หน้าปัจจุบัน: 1 (หนังสือมีทั้งหมด 5 หน้า) [ข้อความอ่านที่มีอยู่: 1 หน้า]
ตอลสตอย เลฟ นิโคลาวิช
ความทรงจำ
แอล.เอ็น. ตอลสตอย
ความทรงจำ
การแนะนำ
เพื่อนของฉัน P[avel] I[vanovich] B[iryukov] ซึ่งรับหน้าที่เขียนชีวประวัติของฉันสำหรับสิ่งพิมพ์ภาษาฝรั่งเศส เรียงความที่สมบูรณ์ขอให้ฉันให้ข้อมูลชีวประวัติแก่เขา
ฉันอยากจะเติมเต็มความปรารถนาของเขาจริงๆ และฉันก็เริ่มเขียนชีวประวัติของตัวเองในจินตนาการ ในตอนแรก ฉันเริ่มจำสิ่งดีๆ ในชีวิตได้เพียงสิ่งเดียวในชีวิตของฉัน อย่างเป็นธรรมชาติที่สุด อย่างไม่อาจสังเกตเห็นได้ เหมือนกับเงาในภาพ โดยเพิ่มด้านมืด ด้านที่ไม่ดี และการกระทำในชีวิตของฉันเข้าไปด้วย แต่เมื่อคิดอย่างจริงจังมากขึ้นเกี่ยวกับเหตุการณ์ในชีวิตของฉัน ฉันพบว่าชีวประวัติดังกล่าวแม้จะไม่ใช่การโกหกโดยสิ้นเชิง แต่เป็นการโกหกเนื่องจากการรายงานข่าวที่ไม่ถูกต้องและการเปิดเผยถึงความดี และการปราบปรามหรือทำให้ทุกสิ่งเลวร้ายราบรื่นขึ้น เมื่อฉันคิดว่าจะเขียนความจริงที่แท้จริงทั้งหมดโดยไม่ปิดบังสิ่งเลวร้ายในชีวิต ฉันรู้สึกตกใจมากที่รู้สึกว่าจะต้องสร้างชีวประวัติเช่นนั้น
ช่วงนี้ฉันหายป่วย และในระหว่างที่ฉันป่วยโดยไม่สมัครใจ ความคิดของฉันก็หันไปหาความทรงจำอยู่ตลอดเวลาและความทรงจำเหล่านี้แย่มาก ฉันประสบกับสิ่งที่พุชกินพูดในบทกวีของเขาด้วยความแข็งแกร่งที่ยิ่งใหญ่ที่สุด:
หน่วยความจำ
เมื่อวันอันวุ่นวายสิ้นสุดลงสำหรับมนุษย์
และบนพายุลูกเห็บอันเงียบงัน
เงาที่โปร่งแสงจะทอดทิ้งยามค่ำคืน
และการนอนหลับรางวัลของการทำงานในแต่ละวัน
ในเวลานั้นพวกเขาอิดโรยอยู่ในความเงียบสำหรับฉัน
ชั่วโมงแห่งการเฝ้าระวังอย่างอิดโรย:
เมื่อไม่มีกิจกรรมในตอนกลางคืน พวกเขาก็จะเผาผลาญในตัวฉันมากขึ้น
งูแห่งความสำนึกผิดของหัวใจ
ความฝันกำลังเดือด ในจิตใจที่เปี่ยมไปด้วยความโศกเศร้า
มีความคิดหนักมากเกินไป
ความทรงจำเงียบไปต่อหน้าฉัน
สกรอลล์พัฒนาอันยาว:
และอ่านชีวิตของฉันด้วยความรังเกียจ
ฉันตัวสั่นและสาปแช่ง
และฉันบ่นอย่างขมขื่นและฉันก็หลั่งน้ำตาอย่างขมขื่น
แต่ฉันไม่ได้ล้างเส้นเศร้าออกไป
ใน บรรทัดสุดท้ายฉันจะเปลี่ยนมันแบบนี้ แทนที่จะเป็น: เส้นเศร้า... ฉันจะใส่: ฉันจะไม่ล้างเส้นที่น่าละอายออกไป
ภายใต้ความประทับใจนี้ ฉันเขียนข้อความต่อไปนี้ลงในไดอารี่:
บัดนี้ข้าพเจ้าประสบความทรมานในนรกแล้ว ข้าพเจ้ายังจำความน่าสะอิดสะเอียนทั้งสิ้นของตัวข้าพเจ้าได้ ชีวิตเก่าและความทรงจำเหล่านี้ไม่ทิ้งฉันและวางยาพิษให้กับชีวิตฉัน เป็นเรื่องปกติที่จะเสียใจที่บุคคลไม่สามารถเก็บความทรงจำหลังความตายได้ ช่างเป็นพรอะไรที่ไม่เป็นเช่นนั้น จะเป็นเรื่องทรมานสักเพียงไรหากในชีวิตนี้ฉันจำทุกสิ่งที่ไม่ดีซึ่งเจ็บปวดต่อมโนธรรมของฉันซึ่งฉันทำในชาติที่แล้ว และถ้าคุณจำเรื่องดี ๆ ก็ต้องจำเรื่องไม่ดีให้หมด ความสุขใดที่ความทรงจำหายไปพร้อมกับความตายและเหลือเพียงจิตสำนึกเท่านั้น - จิตสำนึกที่เป็นตัวแทนอย่างที่เป็นอยู่ ข้อสรุปทั่วไปความดีและความชั่ว ราวกับว่าสมการที่ซับซ้อนลดลงเหลือนิพจน์ที่ง่ายที่สุด: x = บวกหรือลบ ค่ามากหรือน้อย ใช่แล้ว ความสุขที่ยิ่งใหญ่คือการทำลายความทรงจำ มันคงเป็นไปไม่ได้ที่จะใช้ชีวิตอย่างสนุกสนานไปกับมัน ตอนนี้ ด้วยการทำลายความทรงจำ เราเข้าสู่ชีวิตด้วยหน้ากระดาษสีขาวสะอาดตา ซึ่งเราสามารถเขียนเรื่องดีและไม่ดีได้อีกครั้ง”
เป็นความจริงที่ว่าไม่ใช่ว่าทั้งชีวิตของฉันจะแย่ขนาดนี้ - มีเพียงช่วง 20 ปีเดียวเท่านั้นที่เป็นเช่นนั้น เป็นความจริงด้วยว่าแม้ในช่วงเวลานี้ชีวิตของฉันไม่ได้ชั่วร้ายอย่างสิ้นเชิงอย่างที่ฉันดูเหมือนในช่วงที่ฉันเจ็บป่วยและแม้ในช่วงเวลานี้แรงกระตุ้นต่อความดีก็ตื่นขึ้นในตัวฉันแม้ว่าจะอยู่ได้ไม่นานและจมหายไปในไม่ช้า ด้วยตัณหาอันไม่มีขอบเขต แต่ถึงกระนั้น งานที่ฉันคิดนี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงที่ฉันป่วย แสดงให้ฉันเห็นได้ชัดเจนว่าชีวประวัติของฉัน ดังที่มักจะเขียนชีวประวัติ ด้วยความนิ่งเงียบเกี่ยวกับความน่ารังเกียจและความผิดทางอาญาทั้งหมดในชีวิตของฉัน จะเป็นเรื่องโกหก และถ้าคุณเขียน ชีวประวัติคุณต้องเขียนความจริงทั้งหมด เฉพาะชีวประวัติดังกล่าวไม่ว่าฉันจะรู้สึกละอายใจแค่ไหนที่จะเขียนมัน แต่ก็สามารถเป็นที่สนใจของผู้อ่านอย่างแท้จริงและเกิดผล ข้าพเจ้าได้ระลึกถึงชีวิตของตนอย่างนี้ กล่าวคือ เมื่อพิจารณาจากความดีความชั่วที่ข้าพเจ้ากระทำแล้ว ข้าพเจ้าเห็นว่าชีวิตของข้าพเจ้าแบ่งออกเป็น ๔ ยุค คือ ๑) อัศจรรย์นั้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเปรียบเทียบกับช่วงต่อมาที่บริสุทธิ์ ช่วงเวลาแห่งบทกวีที่สนุกสนานของวัยเด็กถึง 14 ปี จากนั้นช่วงเวลา 20 ปีอันน่าสยดสยองครั้งที่สองที่รับใช้ความทะเยอทะยาน ความไร้สาระ และที่สำคัญที่สุดคือตัณหา ต่อมาช่วงที่สาม 18 ปี ตั้งแต่แต่งงานจนถึงการเกิดฝ่ายวิญญาณ ซึ่งถ้ามองในแง่โลกจะเรียกว่าศีลธรรมได้ เพราะตลอด 18 ปีมานี้ ข้าพเจ้าได้ดำเนินชีวิตที่ถูกต้องและซื่อสัตย์ ชีวิตครอบครัวโดยไม่ประณามใดๆ ความคิดเห็นของประชาชนอบายมุข แต่ผลประโยชน์ทั้งหลายของเขาจำกัดอยู่แต่ความเห็นแก่ตัวต่อครอบครัว การเพิ่มทรัพย์สมบัติ การได้มาซึ่งทรัพย์สมบัติเท่านั้น ความสำเร็จทางวรรณกรรมและความสุขทุกประเภท
และในที่สุด ช่วงที่สี่ 20 ปีที่ข้าพเจ้ามีชีวิตอยู่อยู่นี้และข้าพเจ้าหวังว่าจะตายและจากมุมมองที่ข้าพเจ้าเห็นความหมายทั้งหมดแห่งชาติที่แล้วและข้าพเจ้าไม่อยากเปลี่ยนแปลงสิ่งใดเลย เว้นแต่ในนิสัยชั่วเหล่านั้นซึ่งข้าพเจ้าได้เรียนมาในสมัยก่อน
ฉันอยากจะเขียนเรื่องราวชีวิตเช่นนี้จากทั้งสี่ช่วงเวลานี้โดยสมบูรณ์และเป็นความจริงอย่างสมบูรณ์หากพระเจ้าประทานกำลังและชีวิตแก่ฉัน ฉันคิดว่าชีวประวัติที่ฉันเขียนถึงแม้จะมีข้อบกพร่องมากมาย แต่จะมีประโยชน์สำหรับผู้คนมากกว่าการพูดคุยทางศิลปะทั้งหมดซึ่งเต็มไปด้วยผลงาน 12 เล่มของฉันและผู้คนในยุคของเราถือว่ามีความสำคัญที่ไม่สมควรได้รับ
ตอนนี้ฉันอยากทำสิ่งนี้ ฉันจะบอกคุณก่อน ช่วงเวลาที่สนุกสนานวัยเด็กซึ่งดึงดูดฉันอย่างยิ่ง จากนั้นด้วยความละอายใจฉันจะบอกคุณโดยไม่ปิดบังอะไร 20 ปีอันเลวร้ายของช่วงเวลาถัดไป ต่อมาช่วงที่สามซึ่งอาจน่าสนใจน้อยที่สุด ในที่สุดก็เป็นช่วงสุดท้ายของการตื่นรู้ความจริง ซึ่งให้พรสูงสุดแก่ชีวิตและความสงบสุขอันน่ายินดีเมื่อคำนึงถึงความตายที่ใกล้เข้ามา
เพื่อไม่ให้พูดซ้ำในคำอธิบายเกี่ยวกับวัยเด็ก ฉันจึงอ่านงานเขียนของฉันอีกครั้งภายใต้ชื่อนี้ และรู้สึกเสียใจที่เขียนมัน มันแย่มาก เป็นวรรณกรรม และเขียนอย่างไม่จริงใจ ไม่เป็นอย่างอื่นไปไม่ได้ ประการแรก เพราะความคิดของฉันคือการบรรยายเรื่องราวที่ไม่ใช่ของฉันเอง แต่อธิบายเกี่ยวกับเพื่อนสมัยเด็กของฉัน และด้วยเหตุนี้ จึงมีความสับสนที่น่าอึดอัดใจเกี่ยวกับเหตุการณ์ของพวกเขาและวัยเด็กของฉัน และประการที่สอง เพราะใน เวลาที่เขียนสิ่งนี้ ฉันห่างไกลจากความเป็นอิสระในรูปแบบของการแสดงออก แต่ได้รับอิทธิพลจากนักเขียนสองคน สเติร์น ("การเดินทางที่ซาบซึ้ง") และ Topfer ("Bibliotheque de mon oncle") [สเติร์น ("Bibliotheque de mon oncle") ซึ่งมีอิทธิพลอย่างมากต่อฉันในตอนนั้น การเดินทางแห่งความรู้สึก") และTöpfer ("ห้องสมุดลุงของฉัน") (อังกฤษและฝรั่งเศส)]
โดยเฉพาะอย่างยิ่งตอนนี้ฉันไม่ชอบสองส่วนสุดท้าย: วัยรุ่นและเยาวชนซึ่งนอกเหนือจากการผสมผสานระหว่างความจริงกับนิยายที่น่าอึดอัดใจแล้วยังมีความไม่จริงใจ: ความปรารถนาที่จะนำเสนอว่าดีและสำคัญสิ่งที่ฉันไม่คิดว่าดีแล้ว และที่สำคัญ - ทิศทางประชาธิปไตยของฉัน ฉันหวังว่าสิ่งที่ฉันเขียนตอนนี้จะดีขึ้น ที่สำคัญ มีประโยชน์ต่อผู้อื่นมากขึ้น
ฉัน
ฉันเกิดและใช้ชีวิตวัยเด็กครั้งแรกในหมู่บ้าน Yasnaya Polyana ฉันจำแม่ของฉันไม่ได้เลย ตอนที่เธอจากไปฉันอายุได้ 1 1/2 ปี ด้วยเหตุบังเอิญที่แปลกประหลาด ไม่มีภาพศพของเธอแม้แต่ภาพเดียว ดังนั้นฉันจึงไม่สามารถจินตนาการว่าเธอมีตัวตนอยู่จริงได้ ฉันดีใจบางส่วนเพราะในความคิดของฉันเกี่ยวกับเธอมีเพียงรูปลักษณ์ทางจิตวิญญาณของเธอและทุกสิ่งที่ฉันรู้เกี่ยวกับเธอก็วิเศษมากและฉันคิดว่า - ไม่เพียงเพราะทุกคนที่บอกฉันเกี่ยวกับแม่ของฉันพยายามพูดคุยเกี่ยวกับ มีเพียงความดีในตัวเธอ แต่เพราะความดีในตัวเธอมีมากมายจริงๆ
อย่างไรก็ตาม ไม่เพียงแต่แม่ของฉันเท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้คนที่อยู่รอบ ๆ วัยเด็กของฉันด้วย ตั้งแต่พ่อไปจนถึงโค้ช - ดูเหมือนกับฉันโดยเฉพาะ คนดี. อาจเป็นไปได้ว่าความรู้สึกรักอันบริสุทธิ์ในวัยเด็กของฉันเหมือนแสงที่สดใสเปิดเผยให้ฉันเห็นถึงคุณสมบัติที่ดีที่สุดในผู้คน (พวกเขามีอยู่เสมอ) และความจริงที่ว่าคนเหล่านี้ดูเหมือนดีเป็นพิเศษสำหรับฉันนั้นเป็นเรื่องจริงมากกว่าตอนที่ฉันเห็นพวกเขาตามลำพัง ข้อบกพร่อง. แม่ของฉันไม่ใช่คนหน้าตาดีและมีการศึกษาดีสำหรับเวลาของเธอ เธอรู้ดีว่านอกเหนือจากภาษารัสเซียซึ่งตรงกันข้ามกับการไม่รู้หนังสือของรัสเซียที่ยอมรับในขณะนั้น เธอเขียนอย่างถูกต้อง - สี่ภาษา: ฝรั่งเศส เยอรมัน อังกฤษและอิตาลี - และควรจะอ่อนไหวต่อศิลปะ เธอเล่นเปียโนได้ดีและเพื่อนร่วมงานของเธอ บอกฉันว่าเธอเป็นผู้เชี่ยวชาญในการเล่าเรื่องที่น่าหลงใหลและประดิษฐ์มันขึ้นมาตามที่เธอเล่าให้ฟัง คุณสมบัติที่มีค่าที่สุดของเธอคือตามเรื่องราวของคนรับใช้ เธอแม้จะเป็นคนอารมณ์เร็วแต่ก็เป็นคนยับยั้งชั่งใจ “เธอจะหน้าแดงไปหมดแม้กระทั่งร้องไห้” สาวใช้บอกฉัน “แต่เธอจะไม่พูดเลย คำพูดที่รุนแรง" เธอไม่รู้จักพวกเขาด้วยซ้ำ
ฉันยังมีจดหมายหลายฉบับจากเธอถึงพ่อและป้าคนอื่น ๆ รวมถึงบันทึกพฤติกรรมของ Nikolenka (พี่ชาย) ซึ่งเธออายุ 6 ขวบตอนที่เธอเสียชีวิตและใครที่ฉันคิดว่าเป็นเหมือนเธอมากที่สุด พวกเขาทั้งสองมีลักษณะนิสัยที่เป็นที่รักของฉันมาก ซึ่งฉันสันนิษฐานจากจดหมายของแม่ แต่ที่ฉันรู้จากพี่ชายของฉัน - การไม่แยแสต่อการตัดสินใจและความสุภาพเรียบร้อยของผู้คน ถึงขนาดพยายามซ่อนจิตใจ การศึกษา และศีลธรรม ข้อดีที่ตนมีต่อผู้อื่น ดูเหมือนพวกเขาจะรู้สึกละอายใจกับข้อได้เปรียบเหล่านี้
ในพี่ชายของฉันซึ่ง Turgenev พูดถูกต้องมากว่าเขาไม่มีข้อบกพร่องที่จำเป็นสำหรับการเป็นนักเขียนที่ยอดเยี่ยมฉันรู้เรื่องนี้ดี
ฉันจำได้ว่าครั้งหนึ่งคนโง่และเลวทรามผู้ช่วยของผู้ว่าราชการซึ่งกำลังตามล่ากับเขาหัวเราะเยาะเขาต่อหน้าฉันและพี่ชายของฉันเมื่อมองมาที่ฉันยิ้มอย่างมีอัธยาศัยดีเห็นได้ชัดว่ารู้สึกยินดีอย่างยิ่งกับสิ่งนี้
ฉันสังเกตเห็นลักษณะเดียวกันนี้ในจดหมายถึงแม่ของฉัน เห็นได้ชัดว่าเธอเหนือกว่าพ่อของเธอและครอบครัวของเขาทางจิตวิญญาณ ยกเว้นทัต อเล็กซ์. Ergolskaya ซึ่งฉันอาศัยอยู่ด้วยมาครึ่งชีวิตและเป็นคนที่ยอดเยี่ยมมาก คุณสมบัติทางศีลธรรมผู้หญิง.
นอกจากนี้ทั้งคู่ยังมีคุณลักษณะอีกอย่างหนึ่งที่ฉันคิดว่าได้กำหนดความไม่แยแสต่อการตัดสินของผู้คน - นี่คือความจริงที่ว่าพวกเขาไม่เคยไม่เคยมีใครเลย - ฉันรู้เรื่องนี้อย่างแน่นอนเกี่ยวกับพี่ชายที่ฉันอาศัยอยู่ด้วยครึ่งชีวิต - ไม่เคยมีใครถูกตัดสิน พี่ชายของเขาแสดงออกถึงทัศนคติเชิงลบต่อบุคคลอย่างคมชัดที่สุดด้วยอารมณ์ขันที่ละเอียดอ่อนและมีอัธยาศัยดีและรอยยิ้มแบบเดียวกัน ฉันเห็นสิ่งเดียวกันในจดหมายของแม่และได้ยินจากคนที่รู้จักเธอ
ในชีวิตของ Dmitry of Rostov มีสิ่งหนึ่งที่โดนใจฉันมากมาโดยตลอด - นี่คือชีวิตที่สั้นของพระภิกษุคนหนึ่งซึ่งพี่น้องทุกคนรู้จักมีข้อบกพร่องมากมายและถึงแม้จะเป็นเช่นนั้นก็ปรากฏตัวในความฝันต่อ ผู้อาวุโสในหมู่นักบุญในคราวนั้น สถานที่ที่ดีที่สุดรายา. ผู้เฒ่าประหลาดใจถามว่า พระภิกษุผู้นี้มีความเพียรหลายประการ สมควรได้รับรางวัลเช่นนี้หรือไม่? พวกเขาตอบเขาว่า: “เขาไม่เคยประณามใครเลย”
ถ้ามีรางวัลแบบนี้ ฉันคิดว่าพี่ชายและแม่ของฉันคงได้รับมัน
คุณลักษณะประการที่สามที่ทำให้แม่ของฉันแตกต่างจากสภาพแวดล้อมของเธอคือความสัตย์จริงและความเรียบง่ายของน้ำเสียงของเธอในจดหมายของเธอ ในเวลานั้นการแสดงออกของความรู้สึกที่เกินจริงเป็นเรื่องปกติโดยเฉพาะอย่างยิ่งในจดหมาย: หาที่เปรียบมิได้, ชื่นชอบ, ความสุขในชีวิตของฉัน, ล้ำค่า ฯลฯ - สิ่งเหล่านี้เป็นคำฉายาที่พบบ่อยที่สุดระหว่างคนที่รักและยิ่งโอ่อ่ามากเท่าไหร่พวกเขาก็ยิ่งไม่จริงใจมากขึ้นเท่านั้น
ลักษณะนี้แม้จะไม่รุนแรงนักแต่ก็มีให้เห็นในจดหมายของพ่อฉัน เขาเขียนว่า: “Ma bien douce amie, je ne pense qu”au bonheur d”etre aupres de toi...” [เพื่อนที่อ่อนโยนที่สุดของฉัน ฉันคิดถึงแต่ความสุขที่ได้อยู่ใกล้คุณ (ภาษาฝรั่งเศส)] ฯลฯ n มันแทบจะไม่จริงใจเลยแม้แต่น้อย เธอมักจะเขียนสิ่งเดียวกันนี้ในที่อยู่ของเธอ: “mon bon ami” [เพื่อนที่ดีของฉัน (ฝรั่งเศส)] และในจดหมายฉบับหนึ่งของเธอเธอเขียนโดยตรงว่า: “Le temps me parait long sans toi, quoiqu”a dire vrai, nous ne jouissons pas beaucoup de ta societe quand tu es ici" (เวลาลากยาวสำหรับฉันเป็นเวลานานโดยไม่มีคุณ แม้ว่าเราจะบอกตามตรงว่าเราชอบ บริษัท ของคุณเพียงเล็กน้อยเมื่อคุณอยู่ที่นี่ (ฝรั่งเศส)) และลงนามเสมอ ในทำนองเดียวกัน: "ta devouee Marie" [ แมรี่อุทิศให้คุณ (ฝรั่งเศส)]
แม่ของฉันใช้ชีวิตในวัยเด็กส่วนหนึ่งในมอสโก ส่วนหนึ่งอยู่ในหมู่บ้านกับปู่ของฉัน โวลคอนสกี ปู่ของฉันที่ฉลาด ภูมิใจ และมีพรสวรรค์
ครั้งที่สอง
สิ่งที่ฉันรู้เกี่ยวกับปู่ของฉันก็คือเมื่อขึ้นสู่ตำแหน่งหัวหน้านายพลระดับสูงภายใต้แคทเธอรีนแล้วเขาก็สูญเสียตำแหน่งทันทีเนื่องจากเขาปฏิเสธที่จะแต่งงานกับหลานสาวและผู้เป็นที่รักของ Potemkin Varenka Engelhardt ตามข้อเสนอของ Potemkin เขาตอบว่า: "ทำไมเขาถึงคิดว่าฉันจะแต่งงานกับ b....."
สำหรับคำตอบนี้ เขาไม่เพียงแต่หยุดอาชีพของเขาเท่านั้น แต่ยังได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้ว่าการ Arkhangelsk ซึ่งเขายังคงอยู่ ดูเหมือนว่าจนกระทั่งการภาคยานุวัติของ Paul เมื่อเขาเกษียณและเมื่อแต่งงานกับเจ้าหญิง Ekaterina Dmitrievna Trubetskoy ก็ตั้งรกรากอยู่ในที่ดินที่ได้รับจาก พ่อของเขา Sergei Fedorovich Yasnaya Polyana
เจ้าหญิง Ekaterina Dmitrievna เสียชีวิตตั้งแต่เนิ่นๆ โดยทิ้งปู่ของฉันไว้กับ Marya ลูกสาวคนเดียวของเขา คุณปู่ของฉันอาศัยอยู่กับลูกสาวที่รักมากคนนี้และเพื่อนชาวฝรั่งเศสของเธอจนกระทั่งเขาเสียชีวิตประมาณปี 1816
ปู่ของฉันถือเป็นปรมาจารย์ที่เข้มงวดมาก แต่ฉันไม่เคยได้ยินเรื่องราวเกี่ยวกับความโหดร้ายและการลงโทษของเขามาก่อน ซึ่งเป็นเรื่องปกติในเวลานั้น ฉันคิดว่าเป็นเช่นนั้น แต่การเคารพความสำคัญและเหตุผลอย่างกระตือรือร้นนั้นยิ่งใหญ่มากในหมู่ทาสและชาวนาในสมัยของเขาซึ่งฉันมักจะถามเกี่ยวกับเขาว่าถึงแม้ฉันจะได้ยินคำตำหนิจากพ่อของฉัน แต่ฉันได้ยินเพียงคำสรรเสริญในความฉลาดของเขาเท่านั้น ความประหยัดในการดูแลชาวนาและโดยเฉพาะคนรับใช้ที่ยิ่งใหญ่ของปู่ของฉัน เขาสร้างห้องที่ยอดเยี่ยมสำหรับคนรับใช้ในสวน และดูแลให้พวกเขาไม่เพียงได้รับอาหารเพียงพอเท่านั้น แต่ยังแต่งตัวดีและสนุกสนานอีกด้วย ในวันหยุดเขาจะจัดให้มีความบันเทิง ชิงช้า และการเต้นรำ พระองค์ทรงใส่ใจสวัสดิภาพของชาวนามากขึ้น เช่นเดียวกับเจ้าของที่ดินที่ฉลาดในยุคนั้น และพวกเขาก็เจริญรุ่งเรือง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อปู่ของเขามีตำแหน่งสูง ซึ่งได้รับความเคารพนับถือจากเจ้าหน้าที่ตำรวจ เจ้าหน้าที่ตำรวจ และผู้ประเมิน ทำให้พวกเขาเป็นอิสระจากการกดขี่ของพวกเขา ผู้บังคับบัญชา
เขาอาจมีความรู้สึกทางสุนทรีย์ที่ละเอียดอ่อนมาก อาคารทั้งหมดของเขาไม่เพียงแต่ทนทานและสะดวกสบายเท่านั้น แต่ยังสง่างามอย่างยิ่งอีกด้วย สวนสาธารณะที่เขาวางไว้หน้าบ้านก็เหมือนกัน เขาอาจจะชอบดนตรีมากเช่นกันเพราะเขาเก็บวงออเคสตราเล็ก ๆ ดีๆ เพื่อตัวเขาเองและแม่เท่านั้น ฉันยังพบต้นเอล์มขนาดใหญ่ต้นหนึ่ง กว้างสามเส้นรอบวง เติบโตจนกลายเป็นลิ่มของตรอกลินเดน และรอบๆ มีม้านั่งและแผงแสดงดนตรีสำหรับนักดนตรี ในตอนเช้าเขาเดินเข้าไปในตรอกฟังเพลง เขาเกลียดการล่าสัตว์ แต่ชอบดอกไม้และพืชเรือนกระจก
ชะตากรรมที่แปลกประหลาดนำพาเขามาพบกันด้วยวิธีที่แปลกประหลาดที่สุดกับ Varenka Engelhardt คนเดียวกันซึ่งเขาต้องทนทุกข์ทรมานจากการละทิ้งระหว่างการรับราชการ Varenka ผู้นี้แต่งงานกับเจ้าชาย Sergei Fedorovich Golitsyn ซึ่งส่งผลให้ได้รับตำแหน่งคำสั่งและรางวัลทุกประเภท มันเป็นกับ Sergei Fedorovich คนนี้และครอบครัวของเขาและด้วยเหตุนี้กับ Varvara Vasilievna ที่ปู่ของฉันสนิทสนมถึงขนาดที่แม่ของฉันหมั้นหมายตั้งแต่วัยเด็กกับลูกชายคนหนึ่งในสิบคนของ Golitsyn และเจ้าชายทั้งสองคนแลกเปลี่ยนแกลเลอรี่ภาพเหมือน (แน่นอน สำเนาที่วาดโดยจิตรกรเสิร์ฟ) ตอนนี้รูปเหมือนของ Golitsyns ทั้งหมดอยู่ในบ้านของเราแล้ว โดยมีเจ้าชาย Sergei Fedorovich สวมริบบิ้นของเซนต์แอนดรูว์และ Varvara Vasilievna สาวผมแดงอ้วนอ้วนซึ่งเป็นทหารม้า อย่างไรก็ตาม การสร้างสายสัมพันธ์นี้ไม่ได้ถูกกำหนดให้เกิดขึ้น: Lev Golitsyn คู่หมั้นของแม่ของฉันเสียชีวิตด้วยไข้ก่อนงานแต่งงานซึ่งมีการตั้งชื่อให้ฉันซึ่งเป็นลูกชายคนที่ 4 เพื่อรำลึกถึงลีโอคนนี้ มีคนบอกว่าแม่รักฉันมากจึงเรียกฉันว่า mon petit Benjamin [เบนจามินตัวน้อยของฉัน (ฝรั่งเศส)]
ฉันคิดว่าความรักต่อเจ้าบ่าวที่เสียชีวิต เพราะมันจบลงด้วยความตาย นั่นเองที่เป็นความรักในบทกวีที่สาวๆ สัมผัสได้เพียงครั้งเดียว เธอและญาติของพ่อเป็นผู้จัดเตรียมการแต่งงานของเธอกับพ่อของฉัน เธอร่ำรวยไม่ใช่เด็กกำพร้าในวัยเด็กอีกต่อไป แต่พ่อของเธอเป็นชายหนุ่มที่ร่าเริงและฉลาด มีชื่อและความสัมพันธ์ แต่ตอลสตอยปู่ของฉันรู้สึกเสียใจมาก (ถึงขนาดที่พ่อของเขาปฏิเสธการรับมรดกด้วยซ้ำ ). ฉันคิดว่าแม่รักพ่อของฉันมากกว่าในฐานะสามีและที่สำคัญที่สุดคือพ่อของลูก ๆ ของเธอ แต่เธอไม่ได้รักเขา ตามที่ฉันเข้าใจ ความรักที่แท้จริงของเธอมีสามหรือสี่ครั้ง: ความรักต่อคู่หมั้นที่เสียชีวิตของเธอ จากนั้นมิตรภาพที่เร่าร้อนกับเพื่อนชาวฝรั่งเศสของเธอ M-elle Henissienne ซึ่งฉันได้ยินจากป้าของฉันและจบลงด้วยความผิดหวัง ดูเหมือนว่า . M-elle Henissienne คนนี้แต่งงานแล้ว ลูกพี่ลูกน้องแม่เจ้าชายมิคาอิล Volkhonsky ปู่ของนักเขียนคนปัจจุบัน Volkhonsky นี่คือสิ่งที่แม่ของฉันเขียนเกี่ยวกับมิตรภาพของเธอกับ M-elle Henissienne คนนี้ เธอเขียนเกี่ยวกับมิตรภาพของเธอเนื่องในโอกาสมิตรภาพของเด็กผู้หญิงสองคนที่อาศัยอยู่ในบ้านของเธอ: “Je m”arrange tres bien avec toutes les deux: je fais de la musique, je ris et je folatre avec l”une et je parle ความรู้สึก ou je medis du monde frivole avec l"autre, je suis aimee a la folie par toutes les deux, je suis la comparisone de chacune, je les concilie, quand elles sont brouillees, car il n"y eut jamais d"amitie บวก querelleuse et plus drole a voir que la leur: ce sont des bouderies, des pleurs, des reconciliations, des injures, et puis des Transports d"amitie exaltee et romanesque. Enfin j"y vois comme dans un miroir l"amitie qui a อะนิเมะและปัญหา ma vie จี้ quelques annees Je les คำนึงถึงความรู้สึกที่ไม่แน่นอน, quelquefois j "envie leurs ภาพลวงตา, que je n" ai plus, mais not je connais la douceur; disant le Franchement, le bonheur solide และ reel de l" age mur vaut -il les charmantes illusions de la jeunesse, ou tout est embelli par la toute puissance de l"จินตนาการ? Et quelquefois je souris de leur enfantillage" [ฉันรู้สึกดีกับทั้งสอง ฉันแต่งเพลง ฉันหัวเราะ และเล่นตลกกับทั้งสองอย่าง หนึ่ง ฉันพูดคุยเกี่ยวกับความรู้สึก ฉันแบ่งปันแสงเหลาะแหละกับอีกคนหนึ่ง ฉันรักทั้งสองอย่างบ้าคลั่ง ฉันชอบความไว้วางใจของแต่ละคน ฉันคืนดีพวกเขาเมื่อพวกเขาทะเลาะกัน เนื่องจากไม่มีมิตรภาพใดที่ดูถูกเหยียดหยามและตลกไปกว่าพวกเขา มิตรภาพ. ความไม่พอใจอยู่ตลอดเวลา การร้องไห้ การปลอบใจ การดุด่า และจากนั้นก็ระเบิดมิตรภาพ ความกระตือรือร้นและความรู้สึกอ่อนไหว ดังนั้นฉันจึงเห็นมิตรภาพที่ทำให้ฉันสับสนและมีชีวิตชีวามานานหลายปีราวกับอยู่ในกระจก ฉันมองพวกเขาด้วยความรู้สึกที่ไม่อาจอธิบายได้ บางครั้งฉันก็อิจฉาภาพลวงตาของพวกเขา ซึ่งฉันไม่มีอีกต่อไปแล้ว แต่ฉันรู้จักความหวานของใคร พูดตรงไปตรงมาความสุขที่ยั่งยืนและแท้จริงในวัยผู้ใหญ่มันคุ้มค่ากับภาพลวงตาอันมีเสน่ห์ของวัยเยาว์หรือไม่เมื่อทุกสิ่งตกแต่งด้วยจินตนาการที่เต็มเปี่ยมไปด้วยพลัง? และบางครั้งฉันก็ยิ้มให้กับความเป็นเด็กของพวกเขา (ฝรั่งเศส)]
ความรู้สึกที่แข็งแกร่งประการที่สามซึ่งอาจเป็นความรู้สึกหลงใหลมากที่สุดคือความรักที่เธอมีต่อโคโค่พี่ชายของเธอซึ่งเป็นบันทึกพฤติกรรมที่เธอเก็บไว้เป็นภาษารัสเซียซึ่งเธอจดบันทึกการกระทำผิดของเขาและอ่านให้เขาฟัง นิตยสารฉบับนี้แสดงให้เห็นถึงความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะทำทุกอย่างเท่าที่เป็นไปได้ การศึกษาที่ดีที่สุด Coco และในเวลาเดียวกันก็มีความคิดที่ไม่ชัดเจนเกี่ยวกับสิ่งที่จำเป็นสำหรับสิ่งนี้ ตัวอย่างเช่น เธอตำหนิเขาที่อ่อนไหวเกินไปและร้องไห้เมื่อเห็นสัตว์ทุกข์ทรมาน ผู้ชายตามแนวคิดของเธอต้องมั่นคง ข้อบกพร่องอีกประการหนึ่งที่เธอพยายามแก้ไขในตัวเขาก็คือเขา “คิด” และแทนที่จะพูด bonsoir [สวัสดีตอนเย็น (ฝรั่งเศส)] หรือ bonjour [สวัสดี (ฝรั่งเศส)] เขาพูดกับยายของเขา: “Je vous remercie” [ขอบคุณ (ฝรั่งเศส) )].
ที่สี่ ความรู้สึกที่แข็งแกร่งซึ่งบางทีอาจจะเป็นอย่างที่ป้าบอกและที่ฉันอยากเป็นก็คือความรักที่มีต่อฉันแทนที่ความรักที่มีต่อโคโค่ซึ่งตอนที่ฉันเกิดได้หลุดพ้นจากแม่ไปแล้วและเข้าสู่ มือของผู้ชาย
เธอจำเป็นต้องรักใครสักคนที่ไม่ใช่ตัวเธอเอง และความรักหนึ่งก็ถูกแทนที่ด้วยอีกความรักหนึ่ง นี่คือรูปลักษณ์ทางจิตวิญญาณของแม่ของฉันในใจของฉัน
สำหรับฉัน เธอดูเหมือนเป็นสิ่งมีชีวิตทางจิตวิญญาณที่สูงส่ง บริสุทธิ์ และมักจะเข้ามา ยุคกลางในชีวิตของฉัน ระหว่างต่อสู้กับสิ่งล่อใจที่รุมเร้าฉัน ฉันสวดภาวนาถึงจิตวิญญาณของเธอ ขอให้เธอช่วยฉัน และคำอธิษฐานนี้ช่วยฉันเสมอ
ชีวิตแม่ของฉันในครอบครัวพ่อของฉัน เท่าที่ฉันสามารถสรุปได้จากจดหมายและเรื่องราวต่างๆ มีความสุขและดีมาก ครอบครัวของพ่อของฉันประกอบด้วยคุณย่าแก่ แม่ของเขา ลูกสาวของเธอ ป้าของฉัน เคาน์เตสอเล็กซานดรา อิลยินิชนา ออสเทน-แซคเกน และลูกศิษย์ของเธอ ปาเชนกา; ป้าอีกคนอย่างที่เราเรียกเธอแม้ว่าเธอจะเป็นญาติห่าง ๆ สำหรับเรา แต่ทัตยานาอเล็กซานดรอฟนาเออร์กอลสกายาซึ่งถูกเลี้ยงดูมาในบ้านปู่ของฉันและใช้ชีวิตตลอดชีวิตในบ้านพ่อของฉัน ครู Fyodor Ivanovich Ressel ซึ่งฉันอธิบายไว้ค่อนข้างถูกต้องใน "วัยเด็ก"
พวกเรามีลูกห้าคน: Nikolai, Sergei, Dmitry, ฉัน, คนสุดท้องและ Mashenka น้องสาวของฉันซึ่งเป็นผลมาจากการที่แม่ของฉันเสียชีวิต แต่งงานมาก ชีวิตสั้นแม่ของฉัน - ดูเหมือนอายุไม่เกิน 9 ขวบ - มีความสุขและดี ชีวิตนี้เต็มไปด้วยความรักของทุกคนที่มีต่อเธอและเธอต่อทุกคนที่อาศัยอยู่กับเธอ ดูจากจดหมายแล้ว ฉันเห็นว่าตอนนั้นเธอใช้ชีวิตสันโดษมาก แทบจะไม่มีใครเลยยกเว้นเพื่อนบ้านและญาติสนิทของ Ogarevs ที่บังเอิญผ่านไปมา ถนนสูงและบรรดาผู้ที่มาหาเราโดยไม่ได้ไปเยี่ยม Yasnaya Polyana ชีวิตของแม่ใช้เวลาในชั้นเรียนร่วมกับลูกๆ ในตอนเย็นอ่านนิยายสำหรับคุณยายและอ่านหนังสืออย่างจริงจัง เช่น "เอมิล" ของรุสโซ เพื่อตัวเธอเองและการให้เหตุผลเกี่ยวกับสิ่งที่เธออ่าน เล่นเปียโน ในการสอนภาษาอิตาลีให้กับป้าคนหนึ่ง ,ในการเดินและการดูแลทำความสะอาด ในทุกครอบครัว มีช่วงเวลาที่ความเจ็บป่วยและความตายยังคงหายไป และสมาชิกในครอบครัวก็ใช้ชีวิตอย่างสงบ ไร้กังวล ปราศจากคำเตือนถึงจุดจบ ฉันคิดว่าช่วงเวลาเช่นนี้แม่ในครอบครัวสามีของเธอประสบก่อนที่เธอจะเสียชีวิต ไม่มีใครเสียชีวิต ไม่มีใครป่วยหนัก และเรื่องที่ไม่สบายใจของพ่อฉันก็ดีขึ้น ทุกคนมีสุขภาพแข็งแรง ร่าเริง และเป็นมิตร พ่อทำให้ทุกคนสนุกสนานกับเรื่องราวและเรื่องตลกของเขา ครั้งนี้ฉันไม่พบ เมื่อฉันเริ่มจำตัวเองได้ การตายของแม่ได้ทิ้งร่องรอยไว้บนชีวิตครอบครัวของเราแล้ว
ความทรงจำของฉันพาฉันย้อนกลับไปในช่วงปีแรกหลังสงคราม และพาฉันไปที่อพาร์ตเมนต์ที่ประตูแดงในโครอมนี คูล-เดอ-ซัค คู่สมรสที่ใจดีที่สุด Vera Klavdievna Zvyagintseva และ Alexander Sergeevich Erofeev อาศัยอยู่ที่นี่ ฉันมาที่นี่บ่อยครั้งและเต็มใจ ฉันรู้สึกอบอุ่นที่นี่ ฉันตระหนักถึงเรื่องนี้ นี่ไม่ใช่พื้นที่อยู่อาศัย แต่เป็นบ้าน บ้านที่พวกเขาพูดคุย อ่านบทกวี เล่นดนตรี โต้เถียง และฝัน ที่นี่ใน เวลาที่แตกต่างกันมีกวี Antokolsky, Arseneva, Pasternak, Petrov, Tarkovsky, Kochetkov, Blaginina, Obolduev, นักแสดง Belevtseva, Frelich, นักเขียนบทละคร Lyubimova มีมานานแล้ว การสนทนาทางโทรศัพท์กับ Leonid Leonov, Ivan Novikov ก่อนสงคราม โชคชะตาเชื่อมโยง Zvyagintseva กับ Meyerhold, Tsvetaeva, Andrei Bely
ในตอนเย็นวันหนึ่งการสนทนาหันไปหาเขาเกี่ยวกับ Boris Nikolaevich Bugaev ซึ่งต้องการลงนาม-- Andrei Bely เกี่ยวกับกวี นักเขียนร้อยแก้ว ผู้วิจัยบทกวีและจังหวะ เกี่ยวกับชายที่ถูกเรียกง่ายๆ ด้วยเสียงกระซิบหรือเสียงกระซิบครึ่งเสียง-- อัจฉริยะ. มันเกิดขึ้นเมื่อเย็นวันนั้นฉันอย่างที่พวกเขาพูดกันอย่างบ้าคลั่งและปล่อยให้ตัวเองพูดคนเดียวระยะยาวหรือคำพูดบางประเภท ตอนนั้นไม่มีใครสนใจเรื่องการบันทึกเสียง ไม่เคยเกิดขึ้นกับฉันหรือใครก็ตามที่จะเขียนมันลงไป เราได้พูดคุย-- แยกออกจากกัน. ดังนั้นในการจากลา Alexander Sergeevich เจ้าของบ้านจึงพูดกับฉันอย่างเงียบ ๆ ว่า: "เดี๋ยวก่อน"-- และก้มลงบนหีบเก่าที่เต็มไปด้วยกระดาษ ในที่สุดเขาก็ส่งต้นฉบับให้ฉัน:
- มันเป็นของคุณ! กรุณารับมัน!
ฉันดูต้นฉบับ แผ่นแคบ (มีทั้งหมดสิบเก้าแผ่น) ลายมือขนาดใหญ่ ตัวสะกดเก่า
- ทำไมบนโลก?-- ฉันอุทาน
แต่จำเป็นต้องรู้จักเจ้าของบ้าน พวกเขาไม่ได้สะสมสิ่งของมีค่า แต่แจกจ่ายตามวัตถุประสงค์ที่ตั้งใจไว้ และพวกเขาก็กำหนดจุดประสงค์นี้เอง
- คุณหลงใหลใน Andrei Bely ดังนั้นคุณต้องมีต้นฉบับ... ตั้งแต่นั้นมาฉันก็เก็บต้นฉบับนี้ไว้โดยตัดสินใจว่าจะตีพิมพ์ในเวลาที่สังคมออนไลน์-- หลังจากหยุดไปนาน-- ความสนใจอย่างแรงกล้าใน Andrei Bely จะเกิดขึ้นเมื่อพวกเขาเข้าใจว่าชื่อเล่นของผู้ลึกลับความสับสนนัก obscurantist สามารถติดกับเขาได้โดยไม่ต้องอ่านเขา แต่โดยการรับคำพูดของนักวิชาการวรรณกรรมหลอก Rappovites และทุกคนที่รับ คำพูดจากมือที่สาม สำหรับฉันแล้วดูเหมือนว่าตอนนี้-- หลังจากการตีพิมพ์บทกวีและบทกวีและนวนิยายเรื่อง "ปีเตอร์สเบิร์ก" เป็นจำนวนมาก, ตอนนี้-- หลังจากครบรอบหนึ่งร้อยปีของเราเกิด
Andrei Bely ในหมู่ชุมชนนักอ่านโดยเฉพาะในแวดวงเยาวชนผู้อ่านหนังสือดี ความสนใจในเรื่องนี้เกิดขึ้น สู่ศิลปินผู้มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว. นี่คือความสนใจในบุคลิกภาพและผลงานความปรารถนาที่จะเจาะลึกแนวของกวีและนักเขียนร้อยแก้วเพื่อทำความเข้าใจยุคของ Blok, Bryusov และฉันจะเสริมอย่างมั่นใจ Andrei Bely หลายบรรทัดของเขาหลายหน้ากำลังรอการตีพิมพ์
ต้นฉบับ (หมึกเข้ม) มีการแก้ไขด้วยดินสอ มันสมเหตุสมผลแล้วที่จะประกาศหนึ่งในนั้น ในตอนท้ายของย่อหน้าที่สอง มีขีดฆ่าด้วยดินสอดังนี้: “แต่อัตวิสัยในความทรงจำของผู้วายชนม์ผู้ยิ่งใหญ่-- ไม่สามารถยอมรับได้" ผู้อ่านจะสามารถตรวจสอบคุณภาพนี้ได้-- ความจริงใจ-- ความทรงจำหลังจากอ่านมัน
ฉันได้พบกับ L.N. Tolstoy; การเผชิญหน้าเหล่านี้เป็นของความทรงจำในวัยเด็ก การประชุมเหล่านี้ส่วนใหญ่ปกคลุมไปด้วยหมอกควันแห่งอดีต และฉันเห็นรูปที่มีชีวิตของผู้เสียชีวิตจากระยะไกล สิบห้าปีผ่านไปตั้งแต่ฉัน การประชุมครั้งสุดท้ายกับตอลสตอยดังนั้นฉันจึงไม่มีรายละเอียดที่ชัดเจนของการประชุม: ชุดจังหวะสีซีดและชุดความประทับใจที่มีสีสันซึ่งมักเป็นเรื่องส่วนตัวมาก
พ่อแม่ของฉันรู้จักตอลสตอยมาเป็นเวลานาน บางครั้ง Lev Nikolayevich มาหาเราตอนที่เขาอยู่ในมอสโก โดยปกติแล้วเขาจะมาหาพ่อของฉัน (ศาสตราจารย์) พร้อมคำร้องในนามของนักเรียนคนนี้หรือนักเรียนคนนั้น
ความประทับใจครั้งแรกของฉันเกี่ยวกับ Lev Nikolaevich นั้นคลุมเครือและคลุมเครืออย่างยิ่ง ตอนนี้ดูเหมือนฉันครึ่งหลับไปแล้ว แต่ตามคำให้การของเพื่อนบ้าน ทุกอย่างเป็นไปตามที่ฉันอธิบาย
ไม่น่าเป็นไปได้ที่ฉันอายุห้าขวบในเวลาที่อธิบายไว้ บางทีฉันอาจจะอายุสี่ขวบหรืออาจจะสามขวบ แน่นอนว่าฉันไม่รู้ว่าตอลสตอยคือใคร แต่ฉันรู้ว่านั่นคือตอลสตอย ฉันจำได้ว่า... ไม่ใช่ตอลสตอย แต่เป็นเข่าที่เปียกชื้นที่ฉันนั่งและขจัดคราบฝุ่นด้วยมือเด็ก ฉันจำหนวดเคราตัวใหญ่และชื้นได้อย่างที่ดูเหมือนสำหรับฉัน - หนากว่าที่แสดงในภาพบุคคลล่าสุด ฉันจำคำพูดที่จ่าหน้าแขกได้เป็นอย่างดี: “ เลฟนิโคลาวิช... เลฟนิโคลาวิช”... และด้วยเหตุผลบางอย่าง ฉันรู้อยู่แล้วว่าเลฟนิโคลาเยวิชคนนี้คือตอลสตอยคนเดียวกัน แต่คนเดียวกันคือใคร - ฉันไม่รู้ฉันรู้ว่าเขาตัวใหญ่และเขาก็นับ ฉันไม่รู้ว่ากราฟคืออะไรเช่นกัน ฉันจำเสียงพ่อของฉันโต้เถียงกับตอลสตอยและการปรากฏตัวของแม่ได้เป็นอย่างดี ฉันจำเสียงอันแผ่วเบาของตอลสตอยได้อย่างคลุมเครือ และวิธีที่เขาตบไหล่ฉัน และวิธีที่เขาเล่าเรื่องที่พูดกับเด็กๆ ให้ฉันฟัง และวิธีที่เคราของเขาติดผมของฉัน แต่ฉันจำตอลสตอยเองไม่ได้ สิ่งนี้มักเกิดขึ้นกับเด็กเล็ก: ไม่ใช่เหตุการณ์ที่เหลืออยู่ แต่เป็นร่องรอยของเหตุการณ์ ช่วงเวลาหนึ่ง รูปภาพ บางครั้งก็เกี่ยวพันกับจินตนาการ และสำหรับฉัน ร่องรอยของเหตุการณ์ยังคงอยู่ ฝุ่นผงบนตักของนักประพันธ์ผู้ยิ่งใหญ่ มีเสียงใครคนหนึ่งเรียกเขาว่า
เลฟ นิโคลาวิช!
และฉันรู้แล้วว่านี่คือตอลสตอย
ชื่อของ Yuryev, Count Olsufiev, Koshelev, Bredikhin, Chebyshev มักถูกกล่าวถึงในบ้านของเรา ชื่อของตอลสตอยก็มักถูกกล่าวถึงเช่นกัน ชื่อทั้งหมดนี้มีความหมายต่อฉันมากในตอนนั้น พูดชื่อ. นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันจำเสียงของตอลสตอย เครา และเข่าของเขาได้อย่างชัดเจน
ฉันยังมีความทรงจำเกี่ยวกับตอลสตอยอีก และมันไม่จริงเหมือนภาพ อย่างไรก็ตาม ฉันสัมผัสได้อย่างชัดเจนถึงการประทับของพระองค์ในบ้านของเรา แม้แต่วันนั้นก็ยังอยู่ในความทรงจำของฉัน มันเป็นวันที่เจ็ดของเดือนธันวาคม หนึ่งวันหลังจากวันเซนต์นิโคลัส ในวันนี้ทั้งมหาวิทยาลัยเคยมาเยี่ยมเรา วันรุ่งขึ้น แม่ของฉันเบื่อกับวันชื่อ มักจะอยู่บ้าน อารมณ์น่าเบื่อหลังวันหยุดพักอยู่ในบ้าน ซึ่งเด็ก ๆ มีประสบการณ์เป็นพิเศษ และฉันก็เบื่อ
ทันใดนั้นก็มีเสียงระฆังแหลมดังขึ้น คนรับใช้พูดค่อนข้างหยาบคายกับใครบางคนในโถงทางเดิน มีคนรีบวิ่งขึ้นบันได - ฉันได้ยินทั้งหมดนี้
ถามแม่ว่า ใครเข้ามา คนใช้ก็ตอบว่า
มีคนไม่บอกชื่อบอกไม่ถูกว่าเป็นผู้ชายหรือสุภาพบุรุษ...แต่แม่กลับพูดอย่างตื่นเต้นว่า
ตามให้ทัน: ท้ายที่สุดนี่คือ Lev Nikolaevich
มีเสียงเคาะบันไดอีกครั้ง ได้ยินเสียงแผ่วเบาที่น่าจดจำในห้องโถง จากนั้นก็ในห้องนั่งเล่น แล้วก็ในห้องทำงานของแม่
คุณอยู่นี่ Lev Nikolaevich (ฉันกำลังส่งต่อคำพูดของแม่) และคุณไม่ต้องการมาหาฉัน...
ทำไมถึงคิดอย่างนั้น ตรงกันข้าม เวลาผมเดินไปตาม Arbat ที่นี่ กลับคิดถึงคุณ
Lev Nikolayevich ถึงกับถามแม่ของฉันว่าเธอกำลังทำอะไรอยู่เมื่อรู้ว่าเธอทำงานบ้านเขาจึงยืนกรานว่าเธอจะไม่หยุดทำงาน
ไปหาคุณกันเถอะ: ฉันจะนั่งกับคุณ ...
เขาไปพบเธอ พวกเขาพูดคุยกันครึ่งชั่วโมง พวกเขาเริ่มพูดถึงความตาย:
คุณกลัวที่จะตายจริงๆเหรอ? - เขาประหลาดใจและเริ่มอธิบายให้แม่ฟังว่าควรเข้าใจความตายอย่างไร เสมือนการกำเนิดโลกโดยไม่รู้ตัว และการเปลี่ยนแปลงไปสู่อีกชีวิตหนึ่งอย่างเงียบ ๆ
คุณแม่ของฉันมักจะพูดในภายหลังว่าเธอเสียใจที่ไม่ได้เขียนคำพูดของเขา ซึ่งมีผลกระทบต่อเธอเช่นนั้น
เมื่อตอลสตอยจากไป ฉันได้ยินเพียงเสียงคลิกส้นเท้าบนบันไดหินที่อยู่นอกประตู - บ่อย ๆ บ่อยครั้งจากนั้นที่ไหนสักแห่งใต้ประตูก็กระแทกแค่นั้น
แต่ฉันจำใบหน้าที่มีความสุขของแม่ได้แม่น
ในที่สุด ไม่กี่ปีต่อมา ฉันเห็นตอลสตอยบนถนน วันนั้นอากาศอบอุ่น ฤดูหนาว คริสต์มาสกำลังใกล้เข้ามา จัตุรัสอาร์บัตมีต้นสนสีเขียว ดวงดาวและลูกปัดเป็นประกายที่หน้าต่าง และ Ruprechts โรยด้วยเกลือเงิน หิมะตกเป็นสะเก็ดเปียกบ่อยครั้ง ใบหน้าของผู้สัญจรไปมาอยู่ใต้ม่านหิมะ แม่จับมือฉัน เราเดินข้ามจัตุรัส มีชายชราผู้มีหิมะ ตาสีเทา ออกมาจากมุมถนน วิ่งมาหาเราอย่างรวดเร็ว เกือบจะผลักเราโดยไม่มองหน้าเรา ให้หายไปในสายหิมะ
ตอลสตอย! - แม่ของฉันพูดอย่างนั้น ฉันหันกลับไป มีเพียงหลังโก่ง หมวกทรงกลมชื้นๆ และรองเท้าบูทสักหลาด ทั้งหมดนี้วิ่งหนีเข้าไปในพายุหิมะอย่างรวดเร็วและวิ่งหนีไป
แต่ฉันจำดวงตาที่เคร่งขรึมชัดเจนและมองลึก ๆ และเคราที่มีเกล็ดเป็นเกล็ดได้ดีและภาพลักษณ์ของตอลสตอยก็ผสานเข้ากับรูปของคุณปู่ต้นคริสต์มาสที่เต็มไปด้วยหิมะนำของขวัญมาให้เด็ก ๆ มีบางสิ่งที่ยอดเยี่ยมสำหรับฉันใน การประชุมครั้งนี้ ตอนนั้นฉันรู้แล้วว่านั่นคือตอลสตอย ฉันจำเครา เข่าชื้น เสียง และฝีเท้าของตอลสตอยวิ่งลงบันได แต่ฉันเห็นตอลสตอยตัวเองเป็นครั้งแรก
การพบปะที่แท้จริงกับตอลสตอยเริ่มขึ้นสำหรับฉันในอีกไม่กี่ปีต่อมา Ruprecht ปู่หิมะเริ่มดูเหมือนแตกต่างออกไปจริง
ฉันเรียนที่โรงยิมส่วนตัวของ Polivanov มิคาอิล ลโววิช ตอลสตอย ตอนแรกแก่กว่าฉันหนึ่งเกรด หลังจากนั้นเราก็จบชั้นเรียนเดียวกัน นี่คือวิธีที่ความคุ้นเคยของเราเริ่มต้นขึ้น ดังนั้นฉันจึงเริ่มไปเยี่ยมครอบครัว Tolstoys ซึ่งอาศัยอยู่ใกล้กับ Devichye Pole ใน Khamovniki
หนึ่งปีฉันไปเยี่ยมตอลสตอยในวันเสาร์ (หากความทรงจำมีประโยชน์); ในวันนี้ สหายในโรงยิมของ Mikhail Lvovich เพื่อนของ Alexandra Lvovna และผู้ใหญ่หลายคนมารวมตัวกันที่บ้านของ Tolstoy
บ้านของตอลสตอยทำให้ฉันประทับใจแปลกๆ ที่นี่ฉันได้รับการต้อนรับด้วยการผสมผสานระหว่างความเรียบง่ายกับความซับซ้อน ฆราวาสนิยมอย่างแท้จริงกับบางสิ่งบางอย่างที่ไม่หยิ่งผยอง การทำให้เข้าใจง่ายด้วยความเรียบง่ายที่เรียบง่าย โดยทั่วไปแล้วมันส่งเสียงดังและดีสำหรับพวกเราเยาวชน Sofya Andreevna ทำตัวดี พนักงานต้อนรับอัธยาศัยดีเด็กๆ ส่งเสียงร้องอย่างเหลือเชื่อ วิ่งไปรอบๆ บางทีอาจมีการจงใจในความสนุกสนานนี้ แต่เรา เยาวชนไม่มีเวลาคิด เราเล่นสโนว์บอลที่สนามหญ้า วิ่งไปรอบๆ ห้องในบ้าน บินจากชั้นบนลงล่าง จากล่างขึ้นบน มาถึงจุดที่ลูกบอลลอยอยู่เหนือผลไม้และชาขู่ว่าจะหัก แว่นตา. บางครั้งเด็กๆ นั่งอยู่บนบันไดและเริ่มร้องเพลง ทหารราบที่สวมถุงมือสีขาวทำให้เราอับอายกับความยิ่งใหญ่ทางโลกของพวกเขาและบางทีอาจบังเอิญขว้าง lorgnette ไปที่เด็ก ๆ
ในบรรดาผู้เข้าร่วมในวันเสาร์ของ Tolstoy ในปีนั้น (ในบรรดา Polivanovites) ฉันจำลูก ๆ ของศาสตราจารย์ Storozhenka, Dyakov, Sukhotin, Podolinsky และพี่น้อง Kolokoltsov มากกว่าคนอื่น ๆ ลูก ๆ ของตอลสตอยที่น่าดึงดูดที่สุดในเวลานั้นดูเหมือน Maria Lvovna ผู้ล่วงลับไปแล้วและ Vanya (เสียชีวิตแล้ว) - เด็กชายตัวเล็ก ๆ ที่มีเสน่ห์และมีผมหยิกยาวหนา
และเมื่อเทียบกับภูมิหลังของเยาวชนที่ร่าเริงคนนี้ หัวที่เข้มข้นของตอลสตอยก็โดดเด่นเป็นพิเศษ โอ้ แน่นอนว่าเด็กวัยรุ่นไม่ได้อยู่รวมกันเป็นกลุ่มรอบๆ เขา เด็กวัยรุ่นประพฤติตัวท้าทายความเป็นอิสระ พวกเขารวมกลุ่มกัน ดูเหมือนว่าชื่อเสียงของตอลสตอยจะถูกละเลยในกลุ่มนี้ บางทีอาจมีพลังบางอย่างในการเพิกเฉย (ตามที่พวกเขากล่าวว่า Polivanovites หลายคนบังคับมัน) ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมเราจึงเพิกเฉยต่อสิ่งที่ตอลสตอยพูดเป็นพิเศษ ฉันกำลังถ่ายทอดความประทับใจของฉัน แต่ฉันคิดว่าไม่ใช่แค่ของฉันเท่านั้น เรายังคิดว่ามันน่าละอายเล็กน้อยที่จะ "เปิดปาก" ต่อตอลสตอย ตอลสตอยอยู่ที่บ้านในบ้านหลังนี้ ครูแห่งชีวิตเริ่มต้นเพียงนอกบ้านของตอลสตอยเท่านั้น ที่นี่เขาคือ "พ่อ" ฉันขอย้ำอีกครั้งว่าดูเหมือนสำหรับฉัน แต่ฉันคิดว่าฉันไม่ใช่คนเดียวที่คิดแบบเดียวกัน และนั่นคือสาเหตุที่ตอลสตอยเป็นจุดสนใจของคนหนุ่มสาวในวันเสาร์ของตอลสตอยเป็นอย่างน้อย
Lev Nikolaevich ลาออกจากที่ทำงานโดยที่เด็ก ๆ ไม่กล้ามองหรือออกไปหาแขก เขานั่งคุยกับผู้หญิงอย่างไม่เป็นทางการหยุดอยู่หน้ากระดานหมากรุกซึ่งสุโคติน (พ่อ) และ S.I. Taneyev มักจะต่อสู้กันจากนั้นก็แลกเปลี่ยนสิ่งที่ไม่มีนัยสำคัญกับเรา ในวลีสั้น ๆ. ใหญ่ - ใหญ่หัวสีเทาของเขาบน ไหล่กว้างเธอนั่งอย่างดื้อรั้นและไม่ค่อยมีรอยยิ้มปรากฏบนริมฝีปากของเธอ เขาสวมเสื้อเบลาส์สีน้ำเงินยืนอยู่ที่นี่และที่นั่น ข้ามห้องหรือฟังเสียงรอบข้าง หรือแสดงความเมตตา แต่กลับไม่เต็มใจอธิบายอย่างใดอย่างหนึ่ง เขาจดจ่ออยู่กับรายละเอียดของการสนทนาอย่างไม่เต็มใจ โยนวลีที่ลอยออกไปแล้วหลุดออกไป เห็นได้ชัดว่าเขาไม่ต้องการที่จะดูเหมือนไม่ตั้งใจ แต่ในขณะเดียวกันเขาก็ดูเหินห่างและห่างเหิน พวกเราบางคนรู้สึกอึดอัดเมื่ออยู่ต่อหน้าเขา ตอนนั้นมันแปลกสำหรับวัยรุ่นอย่างพวกเรา ดังนั้นเราจึงเริ่มเกมบางอย่างในวันที่ฉันไปเยี่ยมบ้านของตอลสตอยครั้งแรกและเลฟนิโคลาเยวิชก็เข้ามา เขาไม่ยิ้ม ดูเหมือนเขาจะไม่สนใจเกมเลยด้วยซ้ำ ด้วยครุ่นคิด และด้วยใบหน้าที่เคร่งขรึมสำหรับฉัน เขาก็ยื่นมือมาหาฉัน มองตรงมาที่ฉัน และไม่พูดอะไร คำ.
นี่คือลูกชายของ N.V.B.” หนึ่งในนั้นกล่าว
“ฉันรู้” ตอลสตอยตะคอกไม่หยุดที่จะแทงฉันด้วยสายตาอันน่าสยดสยองของเขา และรอยย่นที่ครุ่นคิดก็ยังไม่ถูกลบออกจากหน้าผากของเขา จากนั้นฉันก็ตระหนักว่าการจ้องมองของเขาที่น่าขนลุกในห้องควรส่องแสงเบา ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในทุ่งนานั่นคือการจ้องมองของชายผู้เงียบ ๆ ในทุ่งนาผู้พเนจร แต่แล้วดูเหมือนว่าตอลสตอยกำลังมองและประณามเพราะไม่มีใคร รู้ว่าทำไม ฉันรู้สึกอึดอัด Tolstoy นั่งลงกับพวกเราเด็ก ๆ บนโซฟาไม่พูดอะไรเลยลุกขึ้นและจากไปอย่างเงียบ ๆ เขายังนั่งลงข้างสาวๆ ลุกขึ้นเดินต่อไปอย่างเงียบๆ ไม่อย่างนั้นเขาก็จะเดินเร็ว เร็ว โดยไม่หยุดเลย
หลังจากนั้นฉันก็รู้สึกประทับใจแปลกๆ สำหรับฉันดูเหมือนว่าตอลสตอยไม่ได้อาศัยอยู่ในบ้านของเขาในคามอฟนิกิ แต่เพียงผ่านไป: ผ่านกำแพง ผ่านพวกเรา ผ่านลูกน้อง พวกผู้หญิง: ออกไปและเข้ามา Lev Nikolaevich ยังคงเป็นผู้สัญจรสำหรับฉันในวันเสาร์ของ Tolstoy เขานำบางสิ่งที่ยิ่งใหญ่ แตกต่าง และแปลกประหลาดมาให้เราด้วย เขาดำเนินชีวิตที่ยอดเยี่ยมของเขาผ่านเราไป แต่เราไม่เห็นชีวิตนี้ เรารู้สึกถึงความเงียบที่น่าอึดอัดครั้งหนึ่ง เราเริ่มพูดด้วยฟันของเรา การเดินของตอลสตอยไปรอบ ๆ บ้านตอนนี้กลายเป็นการเดินสัญลักษณ์สำหรับฉันเขาเดินอยู่ท่ามกลางพวกเราในมอสโกเดินในคามอฟนิกิของเขานั่งลงใน Yasnaya Polyana และในที่สุดก็จากไป
ไม่ ฉันจำได้ว่าเขานั่งอยู่... ในห้องทำงานของเขา...
คุณไม่สามารถเข้าไปพบพ่อของคุณได้ พวกเขาเตือนพวกเราชาว Polivanovite แต่ เปิดประตูเราวิ่งไปทั่วออฟฟิศอย่างมีเสียงดัง ครั้งหนึ่งฉันเคยเห็นตอลสตอยนั่งอยู่ตรงนั้น และได้ยินเสียงภาพเคลื่อนไหวจากที่นั่น “ คนเหล่านี้คือตอลสตอย” ฉันคิดอย่างไร้เดียงสา
ครั้งหนึ่งเราเคยเล่นซ่อนหา Alexandra Lvovna ต้องตามหาเรา เราเกิดความคิดที่จะซ่อนตัวในที่ที่ไม่มีใครหาเจอ ประตูสู่ห้องทำงานที่ไร้แสงสว่างของ Lev Nikolaevich ยังคงเปิดอยู่ และเราก็ปีนเข้าไปอย่างเงียบๆ ที่นี่เรานั่งอยู่ในความมืดบนโซฟา พรม ใต้โต๊ะในท่าสบายๆ บ้างก็ยกขาขึ้น บ้างก็เหยียดแขนออก เรื่องตลกสมัยมัธยมปลายแขวนอยู่ในอากาศ ทันใดนั้นก็มีแสงแวบวับที่ประตู เทียนสั่นไหวที่นั่น ใบหน้าที่ส่องสว่างและมีหนวดเคราขนาดใหญ่ปรากฏอยู่ในแสงสีเหลืองที่สั่นเทา: Lev Nikolaevich ยืนอยู่บนธรณีประตูของห้องเขายืนครู่หนึ่งมองไปข้างหน้าอย่างเศร้าโศก รีบเดินเร็วหยิบเทียนมองห้องตอลสตอยอย่างระมัดระวังไม่ยิ้มวางเทียนนั่งลงพับมือมองตรงไปข้างหน้า เรื่องตลกหยุดลงทันทีและความเงียบเข้าปกคลุม เรายังคงนอนและนั่งในตำแหน่งที่เป็นไปไม่ได้ที่สุด ไม่มีใครทำลายความเงียบอันเจ็บปวดได้ เราตัวแข็งทื่อถูกตรึงไว้ด้วยการจ้องมองของตอลสตอย Lev Nikolaevich หันไปหา Sukhotin ราวกับว่าไม่มีอะไรพิเศษเกิดขึ้น:
พ่ออยู่ไหน? ในการประชุม zemstvo?
การสนทนาบังคับเริ่มต้นขึ้น ส่วนที่เหลือเงียบ Alexandra Lvovna ผ่านประตูมากกว่าหนึ่งครั้งไม่กล้าเข้าไปเธอคิดว่าพ่อของเธอมีแขก
ในที่สุดเราก็ออกไปค่อนข้างเขินอาย ตอลสตอยยังคงนั่งที่โต๊ะหน้าเทียนที่จุดเทียนด้วยมือที่พับไว้ ฉันไม่เห็นเขาอีกในเย็นวันนั้น
ตอลสตอยเข้มงวดเกี่ยวกับดนตรี ในบทความ "ศิลปะคืออะไร" เขาเชื่อว่าแม้แต่ผลงานของเบโธเฟนก็ใช้ได้กับการเลือกเท่านั้น ดังนั้นฉันอยากจะเน้นว่าเขาฟังเพลงที่จริงจังทั้งหมดอย่างระมัดระวัง เมื่อ Sergei Ivanovich Taneyev เริ่มเล่น ก็มีคนหันมาถาม Tolstoy “เดี๋ยวก่อน ฉันพูดไม่ได้” และทำท่าทางโดยไม่สมัครใจด้วยมือของเขา ราวกับว่าละเว้นคำนั้น เขาขึ้นไปที่เปียโนและนั่งที่เปียโนเป็นเวลานานโดยก้มหัวลง หัวสีเงินขนาดใหญ่ของชายชราผู้ยิ่งใหญ่โค้งคำนับด้วยเสียงเป็นที่จดจำมาเป็นเวลานาน
อีกครั้งที่คนหนุ่มสาวมารวมตัวกันที่บันไดได้ยินเสียงกีตาร์และคณะนักร้องประสานเสียงก็เริ่มร้องเพลงยิปซี ตอลสตอยออกจากห้องรับประทานอาหารยืนบนธรณีประตูประตูเป็นเวลานานแล้วฟัง
ดีอย่างไร! - เขาพูดแล้วกลับไปหาแขก - อายุน้อยแค่ไหน! และรอยยิ้มอันน่าหลงใหลปรากฏบนใบหน้าอันเคร่งขรึมของเขา โดยมองผ่าน - มองข้ามทุกสิ่ง
ตอลสตอยมองผ่านมาเสมอหรือมองผ่านบุคคลนั้นโดยมองที่ว่างเปล่า อย่างน้อยนั่นคือความประทับใจที่ฉันได้รับ ห้องต่างๆ ดูเล็กลงเมื่ออยู่ต่อหน้าเขา คำพูดของเขาดูหยาบคายมากขึ้น การเคลื่อนไหวร่างกายของเขาดูจำกัด
ใช่และเป็นเรื่องที่เข้าใจได้: ยักษ์ทุ่งรู้สึกคับแคบภายในกำแพงเมืองท่ามกลางผู้คนในสังคม ตอนนี้ฉันรู้ว่าเขาไม่ได้มองเราเมื่อเขามองมาที่เรา แต่มองผ่านเราผ่านกำแพง - เข้าไปในทุ่งนา เราแค่ทำให้เขาอายเขาจะพูดอะไรกับคนรอบข้างได้บ้าง? คนรอบข้างเขาขังเขาไว้ในคุก
จากพวกเราที่ตายและหยาบคายเขาถูกดึงดูดไปยังสิ่งมีชีวิตอื่น ในกลุ่มคนทั่วไปผู้หญิงและ Polivanovites ที่ค่อนข้างหยาบคาย Tolstoy ให้ความรู้สึกถึงความลำบากอย่างมาก แต่คำพูดของคนรอบข้างไม่ใช่ความเงียบอันเจ็บปวดสำหรับเขา
ความเงียบอันเจ็บปวดนี้กินเวลานานหลายปีและจบลงด้วยเสียงเพลงหงส์
เพลงหงส์ของตอลสตอยไม่ใช่คำพูด แต่เป็นท่าทางแห่งความยิ่งใหญ่สูงสุดที่มนุษย์สามารถเข้าถึงได้
การจากไปและความตายของตอลสตอยเป็นคำพูดที่ยอดเยี่ยมที่สุดในตัวเขาเอง คนอัจฉริยะ. ความเงียบอันเจ็บปวดได้รับการแก้ไขด้วยคำพูดที่มีความสุข
ฉันไปเยี่ยม Tolstoys เพียงหนึ่งปีเท่านั้น ในไม่ช้าเราก็แยกทางกับมิคาอิล ลโววิช และนอกจากนี้ เขาก็ออกจากโรงยิม Polivanovsk
ในไม่ช้า L.N. Tolstoy ก็ย้ายไปที่ Yasnaya Polyana และฉันไม่ได้เห็นเขาอีกเลยในช่วงสิบห้าปีที่ผ่านมา
ประวัติศาสตร์ท้องถิ่นเป็นเรื่องจริงจังตลอดไป
หลังจากสำเร็จการศึกษาจากสถาบันประวัติศาสตร์และหอจดหมายเหตุแห่งรัฐมอสโกและทำงานในหอจดหมายเหตุของมอสโกฉันก็กลับไปที่ Dmitrov และทำงานในที่ที่น่าขัน หอสมุดกลางเป็นเวลากว่า 30 ปีในอาคารที่สร้างขึ้นบนที่ตั้งของบ้านโบราณของพ่อค้า Sychev ซึ่งฉันอาศัยอยู่กับพ่อแม่ในช่วงทศวรรษ 1960 ที่ 11 Pochtovaya บ้านพังยับเยินในปี 1970 แต่เป็นเวลานานที่ฉันฝันถึงมันพร้อมรายละเอียดภายในทั้งหมด: บันไดไม้ เตากระเบื้อง หน้าต่างหลายบาน และประตูบานใหญ่ มันเป็นสถานที่ที่ดี มีสนามหญ้ากว้างขวาง สวนผัก ผู้อยู่อาศัย...
ในห้องสมุด ฉันเริ่มต้นจากการเป็นบรรณานุกรมในแผนกระเบียบวิธีและบรรณานุกรม ทำงานเป็นหัวหน้าภาคส่วน OIEF และภาคที่ไม่อยู่กับที่ จากนั้นกลับมาที่แผนกข้อมูลและบรรณานุกรมในตำแหน่งหัวหน้า ภาคประวัติศาสตร์ท้องถิ่น
ตั้งแต่ปี 1996 ฉันเริ่มศึกษาประวัติศาสตร์ท้องถิ่นและค่อยๆ ทำงานกลายเป็นความหมายของชีวิตสำหรับฉัน และเป็นช่วงเวลาที่วิเศษมาก! ยุค 90 ที่ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างมากในตอนนี้เปิดกว้างแล้ว รูปลักษณ์ใหม่เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ กับตัวเราเอง พวกเขาจิบนั้น อากาศบริสุทธิ์ซึ่งขาดไปมากในช่วงหลายปีที่ซบเซา
แล้วประวัติศาสตร์ท้องถิ่นล่ะ? หากเราพูดถึงสิ่งของในห้องสมุด ทุกอย่างจะรวมอยู่ในชั้นเดียว และความต้องการก็มีน้อย ความรู้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ท้องถิ่นไม่รวมอยู่ในหลักสูตรของโรงเรียน โดยทั่วไป ความสนใจในประวัติศาสตร์ของภูมิภาคไม่ได้รับการสนับสนุนมานานแล้วและเป็นเวลานาน ในบรรดาวรรณกรรมประวัติศาสตร์ท้องถิ่น สถานที่พิเศษถูกครอบครองโดยคอลเลกชันที่ตีพิมพ์โดยพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ท้องถิ่น Dmitrov ในปี 1920-30 ในช่วง "ทศวรรษทอง" ของประวัติศาสตร์ท้องถิ่น ผู้เขียนซึ่งเป็นผู้ชื่นชอบอย่างแท้จริงและมีความรู้ทางวิทยาศาสตร์: M.N. Tikhomirov, K.A. Soloviev, A.D. Shakhovskaya, M.S. Pomerantsev และคนอื่น ๆ พวกเขาทิ้งมรดกของงานที่ไม่สูญเสียคุณค่ามาจนถึงทุกวันนี้
ผู้ส่งสารแห่งอิสรภาพมาหรือกลับมาหา Dmitrov Golitsyn ได้อย่างไร ในปี 1996 ห้องสมุดได้จัดนิทรรศการผลงานของศิลปิน Vladimir Golitsyn ภาพถ่ายจับภาพผู้เข้าร่วมในนิทรรศการนี้: Illarion, Mikhail, Elena, Georgy, Ivan Golitsyn เพื่อนและคนรู้จัก เธอมีความสำคัญอย่างยิ่งสำหรับพวกเขามาก Dmitrov เป็นส่วนหนึ่งของชีวิตครอบครัวใหญ่ในปี พ.ศ. 2473-50 จากที่นี่ Vladimir Golitsyn หัวหน้าครอบครัวก็จากไปตลอดกาลเพื่อตายในค่าย ลูกๆ ของเขาเติบโตที่นี่ หลังจากผ่านพ้นช่วงสงครามที่ยากลำบากที่สุดมาหลายปี พวกเขาได้ก้าวเข้าสู่โลก แต่ละคนสร้างชะตากรรมของตนเอง ภายหลังจะมีการประชุมที่น่าจดจำอีกกี่ครั้ง? ครั้งล่าสุดเกิดขึ้นในปี 2551 เมื่อมีการเฉลิมฉลองครบรอบ 600 ปีของตระกูล Golitsyn พวกเขามาถึงวัยชราแล้วด้วยการสูญเสียที่แก้ไขไม่ได้โดยไม่มี Illarion Vladimirovich แต่ในช่วงเวลานี้ Golitsyns ได้ยึดครองมอสโกแล้ว พวกเขารอดชีวิตมาได้ด้วยความสามารถ การกระทำ และความคิด พวกเขาฝ่ากำแพงแห่งความเงียบงันด้วยความภูมิใจในบรรพบุรุษของพวกเขา
ตัวแทนอีกคนหนึ่งของขุนนาง Dmitrov กลับมาที่ Dmitrov ซึ่งเป็นทายาทของตระกูล Norov-Polivanov - Alexey Matveevich Polivanov ที่ดินอันสูงส่งกลายเป็นสิ่งที่น่าสนใจไม่เพียงแต่เป็นสถานที่ที่เกี่ยวข้องกับพวกหลอกลวงเท่านั้น แต่ยังเป็นแหล่งวัฒนธรรมอีกด้วย ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ความคิดริเริ่มของ A.M. Polivanov สร้างมุมแห่งความทรงจำใน อดีตอสังหาริมทรัพย์ Nadezhdino อุทิศให้กับครอบครัวที่ยอดเยี่ยมที่มอบนักวิทยาศาสตร์ ผู้เข้าร่วมในสงคราม Suvorov และสงครามรักชาติในปี 1812 แก่รัสเซีย ผู้นำ zemstvo และครู Alexey Matveevich เป็นตัวอย่างที่ดีของการกระทำและความอุตสาหะ เขารีบเร่งเพื่อชดเชยเวลาที่เสียไป ฟื้นฟูอดีต เพราะเขารู้สึกว่าเขามีเวลาไม่มากนัก Alexey Matveevich เดินทางไปกับ Society of Decembrist Descendants ไปยังหลายเมือง นิทรรศการการเดินทางเยือนสวิตเซอร์แลนด์และเดินตามเส้นทางของบรรพบุรุษของเขาซึ่งข้ามเทือกเขาแอลป์ในปี พ.ศ. 2342 และในช่วงบั้นปลายของชีวิตเขาอยู่ที่การเปิดโบสถ์มรดกใน Nadezhdino
ฉันจำนิทรรศการในห้องสมุด "Friends of Pushkin in Dmitrovsky District" (1999) ซึ่งมีการจัดแสดงบางรายการ - Burka ของ V.S. โพรง จานชาม ภาพถ่าย ตอนนี้ทั้งหมดนี้อยู่ที่ไหน? หลังจากการตายของ Alexei Matveevich ใครได้รับพระธาตุเหล่านี้? ลูก ๆ ของเขาต้องการพวกเขาไหม?
ในห้องโถงชั้น 3 มีนิทรรศการชุด "สารานุกรมขนาดเล็กของภูมิภาค Dmitrov" และ "จาก ที่เก็บถาวรของครอบครัว" พวกเขาเกิดขึ้นด้วยความร่วมมือกับทายาทของ Voznichikhins, Istomins, Varentsovs, Zilov-Semevskys แต่ละนิทรรศการเป็นการค้นหาข้อมูลใหม่และพบปะผู้คน ในตอนแรก Romuald Fedorovich Khokhlov ให้ความช่วยเหลืออย่างมากในองค์กรของพวกเขา เขามาห้องสมุดในช่วงเวลาที่ยากลำบากเมื่อเขาถูกไล่ออกจากพิพิธภัณฑ์ โดยที่ขาดไปเขาก็ไม่สามารถจินตนาการถึงชีวิตของตัวเองได้ เขานึกภาพออกไหมว่าความรู้และคุณธรรมของเขาไม่มีประโยชน์กับใครที่นั่นเลย?
สำหรับฉัน R.F. Khokhlov กลายเป็นบุคคลที่กระตุ้นความสนใจของฉันในประวัติศาสตร์ท้องถิ่นและกลายเป็นตัวอย่างของนักวิทยาศาสตร์ที่แท้จริงสำหรับฉัน เป็นเวลากว่า 30 ปีที่เขาเป็นนักการศึกษา เจ้าหน้าที่พิพิธภัณฑ์ นักประวัติศาสตร์ท้องถิ่น ซึ่งเป็นเหตุการณ์สำคัญในประวัติศาสตร์ของ Dmitrov ของเรา แต่ไม่มีผู้เผยพระวจนะในประเทศของเขาเอง พิพิธภัณฑ์ไม่มีมุมสำหรับเขาด้วยซ้ำ คนแบบนี้ไม่สะดวก ไม่ได้รับความรัก พวกเขาคือดอน กิโฆเต้ที่กำลังเล่นกังหันลม
หลังจากการจากไปของ Romuald Fedorovich เพื่อชดเชยการสูญเสียที่ไม่อาจแก้ไขได้และแสดงความเคารพต่อบุคลิกที่สดใสและน่าจดจำฉันจึงเริ่มเตรียมคอลเลกชันผลงานของเขา การทำงานกับคอลเลคชันกลายเป็นโรงเรียนที่แท้จริงสำหรับฉัน เมื่อรู้สึกว่าความรู้ไม่เพียงพอจึงหันไปหาหมอ วิทยาศาสตร์ประวัติศาสตร์ AI. อัคเซนอฟ. หลังจากฟังฉัน เขาก็แสดงความสงสัยเกี่ยวกับความคิดของฉันทันเวลา แต่ตกลงที่จะเป็นบรรณาธิการของฉัน ใช่ เขาพูดถูกในหลายๆ ด้าน แต่ในทางกลับกัน ฉันรวบรวมความทรงจำอันล้ำค่าที่ Alexander Ivanovich แบ่งปันด้วยตัวเอง Evgeny Vasilyevich Starostin ศาสตราจารย์กิตติมศักดิ์ของ MGIAI มันสำคัญมากสำหรับฉันที่นักวิทยาศาสตร์ที่ยอดเยี่ยมเช่นนี้จะประเมินผลงานของเขา แน่นอน ฉันก็หันไปหา Sigurd Ottovich Schmidt ด้วย เขาสนับสนุนแนวคิดนี้ ต้องการความช่วยเหลือ โดยส่งจดหมายต้อนรับถึงตอนเย็นเพื่อรำลึกถึง R.F. Khlova ในปี 2549 และในปี 2013 เขาได้ไปเยี่ยมชม Dmitrov ขณะพูดในที่ประชุมในห้องสมุด เขาได้ประกาศอย่างเปิดเผยถึงความจำเป็นในการตีพิมพ์ผลงานของนักเรียน แต่เห็นได้ชัดว่ายังไม่ถึงเวลา กิจกรรมการเผยแพร่ใน Dmitrov มีลักษณะเป็นกันเอง โดยดำเนินการโดยผู้ที่สนใจในความสำเร็จเชิงพาณิชย์ส่วนบุคคล
นอกจากการรวบรวมผลงานทางวิทยาศาสตร์ บทความ บทความของ R.F. Khohlova ซึ่งเป็นรายการบรรณานุกรมผลงานของเขา ฉันยังมีไดอารี่ที่เก็บไว้ตั้งแต่ปี 1999 เพื่อเป็นหลักฐานที่มีชีวิตเกี่ยวกับชีวิตของเขาและการสื่อสารของเรา ซึ่งกินเวลาเพียงไม่กี่ปี
บุคคลอื่นที่การจากไปของเขาขัดขวางการสื่อสารและการสนับสนุนที่บางลง นี่คือนิโคไล อเล็กเซวิช เฟโดรอฟ เมื่อมองย้อนกลับไป คุณจะเข้าใจว่ากลุ่มคนที่มีความคิดเหมือนกันที่เกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์ท้องถิ่นมีขนาดเล็กเพียงใด
ทั้ง Khokhlov และ Fedorov ต่างก็เป็นเหมือนศูนย์กลางที่ผู้คน ความคิด และการประชุมหมุนเวียนกัน ทุกคนรู้จักพวกเขาจากสิ่งพิมพ์ในหนังสือพิมพ์พวกเขาก็รู้ ชีวิตทางวัฒนธรรมเมืองต่างๆ พวกเขาเองเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการที่เกิดขึ้นในสังคมที่เรียกว่ากลาสนอสต์ สำหรับ Romuald Fedorovich ในฐานะนักวิจัย คราวนี้ให้โอกาสในการเขียนหัวข้อต่างๆ มากมาย แต่ผลงานหลักของเขาอยู่ในอดีตแล้ว และไม่มีเวลาเหลือในการเริ่มต้นหัวข้อใหม่ เขาเสียใจแค่ไหน.. พรสวรรค์ของเขาถูกเปิดเผยในช่วงหลายปีแห่งการห้ามและความกดดันทางอุดมการณ์ เขาเขียนด้วยความขมขื่นว่าเขาไม่ใช่คนที่ต้องจัดการกับ Dmitlag แต่เขาชื่นชมยินดีกับความสำเร็จของเพื่อนร่วมงานของเขา N.A. Fedorov งานวิจัยของเขาเกี่ยวกับชะตากรรมของผู้สร้างคลองมอสโก - โวลก้า
การเสียชีวิตของ Nikolai Alekseevich Fedorov สถานการณ์และสาเหตุทางอ้อมทำให้เกิดความตกตะลึงอย่างแท้จริงในสังคม มันน่าเสียดายที่ ปีที่ผ่านมามันถูกบดบังด้วยการปรับโครงสร้างกองบรรณาธิการของหนังสือพิมพ์ใหม่ซึ่งเขาต่อต้าน ต่อมาเมื่อผมกำลังเขียนหนังสืออ้างอิงชีวประวัติ “N.A. Fedorov - นักข่าว, บรรณาธิการ, นักประวัติศาสตร์ท้องถิ่น” ในขณะที่ศึกษาเอกสารชีวประวัติและนิตยสารเขียนด้วยลายมือ "Eccentrics" ที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างน่าอัศจรรย์ ฉันได้เรียนรู้มากมายเกี่ยวกับผู้เขียนเอง: ในวัยหนุ่มของเขา นักเลงวรรณกรรมผู้ยิ่งใหญ่ หลงใหลในกีฬา ทำงานร่วมกับเยาวชน (ผู้จัดงาน KVN ที่โรงเรียน) บุคคลที่กำลังมองหาสถานที่ในชีวิตซึ่งเขาไม่สามารถจินตนาการได้หากไม่มีสื่อสารมวลชน
สามารถตรวจสอบรายชื่อสิ่งพิมพ์ได้ การเติบโตอย่างมืออาชีพ Nikolai Alekseevich: จากบันทึกและรายงานไปจนถึงบทความเชิงวิจารณ์และด้วยการถือกำเนิดของคอลัมน์ "ชื่อที่ส่งคืน", "ช่องทางและชะตากรรม" เขาจึงเริ่มกระตือรือร้น ตำแหน่งทางแพ่ง. ประวัติศาสตร์ของ Dmitlag และชะตากรรมของผู้คนกลายเป็นประเด็นหลักของเขา
เหตุการณ์สำคัญในประวัติศาสตร์ท้องถิ่นเกี่ยวข้องกับการกลับมาของชื่อกวี Lev Zilov มีการประชุมหลายครั้งในห้องสมุดโดย Fyodor Nikolaevich Semevsky หลานชายของกวีมีส่วนร่วม การประชุมและการนำเสนอครั้งแรกของคอลเลกชัน “โทร ที่ดินพื้นเมือง. รำลึกกวีผู้ถูกลืม" เป็นเพจที่ไม่อาจลืมเลือน มีความกระตือรือร้นและความสนใจอย่างแท้จริงในชะตากรรมและผลงานของ Lev Nikolaevich ผู้แต่งและรวบรวมคอลเลกชันและผู้วิจัยคนแรกเกี่ยวกับชีวิตและผลงานของ L.N. พูดในตอนเย็น Zilova Zinaida Ivanovna Pozdeeva จาก Taldom Vadim Dmitrievich Lunev ผู้อำนวยการทั่วไปของโรงงาน Porcelain Verbilok ร่วมกับเธอ ผู้นำรุ่นเยาว์ที่น่าประทับใจและผู้สนับสนุนคอลเลกชันนี้ร่วมกับเธอ ด้วยการสนับสนุนของเขาหนังสือ "The History of the Gardner Porcelain Factory" จึงปรากฏในอีกสองปีต่อมา
Fyodor Nikolaevich Semevsky ทำให้ทุกคนประหลาดใจด้วยความเรียบง่ายและความสุภาพเรียบร้อยของปัญญาชนที่แท้จริง แต่เขาก็มีข้อดีของตัวเองในฐานะนักชีววิทยา การสื่อสารกับเขาและภรรยาของเขา Vera Alexandrovna ทิ้งความทรงจำอันอบอุ่นที่สุด ฉันได้รับเชิญให้ไปเยี่ยมพวกเขาในบ้านส่วนตัวที่ Timiryazevskaya ซึ่งยังคงรักษาบรรยากาศของบ้านเก่าแก่ในมอสโกที่สะดวกสบายเอาไว้ เป็นอีกครั้งที่พวกเขามาการประชุมที่ Dmitrov พร้อมของขวัญราคาแพง - คอลเลกชันสิ่งพิมพ์หายากของ Lev Zilov พร้อมบทกวี "ปู่" (1912) คอลเลกชันบทกวีและหนังสือเด็กจากช่วงปี 20-30 ศตวรรษที่ XX
ทศวรรษแรกของศตวรรษที่ 21 ถือเป็นหน้าที่สำคัญมากในชีวิตของห้องสมุด ในปี พ.ศ. 2547 ได้มีการเปิดพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ห้องสมุด T.K. มีส่วนร่วมในการสร้างพิพิธภัณฑ์ Mamedova ซึ่งมาที่ห้องสมุดจากพิพิธภัณฑ์ Taldom ประสบการณ์ของเธอในฐานะพนักงานพิพิธภัณฑ์มีประโยชน์ในการจัดนิทรรศการเล็กๆ ที่พิพิธภัณฑ์ห้องสมุด ตลอดระยะเวลา 7 ปีของการทำงานในห้องสมุดในขณะที่ทำงานวิจัยเพื่อรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับประวัติความเป็นมาของบรรณารักษ์ใน Dmitrov เธอตีพิมพ์บทความเกี่ยวกับห้องสมุด: zemstvo, สังคมพอประมาณ, กองทัพแดง, งานของห้องสมุดในช่วงสงครามและบันทึกอื่น ๆ อีกมากมาย ในสื่อท้องถิ่น Tatyana Konstantinovna ไม่เพียงมีเท่านั้น ประสบการณ์พิพิธภัณฑ์งาน แต่ยังเป็นนักข่าวด้วยเธอไปหาผู้คนหันไปหาเอกสารสำคัญรับข้อมูลที่จำเป็นทีละน้อย ความสนใจของเราในด้านประวัติศาสตร์ท้องถิ่นของห้องสมุดทับซ้อนกัน แต่แต่ละเรื่องก็มีหัวข้อของตัวเอง
ต้องขอบคุณเอกสารใหม่ที่ทำให้ประวัติศาสตร์ของห้องสมุดของเมืองก่อนปี 1918 ซึ่งไม่มีใครเคยสำรวจมาก่อน ได้รับมุมมองใหม่โดยสิ้นเชิง ทันใดนั้นภาพที่แท้จริงของอดีตพร้อมความสำเร็จ กิจกรรมทางสังคมที่เพิ่มสูงขึ้นของบรรพบุรุษในเมืองและสังคม Dmitrov ที่มีการศึกษาทั้งหมดก็เริ่มปรากฏให้เห็น zemstvo และเจ้าหน้าที่ของเมืองได้สร้างห้องสมุดในเมืองและเครือข่ายห้องสมุดทั้งหมดในเขต ซึ่งเรียกว่าห้องสมุดประชาชน ชื่อของผู้มีพระคุณกลายเป็นที่รู้จัก - E.N. การ์ดเนอร์, อี.วี. โชรินา เอส.อี. Klyatov, A.N. Polyaninov, M.N. Polivanov และสมาชิกผู้ก่อตั้งห้องสมุดสาธารณะเมือง Alexandrovsk มากกว่า 50 คน ในพิพิธภัณฑ์ห้องสมุด ช่วงเวลานี้มีความน่าสนใจที่สุดทั้งในด้านใบหน้า ข้อเท็จจริง และเอกลักษณ์เฉพาะตัว ท้ายที่สุดแล้ว เราก็สามารถรักษาเมล็ดพืชแห่งอดีตซึ่งดูเหมือนจะสูญหายไปตลอดกาลได้
การติดต่อกับผู้จับเวลาเก่าเป็นแรงผลักดันในการศึกษาและรวบรวมเนื้อหาเกี่ยวกับ Evnikia Mikhailovna Kaftannikova จำเป็นต้องรีบเพราะถึงตอนนั้นยังมีพยานที่ยังมีชีวิตเหลืออยู่ไม่กี่คน แต่ก็ยังมีอยู่บ้าง เหล่านี้คือ Galina Aleksandrovna Istomina, Mark Andreevich Ivanov, Vadim Anatolyevich Flerov, Zinaida Vasilievna Ermolaeva, Natalya Mikhailovna Ivanovskaya และคนอื่น ๆ ทันใดนั้นทุกอย่างก็มีชีวิตขึ้นมา: ลายเซ็นของ E. Kaftannikova ในหนังสือของ Tokmakov (1893) และบันทึกย่อพร้อมจารึกอุทิศนำมาโดยไม่คาดคิด สู่ห้องสมุดและความทรงจำและ ภาพถ่ายหายากโปสเตอร์ละคร และรายงานและใบรับรองแบบแห้งๆ! ทุกอย่างได้ผลใน ประวัติโดยย่อในหนังสือ "Eunice" เกี่ยวกับชะตากรรมของผู้หญิงคนหนึ่งซึ่งครึ่งหนึ่งของชีวิตถูกใช้ไปกับความหลงใหลในโรงละครและศิลปะและอีกครึ่งหนึ่งอยู่ในห้องสมุด
ผลงานอื่น ๆ ของฉันยังอุทิศให้กับพนักงานห้องสมุด - Alexey Nikitovich Topunov และ Alexandra Matveevna Varentsova รวมถึงบทความเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของห้องสมุด
หน้าพิเศษในชีวิตของฉันคือ "ความทรงจำของ Alexey Egorovich Novoselov" ซึ่งเป็นงานที่ยากเป็นอันดับสองที่จะทำให้สำเร็จ ซึ่งต้องใช้เวลาและความรู้อย่างมากในการเตรียมตีพิมพ์แหล่งข้อมูลที่ไม่ซ้ำใครซึ่งเป็นไดอารี่ของพ่อค้า Dmitrov
ในช่วงทศวรรษที่ 1990 และต้นทศวรรษ 2000 เวทีการพัฒนาประวัติศาสตร์ท้องถิ่นได้เริ่มขึ้นอย่างแข็งขัน ห้องสมุดได้รับการเติมเต็มด้วยสิ่งพิมพ์ใหม่ คอลเลกชันจากซีรีส์ "พงศาวดารของประวัติศาสตร์ท้องถิ่น" ซึ่งมีแหล่งข้อมูลจากพิพิธภัณฑ์ที่ไม่สามารถเข้าถึงได้ก่อนหน้านี้ โฟลเดอร์เฉพาะเรื่องใหม่ถูกสร้างขึ้นเกี่ยวกับประวัติของพื้นที่ที่มีประชากร, ที่ดินของ Nadezhdino, Olgovo, Nikolskoye-Obolyanovo, อารามและวัดวาอาราม เขตดมิทรอฟสกี้เกี่ยวกับพ่อค้า Dmitrov ช่องทางที่ตั้งชื่อตาม มอสโก, พลเมืองกิตติมศักดิ์ของเขต Dmitrov, ถนนและจัตุรัสของ Dmitrov และอื่น ๆ อีกมากมาย ความต้องการสื่อประวัติศาสตร์ท้องถิ่นมีมาก น่าเสียดายที่ไม่สามารถตอบสนองความต้องการได้เสมอไป ข้อมูลที่รวบรวมจากหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นไม่สามารถเติมเต็มช่องว่างในประวัติศาสตร์ท้องถิ่นและชีวิตสมัยใหม่ในพื้นที่ได้ นี่เป็นช่วงเวลาที่หนังสือพิมพ์ "Dmitrovsky Vestnik", "Dmitrovsky Izvestia", "Times and News" มักตีพิมพ์บทความประวัติศาสตร์ท้องถิ่น
ความต้องการวรรณกรรมประวัติศาสตร์ท้องถิ่นมีสูงมาก แต่ทันทีที่อินเทอร์เน็ตกลายเป็นความจริง ก็ชัดเจนว่านอกเหนือจากงานห้องสมุดแบบเดิมๆ แล้ว จำเป็นต้องหันมาใช้ พื้นที่เสมือนจริงอินเทอร์เน็ต. มีการสร้างพอร์ทัลประวัติศาสตร์ท้องถิ่น "ภูมิภาค Dmitrov" ซึ่งขึ้นอยู่กับกองทุนประวัติศาสตร์ท้องถิ่น งานวิจัยของพนักงานแผนก และนักประวัติศาสตร์ท้องถิ่น
เปิดการเข้าถึงข้อมูลใด ๆ รวมถึงประวัติศาสตร์ท้องถิ่น - ความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ในยุคของเรามันคืออนาคตของห้องสมุด แต่ฉันดีใจที่เวลาของฉันทำให้ฉันมีความสุขที่ได้ทำงานวิจัยเพื่อระบุ “The Diary of the Merchant A.E. Novoselov” เพื่อถ่ายภาพช่างภาพนิรนามในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 เพื่อรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของห้องสมุด เพื่อเผยแพร่คอลเลกชันบรรณานุกรมประวัติศาสตร์ท้องถิ่น รวบรวมความทรงจำของชาวเมือง และอื่นๆ อีกมากมาย
ขณะทำงานในห้องสมุด ฉันได้พบกับผู้คนมากมาย คนที่น่าสนใจ. ทั้งหมดนี้ตราตรึงอยู่ในความทรงจำของฉันเป็นความทรงจำที่รัก
ฉันอยากจะจบ “ความทรงจำ” ของฉันด้วยคำพูดของ R.F. โคคโลวา ฉันเห็นในพวกเขา มีเหตุผลมากเกี่ยวกับจุดประสงค์ของบุคคลโดยสรุปชีวิตและงานของเขา: “ ประวัติศาสตร์ไม่ใช่วิทยาศาสตร์ที่เรียบง่าย แต่มันซับซ้อนมากด้วยซ้ำ และไม่ใช่ "ขนมปัง" ตรงนั้น และยัง: มีการค้นพบกี่ครั้ง (ใหญ่และเล็ก) ในช่วงเวลานี้? สำหรับฉัน สิ่งนี้ชดเชยความยากลำบากและปัญหาทั้งหมด ฉันคิดว่าขอพระเจ้าสถิตอยู่กับพวกเขา ปัญหาต่างๆ จะผ่านไป ประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมจะคงอยู่ชั่วนิรันดร์ อย่างน้อยก็ตราบเท่าที่ยังมีคนอย่างน้อยหนึ่งคนยังคงอยู่บนโลก”
เอลอฟสกายา เอ็น.แอล.
วัตถุประสงค์ของบทเรียน:เรียนรู้การใช้การอ่านประเภทต่างๆ (เบื้องต้น ค้นหา) ปลูกฝังความสนใจในการอ่าน พัฒนาความสามารถในการทำงานอย่างอิสระด้วยข้อความความสามารถในการฟังเพื่อนของคุณ ปลูกฝังการตอบสนองทางอารมณ์ต่อสิ่งที่คุณอ่าน
อุปกรณ์:คอมพิวเตอร์ นิทรรศการหนังสือ
ในระหว่างเรียน
1. ความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับหัวข้อของบทเรียน
พวกคุณดูนิทรรศการหนังสือสิ ใครเป็นผู้เขียนผลงานทั้งหมดนี้?
วันนี้ในชั้นเรียน เราจะมาทำความคุ้นเคยกับข้อความที่ตัดตอนมาจากเรื่องราวอัตชีวประวัติของลีโอ ตอลสตอยเรื่อง "วัยเด็ก"
2. ทำความคุ้นเคยกับชีวประวัติของนักเขียน
1. ชีวประวัติของนักเขียนเล่าโดยนักเรียนที่เตรียมไว้ก่อนหน้านี้
ฟังเรื่องราวเกี่ยวกับชีวิตของนักเขียน
Lev Nikolaevich Tolstoy เกิดที่ Yasnaya Polyana ใกล้กับเมือง Tula ในปี 1828
แม่ของเขาซึ่งเกิดโดยเจ้าหญิงมาเรีย Nikolaevna Volkonskaya เสียชีวิตเมื่อตอลสตอยอายุยังไม่สองขวบ ตอลสตอยเขียนเกี่ยวกับเธอใน "Memoirs of Childhood": "แม่ของฉันไม่ใช่คนหน้าตาดี แต่มีการศึกษาดีมากสำหรับเวลาของเธอ"; เธอรู้ภาษาฝรั่งเศส อังกฤษ เยอรมัน เล่นเปียโนได้อย่างสวยงาม และเป็นผู้เชี่ยวชาญในการแต่งนิทาน ตอลสตอยเรียนรู้ทั้งหมดนี้จากคนอื่น - หลังจากนั้นเขาเองก็จำแม่ของเขาไม่ได้
พ่อของเขา เคานต์นิโคไล อิลิช ตอลสตอย เสียชีวิตเมื่อเด็กชายอายุน้อยกว่าเก้าขวบ ญาติห่าง ๆ ของ Tolstoys, Tatyana Aleksandrovna Ergolskaya กลายเป็นครูของตัวเองพี่ชายสามคนและน้องสาวของเขา
Tolstoy ใช้เวลาส่วนใหญ่ในชีวิตของเขาใน Yasnaya Polyana จากจุดที่เขาจากไปเมื่อสิบวันก่อนที่เขาจะเสียชีวิต
ใน Yasnaya Polyana ตอลสตอยได้จัดโรงเรียนสำหรับเด็กชาวนา สำหรับโรงเรียนเขาจัดทำ “ABC” ซึ่งประกอบด้วยหนังสือระดับประถมศึกษาจำนวน 3 เล่ม หนังสือเล่มแรกของ "ABC" ประกอบด้วย "รูปภาพตัวอักษร" เล่มที่สอง "แบบฝึกหัดเชื่อมต่อโกดัง" เล่มที่สามเป็นหนังสือสำหรับอ่าน ประกอบด้วยนิทาน มหากาพย์ สุนทรพจน์ สุภาษิต
ตอลสตอยมีอายุยืนยาว ในปี 1908 ตอลสตอยละทิ้งการฉลองวันครบรอบของเขา จัดการประชุมครั้งสุดท้าย และในวันที่ 28 พฤศจิกายน พ.ศ. 2453 เขาออกจากบ้านไปตลอดกาล...
นักเขียนผู้ยิ่งใหญ่เสียชีวิตที่สถานีรถไฟ Astapovo ด้วยโรคปอดบวม เขาถูกฝังใน Yasnaya Polyana
2. ทัวร์เที่ยวชมสถานที่รอบพิพิธภัณฑ์บ้านของลีโอ ตอลสตอย
ตอนนี้เราจะพาคุณไปเยี่ยมชมบ้านที่ อาศัยอยู่มาก่อนแอล.เอ็น. ตอลสตอย. ตอนนี้มีพิพิธภัณฑ์อยู่ที่นั่น
นี่คือบ้านของลีโอ ตอลสตอยจากทางใต้
นี่คือห้องด้านหน้าบ้านของลีโอ ตอลสตอย
ฮอลล์ในบ้าน.
ลีโอ ตอลสตอย อยู่ที่โต๊ะอาหารเย็น 2451
ห้องนอนของลีโอ ตอลสตอย อ่างล้างหน้าที่เป็นของพ่อของลีโอ ตอลสตอย เก้าอี้โรงพยาบาลของลีโอ ตอลสตอย
หลุมศพของลีโอ ตอลสตอยใน Stary Zakaz
ผู้คนหลายพันคนแห่กันไปที่ Yasnaya Polyana เพื่อร่วมงานศพ ชายชราผู้พยายามดำเนินชีวิตตามมโนธรรมของเขา กลับกลายเป็นที่รักและจำเป็นสำหรับคนดีทุกคน
หลายคนกำลังร้องไห้ ผู้คนต่างรู้ว่าตนเป็นเด็กกำพร้า...
3. ทำงานกับข้อความ
1. การอ่านออกเสียงข้อความเบื้องต้น
ข้อความมีให้ในตำราเรียน
เด็กๆ อ่าน..
2. การแลกเปลี่ยนความคิดเห็น
คุณได้เรียนรู้อะไรใหม่เกี่ยวกับวัยเด็กของนักเขียนจากบันทึกความทรงจำของเขา?
(เราได้เรียนรู้ว่า L.N. Tolstoy เป็นน้องชาย เมื่อตอนเป็นเด็ก Tolstoy และพี่น้องของเขาใฝ่ฝันว่าทุกคนจะมีความสุข)
เขาชอบเล่นอะไรกับพี่น้องของเขา?
(เขาชอบเล่นบทภราดรภาพมด)
คุณพบว่าอะไรน่าสนใจเป็นพิเศษเกี่ยวกับความทรงจำเหล่านี้
(เด็กๆ ชอบเล่นและจินตนาการ พวกเขาชอบวาดรูป แกะสลัก และเขียนเรื่องราว)
คุณคิดว่าวัยเด็กของ Leo Tolstoy สามารถเรียกได้ว่ามีความสุขได้หรือไม่ เพราะเหตุใด
4. การออกกำลังกาย
“และตอนนี้ทุกคนก็ลุกขึ้นมารวมกันแล้ว...”
เรายกมือขึ้น
แล้วเราก็ลดพวกมันลง
แล้วเราจะแยกพวกเขาออกจากกัน
และเราจะรีบติดต่อคุณมาหาเรา
แล้วก็เร็วขึ้น เร็วขึ้น
ตบมือตบมืออย่างร่าเริงมากขึ้น!
5. ทำงานในสมุดบันทึก
ค้นหาคำตอบในข้อความและจดบันทึกไว้
- ลีโอ ตอลสตอยมีพี่น้องกี่คน รายชื่อของพวกเขา
(L.N. Tolstoy มีพี่น้อง 3 คน: Nikolai, Mitenka, Seryozha) - พี่ชายของคุณเป็นอย่างไรบ้าง?
(ตอนนั้นเขาเป็นเด็กที่น่าทึ่งมาก คนที่น่าตื่นตาตื่นใจ... จินตนาการของเขาสามารถเล่าเรื่องเทพนิยายเรื่องผีหรือเรื่องตลกได้ ... ) - ความลับหลักของภราดรภาพมดคืออะไร?
(เคล็ดลับหลักคือต้องทำอย่างไรให้ทุกคนไม่รู้จักความโชคร้าย ไม่เคยทะเลาะวิวาทหรือโกรธเคือง แต่มีความสุขอยู่เสมอ)
6. ฝึกความสามารถในการถามคำถาม
เลือกตอนจากข้อความตามต้องการและตั้งคำถามที่ถูกต้อง เด็กๆ จะต้องตอบคำถามด้วยการอ่านตอนนี้
(นิโคไลชอบวาดรูปใคร) ย่อหน้าที่สองอ่านเป็นคำตอบ
(พี่ๆเค้าจัดเกมพี่มดยังไงบ้างคะ?) อ่านตอนจากย่อหน้าที่สาม
(พี่น้องได้อธิษฐานอะไรบ้าง?)
7. การกำหนดประเภทของงาน
จำตั้งแต่ต้นบทเรียนว่างานนี้เป็นของประเภทใด?
(เรื่องเล่า.)
หากเด็กจำไม่ได้ให้เปิดปกอีกครั้ง
เหตุใดจึงเรียกว่าเรื่องราวอัตชีวประวัติ?
8. สรุปบทเรียน
Lev Nikolaevich Tolstoy เชื่ออะไรมาตลอดชีวิตของเขา?
(เขาเชื่อว่าเป็นไปได้ที่จะเปิดเผยความลับที่จะช่วยทำลายความชั่วร้ายในตัวผู้คนและสอนให้พวกเขาอยู่อย่างสงบสุข)
ในบทเรียนหน้าเราจะทำความคุ้นเคยกับผลงานอื่นของ Leo Tolstoy
และฉันอยากจะจบบทเรียนด้วยคำพูดของผู้เขียนเอง:
“...ก่อนอื่นเราต้องพยายามอ่านและค้นหาคำตอบให้ได้มากที่สุด นักเขียนที่ดีที่สุดทุกวัยและทุกชนชาติ"
ขอบคุณสำหรับการทำงาน
ไม่นานหลังจากงานแต่งงาน Osten-Sacken ก็จากไปพร้อมกับภรรยาสาวของเขาสำหรับที่ดินขนาดใหญ่ใน Eastsee และความเจ็บป่วยทางจิตของเขาเริ่มปรากฏให้เห็นมากขึ้นเรื่อย ๆ โดยแสดงออกมาในตอนแรกเท่านั้นด้วยความอิจฉาริษยาที่ไม่มีเหตุผลที่เห็นได้ชัดเจนเท่านั้น ในปีแรกของการแต่งงานเมื่อป้าของเขาตั้งท้องแล้วความเจ็บป่วยนี้รุนแรงขึ้นมากจนเขาเริ่มประสบกับช่วงเวลาแห่งความบ้าคลั่งโดยสิ้นเชิงในระหว่างนั้นดูเหมือนว่าศัตรูของเขาที่ต้องการพรากภรรยาของเขาไปจากเขา อยู่รอบตัวเขา และความรอดเดียวของเขาคือการหนีจากพวกเขา มันเป็นฤดูร้อน เมื่อตื่นขึ้นมาแต่เช้า เขาบอกกับภรรยาว่าทางรอดทางเดียวคือการวิ่ง ว่าเขาสั่งให้วางรถม้า และบัดนี้พวกเขากำลังเดินทางไปเตรียมรถให้พร้อม
อันที่จริงมีการนำรถม้ามา เขาวางป้าของฉันไว้แล้วสั่งให้เธอไปโดยเร็วที่สุด ระหว่างทางเขาหยิบปืนพกสองกระบอกออกจากกล่องแล้วตอกค้อน และมอบอันหนึ่งให้กับป้าของเขา เขาบอกเธอว่าถ้าศัตรูของเขารู้ถึงการหลบหนีของเขา พวกเขาจะตามทันเขาแล้วพวกเขาก็ตาย และสิ่งเดียวที่เหลือให้พวกเขาทำคือฆ่ากันเอง ป้าตกใจและตกใจจึงหยิบปืนพกขึ้นมาอยากจะเกลี้ยกล่อมสามี แต่เขาไม่ฟังเธอ และหันหลังกลับ คาดหวังว่าจะมีการไล่ล่าและไล่ตามคนขับรถม้าไป
น่าเสียดายที่บนถนนในชนบทที่ทอดไปสู่ถนนสายหลักมีรถม้าปรากฏขึ้นและเขากรีดร้องว่าทุกอย่างหายไปและสั่งให้เธอยิงตัวเองและตัวเขาเองก็ยิงในระยะเผาขนที่หน้าอกของป้า เห็นชัดว่าตนได้ทำอะไรลงไปแล้ว และเห็นว่ารถม้าที่ทำให้เขาตกใจนั้นเคลื่อนผ่านไปทางอื่นแล้ว จึงหยุด อุ้มป้าที่บาดเจ็บเลือดไหลออกจากรถม้า วางลงบนถนน แล้วขี่ออกไป โชคดีสำหรับป้าของเธอ ในไม่ช้าชาวนาก็เข้ามาหาเธอ อุ้มเธอขึ้นและพาเธอไปหาศิษยาภิบาล ผู้ซึ่งช่วยพันบาดแผลให้และส่งไปหาหมออย่างดีที่สุดเท่าที่จะทำได้ แผลก็เข้า. ด้านขวาหน้าอกทะลุได้พอดี (ป้าเอารอยที่เหลือให้ดู) และไม่หนัก ขณะที่เธอกำลังพักฟื้นและตั้งครรภ์อยู่นั้นกำลังนอนอยู่กับศิษยาภิบาล สามีของเธอได้สติจึงเข้ามาหาเธอและเล่าให้ศิษยาภิบาลฟังว่าเธอได้รับบาดเจ็บจากอุบัติเหตุอย่างไรจึงขอไปพบเธอ
วันที่แย่มาก เขาผู้มีไหวพริบเหมือนกับคนป่วยทางจิตทั่วไปแสร้งทำเป็นกลับใจจากการกระทำของเขาและกังวลเพียงเรื่องสุขภาพของเธอเท่านั้น หลังจากนั่งกับเธอเป็นเวลานานโดยพูดคุยเกี่ยวกับทุกสิ่งอย่างมีเหตุผลเขาก็ใช้ประโยชน์จากช่วงเวลาที่พวกเขาอยู่ตามลำพังเพื่อพยายามทำตามความตั้งใจของเขา
ราวกับเป็นห่วงสุขภาพของเธอ เขา “ขอให้เธอแสดงลิ้นของเธอให้เขาดู และเมื่อเธอแลบลิ้นออกมา เขาก็คว้าลิ้นของเธอด้วยมือข้างหนึ่ง ส่วนอีกมือหนึ่งก็คว้ามีดโกนที่เตรียมไว้โดยตั้งใจจะตัดออก มี ดิ้นรน ถอยหนีจากเขา ร้องตะโกน มีคนวิ่งเข้ามาหยุดเขาและพาเขาไป นับแต่นั้นมา ความบ้าคลั่งของเขาได้ถูกกำหนดไว้แล้ว และเขาอาศัยอยู่ที่สถานพยาบาลแห่งหนึ่งเป็นเวลานาน ไม่มีความเจ็บป่วยทางจิตใด ๆ เลย ติดต่อกับป้าของเขา
หลังจากนั้นไม่นานคุณป้าก็ถูกส่งตัวไป บ้านพ่อแม่ไปยังเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก และที่นั่น เธอก็ให้กำเนิดเด็กที่ยังไม่คลอด ด้วยความกลัวผลที่ตามมาของความเศร้าโศกจากการตายของเด็ก เธอจึงได้รับแจ้งว่าลูกของเธอยังมีชีวิตอยู่ และพวกเขาก็รับเด็กผู้หญิงที่เกิดในเวลาเดียวกันจากคนรับใช้ที่คุ้นเคยซึ่งเป็นภรรยาของพ่อครัวในราชสำนัก ผู้หญิงคนนี้คือ Pashenka ซึ่งอาศัยอยู่กับเราและเป็นผู้หญิงที่เป็นผู้ใหญ่แล้วเมื่อฉันเริ่มจำตัวเองได้ ฉันไม่รู้ว่าเรื่องราวการเกิดของเธอถูกเปิดเผยแก่ Pashenka เมื่อใด แต่เมื่อรู้จักเธอเธอก็รู้อยู่แล้วว่าเธอไม่ใช่ลูกสาวของป้าของเธอ
หลังจากสิ่งที่เกิดขึ้นกับเธอ ป้า Alexandra Ilyinichna อาศัยอยู่กับพ่อแม่ของเธอ จากนั้นกับพ่อของฉัน และหลังจากที่พ่อของฉันเสียชีวิต เธอก็เป็นผู้ปกป้องเรา และเมื่อฉันอายุ 12 ขวบ เธอก็เสียชีวิตใน Optina Pustyn ป้าคนนี้เป็นผู้หญิงที่เคร่งศาสนาจริงๆ งานอดิเรกที่เธอชอบที่สุดคือการอ่านชีวิตของนักบุญ การสนทนากับคนพเนจร คนโง่ พระภิกษุและแม่ชี ซึ่งบางคนก็อาศัยอยู่ในบ้านของเราเสมอ และบางคนก็มาเยี่ยมป้าของฉันเท่านั้น ในบรรดาผู้ที่อาศัยอยู่กับเราเกือบตลอดเวลาคือแม่ชี Marya Gerasimovna แม่อุปถัมภ์ของน้องสาวของฉันซึ่งในวัยเด็กของเธอไปเดินเล่นภายใต้หน้ากากของ Ivanushka ผู้โง่เขลาผู้ศักดิ์สิทธิ์ Marya Gerasimovna เป็นแม่อุปถัมภ์ของพี่สาวเธอ เพราะแม่ของเธอสัญญาว่าจะรับเธอเป็นพ่อทูนหัวหากเธอขอร้องจากพระเจ้าให้มีลูกสาวคนหนึ่ง ซึ่งแม่ของเธออยากได้หลังจากลูกชายสี่คนจริงๆ ลูกสาวคนหนึ่งเกิดและ Marya Gerasimovna เป็นแม่อุปถัมภ์ของเธอและอาศัยอยู่ในคอนแวนต์ Tula ส่วนหนึ่งในบ้านของเรา ป้าอเล็กซานดรา Ilyinichna ไม่เพียง แต่เคร่งศาสนาภายนอกสังเกตการอดอาหารสวดภาวนามากสื่อสารกับผู้คนในชีวิตศักดิ์สิทธิ์ในขณะที่ผู้เฒ่า Leonid อยู่ในช่วงเวลาของเธอใน Optina Hermitage แต่เธอเองก็ใช้ชีวิตแบบคริสเตียนอย่างแท้จริงโดยพยายามไม่เพียง แต่หลีกเลี่ยงความฟุ่มเฟือยทั้งหมด และบริการแต่พยายามรับใช้ผู้อื่นให้มากที่สุด
เธอไม่เคยมีเงินเพราะเธอมอบทุกสิ่งที่มีให้กับคนที่ขอ สาวใช้กาชาซึ่งมาหาเธอหลังจากการตายของยายของเธอเล่าให้ฉันฟังว่าในช่วงชีวิตมอสโคว์ของเธอระหว่างทางไป Matins เธอเขย่งผ่านสาวใช้ที่หลับใหลอย่างขยันขันแข็งและตัวเธอเองทำทุกอย่างที่ตามธรรมเนียมที่ยอมรับมักจะทำ โดยสาวใช้ ในด้านอาหารและเสื้อผ้า เธอเรียบง่ายและไม่ต้องการมากเท่าที่ใครจะจินตนาการได้... [บุคคล] ที่สามและสำคัญที่สุดในแง่ของอิทธิพลต่อชีวิตของฉันคือคุณป้าตามที่เราเรียกเธอว่า Tatyana Aleksandrovna Ergolskaya เธอเป็นญาติห่าง ๆ ของยายของกอร์ชาคอฟ เธอและน้องสาวของเธอ Liza ซึ่งต่อมาแต่งงานกับ Count Pyotr Ivanovich Tolstoy ยังคงเป็นเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ เป็นเด็กกำพร้าที่ยากจนจากพ่อแม่ที่เสียชีวิตไปแล้ว มีพี่น้องอีกหลายคนที่ญาติของพวกเขาตั้งรกรากอยู่ แต่สาว ๆ ตัดสินใจที่จะเลี้ยงดูโดยทัตซึ่งมีชื่อเสียงในแวดวงของเธอในเขต Chernsky และครั้งหนึ่งมีอำนาจและสำคัญ
เสม. Skuratova และยายของฉัน พวกเขาสะสมตั๋ววางไว้ใต้ไอคอนสวดภาวนานำพวกเขาออกไปแล้วทัตยานาเซมโยนอฟนาก็ไปหาลิซานกาและตัวเล็กผิวดำไปหาคุณยาย ทันย่าที่เราเรียกเธอว่าอายุเท่ากับพ่อของเธอเกิดในปี พ.ศ. 2338 เติบโตมาในระดับเดียวกับป้าของฉันและเป็นที่รักของทุกคนอย่างสุดซึ้งเช่นเดียวกับที่เป็นไปไม่ได้ที่จะไม่รักเธออย่างมั่นคงและเด็ดขาด มีพลังและในเวลาเดียวกันก็มีจิตวิญญาณที่ไม่เห็นแก่ตัว เหตุการณ์ที่เจ้าผู้ครองนครที่เธอเล่าให้เราฟัง มีรอยไหม้ขนาดใหญ่เกือบเท่าฝ่ามือที่แขนระหว่างข้อศอกกับมือ แสดงให้เห็นบุคลิกของเธออย่างแท้จริง พวกเขาอ่านเรื่องราวของ Mucius Scaevola เมื่อตอนเป็นเด็ก และแย้งว่าไม่มีใครกล้าทำแบบเดียวกัน
“ฉันจะทำ” เธอกล่าว “ คุณจะไม่ทำ” Yazykov ของฉันกล่าว เจ้าพ่อและซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะของเขาเช่นกัน เขาได้จุดไม้บรรทัดบนเทียนเพื่อให้ไหม้เกรียมและควันไปทั่ว “เอานี่มาวางบนมือของคุณ” เขากล่าว เธอยื่นมือสีขาวของเธอออกมา - ในตอนนั้นเด็กผู้หญิงมักจะสวมคอเสื้อต่ำ - และ Yazykov ก็ใช้ไม้บรรทัดที่ไหม้เกรียม เธอขมวดคิ้วแต่ไม่ได้ถอนมือออก เธอครางก็ต่อเมื่อไม้บรรทัดที่มีผิวหนังฉีกมือของเธอออก เมื่อตัวใหญ่เห็นบาดแผลของเธอและเริ่มถามว่ามันเกิดขึ้นได้อย่างไร เธอบอกว่าเธอทำเอง เธออยากสัมผัสประสบการณ์แบบที่ Mucius Scaevola ประสบมา
เธอมีความมุ่งมั่นและไม่เห็นแก่ตัวในทุกสิ่ง เธอคงมีเสน่ห์มากด้วยผมหยิกสีดำ เปียขนาดใหญ่ ดวงตาสีดำอาเกต และการแสดงออกที่มีชีวิตชีวาและมีพลัง
Yushkov สามีของป้าของ Pelageya Ilyinichna ซึ่งเป็นคนงานเทปสีแดงตัวใหญ่ซึ่งมักจะเป็นชายชราอยู่แล้วด้วยความรู้สึกที่คู่รักพูดถึงวัตถุแห่งความรักในอดีตของพวกเขาเล่าถึงเธอว่า: "Toinette โอ้ elle etait charmante" เมื่อฉันเริ่มจำเธอได้ เธออายุสี่สิบกว่าแล้ว และฉันไม่เคยคิดเลยว่าเธอจะสวยหรือน่าเกลียด ฉันรักเธอ รักดวงตาของเธอ รอยยิ้มของเธอ มือเล็ก ๆ ที่มืดมนและกว้างของเธอพร้อมเส้นเลือดขวางที่มีพลัง เธอคงรักพ่อของเธอ และพ่อของเธอก็รักเธอ แต่เธอไม่ได้แต่งงานกับเขาตั้งแต่ยังเยาว์วัยเพื่อที่เขาจะได้แต่งงานกับแม่ที่ร่ำรวยของฉัน และต่อมาเธอก็ไม่แต่งงานกับเขาเพราะเธอไม่ต้องการทำลายความสัมพันธ์อันบริสุทธิ์และบทกวีของเธอ กับเขาและกับเรา ฉันบอกว่าป้าทัตยานาอเล็กซานดรอฟน่ามีมากที่สุด อิทธิพลใหญ่เพื่อชีวิตของฉัน ประการแรกอิทธิพลนี้คือความจริงที่ว่าแม้แต่ในวัยเด็กเธอก็สอนฉันถึงความสุขทางวิญญาณของความรัก เธอสอนฉันเรื่องนี้ไม่ใช่ด้วยคำพูด แต่เธอทำให้ฉันหลงใหลด้วยความรัก
ฉันเห็นและรู้สึกว่าการที่เธอรักนั้นดีเพียงใด และฉันก็เข้าใจถึงความสุขของความรัก... เธอกำลังทำงานภายในของความรักอยู่ ดังนั้น เธอจึงไม่จำเป็นต้องเร่งรีบไปไหน
และคุณสมบัติทั้งสองนี้ - ความรักและความเชื่องช้า - ดึงดูดฉันให้ใกล้ชิดกับเธออย่างไม่น่าเชื่อและมอบเสน่ห์พิเศษให้กับความใกล้ชิดนี้ ด้วยเหตุนี้ เช่นเดียวกับที่ฉันไม่รู้ว่ามีกรณีที่เธอทำให้ใครขุ่นเคือง ฉันจึงไม่รู้จักใครที่ไม่รักเธอ เธอไม่เคยพูดกับตัวเอง ไม่เคยเกี่ยวกับศาสนา เกี่ยวกับวิธีการเชื่อ วิธีที่เธอเชื่อและอธิษฐาน เธอเชื่อในทุกสิ่ง ไม่ปฏิเสธหลักคำสอนเดียว - ความทรมานชั่วนิรันดร์...
เฟด ครูสอนภาษาเยอรมันของเรา IV ฉันอธิบาย Rössel อย่างละเอียดที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ใน "วัยเด็ก" ภายใต้ชื่อ Karl Ivanovich และประวัติของมัน ทั้งรูปร่างของเขาและการคำนวณที่ไร้เดียงสาของเขา - ทั้งหมดนี้เกิดขึ้นจริง...