที่เธอทำ แสดงโดยคณะนักร้องประสานเสียงนักศึกษามหาวิทยาลัยคริสเตียน

ว่ากันว่าภาพวาดของเขาเต็มไปด้วยความลับของนักเล่นแร่แปรธาตุ พ่อมด และนักโหราศาสตร์ ผลงานของเขาได้รับการยกย่องจากชื่อเสียงของปริศนาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ รวมถึงการเทศน์ทางศาสนา และตัวเขาเองได้ชื่อว่าเป็นศาสตราจารย์กิตติมศักดิ์แห่งฝันร้าย แน่นอนว่าเรากำลังพูดถึง เฮียโรนีมัส บอช.

ชีวิตและความตายของศิลปินถูกห่อหุ้มไว้ด้วยความลับและความลึกลับ นักวิจัยยังคงพยายามยกระดับอย่างน้อยที่สุดเพื่อดูว่าทุกอย่างเป็นอย่างไร แต่ความพยายามนั้นไร้ประโยชน์

ศิลปินที่จากโลกไปเมื่อ 500 ปีที่แล้วยังคงพบวิธีเตือนใจเรา! ตัวอย่างเช่น เมื่อไม่นานมานี้ มีเรื่องวุ่นวายเกี่ยวกับ...ก้นของคนบาป! ใช่ ใช่ นั่นไม่ใช่การพิมพ์ผิด นักเรียนอเมริกัน อเมเลีย แฮมริคดึงดูดความสนใจของทุกคน โลกสู่การค้นพบของมัน เธอพบว่ามีการใช้ข้อความที่บอชวาดบนบั้นท้ายของหนึ่งในตัวละครในภาพวาดของเขาเรื่อง "The Garden of Earthly Delights" เด็กสาวได้แปลสัญลักษณ์เหล่านี้เป็นทำนองเปียโนอย่างติดตลก และโพสต์ลงในบล็อกศิลปะของเธอ เพลงความยาว 25 วินาทีนี้ได้รับการกดถูกใจเป็นประวัติการณ์และทำให้ชื่อของนักเรียนอยู่ในการค้นหาของเครื่องมือค้นหาทั้งหมด ยิ่งกว่านั้น อาจารย์ที่ดีที่สุดของ Oklahoma Christian University เริ่มสนใจการค้นพบของเธอ! อมีเลียพบว่ามันเป็นเรื่องตลกมากที่นักวิทยาศาสตร์กำลังคุยกันด้วยท่าทางจริงจัง ด้านล่างเปลือยคนโบราณบางคน


มาทำความเข้าใจเรื่องราวนี้ตั้งแต่เริ่มต้นกันเถอะ และเริ่มต้นเมื่อประมาณปี 1510 เมื่อเฮียโรนีมัส บอชวาดภาพ ซึ่งชื่อที่แท้จริงยังไม่ถึงเรา ผู้คนขนานนามอันมีค่านี้อย่างอิสระว่า “สวนแห่งความสุขทางโลก” งานประกอบด้วยสามแผงและเป็นสัญลักษณ์ของเส้นทางทั้งหมดของมนุษยชาติ: ภาพแรกแสดงถึงอาดัมและเอวา ภาพที่สอง - โลกที่ชั่วร้ายและบาปของผู้คน และภาพที่สาม - ภาพวาดของการพิพากษาครั้งสุดท้ายซึ่ง Dante Alighieri เองก็อิจฉา เราสนใจใบไม้นี้อย่างแม่นยำ

หากมองให้ละเอียดยิ่งขึ้นท่ามกลางความหลากหลาย ภาพที่แตกต่างกันและฉากที่คุณจะได้ชม “นรกแห่งดนตรี” หากตอนเป็นเด็กคุณกลัวว่าปีศาจจะทอดคนบาปในกระทะร้อน ๆ แสดงว่าบอชก็มีความคิดที่จะทรมาน บางคนถูกตรึงบนพิณ และบางคนถูกทรมานด้วยพิณ โดยมีโน้ตสักไว้อย่างระมัดระวังบนบั้นท้ายของเขา น่าจะทำให้การร้องสบายขึ้นครับ. และคณะนักร้องประสานเสียงนำโดยสัตว์ประหลาดหัวปลา เป็นภาพที่ซาบซึ้งใช่ไหมล่ะ?

สื่อทั้งหมดต่างประหลาดใจ: เป็นเวลา 500 ปีที่ไม่มีใครคิดจะเล่นทำนองนี้! อันที่จริงสิ่งนี้ไม่เป็นความจริงทั้งหมด แต่เราจะกลับมาที่ปัญหานี้อีกครั้งในภายหลัง ในระหว่างนี้ เราจะเล่าเรื่องราวส่วนที่สองซึ่งเกิดขึ้นในสมัยของเราให้คุณฟัง

ลองนึกภาพห้องประชุมหอพักของมหาวิทยาลัยหลังเที่ยงคืน มีคนสองคนอยู่ในห้อง รวมถึงคนอื่นๆ คืออเมเลียและเพื่อนของเธอ คนหนุ่มสาวดูภาพวาดของศาสตราจารย์กิตติคุณแห่งฝันร้ายอย่างกระตือรือร้น (มีอะไรให้ทำอีกในหอพักในตอนเช้า?) และทันใดนั้น... พวกเขาก็สังเกตเห็นข้อความนั้น! ด้วยความบังเอิญ ชิ้นส่วนของอันมีค่าชิ้นนี้จึงดึงดูดสายตาของฉัน ถึงคนที่ใช่: พ่อของหญิงสาวมีปริญญาเอกด้านดนตรีวิทยา และที่สำคัญที่สุด: ความพิเศษของเขาคือ 1,500-1,600!

มันหมายความว่าอะไร? ความจริงที่ว่า Amelia Hamrick สามารถถอดรหัสไม้เท้าดนตรีที่มีเพียงสี่บรรทัดได้อย่างถูกต้อง ความจริงก็คือว่าในยุคกลางเช่น โน้ตดนตรี- นักเรียนแนะนำว่าคีย์ของเสียงต่ำคือ C Major ดังที่เป็นธรรมเนียมในการร้องประสานเสียงในยุคกลาง “ฉันพูดว่า 'ฉันจะบันทึกสิ่งนี้นะเพื่อนๆ ฉันทำเป็นเรื่องตลกและโพสต์ไว้ในบล็อกของฉัน เห็นได้ชัดว่านี่เป็นช่วงเวลาทางประวัติศาสตร์”─ Amelia แสดงความคิดเห็น “ฉันใช้เวลาประมาณหนึ่งชั่วโมงกับทุกสิ่ง อันที่จริงแล้ว การถอดเสียงของฉันอาจมีความไม่ถูกต้อง"“” เธอพูดต่อ

ฉันไม่คิดว่าเรื่องราวจะจบลงเพียงแค่นั้น! นักวิทยาศาสตร์ นักข่าว ครู และผู้สังเกตการณ์เริ่มสนใจการค้นพบที่น่าอัศจรรย์นี้ อาจารย์ในมหาวิทยาลัยที่เด็กหญิงวัย 20 ปีกำลังศึกษาอยู่กล่าวว่า: “การถอดเสียงทำให้เราประหลาดใจในช่วงกลางภาคการศึกษา เราไม่มีเวลาค้นคว้าเรื่องนี้"- แต่เขาหวังเป็นอย่างยิ่งว่าการค้นพบครั้งนี้จะส่งผลให้เกิดวิทยานิพนธ์หรือผลงานระดับปริญญาเอก! อมีเลียเองก็กำลังสงสัยว่าโน้ตนั้นเกี่ยวข้องกับรูปภาพหรือไม่ บางทีควรดูพร้อมเพลงประกอบจากเนื้อซี่โครงของพระเอก? หรือบางทีผู้เขียนอาจแค่เขียนบันทึกเกี่ยวกับความงามและความสมมาตร?

ผู้ใช้ Tumblr.com อีกคนคือ William Ascenzo โพสต์เพลงเวอร์ชั่นที่ทันสมัยเพื่อตอบสนองต่อโพสต์ของ Amelia Hamrick เขาเขียนเรียบเรียงและเรียบเรียงเนื้อเพลง! คำพูดมีลักษณะดังนี้: “นักบวชของเราร้องเพลงขณะที่เราถูกเผาในไฟชำระ”

เพลงก้นจากนรก
นี่คือเพลงก้นจากนรก
เราร้องเพลงจากลาของเราในขณะที่ถูกเผาไหม้ในไฟชำระ
เพลงก้นจากนรก
เพลงก้นจากนรก
ก้น

เนื่องจากเรากำลังพูดถึงผู้คนที่เกี่ยวข้องกับทำนองนี้ เราจะบอกคุณเกี่ยวกับอีกเรื่องหนึ่ง ข้อเท็จจริงที่ไม่รู้จัก- ในตอนต้นของบทความนี้ เราได้กล่าวถึงว่าจนถึงขณะนี้ยังไม่มีใครกล้าดูหมิ่น "คะแนน" ของ Bosch นี่ไม่เป็นความจริง. ย้อนกลับไปในปี 2003 วงดนตรีสวีเดนชื่อ Vox vulgaris ได้สร้างการเรียบเรียงตามโน้ตจากบั้นท้ายของคนบาป! ด้วยเหตุผลบางประการเท่านั้นจึงไม่ได้รับการประชาสัมพันธ์ดังกล่าว

เพลงนี้ชื่อ De jordiska fröjdernas paradis และเผยแพร่บนแผ่นดิสก์ The Shape of Medieval Music ที่กำลังจะมาถึง พวกเขาพยายามเลือกเพลงให้ใกล้เคียงกับต้นฉบับมากที่สุด ไม่ว่าพวกเขาจะประสบความสำเร็จหรือไม่ - คุณสามารถเข้าใจได้ด้วยตัวเองโดยการฟังการเรียบเรียง

ฉันสงสัยว่าฉันจะตอบสนองอย่างไร ศิลปินผู้ยิ่งใหญ่การจัดเรียงบันทึกย่อของคุณฟรีและโฆษณาเกินจริงรอบ ๆ รูปภาพ? พวกเขาบอกว่าเขาเป็นคนเคร่งศาสนามาก เป็นสมาชิกของกลุ่มภราดรภาพแห่งพระแม่มารี ผลงานของเขาได้รับการยอมรับและสนับสนุนอย่างไม่มีเงื่อนไขจากคริสตจักร และผู้ร่วมสมัยของเขามองว่าภาพวาดเหนือจริงเป็นคำแนะนำทางศาสนา “ อย่าทำบาปคุณจะตกนรก!” ─ ดูเหมือนทุกคนจะพูดแบบนั้น ภาพที่มืดมน- ศิลปินอาจเรียกพวกเราทุกคนว่าคนบาปและวาด "คำเตือน" ใหม่

ที่จริงแล้ว บุคลิกภาพของบ๊อชนั้นถักทอมาจากการคาดเดา ความไร้สาระ และการสันนิษฐาน บางคนวาดภาพเขาว่าเป็นคนลึกลับ บางคนก็เป็นคนคลั่งไคล้ และบางคนก็เป็นคนโจ๊กเกอร์ ความจริงก็คือแทบไม่มีอะไรเกี่ยวกับชีวิตของศิลปินเลยจนถึงทุกวันนี้ ไม่มีจดหมาย ไม่มีความทรงจำ ไม่มีบันทึกย่อ ข้อเท็จจริงแห้ง ๆ จากเอกสารสำคัญของเมืองเท่านั้น เรารู้อะไรเกี่ยวกับเขาอย่างแน่นอน? มาแสดงรายการกัน

  • ชื่อจริงของศิลปินคือ Jeroen Anthoniszoon van Aken
  • ไม่ทราบปีเกิดที่แน่นอน วันที่คำนวณโดยประมาณโดยนักประวัติศาสตร์
  • Bosch เป็นนามแฝงที่มาจากชื่อ บ้านเกิดจิตรกร 's-Hertogenbosch
  • เขาเป็นสมาชิกของภราดรภาพแห่งพระแม่มารี
  • เยโรน ฟาน อาเก้น เป็นหนึ่งใน คนที่ร่ำรวยที่สุดเมืองของเขาในขณะที่เขาแต่งงานกับ Aleit Goyaerts van der Meerwenne ได้สำเร็จ
  • Bosch คาดว่าจะมีอายุถึง 65 ปี
  • ไม่ทราบจำนวนภาพวาดที่ศิลปินวาด มีเพียง 25 ภาพวาดและ 8 ภาพวาดเท่านั้นที่มาถึงเรา ไม่มีผลงานใดมีวันที่หรือลายเซ็น

ขณะนี้มีข่าวลือมากกว่าข้อเท็จจริงที่แท้จริงเกี่ยวกับชีวิตของศิลปิน สิ่งที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคือตำนานการตายของ Bosch (หรืออาจจะไม่ใช่ตำนานเลยก็ได้) พวกเขาบอกว่าเมื่อหลุมศพของจิตรกรถูกเปิดออก มันกลับว่างเปล่า นอกจากนี้ ชิ้นส่วนของหินหลุมศพเริ่มเรืองแสงและร้อนขึ้นเมื่อศึกษาด้วยกล้องจุลทรรศน์...

เนื่องจากเรื่องราวของเรามีตัวละครหลักอยู่สองตัว ฉันจึงอยากกลับไปสู่ตัวละครที่สองอีกครั้ง นอกจากนี้ยังมีข้อมูลเพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับ Amelia Hamrick แต่เราโชคดีที่ผู้หญิงคนนี้เป็นผู้ใช้อินเทอร์เน็ตร่วมสมัยและกระตือรือร้นของเรา ดังนั้นบรรณาธิการ อาร์ติเฟ็กซ์ฉันได้รับข้อมูลบางอย่างเกี่ยวกับเธอ เราได้กล่าวไปแล้วว่าผู้ปกครองของนักเรียนเกี่ยวข้องกับดนตรี นอกจากนี้พวกเขาทั้งสองยังทำงานอยู่ ห้องสมุดวิทยาศาสตร์- อมีเลียใฝ่ฝันที่จะเดินตามรอยเท้าของพวกเขา ที่น่าสนใจคือเธอไม่เพียงแต่สนใจงานวิจัยของพ่อในสาขาดนตรีเท่านั้น แต่ยังได้เรียนรู้เกี่ยวกับสาขานี้ด้วยตัวเธอเองด้วย หญิงสาวยังรู้วิธีเล่นเครื่องดนตรีหลายชนิดด้วย

มีอีกอย่างหนึ่ง รายละเอียดที่ผิดปกติ: แฮมริกมีปัญหาการได้ยินโดยเฉพาะ เธอสามารถได้ยินเสียงความถี่สูงได้ตามปกติหรือดีกว่าคนอื่นๆ แต่ความถี่ต่ำจะฟังดูไม่ค่อยดีนัก “บางครั้งฉันก็แปลกใจที่ดนตรีฟังดูแตกต่างสำหรับฉันมากกว่าคนอื่นๆ แต่ฉันก็ยังรักมัน”“” เธอยอมรับ

ขณะนี้ Amelia Hamrick กำลังทำงานร่วมกับศาสตราจารย์ด้านประวัติศาสตร์ดนตรีเพื่อปรับปรุงความแม่นยำของทำนอง เธอยังบอกเป็นนัยว่าเธอจะไม่หยุดอยู่แค่นั้น เพราะ Bosch ยังมีภาพวาดที่แสดงถึงบันทึกมากมาย...

Hieronymus Bosch เป็นหนึ่งในผู้ยิ่งใหญ่ที่สุดและ ศิลปินลึกลับ ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาภาคเหนือ- และ เรากำลังพูดถึงไม่เพียงแต่เกี่ยวกับชีวิตของนายเท่านั้น เพราะมีคนรู้น้อยมากเกี่ยวกับเรื่องนี้ ภาพวาดของเขาคลุมเครือและมีอยู่มากมาย ข้อความที่ซ่อนอยู่- นักวิจารณ์ศิลปะไม่เคยเบื่อที่จะศึกษาสิ่งเหล่านี้และค้นพบแง่มุมใหม่ๆ ในงานของศิลปิน

ชีวประวัติของเฮียโรนีมัส บอช

ประวัติความเป็นมาของอาจารย์นั้นค่อนข้างกระชับเนื่องจากมีข้อเท็จจริงที่บันทึกไว้น้อยมากที่รอดชีวิตมาได้จนถึงทุกวันนี้ Hieronymus Bosch เป็นนามแฝงของจิตรกร ชื่อจริงของเขาคือ เฮียรอน ฟาน อาเก้น แปลจากภาษาดัตช์เป็นภาษารัสเซียคำว่า "bosch" แปลว่า "ป่า" เหตุใดชื่อเล่นนี้จึงถูกเลือก? ไม่น่าเป็นไปได้ที่เราจะได้รับคำตอบสำหรับคำถามนี้ แต่รายละเอียดนี้บ่งบอกถึงบุคลิกของศิลปินได้ชัดเจนมาก

ไม่ทราบวันเกิดที่แน่นอนของ Hieron van Aken นักประวัติศาสตร์มักจะเชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นประมาณปี 1460 ในเมืองเล็กๆ ของดัตช์ ที่ชื่อ 's-Hertogenbosch ที่นี่จิตรกรใช้เวลาเกือบทั้งชีวิต ครอบครัวของ Hieron มาจากเมืองอาเค่นในประเทศเยอรมนี ปู่และพ่อของเขาเป็นศิลปิน พวกเขาเป็นผู้ถ่ายทอดพื้นฐานของงานฝีมือให้กับบ๊อช แต่ชายหนุ่มเดินทางไปทั่วฮอลแลนด์เป็นเวลาหลายปีและฝึกฝนสไตล์ของเขาภายใต้การแนะนำของ จิตรกรชื่อดังเวลานั้น.

ในปี 1480 Hieron กลับมาที่ 's-Hertogenbosch ในเวลานั้นเขาได้รับการยอมรับว่าเป็นปรมาจารย์ที่มีแนวโน้มสูงและได้รับความนิยม ในปี 1481 Hieron แต่งงานกับ Aleid van de Merwenne เด็กหญิงจากตระกูลขุนนางและร่ำรวยมาก เหตุการณ์นี้มีความสำคัญอย่างยิ่งต่องานของเขา ศิลปินไม่จำเป็นต้องรับออเดอร์ใดๆ เพื่อเลี้ยงดูครอบครัวของเขา เขาได้มีโอกาสพัฒนาความคิดสร้างสรรค์ของเขา

ชื่อเสียงของ Hieronymus Bosch แพร่กระจายไปไกลเกินขอบเขตของฮอลแลนด์อย่างรวดเร็ว เขาได้รับคำสั่งมากมายจากขุนนางและบุคคลที่ร่ำรวยที่สุดในยุโรป รวมถึงราชวงศ์ของสเปนและฝรั่งเศส ภาพวาดของอาจารย์ไม่มีวันที่ ดังนั้นนักประวัติศาสตร์ศิลปะจึงเน้นเฉพาะช่วงชีวิตของจิตรกรโดยประมาณเท่านั้น

บางครั้ง Bosch ก็รับค่าคอมมิชชั่นสำหรับการถ่ายภาพบุคคลเป็นประจำ แต่ธีมทางจิตวิญญาณมีอิทธิพลเหนืองานของเขา ในบรรดาผู้ร่วมสมัยของเขา ศิลปินเป็นที่รู้จักในฐานะบุคคลที่น่านับถือและเคร่งศาสนามาก เขาเป็นสมาชิกของภราดรภาพของแม่พระแห่ง มหาวิหารเซนต์จอห์น. มีเพียงคนเคร่งครัดเท่านั้นที่ได้รับการยอมรับเข้าสู่สังคมนี้
ศิลปินเสียชีวิตในปี 1516 ตามรายงานที่ไม่ได้รับการยืนยัน การดูแลตั้งแต่เนิ่นๆจากชีวิตเกิดขึ้นเนื่องจากภัยพิบัติ ภรรยาแจกจ่ายทรัพย์สินอันน้อยนิดของศิลปินให้กับญาติสองสามคน เขาไม่ใช่เจ้าของสินสอดของภรรยาตั้งแต่เขาเซ็นสัญญา ทะเบียนสมรส- Aleid van Aken เสียชีวิตสามปีหลังจากสามีของเธอเสียชีวิต

ชีวประวัติของ Bosch เวอร์ชันทางเลือก

เรากำลังพูดถึงเวอร์ชันที่ไม่ได้รับการยืนยัน 100% ในแหล่งสารคดี แต่นักประวัติศาสตร์ศิลป์ก็ไม่อยากทิ้งสิ่งเหล่านี้ไป ข้อมูลเกี่ยวกับศิลปินนี้อธิบายได้มากมายเกี่ยวกับงานของเขาและควรค่าแก่การศึกษาอย่างรอบคอบ

มีทฤษฎีหนึ่งที่บ๊อชต้องทนทุกข์ทรมานจากโรคจิตเภท โรคนี้ไม่ปรากฏทันที นักวิทยาศาสตร์บางคนเชื่อว่าเป็นเธอที่นำศิลปินมา ความตายในช่วงต้น- แต่เราจะไม่สามารถทราบได้อีกต่อไปว่าเวอร์ชันนี้เป็นจริงหรือไม่ เรื่องราวเกี่ยวกับความเชื่อที่เป็นความลับของ Bosch สมควรได้รับความน่าเชื่อถือมากขึ้น


แม้ว่าเขาจะมีความศรัทธาและมีส่วนร่วมในสังคมศาสนา แต่ศิลปินก็อยู่ในนิกาย Adamite ซึ่งถือว่านอกรีตในเวลานั้น หากผู้ร่วมสมัยของ Bosch รู้เรื่องนี้ เขาคงถูกเผาทั้งเป็น สมมติฐานนี้ถูกเปล่งออกมาครั้งแรกในช่วงเปลี่ยนศตวรรษที่ 16–17 นักวิจารณ์ศิลปะชื่อดัง Wilhelm Frenger เห็นด้วยกับเธอ ลินดา แฮร์ริส นักวิจัยสมัยใหม่เกี่ยวกับผลงานของศิลปิน มั่นใจว่าบอชเป็นผู้ที่นับถือ “ลัทธินอกรีตคาธาร์”

จำเป็นต้องบอกรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับหลักการของการเคลื่อนไหวนี้เนื่องจากสัญลักษณ์ที่เข้ารหัสในภาพวาดของอาจารย์ยืนยันเวอร์ชันของลินดาแฮร์ริส ชาวคาธาร์เชื่อว่าเจ้าชายแห่งความมืดคือพระยาห์เวห์ในพันธสัญญาเดิม พวกเขาพิจารณาทุกอย่าง การแสดงวัสดุความชั่วร้าย. ตามคำสอนนี้ พระยะโฮวาทรงหลอกลวงเหล่าทูตสวรรค์ ทำให้พวกเขาตกลงสู่พื้นโลกจากพื้นที่ฝ่ายวิญญาณที่สูงกว่า บางส่วนก็กลายเป็นปีศาจ แต่ทูตสวรรค์บางองค์ยังมีโอกาสช่วยจิตวิญญาณของตนได้ พวกเขาถูกบังคับให้เกิดใหม่ในร่างมนุษย์

"ลัทธิคาธาร์นอกรีต" ปฏิเสธหลักคำสอนพื้นฐานของความเชื่อคาทอลิก คริสตจักรข่มเหงผู้สนับสนุนคำสอนนี้อย่างไร้ความปราณี และเมื่อต้นศตวรรษที่ 16 การเคลื่อนไหวก็หายไป

อันมีค่า "สวนแห่งความสุขทางโลก"

หนึ่งใน ผลงานที่น่าสนใจภาพวาดของเฮียโรนีมัส บอช เรื่อง "The Garden of Earthly Delights" ได้รับการพิจารณา เป็นผลงานโปรดของ Leonardo DiCaprio และได้รับการกล่าวถึงในผลงานของเขา ภาพยนตร์สารคดี.

ลินดา แฮร์ริสมั่นใจว่าบ๊อชจงใจบิดเบือนโครงเรื่องตามรูปแบบบัญญัติ ศิลปินวาดภาพอันมีค่าที่ได้รับมอบหมายจากกษัตริย์แห่งสเปนและฝากข้อความลับไว้สำหรับคนรุ่นต่อๆ ไปซึ่งเขาพูดถึงความเชื่อที่แท้จริงของเขา

สัญลักษณ์ที่เข้ารหัสไว้ในอันมีค่า “สวนแห่งความสุขของโลก”

ปีกซ้าย – เอเดนระหว่างการสร้างมนุษย์กลุ่มแรก

ตอนนั้นเองที่เหล่าทูตสวรรค์ล้มลง และวิญญาณของพวกเขาติดอยู่ในเนื้อวัตถุ ที่แผ่นพับด้านซ้ายมีสัญลักษณ์สำคัญหลายอันที่เข้ารหัสซึ่งบอกเล่าเกี่ยวกับความเชื่อของชาวคาธาร์

1. แหล่งกำเนิดของชีวิต โครงสร้างที่ตกแต่งด้วยงานแกะสลักอันวิจิตรบรรจง ตั้งอยู่ตรงกลางขององค์ประกอบ เขาถูกรายล้อมไปด้วยสัตว์มหัศจรรย์ องค์ประกอบนี้สอดคล้องกับแนวคิดของอินเดียในเวลานั้นซึ่งตามความเชื่อของ Cathars แหล่งกำเนิดของชีวิตถูกซ่อนอยู่

2. นกฮูกที่มองออกมาจากทรงกลมในแหล่งกำเนิด นกล่าเหยื่อกลายเป็นร่างของเจ้าชายแห่งความมืด เขาสังเกตอย่างรอบคอบว่าเกิดอะไรขึ้น และทูตสวรรค์ตกลงไปในกับดักของการล่อลวงทางโลกครั้งแล้วครั้งเล่า

3. พระเยซู ผู้สนับสนุนคิดว่ามันเป็นสิ่งที่ตรงกันข้ามกับเจ้าชายแห่งความมืด พระเยซูทรงเป็นผู้ช่วยให้รอดของเหล่าทูตสวรรค์ เขาเตือนวิญญาณอมตะของจิตวิญญาณและช่วยให้พวกเขาหลุดพ้นจากการถูกจองจำของโลกวัตถุ ในภาพวาด พระเยซูทรงเตือนอาดัมให้ระวังการล่อลวงซึ่งมีเอวาเป็นสัญลักษณ์

4. แมวกับหนู สัญลักษณ์ของจิตวิญญาณที่พบว่าตัวเองอยู่ในกำมือของโลกวัตถุ

ส่วนกลางเป็นสวนอีเดนสมัยใหม่

ลินดา แฮร์ริสเชื่อว่าบอชบรรยายถึงสถานที่ที่ดวงวิญญาณของเหล่านางฟ้าได้เกิดใหม่และเตรียมพร้อมสำหรับการกลับชาติมาเกิด ฝ่ายตรงข้ามของเธอมีแนวโน้มที่จะเชื่อว่าในภาคกลางศิลปินได้แสดงให้เห็นยุคทอง - โลกแห่งความบริสุทธิ์และจิตวิญญาณที่สูญหายไปซึ่งมนุษย์เป็นส่วนหนึ่งของธรรมชาติที่กลมกลืนกัน

1. ผู้คน. ส่วนนี้รับรู้ในรูปแบบต่างๆ ตามมุมมองดั้งเดิม ความสุขทางกามารมณ์ของคนบาปที่ไม่ประมาทสะท้อนถึงแนวคิดดั้งเดิมในช่วงเวลานั้นในประวัติศาสตร์เกี่ยวกับโครงเรื่องยอดนิยมของ "สวนแห่งความรัก" หากเราพิจารณาองค์ประกอบนี้จากมุมมองของ Cathars สัญลักษณ์ของความสุขพื้นฐานก็เกิดขึ้นในโลกที่วิญญาณบาปได้กลายเป็นภาพลวงตาของสวรรค์

2. ขบวนแห่พลม้า ผู้เชี่ยวชาญบางคนมั่นใจว่าสิ่งนี้ เส้นเรื่องเป็นการสะท้อนวงจรแห่งตัณหาที่ผ่านเขาวงกตแห่งความสุขทางโลกครั้งแล้วครั้งเล่า ลินดา แฮร์ริสเชื่อว่าสิ่งนี้แสดงถึงวงกลมแห่งวิญญาณที่กลับชาติมาเกิด

3. ปลา. สัญลักษณ์ของความวิตกกังวลและตัณหา

4. สตรอเบอร์รี่. ในยุคกลาง ผลไม้เล็ก ๆ นี้เป็นภาพสะท้อนของความสุขที่ลวงตา

5. ไข่มุก. ตามคำสอนของคาธาร์ สัญลักษณ์นี้เป็นสัญลักษณ์ของจิตวิญญาณ บ๊อชวาดภาพไข่มุกในโคลน


ปีกขวา - ละครเพลงนรก

นี่เป็นหนึ่งในภาพที่น่าขนลุกที่สุดของนรก ลักษณะเชิงเปรียบเทียบของภาพวาดและสไตล์อันเป็นเอกลักษณ์ของ Bosch ช่วยเสริมเอฟเฟกต์ ปีกขวาแสดงให้เห็นถึงความเป็นจริงอันน่าหวาดเสียว ผลที่ตามมาที่รอคอยเหล่าเทวดาที่ล้มเหลวในการทำลายวงจรแห่งการเกิดใหม่และติดหล่มอยู่ในโลกแห่งวัตถุ

1. ต้นไม้แห่งความตาย พืชสัตว์ประหลาดจะงอกออกมาจากทะเลสาบน้ำแข็ง นี่คือมนุษย์ต้นไม้ที่เฝ้าดูการแตกสลายของเปลือกร่างกายของตัวเองอย่างไม่แยแส

2. เหตุใดจึงมีการแสดงเครื่องดนตรีที่ปีกซ้าย? ผู้เชี่ยวชาญสรุปว่าบ๊อชเชื่อ เพลงฆราวาสบาปการสร้างเจ้าชายแห่งความมืด ในนรกพวกเขาจะกลายเป็นเครื่องมือทรมาน

3. ไฟ. ชิ้นส่วนในส่วนบนของปีกซ้ายแสดงถึงความเปราะบาง สินค้าวัสดุ- บ้านไม่เพียงแค่เผาไหม้เท่านั้น แต่ยังระเบิดและกลายเป็นเถ้าสีดำอีกด้วย

4. สัตว์ในตำนานบนบัลลังก์ นักประวัติศาสตร์ศิลปะมีแนวโน้มที่จะเชื่อว่านกมหึมาตัวนี้เป็นอีกภาพหนึ่งของเจ้าชายแห่งความมืด เขากลืนกินวิญญาณของคนบาปและโยนร่างไร้ชีวิตเข้าสู่ยมโลก คนตะกละจะถูกตัดสินให้อาเจียนทุกอย่างที่กินเข้าไป คนตระหนี่จะถ่ายอุจจาระเป็นเหรียญทองจวบจนวาระสุดท้าย

นักวิจัยผลงานของบ๊อชยังคงศึกษาและวิเคราะห์สัญลักษณ์ที่เข้ารหัสไว้ในอันมีค่าและในภาพวาดอื่นๆ ของศิลปินต่อไป ข้อพิพาทเกี่ยวกับความหมายของข้อความของเขาไม่หยุดเพราะทั้งชีวิตของปรมาจารย์ผู้ยิ่งใหญ่ถูกปกคลุมไปด้วยความลึกลับ นักประวัติศาสตร์ศิลปะจะสามารถไขปริศนานี้ได้หรือไม่? หรือมรดกของปรมาจารย์ผู้ยิ่งใหญ่จะยังคงถูกเข้าใจผิดหรือไม่?


อันมีค่า "The Garden of Earthly Delights" เป็นผลงานที่มีชื่อเสียงและลึกลับที่สุดของ Bosch ในปี ค.ศ. 1593 กษัตริย์ฟิลิปที่ 2 แห่งสเปนทรงซื้อปราสาทแห่งนี้ ซึ่งทรงชื่นชอบผลงานของศิลปิน ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2411 อันมีค่านี้อยู่ในคอลเลคชันของพิพิธภัณฑ์ปราโดในกรุงมาดริด
Garden of Earthly Delights รอบพิพิธภัณฑ์ปราโด 1,500 แห่ง กรุงมาดริด ประเทศสเปน

ส่วนกลางของอันมีค่าคือภาพพาโนรามาของ "สวนแห่งความรัก" ที่ยอดเยี่ยมซึ่งมีร่างเปลือยเปล่าของชายและหญิงสัตว์นกและพืชที่ไม่เคยปรากฏมาก่อน คู่รักตามใจอย่างไร้ยางอาย รักความสุขในบ่อน้ำ ในโครงสร้างผลึกอันน่าทึ่ง ซ่อนตัวอยู่ใต้ผิวหนังของผลไม้ขนาดใหญ่หรือในแผ่นเปลือก

กับ ร่างมนุษย์สัตว์ที่มีสัดส่วนผิดธรรมชาติ นก ปลา ผีเสื้อ สาหร่าย ดอกไม้และผลไม้ขนาดใหญ่ปะปนกัน

ในองค์ประกอบของ "The Garden of Earthly Joys" มีสามแผนที่แตกต่างกัน:
“ความสุขต่างๆ” ปรากฏอยู่เบื้องหน้า มี บ่อน้ำและน้ำพุอันหรูหราดอกไม้แห่งความไร้สาระและปราสาทแห่งความไร้สาระ




แผนที่สองถูกครอบครองโดยขบวนแห่ของนักขี่ม้าเปลือยจำนวนมากที่ขี่กวาง กริฟฟิน เสือดำ และหมูป่า - ไม่มีอะไรมากไปกว่าวงจรแห่งความหลงใหลที่ไหลผ่านเขาวงกตแห่งความสุข


สาม (ไกลที่สุด) - การแต่งงาน ท้องฟ้าที่ซึ่งผู้คนบินด้วยปลามีปีกและด้วยปีกของมันเอง
ตัวละครและฉากทั้งหมดนี้เกิดขึ้นท่ามกลางการผสมผสานที่สลับซับซ้อนของพืช หิน ผลไม้ ลูกแก้ว และคริสตัล ไม่ได้ถูกรวมเข้าด้วยกันมากนักโดยตรรกะภายในของการเล่าเรื่อง แต่โดยการเชื่อมโยงเชิงสัญลักษณ์ ซึ่งความหมายที่แต่ละคนเข้าใจต่างกันไป รุ่นใหม่.
เชอร์รี่ สตรอเบอร์รี่ สตรอว์เบอร์รี และองุ่น ที่ผู้คนรับประทานด้วยความยินดี เป็นสัญลักษณ์ของความบาปทางเพศ ปราศจากแสงแห่งความรักอันศักดิ์สิทธิ์

นกกลายเป็นตัวตนของตัณหาและความมึนเมา คู่รักที่รักได้แยกตัวอยู่ในฟองสบู่ที่โปร่งใส สูงขึ้นอีกเล็กน้อยชายหนุ่มกำลังกอดนกฮูกตัวใหญ่ทางด้านขวาของฟองสบู่กลางสระน้ำในน้ำมีชายอีกคนหนึ่งยืนอยู่บนหัวของเขากางขากว้างระหว่างที่นกสร้างรัง .
ไม่ไกลจากเขาชายหนุ่มคนหนึ่งพิงแอปเปิ้ลกลวงสีชมพูกับคนที่รักของเขาป้อนองุ่นพวงมหึมาให้กับผู้คนที่ยืนขึ้นคอในน้ำ

ปลาเป็นสัญลักษณ์ของตัณหาที่ไม่สงบ
เปลือกเป็นผู้หญิง

ที่ด้านล่างของภาพ ชายหนุ่มกอดสตรอเบอร์รี่ลูกใหญ่ ใน ศิลปะยุโรปตะวันตกสตรอเบอร์รี่ทำหน้าที่เป็นสัญลักษณ์ของความบริสุทธิ์และความบริสุทธิ์


ฉากที่มีพวงองุ่นอยู่ในสระถือเป็นการมีส่วนร่วมและนกกระทุงยักษ์หยิบเชอร์รี่ (สัญลักษณ์ของราคะ) ขึ้นมาบนจะงอยปากยาวของมันแล้วหยอกล้อผู้คนที่นั่งอยู่ในตาด้วย ดอกไม้มหัศจรรย์- นกกระทุงนั้นเป็นสัญลักษณ์ของความรักต่อเพื่อนบ้าน
สัญลักษณ์ ศิลปะคริสเตียนศิลปินมักจะให้เสียงที่เย้ายวนเป็นพิเศษ โดยลดระดับเสียงลงเหลือเพียงระนาบทางกายภาพของวัตถุ


ในหอคอยแห่งการล่วงประเวณีซึ่งโผล่ขึ้นมาจากทะเลสาบแห่งความใคร่และมีผนังสีเหลืองส้มที่ส่องประกายราวคริสตัล สามีที่ถูกหลอกนอนหลับอยู่ท่ามกลางเขาสัตว์ แก้วทรงกลมสีเหล็กที่คู่รักได้ดื่มด่ำไปกับการลูบไล้ ประดับด้วยมงกุฎพระจันทร์เสี้ยวและเขาหินอ่อนสีชมพู ลูกทรงกลมและระฆังแก้วที่กำบังคนบาปทั้งสาม แสดงให้เห็นสุภาษิตดัตช์ที่ว่า: “ความสุขและแก้ว - อายุสั้นแค่ไหน!”พวกเขายังเป็นสัญลักษณ์ของธรรมชาตินอกรีตของบาปและอันตรายที่มันนำมาสู่โลก


ด้านซ้ายของ "Garden of Delights" แสดงให้เห็นฉากของ "Creation of Eve" และสวรรค์เองก็เปล่งประกายระยิบระยับด้วยสีสันที่สดใสเป็นประกาย


สัตว์ต่างๆ กินหญ้าท่ามกลางเนินเขาเขียวขจี โดยมีฉากหลังเป็นภูมิทัศน์อันน่าอัศจรรย์ของสวรรค์ รอบสระน้ำที่มีโครงสร้างแปลกประหลาด
นี่คือน้ำพุแห่งชีวิตซึ่งมีสิ่งมีชีวิตต่างๆ ออกมาสู่พื้นดิน


ในเบื้องหน้า ใกล้กับต้นไม้แห่งความรู้ อาจารย์แสดงให้เห็นอาดัมที่ตื่นขึ้น อดัมที่เพิ่งตื่นขึ้น ลุกขึ้นจากพื้นดินและมองดูเอวาด้วยความประหลาดใจที่พระเจ้าทรงแสดงให้เขาเห็น
นักวิจารณ์ศิลปะชื่อดัง ซี. เดอ โทลเนย์ ตั้งข้อสังเกตว่าการที่อดัมมองผู้หญิงคนแรกอย่างประหลาดใจนั้นเป็นก้าวหนึ่งบนเส้นทางสู่บาปแล้ว และอีฟที่สกัดจากซี่โครงของอดัมไม่ได้เป็นเพียงผู้หญิงเท่านั้น แต่ยังเป็นเครื่องมือในการล่อลวงอีกด้วย
เหมือนเช่นเคยกับ Bosch ไม่มีไอดอลใดเกิดขึ้นได้หากไม่มีลางบอกเหตุแห่งความชั่วร้าย และเราเห็นหลุมพรางด้วย น้ำสีเข้ม, แมวมีหนูอยู่ในฟัน (แมว - ความโหดร้าย, ปีศาจ)

เหตุการณ์ต่างๆ มากมายทำให้เกิดเงามืด ชีวิตที่สงบสุขสัตว์ต่างๆ: สิงโตกินกวาง หมูป่าไล่ตามสัตว์ลึกลับ
และเหนือสิ่งอื่นใดคือแหล่งที่มาแห่งชีวิต - ลูกผสมของพืชและหินหินอ่อน ซึ่งเป็นโครงสร้างแบบโกธิกที่สูงตระหง่านตั้งอยู่บนหินสีน้ำเงินเข้มของเกาะเล็ก ๆ ที่ด้านบนสุดของมันยังคงมีเสี้ยวที่แทบจะมองไม่เห็น แต่จากภายในนั้นก็มีนกฮูกตัวหนึ่งโผล่ออกมาเหมือนหนอนผู้ส่งสารแห่งความโชคร้าย

สวรรค์อันงดงามของแผงกลางเปิดทางให้กับฝันร้ายแห่งนรก ซึ่งความตื่นเต้นของความหลงใหลได้เปลี่ยนให้กลายเป็นความบ้าคลั่งแห่งความทุกข์ทรมาน ปีกขวาของอันมีค่า - นรก - นั้นมืดมนมืดมนน่าตกใจโดยมีแสงวูบวาบเจาะเข้าไปในความมืดมิดของกลางคืนและกับคนบาปที่ถูกทรมานด้วยเครื่องดนตรีขนาดยักษ์บางชนิด

เช่นเคยกับ Bosch เมื่อวาดภาพนรก เมืองที่กำลังลุกไหม้ทำหน้าที่เป็นพื้นหลัง แต่ที่นี่อาคารต่างๆ ไม่เพียงแต่ไม่ไหม้เท่านั้น แต่ยังระเบิดและพ่นไอพ่นไฟออกมาอีกด้วย ธีมหลักคือความโกลาหล ซึ่งความสัมพันธ์ปกติกลับหัวกลับหาง และวัตถุธรรมดากลับหัวกลับหาง


ในใจกลางนรกมีสัตว์ประหลาดตัวใหญ่อยู่นี่คือ "ไกด์" สู่นรก - "นักเล่าเรื่อง" หลัก ขาของเขาเปรียบเสมือนลำต้นของต้นไม้กลวง และพวกมันพักอยู่บนเรือสองลำ
ร่างกายของซาตานนั้นถูกชำแหละ เปลือกไข่บนปีกหมวกมีปีศาจและแม่มดเดินหรือเต้นรำด้วยวิญญาณบาป... หรือจูงปี่ใหญ่ (สัญลักษณ์ ความเป็นชาย) ผู้ที่มีความผิดในบาปผิดธรรมชาติ


การลงโทษบาปเกิดขึ้นรอบ ๆ ผู้ปกครองแห่งนรก: คนบาปคนหนึ่งถูกตรึงกางเขนโดยถูกแทงด้วยพิณ ถัดจากเขาปีศาจตัวแดงนำวงออเคสตราที่ชั่วร้ายร้องเพลงจากโน้ตที่เขียนไว้ที่บั้นท้ายของคนบาปอีกคน เครื่องดนตรี(ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความยั่วยวนและความมึนเมา) กลายเป็นเครื่องมือทรมาน

บนเก้าอี้สูงมีสัตว์ประหลาดที่มีหัวเป็นนกกำลังลงโทษคนตะกละและคนตะกละ เขาเอาเท้าเข้าไปในเหยือกเบียร์ และสวมหมวกกะลาบนหัวนกของเขา และเขาลงโทษคนบาปด้วยการกลืนกินพวกเขาแล้วพวกเขาก็กระโดดลงไปในหลุม คนตะกละถูกบังคับให้อาเจียนลงไปในหลุมอย่างต่อเนื่อง หญิงไร้สาระถูกลูบไล้โดยสัตว์ประหลาด

ประตูนรกแสดงถึงขั้นตอนที่สามของการตกสู่บาป เมื่อโลกกลายเป็นนรก สิ่งของที่เคยทำบาปได้กลายมาเป็นเครื่องมือแห่งการลงโทษแล้ว ความฝันแห่งความรู้สึกผิดเหล่านี้มีความหมายเฉพาะของสัญลักษณ์ทางเพศแห่งความฝัน
กระต่ายที่ไม่เป็นอันตราย (ในภาพมีขนาดใหญ่กว่ามนุษย์) ในศาสนาคริสต์เป็นสัญลักษณ์ของความเป็นอมตะของจิตวิญญาณและความอุดมสมบูรณ์ ในบอช เขาเป่าแตรและหย่อนศีรษะคนบาปลงไปในไฟนรก

ด้านล่าง บนทะเลสาบน้ำแข็ง ชายคนหนึ่งทรงตัวบนรองเท้าสเก็ตขนาดใหญ่ซึ่งอุ้มเขาไปที่หลุมน้ำแข็ง กุญแจขนาดใหญ่ที่พระภิกษุผูกไว้กับปล่องเผยให้เห็นความปรารถนาที่จะแต่งงานของคนรุ่นหลังซึ่งเป็นสิ่งต้องห้ามสำหรับสมาชิกของนักบวช
ร่างของผู้ชายที่ทำอะไรไม่ถูกต้องต่อสู้กับความรักที่ก้าวหน้าของหมูที่แต่งตัวเหมือนแม่ชี


“ในความสยดสยองนี้ ไม่มีทางรอดสำหรับผู้ที่ติดหล่มอยู่ในบาป” บอชกล่าวอย่างมองโลกในแง่ร้าย
บนพื้นผิวด้านนอกของประตูที่ปิดอยู่ ศิลปินวาดภาพโลกในวันที่สามของการทรงสร้าง ปรากฏเป็นทรงกลมโปร่งใส มีน้ำอยู่ครึ่งหนึ่ง โครงร่างของผืนดินโผล่ออกมาจากความชื้นอันมืดมิด ในความมืดมิดแห่งจักรวาล ผู้สร้างก็ปรากฏตัวขึ้น เฝ้าดูการกำเนิดของโลกใหม่...

9 พระเจ้าตรัสว่า "จงให้น้ำที่อยู่ใต้ฟ้ารวบรวมมาอยู่ที่แห่งเดียวกัน และให้ที่แห้งปรากฏขึ้น" และมันก็กลายเป็นอย่างนั้น
10 พระเจ้าทรงเรียกที่แห้งว่าแผ่นดิน และที่รวบรวมน้ำว่าทะเล และพระเจ้าทรงเห็นว่าดี
11 พระเจ้าตรัสว่า "จงให้แผ่นดินเกิดหญ้า หญ้าที่มีเมล็ด ต้นไม้ที่มีผลดก ซึ่งเกิดผลตามชนิดของมัน ซึ่งมีเมล็ดพืชบนแผ่นดิน" และมันก็กลายเป็นอย่างนั้น
12 แผ่นดินก็เกิดหญ้า ต้นหญ้าที่มีเมล็ดตามชนิดของมัน และต้นไม้ที่ออกผลซึ่งมีเมล็ดตามชนิดของมัน และพระเจ้าทรงเห็นว่าดี
13 มีเวลาเย็นและเวลาเช้าเป็นวันที่สาม
พันธสัญญาเดิม ปฐมกาล 1
รูปแบบของอันมีค่าเป็นแบบดั้งเดิมสำหรับแท่นบูชาของชาวดัตช์ แต่เนื้อหาแสดงให้เห็นว่าบ๊อชไม่ได้ตั้งใจสำหรับโบสถ์