Lewis Carroll (ชื่อจริง Charles Lutwidge Dodgson หรือ Charles Lutwidge Dodgson) - นักเขียน นักคณิตศาสตร์ นักตรรกศาสตร์ นักปรัชญา นักบวช และช่างภาพชาวอังกฤษ - เกิด 27 มกราคม พ.ศ. 2375ที่วัดในหมู่บ้านแดเรสเบอรี เมืองเชสเชียร์

ครอบครัวมีเด็กหญิง 7 คนและเด็กชาย 4 คน เขาเริ่มเรียนที่บ้านและแสดงให้เห็นว่าตัวเองฉลาดและมีไหวพริบ พ่อของเขารับผิดชอบด้านการศึกษาของเขา เป็นคนถนัดซ้าย ตามข้อมูลที่ไม่ได้รับการยืนยันเขาถูกห้ามไม่ให้เขียนด้วยมือซ้ายซึ่งทำให้จิตใจของเด็กบอบช้ำ (สันนิษฐานว่าสิ่งนี้นำไปสู่การพูดติดอ่าง)

เมื่ออายุ 12 ปี เขาเข้าเรียนในโรงเรียนไวยากรณ์เอกชนเล็กๆ ใกล้ริชมอนด์ เขาชอบที่นั่นแต่. ในปี พ.ศ. 2388ลูอิสต้องไปโรงเรียนรักบี้ซึ่งเขาชอบน้อยกว่ามาก เขาเรียนที่โรงเรียนแห่งนี้เป็นเวลา 4 ปีและมีความสามารถที่ยอดเยี่ยมในด้านคณิตศาสตร์และเทววิทยา

ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1850ได้เข้าเรียนที่ Christ Church ซึ่งเป็นหนึ่งในวิทยาลัยที่มีชนชั้นสูงที่สุดของมหาวิทยาลัยอ๊อกซฟอร์ด และย้ายไปที่อ็อกซ์ฟอร์ดในเดือนมกราคมของปีถัดไป เขาไม่ใช่นักเรียนที่เก่งนัก แต่ต้องขอบคุณความสามารถทางคณิตศาสตร์ที่โดดเด่นของเขา หลังจากได้รับปริญญาตรีแล้ว เขาจึงชนะการแข่งขันบรรยายทางคณิตศาสตร์ที่โบสถ์ไครสต์เชิร์ช พระองค์ทรงบรรยายเหล่านี้ต่อไปอีก 26 ปี พวกเขาให้รายได้ที่ดีแม้ว่าพวกเขาจะน่าเบื่อก็ตาม

ตามกฎบัตรของวิทยาลัย เขาได้รับแต่งตั้ง แต่ไม่ใช่ในฐานะพระสงฆ์ แต่เป็นเพียงมัคนายกเท่านั้น ซึ่งทำให้เขามีสิทธิ์เทศนาโดยไม่ต้องทำงานในวัด อาชีพนักเขียนเริ่มต้นในขณะที่อยู่ในวิทยาลัย เขียนบทกวีและ เรื่องสั้น, ส่งพวกเขาไปที่ นิตยสารต่างๆโดยใช้นามแฝงว่า “ลูอิส แคร์โรลล์” นามแฝงนี้คิดค้นขึ้นตามคำแนะนำของผู้จัดพิมพ์และนักเขียนเยตส์ สร้างขึ้นจากชื่อจริงของผู้แต่ง "Charles Lutwidge" ซึ่งเทียบเท่ากับชื่อ "Charles" (ละติน: Carolus) และ "Louis" (ละติน: Ludovicus) ด็อดจ์สันเลือกชื่อภาษาอังกฤษที่เทียบเท่ากับชื่อเดียวกันและสลับมัน

ตัวเลือกอื่นสำหรับนามแฝงคือ Edgar Cutwellis (ชื่อ Edgar Cutwellis ได้มาจากการจัดเรียงตัวอักษรจาก Charles Lutwidge ใหม่), Edgard W.C. เวสต์ฮิลล์และหลุยส์ แคร์โรลล์ถูกปฏิเสธ เขาก็ค่อยๆมีชื่อเสียง ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2397ผลงานของเขาเริ่มปรากฏในสิ่งพิมพ์ภาษาอังกฤษอย่างจริงจัง: The Comic Times และ The Train ในปี พ.ศ. 2399คณบดีคนใหม่ปรากฏตัวที่วิทยาลัย - Henry Liddell ซึ่งภรรยาและลูก ๆ ของเขามาถึง 5 คนในนั้นคืออลิซวัย 4 ขวบ

ในปี พ.ศ. 2407เขียนผลงานอันโด่งดัง "อลิซในแดนมหัศจรรย์" สามปีต่อมา มัคนายกแห่งคริสตจักรแองกลิกัน ดอดจ์สัน พร้อมด้วยนักศาสนศาสตร์ สาธุคุณเฮนรี ลิดดอน (เพื่อไม่ให้สับสนกับมัคนายก เฮนรี ลิดเดลล์) เยือนรัสเซีย นี่เป็นช่วงเวลาของการติดต่อทางเทววิทยาระหว่างนิกายแองกลิกันและโบสถ์ออร์โธดอกซ์ ซึ่งลิดดอนและซามูเอล วิลเบอร์ฟอร์ซ บิชอปผู้มีอิทธิพลแห่งอ็อกซ์ฟอร์ด มีความสนใจเป็นพิเศษ จดหมายแนะนำนักบวชทั้งสองคนก็ยึดมันไว้

ร่วมกับ Liddon Carroll ได้รับในมอสโกและ Sergiev Posad โดย Metropolitan Philaret (การมาเยือนกำหนดเวลาให้ตรงกับวันครบรอบ 50 ปีของการดำรงตำแหน่งที่มอสโกดู) และบาทหลวง Leonid (Krasnopevkov) เส้นทางการเดินทางมีดังนี้: ลอนดอน - โดเวอร์ - กาเลส์ - บรัสเซลส์ - โคโลญ - เบอร์ลิน - ดานซิก - Koenigsberg - เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก - มอสโก - นิจนีนอฟโกรอด - มอสโก - Trinity Lavra แห่งเซนต์เซอร์จิอุส - เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก - วอร์ซอ - เบรสเลา - เดรสเดน - ไลพ์ซิก - Ems - ปารีส - กาเลส์ - โดเวอร์ - ลอนดอน

มันเป็นเพียงคนเดียว เที่ยวต่างประเทศแครอล. เขาอธิบายตัวเองใน "Diary of a Travel to Russia in 1867" (ไม่ได้มีไว้สำหรับตีพิมพ์ แต่ตีพิมพ์หลังมรณกรรม) ซึ่งสร้างความประทับใจให้กับนักท่องเที่ยวจากเมืองที่เยี่ยมชมบันทึกเกี่ยวกับการพบปะกับชาวรัสเซียและชาวอังกฤษในรัสเซียและบันทึกชาวรัสเซียแต่ละคน วลี

ยังเผยแพร่เป็นจำนวนมาก งานทางวิทยาศาสตร์ในวิชาคณิตศาสตร์ภายใต้ชื่อของฉันเอง เขาศึกษาเรขาคณิตแบบยุคลิด พีชคณิตเชิงเส้นและเมทริกซ์ แคลคูลัส ทฤษฎีความน่าจะเป็น ตรรกศาสตร์ทางคณิตศาสตร์ และคณิตศาสตร์สนุกๆ (เกมและปริศนา) โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เขาได้พัฒนาวิธีหนึ่งในการคำนวณปัจจัยกำหนด (การควบแน่นของดอดจ์สัน)

อย่างไรก็ตาม ผลงานทางคณิตศาสตร์ของเขาไม่ได้ทิ้งร่องรอยใด ๆ ไว้ชัดเจนในประวัติศาสตร์ของคณิตศาสตร์ ในขณะที่ความสำเร็จของเขาในสาขาตรรกศาสตร์ทางคณิตศาสตร์ยังล้ำหน้าไปอีกด้วย

ลูอิส แคร์โรลล์ เสียชีวิต 14 มกราคม พ.ศ. 2441ที่กิลด์ฟอร์ด, เซอร์เรย์ เขาถูกฝังอยู่ที่นั่นพร้อมกับน้องชายและน้องสาวของเขาในสุสานเสด็จสู่สวรรค์

ผลงาน:
"บทกวีที่มีประโยชน์และจรรโลงใจ" ( 1845 )
"การวิเคราะห์พีชคณิตของหนังสือเล่มที่ห้าของ Euclid" ( 1858 )
"การผจญภัยของอลิซใต้พื้นดิน" (เขียนก่อน "อลิซในแดนมหัศจรรย์" ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2407, แปลภาษารัสเซียโดย Nina Demurova ( 2013 ))
"การผจญภัยของอลิซในแดนมหัศจรรย์" ( 1864 )
“ข้อมูลจากทฤษฎีปัจจัยกำหนด” ( 1866 )
"Bruno's Revenge" (แกนหลักของนวนิยายเรื่อง "Silvia and Bruno") ( 1867 )
"คู่มือเบื้องต้นเกี่ยวกับทฤษฎีปัจจัยกำหนด" ( 1867 )
"Phantasmagoria และบทกวีอื่น ๆ" ( 1869 )
“ผ่านกระจกและสิ่งที่อลิซเห็นที่นั่น” (“อลิซมองผ่านกระจก”) ( 1871 )
"การตามล่าหา Snark" ( 1876 )
งานคณิตศาสตร์ "Euclid และคู่แข่งสมัยใหม่ของเขา"; "ดับเบิ้ลปริศนาคำ" ( 1879 )
"ยุคลิด" (หนังสือ I และ II) ( 1881 )
คอลเลกชัน “บทกวี? ความหมาย?" ( 1883 )
"เรื่องเล่าที่พันกัน" 1885 ) - ชุดปริศนาและเกม
« เกมลอจิก» ( 1887 )
“ความอยากรู้ทางคณิตศาสตร์” (ตอนที่ 1) ( 1888 )
"ซิลเวียและบรูโน" (ตอนที่ 1) ( 1889 )
"อลิซสำหรับเด็ก" และ "บิลเลียดรอบ"; “แปดหรือเก้า. คำพูดของภูมิปัญญาเกี่ยวกับวิธีการเขียนจดหมาย" ( 1890 )
“ตรรกะเชิงสัญลักษณ์” (ตอนที่ 1) ( 1890 )
“บทสรุปของ “ซิลวีและบรูโน่”” ( 1893 )
ส่วนที่สองของ “ความอยากรู้ทางคณิตศาสตร์” (“ปัญหาเที่ยงคืน”) ( 1893 )

ลูอิส แคร์โรลล์ ชื่อจริง: ชาร์ลส์ ลุทวิดจ์ ดอดจ์สัน (ด็อดสัน) วันเกิด: 27 มกราคม พ.ศ. 2375 สถานที่เกิด: หมู่บ้านอันเงียบสงบแห่งเดอร์สเบอรี เมืองเชสเชียร์ สหราชอาณาจักร สัญชาติ: อังกฤษถึงแกนกลาง คุณสมบัติพิเศษ: ดวงตาไม่สมมาตร, มุมริมฝีปากหงายขึ้น, หูหนวกข้างขวา; พูดติดอ่าง อาชีพ: ศาสตราจารย์วิชาคณิตศาสตร์ที่อ็อกซ์ฟอร์ด มัคนายก งานอดิเรก: ช่างภาพสมัครเล่น, ศิลปินสมัครเล่น, นักเขียนสมัครเล่น เน้นอันสุดท้าย

ที่จริงแล้วเด็กชายวันเกิดของเรามีบุคลิกที่ไม่ชัดเจน นั่นคือถ้าคุณแสดงเป็นตัวเลข คุณจะไม่ได้หนึ่ง แต่มีสองหรือสามด้วยซ้ำ เรานับ

Charles Lutwidge Dodgson (1832 - 1898) สำเร็จการศึกษาด้วยเกียรตินิยมสาขาคณิตศาสตร์และละติน ในปีต่อๆ มาก็เป็นศาสตราจารย์ที่มหาวิทยาลัยอ๊อกซฟอร์ด เช่นเดียวกับผู้ดูแลชมรมการสอน (ซึ่งมีนิสัยแปลกๆ อยู่ในสถานะและสถาบัน!) ผู้มีความเจริญรุ่งเรือง และเป็นพลเมืองที่น่านับถืออย่างยิ่งในสังคมวิคตอเรียน ผู้ซึ่งส่งจดหมายมากกว่าแสนฉบับมาตลอดชีวิตของเขา เขียนด้วยลายมือที่ชัดเจนและประณีต มัคนายกผู้เคร่งศาสนาของโบสถ์แองกลิกัน ช่างภาพชาวอังกฤษที่มีความสามารถมากที่สุดในสมัยของเขา นักคณิตศาสตร์ผู้มีพรสวรรค์และผู้มีนวัตกรรม นักตรรกวิทยาซึ่งล้ำหน้าเขาไปหลายปี - ถึงเวลาแล้ว

Lewis Carroll ผู้แต่งผลงานคลาสสิกอันเป็นที่รักของ Alice's Adventures in Wonderland (1865), Through the Looking-Glass (1871) และ The Hunting of the Snark (1876) เป็นชายที่ใช้เวลาว่างสามในสี่กับลูก ๆ สามารถเล่านิทานให้เด็กๆ ฟังได้หลายชั่วโมงอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย วาดภาพตลกๆ ร่วมกับพวกเขา และออกไปเดินเล่น ใส่ของเล่น ปริศนา และของขวัญทุกชนิดให้กับเด็ก ๆ ที่เขาอาจจะได้พบ เป็นซานตาคลอสสำหรับทุก ๆ คน วัน - นั่นคือสอง

บางที (บางทีเท่านั้นและไม่จำเป็น!) อาจมีอันที่สามด้วย - เรียกเขาว่า "ล่องหน" กันดีกว่า เพราะไม่มีใครเคยเห็นเขาเลย ชายคนหนึ่งซึ่งทันทีหลังจากการเสียชีวิตของด็อดจ์สัน ตำนานก็ถูกสร้างขึ้นเป็นพิเศษเพื่อปกปิดความเป็นจริงที่ไม่มีใครรู้

คนแรกเรียกได้ว่าเป็นศาสตราจารย์ที่ประสบความสำเร็จ คนที่สองเป็นนักเขียนที่โดดเด่น Carroll III ล้มเหลวโดยสิ้นเชิง Boojum แทนที่จะเป็น Snark แต่มันเป็นความล้มเหลวในระดับทีมชาติ เป็นความล้มเหลวที่น่าตื่นเต้น แครอลคนที่สามคนนี้สำคัญที่สุด ฉลาดที่สุดในทั้งสาม เขาไม่ใช่ของโลกนี้ เขาอยู่ในโลกแห่งกระจกมอง นักเขียนชีวประวัติบางคนชอบพูดถึงเฉพาะคนแรกเท่านั้น ดอดจ์สันเป็นนักวิทยาศาสตร์ และคนที่สองคือนักเขียนแครอล คนอื่นๆ พูดเป็นนัยถึงนิสัยแปลกๆ ทุกประเภทของบุคคลที่สาม (ซึ่งแทบไม่มีใครรู้เรื่องนี้เลย และสิ่งที่รู้ก็เป็นไปไม่ได้ที่จะพิสูจน์!) แต่ในความเป็นจริงแล้ว Carroll - เช่นเดียวกับเครื่องเทอร์มิเนเตอร์แบบเหลว - คือภาวะ hypostases ทั้งหมดของเขาในคราวเดียว - แม้ว่าแต่ละคนจะถูกข้องแวะกับคนอื่น ๆ ทั้งหมดก็ตาม... น่าแปลกใจไหมที่เขามีความแปลกประหลาดของตัวเอง?

การประชดแห่งโชคชะตาหรือวิกผมสีเหลือง

สิ่งแรกที่เข้ามาในความคิดของฉันเมื่อเอ่ยถึงลูอิส แคร์โรลล์ ก็คือความรักที่เขามีต่อเด็กผู้หญิงตัวเล็กๆ ที่น่าแปลก รวมถึงอลิซ ลิดเดลล์ สาวงามวัย 7 ขวบที่มีความกว้าง ด้วยดวงตาที่เปิดกว้างลูกสาวของอธิการบดีผู้ซึ่งต้องขอบคุณแคร์โรลล์ที่กลายเป็นอลิซในเทพนิยาย

จริงๆ แล้ว แคร์โรลล์เป็นเพื่อนกับเธอมาหลายปี รวมถึงหลังจากที่เธอแต่งงานสำเร็จด้วย เขาถ่ายรูปอลิซ ลิดเดลล์ตัวน้อยและตัวใหญ่มากมาย และผู้หญิงคนอื่นๆ ที่ฉันรู้จัก แต่ “นกฮูกไม่ใช่สิ่งที่ดูเหมือน” ขณะที่ราชินีแห่งรัสเซีย Carroll ศึกษาบันทึกของ N.M. ในการศึกษาของเธอ เดมูโรวาทุกคน เวอร์ชันที่รู้จักเกี่ยวกับ "การใคร่เด็ก" ของ Carroll คือการกล่าวอย่างอ่อนโยนว่าเป็นการพูดเกินจริงอย่างร้ายแรง ความจริงก็คือญาติและเพื่อน ๆ จงใจประดิษฐ์หลักฐานมากมายเกี่ยวกับความรักอันยิ่งใหญ่ของแคร์โรลล์ที่มีต่อเด็ก ๆ (และโดยเฉพาะเด็กผู้หญิง) เพื่อซ่อนความกระตือรือร้นที่มากเกินไปของเขา ชีวิตทางสังคมซึ่งรวมถึงคนรู้จักหลายคนกับ "เด็กผู้หญิง" ที่มีอายุค่อนข้างมาก - พฤติกรรมที่ในเวลานั้นไม่อาจให้อภัยได้อย่างแน่นอนสำหรับมัคนายกหรือศาสตราจารย์

หลังจากเลือกทำลายเอกสารสำคัญของเขาทันทีหลังจากการเสียชีวิตของแคร์โรลล์และสร้างชีวประวัติแบบ "แป้ง" อย่างหนัก ญาติและเพื่อนของนักเขียนจงใจมัมมี่ความทรงจำของเขาในฐานะ "ปู่เลนิน" ที่รักเด็กจริงๆ ไม่จำเป็นต้องพูดว่าภาพดังกล่าวมีความคลุมเครือในศตวรรษที่ยี่สิบ! (ตามหนึ่งในเวอร์ชัน "ฟรอยด์" แคร์โรลล์ได้พัฒนาอวัยวะสืบพันธุ์ของเขาเองในรูปของอลิซ!) ชื่อเสียงของนักเขียนที่น่าขันตกเป็นเหยื่อของการสมรู้ร่วมคิดแบบปากต่อปากซึ่งสร้างขึ้นเพื่อปกป้องเขาอย่างแม่นยำ ชื่อที่ดีและนำเสนอในแง่ดีแก่ลูกหลาน...

ใช่ แม้กระทั่งในช่วงชีวิตของเขา แคร์โรลล์ก็ต้อง "ปฏิบัติตาม" และซ่อนชีวิตที่หลากหลาย กระตือรือร้น และบางครั้งก็มีพายุไว้ภายใต้หน้ากากแห่งความเคารพนับถือแบบวิคตอเรียนที่ไม่อาจเข้าถึงได้ ไม่จำเป็นต้องพูดว่ามันเป็นงานที่ไม่พึงประสงค์ สำหรับคนมีหลักการเช่นแคร์โรลล์ นี่เป็นภาระหนักอย่างไม่ต้องสงสัย ถึงกระนั้น ดูเหมือนว่าความขัดแย้งที่ลึกซึ้งและดำรงอยู่มากกว่านั้นถูกซ่อนอยู่ในบุคลิกภาพของเขา นอกเหนือจากความกลัวชื่อเสียงทางศาสตราจารย์ของเขาอย่างต่อเนื่อง: "โอ้ เจ้าหญิง Marya Aleksevna จะพูดอะไร"

ที่นี่เราเข้าใกล้ปัญหาของ Carroll the Invisible, Carroll the Third ที่อาศัยอยู่ด้านมืดของดวงจันทร์ในทะเลแห่งการนอนไม่หลับ

พวกเขาบอกว่าแคร์โรลล์ป่วยเป็นโรคนอนไม่หลับ ในปี 2010 บางทีภาพยนตร์ไร้ค่าก็จะถูกถ่ายทำและออกฉายในที่สุด ภาพยนตร์สารคดีตัวละครหลักซึ่งจะเป็นแครอลเอง ภาพยนตร์เรื่องนี้ซึ่งได้รับการสนับสนุนโดยปรมาจารย์ด้านภาพยนตร์เช่น James Cameron และ Alejandro Jodorowsky ควรเรียกว่า "Phantasmagoria: The Vision of Lewis Carroll" และกำกับโดย - คุณคิดว่าใคร? - ไม่ใช่ใครอื่นนอกจาก... มาริลีน แมนสัน! (ฉันเขียนเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนี้)

อย่างไรก็ตาม แม้ว่าแคร์โรลล์จะทรมานจากการนอนไม่หลับในตอนกลางคืน แต่เขาก็ยังไม่สามารถสงบสุขในระหว่างวันได้ เขาจำเป็นต้องยุ่งอยู่กับบางสิ่งบางอย่างอยู่ตลอดเวลา ในความเป็นจริง Carroll คิดค้นและเขียนมากในช่วงชีวิตของเขาจนคุณประหลาดใจ (อีกครั้งหนึ่งที่นึกถึงปู่เลนินโดยไม่ได้ตั้งใจซึ่งมีความโดดเด่นด้วยความสามารถในการวรรณกรรมของเขา!) แต่ศูนย์กลางของความคิดสร้างสรรค์อันทรงพลังนี้กลับกลายเป็นความขัดแย้ง มีบางอย่างที่มีน้ำหนักต่อแคร์โรลล์: มีบางอย่างขัดขวางไม่ให้เขาแต่งงานและมีลูกซึ่งเขารักมาก มีบางอย่างทำให้เขาหันเหไปจากเส้นทางของนักบวชซึ่งเขาได้กำหนดไว้ในวัยเยาว์ บางสิ่งบางอย่างได้บ่อนทำลายศรัทธาของเขาในรากฐานของการดำรงอยู่ของมนุษย์ไปพร้อมๆ กัน และทำให้เขามีความเข้มแข็งและมุ่งมั่นที่จะเดินตามเส้นทางของเขาไปสู่จุดสิ้นสุด สิ่งที่ยิ่งใหญ่ เหมือนกับโลกทั้งโลกที่เปิดเผยต่อสายตาของเรา และสิ่งที่ไม่อาจเข้าใจได้ เหมือนกับโลกที่มองไม่เห็น! ตอนนี้เราสามารถคาดเดาได้เท่านั้น แต่ไม่ต้องสงสัยเลยว่าการมีอยู่ของ "นรก" ที่ลึกที่สุดนี้ไม่ต้องสงสัยเลย

ตัวอย่างเช่นในข้อความที่ Carroll (ตามคำแนะนำของ J. Tenniel ศิลปินผู้สร้างภาพประกอบ "คลาสสิก" สำหรับหนังสือทั้งสองเล่มเกี่ยวกับอลิซ) ซึ่งถูกลบออกในระหว่างการแก้ไขขั้นสุดท้ายมีการร้องเรียนที่ขมขื่นเกี่ยวกับสองครั้ง - ไม่ต้อง พูดว่าชีวิต "สองหน้า" ที่เขาต้องเผชิญภายใต้แรงกดดันทางสังคม ฉันจะอ้างอิงบทกวีทั้งหมด (แปลโดย O.I. Sedakova):

เมื่อฉันยังเด็กและใจง่าย
ฉันยกลอนขึ้น ดูแลและรักพวกเขา
แต่ทุกคนพูดว่า: "โอ้ โกนมันออก โกนมันออก
และไปสวมวิกสีเหลืองโดยเร็วที่สุด!”

และข้าพเจ้าก็ฟังพวกเขาและกระทำดังนี้
และเขาก็โกนผมและสวมวิก -
แต่ทุกคนก็ตะโกนเมื่อมองดูเขา:
“พูดตามตรง นี่ไม่ใช่สิ่งที่เราคาดหวังเลย!”

“ใช่” ทุกคนพูด “เขานั่งไม่ค่อยดี
เขาไม่เหมาะสมกับคุณมาก เขาจะให้อภัยคุณมาก!”
แต่เพื่อนของฉัน ฉันจะบันทึกได้อย่างไร? –
ผมหยิกของฉันไม่สามารถงอกกลับคืนมาได้...

และตอนนี้เมื่อฉันยังเด็กและผมหงอก
และผมเก่าบนขมับของฉันก็หายไป
พวกเขาตะโกนบอกฉันว่า: "เอาน่า เจ้าเฒ่าบ้า!"
และพวกเขาก็ดึงวิกอันโชคร้ายของฉันออก

และไม่ว่าฉันจะมองไปทางไหน
พวกเขาตะโกนว่า: “หยาบคาย! เพื่อน! หมู!"
โอ้เพื่อนของฉัน! ฉันเคยโดนด่าแบบไหน?
จ่ายค่าวิกผมสีเหลืองยังไงล่ะ!

นี่คือ "เสียงหัวเราะที่โลกมองเห็นและน้ำตาที่โลกมองไม่เห็น" ของ Carroll the Invisible! ต่อไปนี้เป็นการชี้แจง:

“ฉันเห็นใจคุณมาก” อลิซพูดจากก้นบึ้งของหัวใจ “ฉันคิดว่าถ้าวิกของคุณพอดีกว่านี้ พวกเขาจะไม่แกล้งคุณแบบนั้น”

“วิกผมของคุณเข้ากันได้พอดี” บัมเบิลบีพึมพำ มองอลิซด้วยความชื่นชม - นั่นเป็นเพราะรูปร่างศีรษะของคุณเหมาะสม

ไม่ต้องสงสัยเลยว่าวิกผมนั้นไม่ใช่วิกเลย แต่มีบทบาททางสังคมโดยทั่วไป มีบทบาทในการแสดงที่บ้าคลั่งนี้ ซึ่งตามธรรมเนียมของเช็คสเปียร์อันเก่าแก่นั้นได้แสดงบนเวทีของ โลกทั้งใบ. แคร์โรลล์ - แน่นอนว่าถ้าเราเชื่อมั่นว่าในภาพของบัมเบิลบีแคร์โรลล์แสดงภาพตัวเองหรือครึ่ง "มืด" ของเขา (จำภาพเหมือนตนเองอันโด่งดังของแคร์โรลล์ซึ่งเขานั่งอยู่ในโปรไฟล์ - ใช่นั่นคือดวงจันทร์ ด้านมืดซึ่งจะไม่มีวันได้เห็น!) - ดังนั้นแคร์โรลล์จึงถูกทรมานด้วยทั้งวิกผมและการไม่มีลอนเช่นเดียวกับความงามและความเบาของวัยเด็ก - "วิกผม" ที่เข้ากันได้อย่างลงตัวของสาวน้อยน่ารัก

นี่คือความหลงใหล "หนึ่งเดียว แต่ร้อนแรง" ที่ทรมานมัคนายก: เขาไม่ต้องการมีเซ็กส์กับเด็กผู้หญิงตัวเล็ก ๆ เลยเขาต้องการกลับไปสู่วัยเด็กโดยอุดมคติในภาพของอลิซวัยเจ็ดขวบที่มี "ความกว้าง" ปิดตา"ซึ่งถูกแช่อยู่ในดินแดนมหัศจรรย์ของมันเองตามธรรมชาติ! ท้ายที่สุดแล้ว สาวน้อยไม่จำเป็นต้องกระโดดลงหลุมกระต่ายเพื่อออกจากโลกผู้ใหญ่ไปที่ไหนสักแห่งที่ห่างไกลออกไป และโลกของผู้ใหญ่ที่มีแบบแผนทั้งหมด - มันคุ้มค่าไหมที่จะใช้ชีวิตต่อไป? และโดยทั่วไปแล้วโลกทั้งใบนี้มีค่าแค่ไหน? ชีวิตทางสังคมฯลฯ แครอลถามตัวเอง ท้ายที่สุดแล้ว ผู้คนมักเป็นสัตว์ประหลาดที่เดินเงยหน้าขึ้นตลอดเวลาและใช้เวลาครึ่งชีวิตนอนอยู่ใต้ผ้าห่ม! “ชีวิต มันคืออะไรนอกจากความฝัน” (“ ชีวิตเป็นเพียงความฝัน”) - นี่คือตอนจบเทพนิยายเรื่องแรกเกี่ยวกับอลิซ

ศีรษะของศาสตราจารย์ดอดจ์สัน

ทรินิตี้:
คุณมาที่นี่เพราะคุณต้องการ
ค้นหาคำตอบสำหรับคำถามหลักของแฮ็กเกอร์
นีโอ:
เมทริกซ์... เมทริกซ์คืออะไร?
(บทสนทนาในไนท์คลับ)

จนถึงขั้นกัดฟันแครอลที่มีจิตวิญญาณสูงถูกทรมานด้วยความคิดเรื่องการมีอยู่และการพัฒนาอย่างลึกลับสู่ "ปัจจุบัน" สู่แดนมหัศจรรย์สู่โลกภายนอกเมทริกซ์สู่ชีวิตของวิญญาณ เขา (เช่นเดียวกับพวกเราทุกคน!) เป็น "ตัวประกันชั่วนิรันดร์ในการถูกจองจำ" ที่โชคร้าย และเขาก็ตระหนักดีถึงเรื่องนี้

ตัวละครของแคร์โรลล์โดดเด่นด้วยความมุ่งมั่นที่จะทำให้ความฝันของเขาเป็นจริง เขาทำงานตลอดทั้งวันโดยไม่ได้หยุดกินอาหารปกติเลยด้วยซ้ำ (ในระหว่างวันเขากินคุกกี้ "ตาบอด" ไปด้วยซ้ำ) และมักจะใช้เวลาทั้งคืนนอนไม่หลับเป็นเวลานานในการค้นคว้าข้อมูล แครอลทำงานอย่างบ้าคลั่งจริงๆ แต่จุดประสงค์ของงานของเขาคือการทำให้จิตใจของเขาสมบูรณ์แบบ เขารับรู้อย่างเจ็บปวดว่าตัวเองถูกขังอยู่ในกรงแห่งจิตใจของตัวเอง แต่เขาพยายามที่จะทำลายกรงนี้โดยไม่เห็นวิธีที่ดีกว่านี้ ด้วยวิธีเดียวกัน นั่นก็คือ จิตใจ

ด้วยสติปัญญาอันเฉียบแหลม นักคณิตศาสตร์มืออาชีพ และนักภาษาศาสตร์ที่มีความสามารถ แคร์โรลล์พยายามอย่างแม่นยำด้วยความช่วยเหลือจากเครื่องมือเหล่านี้เพื่อค้นหาทางออก ซึ่งเป็นประตูต้องห้ามอย่างยิ่ง สวนที่ยอดเยี่ยมซึ่งจะพาเขาไปสู่อิสรภาพ คณิตศาสตร์และภาษาศาสตร์เป็นสองด้านที่แคร์โรลล์ทำการทดลอง ทั้งเรื่องลึกลับและวิทยาศาสตร์ในเวลาเดียวกัน ขึ้นอยู่กับว่าคุณมองด้านใด Dodgson ตีพิมพ์หนังสือเกี่ยวกับคณิตศาสตร์และตรรกศาสตร์ประมาณสิบเล่ม โดยทิ้งร่องรอยไว้เกี่ยวกับวิทยาศาสตร์ แต่เขาพยายามเพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น การเล่นกับคำและตัวเลขเป็นสงครามสำหรับเขากับความเป็นจริงของสามัญสำนึก - สงครามที่เขาหวังว่าจะพบกับความสงบสุขชั่วนิรันดร์ไม่มีที่สิ้นสุดและไม่มีวันสิ้นสุด

ตามที่ผู้ร่วมสมัยกล่าวไว้ Deacon Carroll ไม่เชื่อเรื่องการทรมานนรกชั่วนิรันดร์ ฉันกล้าแนะนำว่ายิ่งกว่านั้นเขายอมรับความเป็นไปได้ที่จะก้าวเกินขอบเขตของไวยากรณ์ของมนุษย์ในช่วงชีวิตของเขา ออกและเปลี่ยนแปลงไปสู่ความเป็นจริงอีกประการหนึ่งโดยสมบูรณ์ - ความจริงที่เขาเรียกตามอัตภาพว่าวันเดอร์แลนด์ เขายอมรับ - และปรารถนาอย่างแรงกล้า - การปลดปล่อยเช่นนี้... แน่นอนว่านี่เป็นเพียงการเดาเท่านั้น ภายในกรอบของประเพณีของชาวคริสต์ซึ่งไม่ต้องสงสัยเลยว่า Deacon Dodgson เป็นเจ้าของอยู่ อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้เป็นสิ่งที่คิดไม่ถึง ตัวอย่างเช่น สำหรับชาวฮินดู ชาวพุทธ หรือชาวซูฟี การหายตัวไปของ "เชสเชียร์" ดังกล่าวค่อนข้างเป็นธรรมชาติ (เนื่องจากการหายตัวไปใน บางส่วนหรือทั้งหมดเป็นของ Cheshire Cat นั่นเอง!)

เป็นความจริงที่ว่าแครอลทำการทดลองอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยเกี่ยวกับ "ความก้าวหน้าของเมทริกซ์" โดยละทิ้งตรรกะแห่งสามัญสำนึกและประยุกต์ใช้ ตรรกะที่เป็นทางการในฐานะที่เป็นคันโยกที่ "พลิกโลกกลับหัวกลับหาง" (หรือค่อนข้างจะเป็นการผสมผสานระหว่างคำตามปกติที่ผู้คนอธิบายโลกนี้ด้วยเสียงดังและเงียบ ๆ ในระหว่างการไตร่ตรอง) แคร์โรลล์ "คลำทางวิทยาศาสตร์" เพื่อตรรกะที่ลึกกว่ามาก

ดังที่ปรากฏในภายหลังในศตวรรษที่ 20 ในการศึกษาทางคณิตศาสตร์ ตรรกะ และภาษาศาสตร์ ศาสตราจารย์ดอดจ์สันคาดการณ์ว่าจะมีการค้นพบทางคณิตศาสตร์และตรรกศาสตร์ในภายหลัง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง "ทฤษฎีเกม" และตรรกะวิภาษวิธีของการวิจัยทางวิทยาศาสตร์สมัยใหม่ แคร์โรลล์ผู้ใฝ่ฝันที่จะกลับไปสู่วัยเด็กด้วยการย้อนเวลากลับไปนั้น แท้จริงแล้วล้ำหน้าวิทยาศาสตร์ในยุคของเขา แต่เขาไม่เคยบรรลุเป้าหมายหลักของเขาเลย

จิตใจที่เฉียบแหลมและสมบูรณ์แบบของ Dojon นักคณิตศาสตร์และนักตรรกวิทยา ทนทุกข์ทรมาน ไม่สามารถเอาชนะเหวลึกที่แยกเขาออกจากบางสิ่งที่ไม่อาจเข้าใจโดยพื้นฐานด้วยเหตุผลได้ เหวแห่งการดำรงอยู่ที่ไม่มีก้นบึ้ง: คุณสามารถ "บิน บิน" เข้าไปได้ และด็อดจ์สันผู้สูงวัยก็บินและบินไป เริ่มโดดเดี่ยวและถูกเข้าใจผิดมากขึ้นเรื่อยๆ เหวนี้ไม่มีชื่อ บางทีนี่อาจเป็นสิ่งที่ซาร์ตร์เรียกว่า "อาการคลื่นไส้" แต่ตั้งแต่ สู่จิตใจของมนุษย์เป็นเรื่องปกติที่จะติดป้ายไว้กับทุกสิ่ง เรียกได้ว่าเป็นเหวไปเลย สนาร์ค-บูจูมา. นี่คือช่องว่างระหว่างจิตสำนึกของมนุษย์ที่มุ่งมั่นเพื่ออิสรภาพและความไร้มนุษยธรรมของสภาพแวดล้อม

คนที่อยู่รอบตัวเขา (ส่วนหนึ่งของสิ่งแวดล้อม) มองว่าโดจอห์น-แคร์โรลล์เป็นผู้ชายที่มีนิสัยแปลกๆ ทำให้เขาเสียสติไปเล็กน้อย และเขารู้ว่าคนอื่นๆ บ้าและแปลกประหลาดแค่ไหน - คนที่ "คิด" เป็นคำพูดในขณะที่พวกเขาเล่น "รอยัลโครเก้" ในหัวของตัวเอง “ทุกคนที่นี่สติไม่ดีเลย ทั้งคุณและฉัน” แมวเชสเชียร์พูดกับอลิซ ความเป็นจริง เมื่อคุณใช้เหตุผลกับมัน มันจะยิ่งบ้ามากขึ้นไปอีก มันกลายเป็นโลกของ “อลิซในแดนมหัศจรรย์” ที่ถูกทำลายลง

เรื่องราวชีวิตของดอดจ์สัน-แคร์โรลล์เป็นเรื่องราวของการค้นหาและความผิดหวัง การต่อสู้ดิ้นรนและความพ่ายแพ้ เช่นเดียวกับความพ่ายแพ้แบบพิเศษที่เกิดขึ้นหลังจากชัยชนะเมื่อสิ้นสุดการค้นหาอันยาวนานตลอดชีวิต หลังจากการต่อสู้อันยาวนานแครอลได้รับตำแหน่งของเขาในดวงอาทิตย์และดวงอาทิตย์ก็ดับลง " สำหรับ Snark *เคยเป็น* Boojum คุณเห็นไหม” - ด้วยประโยคนี้ (เสนอหัวหรือ (de-) ยอมจำนน) ปิดท้ายงานที่มีชื่อเสียงครั้งสุดท้ายของ Carroll - บทกวีไร้สาระ "The Hunting of the Snark" แคร์โรลล์ได้สนาร์ค และสนาร์คคนนั้นคือบูจัม โดยทั่วไปแล้ว ชีวประวัติของแคร์โรลล์เป็นเรื่องราวของสแนร์กซึ่ง*เคยเป็น* บูจุม ความล้มเหลวของ Carroll คือคนสามคน ได้แก่ Morpheus ซึ่งไม่พบ Neo ของเขา Trinity ซึ่งไม่พบ Neo ของเขาด้วย และ Neo เองที่ไม่เคยเห็น Matrix อย่างที่เคยเป็น เรื่องราวของเทอร์มิเนเตอร์เหลวที่ไม่มีใครรักหรือเข้าใจดีนัก และสลายไปจนลืมเลือน เรื่องราวที่ไม่ทำให้คุณเฉยเมย

แคร์โรลล์มีส่วนร่วมในการต่อสู้ที่ไม่มีคนมีเหตุผลจะชนะได้ เฉพาะเมื่อ (และถ้า! และนี่คือถ้าใหญ่!) ความคิดถูกก้าวข้าม รัฐที่เรียกว่าสัญชาตญาณจะปรากฏเหนือจิตใจ แคร์โรลล์แค่พยายาม - รู้สึกโดยสัญชาตญาณว่าเขาต้องการมัน - เพื่อพัฒนาพลังพิเศษในตัวเองเพื่อดึงตัวเองออกจากหนองน้ำด้วยเส้นผมของเขา สัญชาตญาณนั้นสูงกว่าสติปัญญาใดๆ ทั้งสิ้น จิตใจและสติปัญญาทำงานด้วยความช่วยเหลือของคำพูด ตรรกะ และเหตุผล (ซึ่งแครอลประสบความสำเร็จอย่างมาก) และด้วยเหตุนี้จึงมีข้อจำกัด มีเพียงสถานะของตรรกะขั้นสูงและสัญชาตญาณเท่านั้นที่จะเกินกว่าตรรกะที่สมเหตุสมผล ขณะที่แครอลใช้ความคิดของเขา เขาเป็นนักคณิตศาสตร์ที่ดี นักตรรกวิทยาที่มีนวัตกรรม และเป็นนักเขียนที่มีพรสวรรค์ แต่เมื่อ "เมืองสีทอง" ยืนอยู่ตรงหน้าเขา - วันเดอร์แลนด์หิมาลัยแห่งจิตวิญญาณที่เปล่งประกาย - เขาเขียนภายใต้แรงบันดาลใจจากบางสิ่งที่เหนือมนุษย์และการมองเห็นแวบหนึ่งของผู้สูงสุดเหล่านี้สามารถเห็นได้แม้ผ่านการแปล: แครอลเหมือนเดอร์วิชหมุน ในการเต้นรำลึกลับของเขาและต่อหน้าคำพูดของเรา ตัวเลข ตัวหมากรุก บทกวีเปล่งประกายด้วยการจ้องมองทางจิต (และบางครั้งก็ไร้ความคิด!) ในที่สุดพื้นผิวของโลกเส้นของเมทริกซ์ก็เริ่มปรากฏขึ้นทีละน้อย... เป็นไปได้ไหมที่จะเรียกร้องเพิ่มเติมจากนักเขียน? นี่คือของขวัญของเขาที่มอบให้เรา ซึ่งเป็นสิ่งที่เขายอมให้เกิดขึ้นได้เท่านั้น ลุงแคร์โรลล์ที่รักของเรา นักคณิตศาสตร์ผู้มีวิสัยทัศน์ ช่างมัคนายก ผู้เผยพระวจนะที่มีอารมณ์ขันในวิกผมสีเหลืองที่ดูงุ่มง่าม

ในแมกไม้เขียวขจีของหมู่บ้านเล็ก ๆ ทางตะวันออกเฉียงใต้ของเคาน์ตีเมื่อวันที่ 27 มกราคม พ.ศ. 2475 เชสเชียร์ลูอิสคาร์โรลล์เกิด - ชื่อจริง Charles Lutwidge Dodgson - นักตรรกวิทยาชาวอังกฤษนักคณิตศาสตร์และนักเขียน ครอบครัวมีเด็กหญิง 7 คนและเด็กชาย 4 คน เขาเริ่มเรียนที่บ้านและแสดงให้เห็นว่าตัวเองฉลาดและมีไหวพริบ เขาเป็นคนถนัดซ้ายตามข้อมูลที่ไม่ได้รับการยืนยันเขาถูกห้ามไม่ให้เขียนด้วยมือซ้ายซึ่งทำให้จิตใจของเด็กบอบช้ำ (สันนิษฐานว่าสิ่งนี้นำไปสู่การพูดติดอ่าง)

เพิ่มเติมจาก ช่วงปีแรก ๆเด็กชายสร้างความบันเทิงให้ครอบครัวของเขาด้วยการแสดงมายากล การแสดงหุ่นกระบอก และบทกวี ในตอนต้นของปี พ.ศ. 2394 เขาย้ายไปที่อ็อกซ์ฟอร์ดเพื่อเข้าเรียนในวิทยาลัยที่มีชนชั้นสูงที่สุดแห่งหนึ่งของมหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด ลูอิสไม่ใช่นักเรียนที่เก่งนัก แต่ด้วยความสามารถทางคณิตศาสตร์ที่โดดเด่นของเขา เขาจึงชนะการแข่งขันบรรยายวิชาคณิตศาสตร์ที่โบสถ์ไครสต์เชิร์ช เป็นเวลา 26 ปีที่เขาบรรยายเหล่านี้ ซึ่งลูอิสถือว่าน่าเบื่อ แต่ก็ให้รายได้ที่ดี ตามกฎบัตรของวิทยาลัย เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นมัคนายก (ซึ่งทำให้เขามีสิทธิ์เทศนาโดยไม่ต้องทำงานในวัด)

ในฐานะอาจารย์ที่ยังไม่ได้แต่งงานในภาควิชาคณิตศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด เขามีความสุขที่ได้อยู่ร่วมกับหญิงสาว งานอดิเรกของ Carroll ก่อให้เกิดข่าวลือเกี่ยวกับการมีเพศสัมพันธ์กับเด็กของเขา ชีวประวัติสมัยใหม่ของ Lewis Carroll ยังกล่าวถึงข้อเท็จจริงนี้ด้วย อย่างไรก็ตาม ในช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมา เป็นที่รู้กันว่าแฟนสาวตัวน้อยของผู้เขียนเกือบทั้งหมดมีอายุเกิน 14 ปี และหลายคนมีอายุ 16 และ 18 ปี นอกจากนี้ลูอิสยังเป็นปริญญาตรีตัวยงและไม่ได้ผูกมิตรกับเพศตรงข้าม

ในช่วงกลางทศวรรษ 1950 ชาร์ลส์เริ่มเขียนผลงานเกี่ยวกับหัวข้อตลกขบขันและคณิตศาสตร์ และในปี พ.ศ. 2399 โดยการแปลเป็นภาษาละตินและจัดเรียงคำในชื่อของเขาใหม่เขาจึงสร้างนามแฝงว่า "ลูอิสคาร์โรลล์" อย่างไรก็ตาม ผลงานทางคณิตศาสตร์ของเขาได้รับการตีพิมพ์ภายใต้ชื่อจริงของผู้เขียน ในปี พ.ศ. 2399 คณบดีคนใหม่ปรากฏตัวที่วิทยาลัย - Henry Liddell ซึ่งภรรยาและลูก ๆ ห้าคนของเขามาถึงด้วย ในจำนวนนี้คืออลิซวัย 4 ขวบ เกิดเมื่อปี พ.ศ. 2407 นวนิยายที่มีชื่อเสียง Lewis Carroll เกี่ยวกับการผจญภัยของสาวน้อยในแดนมหัศจรรย์ งานนี้สร้างจากเรื่องราวที่ผู้เขียนเล่าให้เพื่อนฟังในวัยเยาว์

ความสำเร็จทางการค้าที่น่าทึ่งของหนังสืออลิซเล่มแรกได้เปลี่ยนชีวิตของ Dodgson เมื่อ Lewis Carroll มีชื่อเสียงไปทั่วโลก ตู้จดหมายของเขาเต็มไปด้วยจดหมายจากผู้ชื่นชม และเขาเริ่มได้รับเงินจำนวนมหาศาล อย่างไรก็ตาม ดอดจ์สันไม่เคยละทิ้งชีวิตที่เรียบง่ายและตำแหน่งในคริสตจักรของเขา

ในปีพ.ศ. 2410 ลูอิส แคร์โรลล์เดินทางออกจากอังกฤษเป็นครั้งแรกและครั้งสุดท้าย และเดินทางไปรัสเซียอย่างไม่ธรรมดาในสมัยนั้น เยี่ยมชมกาเลส์, บรัสเซลส์, พอทสดัม, ดานซิก, เคอนิกส์เบิร์กไปพร้อมกัน ใช้เวลาหนึ่งเดือนในรัสเซีย กลับอังกฤษผ่านวิลนา วอร์ซอ เอมส์ ปารีส ในรัสเซีย ดอดจ์สันเยี่ยมชมเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและบริเวณโดยรอบ มอสโก เซอร์กีฟ โปสาด งานแสดงสินค้าใน นิจนี นอฟโกรอด.

ในความต่อเนื่องของหนังสือซึ่งเขียนในปี พ.ศ. 2414 ผู้เขียนบรรยายถึงการผจญภัยครั้งต่อไปของนางเอก หนังสือสองเล่มนี้เต็มไปด้วยตัวละครที่น่าทึ่งและทิวทัศน์หลากสีสัน ตลอดจนไหวพริบและปริศนามากมาย ได้กลายเป็นหนังสือสำหรับเด็กที่มีชื่อเสียงและเป็นที่เคารพนับถือมากที่สุดในโลก

Lewis Carroll ยังเป็นช่างภาพกิตติมศักดิ์อีกด้วย เขาชอบถ่ายรูปเด็กๆ และ คนดัง. ในบรรดาพี่เลี้ยงคนสุดท้ายของเขาคือ Alfred Lord Tennyson, D. G. Rossetti และ John Millais ในช่องท้องของพวกเขา คุณสมบัติที่ดีที่สุดช่างภาพและผู้แต่งการ์ตูนที่ยอดเยี่ยม นักเขียนกลายเป็นบุคคลที่น่าจดจำ มีความสามารถ และสร้างสรรค์ที่สุดในยุคของเขา

ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจไม่แพ้กันจากชีวประวัติของ Lewis Carroll ก็คือเขาเป็นนักประดิษฐ์ สิ่งประดิษฐ์หลักและมีชื่อเสียงของเขาคือนิวยอร์กโทกราฟ นี่คืออุปกรณ์สำหรับจดไอเดียหรือบันทึกย่ออย่างรวดเร็วในที่มืด ผู้เขียนเองมักตื่นขึ้นมาในตอนกลางคืนและต้องการเขียนแนวคิด แต่ไม่ต้องการจุดตะเกียง (เราทุกคนจำได้ว่าแครอลอาศัยอยู่ในช่วงเวลาใด) นี่คือที่มาของแนวคิดในการสร้างอุปกรณ์ดังกล่าวซึ่งทำหน้าที่เป็นการค้นพบ แบบฟอร์มใหม่ชวเลข - วิทยานิพนธ์ ในขั้นต้นผู้เขียนเรียกอุปกรณ์นี้ว่า "tiflograph" แต่เปลี่ยนชื่อเป็น "nyctograph" ตามคำแนะนำของสหายคนหนึ่งของเขา แครอลยังคิดค้นปกกันฝุ่นสำหรับหนังสือซึ่งพอดีกับปกหนังสือหรือปกหลัก และชุดหมากรุกเดินทาง

Lewis Carroll เสียชีวิตเมื่อวันที่ 14 มกราคม พ.ศ. 2441 ในเมืองกิลด์ฟอร์ด รัฐเซอร์เรย์ ที่บ้านของน้องสาวทั้งเจ็ดของเขา ด้วยโรคปอดบวมที่ปะทุขึ้นหลังไข้หวัดใหญ่ เขาถูกฝังอยู่ที่นั่นพร้อมกับน้องชายและน้องสาวของเขาที่ Mount Cemetery

ชีวประวัติของ Lewis Carroll จะไม่ปล่อยให้ใครเฉยเพราะเราทุกคนชอบหนังสือชุดที่ยอดเยี่ยม อลิซของ Lewis Carroll ถูกถ่ายทำหลายครั้งซึ่งเป็นเครื่องยืนยันถึงความนิยมและความรักสากลสำหรับงานนี้

Charles Lutwidge (ลุทวิดจ์) ดอดจ์สัน ชาวอังกฤษผู้น่าทึ่ง นักเขียนเด็กนักคณิตศาสตร์ นักตรรกวิทยา ช่างภาพที่เก่ง และนักประดิษฐ์ผู้ไม่ย่อท้อ เกิดเมื่อวันที่ 27 มกราคม พ.ศ. 2375 ในเมืองแดร์สเบอรี ใกล้เมืองวอร์ริงตัน เมืองเชสเชียร์ ในครอบครัวของนักบวช ในครอบครัวดอดจ์สัน ตามกฎแล้วผู้ชายเป็นนายทหารหรือนักบวช (ชาร์ลส์ปู่ทวดคนหนึ่งของเขาขึ้นสู่ตำแหน่งอธิการปู่ของเขาชาร์ลส์อีกครั้งเป็นกัปตันกองทัพและลูกชายคนโตของเขา ชาร์ลส์ก็เป็นพ่อของนักเขียนด้วย) Charles Lutwidge เป็นลูกคนที่สามและเป็นลูกชายคนโตในครอบครัวที่มีเด็กชายสี่คนและเด็กหญิงเจ็ดคน
Young Dodgson ได้รับการศึกษาจนถึงอายุ 12 ปีจากพ่อของเขา ซึ่งเป็นนักคณิตศาสตร์ที่เก่งกาจ ผู้ถูกกำหนดให้มีอาชีพทางวิชาการที่โดดเด่น แต่เลือกที่จะเป็นศิษยาภิบาลในชนบท “เรื่องรออ่าน” ของชาร์ลส์ที่รวบรวมร่วมกับพ่อของเขารอดชีวิตมาได้ โดยบอกเราเกี่ยวกับสติปัญญาอันแข็งแกร่งของเด็กชาย หลังจากที่ครอบครัวนี้ย้ายไปอยู่ที่หมู่บ้าน Croft-on-Tees ทางตอนเหนือของยอร์กเชียร์ในปี 1843 เด็กชายก็ได้รับมอบหมายให้เข้าเรียนที่ Richmond Grammar School เขาให้ความบันเทิงแก่ครอบครัวตั้งแต่วัยเด็ก เทคนิคมายากล, การแสดงหุ่นเชิดและบทกวีที่เขาเขียนให้กับหนังสือพิมพ์ประจำบ้าน (“บทกวีที่เป็นประโยชน์และจรรโลงใจ”, 1845) หนึ่งปีครึ่งต่อมา ชาร์ลส์เข้าเรียนที่โรงเรียนรักบี้ซึ่งเขาศึกษาเป็นเวลาสี่ปี (ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2389 ถึง พ.ศ. 2393) โดยแสดงความสามารถที่โดดเด่นในด้านคณิตศาสตร์และเทววิทยา
ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2393 Charles Dodgson ลงทะเบียนที่ Christ Church College, Oxford University และย้ายไปที่ Oxford ในเดือนมกราคมของปีถัดไป อย่างไรก็ตาม หลังจากผ่านไปเพียงสองวันในอ็อกซ์ฟอร์ด เขาก็ได้รับข่าวร้ายจากที่บ้าน แม่ของเขากำลังจะตายด้วยอาการอักเสบของสมอง (อาจเป็นอาการเยื่อหุ้มสมองอักเสบหรือโรคหลอดเลือดสมอง)
ชาร์ลส์เรียนเก่ง ได้รับรางวัลการแข่งขัน Boulter Scholarship ในปี พ.ศ. 2394 และได้รับเกียรตินิยมอันดับหนึ่ง สาขาคณิตศาสตร์ และชั้นสอง สาขาภาษาคลาสสิก และ วรรณกรรมโบราณในปี พ.ศ. 2395 ชายหนุ่มได้เข้าทำงานทางวิทยาศาสตร์และได้รับสิทธิในการบรรยายด้วย โบสถ์คริสเตียนซึ่งต่อมาทรงใช้มาเป็นเวลา 26 ปี ในปี พ.ศ. 2397 เขาสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีจากอ็อกซ์ฟอร์ด ซึ่งต่อมาหลังจากได้รับปริญญาโท (พ.ศ. 2400) เขาก็ทำงาน รวมทั้งตำแหน่งศาสตราจารย์วิชาคณิตศาสตร์ (พ.ศ. 2398-2424)
ดร. ดอดจ์สันอาศัยอยู่ในบ้านหลังเล็กๆ ที่มีป้อมปืน และเป็นหนึ่งในสถานที่สำคัญของอ็อกซ์ฟอร์ด รูปร่างหน้าตาและลักษณะการพูดของเขาน่าทึ่ง: ใบหน้าไม่สมมาตรเล็กน้อย, การได้ยินไม่ดี (เขาหูหนวกข้างเดียว) และพูดติดอ่างอย่างรุนแรง ชาร์ลส์บรรยายด้วยน้ำเสียงที่ขาดตอน เรียบๆ และไร้ชีวิตชีวา เขาเลี่ยงที่จะทำความรู้จักและใช้เวลาหลายชั่วโมงในการเดินไปรอบๆ บริเวณนั้น เขามีกิจกรรมโปรดหลายอย่างซึ่งเขาทุ่มเททุกอย่าง เวลาว่าง. ดอดจ์สันทำงานหนักมาก - เขาตื่นแต่เช้าแล้วนั่งลงที่โต๊ะ เพื่อไม่ให้รบกวนการทำงานของเขา เขาจึงแทบไม่ได้กินอะไรเลยในระหว่างวัน เชอร์รี่หนึ่งแก้ว คุกกี้สองสามชิ้น แล้วกลับมาที่โต๊ะ
Lewis Carroll แม้ในวัยเด็ก Dodgson วาดภาพได้มากลองใช้ปากกาเขียนบทกวีเขียนเรื่องราวส่งผลงานของเขาไปยังนิตยสารต่างๆ ระหว่างปี พ.ศ. 2397 ถึง พ.ศ. 2399 ผลงานของเขาซึ่งส่วนใหญ่เป็นเรื่องตลกขบขันและเสียดสี เคยปรากฏในสื่อสิ่งพิมพ์ระดับประเทศ (Comic Times, The Train, Whitby Gazette และ Oxford Critic) ในปี ค.ศ. 1856 บทกวีโรแมนติกสั้น ๆ เรื่อง "Solitude" ปรากฏใน The Train โดยใช้นามแฝงว่า "Lewis Carroll"
เขาประดิษฐ์นามแฝงของเขาด้วยวิธีต่อไปนี้: เขา "แปล" ชื่อ Charles Lutwidge เป็นภาษาละติน (กลายเป็น Carolus Ludovicus) จากนั้นจึงคืนรูปลักษณ์ "ภาษาอังกฤษอย่างแท้จริง" ให้เป็นเวอร์ชันละติน แคร์โรลล์ลงนามการทดลองวรรณกรรม (“ไร้สาระ”) ทั้งหมดของเขาด้วยนามแฝง แต่ใส่ชื่อจริงของเขาในชื่อเรื่องเท่านั้น งานคณิตศาสตร์(“หมายเหตุเกี่ยวกับเรขาคณิตพีชคณิตระนาบ”, 1860, “ข้อมูลจากทฤษฎีดีเทอร์มิแนนต์”, 1866) ในบรรดาผลงานทางคณิตศาสตร์หลายชิ้นของ Dodgson งาน "Euclid and His Modern Rivals" (ฉบับผู้เขียนครั้งล่าสุด - พ.ศ. 2422) มีความโดดเด่น
ในปี พ.ศ. 2404 แครอลได้รับคำสั่งอันศักดิ์สิทธิ์และกลายเป็นมัคนายกของนิกายเชิร์ชออฟอิงแลนด์ เหตุการณ์นี้เช่นเดียวกับกฎเกณฑ์ของวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดไครสต์เชิร์ชตามที่อาจารย์ไม่มีสิทธิ์แต่งงานบังคับให้แครอลละทิ้งแผนการแต่งงานที่คลุมเครือของเขา ที่อ็อกซ์ฟอร์ดเขาได้พบกับเฮนรี ลิดเดลล์ คณบดีวิทยาลัยไครสต์เชิร์ช และในที่สุดก็กลายมาเป็นเพื่อนของครอบครัวลิดเดลล์ มันง่ายที่สุดสำหรับเขาที่จะหา ภาษาร่วมกันกับลูกสาวของคณบดี - Alisa, Lorina และ Edith; โดยทั่วไปแล้ว Carroll เข้ากับเด็กได้เร็วและง่ายกว่าผู้ใหญ่มาก - นี่เป็นกรณีของลูก ๆ ของ George MacDonald และลูกหลานของ Alfred Tennyson
Charles Dodgson หนุ่มสูงประมาณหกฟุต เรียวและหล่อ มีผมสีน้ำตาลหยิกและตาสีฟ้า แต่เชื่อกันว่าเนื่องจากการพูดติดอ่างของเขา เขาจึงมีปัญหาในการสื่อสารกับผู้ใหญ่ แต่เมื่ออยู่กับเด็ก เขาจึงผ่อนคลาย มีอิสระและรวดเร็วในตัวเขา คำพูด.
มันเป็นความคุ้นเคยและมิตรภาพกับพี่สาวน้องสาว Liddell ที่นำไปสู่การกำเนิดของเทพนิยายเรื่อง Alice in Wonderland (1865) ซึ่งทำให้ Carroll โด่งดังในทันที อลิซฉบับพิมพ์ครั้งแรกแสดงโดยศิลปิน John Tenniel ซึ่งภาพประกอบนี้ถือเป็นคลาสสิกในปัจจุบัน
Lewis Carroll ความสำเร็จทางการค้าอันน่าทึ่งของหนังสืออลิซเล่มแรกได้เปลี่ยนชีวิตของ Dodgson เมื่อ Lewis Carroll มีชื่อเสียงไปทั่วโลก กล่องจดหมายของเขาเต็มไปด้วยจดหมายจากผู้ชื่นชม และเขาเริ่มได้รับเงินจำนวนมหาศาล อย่างไรก็ตาม ดอดจ์สันไม่เคยละทิ้งชีวิตที่เรียบง่ายและตำแหน่งในคริสตจักรของเขา
ในปี พ.ศ. 2410 ชาร์ลส์เสด็จออกจากอังกฤษเป็นครั้งแรกและครั้งสุดท้าย และเสด็จเยือนรัสเซียอย่างไม่ปกติในช่วงเวลาดังกล่าว เยี่ยมชมกาเลส์, บรัสเซลส์, พอทสดัม, ดานซิก, เคอนิกส์เบิร์กไปพร้อมกัน ใช้เวลาหนึ่งเดือนในรัสเซีย กลับอังกฤษผ่านวิลนา วอร์ซอ เอมส์ ปารีส ในรัสเซีย ดอดจ์สันไปเยือนเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและบริเวณโดยรอบ มอสโก เซอร์กีฟ โปสาด และงานแฟร์ในนิจนี นอฟโกรอด
ด้านหลังอันแรก เทพนิยายตามด้วยหนังสือเล่มที่สอง "Alice Through the Looking Glass" (พ.ศ. 2414) เนื้อหาที่เศร้าหมองซึ่งสะท้อนให้เห็นจากการตายของพ่อของแคร์โรลล์ (พ.ศ. 2411) และภาวะซึมเศร้าหลายปีที่ตามมา
สิ่งที่น่าทึ่งเกี่ยวกับการผจญภัยของอลิซในแดนมหัศจรรย์และทะลุกระจกซึ่งกลายเป็นหนังสือเด็กที่โด่งดังที่สุด? ในแง่หนึ่งนี่เป็นเรื่องราวที่น่าสนใจสำหรับเด็กพร้อมคำอธิบายการเดินทางไป โลกแฟนตาซีกับเหล่าฮีโร่สุดแปลกที่กลายมาเป็นไอดอลของเด็กๆ ไปตลอดกาล - ผู้ไม่รู้จัก March Hare หรือ Red Queen, Quasi Turtle หรือ แมวเชสเชียร์, ฮัมตี้ ดัมพ์ตี้? การผสมผสานระหว่างจินตนาการและความไร้สาระทำให้สไตล์ของผู้เขียนเลียนแบบไม่ได้ จินตนาการอันชาญฉลาดของผู้เขียนและการเล่นคำทำให้เราพบว่าการเล่นกับคำพูดและสุภาษิตทั่วไป สถานการณ์ที่เหนือจริงทำลายทัศนคติแบบเหมารวมตามปกติ ในเวลาเดียวกัน นักฟิสิกส์และนักคณิตศาสตร์ชื่อดัง (รวมถึงเอ็ม การ์ดเนอร์) รู้สึกประหลาดใจที่ค้นพบความขัดแย้งทางวิทยาศาสตร์มากมายในหนังสือเด็ก และตอนต่างๆ ของการผจญภัยของอลิซมักถูกกล่าวถึงในบทความทางวิทยาศาสตร์
ห้าปีต่อมา The Hunting of the Snark (1876) บทกวีแฟนตาซีที่บรรยายถึงการผจญภัยของทีมที่แปลกประหลาดของสิ่งมีชีวิตที่ไม่เพียงพอหลากหลายและบีเวอร์หนึ่งตัวได้รับการตีพิมพ์และเป็นบทกวีสุดท้ายอย่างกว้างขวาง งานที่มีชื่อเสียงแครอล. สิ่งที่น่าสนใจคือจิตรกร Dante Gabriel Rossetti เชื่อมั่นว่าบทกวีนี้เขียนเกี่ยวกับเขา
ผลประโยชน์ของแคร์โรลล์มีหลายแง่มุม จุดสิ้นสุดของยุค 70 และยุค 1880 โดดเด่นด้วยความจริงที่ว่า Carroll เผยแพร่คอลเลกชันปริศนาและเกม (“ Doublets”, 1879; “ Logic Game”, 1886; “ Mathematical Curiosities”, 1888-1893) เขียนบทกวี (คอลเลกชัน “ บทกวี? ความหมาย?”, 2426) แคร์โรลล์ลงไปในประวัติศาสตร์วรรณกรรมในฐานะนักเขียนเรื่อง "เรื่องไร้สาระ" รวมถึงบทกวีสำหรับเด็กที่ชื่อของพวกเขา "อบ" และการแสดงผาดโผน
นอกจากคณิตศาสตร์และวรรณคดีแล้ว Carroll ยังทุ่มเทเวลาให้กับการถ่ายภาพเป็นอย่างมาก แม้ว่าเขาจะเป็นช่างภาพสมัครเล่น แต่รูปถ่ายของเขาจำนวนหนึ่งก็รวมอยู่ในพงศาวดารของพงศาวดารภาพถ่ายโลก: ภาพถ่ายเหล่านี้เป็นรูปถ่ายของ Alfred Tennyson, Dante Gabriel Rossetti, นักแสดงหญิง Ellen Terry และอีกหลายคน แครอลเก่งมากในการถ่ายภาพเด็กๆ อย่างไรก็ตาม ในช่วงต้นทศวรรษที่ 80 เขาละทิ้งการถ่ายภาพโดยประกาศว่าเขา "เหนื่อย" กับงานอดิเรกนี้ แครอลถือเป็นหนึ่งในช่างภาพที่มีชื่อเสียงที่สุดในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19
แครอลยังคงเขียนต่อไป - ในวันที่ 12 ธันวาคม พ.ศ. 2432 ส่วนแรกของนวนิยายเรื่อง "ซิลวีและบรูโน" ได้รับการตีพิมพ์และในตอนท้ายของปี พ.ศ. 2436 ส่วนที่สอง แต่ นักวิจารณ์วรรณกรรมตอบสนองต่องานด้วยความอุ่นใจ
Lewis Carroll เสียชีวิตใน Guildford, Surry County เมื่อวันที่ 14 มกราคม พ.ศ. 2441 ที่บ้านของน้องสาวทั้งเจ็ดของเขา ด้วยโรคปอดบวมที่ปะทุขึ้นหลังไข้หวัดใหญ่ เขาอายุน้อยกว่าหกสิบหกปี ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2441 ที่สุดมรดกที่เขียนด้วยลายมือของแคร์โรลล์ถูกเผาโดยวิลเฟรดและสเคฟฟิงตัน สองพี่น้องของเขา ซึ่งไม่รู้ว่าจะทำอย่างไรกับกองกระดาษที่ “พี่ชายผู้เรียน” ของพวกเขาทิ้งไว้ในห้องที่วิทยาลัยไครสต์เชิร์ช ในกองไฟนั้น ไม่เพียงแต่ต้นฉบับหายไป แต่ยังรวมถึงเนกาทีฟ ภาพวาด ต้นฉบับ หน้าไดอารี่หลายเล่ม ถุงจดหมายที่เพื่อน คนรู้จัก เขียนถึงหมอดอดจ์สันแปลกหน้า คนธรรมดา, เด็ก. คราวมาถึงห้องสมุดสามพันเล่มแล้ว (อิน อย่างแท้จริงคำ วรรณกรรมมหัศจรรย์) - หนังสือถูกขายทอดตลาดและแจกจ่ายให้กับห้องสมุดเอกชน แต่แคตตาล็อกของห้องสมุดนั้นยังคงอยู่
อลิซในแดนมหัศจรรย์ของแคร์โรลล์ถูกรวมอยู่ในรายชื่อวัตถุและปรากฏการณ์ที่ "เป็นภาษาอังกฤษมากที่สุด" สิบสองรายการที่รวบรวมโดยกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และสื่อของสหราชอาณาจักร ภาพยนตร์และการ์ตูนสร้างขึ้นจากงานลัทธินี้ มีการจัดเกมและการแสดงดนตรี หนังสือเล่มนี้ได้รับการแปลเป็นหลายภาษา (มากกว่า 130) และได้มีการแปลแล้ว อิทธิพลใหญ่เกี่ยวกับผู้เขียนหลายคน

การแนะนำ

วรรณกรรมแปลมีอยู่เสมอ สถานที่ที่ดีวี การอ่านของเด็ก. เช่นเดียวกับวรรณกรรมพื้นเมืองที่มีอิทธิพลอย่างมากต่อคุณธรรมและ การศึกษาด้านสุนทรียศาสตร์เด็ก. ผลงานที่ดีที่สุดของนักเขียนต่างชาติหัวก้าวหน้าปลูกฝังแนวคิดมนุษยนิยมของเยาวชน การอุทิศตนต่อแนวคิดทางศีลธรรม ความรักในความรู้ และการทำงานหนัก เป็นสื่อกลางในการแลกเปลี่ยนที่สำคัญที่สุด คุณค่าทางวัฒนธรรมช่วยให้ผู้คนใกล้ชิดกันและมีปฏิสัมพันธ์กันมากขึ้น ส่งเสริมการศึกษาสภาพสังคมและวัฒนธรรมของประชาชน ประเทศต่างๆเนื่องจากหากไม่มีความรู้ทางสังคมวัฒนธรรม การสื่อสารและความเข้าใจที่แท้จริงจะไม่สามารถเกิดขึ้นได้ “ศิลปะมีความสามารถอันมหัศจรรย์ในการเอาชนะอุปสรรคด้านเชื้อชาติและประเพณี ทำให้ผู้คนตระหนักถึงความมั่งคั่งสากลของพวกเขา ทางวิทยาศาสตร์และ ความก้าวหน้าทางเทคนิคของบางคนได้รับความเคารพและชื่นชม แต่ผลงานศิลปะทำให้ทุกคนตกหลุมรักคนๆ นี้” S.Ya เขียน มาร์แชค.

สิ่งที่สำคัญที่สุดในวรรณกรรมเด็กแปลคือผลงานของนักเขียนชาวอังกฤษ เช่น Edward Lear, Lewis Carroll, Kenneth Grahame, Joseph Rudyard Kipling, Walter de la Mare, Eleanor Farjeon, Alan อเล็กซานเดอร์ มิลน์, ฮิวจ์ ลอฟติ้ง.

Lewis Carroll: ชีวประวัติและความคิดสร้างสรรค์

Charles Lutwidge Dodgson ซึ่งทุกคนรู้จักโดยใช้นามแฝง Lewis Carroll เกิดเมื่อวันที่ 27 มกราคม พ.ศ. 2375 ในหมู่บ้านเล็ก ๆ แห่ง Daresbury ซึ่งตั้งอยู่ใน Cheshire เขาเป็นลูกคนแรกของนักบวชประจำตำบล Charles Dodgson แม่ของนักเขียนในอนาคตชื่อฟรานเซส เจน ลุทวิดจ์ เมื่อรับบัพติศมา เด็กได้รับสองชื่อ: คนแรกชาร์ลส์เพื่อเป็นเกียรติแก่บิดาของเขา คนที่สอง ลุทวิดจ์เพื่อเป็นเกียรติแก่มารดาของเขา ต่อมาชาร์ลส์มีน้องสาวอีกเจ็ดคนและน้องชายสามคนในเวลานั้น ครอบครัวใหญ่เป็นเรื่องธรรมดา Lewis Carroll เป็นชาวอังกฤษถึงแก่น เขามีลักษณะพิเศษ: ดวงตาไม่สมมาตร มุมปากของเขาหงายขึ้น เขาหูหนวกข้างขวา พูดติดอ่าง

เด็กทุกคนในครอบครัว Dodgson ได้รับการศึกษาที่บ้าน พ่อเองก็สอนพวกเขาถึงกฎของพระเจ้า วรรณกรรมและพื้นฐานของวิทยาศาสตร์ธรรมชาติ "ชีวประวัติ" และ "ลำดับเหตุการณ์" จากนั้นเด็กชายก็ถูกส่งไปยังโรงเรียนมัธยมริชมอนด์ หลังจากเรียนไปได้หกเดือน ชาร์ลส์รุ่นเยาว์ก็สามารถเข้าเรียนในโรงเรียนรักบี้ได้ ซึ่งเขาเรียนอยู่เป็นเวลาสี่ปี ในระหว่างการศึกษา ครูสังเกตเห็นความสามารถที่โดดเด่นของเด็กชายในด้านเทววิทยาและคณิตศาสตร์ ชีวิตต่อมาทั้งหมดของแคร์โรลล์เกี่ยวข้องกับอ็อกซ์ฟอร์ด

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2393 ดอดจ์สันเข้าเรียนที่วิทยาลัยไครสต์เชิร์ช มหาวิทยาลัยอ๊อกซฟอร์ด และในเดือนมกราคมของปีถัดมา เขาได้ย้ายไปอยู่ที่อ็อกซ์ฟอร์ดอย่างถาวร ชาร์ลส์สำเร็จการศึกษาจากวิทยาลัยด้วยเกียรตินิยมในสองแผนก ได้แก่ คณิตศาสตร์และภาษาคลาสสิก ซึ่งเป็นกรณีที่เกิดขึ้นไม่บ่อยนักแม้ในขณะนั้น เมื่อพิจารณาถึงความสามารถที่โดดเด่นของชายหนุ่ม เขาได้รับการเสนอให้อยู่และทำงานที่อ็อกซ์ฟอร์ด และในฤดูใบไม้ร่วงปี พ.ศ. 2398 เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นศาสตราจารย์ด้านคณิตศาสตร์ที่วิทยาลัยแห่งหนึ่ง ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา งานทางวิทยาศาสตร์มีข้อกำหนดเบื้องต้นคือการรับคำสั่งอันศักดิ์สิทธิ์และคำปฏิญาณว่าจะถือโสด ด็อดจ์สันลังเลอยู่พักหนึ่ง โดยเกรงว่าการรับคำสั่งอันศักดิ์สิทธิ์จะบังคับให้เขาละทิ้งงานอดิเรกที่เขาชื่นชอบ นั่นก็คือการถ่ายรูปและการไปโรงละคร

ในปีพ.ศ. 2404 ด็อดจ์สันได้รับแต่งตั้งเป็นมัคนายก ซึ่งเป็นขั้นตอนแรกในกระบวนการฐานะปุโรหิต แต่ในไม่ช้า กฎของมหาวิทยาลัยก็เปลี่ยนไปและการบวชก็เป็นทางเลือก

ดอดจ์สัน เขียน จำนวนมากหนังสือวิทยาศาสตร์และโบรชัวร์เกี่ยวกับตรรกศาสตร์และคณิตศาสตร์ ที่สุด หนังสือที่มีชื่อเสียง- นี่คือการวิเคราะห์พีชคณิตของหนังสือเล่มที่ห้าของ Euclid (หนังสือเล่มที่ห้าของ Euclid ที่ได้รับการปฏิบัติเกี่ยวกับพีชคณิต, 1858, 1868), หมายเหตุเกี่ยวกับ Planimetry พีชคณิต (หลักสูตรของเรขาคณิตพีชคณิตเครื่องบิน, 1860), บทความเบื้องต้นเกี่ยวกับปัจจัยกำหนด, 1867) และ Euclid และคู่แข่งสมัยใหม่ของเขา (พ.ศ. 2422), ความอยากรู้อยากเห็นทางคณิตศาสตร์ (Curiosa Mathematica, พ.ศ. 2431 และ พ.ศ. 2436), ตรรกศาสตร์สัญลักษณ์ (พ.ศ. 2439)

ในเมืองอ็อกซ์ฟอร์ด Charles Dodgson อาศัยอยู่ในบ้านหลังเล็กๆ ที่สะดวกสบายพร้อมป้อมปืน ในวัยเด็กเขาต้องการเรียนรู้ที่จะเป็นศิลปิน ดังนั้นเขาจึงวาดภาพมาก โดยส่วนใหญ่จะใช้ถ่านหรือดินสอ และตัวเขาเองได้วาดภาพนิตยสารที่เขียนด้วยลายมือของเขาเอง ซึ่งเขาตีพิมพ์ให้กับพี่น้องของเขา เมื่อเขาส่งภาพวาดหลายภาพของเขาไปยังส่วนเสริมอารมณ์ขันของหนังสือพิมพ์ไทม์ แต่บรรณาธิการไม่ได้ตีพิมพ์ จากนั้นชาร์ลส์ก็เริ่มคุ้นเคยกับศิลปะการถ่ายภาพ ซึ่งเป็นความหลงใหลที่เขาสะสมมาตลอดชีวิต เขาซื้อกล้องและถ่ายรูปอย่างจริงจัง ในยุคแห่งการถ่ายภาพ กระบวนการถ่ายภาพมีความซับซ้อนผิดปกติ โดยจะต้องถ่ายภาพด้วยความเร็วชัตเตอร์ที่ยาว บนแผ่นกระจกที่เคลือบด้วยสารละลายคอลลอยด์ จานจึงต้องได้รับการพัฒนาอย่างรวดเร็วหลังการยิง เป็นเวลานานแล้วที่รูปถ่ายของ Dodgson ไม่เป็นที่รู้จักในวงกว้าง แต่ในปี 1950 หนังสือ "Lewis Carroll - Photographer" ได้รับการตีพิมพ์ ซึ่งเผยให้เห็นว่า Dodgson เป็นช่างภาพที่มีพรสวรรค์

Lewis Carroll รัก Alice Liddell ลูกสาวของอธิการบดีวัย 7 ขวบที่มีดวงตาเบิกกว้างซึ่งต้องขอบคุณ Carroll ที่กลายเป็นอลิซในเทพนิยาย

จริงๆ แล้ว แคร์โรลล์เป็นเพื่อนกับเธอมาหลายปี รวมถึงหลังจากที่เธอแต่งงานสำเร็จด้วย เขาถ่ายรูปอลิซ ลิดเดลล์ตัวน้อยและตัวใหญ่มากมาย

อลิซ. ภาพถ่ายโดยแคร์โรลล์

ด็อดจ์สันเป็นคนค่อนข้างแปลก เขาหลีกเลี่ยงการผูกมิตร มีปัญหาการได้ยินในหูข้างเดียว และมีข้อบกพร่องด้านคำศัพท์ เขาบรรยายด้วยน้ำเสียงที่ฉุนเฉียวและไร้ชีวิตชีวา แครอลชอบโรงละครมาก สิ่งนี้มองเห็นได้ชัดเจนจากภายนอกเมื่อเขาเป็นอยู่แล้ว นักเขียนชื่อดังเข้าร่วมการซ้อมเทพนิยายของเขาบนเวทีละครเป็นการส่วนตัวแสดงให้เห็นถึงความเข้าใจอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับละครและกฎของเวที

ดร. ดอดจ์สันมักมีอาการนอนไม่หลับอย่างรุนแรง ในตอนกลางคืน ขณะที่พยายามจะนอน เขาจะประดิษฐ์ "ปัญหาเที่ยงคืน" ซึ่งเป็นปริศนาทางคณิตศาสตร์ต่างๆ และไขปัญหาด้วยตัวเองในความมืด หลังจากรวบรวมปัญหาเหล่านี้มารวมกันแล้ว แคร์โรลล์ได้ตีพิมพ์เป็นหนังสือแยกต่างหากชื่อ Mathematical Curiosities

ในปี พ.ศ. 2410 ดอดจ์สันไปอย่างมาก การเดินทางที่ไม่ธรรมดาในประเทศรัสเซีย. ระหว่างทาง เขาได้ไปเยือนกาเลส์ บรัสเซลส์ พอทสดัม ดานซิก และเคอนิกสเบิร์ก การเดินทางน่าตื่นเต้นมาก ในรัสเซีย ดอดจ์สันไปเยือนเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก, เซอร์กีฟ โปสาด, มอสโก และงานแสดงสินค้าในนิจนีนอฟโกรอด หลังจากอยู่ในรัสเซียได้หนึ่งเดือน เขาก็กลับมาอังกฤษ เส้นทางขากลับผ่านวิลนา วอร์ซอ เอมส์ และปารีส ด็อดจ์สันรักเด็ก ๆ มาก เมื่อตอนเป็นเด็กเขาเขียนเรื่องราว บทกวีสั้น ๆ และคิดค้นขึ้นมา เกมต่างๆ, วาดภาพให้น้องชายและน้องสาวของเขา ด็อดจ์สันมีความผูกพันอันแน่นแฟ้นกับเด็ก ๆ (ส่วนใหญ่เป็นเด็กผู้หญิง) จนทำให้คนรุ่นราวคราวเดียวกันสับสนด้วยซ้ำ เป็นการยากที่จะพูดอย่างชัดเจนว่าอะไรดึงดูดแคร์โรลล์ให้กับเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ แต่ในยุคของเรานักเขียนชีวประวัติและนักวิจารณ์หลายคนที่ศึกษาจิตวิทยาของนักเขียนไม่เคยหยุดที่จะกล่าวหาว่าเขาเป็นโรคอนาจาร

เพื่อนสมัยเด็กของ Dodgson คนที่มีชื่อเสียงที่สุดคือคนที่เขาเป็นเพื่อนด้วยมาตั้งแต่เด็ก - เหล่านี้เป็นลูกของคณบดีวิทยาลัย Liddell: Harry, Lorina, Alice (Alice), Rhoda, Edith และ Violet

อลิซกลายเป็นคนโปรดของฉัน ตัวละครหลักการแสดงด้นสดของ Dodgson ซึ่งเขาให้ความบันเทิงแก่แฟนสาวของเขาบนทางเดินริมแม่น้ำหรือในบ้านของเขาต่อหน้ากล้อง นางแบบภาพถ่ายของชาร์ลส์เป็นแฟนตัวน้อยของเขา เขาเล่าเรื่องราวที่แปลกประหลาดและน่าทึ่งที่สุดในวันที่ 4 กรกฎาคม พ.ศ. 2405 ให้กับ Lorina, Edith, Alice Liddell และ Canon Duckworth ใกล้ Godstow โดยเดินไปตามต้นน้ำลำธารของแม่น้ำเทมส์ อลิซหนุ่มชักชวนด็อดจ์สันให้เขียนเรื่องราวของเขาลงบนกระดาษซึ่งเขาทำ จากนั้นตามคำแนะนำของ J. MacDonald และ Henry Kingsley เขาเขียนหนังสือของเขาใหม่เพื่อให้น่าสนใจไม่เฉพาะสำหรับเด็กเท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้ใหญ่ด้วย ชาร์ลเสริมเข้ามา หนังสือในอนาคตหลายยัง เรื่องราวที่น่าสนใจซึ่งลิดเดลล์เคยบอกกับเด็กๆ ก่อนหน้านี้ ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2408 หนังสือเล่มนี้ได้รับการตีพิมพ์ภายใต้ชื่อ Alice's Adventures in Wonderland ในไม่ช้าการผจญภัยที่ต่อเนื่องของอลิซก็ปรากฏขึ้นซึ่งรวบรวมจากก่อนหน้านี้และอีกมากมาย เรื่องราวภายหลัง. ภาคต่อนี้เปิดตัวในวันคริสต์มาสปี 1871 หนังสือเล่มใหม่นี้มีชื่อว่า "Through the Looking-Glass and What Alice Found There" ภาพประกอบสำหรับหนังสือทั้งสองเล่มถูกสร้างขึ้นโดย D. Tenniel ซึ่งดำเนินการตามคำแนะนำที่แน่นอนของ Dodgson เอง

เทพนิยาย "อลิซในแดนมหัศจรรย์" และ "อลิซทะลุกระจก" เป็นที่รักของทั้งเด็กและผู้ใหญ่ พวกเขาถูกยกมา นักปรัชญาและนักฟิสิกส์อ้างถึงมัน พวกเขาได้รับการศึกษาโดยนักปรัชญาและนักภาษาศาสตร์ นักจิตวิทยา และนักคณิตศาสตร์ มีบทความมากมายที่เขียนเกี่ยวกับพวกเขา งานทางวิทยาศาสตร์, หนังสือ ภาพยนตร์สร้างจากหนังสือของ Lewis Carroll และมีการจัดฉากละคร ศิลปินหลายร้อยคนวาดภาพประกอบสำหรับหนังสือของเขา รวมถึงซัลวาดอร์ ดาลีด้วย การผจญภัยของอลิซได้รับการแปลเป็นภาษาต่างๆ มากกว่าร้อยภาษา

ดอดจ์สันเขียนบทกวีตลกขบขันที่ยอดเยี่ยมและเป็นต้นฉบับ แครอลตีพิมพ์บทกวีบางบทจากหนังสือเกี่ยวกับอลิซในปี พ.ศ. 2398 ใน Comic Times และในปี พ.ศ. 2399 ในนิตยสาร Train เขาตีพิมพ์คอลเลกชันบทกวีของเขาอีกมากมายในวารสารเหล่านี้และวารสารอื่น ๆ โดยไม่เปิดเผยตัวตนหรือภายใต้นามแฝงของเขา Lewis Carroll งานกวีที่โด่งดังที่สุดของ Carroll คือบทกวีไร้สาระ "The Hunting of the Snark"

ในฤดูหนาวปี พ.ศ. 2441 ลูอิส แคร์โรลล์ล้มป่วยด้วยโรคไข้หวัดใหญ่ในกิลด์ฟอร์ด ไข้หวัดใหญ่ทำให้เกิดโรคแทรกซ้อน - โรคปอดบวมซึ่ง Charles Dodgson เสียชีวิตเมื่อวันที่ 14 มกราคม พ.ศ. 2441

ความสามารถของแคร์โรลล์ในการ "เล่นปาหี่" คำอย่างชำนาญและประดิษฐ์คำศัพท์ใหม่ ๆ ทำให้ไม่สามารถแปลผลงานของเขาได้อย่างไม่น่าสงสัย แม้ว่าผู้แปลจะพยายาม แต่เนื้อหาย่อยบางส่วนยังคงสูญหายไป ขณะนี้มีงานแปลของ Lewis Carroll เป็นภาษารัสเซียมากมาย ในสหภาพโซเวียต ผลงานของ L. Carroll ได้รับการแปลครั้งแรกโดย A.P. โอเลนิช-เกเนเนนโก้. ตั้งแต่ปีพ.ศ. 2483 ถึง พ.ศ. 2504 มีการตีพิมพ์สิ่งพิมพ์ถึงห้าครั้ง ฉบับพิมพ์ปี 1958 มีภาพประกอบแรกของ "อลิซ" ในสหภาพโซเวียต ซึ่งจัดทำโดยศิลปิน V.S. อัลฟีฟสกี้.