แสดงตัวละครหลักของนิยายเยื่อกระดาษ Pulp Fiction - นักแสดง โครงเรื่อง ข้อเท็จจริง บทวิจารณ์

นางแบบที่สามารถเป็นดาราในภาพยนตร์ที่ดีที่สุดเรื่องหนึ่งตลอดกาลซึ่งกลายมาเป็นรำพึงของภาพยนตร์ที่ดีที่สุดเรื่องหนึ่ง กรรมการที่มีชื่อเสียงโลกทุกวันนี้ยังคงรักษาตำแหน่งหนึ่งได้อย่างง่ายดายที่สุด ดาวสว่างฮอลลีวู้ด.

วัยเด็กของอุมา เธอร์แมน ไม่ใช่ครอบครัวธรรมดาเลย

อุมา การุนา เธอร์แมน เกิดเมื่อวันที่ 29 เมษายน พ.ศ. 2513 เมืองใหญ่บอสตัน พ่อแม่ของเธอพูดตรงๆค่อนข้างจะค่อนข้าง บุคลิกที่มีชื่อเสียง. Brigitte von Schlebrugge แม่ของ Uma มีเชื้อสายสวีเดนและเยอรมัน ในยุค 60 ตอนนั้นเธอมีชื่อเสียงมาก เมื่อมาถึงอเมริกา บริดเจ็ตก็เข้าร่วมขบวนการฮิปปี้ทันที แม้กระทั่งจัดการแต่งงานกับทิโมธี เลียรี นักอุดมการณ์ต่อต้านวัฒนธรรมที่มีชื่อเสียงซึ่งศึกษาผลกระทบของยาประสาทหลอนที่มีต่อจิตใจ อย่างไรก็ตาม Salvador Dali เองก็แนะนำทั้งคู่ด้วย

พ่อของอูมาเป็นคนที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวมากยิ่งขึ้น เมื่ออายุหกสิบเศษเขาได้บวชเป็นพระภิกษุ โรเบิร์ตกลายเป็นคนอเมริกันคนแรกในประวัติศาสตร์ที่ก้าวไปเช่นนั้น ทะไลลามะองค์ที่ 14 ชื่อเทนซิน กยัตโซ กลายมาเป็นเพื่อนที่ดีของเขา พวกเขาใช้เวลาร่วมกันอธิษฐานและนั่งสมาธิอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย ภูเขาสูงทิเบต

3 ปีต่อมา โรเบิร์ตออกจากอารามและกลับไปใช้ชีวิตตามปกติ หลังจากทำงานเป็นครูวิทยาลัยแล้ว เขายังคงมีทัศนคติทางพุทธศาสนาต่อการไตร่ตรองที่ชัดเจนและปรัชญาตะวันออกอยู่ในตัวเอง แน่นอนว่าศาสตราจารย์ผู้แปลกประหลาดคนนี้เลี้ยงดูลูก ๆ ของเขาด้วยจิตวิญญาณเดียวกัน นั่นคืออุมาเติบโตมาในบรรยากาศแห่งพระพุทธศาสนา

สิ่งที่น่าสนใจ: ต่อมา อูมา เธอร์แมน ยอมรับว่าศาสนาพุทธทำให้เธอเป็นตัวกำหนดทัศนคติของเธอต่อโลก อุมาชอบทุกศาสนาแต่เพียงบางส่วนเท่านั้น เล็กน้อยจากที่อื่นเล็กน้อย - แต่ไม่มีสิ่งใดที่เหมาะกับนักแสดงเลย

อุมาเป็นลูกคนโต ต่อมามีพี่ชายสามคนปรากฏตัวขึ้น นอกจากนี้ Robert Thurman ยังมีลูกสาวหนึ่งคนจากการแต่งงานครั้งแรกของเขาด้วย Ganden, Denchen, Mipam เป็นชื่อของลูกชาย Taya เป็นชื่อของลูกสาว ทั้งหมดนี้เป็นของทิเบตและมีความหมายที่ซ่อนอยู่

เรื่องนี้น่าสนใจ ชื่อ "อุมา" แปลว่า "ผู้ให้ความสุข" อย่างไรก็ตามหญิงสาวก็ขี้อายอย่างมากมาเป็นเวลานาน ชื่อของตัวเองมันเป็นเรื่องผิดปกติมากในอเมริกา อนาคตมักเรียกตัวเองว่าคาเรน

การแสดงละครช่วยเอาชนะความเกลียดชังรูปลักษณ์ภายนอกได้

ใน ปีการศึกษาครอบครัวของอุมาเคยออกจากสหรัฐอเมริกาและไปอินเดียเพื่อพูดคุยกับกูรูในท้องถิ่นที่นั่น แขกรับเชิญคือองค์ทะไลลามะองค์เดียวกัน เดาได้ไม่ยากว่าความสัมพันธ์ในครอบครัวตื้นตันไปด้วยจิตวิญญาณของปรัชญาตะวันออก

วัยเด็กของอูมาถูกทำเครื่องหมาย พูดง่ายๆ ก็คือไม่ชอบรูปร่างหน้าตาของเธอ เด็กผู้หญิงในชั้นเรียนอยู่เหนือเด็กผู้ชาย ต้องทนทุกข์ทรมานจากความเขินอายมากเกินไปและคิดว่าตัวเองน่าเกลียด เงอะงะ และแปลก เมื่ออายุ 10 ขวบ เพื่อนที่ดีของครอบครัวแนะนำให้อูมาทำอะไรบางอย่างด้วย จมูกยาว. แต่ถึงแม้จะมีจมูกที่สั้นลง แต่เธอร์แมนก็ยังชอบตัวเองเหมือนเมื่อก่อน ไม่มีทาง นั่นก็คือ ผอม อึดอัด ขี้อายสุดๆ เมื่ออายุ 14 ปี ส่วนสูงของเธอเกิน 180 ซม. (ปัจจุบันสูง 183 ซม.) และน้ำหนักของเธอไม่ถึง 50 กก. ที่แย่ไปกว่านั้นคืออุมาเปลี่ยนโรงเรียนมากกว่าหนึ่งครั้ง ดังนั้นเธอจึงยังคงอยู่ในสถานะเป็น "เด็กสาวใหม่" อยู่เสมอ ซึ่งทำให้เธอต้องทนทุกข์ทรมานมากยิ่งขึ้น

ขณะที่อยู่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 8 อุมะตัดสินใจเข้าร่วมในการผลิตละครมาตรฐานของโรงเรียน โดยไม่คาดคิด เธอค้นพบว่าวิธีแก้ปัญหาความไม่พอใจกับตัวเองคือการเปลี่ยนตัวเองเป็นคนอื่น บนเวที เธอร์แมนเปลี่ยนไปอย่างปาฏิหาริย์โดยกำจัดความเขินอายเล็กน้อย เด็กหญิงเริ่มรู้สึกเป็นอิสระและเป็นอิสระอย่างไม่สิ้นสุด ในขณะเดียวกัน เกมของเธอก็ดีขึ้นเรื่อยๆ

สู่นิวยอร์กเพื่อความฝัน นางแบบแฟชั่นสาว

เติบโตขึ้นมา อุมา เปลี่ยนไปมากในเวลาเพียงปีเดียว เมื่ออายุ 15 ปี เธอลาออกจากโรงเรียนโดยยังเรียนไม่จบ เก็บกระเป๋า และตัดสินใจพิชิต โลกใบใหญ่. น่าแปลกที่เธอไม่มีเงิน เธอจึงย้ายไปนิวยอร์ก อุมาตั้งใจจะเป็นนางแบบ แล้ว-เป็นนักแสดง อย่างไรก็ตาม เธอยังคงคิดว่าตัวเองน่ากลัว

ในช่วงสองสามเดือนแรก ขณะที่หญิงสาวไปเยี่ยมชมบริษัทตัวแทนสร้างโมเดล เธอมีช่วงเวลาที่ยากลำบาก: เพื่อที่จะมีชีวิตรอด เธอยังทำงานเป็นเครื่องล้างจานในร้านอาหารราคาถูกอีกด้วย โชคดีที่ความทรมานนั้นอยู่ได้ไม่นาน Click Models เซ็นสัญญากับ Uma อย่างรวดเร็ว หลังจากนั้นอีกสองสามสัปดาห์ เด็กหญิงก็มีตัวแทนส่วนตัว

สิ่งที่น่าสนใจคือ ในปี 1985 ประมาณหกเดือนหลังจากไม่มีเงินเหลือ อุมาหนุ่มสามารถขึ้นปกสิ่งพิมพ์ที่มีชื่อเสียงมากได้ หนึ่งในนั้นคือ Glamour และ Vogue ค่อนข้างจะพลิกผันอย่างไม่คาดคิดคุณจะเห็นด้วย ไม่กี่เดือนต่อมา เธอร์แมนก็เป็นเช่นนั้น

จุดเริ่มต้นของอาชีพการแสดงของ Uma Thurman

ความคิดเกี่ยวกับ อาชีพนักแสดงไม่ได้ทิ้งเธอ และตอนนี้ ไม่ถึงสองปีครึ่งหลังจากที่เธอมาถึง โปรดิวเซอร์ของบริษัทภาพยนตร์ชื่อ “Beast of Eden Pictures” ได้เชิญนางแบบวัย 17 ปีมาร่วมแสดงในภาพยนตร์ระทึกขวัญทุนต่ำเรื่อง “Kiss” พ่อราตรีสวัสดิ์” (1987) นั่นคือตอนที่อุมาเปิดตัวภาพยนตร์ของเธอ

โดยหลักการแล้วมันควรจะเป็นการเปิดตัว หนังเรื่องนี้กลับกลายเป็นว่าไม่ธรรมดาเลย แน่นอนว่านี่เป็นเพียงจุดเริ่มต้นเท่านั้น รู้สึกถึงรสนิยมที่เพิ่มขึ้นสำหรับชีวิตการแสดง Uma ยอมรับข้อเสนออื่นโดยไม่ลังเลใจ - คราวนี้จาก บริษัท ชื่อดังชื่อ Orion Pictures เธอสร้างภาพยนตร์ดังเช่น "Terminator", "RoboCop" แม้ว่าหนังตลกสำหรับเยาวชนที่มีชื่อน่าสนใจว่า "Johnny Be Good" จะไม่ได้รับเสียงวิพากษ์วิจารณ์ แต่โปรเจ็กต์นี้ (ที่โรเบิร์ต ดาวนีย์ จูเนียร์ ซึ่งอายุน้อยมากเล่นร่วมกับอูมา) ก็เป็นส่วนเสริมที่แข็งแกร่งในประวัติย่อด้านการแสดงของนักแสดงผู้ทะเยอทะยานรายนี้

อุมะอายุ 18 ปี เข้าสู่วงการเมโลดราม่าประวัติศาสตร์อันงดงามได้อย่างง่ายดาย” ความสัมพันธ์ที่เป็นอันตราย" ที่ซึ่ง John Malkovich เอง, Michelle Pfeiffer และคนอื่น ๆ เล่น ภาพยนตร์เรื่องนี้คว้า 3 รางวัลออสการ์ หลังจากประสบความสำเร็จในการเล่นบทบาทของ Cecile De Volanges ที่สวยงาม เธอร์แมนก็ถือว่าตัวเองเป็นดาวรุ่งพุ่งแรง - ผู้ชมรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่ง ยิ่งไปกว่านั้นทั้งจากรูปลักษณ์และการแสดงของนักแสดง

หลังจากร่วมมือกับ Uma Malkovich อ้างว่าเขาไม่เคยพบกับบุคคลที่มี "สติปัญญาและวุฒิภาวะภายในเช่นนี้" แม้ว่านางเอกของเราจะอายุไม่ถึงยี่สิบก็ตาม การเลี้ยงดูทำให้รู้สึกได้อย่างชัดเจน

สัญลักษณ์ทางเพศสำหรับปัญญาชน

ในช่วงปลายยุค 80 อุมาบินไปลอนดอนเกือบทั้งปี และทันทีที่กลับถึงบ้านเธอก็แสดงนำ หนังตลกที่น่าเศร้า"บ้านคือที่ที่หัวใจอยู่" บทบาทของจูนมิลเลอร์ที่สวยงามในเรื่องอื้อฉาว ละครชื่อดัง Philip Kaufman เรียกว่า "Henry and June" ฉากอีโรติกพวกเขาพูดตรงไปตรงมามากจนภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับป้ายกำกับ NC-17 (ระดับอายุ - 17+) เมื่อออกฉาย ตัวอย่างเช่น การจัดเรตเดียวกันนี้กับสื่อลามก... ด้วยเหตุนี้เองที่ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่เคยออกฉายในวงกว้างเลย อย่างไรก็ตาม เมื่อถึงเวลานั้นภาพนี้ได้รับคะแนนสูงสุดจากนักวิจารณ์ จากภาพยนตร์เรื่องนี้ ชื่อเสียงของอุมาในฐานะ “ผู้มีปัญญา” ดังกล่าวก็ได้รับการยอมรับอย่างมั่นคง

สิ่งที่น่าสนใจคือ อุมามั่นใจว่าเรื่องเพศเป็นองค์ประกอบที่สำคัญที่สุดของศิลปะมาโดยตลอด นักแสดงที่ต้องการถ่ายทอดตัวละครใดตัวละครหนึ่งได้อย่างถูกต้องแม่นยำต้องคำนึงว่าเรื่องเพศอาจเป็นส่วนที่สำคัญที่สุดของภาพ

ภาพยนตร์ที่ดีที่สุด "นิยายเยื่อกระดาษ"

« นิยายเยื่อกระดาษ“- ความก้าวหน้าที่ทรงพลังที่สุดของอุมาในฐานะนักแสดงสู่จุดสูงสุด Quentin Tarantino ฝ่าฟันอุปสรรคกับเธอไปที่นั่น เชื่อได้ถูกต้องว่า ภาพนี้- เป็นอมตะตลอดกาล หลังจากที่ "หนังสืออ่าน" ออกฉาย ชื่อของทุกคนที่เกี่ยวข้องในการสร้างหนังสือจะคงอยู่ในประวัติศาสตร์ตลอดไป และเธอร์แมนกลายเป็นที่รู้จักของผู้ชมหลายล้านคน ต้องขอบคุณมีอา วอลเลซผู้เลียนแบบไม่ได้ ซึ่งสูดเฮโรอีนของวินเซนต์ จากนั้นเขาก็ถูกฉีดอะดรีนาลีนฉีดเข้าที่หัวใจ และการเต้นรำที่เลียนแบบไม่ได้ของเธอกับ John Travolta คืออะไร - น่าจะมากที่สุด ช่วงเวลาที่โด่งดังฟิล์ม. บทบาทดังกล่าวเป็นอมตะ ในปี 1995 อุมาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ หลังจากถ่ายทำเธอก็สนิทสนมกับเควนตินทารันติโนที่แปลกประหลาดมาก (ถึงแม้จะเป็นเช่นนี้จนถึงทุกวันนี้ก็ยังไม่มีการยืนยันแม้แต่ครั้งเดียวว่ามีความสัมพันธ์ระหว่างพวกเขาหรือไม่

Uma Thurman และ John Travolta เต้นรำในภาพยนตร์เรื่อง "Pulp Fiction"

เธอมีความเข้าใจที่ไม่มีใครเทียบได้กับทารันติโนในกองถ่าย - ทั้งคู่เข้าใจกันแทบไม่ต้องใช้คำพูดเลย ทารันติโนมีศรัทธาอันไม่มีที่สิ้นสุดในอุมาและส่วนใหญ่ให้โอกาสเธอในการสร้างตัวละครของนางเอกด้วยตัวเอง

เมื่อพูดถึงเรื่องนี้ อุมะบอกว่ามันอาจจะยากมากเมื่อคุณแน่ใจว่าตัวละครควรมีหน้าตาแบบนี้ แต่คุณถูกบังคับให้แสดงให้คนอื่นเห็น เธอมีความขัดแย้งคล้าย ๆ กันกับผู้กำกับมากกว่าหนึ่งครั้ง ดังนั้นจึงเป็นเรื่องสำคัญมากที่จะต้องทำงานร่วมกับคนที่คุณชอบ ไม่เช่นนั้นตามคำกล่าวของเธอร์แมน ไม่ช้าก็เร็วคุณจะต้องอยากคว้าผมของใครบางคน หรือแม้กระทั่งในลำคอ

“ฆ่าบิล”

และเมื่อต้นศตวรรษที่ 20 ก็มาถึง Quentin ซึ่งเป็นโครงเรื่องที่ผู้กำกับคิดร่วมกับเธอร์แมนย้อนกลับไปในระหว่างนั้น การทำงานร่วมกันว่าด้วยเรื่อง "Pulp Fiction" ภาพยนตร์เรื่องนี้มีชื่อว่า "Kill Bill" ช่วงเวลาที่น่าทึ่ง: งานในภาพยนตร์เรื่องนี้ดำเนินไปอย่างเต็มกำลัง แต่ทันใดนั้นปรากฎว่าอุมากำลังท้อง เนื่องจากเควนตินปฏิเสธที่จะจ้างนักแสดงคนอื่นอย่างเด็ดขาด เขาจึงลดงานทั้งหมดในโปรเจ็กต์นี้ลงเป็นเวลาหนึ่งปีเพื่อรอช่วงเวลาที่คนโปรดของเขาจะเริ่มถ่ายทำอีกครั้ง...

สิ่งที่น่าสนใจคือเมื่อพูดถึงการถ่ายทำ Kill Bill อูมากล่าวว่า “เรามักจะออกจากฉากนี้ และทำให้มันกลายเป็นซากปรักหักพัง”

อย่างไรก็ตาม การถ่ายทำไม่ใช่เรื่องง่ายเลย เกิดขึ้นใน 5 ประเทศพร้อมกัน และอูมาต้องเชี่ยวชาญศิลปะการต่อสู้เป็นพิเศษ นักแสดงหญิงฝึกฝนอย่างขยันขันแข็งเป็นเวลาสามเดือนโดยเรียนรู้เทคนิคการต่อสู้ต่างๆ และความซับซ้อนของการฟันดาบด้วยดาบญี่ปุ่น ความสำเร็จนั้นไม่มีเงื่อนไข - ทันทีที่ออกฉาย ภาพยนตร์ก็กลายเป็นภาพยนตร์คลาสสิก และนักวิจารณ์ก็ยอมรับมันอย่างเปิดกว้าง หลายคนตั้งข้อสังเกตว่ามีภาพยนตร์ที่มีสไตล์และมั่นใจเพียงไม่กี่เรื่องเท่านั้นที่ผลิตขึ้น ภาคต่อ Kill Bill 2 ซึ่งออกฉายในอีกหนึ่งปีต่อมาได้รวมความสำเร็จของภาพยนตร์เรื่องก่อนเข้าด้วยกัน สำหรับภาพยนตร์ทั้งสองเรื่องนี้ เธอร์แมนได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลลูกโลกทองคำอันทรงเกียรติที่สุด (นอกจากนี้เธอยังมีรายได้ประมาณ 25 ล้าน) เช่นเดียวกับ Pulp Fiction แต่ละส่วนของ Kill Bill ก็เป็นเช่นนั้น ภาพยนตร์ที่ดีที่สุดจิตใจ

ชีวิตส่วนตัวของอุมา เธอร์แมน

ในปี 1989 อูมาอายุสิบเก้าปีในขณะนั้นได้พบกับนักแสดงภาพยนตร์ชาวอังกฤษ Gary Oldman ระหว่างการถ่ายทำ State of Frenzy ต่อจากนั้นทั้งคู่ก็เริ่มมีความสัมพันธ์ที่ค่อนข้างใกล้ชิด ทั้งคู่แต่งงานกันในปี 1990 น่าเสียดายที่ Gary เป็นสามีที่แย่มาก เขาเมาและนอกใจภรรยาของเขากับทุกคนอยู่ตลอดเวลา เขาไม่ได้ช่วยกระชับความสัมพันธ์ของพวกเขาอย่างแน่นอน ไม่น่าแปลกใจเลยที่ 2 ปีหลังงานแต่งงาน เธอร์แมนก็ออกจากโอลด์แมน

เป็นเวลาหลายปีที่เธอมีความสุขกับอิสรภาพ บางครั้งมีเรื่องเล็กๆ น้อยๆ กับ Robert De Niro, Richard Gere รวมถึงนักดนตรีระดับตำนานจาก Led Zeppelin และ The หินกลิ้ง– โรเบิร์ต แพลนท์ และมิค แจ็กเกอร์ ตามลำดับ ทุกอย่างเปลี่ยนไปในปี 1998 อูมาสนิทสนมกับอีธาน ฮอว์กในกองถ่ายภาพยนตร์เรื่อง Gattaca เหตุผลที่แต่งงานกับเขาก็คือ อุมาไม่ได้ปิดบังเรื่องนี้ ในปี 1998 มีเด็กหญิงคนหนึ่งชื่อ Maya และเมื่อต้นปี 2545 เด็กชายชื่อ Levon Greene ก็เกิด

เรื่องนี้น่าสนใจ อุมาบอกว่า ก่อนคลอดบุตร เธอมั่นใจอย่างยิ่งว่าเธอรู้จักตัวเองอย่างถ่องแท้และเข้าใจขอบเขตของหัวใจเธออยู่ตรงไหน แต่การได้ตระหนักว่าความรักนั้นไร้ขอบเขตจริงๆ... มันเป็นความรู้สึกที่อธิบายไม่ได้

น่าเสียดายที่ในปี 2546 ทั้งคู่แยกทางกัน ในปี 2550 อูมาเริ่มมีความสัมพันธ์กับนายธนาคาร Arpad Busson พวกเขาหมั้นกันด้วยซ้ำ แต่เลิกกันในปี 2552 โดยไม่ได้อธิบายเหตุผล

  • ชื่อของหญิงสาวนั้นได้รับเกียรติจากเทพีแห่งแสงสว่างและความงามจากเทพนิยายอินเดีย
  • อุมาได้รับเลือกจากนิตยสารเอ็มไพร์ให้เป็นหนึ่งในดาราที่เซ็กซี่ที่สุดตลอดกาล
  • Eaton Hawke อดีตสามีของเธอร์แมน อุทิศหนังสือทั้งเล่มให้เธอ
  • อุมาเป็นคนโปรด เขาเรียกเธอว่ารำพึงของเขา
  • Uma2rmaH กลุ่มยอดนิยมของรัสเซีย ตั้งชื่อตาม Uma
  • เช่นเดียวกับคนอื่นๆ ดาราฮอลลีวู้ดอุมาให้ความสำคัญกับการกุศลเป็นอย่างมาก เธอเป็นสมาชิกประจำขององค์กรชื่อ A Place on Earth ซึ่งมีเป้าหมายเพื่อช่วยเหลือเด็กกำพร้าชาวอเมริกัน ในปี 2550 อูมาร่วมกับนักแสดงชื่อดังเควินสเปซีย์ได้จัดงานขนาดใหญ่ คอนเสิร์ตการกุศลที่กรุงออสโลเนื่องในโอกาสครบรอบรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ
  • อุมามอบเงินช่วยเหลือพระภิกษุทิเบต
  • ในนาทีสุดท้ายสัญญาที่อุมาควรจะเล่นอาร์เวนในส่วนแรกของ "เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์" ถูกยกเลิก
  • เธอร์แมนเลิกใช้ผลิตภัณฑ์จากเนื้อสัตว์ตั้งแต่อายุ 11 ปี เธอเป็นมังสวิรัติ
  • ขนาดรองเท้าของ Uma Thurman คือ 42

หนึ่งในภาพยนตร์ที่โด่งดังที่สุดของผู้กำกับชาวอเมริกัน เควนติน ทารันติโนแนวอาชญากรรมคอมเมดี้คลาสสิกที่มีชื่อว่า " นิยายเยื่อกระดาษ" ซึ่งติด 10 อันดับแรกของรายชื่อภาพยนตร์บนเว็บไซต์ IMDb ได้รับรางวัลภาพยนตร์มากกว่า 40 รางวัล ได้แก่ " ปาล์มดอร์» เทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์และรางวัลต่างๆ « ออสการ์“เพื่อสคริปต์ที่ดีที่สุด นักแสดงที่ยอดเยี่ยมเล่นในนั้น: จอห์น ทราโวลต้า(“ปิดหน้า”, “รหัสผ่าน “นาก”), ซามูเอล แอล. แจ็กสัน("กู๊ดเฟลลาส", "โค้ชคาร์เตอร์") ทิม รอธ(“สุนัขอ่างเก็บน้ำ”, “สี่ห้อง”), อแมนด้า พลัมเมอร์("ราชาแห่งชาวประมง", "เฮอร์คิวลีส"), เอริค สโตลซ์("เอฟเฟกต์ผีเสื้อ", "ฟลุค"), บรูซ วิลลิส(“องค์ประกอบที่ห้า”, “ตายยาก”) และ วิง ราเมส("การบาดเจ็บล้มตายในสงคราม", "ไฟนอลแฟนตาซี")

« นิยายเยื่อกระดาษ"ในเวลาเดียวกันก็ประหลาดใจกับความสมบูรณ์ของแผนการและสับสนกับการกระทำแบบสุ่ม ตามคำบอกเล่าของทารันติโน ภาพยนตร์เรื่องนี้แบ่งออกเป็นสามส่วน และภาคแรกเป็นทั้งจุดเริ่มต้นและจุดสิ้นสุดของภาพยนตร์ แต่ละส่วนเป็นเรื่องราวที่แยกจากกัน ซึ่งมีทุกประเภท รูปภาพ และคุณลักษณะของภาพยนตร์ฮอลลีวูดทั่วไปผสมกัน

เรื่องแรกเป็นเรื่องเกี่ยวกับโจรชุดดำ วินเซนต์ เวก้า ที่กำลังเดินตามภรรยาของเจ้านาย:

– คุณเกลียดมันเหมือนกันเหรอ?
- อะไร?
- ความเงียบที่น่าอึดอัดใจ ทำไมผู้คนต้องพูดถึงบางสิ่งบางอย่างเพื่อที่จะรู้สึกสบายใจ?
- ไม่รู้. คำถามที่ดี.
– เมื่อคุณพบคนของคุณแล้วเท่านั้น คุณจึงจะเงียบได้หลายชั่วโมงและสนุกไปกับมัน
- นี่ไม่เกี่ยวกับเรา คุณและฉันแทบจะไม่รู้จักกันเลย
- ตกลง. ฉันจะปัดจมูกแล้วคุณก็คิดหัวข้อสนทนาขึ้นมา
- จะพยายาม...

มะเขือเทศสามลูกกำลังเดินไปตามถนน: มะเขือเทศแม่ มะเขือเทศพ่อ และมะเขือเทศลูก ลูกมะเขือเทศเริ่มล้าหลังและพ่อมะเขือเทศโกรธมาก เขาวิ่งเข้าไปหาเขา บดขยี้เขาแล้วพูดว่า: « ตามทันซอสมะเขือเทศ!”

เรื่องอื่นๆ เกี่ยวกับนักมวยที่หลอกลวงหัวหน้ามาเฟีย แต่บังเอิญหลุดพ้นจากบาดแผลร้ายแรง:

มอเตอร์ไซค์คันนี้เป็นของใคร?
มันคือชอปเปอร์นะที่รัก
ชอปเปอร์ของใครเนี่ย?
ซีด้า.
เซดคือใคร?
เซดตายแล้วที่รัก เซดตายแล้ว

เรื่องที่สาม เกี่ยวกับโจรแปลกหน้า 2-3 คน ผู้หญิงตีโพยตีพาย และชายขี้ขลาดแต่มีความสมดุล ที่กำลังพยายามปล้นร้านอาหารเล็กๆ

จอห์น ทราโวลต้าในฐานะวินเซนต์เจ้าสัว ซามูเอล แอล. แจ็กสันในฐานะนักเลงที่อ้างพระคัมภีร์อย่าง Jules ฮาร์วีย์ ไคเทลในฐานะปัญญาชน ไม้กายสิทธิ์ของหมาป่า ผู้ติดโคเคน มีอา วอลเลซ แสดงโดย มายด์ เธอร์แมน, วิง ราเมสในฐานะหัวหน้ามาเฟีย Marsellus Wallace เอง เควนติน ทารันติโนในบทบาทของจิมมี่ henpecked - นักแสดงทั้งหมดนี้เล่นใน "Pulp Fiction" ซึ่งอาจเป็นตัวละครที่มีสีสันและน่าจดจำที่สุดในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์โลก

เพลงประกอบภาพยนตร์ประกอบด้วยเพลงฮิตเก่าๆ และเพลงประกอบภาพยนตร์ติดอันดับภาพยนตร์ขายดี 20 อันดับแรกในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์เป็นเวลา 16 ปี

การกำกับที่ยอดเยี่ยมโดยทารันติโนด้วยช็อตที่เรียบเรียงอย่างสมบูรณ์แบบ บทต้นฉบับที่มีไหวพริบพร้อมการหักมุมของพล็อตเรื่องที่ไม่คาดคิด บทสนทนาที่ยอดเยี่ยมพร้อมอารมณ์ขันสีดำอันเป็นเอกลักษณ์ของทารันติโน บทบาทที่เก่งกาจและภาพยนตร์ที่ชนะรางวัลออสการ์ ส่วนประกอบทั้งหมดเหล่านี้ที่ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นที่ชื่นชอบในแนวเพลงและสร้างกลุ่มแฟน ๆ และผู้ลอกเลียนแบบ จำกัดอายุในการชมภาพยนตร์คือ 16 ปี

  • งบประมาณ 5 ล้านดอลลาร์จากงบประมาณ 8 ล้านดอลลาร์เป็นเงินเดือนของนักแสดง
  • Quentin Tarantino ตัดสินใจไม่ได้ว่าจะเล่นบทใคร จิมมี่หรือแลนซ์ แต่แลนซ์มีซีเควนซ์ที่ค่อนข้างยากกับการช่วยชีวิตของมีอา ซึ่งในระหว่างนั้นผู้กำกับจะต้องอยู่หลังกล้อง เขาจึงเลือกจิมมี่
  • ในฉากที่ฉีดเข็มฉีดยาที่มีอะดรีนาลีนเข้าไปในหน้าอกของมีอา จริงๆ แล้วเข็มถูกดึงออกมา นั่นคือฉากจะเล่นแบบย้อนกลับ
  • ปู่ทวดของบุทช์ซื้อนาฬิกาทองของหลานชายในเมืองน็อกซ์วิลล์ รัฐเทนเนสซี ซึ่งเป็นบ้านเกิดของเควนติน ทารันติโน
  • อูมา เธอร์แมนปฏิเสธที่จะรับบทมีอา วอลเลซ แต่ทารันติโนโน้มน้าวเธอโดยอ่านบทให้เธอฟังทางโทรศัพท์
  • ทารันติโนกล่าวถึงเนื้อหาของคดีว่า “สิ่งที่ผู้ชมอยากจะเป็นอยู่ในนั้น”
  • ขณะที่มีอา วอลเลซและวินเซนต์ เวกาออกจากคลับ วิทยุพากย์เสียงก็ประกาศว่ารางวัลสูงสุดสำหรับการแข่งขันเต้นรำถูกขโมยไป
  • Chevrolet Malibu ปี 1964 ที่ Vincent Vega ขับรถในภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นของ Tarantino และถูกขโมยไประหว่างการถ่ายทำ
  • กระเป๋าเงิน "Bad Motherfucker" ของ Jules เป็นของ Quentin Tarantino
  • โบรนา กัลลาเกอร์ ผู้รับบท ทรูดี้ สวมเสื้อยืดที่มีรูป The Frames หนึ่งในวงดนตรีร็อคสัญชาติไอริชที่นักแสดงสาวคนนี้รู้จัก เขาสัญญาว่าจะสวมเสื้อยืดหากโบรนาได้รับเชิญไปงานแสดง ฟิล์ม.
  • ฉากร้านอาหาร (ตอนต้นและตอนท้ายของเรื่อง) ถ่ายทำในสถานที่จริง อาคารที่ถูกทำลายหลังจากภาพยนตร์ออกฉาย คำสาป “fuck” ถูกใช้ถึง 271 ครั้งโดยตัวละครในภาพยนตร์
  • Andrzej Sekula ตากล้องของภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำขณะอยู่บนรถเข็น
  • ผู้เข้าชิงบทบาทใน "Pulp Fiction": Johnny Depp และ Christian Slater (Pumpkin), Paul Calderon ( จูลส์); ซิลเวสเตอร์ สตอลโลน, มิกกี้ รู้ก และแมตต์ ดิลลอน ( บุทช์); มิเชลล์ ไฟเฟอร์, เม็ก ไรอัน, โจน คูแซ็ค, อิซาเบลลา รอสเซลลินี, ดาริล ฮันนาห์ ( มีอา) และซิลเวสเตอร์ สตอลโลน และแดเนียล เดย์-ลูอิส (วินเซนต์)
  • นามสกุลของสาวคนขับแท็กซี่ ชื่อ เอสเมอรัลด้า Villa Lobos เป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของ Quentin Tarantino
  • ความยาว ปัญหาพิเศษภาพยนตร์ - 168 นาที

เควนติน ทารันติโนตั้งข้อสังเกตเองว่าในความเห็นของเขา เรื่องราวที่ดีควรมีจุดเริ่มต้น ส่วนหลัก และข้อไขเค้าความเรื่อง แต่ไม่จำเป็นต้องเรียงตามลำดับนั้น แน่นอนว่าเนื้อเรื่องของหนังเรื่องนี้” นิยายเยื่อกระดาษ"ได้รับแรงบันดาลใจจากตัวอย่างของปรมาจารย์ในอดีต ซึ่งทารันติโนชื่นชมในฐานะแฟนภาพยนตร์มานานหลายปี ภาพยนตร์เรื่องนี้ประกอบด้วยหลายฉากที่เชื่อมโยงกันอย่างใกล้ชิด แต่ถึงแม้ในหมู่คนที่ได้เน้นย้ำ นิยายเยื่อกระดาษหลายครั้งที่ภาพที่สมบูรณ์ของสิ่งที่เกิดขึ้นอาจเป็นเรื่องยาก เนื่องจากลำดับของฉากจะผสมปนเปกันและไม่ได้สังเกตลำดับเหตุการณ์ เหตุการณ์ในหนังเรื่องนี้กินเวลานานแค่ไหน? มีเพียงสองวันหลักเท่านั้น ตั้งแต่การขับรถของ Jules และ Vincent ไปทำงาน จนถึงการที่ Butch และ Fabian ออกเดินทางจากเมืองด้วยเฮลิคอปเตอร์ของ Zed ลำดับเหตุการณ์ทั้งหมดไม่ได้เริ่มต้นจากการพบกันของบุทช์และกัปตันคูนตัวน้อย แต่จากเหตุการณ์ก่อนสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ซึ่งเริ่มต้นประวัติศาสตร์ของนาฬิกาเรือนทองเรือนนั้น มีแม้กระทั่งการต่อเชื่อมใหม่อย่างถูกต้อง ตามลำดับเวลา, เวอร์ชั่นหนึ่งของ Pulp Fiction คุ้มค่าที่จะจัดฉากที่แสดงในภาพยนตร์เป็นลำดับเส้นตรง โดยละเว้นเหตุการณ์ที่กล่าวถึงเท่านั้น (เรื่องราวของตระกูล Coolidge และ Samoan Antwan ซึ่ง Marcellus โยนออกไปนอกหน้าต่าง)

  • บทสนทนาระหว่างกัปตันคูนส์กับบุทช์ คูลิดจ์ตัวน้อยในห้องนั่งเล่น เจ้าหน้าที่มอบนาฬิกาทองคำให้เด็กชายซึ่งเป็นทรัพย์สินของตระกูลคูลิดจ์ที่มีชะตากรรมที่ยากลำบาก
  • Jules และ Vincent Vega กำลังขับรถและพูดคุยเกี่ยวกับลักษณะเฉพาะของยุโรป เช่น ชื่อต่างๆ ของชีสเบอร์เกอร์ เบียร์ในโรงภาพยนตร์ มายองเนสแทนซอสมะเขือเทศ และสิทธิของตำรวจในการตรวจค้นผู้คนบนท้องถนน
  • วินซ์และจูลส์ลงจากรถ หยิบอาวุธจากท้ายรถแล้วไปที่อาคารอพาร์ตเมนต์เพื่อตามหาคู่หูที่ไม่น่าเชื่อถือของมาร์เซลลัส วอลเลซ ผู้ชายคุยเรื่องภรรยาเจ้านาย นักบินโทรทัศน์ นวดเท้าผู้หญิง พวกเขาเข้าไปในอพาร์ตเมนต์โดยถือปืน โดยที่จูลส์อ้างข้อความจากพระคัมภีร์ พวกมาฟิโอซีสังหารชายสามคน รอดจากการประหารชีวิตอย่างปาฏิหาริย์ และนำนักการทูตที่มีแสงสีเหลืองอยู่ข้างในออกไป
  • ระหว่างทางไปบาร์ของมาร์เซลลัส วินซ์ยิงลูกสนิชเข้าที่หัวโดยไม่ได้ตั้งใจ คนร้ายถูกบังคับให้หันไปหาผู้ชายชื่อจิมมี่เพื่อขอความช่วยเหลือ พวกเขามีเวลาหนึ่งชั่วโมงครึ่งในการทำบางอย่างกับศพ ล้างเลือด และนำรถไปตามลำดับ มาร์เซลลัสส่งมิสเตอร์วูล์ฟ คนทำความสะอาด ไปช่วยพวกเขา ผลก็คือ รถถูกล้างด้วยเลือด เช่นเดียวกับคนยิงเอง
  • จูลส์และวินเซนต์ตัดสินใจรับประทานอาหารเช้าที่ร้านอาหารแห่งหนึ่ง ในขณะนี้ ริงโกและโยลันดาพยายามปล้นโรงอาหาร แต่จูลส์ขัดขวางแผนการของอาชญากรผู้โชคร้าย บทสนทนาเกิดขึ้น และฮีโร่ของซามูเอล แอล. แจ็กสันก็ก้าวไปสู่เส้นทางอันชอบธรรม หลังจากสถานการณ์คลี่คลายแล้ว ทั้งสองคนก็จากไป
  • Marcellus Wallace พูดคุยกับนักมวยชื่อ Butch เขาเชิญชวนให้เขาเลิกต่อสู้เพื่อเงิน และทำให้ความภาคภูมิใจของเขาห่างไกลออกไป หลังจากนั้น บุทช์วิ่งเข้าไปหาวินเซนต์ที่บาร์ ซึ่งปฏิบัติต่อเขาโดยไม่ได้รับความเคารพเลย
  • วินเซนต์ไปเยี่ยมพ่อค้ายาชื่อแลนซ์ เขาซื้อเฮโรอีนจากเขาและบอกว่ามีคนขูดรถคันโปรดของเขาซึ่งอยู่ในโรงรถเมื่อสามปีก่อน
  • เย็นวันนั้น วินซ์ เวกา ในนามของเจ้านาย พามีอา ภรรยาของมาร์เซลลัสไปเดินเล่น เขาไปเยี่ยมร้าน Jack Rabbit Slim's ชื่นชมมิลค์เชคราคา 5 ดอลลาร์ และเข้าร่วมด้วย การแข่งขันเต้นรำ. เมื่อกลับมาถึงบ้านของครอบครัววอลเลซ มีอาสูดเฮโรอีนและเสพยาเกินขนาด วินเซนต์พาเด็กสาวโคม่าไปหาคนขายยา และพวกเขาก็ช่วยชีวิตเธอด้วยการฉีดอะดรีนาลีนเข้าสู่หัวใจโดยตรง หลังจากทุกสิ่งที่พวกเขามีประสบการณ์ มีอาและวินเซนต์ตกลงที่จะเก็บสิ่งที่เกิดขึ้นไว้เป็นความลับ
  • ในตอนเย็นของวันที่สอง การแข่งขันชกมวยเกิดขึ้นโดยที่บุทช์คูลิดจ์ขัดขวางแผนการขายเดิมพันและสังหารวิลสันคู่ต่อสู้ของเขาในสังเวียนโดยไม่ได้ตั้งใจ มาร์เซลลัสเข้าไปในห้องล็อกเกอร์ ซึ่งมีเมีย และวินซ์ เวก้า ภรรยาของเขาอยู่ด้วย เขาอยู่ข้างตัวเองด้วยความโกรธและสั่งให้หาคู่ครองที่ไม่น่าเชื่อถือ
  • บุทช์มาถึงห้องพักในโรงแรมของเฟเบียน แฟนสาวของเขา พวกเขารักกันและเข้านอน เช้าวันรุ่งขึ้น บุทช์ตระหนักได้ว่าเด็กหญิงคนนั้นทิ้งนาฬิกาของพ่อไว้ในอพาร์ตเมนต์เช่า และเขาจะต้องไปยังที่ซึ่งอาชญากรติดอาวุธกำลังรอเขาอยู่อย่างชัดเจน เขาเข้าไปในรถของเฟเบียนแล้วไปที่นั่น
  • เมื่อมาถึงสถานที่นั้น บุทช์ก็สามารถจับตาดูพ่อของเขาได้ และเมื่อพบอาวุธอัตโนมัติอยู่บนโต๊ะ เขาจึงสังหารวินเซนต์ที่ไปเข้าห้องน้ำ ระหว่างทางกลับ บุทช์บังเอิญชนเข้ากับมาร์เซลลัส และพวกเขาทะเลาะกัน การไล่ล่า และการต่อสู้กัน ชายทั้งสองถูกจับโดยคนนิสัยเสียสองคนและวอลเลซถูกข่มขืน บุทช์ปลดปล่อยตัวเองและไม่ทิ้งเขาให้เดือดร้อน พวกเขาเห็นด้วยกับความสัมพันธ์ในอนาคต และบุทช์ก็จากลอสแองเจลิสไปตลอดกาลพร้อมกับเฟเบียน

อุบัติเหตุและอิทธิพลต่อโครงเรื่อง

เควนติน ทารันติโนเติมเต็มเรื่องราวของเขาด้วยเรื่องเล็กๆ น้อยๆ ทั้งเรื่อง เหตุการณ์ที่บังเอิญและไม่ได้วางแผนไว้ หรือผลที่ตามมาของการตัดสินใจอื่นๆ ในอดีต หรือไม่ใช่แผนการที่ใคร่ครวญมากที่สุด แต่การหักมุมของพล็อตเรื่องเหล่านี้มีผลกระทบโดยตรงต่อพฤติกรรมหรือที่สำคัญกว่านั้นคือโลกทัศน์ของตัวละครหลัก นั่นคือสถานการณ์ที่ไม่คาดฝัน การตัดสินใจของตัวละครรอง เปิดเผยบุคลิกของ Jules, Butch, Vincent และบังคับให้พวกเขาพิจารณาทัศนคติของพวกเขาใหม่ไม่เพียง แต่ต่อสถานการณ์เฉพาะเท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้อื่นและแม้แต่อนาคตของพวกเขาเองด้วย เรามาจำอุบัติเหตุเดียวกันนี้โดยไม่เรียงลำดับอะไรเป็นพิเศษ

  1. เมื่อวินเซนต์ เวก้าและจูลส์จัดการกับผู้ชายสองคนในอพาร์ตเมนต์ตามสไตล์นักเลงตามปกติ จู่ๆ หนึ่งในสามก็ปรากฏตัวขึ้นในที่เกิดเหตุ (อันดับที่สี่ ถ้าคุณนับมาร์วิน) พวกเขาไม่ได้คิดว่าอาจมีบุคคลอื่นที่ยังมีอาวุธซ่อนตัวอยู่ในห้องน้ำได้ ทันใดนั้นเขาก็กระโดดออกมาพร้อมกับปืน ยิงกระสุนหกนัดที่คิดถึงวินเซนต์และจูลส์ พวกเขาฆ่าชายคนนั้นอย่างเลือดเย็น แต่อุบัติเหตุครั้งนี้ ซึ่งเป็นเพียงอุบัติเหตุของวินเซนต์ กลับกลายเป็นจุดเปลี่ยนของจูลส์ (ซามูเอล แอล. แจ็คสัน)

  1. เมื่อมาร์เซลลัสไล่ตามบุทช์ ฝ่ายหลังก็พร้อมที่จะสังหารคนร้ายทุกโอกาส เมื่อไม่กี่นาทีที่แล้ว บุทช์ดีใจที่เขาสามารถหลีกเลี่ยงความตายด้วยน้ำมือของวินเซนต์ได้ และเขาก็สามารถหยิบนาฬิกาของพ่อมาได้ เขาขับรถของแฟนสาว ฮัมเพลงจนกระทั่งในฐานะเพื่อน เขาได้พบกับมาร์เซลลัสที่สี่แยก ฝ่ายหลังเพียงออกไปซื้อโดนัทและกาแฟในขณะที่เขาและวินซ์กำลังรอบุทช์ และยังตกเป็นเหยื่อของการพบกันที่ไม่คาดคิดอีกด้วย อุบัติเหตุครั้งนี้ซึ่งมีโอกาสน้อยที่สุดจะทำให้สถานการณ์และทัศนคติของบุทช์ต่อสิ่งที่เกิดขึ้นเปลี่ยนแปลงไป ตอนนี้เขาพร้อมที่จะปกป้องตัวเองและสังหารผู้ไล่ตามแล้ว นั่นคือเป็นครั้งที่สามในหนึ่งวัน (หลังจากการแข่งขันชกมวยที่น่าเศร้าและการแก้แค้นต่อวินซ์) ที่จะกลายเป็นนักฆ่าซึ่งก่อนที่สถานการณ์ทั้งหมดกับการแข่งขันที่เสียหายจะเป็นสิ่งที่แปลกสำหรับเขา เขาคว้าปืนจากชายร่างกำยำ ปิดปากเจ้าของร้าน และเตรียมจะยิงมาร์เซลลัสเข้าที่ศีรษะอย่างเลือดเย็น แต่เกิดอุบัติเหตุขึ้น - เจ้าของร้านกลายเป็นคนไม่ขี้อายและนำสถานการณ์มาไว้ในมือของเขาเอง ทันใดนั้นเขาก็ทำให้บุทช์ล้มลงและต่อมาร่วมกับเพื่อนหรือพี่ชายของเขา Zed กลายเป็นพวกซาดิสม์และคนข่มขืน เมื่อเห็นสิ่งที่เกิดขึ้นในห้องใต้ดินนี้ บุทช์ก็เป็นอิสระ เปลี่ยนทัศนคติของเขาที่มีต่อมาร์เซลลัสอีกครั้ง เขาพร้อมที่จะฆ่าเขาเมื่อเร็ว ๆ นี้ แต่อย่างไรก็ตามเขาไม่ปล่อยให้คนนิสัยไม่ดีสองคนต้องจัดการ ตัวตนของเซดและเมย์นาร์ดทำให้บุทช์ก่อเหตุฆาตกรรมอีกครั้ง

  1. ขณะที่มีอา (อูมา เธอร์แมน) นั่งอยู่กับวินเซนต์ที่ร้าน Jack Rabbit Slim's เธอก็ได้ยินเรื่องการแข่งขันเต้น พวกเขามีส่วนร่วมในฉากอันเป็นสัญลักษณ์ซึ่งต่อมาได้นำวินเซนต์ไปเข้าห้องน้ำเพื่อแสดงความผูกพัน เหนือสิ่งอื่นใด เพื่อพิจารณาพฤติกรรมในอนาคตของเขากับภรรยาของเจ้านาย ขณะที่วินเซนต์ เวกาคุยกับตัวเองในห้องน้ำ มีอาตกอยู่ในอาการโคม่าจากยา จู่ๆ ตัวละครของทราโวลต้าก็ต้องรับมือกับโอกาสที่น่าสะพรึงกลัว สำหรับแลนซ์ การโทรของวินเซนต์ก็กลายเป็นเช่นกัน ความประหลาดใจที่สมบูรณ์. เขาดูทีวีอย่างสงบที่บ้าน โดยรับประทานอาหารเช้าซีเรียล "Fruit Brute" พร้อมนม ไม่กี่นาทีต่อมาพ่อค้ายาต้องมีส่วนร่วมในการช่วยชีวิตบุคคลที่มีเข็มฉีดยาขนาดใหญ่อยู่แล้ว

  1. บุทช์มีสิ่งที่เขาคิดว่าเป็นแผนที่คิดมาอย่างดีแล้ว ทำลายเดิมพันของเจ้านายของคุณ ทำกำไรจากการแข่งขันชกมวยด้วยตัวเอง รับเงินแล้วหนีไป มีการซื้อตั๋วรถไฟ ห้องโมเทลถูกจอง ซึ่งมีแฟนสาวของฟาเบียนรอเขาอยู่แล้ว แต่อุบัติเหตุที่ไม่คาดฝันก็เกิดขึ้น - ฟาเบียนลืมเอาของที่สำคัญที่สุดจากอพาร์ทเมนต์เดิมของเขา นั่นก็คือนาฬิกาเรือนทองของพ่อของบุทช์ ซึ่งเป็นที่รักของเขามาก การกำกับดูแลนี้นำไปสู่เหตุการณ์และการฆาตกรรมต่อเนื่องที่ตัวละครของบรูซ วิลลิสเรียกว่าเป็นวันที่เลวร้ายที่สุดในชีวิตของเขาอย่างมั่นใจ

  1. Vincent และ Jules เพิ่งเสร็จสิ้นภารกิจที่ได้รับมอบหมาย พวกเขาจัดการกับหุ้นส่วนที่ไม่น่าเชื่อถือของเจ้านาย เอานักการทูตลึกลับที่มีแสงสีทองอยู่ข้างในออกไป และแม้กระทั่งหลบหนี การเสียชีวิตโดยบังเอิญด้วยน้ำมือของคนแปลกหน้า ทันใดนั้นเหตุการณ์ที่ไม่คาดคิดก็เกิดขึ้น - Vincent Vega ฆ่า Marvin ที่เบาะหลังของรถโดยไม่ได้ตั้งใจขณะที่ปืนหลุดออกไปโดยไม่ได้ตั้งใจ สิ่งนี้นำฮีโร่ไปสู่เหตุการณ์และคนรู้จักที่น่าทึ่งชุดใหม่

  1. สำหรับจิมมี่ (เควนติน ทารันติโน) ผู้ใช้เวลาช่วงเช้าในชุดคลุมพร้อมดื่มกาแฟหนึ่งแก้ว ชีวิตเรียบง่ายและชัดเจน เขากำลังรอภรรยาของเขาซึ่งควรจะมาจากงานที่โรงพยาบาลตอนเก้าโมงเช้า และตอนนี้สถานการณ์ที่ไม่คาดฝันกับคนรู้จัก จูลส์ ทำให้ทั้งชีวิตจวนจะพังทลาย ยิ่งไปกว่านั้น เราไม่ได้พูดถึงการสมรู้ร่วมคิดในการฆาตกรรมและการทำผิดกฎหมายมากนัก แต่เกี่ยวกับการสูญเสียคู่สมรส

  1. แม้ว่าจูลส์ตั้งใจแน่วแน่ที่จะเปลี่ยนแปลงชีวิตของเขาหลังเหตุการณ์กราดยิง แต่ความประหลาดใจครั้งใหม่ในร้านอาหารก็ทำให้เขามั่นใจ Vincent และ Jules เพิ่งรับประทานอาหารเช้าในร้านกาแฟ เมื่อมีโจรผู้โชคร้ายสองคน Bunny และ Pumpkin ตัดสินใจปล้นเขา ยิ่งกว่านั้น พวกเขาไม่เคยปล้นร้านกาแฟมาก่อน เนื่องจากพวกเขายอมรับซึ่งกันและกัน การตัดสินใจเกิดขึ้นเองจากการพูดคุยสั้นๆ

  1. เป็นที่น่าสนใจว่าอาวุธในภาพยนตร์เรื่อง Pulp Fiction ไม่ได้ใช้ตามจุดประสงค์ที่ตั้งใจไว้เสมอไป แต่มักจะถูกใช้โดยไม่ได้ตั้งใจหรือไม่ได้ใช้ตามที่ตั้งใจไว้ ในตอนต้นของภาพยนตร์นิยายเรื่อง Pulp ปืนพกขนาดใหญ่ยิงกระสุนหกนัด แต่พวกเขาพลาดเป้าหมาย แม้ว่าพวกเขาไม่ควรปล่อยให้ Vince และ Jules เป็นจุดเปียกก็ตาม ปืนกลในมือของบุทช์สังหารวินซ์ แม้ว่าสิ่งนี้จะเกิดขึ้นเกือบจะโดยบังเอิญก็ตาม และอาวุธดังกล่าวมีจุดประสงค์เพื่อตัวละครของบรูซ วิลลิสโดยเฉพาะ บุทช์ต้องการจะยิงมาร์เซลลัสเข้าที่ศีรษะ แต่เมย์นาร์ด เจ้าของร้านขัดขวางไม่ให้เขาทำเช่นนั้น ทันใดนั้นปืนของวินซ์ก็พัดหัวของมาร์วินออกไป ซึ่งไม่น่าจะเกิดขึ้น ปืนของจูลส์ไม่ได้ใช้ตามจุดประสงค์ที่จะฆ่ากริงโก แต่กลับกลายเป็นเครื่องมือในการควบคุมสถานการณ์

ความรุนแรงต่อหน้ากล้อง ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง มักจะโดดเด่นในเนื้อเรื่องของภาพยนตร์ มันมักจะเป็นจุดสุดยอดของเรื่องราวแต่ละเรื่อง บทตัวละคร และผู้กำกับมักจะนำเราไปสู่เรื่องนั้นด้วยอารมณ์ความรู้สึก สิ่งนี้ทำได้โดยการสร้างความตึงเครียดโดยใช้ดนตรี บทสนทนา และการเล่าเรื่องด้วยภาพ ไปจนถึงการทำงานโดยใช้จานสีและแสง Quentin Tarantino ใน "Pulp Fiction" สร้างความสนุกสนานให้กับความรุนแรง นี่เป็นองค์ประกอบสำคัญในภาพยนตร์ ในขณะที่กรรมการคนอื่นๆ ยังคงหลีกเลี่ยงความโหดร้ายที่ไม่จำเป็นในกรอบ นิยายเยื่อกระดาษไม่เพียงแต่ทำสิ่งที่ตรงกันข้ามเท่านั้น ภาพยนตร์นิยายเรื่อง Pulp ใช้ความรุนแรงหน้ากล้องเป็นส่วนหนึ่งของการเล่าเรื่องและเป็นองค์ประกอบสำคัญในการเปิดเผยตัวละคร ยิ่งไปกว่านั้น ฉากเหล่านี้ส่วนใหญ่มักเป็นผลมาจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเองโดยบังเอิญ

ในขณะที่การประณามสิ่งที่ไม่ถูกต้องในที่สาธารณะทำให้เรามีแนวโน้มที่จะก่ออาชญากรรมอย่างจริงจัง ทารันติโนแสดงให้เห็นผ่านตัวอย่างฮีโร่ของเขาว่าทุกสิ่งมีความเกี่ยวข้องกันอย่างไร Vincent Vega และ Jules พูดคุยกันแบบเป็นกันเอง พูดคุยเกี่ยวกับมายองเนส ชื่อเบอร์เกอร์ และยาในยุโรป ใครนวดเท้ากับใคร และเปิดตัวซีรีส์ทางทีวีอย่างไร พวกเขาระบุเพียงสองสามประโยคว่าตอนนี้พวกเขาจะฆ่าคนหลายคนอย่างเลือดเย็น และปัญหาก็อยู่ที่ว่าพวกเขาต้องใช้ปืนลูกซองและไม่มาเร็วเกินไป นาทีที่ผู้ชายยืนรออยู่ที่ประตูนั้นไม่มีความสำคัญพื้นฐานและจะไม่ตัดสินชะตากรรมของคนที่อยู่อีกด้านหนึ่ง วินเซนต์และแลนซ์คุยกันอย่างตรงไปตรงมาและไร้ความหมายว่าทำไมพวกเขาถึงเการถของคนอื่นในขณะที่ทำผิดกฎหมาย มันเป็นเรื่องของทั้งเรื่องการขายยา เรื่องการใช้ยา ซึ่งทำลายชีวิตและร่างกายของวินซ์

บันนี่ (โยลันดา) และพัมคิน (ทิม ร็อธ) ล้อเลียนการปล้นธนาคารในวันนี้ ว่าคุณไม่จำเป็นต้องใช้ปืน แค่มีโทรศัพท์ พวกเขาดื่มกาแฟและรับประทานอาหารเช้า จากนั้นจึงตัดสินใจโจมตีด้วยอาวุธ วินซ์ เวกาและจูลส์คุยกันว่าการกินหมูนั้นดีแค่ไหน กุ๊ยคือใคร และการใช้ชีวิตในโลกนี้เป็นอย่างไร เมื่อเช้านี้พวกเขาสังหารคนไปสี่คน ล้างสมองและเลือดออกจากรถ และตอนนี้พวกเขายังคงเผชิญหน้ากับโจรสองคน และเหตุผลที่เด่นชัดที่สุดที่ทารันติโนให้ผู้ชมเยาะเย้ยความรุนแรงนั้นแน่นอนว่าเกี่ยวข้องกับโครงเรื่อง "The Bonnie Situation" ชายทั้งห้าคน (วินซ์, จูลส์, จิมมี่, มิสเตอร์วูล์ฟ, มาร์เซลลัส) ต่างลืมเลือนความจริงที่ว่ามาร์วินผู้น่าสงสารถูกฆ่าตายโดยสิ้นเชิง สิ่งที่พวกเขากังวลคือกำจัดสิ่งตกค้างออกจากรถและเสื้อผ้าให้ทันเวลา และทำทุกอย่างก่อนที่บอนนี่จะมาถึง จูลส์กังวลว่าผ้าเช็ดตัวจะเปื้อนเลือดที่บ้านของจิมมี่มากกว่าที่เขากังวลกับสิ่งที่พวกเขาทำ

สัญลักษณ์ในนิยายเยื่อกระดาษ

เควนติน ทารันติโนจงใจและไม่มุ่งความสนใจไปที่วัตถุ สถานที่ดำเนินการ และแม้แต่ข้อความจากพระคัมภีร์เสมอไป ซึ่งเราจะกลับมาดูซ้ำแล้วซ้ำเล่าในขณะที่ชมภาพยนตร์เรื่อง "Pulp Fiction" เรามาดูองค์ประกอบหกประการของสัญลักษณ์ที่เล่นกัน บทบาทสำคัญในการพัฒนาตัวละครหรือเพียงแค่การเคลื่อนไหวของพล็อตนิยายเรื่อง Pulp

หนึ่งในหัวข้อที่มีการพูดคุยกันมากที่สุดในวงการภาพยนตร์โลก เป็นเวลากว่าหนึ่งในสี่ของศตวรรษที่ได้รับทฤษฎีและการตีความแสงสีเหลืองที่น่าทึ่งที่สุด ที่ง่ายที่สุดบอกว่ามีทองคำแท่งอยู่ข้างใน (ซึ่งไม่ได้รับการยืนยันจากน้ำหนักของนักการทูต) เพชรจากการปล้นใน” อ่างเก็บน้ำสุนัข” ชุดทองจากภาพยนตร์เรื่อง “True Love” ซึ่งทารันติโนเคยเขียนบทมาก่อน ทฤษฎีที่มีชื่อเสียงที่สุดกล่าวว่าภายในคือจิตวิญญาณของมาร์เซลลัส วอลเลซ ซึ่งถูกล็อคด้วยชุดค่าผสม 666 ซึ่งเขาขายให้กับปีศาจ ซึ่งตามตำนานได้ดึงมันออกมาจากด้านหลังศีรษะ ซึ่งตอนนี้มาร์เซลลัสมีแผ่นเล็กๆ . จริงอยู่ที่ชายหนุ่มสองคนซึ่งคาดว่าจะเป็นหุ้นส่วนสามารถมีความสัมพันธ์อะไรกับวัตถุลึกลับเช่นนี้ได้และทำไมริงโก้ในร้านกาแฟถึงบอกว่านี่เป็นภาพที่ยอดเยี่ยม

ที่จริงแล้วเนื้อหาของนักการทูตนั้นไม่สำคัญนัก บทบาทที่ชี้ขาดมากขึ้นสำหรับเนื้อเรื่องของ Pulp Fiction นั้นขึ้นอยู่กับชะตากรรมและความต้องการที่จะรักษามันไว้ไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม วินซ์และจูลส์ฆ่าคนสามคนแทนเขา จากนั้นมาร์วินก็เสียชีวิตโดยไม่ได้ตั้งใจ สถานการณ์เกิดขึ้นกับบอนนี่ และจากนั้นก็เสี่ยงต่อการสูญเสียสินค้าอันมีค่าในร้านกาแฟและมอบให้กับพวกโจร ราวกับว่าเป็นไปตามคำสั่งของฮิตช์ค็อก รายการนี้เพียงแค่ขับเคลื่อนเรื่องราวไปข้างหน้าผ่านมือของตัวละครหลัก และมีสัญลักษณ์มากกว่าความหมายเชิงปฏิบัติ ตามที่เขาพูดหลายครั้งในการสัมภาษณ์ ทารันติโนข้างในคือสิ่งที่ผู้ชมแต่ละคนต้องการจะเข้าใจด้วยตนเอง

ห้องน้ำ. เราจะแยกดูการเดินทางสามครั้งที่เป็นเวรเป็นกรรมไปยังห้องน้ำของ Vincent ใน Pulp Fiction ซึ่งแต่ละทริปจะเร่งโครงเรื่อง Pulp Fiction เลี้ยวที่ไม่คาดคิด. แต่ถ้าคุณจำได้ว่าห้องน้ำปรากฏในภาพยนตร์ไม่ใช่แค่ในสามกรณีนี้เท่านั้น มีอาไปแป้งจมูก แต่จริงๆ แล้วสูดโคเคนที่ร้าน Jack Rabbit Slim's ที่อพาร์ตเมนต์ของคู่หูหนุ่มๆ ของ Marcellus ชายคนที่สามซ่อนตัวอยู่ในตู้เสื้อผ้าก่อนจะหยิบปืนพกลูกโม่ขนาดใหญ่ใส่ผู้บุกรุก วินซ์ เวกาและจูลส์ล้างมือในห้องน้ำของจิมมี่ และพูดคุยถึงความฉุนเฉียวของสถานการณ์ของพวกเขา โดยปกติจะมีการอ้างอิงคำอุปมาอุปไมยสองคำที่นี่ เรื่องหนึ่งเกี่ยวกับห้องน้ำซึ่งเป็นสถานที่ที่เราทำ "สกปรก" แล้วมีโอกาส "ทำความสะอาด" ซึ่งเหมาะกับฮีโร่ของภาพยนตร์เรื่อง Pulp Fiction เนื่องจากอาชญากรรมที่พวกเขากระทำ และอุปมาประการที่สองถือว่าห้องน้ำเป็นสถานที่ซึ่งบุคคลอ่อนแอ และหลังจากจากไป โครงเรื่องก็พบว่าตัวละคร “เอากางเกงลง”

เช่นเดียวกับนักการทูต นาฬิกาเรือนทองเรือนนี้ที่บุทช์ตัวน้อยได้รับจากตัวละครของคริสโตเฟอร์ วอล์คเกน ถือเป็นนาฬิกาเชิงสัญลักษณ์และขับเคลื่อนโครงเรื่อง ใน ในกรณีนี้สำหรับบุทช์ - วัตถุเล็กๆ นี้ทำให้เรื่องราวของเขาก้าวไปข้างหน้า โดยเผชิญหน้ากับเขาก่อนกับวินเซนต์ในห้องน้ำของอพาร์ทเมนต์ จากนั้นกับมาร์เซลลัสบนถนน และจากนั้นกับพวกนิสัยเสียที่ชั้นใต้ดินของร้าน เหนือสิ่งอื่นใด นาฬิกาเรือนทองทำให้ชีวิตของบุทช์มีความหมายบางอย่าง ใช่ เขาต้องการดื่มค็อกเทลที่ไหนสักแห่งบนเกาะเขตร้อน แทนที่จะไปดื่มกับแฟนสาวฟาเบียน แต่เขาก็คงจะได้รับเงินที่ดีอยู่ดีจากการต่อสู้และร่วมมือกับมาเฟีย แต่ความเชื่อมโยงนี้เองที่บุทช์ต้องการจะกำจัดทิ้งไป นาฬิกาสีทองทำให้เขานึกถึงครอบครัวรุ่นก่อนๆ ของผู้ชายที่ต่อสู้อย่างมีเกียรติในแนวหน้าของสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและสอง ของพ่อของเขาที่เสียชีวิตอย่างมีศักดิ์ศรีในการถูกจองจำ และช่วยชีวิตลูกน้องของเขาในเวียดนาม บุทช์จะกลับไปสู่เส้นทางแห่งเกียรติยศในเวลาต่อมา เมื่อเขาตัดสินใจช่วยมาร์เซลลัสจากการถูกรังแก

ดาบซามูไร. ในฉากที่บุทช์ (บรูซ วิลลิส) แหกคุกออกมาจากห้องขังของผู้ข่มขืน เขาก็ต้องหยุดลง จนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ เขาพร้อมที่จะยิงมาร์เซลลัสเข้าที่ศีรษะ แต่ตอนนี้เขาตัดสินใจที่จะไม่ทิ้งเขาไว้กับพวกนิสัยเสียเพื่อจัดการ ในตอนแรก ตัวเลือกของตัวละครของวิลลิสขึ้นอยู่กับค้อน ซึ่งเป็นเรื่องปกติสำหรับร้านฮาร์ดแวร์ จากนั้นไปที่เลื่อยเบสบอล - คุณลักษณะภาพยนตร์แบบดั้งเดิมใต้เคาน์เตอร์ในร้านค้าในอเมริกา เลื่อยไฟฟ้ากลายเป็นวัตถุที่ไม่ธรรมดา แต่ซามูไรคาทาน่าดูเหมือนแปลกหน้าที่นี่ เมย์นาร์ดและเซดทรมานผู้คนที่นี่และสังหารพวกเขา ซึ่งมีแนวโน้มค่อนข้างมาก แต่วันนี้มีคนที่ไม่ธรรมดาคนหนึ่งมาพบตัวเองที่นี่ และหยิบวัตถุที่พิเศษพอๆ กันขึ้นมา สำหรับบุทช์ นี่คือการตัดสินใจที่จะช่วยมาร์เซลลัส และดาบเองก็มีความเชื่อมโยงกับบรรพบุรุษของเขาที่อาศัยและตายอย่างมีเกียรติ เช่นเดียวกับซามูไรญี่ปุ่นเมื่อหลายศตวรรษก่อน

ธงสหพันธ์. แม้ว่าเหตุการณ์ในภาพยนตร์เรื่อง Pulp Fiction จะคลี่คลายไปตามท้องถนนในลอสแอนเจลิส แต่เราได้เห็นธงสัมพันธมิตร ซึ่งเป็นหนึ่งในสัญลักษณ์อันน่าเศร้าของสงครามกลางเมืองอเมริกาในปี พ.ศ. 2404-2408 เราเห็นสินค้าชิ้นนี้ในร้านเดียวกับ Maynard’s มีการตีความสัญลักษณ์นี้ที่เป็นที่นิยมใน Pulp Fiction ที่จริงแล้ว เมื่อบุทช์ช่วยมาร์เซลลัสจากชะตากรรมอันเลวร้าย เขาได้ปลดปล่อยชายผิวดำคนหนึ่งที่ถูกตัดสินว่าถูกละเมิดโดยชายผิวขาวสองคนที่มีสำเนียงทางใต้ และมีธงสัมพันธมิตรแขวนอยู่ข้างๆ ธงประจำชาติ และถึงแม้ว่า Zed จะตัดสินชะตากรรมของเหยื่อรายแรกด้วยการสัมผัสก็ตาม แต่สัญลักษณ์บางอย่างและการอ้างถึงปัญหาทางเชื้อชาติในสหรัฐอเมริกาก็สามารถพบได้ที่นี่

นี่ไม่ได้เป็นเพียงองค์ประกอบของสัญลักษณ์ในภาพยนตร์อีกต่อไป แต่ยังเป็นหนึ่งในสัญลักษณ์ที่มีชื่อเสียงที่สุดของ Pulp Fiction อีกด้วย ข้อความนี้เกี่ยวข้องกับการพัฒนาอุปนิสัยของจูลส์มากที่สุด วลีนี้ก่อนหน้านี้ไม่ได้มีความหมายอะไรในพระคัมภีร์สำหรับเขา เขาเพียงคิดว่ามันเป็นส่วนเสริมที่น่าสมเพชของการฆาตกรรมอย่างเลือดเย็นของชายที่เขาชี้นิ้วไป หลังจากเหตุการณ์ที่ต้องหลีกเลี่ยงความตายจากกระสุนปืน ฮีโร่ของแจ็คสันเริ่มมองหาความหมายและประยุกต์ข้อพระคัมภีร์จากพระคัมภีร์กับตัวเขาเองและชีวิตของเขา จากนั้นจึงนำไปใช้กับสถานการณ์ต่างๆ ในฉากร้านกาแฟและบทสนทนากับกริงโก (ทิม ร็อธ) จูลส์คุยกันว่าใครเป็นคนเลี้ยงแกะ ใครอ่อนแอ และใครคือผู้กดขี่แห่งความชั่วร้าย

เป็นที่น่าสังเกตว่าตลอดระยะเวลาสองชั่วโมงครึ่งของหนังเรื่องนี้ "นิยายเยื่อกระดาษ" เควนติน ทารันติโนมีเพียงครั้งเดียวเท่านั้นที่เราได้ยินคำยืนยันว่างานดังกล่าวกำลังเกิดขึ้นในลอสแองเจลิส มาร์เซลลัส วอลเลซบอกบุทช์ว่าเขาสูญเสียสิทธิพิเศษทั้งหมดในเมืองนี้ และจะต้องออกไปในวันนี้ เช่นเดียวกับใน Reservoir Dogs เควนติน ทารันติโนให้ความสำคัญกับการพัฒนาตัวละครของเขามากกว่าการเปิดเผยสถานที่ ไม่ต้องสงสัยเลยว่าลอสแองเจลิสเต็มแล้ว สถานที่ที่น่าสนใจเป็นสัญลักษณ์ แต่ภาพยนตร์ไม่ได้ใช้ประโยชน์จากสิ่งเหล่านั้น เราจะไม่เห็นตัวอักษร HOLLYWOOD หรือสัญลักษณ์อื่นๆ ของเมืองในกรอบ ส่วนใหญ่กิจกรรมและบทสนทนาเกิดขึ้นภายในอาคาร โดยเน้นที่ผู้คนและเรื่องราวของพวกเขา ยิ่งไปกว่านั้น เนื่องจากมีการอ้างอิงถึงวัฒนธรรมมากมาย สภาพแวดล้อมของร้านอาหาร Jack Rabbit Slim และโรงอาหาร คุณอาจคิดว่าเราอยู่ในช่วงกลางศตวรรษที่ 20 แต่มันก็ยังเป็นช่วงปี 1990 และนั่นก็เป็นอีกเรื่องที่น่าทึ่งเกี่ยวกับ Pulp Fiction ในภาพเป็นฤดูร้อน แม้ว่า Jules และ Vince Vega จะสังเกตว่าตอนเช้าที่นี่อาจมีอากาศหนาวถ้าไม่สวมเสื้อผ้า เหตุการณ์ส่วนใหญ่เกิดขึ้นในระหว่างวัน แต่ก็มีฉากยามเย็นด้วย ซึ่งมักจะอยู่ในอาคาร และไม่ได้อยู่ในสถานที่เปิดโล่งอย่างที่ใครๆ คาดคิด

สุนัขอ่างเก็บน้ำและนิยายเยื่อกระดาษ

ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ทารันติโนใส่ข้อมูลอ้างอิงมากมายในภาพยนตร์เรื่องใหม่ของเขา ไม่เพียงแต่เกี่ยวกับวัฒนธรรมป๊อป ภาพยนตร์ที่เขาชื่นชอบในอดีตเท่านั้น แต่ยังรวมถึงโปรเจ็กต์ที่ประสบความสำเร็จเรื่องแรกของเขาด้วย” หมาบ้า" จริงๆ แล้ว ทั้งสองเรื่องเกิดขึ้นในจักรวาลภาพยนตร์เดียวกันและในลอสแองเจลิสด้วย นอกเหนือจากข้อเท็จจริงที่ว่าพวกเขามีความคล้ายคลึงกันในเรื่องจิตวิญญาณของการเล่าเรื่อง เหตุการณ์ยังเกิดขึ้นในเมืองเดียวกันอีกด้วย เวลาฤดูร้อนทั้งในร่มและกลางแจ้ง ใน “Pulp Fiction” คุณจะพบการอ้างอิงและการพาดพิงถึงโดยตรงจำนวนหนึ่ง อ่างเก็บน้ำสุนัข.

การอ้างอิงที่มีชื่อเสียงที่สุดเกี่ยวกับ Reservoir Dogs มาจากหนึ่งในตัวละครหลัก Vincent Vega และ Vic Vega (Mr. Blonde จาก “Reservoir Dogs”) ไม่ใช่แค่คนชื่อเดียวกัน แต่เป็นพี่น้องกัน Quentin Tarantino เองก็ยืนยันข้อเท็จจริงข้อนี้ เช่นเดียวกับข้อเท็จจริงที่ว่าในตอนแรกเขาคิดที่จะเชิญ Michael Madsen มารับบทนี้ ซึ่งเป็นเบื้องหลังของการผจญภัยในอดีตของเขา แต่เขาเลือกที่จะเข้าร่วมในโปรเจ็กต์อื่น ซึ่งเห็นได้ชัดว่าเขามีเวลาที่จะเสียใจในภายหลัง . และประการที่สอง ทารันติโนได้เลี้ยงดูแนวคิดในการสร้างภาพยนตร์เกี่ยวกับพี่น้องเวก้าสองคนมาหลายปีแล้ว เหตุการณ์ที่ด้วยเหตุผลที่ชัดเจน (พวกเขาทั้งคู่ถูกฆ่าตาย) จะนำหน้าทั้ง "Reservoir Dogs" และ "Pulp Fiction" ”

ทารันติโนไม่เพียงแต่เล่นเป็นแขกรับเชิญเท่านั้น แต่ยังรับบทเต็มเปี่ยมของจิมมี่ ชายผู้ตกลงช่วยเหลือจูลส์และคู่หูของเขาด้วยความเสี่ยงและอันตราย ดังนั้น จึงเป็นเรื่องที่น่าสนใจที่ในเครดิตของตัวละครตัวนี้มีการระบุไว้อย่างง่ายๆ ว่า Jimmy แต่หากคุณกำหนดการณ์ไว้แล้ว คุณจะพบข้อมูลว่านามสกุลของตัวละครคือ Dimmick Larry หรือที่รู้จักกันในชื่อ Mr. White จาก Reservoir Dogs มีนามสกุลเหมือนกันซึ่งบอกเป็นนัย การเชื่อมต่อในครอบครัวระหว่างตัวละครสองตัว

การปรากฏตัวของสตีฟ บุสเซมีในบทนักแสดงรับเชิญเล็กๆ ในตำแหน่งพนักงานเสิร์ฟของ Jack Rabbit Slim’s เป็นการอ้างถึงผลงานในอดีตของทารันติโนอย่างชัดเจน และเป็นที่น่าสังเกตว่ามิสเตอร์พิงค์ตัวละครของเขาในสุนัข Reservoir พูดถึงงานพนักงานเสิร์ฟเป็นเวลานานและจำได้ว่าตัวเขาเองทำงานเพื่อรับค่าแรงขั้นต่ำ

ทารันติโนคิดค้นร้านอาหารฟาสต์ฟู้ด Big Kahuna Burger และไม่มีอยู่จริงในลอสแองเจลิส แม้ว่าภาพยนตร์ของเขาจะได้รับความนิยม แต่แบรนด์สมมติก็เริ่มถูกนำมาใช้ในสถานประกอบการต่างๆ จูลส์ตั้งข้อสังเกตว่าเบอร์เกอร์ฮาวายที่เขานำมาจากโต๊ะของแบรดนั้นอร่อยมาก และแนะนำให้วินซ์ลองชิมในอนาคต ฉันสงสัยว่า เครื่องหมายการค้าปรากฏตัวครั้งแรกในภาพยนตร์เรื่อง "Reservoir Dogs" วิค เวก้า ตัวละครของไมเคิล แมดเซ่นนำเครื่องดื่มอัดลมมาที่โกดังโดยมีบิ๊กคาฮูน่าเบอร์เกอร์ประดับอยู่บนแก้ว ในอนาคต เครื่องหมายการค้าที่คิดค้นจะปรากฏในช่วงสั้นๆ ใน “Four Rooms”, “From Dusk Till Dawn” (ในภาพยนตร์เรื่องแรกและซีรีส์ใหม่) ใน “Death Proof” และแม้แต่ในภาพยนตร์ของ Robert Rodriguez เรื่อง “The Adventures of Sharkboy” และลาวา''

เราสามารถเอ่ยถึงเนื้อหาลึกลับของนักการทูตได้อีกครั้ง ซึ่งวินซ์และจูลส์ต้องรับมอบในงานมอบหมายสำคัญจากมาร์เซลลัส ทฤษฎีหนึ่งที่ทารันติโนยืนยันว่าเดิมทีเขาตั้งใจจะมีความหมายนี้กล่าวว่าภายในนักการทูตมีเพชรจากการปล้นใน Reservoir Dogs ดังนั้นความเปล่งประกายและการจ้องมองอย่างมีวิจารณญาณของวินซ์คนแรกและจากนั้นริงโกในเนื้อหา

หนึ่งในฉากที่ถูกลบออกจากภาพยนตร์เรื่อง Reservoir Dogs ตัวละคร Eddie, Mr. White และ Mr. Pink กล่าวถึงพยาบาลคนหนึ่งชื่อ Bonnie และแม้แต่ในบริบทของคำว่า "สถานการณ์ Bonnie" ใน Pulp Fiction นี่คือชื่อของทั้งส่วนของภาพยนตร์เรื่องนี้ และ Nurse Bonnie เป็นภรรยาของ Jimmy และปรากฏในเฟรมที่ตัวละครต่างๆ เห็นภาพว่าเธอกำลังกลับบ้านในช่วงเวลาที่ไม่เหมาะสม

นักแสดงหญิงลินดา เคย์ รับบทเป็นผู้หญิงใน Reservoir Dogs ที่ถูกมิสเตอร์พิงค์บังคับออกจากรถของเธอ ใน Pulp Fiction ตัวละครของเธอไม่ได้จงใจโดนกระสุนจาก Marcellus Wallace เมื่อเขาต้องการจะยิง Butch หลังจากเกิดอุบัติเหตุทางรถยนต์

ในความเป็นจริง Jules ก็เหมือนกับ Vincent Vega ที่เป็นนักฆ่าเลือดเย็นที่หาเลี้ยงชีพโดยทำตามคำสั่งของเจ้านายของเขา เขาไม่ตั้งคำถามว่าบุคคลนั้นสมควรตายหรือไม่ เขากังวลเกี่ยวกับความสะอาดของผ้าเช็ดตัวในอ่างอาบน้ำ แต่ก็ไม่สนใจการตายของชายหนุ่มมาร์วินเลย เขาอ้างอิงพระคัมภีร์ แต่เป็นเวลานานแล้วที่เขาไม่ได้คิดถึงความหมายของคำที่เขาพูดด้วยซ้ำ ใน Pulp Fiction ทารันติโนบอกเราว่าแม้แต่มือปืนก็สามารถเป็นมนุษย์ได้เมื่อเขาหมุนส่วนโค้งของฮีโร่ไป 180 องศา ในการสนทนากับโจรปล้นโรงอาหาร จูลส์ยอมรับว่าเขาเข้าใจดีว่ามันยากแค่ไหนในการเปลี่ยนแปลงชีวิตของเขา และเขากำลังพยายามอย่างดีที่สุด ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมเขาจะช่วยชีวิตฟักทอง (ริงโก) และบันนี่ (โยลันดา) และ จะไม่อนุญาตให้วินซ์ยิงพวกเขาในราคา 1,500 ดอลลาร์โดยเฉพาะ

การทบทวนชีวิตและโลกรอบตัวที่จูลส์ประสบนั้นน่าสนใจด้วยเหตุผลหลายประการ ในช่วงเริ่มต้นของภาพยนตร์เรื่อง Pulp Fiction เขาถูกนำเสนอในฐานะนักฆ่าเดี่ยวที่ดำเนินบทสนทนาเกี่ยวกับการนวดเท้า นักบินโทรทัศน์ และชีสเบอร์เกอร์ในยุโรป ไม่กี่นาทีต่อมา เขาก็สังหารคนสามคนอย่างเลือดเย็น ตามพฤติกรรมปกติของเขา เขาปฏิบัติตามคำสั่งของเจ้านายและไม่ได้คิดมากว่าคนที่ชี้ไปนั้นสมควรตายหรือไม่ นอกจากนี้ ในบทสนทนากับตัวละครของ Tim Roth ที่โต๊ะในร้านกาแฟ จูลส์ยอมรับว่าวันอื่นเขาคงจะฆ่าพวกเขาไปนานแล้วโดยไม่เลิกคิ้ว แต่ในฉากสุดท้ายของภาพยนตร์เรื่อง “Pulp Fiction” จูลส์ไม่ได้แลกแค่เงินตลอดชีวิตเท่านั้น เขาช่วยชีวิตหนึ่งชีวิตโดยแลกกับการเสียชีวิตทั้งสามที่เขานำมาในตอนต้นของเรื่อง ดังนั้น Quentin Tarantino จึงเน้นย้ำในเรื่องราวของเขาว่า เรามีทางเลือกเสมอ แม้จะอยู่ในสภาวะสุดขั้วของโลกที่มีความรุนแรงก็ตาม นี่คือจุดสุดยอดของแนวคิดนี้ ตามตัวเลือกที่บุทช์ทำไว้ก่อนหน้านี้เพื่อช่วยมาร์เซลลัสจากการถูกรังแกโดยผู้ข่มขืน

น่าทึ่งมากที่ Quentin Tarantino สร้างภาพที่น่าจดจำของภาพยนตร์ระดับโลกโดยแสดงให้เราเห็นอาชญากรที่ได้รับค่าจ้างให้ฆ่า นอกจากนี้ วินเซนต์ยังเป็นคนติดยา เช่น สูบบุหรี่ ดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ และฉีดเฮโรอีน เมื่อมองผ่านโรงภาพยนตร์เป็นครั้งแรก ตัวละครที่ไม่น่าดูและไม่น่าดูจะถูกเปิดเผยผ่านบทสนทนา เราเกือบจะรู้สึกเสียใจแทนเขาเมื่อวินซ์เป่าสมองของมาร์วินจนหมดสติในรถโดยไม่ได้ตั้งใจ และดูเหมือนเด็กสับสน เมื่อเขารู้สึกขุ่นเคืองและเขินอายในช่วงเวลาที่เขาขึ้นเสียงใส่เขา วินซ์ฉีดเข็มฉีดยาอันโด่งดังให้ไมอา วอลเลซและช่วยชีวิตเธอไว้ เขาพร้อมที่จะฆ่าคนอื่นอย่างง่ายดาย (โยลันดาและริงโก) เพื่อช่วยจูลส์เพื่อนของเขาให้พ้นจากปัญหาหรือผิดหลักการเพื่อเงิน 1,500 ดอลลาร์ เขาไม่สามารถปฏิเสธเจ้านายได้ ไม่ว่าจะขอให้ฆ่าผู้ชายบางคนหรือพาภรรยาไปร้านอาหารในตอนเย็น เขาเต้นท่าอันเป็นเอกลักษณ์และสงสัยว่าทำไมมิลค์เชคธรรมดาๆ ถึงราคาสูงถึง 5 ดอลลาร์ ดังนั้นเนื้อเรื่องจึงเผยให้เห็นนักฆ่าและผู้ติดยาคนนี้ในฐานะตัวละครและบุคลิกภาพ - ผู้เข้าร่วมที่เต็มเปี่ยมในประวัติศาสตร์ของ Pulp Fiction เป็นผลให้หลังจากประสบความสำเร็จในการผสมผสานสถานการณ์ที่มีการยิงหายไป Vincent Vega ซึ่งแตกต่างจาก Jules ไม่เห็นสัญญาณใด ๆ ในสิ่งที่เกิดขึ้นและความตายก็เข้ามาหาเขาราวกับว่ากำลังอ้างถึงวลีนั้นจากพระคัมภีร์เกี่ยวกับการล้างแค้นบาป

ที่จริงแล้ว วินเซนต์คือตัวเชื่อมโยงระหว่างส่วนโค้งของตัวละครทั้งสอง ซึ่งเปลี่ยนแปลงไปตลอดทั้งเรื่อง วินซ์ใช้เวลาส่วนสำคัญในการอยู่หน้าจอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการแสดงครั้งแรกและครั้งสุดท้ายร่วมกับจูลส์ ในขณะที่ฝ่ายหลังยอมรับสัญญาณจากเบื้องบนและเปลี่ยนทัศนคติของเขาต่อชีวิตและอนาคต ตัวละครของจอห์น ทราโวลต้ายังคงเป็นคนเหยียดหยาม เขามองว่าโชคของเขากับช็อตนั้นเป็นเพียงเรื่องบังเอิญ และประเมินการตัดสินใจของจูลส์ที่จะมีส่วนร่วมด้วย กิจกรรมทางอาญาเหมือนความโง่เขลา ต่อจากนั้น วินเซนต์ได้รับการทดลองสองครั้งโดยไม่ได้ติดตามเพื่อนของเขาจนเกษียณ อย่างแรกคือสถานการณ์กับมีอา โอกาสที่จะกลายเป็นศพด้วยน้ำมือของเจ้านายของเธอเอง และสถานการณ์ที่สองโดยไม่มีทางเลือกหรือทางเลือกทำให้ฮีโร่ของทราโวลต้าไปสู่ความตายราวกับว่ากำลังอ้างถึงข้อความเดียวกันจากพระคัมภีร์ที่จูลส์ชื่นชอบมาก ถ้า Vince Vega ไม่ตาย เขาก็ยังคงเป็นผู้ชายใจแคบคนเดิมที่เวลาไม่ฆ่าคน ใช้เวลาร่วมกับผู้หญิง เพื่อนฝูง ใส่ใจกับความแตกต่างใน Big Mac และสงสัยว่านักบินในละครโทรทัศน์เป็นอย่างไร

เป็นที่น่าสังเกตว่าถึงแม้ว่า วินเซนต์ เวก้า- อาชญากรที่ติดเฮโรอีนแอลกอฮอล์และบุหรี่เขาใช้ชีวิตด้วยแนวคิดเรื่องเกียรติยศอย่างที่เห็น เขาพร้อมที่จะปฏิบัติตามคำสั่งใดๆ จากมาร์เซลลัสเจ้านายของเขา และไม่สำคัญนักไม่ว่าจะเป็นการฆ่าคนแปลกหน้า ส่งนักการทูตลึกลับ หรือทำให้บุทช์ประหลาดใจ ทารันติโนเสียดสีชีวิตของอาชญากรอีกครั้งด้วยโครงเรื่องและเมียหลวง วินซ์ฆ่าคนได้อย่างง่ายดายด้วยปืนพก เช็ดสมองออกจากเส้นผมของเขา แต่เขารู้สึกสั่นเทากับภารกิจพาภรรยาของเจ้านายไปร้านกาแฟในตอนเย็น เขาเข้าใจดีว่ามาร์เซลลัสสามารถทดสอบเขาและตัวเขาเองก็เสนอความคิดที่ว่านี่คือการทดสอบความภักดีเป็นการส่วนตัวของเขา

เดินทางไปเข้าห้องน้ำเพื่อวินเซนต์สามครั้ง

ทุกครั้งที่ตัวละครของจอห์น ทราโวลต้าไปตรวจห้องน้ำ สิ่งที่ไม่คาดคิดก็เกิดขึ้นสำหรับเขา ต่อผู้ชม และส่งผลร้ายแรงตามมา ดังนั้นเหตุการณ์สำคัญในโครงเรื่องจึงเกิดขึ้นตรงกันข้ามกับกระบวนการธรรมดาๆ กลายเป็นเรื่องตลก เช่น การไปเข้าห้องน้ำ ในสองฉาก Vincent Vega ปรากฏตัวเป็นตัวประกอบในเหตุการณ์ที่กำลังคลี่คลาย และอีกฉากหนึ่งเป็นตัวเอกที่ต้องแก้ไขสถานการณ์ปัจจุบัน

  1. Vincent ไปเข้าห้องน้ำในบ้านวอลเลซ สำหรับเขา นี่เป็นโอกาสที่จะรวบรวมความคิดและแผนการของเขาเกี่ยวกับมีอาและพฤติกรรมในอนาคตของเขา ขณะเดียวกันก็ยังคงภักดีต่อมาร์เซลลัส เจ้านายของเขา ขณะที่ตัวละครของทราโวลต้ากำลังคุยกับตัวเองอยู่หน้ากระจก มีอา (อูมา เธอร์แมน) พบเฮโรอีนในกระเป๋าเสื้อโค้ทและตกอยู่ในอาการโคม่า จนถึงจุดนี้ในโครงเรื่อง ความกังวลที่ใหญ่ที่สุดของ Vincent คือการล่อลวงให้ไปไกลกว่าแค่เต้นรำกับภรรยาของเจ้านายของเขา ตอนนี้ทั้งชีวิตของเขาแขวนอยู่บนเส้นด้ายในทันที และสิ่งที่เขาต้องทำคือไปเข้าห้องน้ำเป็นเวลา 2 นาที
  2. วินเซนต์ เวก้ากำลังรอบุทช์อยู่ที่สถานที่พำนักแห่งสุดท้ายของเขา เขาคงรอสักพักจึงตัดสินใจไปเข้าห้องน้ำเพื่อคลายเครียด Vincent ทิ้งอาวุธอัตโนมัติไว้ในครัวแล้วเกษียณ ในช่วงเวลานี้ บุทช์เข้าไปในอพาร์ตเมนต์ ด้วยความต้องการที่จะหานาฬิกาของพ่อ ใน ฉากที่มีชื่อเสียงซึ่งในที่สุดเสียงขนมปังก็ปิดผนึกชะตากรรมของตัวละครของจอห์น ทราโวลต้า การฆาตกรรมก็เกิดขึ้น ไม่กี่นาทีตัดสินชะตากรรมของหนึ่งในตัวละครเอกของเรา
  3. เป็นครั้งที่สามในระหว่างภาพยนตร์เรื่องนี้ โจรผมยาวของเราไปเข้าห้องน้ำ การโจรกรรมเริ่มขึ้นในร้านกาแฟ และชีวิตของจูลส์อยู่ภายใต้สิ่งเล็กๆ น้อยๆ แต่ยังคงมีภัยคุกคาม เช่นเดียวกับชะตากรรมของนักการทูต ซึ่งเป็นเพราะพวกเขาพวกเขา ต้องอดทนมาก เป็นที่น่าสังเกตว่าก่อนหน้านี้มีเพื่อนสองคนกำลังสนทนากันอยู่ หัวข้อเชิงปรัชญาเกี่ยวกับความหมายของชีวิต เกี่ยวกับอนาคตของจูลส์ เกี่ยวกับหมู จากนั้น Vincent Vega ก็พูดวลีอันโด่งดังของเขา ซึ่งช่วยลดความสำคัญของหัวข้อในการเข้าห้องน้ำ ไม่กี่นาทีต่อมาเขาก็พร้อมที่จะสังหารโจรผู้โชคร้ายสองคน

ตัวละครที่ชีวิตย้อนอดีตเริ่มต้นเรื่องราวของ Pulp Fiction หากคุณจัดฉาก Pulp Fiction อย่างถูกวิธี ลำดับเหตุการณ์. เราเห็นเด็กน้อยคนหนึ่งที่มีคนแปลกหน้ามาเยี่ยม ผู้ชายเข้า. เครื่องแบบทหาร(คริสโตเฟอร์ วอลเกน) รับใช้ร่วมกับพ่อของบุทช์ในเวียดนาม เขาถ่ายทอดคุณค่าของครอบครัวคูลิดจ์ซึ่งผ่านสงครามมาแล้วสามครั้ง และให้คำแนะนำบางอย่างแก่เด็ก ในช่วงเวลานี้ เด็กชายเงียบ และเราไม่สามารถสรุปใดๆ เกี่ยวกับบุคลิกภาพและทัศนคติของเขาต่อการตายของพ่อและบทสนทนาทั้งหมดนี้บนพื้นห้องนั่งเล่นได้ อย่างไรก็ตาม ทารันติโนทิ้งผู้สมรู้ร่วมคิดไว้ที่นี่ ซึ่งจะถูกเปิดเผยในภายหลังผ่านความสัมพันธ์ของบุทช์กับนาฬิกาเรือนทองของพ่อของเขาและอดีตของครอบครัวของเขา

เป็นเรื่องน่าสนใจยิ่งกว่าที่จะคาดเดาว่าทำไม Butch Kuldizh ถึงเสี่ยงท้าทายหัวหน้ากลุ่มอาชญากร เสี่ยงชีวิตของเขาและ Fabian เพื่อหารายได้เพิ่มอีกนับหมื่นดอลลาร์ ท้ายที่สุดแล้ว ความร่วมมือกับ Marcellus อาจรับประกันการจ่ายเงินปันผลที่มากยิ่งขึ้นในอนาคต เนื้อเรื่องของ Pulp Fiction ไม่ได้เปิดเผยให้เราทราบถึงลักษณะของความสัมพันธ์และสถานการณ์ของการพบกันในอดีต ในขณะเดียวกัน บุทช์ไม่พอใจอย่างชัดเจนกับความจริงที่ว่าเขาต้องรับมือกับอาชญากร พวกขยะในสังคม การที่หัวหน้ามาเฟียผิวดำหัวโล้นบอกเขาว่าต้องทำอะไร ทำให้อาชีพการชกมวยและบุคลิกภาพโดยรวมเสื่อมถอย บอกให้เขาสลัดความหยิ่งผยองและขายออกไป แสดงตัวว่าตัวเองอ่อนแอบนสังเวียนและเสียเกียรติไปสองสามอย่าง ธนบัตรจำนวนหนึ่ง

เมื่อบุทช์ (บรูซ วิลลิส) พบกับวินซ์ เวก้า (จอห์น ทราโวลต้า) ที่บาร์เดิมหลังจากคุยกับมาร์เซลลัส เขาก็ตกอยู่ในความอัปยศอดสูอีกครั้ง Vincent รู้ดีว่าบุทช์เป็นนักมวยและเห็นได้ชัดว่าการที่เขาอยู่ที่นี่และการสนทนากับเจ้านายไม่ใช่เรื่องบังเอิญ เขาเรียกบุทช์ก่อนว่า "ปาลูก้า" แล้วตามด้วย "พันช์ชี่" ดูถูกเขาในฐานะนักกีฬา เรียกเขาว่ากระสอบทรายและคนจริงๆ แล้วสมองแตก บุทช์คอยควบคุมตัวเอง แต่เขาก็เห็นว่ามาร์เซลลัสมีนิสัยอย่างไรที่ปฏิบัติต่อความหยาบคายที่ไม่เคารพที่สุดนี้ ในขณะที่บุทช์เมื่อไม่กี่นาทีที่แล้วเขาเสนอที่จะขายเกียรติยศของเขาและยัดความภาคภูมิใจของเขาลงไป ในการให้สัมภาษณ์ครั้งหนึ่ง เควนติน ทารันติโนบอกเป็นนัย ๆ ว่าบุทช์เป็นคนข่วนรถของวินเซนต์ แม้ว่าจะยังไม่ชัดเจนว่าเขาไปพบมันที่ไหนในสถานประกอบการของวอลเลซ หากวินซ์ เวกาและจูลส์เดินทางมาโดยแท็กซี่ บุทช์บอกตัวเองในฉากหนึ่งว่านี่คือวิธีที่เขาจะเอาชนะพวกสวะเหล่านี้ เพราะพวกเขาดูถูกเขาตลอดเวลา เขาฆ่าวินเซนต์อย่างเลือดเย็นในห้องน้ำ ยุติการติดต่อสื่อสาร

สิ่งที่น่าสนใจยิ่งกว่านั้นคือการตัดสินใจของบุทช์ที่จะกลับไปที่ชั้นใต้ดินของร้านและช่วยมาร์เซลลัสจากพวกข่มขืน หลังถูกกำหนดให้ไม่เพียงแต่จะเป็นเหยื่อของความรุนแรงและความอัปยศอดสูเท่านั้น แต่ยังมีแนวโน้มว่าจะถูกฆ่าเพื่อหลีกเลี่ยงผลที่ตามมา เมื่อบุทช์หยุดที่ทางเข้าประตู บางอย่างในตัวเขาก็เปลี่ยนไป เหตุผลก็คือแม้ว่าเขาจะฆ่าคนไปแล้วสองคนภายในเวลาไม่ถึง 24 ชั่วโมง แต่บุทช์ก็ไม่ใช่คนเลว เขาไม่ใช่อาชญากร เขาได้รับอิทธิพลจากอดีตอันรุ่งโรจน์ของครอบครัว ที่ซึ่งปู่ทวด ปู่ และพ่อของเขาต่อสู้และเสียชีวิตเพื่อประเทศชาติ พ่อของบุทช์ช่วยลูกน้องของเขาให้พ้นจากความตาย ยิ่งไปกว่านั้น ในเรื่องย้อนหลัง กัปตันคูนส์บอกว่าเขาหวังว่าบุทช์จะไม่ต้องพบกับสถานการณ์ที่เขาพบตัวเองร่วมกับพันตรีคูลิดจ์ เมื่อชายสองคนพบว่าตัวเองตกอยู่ในสถานการณ์เช่นนี้ (ถูกกักขังในเวียดนาม) คุณต้องรับผิดชอบต่อสหายของคุณ เรื่องนี้ดูน่าขันอย่างไม่น่าเชื่อสำหรับ บุทช์ คูลิดจ์เห็นได้ชัดว่าฟื้นคืนชีพคำที่พรากจากกันเหล่านี้จากส่วนลึกของจิตใต้สำนึกและมาร์เซลลัสซึ่งเขาเพิ่งวางแผนที่จะยิงเข้าที่หัวอย่างเลือดเย็นตามหลักการ: ไม่ว่าคุณหรือฉันก็กลายเป็นสหายที่โชคร้ายสำหรับเขา

การให้ความสนใจกับทัศนคติของบุทช์ที่มีต่อฟาเบียนแฟนสาวของเขาเป็นเรื่องที่น่าสนใจเช่นกัน เขาปรากฏต่อผู้ชมในฐานะผู้ชายอารมณ์ดีที่ชอบดุด่า ซึ่งสามารถอารมณ์เสียได้ง่าย บุทช์เพิ่งฆ่าคู่ต่อสู้ของเขาบนสังเวียนและไม่ได้กังวลเรื่องนี้มากนัก เขาท้าทายองค์กรอาชญากรรมทั้งหมด อย่างไรก็ตาม กับแฟนสาวของเขา ฟาเบียน เขาแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง เขาชี้แจงว่าทำไมเธอถึงอยากมีพุงเล็ก เธอใช้เวลาทั้งวัน กินอะไร แม้ว่าเขาจะพังเธอและตะโกน (ครั้งแรกหลังจากรู้เรื่องนาฬิกาเรือนทองที่ถูกลืมของพ่อ แล้วต่อมาก็ขี่มอเตอร์ไซค์) เขาก็พยายามทำให้สถานการณ์เบาลงในเวลาต่อมา บุทช์ถามว่าหญิงสาวสั่งอาหารเช้าหรือไม่ และแพนเค้กมีรสชาติเป็นอย่างไร

เนื่องจากมีความสำคัญทางวัฒนธรรม ประวัติศาสตร์ และสุนทรียศาสตร์

YouTube สารานุกรม

    1 / 5

    , การแทรกแซงของพระเจ้า - ฉาก "Pulp Fiction" (1994) 10/12 QFHD

    √ หลักฐานการเสียชีวิต ภาพยนตร์โดยเควนติน ทาแรนติโน เอชดี หลักฐานการตาย

    , , Vincent Vega คือฆาตกรที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ [Film Theories]

    √ บทสนทนาลัทธิในร้านกาแฟ - ฉาก "Pulp Fiction" (1994) 1/12 QFHD

    ú แข็งแกร่งมาก - ชมภาพยนตร์ John Travolta! หนังออนไลน์ "ปรากฏการณ์" - หนังใหม่

    คำบรรยาย

โครงเรื่อง

ต่อจากภาพยนตร์เรื่อง Reservoir Dogs เรื่องก่อนของทารันติโน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโครงเรื่อง "นิยายเยื่อกระดาษ"ถูกแยกออก ปนกัน และแสดงตามลำดับ "ผิด" เทคนิคที่ผู้กำกับคลื่นลูกใหม่ของฝรั่งเศสใช้ก่อนหน้านี้ โดยเฉพาะ Jean-Luc Godard และ François Truffaut รวมถึง Stanley Kubrick ใน The Killing

โดยรวมแล้วมีหกส่วนในสคริปต์ และสามส่วนมีชื่อดั้งเดิม: “Vincent Vega และภรรยาของ Marsellus Wallace” ( ภรรยาของวินเซนต์ เวกาและมาร์เซลลัส วอลเลซ), "นาฬิกาทองคำ" ( นาฬิกาทอง) และ "สถานการณ์บอนนี่" ( สถานการณ์บอนนี่).

ภาคแรกและภาคสุดท้าย (การปล้น) ตัดกันตามเวลาและเกิดขึ้นที่เดียวกัน นอกจากนี้ ยังมีการแสดงสองส่วนตามลำดับเวลา (“Vincent Vega และภรรยาของ Marcellus Wallace” และ “The Golden Watch”) ด้วยเช่นกัน

วินเซนต์และจูลส์

วินเซนต์ซื้อเฮโรอีนหนึ่งถุงจากแลนซ์พ่อค้ายาเก่าของเขา ฉีดเข้าเส้นเลือดดำตัวเอง และตามล่ามีอา วอลเลซ (อูม่า เธอร์แมน) พวกเขาไปที่ร้านอาหาร Jack Rabbit Slims ซึ่ง Mia สูดโคเคนในห้องน้ำ หลังจากนั้นเธอและ Vincent ก็แสดงเพลง "You Never Can Tell" ของ Chuck Berry และได้รับรางวัลใหญ่ วินเซนต์พามีอากลับบ้าน ซึ่งเธอเสพยาเกินขนาดหลังจากเข้าใจผิดคิดว่าถุงเฮโรอีนของเขาเป็นโคเคน

ด้วยความหวาดกลัวกับผลที่ตามมาที่เป็นไปได้ Vincent จึงพา Mia ไปที่ Lance โดยทำตามคำแนะนำในคู่มือสำหรับพยาบาล เขาพยายามทำให้เด็กสาวที่ไร้ชีวิตกลับมามีชีวิตอีกครั้งโดยใช้การฉีดอะดรีนาลีนโดยตรงเข้าไปในหัวใจ มีอารู้สึกตัวทันที หลังจากนั้นวินเซนต์ก็พาเธอกลับบ้าน เมื่อตกลงกันว่ามาร์เซลลัสจะไม่เรียนรู้อะไรเกี่ยวกับสถานการณ์นี้พวกเขาก็แยกทางกัน

"นาฬิกาทองคำ"

เรื่องราวของนักมวยอาชีพ บุทช์ คูลิดจ์ เริ่มต้นด้วยความฝันในวัยเด็กที่กัปตันคูนส์ (คริสโตเฟอร์ วอล์คเกน) สหายในกองทัพของพ่อของเขามอบนาฬิกาทองคำซึ่งเป็นมรดกสืบทอดของครอบครัวให้กับเขา ในระหว่างการพูดคนเดียวที่มีความยาว ปรากฎว่าในขณะที่เวียดนามถูกจองจำ พ่อของบุทช์ซ่อนนาฬิกาไว้ "ในลา" เป็นเวลาห้าปีเพื่อไม่ให้ถูกเอาออกไป และหลังจากที่เขาเสียชีวิต Koons ก็ซ่อนพวกมันไว้ในตัวเขาต่อไปอีกสองปี

เมื่อตื่นขึ้นมา บุทช์พบว่าตัวเองต้องเผชิญกับความจำเป็นในการเข้าร่วม การแข่งขันแบบคงที่ซึ่งเขาได้รับค่าตอบแทนจาก Marcelas Wallace ให้แพ้ อย่างไรก็ตาม บุทช์ละเมิดข้อตกลงโดยการเดิมพันเงินที่ได้รับจากวอลเลซกับตัวเองผ่านเจ้ามือรับแทงที่เชื่อถือได้ เอาชนะคู่ต่อสู้ของเขา (ต่อมาปรากฎว่าเขาเสียชีวิต การต่อสู้นั้นไม่แสดง) และหลบหนีโดยแท็กซี่ซึ่งเขาบอกหญิงสาวคนนั้น คนขับรถสูบบุหรี่เกี่ยวกับความรู้สึกของเขาเกี่ยวกับการตายของชายคนหนึ่งจากมือของเขา บุทช์ไม่คิดว่าตัวเองเป็นฆาตกร เพราะเขาเพิ่งต่อสู้บนสังเวียนและไม่ได้ตั้งใจจะฆ่าใครเลย

รอเขาอยู่ที่โมเทลคือแฟนสาวของเขา ฟาเบียน (มาเรีย เด เมเดรอส) ซึ่งควรจะไปเก็บสิ่งของจากพวกเขา อพาร์ทเมนต์ให้เช่า. ตอนเช้า วันถัดไปปรากฎว่าด้วยความรีบเร่งเธอลืมนาฬิกาทองของครอบครัวบุทช์ และเขาต้องกลับไปเอามันในรถของเฟเบียน เขาเข้าไปในอพาร์ตเมนต์อย่างระมัดระวังโดยไม่พบใครเลยเฝ้าดูและเมื่อสงบลงแล้วก็เริ่มเตรียมขนมปังปิ้งเป็นอาหารเช้า ทันใดนั้นเขาก็ตระหนักว่าเขาสงบลงเร็วเกินไป - บนโต๊ะในห้องครัวมีปืนกลมือ Ingram MAC-10 พร้อมเครื่องเก็บเสียงและนั่นหมายความว่าฆาตกรที่รอเขาอยู่นั้นอยู่ใกล้มาก ที่เดียวเท่านั้นที่เขายังไม่มีเวลาดู - นี่คือห้องน้ำ บุทช์หยิบอาวุธในมือแล้วชี้ไปที่ห้องน้ำ ซึ่งได้ยินเสียงน้ำไหล ประตูห้องน้ำเปิดออกเผยให้เห็น Vincent Vega เมื่อเห็นบุทช์ชี้อาวุธที่น่าเกรงขามมาที่เขา เวก้าก็หยุดนิ่งด้วยความประหลาดใจกับสถานการณ์ปัจจุบัน ฉากที่เงียบสงบและเงียบสงบกินเวลาหลายวินาทีเมื่อการคลิกของเครื่องปิ้งขนมปังอย่างกะทันหันนำไปสู่จุดไคลแม็กซ์ในทันที: บุทช์ที่อยู่ตรงขอบก็ยิงระเบิดยาวใส่วินซ์ และอีกครั้ง สิ่งนี้ไม่สามารถเรียกว่าการฆาตกรรมโดยไตร่ตรองไว้ก่อนได้: บุทช์ไม่ได้ตั้งใจจะฆ่าเขาอย่างชัดเจน ด้วยความตกตะลึงกับสถานการณ์นี้ บุทช์จึงไปที่ทางออก แต่ไม่ลืมที่จะลบลายนิ้วมือของเขาออกจากอาวุธอย่างระมัดระวัง

บุทช์ออกจากอพาร์ตเมนต์และไปที่โรงแรมด้วยรถของเฟเบียน ก็จอดตรงไฟแดง. อารมณ์ดีทันใดนั้นเขาก็เห็นมาร์เซลาสซึ่งขณะข้ามถนนสังเกตเห็นบุทช์อยู่ในรถ ด้วยความตื่นตระหนก บุทช์กดแก๊สอย่างแรง ชนวอลเลซด้วยรถยนต์ และกระโดดออกไปที่สี่แยกที่ไฟแดง ประสบอุบัติเหตุ เมื่อรู้สึกตัวได้ Marcelas ที่โกรธแค้นก็คว้าปืนพกและเริ่มยิงใส่บุทช์ทำให้ผู้ยืนดูบาดเจ็บ บุทช์ ตะลึงกับอุบัติเหตุดังกล่าว วิ่งลำบาก

บนถนนร้าง บุทช์แวะเข้าไปในโรงรับจำนำ ซุ่มโจมตีวอลเลซ ทำให้เขาล้มลงและหยิบปืนออกไป เมย์นาร์ดเจ้าของโรงรับจำนำหยิบปืนออกมาและทำให้บุทช์ที่โกรธแค้นสงบลงซึ่งพร้อมที่จะยิงมาร์เซลาสตรงจุดนั้นด้วยการโจมตีจากก้น ในขณะที่ทั้ง Marcelas และ Butch หมดสติ Maynard ก็มัดพวกเขาไว้และโทรหาคนรู้จักของเขา (ตามบท - พี่ชายของเขา) Ranger Zed ฉากถัดไป: มาร์เซลาสและบุทช์ถูกมัดและนั่งอยู่บนเก้าอี้ ปิดปากของพวกเขา และเซดก็ไม่รีบร้อนที่จะจับกุม มาร์เซลาสและบุทช์มองหน้ากันด้วยความสับสน

หล่อ

นักแสดงชายนักแสดงหญิง บทบาท
จอห์น ทราโวลต้า วินเซนต์ เวก้า
ซามูเอล แจ็คสัน จูลส์ วินน์ฟิลด์
บรูซ วิลลิส บุทช์ คูลิดจ์
อูม่า เธอร์แมน มีอา วอลเลซ
ทิม รอธ ฟักทอง (ริงโก)
อแมนด้า พลัมเมอร์ สวีท บันนี่ (โยลันดา)
ฮาร์วีย์ ไคเทล วินสตัน วูล์ฟ ("The Cleaner")
มาเรีย เด เมเดรอส ฟาเบียน
วิงก์ ราเมส มาร์เซลลัส วอลเลซ
เอริค สโตลซ์ แลนซ์
โรซานนา อาร์เควตต์ โจดี้
คริสโตเฟอร์ วอคเกน กัปตันคุน
เควนติน ทารันติโน จิมมี่
แองเจล่า โจนส์ เอสเมรัลดา วิลล่า โลบอส
ฟิล ลามาร์ มาวิน
แฟรงค์ วอลีย์ เบร็ตต์
เสี้ยน สเตียร์ส โรเจอร์
เอริค คลาร์ก เจมส์
โบรนาห์ กัลลาเกอร์ (ภาษาอังกฤษ)ภาษารัสเซีย ทรูดี้
ดเวย์น วิเทเกอร์ เมย์นาร์ด
ปีเตอร์ กรีน เซด
จูเลีย สวีนีย์ ราเควล
อเล็กซิส อาร์เควตต์ คนที่สี่
เจอโรม แพทริค โฮบัน เอ็ด
แบรด ปาร์คเกอร์ เจอร์รี่ ลูวิส
พอล คัลเดรอน พื้น
โจเซฟ ปิลาโต หน้าเหมือนดีน มาร์ติน
สตีฟ บุสเชมี Buddy หน้าเหมือนฮอลลี่เลย
ซูซาน กริฟฟิธส์ หน้าเหมือนมาริลิน มอนโรเลย
แชนด์เลอร์ ลินเดาเออร์ บุทช์ตอนเด็ก
ดิ๊ก มิลเลอร์ มอนสเตอร์โจ (ตัดตอนแล้ว)

การพากย์ภาษารัสเซีย

นักแสดงชายนักแสดงหญิง บทบาท
อาร์เต็ม เวเซลอฟ วินเซนต์ เวก้า
เซอร์เกย์ โคซิก จูลส์ วินน์ฟิลด์
โอเล็ก อัลมาซอฟ บุทช์ คูลิดจ์
นาตาลียา ทารินิเชวา มีอา วอลเลซ
โรดิออน ปริคอดโก ฟักทอง (ริงโก)
ลุดมิลา มอเตอร์นายา สวีท บันนี่ (โยลันดา)
เยฟเจนี กาเนลิน วินสตัน วูล์ฟ ("The Cleaner")
มาเรียนนา โมกชินา ฟาเบียน
แม็กซิม เซอร์เกเยฟ มาร์เซลลัส วอลเลซ
อันเดรย์ เลวิน แลนซ์
อิริน่า บาเลย์ โจดี้
วาเลรี คูคาเรชิน กัปตันคุน
โอเล็ก คูลิโควิช จิมมี่
โอลกา เอฟิโมวา เอสเมรัลดา วิลล่า โลบอส
โรมัน เบอร์ลาคอฟ มาวิน
เยฟเจนี ซิโรติน เบร็ตต์
มาเรียนนา เซมโยโนวา ทรูดี้
อันเดรย์ ชามิน เมย์นาร์ด
อีวาน เบซโบโรดอฟ เซด
อิกอร์ มอสยุก พื้น
มาร์ค มาคาเรนคอฟ Buddy หน้าเหมือนฮอลลี่เลย
คอนสแตนติน เอฟิมอฟ บุทช์ตอนเด็ก

ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการขนานนามที่สตูดิโอ Nevafilm ตามคำสั่งของ Disney Character Voices International ในปี 2008

  • ผู้กำกับพากย์: เจเลนา ปิโรโกวา
  • ผู้แปล: Dmitry Usachev
  • ผู้เขียนข้อความซิงโครนัส: Ekaterina Barto
  • วิศวกรเสียง: Tatyana Veresova
  • ผู้ตัดต่อเสียง: Dmitry Vasiliev
  • นักแสดง: Olga Efimova
  • ที่ปรึกษาด้านการสร้างสรรค์: Yulia Baranchuk

การสร้าง

เป็นเวลานานที่ Quentin Tarantino ไม่สามารถตัดสินใจได้ว่าเขาจะเล่นเป็นใครในภาพยนตร์เรื่องนี้ - จิมมี่หรือแลนซ์ ในที่สุดเขาก็เลือกจิมมี่เพราะเขารู้สึกว่าฉากที่ทำให้มีอามีชีวิตนั้นยากเกินไป และเขาจำเป็นต้องอยู่หลังกล้องเมื่อถ่ายทำฉากนั้น

ตามคำบอกเล่าของทารันติโน บทบาทของบุทช์จะต้องแสดงโดยคนที่ประสบความสำเร็จมาแล้ว ชื่อเสียงของฮอลลีวู้ดนักแสดงชาย. สันนิษฐานว่าบทบาทของนักมวยคนนี้จะไปที่ซิลเวสเตอร์สตอลโลน (พาดพิงถึงภาพยนตร์เรื่อง "ร็อคกี้") แต่ท้ายที่สุดก็มอบให้กับบรูซวิลลิสที่ต้องการเล่นบทบาทของวินเซนต์ [ ]

ทารันติโนรู้สึกประทับใจกับเท้าอันใหญ่โตของอูมา เธอร์แมน (เขาพบว่าเท้านั้นเซ็กซี่มาก) จึงเสนอบทมีอาให้เธอ ทารันติโนอ่านบทให้เธอฟัง เครื่องโทรศัพท์จนนางเอกยอม [ ]

ฉากร้านอาหาร ("Honey Bunny" และ "Pumpkin") เขียนขึ้นสำหรับทิม ร็อธและอแมนดา พลัมเมอร์โดยเฉพาะ

Quentin Tarantino ต้องการให้ตัวละครของ Michael Madsen (Vic Vega) จาก Reservoir Dogs (1992) กลับมาที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ ดังนั้นบทบาทที่ตกเป็นของ John Travolta ในเวลาต่อมาจึงเขียนขึ้นสำหรับ Michael โดยเฉพาะ (Daniel Day-Lewis ก็ได้รับคัดเลือกให้รับบทนี้ด้วย) แต่ Michael Madsen ไม่สามารถมีส่วนร่วมในภาพยนตร์เรื่องนี้ได้เนื่องจากภาระผูกพันตามสัญญาในโครงการอื่น ทารันติโนต้องเปลี่ยนชื่อตัวละครจากวิกเป็นวินเซนต์

บทบาทของวูล์ฟเขียนขึ้นเพื่อฮาร์วีย์ ไคเทลโดยเฉพาะ

Steve Buscemi เดิมควรจะรับบทเป็น Jimmy แต่เนื่องจากภาระผูกพันตามสัญญาในโครงการอื่น เขาจึงไม่สามารถทำได้ อย่างไรก็ตาม เขายังคงปรากฏตัวในภาพยนตร์เรื่องนี้ในบทบาทรับเชิญ สตีฟรับบทเป็นพนักงานเสิร์ฟที่รับออเดอร์จากมีอาและวินเซนต์ที่ร้านอาหารของแจ็ค แรบบิท สลิม

แม้ว่าทารันติโนจะเขียนบทบาทของจูลส์ให้กับซามูเอล แอล. แจ็คสันโดยเฉพาะ แต่นักแสดงอาจจะไม่ได้เล่นบทนี้ เนื่องจากโปรดิวเซอร์ชอบการออดิชั่นของพอล คัลเดรอนสำหรับบทบาทนี้มาก แต่สุดท้ายแล้ว จูลส์ก็รับบทโดยแจ็คสัน และพอลก็รับบทเป็นบาร์เทนเดอร์ในบาร์ของมาร์เซลาส

Quentin Tarantino เสนอบทบาทในภาพยนตร์เรื่องนี้ให้กับ Kurt Cobain ผู้ก่อตั้งและนักร้องนำวง Nirvana แต่นักดนตรีปฏิเสธ เกี่ยวกับเรื่องนี้กับแท็บลอยด์ของอังกฤษ ดวงอาทิตย์ Courtney Love ภรรยาม่ายของโคเบนกล่าว ทารันติโนยังเสนอตัวคอร์ทนีย์เลิฟด้วย บทบาทจี้แต่เธอก็ละทิ้งตามแบบอย่างของสามีเช่นกัน ตามเว็บไซต์ เครือข่ายข่าวบันเทิงโลกแทนที่จะเป็น Cobain และ Love ผู้กำกับลงเอยด้วยการเลือก Rosanna Arquette และ Eric Stoltz

งบประมาณของภาพยนตร์เรื่องนี้คือ 8 ล้านดอลลาร์ โดย 5 ล้านดอลลาร์เป็นค่าใช้จ่ายของนักแสดง

ในฉาก "อะดรีนาลีนพุ่งเข้าใส่หัวใจของ Mia Wallace" John Travolta ดึงเข็มออกจากหน้าอกของ Uma Thurman เมื่อทำการตัดต่อภาพยนตร์ ฉากนั้นจะถูกเล่นแบบย้อนกลับ และด้วยเหตุนี้จึงบรรลุผลที่จำเป็นของความเป็นจริง

ทารันติโนเขียนเรื่องสั้นสองในสามเรื่องก่อนบทภาพยนตร์เรื่อง Reservoir Dogs and รักแท้" หลังจากความสำเร็จของภาพยนตร์เหล่านี้ ทารันติโนก็ตัดสินใจเขียนบทให้เสร็จ นอกจากนี้เขายังต้องการให้เรื่องสั้นทั้งสามเรื่องกำกับโดยผู้กำกับคนละคนด้วย

รถที่ Vincent ขับคือรถ Chevrolet Malibu เปิดประทุนสีแดงปี 1964 ซึ่งเป็นของ Quentin Tarantino และถูกขโมยระหว่างการถ่ายทำ รถถูกค้นพบเมื่อวันที่ 18 เมษายน 2013 หรือ 19 ปีหลังจากถูกขโมย ในซานเบอร์นาร์ดิโนเคาน์ตี้ แคลิฟอร์เนีย

ไม่มีเพลงที่เขียนขึ้นสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้โดยเฉพาะ แต่เพลงประกอบภาพยนตร์ประกอบด้วยการเรียบเรียงโดยศิลปินหลายคนในสไตล์ร็อกแอนด์โรล เซิร์ฟร็อก ป๊อป และโซล

คำว่า "แม่ง" ถูกใช้ในภาพยนตร์ถึง 265 ครั้ง

เรากำลังทำหนังเรื่องนี้อยู่

ผู้อำนวยการ เควนติน ทารันติโน
สถานการณ์ เควนติน ทารันติโน, โรเจอร์ เอเวอรี่
ผู้ดำเนินการ Andrzej Sekula
ผู้ผลิต แดนนี่ เดวิโต, สเตซีย์ เชอร์, ลอว์เรนซ์ เบนเดอร์, ริชาร์ด เอช. แกลดสเตน, บ็อบ ไวน์สไตน์, ฮาร์วีย์ ไวน์สไตน์, ไมเคิล แชมเบิร์ก
บรรณาธิการ แซลลี่ เมนเก้
การตกแต่ง เดวิด วาสโก้
ทิวทัศน์ แซนดี้ เรย์โนลด์ส-วัสโก้
โต๊ะเครื่องแป้ง เบ็ตซี่ ไฮมันน์
ผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ ชาร์ลส์ คอลแลม

อ้างอิงผลงานอื่นๆ

เนื้อเรื่องของ Mia ใช้ยาเกินขนาดและฟื้นคืนชีพโดยการฉีดอะดรีนาลีนเข้าไปในหัวใจเป็นการทำซ้ำเรื่องราวที่เล่าในคำต่อคำ ภาพยนตร์สารคดี"American Boy: โปรไฟล์ของ Steven Prince" (ภาษาอังกฤษ)(1978) กำกับโดย มาร์ติน สกอร์เซซี

มีอาเรียกวินเซนต์ว่าเป็นคาวบอย และวินเซนต์เรียกมีอาว่าเป็นคาวเกิร์ลแทน เป็นที่น่าสังเกตว่าก่อนหน้านี้ John Travolta เคยเล่นในภาพยนตร์เรื่อง "Urban Cowboy" (1980) และ Uma Thurman - ใน "Even Cowgirls Are Sad บางครั้ง" (1993)

Harvey Keitel รับบทเป็น "Cleaner" ที่คล้ายกันในภาพยนตร์เรื่อง No Return (1993)

การอ้างอิงการเต้นรำของ Vincent และ Mia เหมือนฉากในภาพยนตร์เรื่องโปรดเรื่องหนึ่งของทารันติโน - "Band of Outsiders"

แองเจล่า โจนส์แสดงในภาพยนตร์ Curdled ซึ่งอำนวยการสร้างและร่วมเขียนบทโดยเควนติน ทาแรนติโน ตัวละครของเธอมาจากโคลัมเบียและสนใจเรื่องการฆาตกรรม

ลิงค์หนัง

ฉากที่ตัวละครของ Uma Thurman อยู่ที่ Jackrabbit Slim พูดถึงตอนนักบิน รายการโทรทัศน์ที่เธอเข้าร่วม "เกี่ยวกับสุนัขจิ้งจอก" ถูกนำมาใช้บางส่วนเป็นพื้นฐานสำหรับภาพยนตร์เรื่อง "Kill Bill" นั่นคือ "สุนัขจิ้งจอกสีบลอนด์" เป็นผู้นำของพวกเขา (เอลลี) "สุนัขจิ้งจอกญี่ปุ่นรู้จักกังฟู" (โอเรนอิชิอิ ), “ผู้เชี่ยวชาญด้านระเบิดสุนัขจิ้งจอกผิวสีเข้ม” (เวอร์นิตา กรีน) นอกจากนี้ยังมี “หญิงสาวชาวฝรั่งเศสที่เซ็กซี่เป็นพิเศษ” (โซเฟีย ฟาตาเล) และเธอเองก็รับบทเป็น “ผู้หญิงที่อันตรายที่สุดในโลกที่เชี่ยวชาญการใช้มีด”

สถานการณ์ที่เข็มฉีดยายื่นออกมาจากร่างกายของอูมา เธอร์แมนก็ปรากฏในภาพยนตร์เรื่อง Kill Bill เช่นกัน ภาพยนตร์ 2 ในฉากที่ Bill ยิง Beatrix Kiddo ด้วยเข็มฉีดยาที่บรรจุเซรั่มความจริง

วลีที่ริงโกและโยลันดาตะโกนในช่วงเริ่มต้นของการโจรกรรมสามารถได้ยินได้ในคำนำของรายการ "Culture Shock" ทางวิทยุ "Echo of Moscow"

ในภาพยนตร์ "จากปารีสด้วยความรัก"(ภาษาอังกฤษ) จากปารีสด้วยความรัก) ตัวละครของ Travolta เรียกชีสเบอร์เกอร์ Royale ด้วยชีสว่าจุดอ่อนของเขา

ล้อเลียน

คนขับแท็กซี่ที่พาบุทช์ออกไปหลังจากการต่อสู้มีชื่อว่า Esmarelda Villa Lobos (ตามที่ระบุไว้ในบัตรใบอนุญาตของเธอ แต่ในเครดิตตอนจบมีการสะกดที่แตกต่างกัน - Esmarelda Villalobos)

หนังสือที่ Vincent Vega กำลังอ่านคือ Modesty Blaise โดย Peter O'Donnell

ชอปเปอร์ที่ Butch นำมาจาก Zed คือ Harley-Davidson FXR รุ่นดัดแปลง

ในปี 2012 โปรเจ็กต์เพลง "Movie" ได้แต่งแทร็กเพลงโดยใช้บทสนทนาและเอฟเฟกต์เสียงจากภาพยนตร์

สามวลีจากภาพยนตร์กลายเป็นชื่อ กลุ่มดนตรี: เซดตายแล้ว (ภาษาอังกฤษ), โยลันดา Be เท่ และ 25/17 .

รางวัล

ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัลดังต่อไปนี้:

  • รางวัลออสการ์ - ดีที่สุด สคริปต์ต้นฉบับ(เควนติน ทารันติโนและโรเจอร์ เอเวอรี่)
  • Palme d'Or - Quentin Tarantino ผู้กำกับ (มอบรางวัลเมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม 1994 ในเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์)
  • ลูกโลกทองคำ - บทภาพยนตร์ที่ดีที่สุดภาพยนตร์สารคดี (เควนติน ทารันติโน)
  • บาฟต้า - นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม (ซามูเอล แจ็คสัน)
  • BAFTA - บทภาพยนตร์ดั้งเดิมยอดเยี่ยม (เควนติน ทารันติโน และ โรเจอร์ อวารี)

ภาพยนตร์เรื่องนี้อ้างว่า