Powieść „Eugeniusz Oniegin” została napisana przez Aleksandra Siergiejewicza Puszkina w latach 1823–1831. Dzieło jest jednym z najważniejszych dzieł literatury rosyjskiej - według Bielińskiego jest to „encyklopedia rosyjskiego życia” z początku XIX wieku.

Powieść Puszkina wierszem „Eugeniusz Oniegin” odnosi się do kierunek literacki realizm, choć w pierwszych rozdziałach nadal zauważalny jest wpływ tradycji romantyzmu na autora. Praca ma dwa historie: centralny - tragiczna historia miłość Eugeniusza Oniegina i Tatiany Lariny, a także wtórna przyjaźń Oniegina i Leńskiego.

Główne postacie

Eugeniusz Oniegin- wybitny osiemnastoletni młodzieniec, pochodzący ze szlacheckiej rodziny, który otrzymał francuskie „wykształcenie domowe”, świecki dandys, bywały w modzie, bardzo elokwentny i zdolny do zaprezentowania się w społeczeństwie, „filozof”.

Tatiana Łarina- najstarsza córka Larinsów, cicha, spokojna, poważna siedemnastoletnia dziewczyna, która uwielbiała czytać książki i spędzać dużo czasu samotnie.

Władimir Leński- młody ziemianin, który miał „prawie osiemnaście lat”, poeta, marzyciel. Na początku powieści Vladimir wraca do rodzinnej wioski z Niemiec, gdzie studiował.

Olga Łarina- najmłodsza córka Larinsów, ukochana i oblubienica Włodzimierza Leńskiego, zawsze wesoła i słodka, była całkowitym przeciwieństwem swojej starszej siostry.

Inne postaci

Księżniczka Polina (Praskowia) Larina- matka Olgi i Tatyany Larin.

Filipiewna- Niania Tatiany.

Księżniczka Alina- Tatiana i ciocia Olgi, siostra Praskovyi.

Zarecki- sąsiad Oniegina i Larina, drugi Władimir w pojedynku z Eugeniuszem, byłym hazardzistą, który został „pokojowym” właścicielem ziemskim.

Książę N.- Mąż Tatiany, „ważny generał”, przyjaciel młodości Oniegina.

Powieść wierszowana „Eugeniusz Oniegin” rozpoczyna się od krótkiego przemówienia autora do czytelnika, w którym Puszkin charakteryzuje swoją twórczość:

„Przyjmij kolekcję kolorowych głów,
W połowie śmieszne, w połowie smutne
wulgarny, idealny,
Beztroski owoc moich zabaw.

Rozdział pierwszy

W pierwszym rozdziale autor wprowadza czytelnika w postać bohatera powieści – Eugeniusza Oniegina, spadkobiercy zamożnej rodziny, który śpieszy do umierającego wuja. Młody człowiek „urodził się nad brzegiem Newy”, jego ojciec żył w długach, często urządzał bale, przez co całkowicie stracił fortunę.

Kiedy Oniegin był już na tyle duży, by wyruszyć w świat, Wyższe sfery młodzieniec został dobrze przyjęty, gdyż doskonale mówił po francusku, z łatwością tańczył mazurka i potrafił swobodnie rozmawiać na każdy temat. Jednak to nie nauka ani błyskotliwość w społeczeństwie najbardziej interesowały Jewgienija - był „prawdziwym geniuszem” w „nauce o delikatnej pasji” - Oniegin mógł odwrócić głowę każdej damy, pozostając w przyjaznych stosunkach z mężem i wielbicielami .

Eugene prowadził bezczynne życie, w ciągu dnia spacerował bulwarem, a wieczorem odwiedzał luksusowe salony, do których był zapraszany sławni ludzie Petersburgu. Autor podkreśla, że ​​Oniegin, „obawiając się zazdrosnych potępień”, bardzo dbał o swój wygląd, dzięki czemu mógł stać przed lustrem przez trzy godziny, doprowadzając swój wizerunek do perfekcji. Jewgienij wrócił z balów rano, kiedy reszta mieszkańców Petersburga spieszyła się do pracy. Do południa młody człowiek obudził się i znowu

„Do rana jego życie jest gotowe,
Monotonne i pstrokate”.

Czy jednak Oniegin jest szczęśliwy?

„Nie: wcześnie uczucia w nim ostygły;
Był zmęczony zgiełkiem świata.

Stopniowo „rosyjska melancholia” opanowała bohatera, a on, podobnie jak Chaid-Harold, pojawił się na świecie ponury i ospały - „nic go nie dotknęło, niczego nie zauważył”.

Eugeniusz odcina się od społeczeństwa, zamyka w domu i próbuje pisać samodzielnie, ale młodzieńcowi się to nie udaje, bo „męczy go ciężka praca”. Potem bohater zaczyna dużo czytać, ale rozumie, że literatura też go nie uratuje: „podobnie jak kobiety zostawił książki”. Eugeniusz z towarzyskiej, świeckiej osoby staje się zamkniętym młodzieńcem, skłonnym do „żrących sporów” i „żartów z żółcią na pół”.

Oniegin i narrator (według autora w tym czasie poznali głównego bohatera) zamierzali wyjechać z Petersburga za granicę, ale ich plany zmieniła śmierć ojca Eugeniusza. Młody człowiek musiał oddać całe swoje dziedzictwo, aby spłacić długi ojca, więc bohater pozostał w Petersburgu. Wkrótce Oniegin otrzymał wiadomość, że jego wujek umiera i chciał pożegnać się z siostrzeńcem. Kiedy bohater przybył, wujek już nie żył. Jak się okazało, zmarły pozostawił Eugeniuszowi ogromny majątek: ziemię, lasy, fabryki.

Rozdział drugi

Eugeniusz mieszkał w malowniczej wiosce, jego dom stał nad rzeką, otoczony ogrodem. Chcąc się jakoś zabawić, Oniegin postanowił wprowadzić nowe porządki w swoich posiadłościach: pańszczyznę zastąpił „łatwą składką”. Z tego powodu sąsiedzi zaczęli obawiać się bohatera, wierząc, że „jest najniebezpieczniejszym ekscentrykiem”. Jednocześnie sam Eugene unikał swoich sąsiadów, unikając ich poznawania na wszelkie możliwe sposoby.

W tym samym czasie młody właściciel ziemski Władimir Leński wrócił do jednej z najbliższych wsi z Niemiec. Vladimir był romantyczną naturą,

„Z duszą prosto z Getyngi,
Przystojny, w pełnym rozkwicie lat,
Wielbiciel i poeta Kanta”.

Lensky pisał swoje wiersze o miłości, był marzycielem i miał nadzieję rozwikłać tajemnicę celu życia. We wsi Lensky „zgodnie ze zwyczajem” był mylony z dochodowym panem młodym.

Jednak wśród mieszkańców wsi Specjalna uwaga Lenskiego pociągała postać Oniegina, a Władimir i Eugeniusz stopniowo stali się przyjaciółmi:

„Dogadali się. Fala i kamień
Wiersze i proza, lód i ogień”.

Władimir czytał Jewgienijowi jego prace, rozmawiał o rzeczach filozoficznych. Oniegin z uśmiechem słuchał żarliwych przemówień Leńskiego, ale powstrzymał się od prób przekonywania przyjaciela, zdając sobie sprawę, że samo życie zrobi to za niego. Stopniowo Eugene zauważa, że ​​Vladimir jest zakochany. Kochanką Lensky'ego okazała się Olga Larina, z którą młody człowiek znał się od dzieciństwa, a jego rodzice przewidzieli ich ślub w przyszłości.

„Zawsze skromny, zawsze posłuszny,
Zawsze wesoła jak poranek
Jak proste jest życie poety,
Jak słodki jest pocałunek miłości”.

Całkowitym przeciwieństwem Olgi była jej starsza siostra Tatiana:

„Dika, smutna, cicha,
Jak łania las jest nieśmiały.

Dziewczyna nie uważała zwykłych dziewczęcych rozrywek za wesołe, uwielbiała czytać powieści Richardsona i Rousseau,

I często cały dzień sam
Siedzi cicho przy oknie.

Matka Tatiany i Olgi, księżniczka Polina, w młodości była zakochana w innym - sierżancie straży, dandysie i graczu, ale bez pytania rodziców poślubiła ją Larinowi. Kobieta początkowo była smutna, potem zajęła się prowadzeniem domu, „przyzwyczaiła się i uspokoiła” i stopniowo w ich rodzinie zapanował spokój. Żyjąc spokojnie, Larin zestarzał się i umarł.

Rozdział trzeci

Lensky zaczyna spędzać wszystkie wieczory z Larinami. Eugeniusz dziwi się, że znalazł przyjaciela w towarzystwie „prostej rosyjskiej rodziny”, gdzie wszystkie rozmowy sprowadzają się do dyskusji o gospodarce. Lensky wyjaśnia, że ​​bardziej podoba mu się społeczność domowa niż świecki krąg. Oniegin pyta, czy może zobaczyć się z ukochaną Leńskiego, a przyjaciel wzywa go, by pojechał do Larinów.

Wracając z Larins, Oniegin mówi Władimirowi, że cieszy się z ich spotkania, ale jego uwagę bardziej przyciąga nie Olga, która „nie ma życia w rysach”, ale jej siostra Tatiana, „która jest smutna i milcząca, jak Swietłana” . Pojawienie się Oniegina w Larinach wywołało plotki, że być może Tatiana i Jewgienij byli już zaręczeni. Tatiana uświadamia sobie, że zakochała się w Onieginie. Dziewczyna zaczyna widzieć Eugeniusza w bohaterach powieści, marzącego o młodym mężczyźnie, spacerującym w „ciszy lasów” z książkami o miłości.

Pewnej nieprzespanej nocy Tatiana, siedząc w ogrodzie, prosi nianię, aby opowiedziała jej o swojej młodości, o tym, czy kobieta była zakochana. Niania wyjawia, że ​​w wieku 13 lat została zaaranżowana w małżeństwie z młodszym od niej facetem, więc starsza pani nie wie, czym jest miłość. Patrząc na księżyc, Tatiana postanawia napisać list do Oniegina z wyznaniem miłości Francuski, ponieważ w tamtych czasach zwyczajem było pisanie listów wyłącznie po francusku.

W wiadomości dziewczyna pisze, że milczałaby na temat swoich uczuć, gdyby była pewna, że ​​przynajmniej czasami będzie mogła zobaczyć Eugene'a. Tatiana przekonuje, że gdyby Oniegin nie osiedlił się w ich wiosce, być może jej losy potoczyłyby się inaczej. Ale natychmiast odrzuca tę możliwość:

„Taka jest wola nieba: jestem twój;
Całe moje życie było przysięgą
Wiernie do widzenia.

Tatiana pisze, że to Oniegin pojawił się jej w snach i że śniła o nim. Na końcu listu dziewczyna „oddaje” Onieginowi swój los:

„Czekam na ciebie: jednym spojrzeniem
Ożyw nadzieje swojego serca
Lub złamać ciężki sen,
Niestety, zasłużona hańba!”

Rano Tatiana prosi Filipiewnę o list dla Jewgienija. Przez dwa dni nie było odpowiedzi od Oniegina. Lensky zapewnia, że ​​Jewgienij obiecał odwiedzić Larinów. Wreszcie przybywa Oniegin. Przestraszona Tatiana wbiega do ogrodu. Uspokoiwszy się trochę, wychodzi na alejkę i widzi Jewgienija stojącego „jak groźny cień” tuż przed nim.

Rozdział czwarty

Eugeniusz, który już w młodości był rozczarowany związkami z kobietami, wzruszył się listem Tatiany, dlatego nie chciał oszukać łatwowiernej, niewinnej dziewczyny.

Spotkawszy Tatianę w ogrodzie, Jewgienij przemówił pierwszy. Młody mężczyzna powiedział, że bardzo go wzruszyła jej szczerość, dlatego chce „odwdzięczyć się” dziewczynie swoim „wyznaniem”. Oniegin mówi Tatianie, że gdyby „przyjemny los” kazał mu zostać ojcem i mężem, to nie szukałby innej narzeczonej, wybierając Tatianę jako „przyjaciółkę smutnych dni”. Jednak Eugene „nie jest stworzony do szczęścia”. Oniegin mówi, że kocha Tatianę jak brata, a pod koniec swojej „spowiedź” zamienia się w kazanie do dziewczyny:

„Naucz się rządzić sobą;
Nie wszyscy zrozumieją cię tak jak ja;
Brak doświadczenia prowadzi do kłopotów”.

Mówiąc o akcie Oniegina, narrator pisze, że Eugeniusz postąpił z dziewczyną bardzo szlachetnie.

Po randce w ogrodzie Tatiana stała się jeszcze bardziej smutna, martwiąc się o nieszczęśliwą miłość. Wśród sąsiadów mówi się, że nadszedł czas, aby dziewczyna wyszła za mąż. W tej chwili rozwija się związek między Lenskim i Olgą, młodzi ludzie spędzają ze sobą coraz więcej czasu.

Oniegin żył jako pustelnik, chodził i czytał. w jednym z zimowe wieczory Podchodzi do niego Lenski. Eugene pyta przyjaciela o Tatianę i Olgę. Vladimir mówi, że ich ślub z Olgą jest zaplanowany na dwa tygodnie, z czego Lensky jest bardzo zadowolony. Ponadto Władimir wspomina, że ​​​​Łarinowie zaprosili Oniegina na imieniny Tatiany.

Rozdział piąty

Tatyana bardzo lubiła rosyjską zimę, w tym wieczory Trzech Króli, kiedy dziewczyny zgadywały. Wierzyła w sny, wróżby i wróżby. Pewnego wieczoru Trzech Króli Tatiana poszła do łóżka, kładąc pod poduszkę dziewczęce lusterko.

Dziewczynce śniło się, że idzie w ciemnościach po śniegu, a przed nią szeleściła rzeka, przez którą przerzucony był „drżący, zgubny most”. Tatyana nie wie, jak go przekroczyć, ale tutaj z Odwrotna strona Pojawia się niedźwiedź i pomaga jej przejść przez strumień. Dziewczyna próbuje uciec przed niedźwiedziem, ale „kudłaty lokaj” podąża za nią. Tatiana, niezdolna do dalszego biegu, wpada w śnieg. Niedźwiedź podnosi ją i wprowadza do „nieszczęsnej” chaty, która pojawiła się między drzewami, mówiąc dziewczynie, że jest tu jego ojciec chrzestny. Wracając do zmysłów, Tatiana zobaczyła, że ​​jest w przedpokoju, a za drzwiami usłyszała „krzyk i brzęk kieliszka, jak w wielki pogrzeb» . Dziewczyna wyjrzała przez szparę: przy stole siedziały potwory, wśród których zobaczyła Oniegina, właściciela uczty. Z ciekawości dziewczyna otwiera drzwi, wszystkie potwory zaczynają do niej wyciągać ręce, ale Eugene je odpędza. Potwory znikają, Oniegin i Tatiana siadają na ławce, młody człowiek kładzie głowę na ramieniu dziewczyny. Potem pojawiają się Olga i Lensky, Jewgienij zaczyna besztać nieproszeni goście, nagle wyciąga długi nóż i zabija Vladimira. Przerażona Tatiana budzi się i próbuje zinterpretować sen zgodnie z książką Martyna Zadekiego (wróżbita, tłumacz snów).

Urodziny Tatiany, dom pełen gości, wszyscy się śmieją, tłoczą, witają. Przybywają Leński i Oniegin. Jewgienij siedzi naprzeciwko Tatiany. Dziewczyna jest zawstydzona, boi się podnieść wzrok na Oniegina, jest gotowa wybuchnąć płaczem. Eugene, zauważając podekscytowanie Tatyany, rozgniewał się i postanowił zemścić się na Lenskim, który przyprowadził go na ucztę. Kiedy zaczęły się tańce, Oniegin zaprasza tylko Olgę, nie zostawiając dziewczyny nawet pomiędzy tańcami. Widząc to, Lensky „wpada w zazdrość”. Nawet gdy Władimir chce zaprosić pannę młodą do tańca, okazuje się, że już obiecała Onieginowi.

„Lenskaya nie jest w stanie znieść ciosu” - Vladimir opuszcza wakacje, myśląc, że tylko pojedynek może rozwiązać obecną sytuację.

Rozdział szósty

Zauważywszy, że Władimir wyszedł, Oniegin stracił zainteresowanie Olgą i pod koniec wieczoru wrócił do domu. Rano Zaretsky przychodzi do Oniegina i wręcza mu list od Leńskiego z wyzwaniem na pojedynek. Eugene zgadza się na pojedynek, ale pozostawiony sam sobie obwinia się za daremne żarty z miłości przyjaciela. Zgodnie z warunkami pojedynku, bohaterowie musieli spotkać się przed świtem pod młynem.

Przed pojedynkiem Lensky zatrzymał się przy Oldze, chcąc ją zawstydzić, ale dziewczyna z radością go spotkała, co rozwiało zazdrość i irytację jej ukochanego. Lensky był rozkojarzony przez cały wieczór. Po powrocie do domu z Olgi Władimir ogląda pistolety i myśląc o Oldze, pisze wiersze, w których prosi dziewczynę, aby przyszła do jego grobu na wypadek jego śmierci.

Rano Eugeniusz zaspał, przez co spóźnił się na pojedynek. Zarecki był zastępcą Włodzimierza, pan Guillot był zastępcą Oniegina. Na rozkaz Zareckiego młodzi mężczyźni spotkali się i rozpoczął się pojedynek. Jewgienij jako pierwszy podnosi pistolet - gdy Leński dopiero zaczął celować, Oniegin już strzela i zabija Włodzimierza. Lensky umiera natychmiast. Eugene patrzy z przerażeniem na ciało przyjaciela.

Rozdział siódmy

Olga długo nie płakała za Lenskim, wkrótce zakochała się w ułanie i wyszła za niego za mąż. Po ślubie dziewczyna wraz z mężem wyjechała do pułku.

Tatiana wciąż nie mogła zapomnieć Oniegina. Pewnego dnia, spacerując nocą po polu, dziewczyna przypadkowo trafiła do domu Eugeniusza. Podwórkowa rodzina wita dziewczynę przyjaźnie i Tatiana zostaje wpuszczona do domu Oniegina. Dziewczyna, oglądając pokoje, „od dawna w modnej celi stoi jak zaczarowana”. Tatyana zaczyna stale odwiedzać dom Jewgienija. Dziewczyna czyta książki swojego kochanka, próbując zrozumieć z notatek na marginesach, jakim człowiekiem jest Oniegin.

W tym czasie Larins zaczynają mówić o tym, że nadszedł czas, aby Tatyana wyszła za mąż. Księżniczka Polina martwi się, że jej córka wszystkim odmawia. Larinie radzi się zabrać dziewczynę na „targi panny młodej” w Moskwie.

Zimą Larins, zebrawszy wszystko, czego potrzebują, wyjeżdża do Moskwy. Zatrzymali się u starej ciotki, księżniczki Aliny. Larins zaczyna podróżować do wielu znajomych i krewnych, ale dziewczyna jest wszędzie znudzona i nieciekawa. W końcu Tatiana zostaje zabrana na „Spotkanie”, na którym zgromadziło się wiele narzeczonych, dandysów i huzarów. Podczas gdy wszyscy się bawią i tańczą, „niezauważona przez nikogo” dziewczyna stoi przy kolumnie, wspominając życie na wsi. Tutaj jedna z ciotek zwróciła uwagę Tanyi na „grubego generała”.

Rozdział ósmy

Narrator spotyka się ponownie z 26-letnim już Onieginem na jednym z towarzyskich wydarzeń. Eugeniusz

„pogrążając się w bezczynności wolnego czasu
Bez służby, bez żony, bez biznesu,
Nie mogłem nic zrobić”.

Przed tym Onieginem przez długi czas podróżował, ale był tym zmęczony i oto „wrócił i, podobnie jak Chatsky, dostał się ze statku na bal”.

Na przyjęciu pojawia się dama z generałem, która przyciąga ogólną uwagę publiczności. Ta kobieta wyglądała na „cichą” i „prostą”. Jewgienij rozpoznaje Tatianę w świeckiej damie. Pytając znajomego księcia, kim jest ta kobieta, Oniegin dowiaduje się, że jest żoną tego księcia i tak naprawdę jest Tatianą Lariną. Kiedy książę przyprowadza Oniegina do kobiety, Tatiana wcale nie zdradza swojego podniecenia, a Eugeniusz zaniemówił. Oniegin nie może uwierzyć, że to ta sama dziewczyna, która kiedyś napisała do niego list.

Rano Jewgienij otrzymał zaproszenie od księcia N., żony Tatiany. Oniegin, zaniepokojony wspomnieniami, chętnie udaje się w odwiedziny, ale „dostojny”, „nieostrożny prawodawca sali” zdaje się go nie zauważać. Nie mogąc tego znieść, Eugeniusz pisze do kobiety list, w którym wyznaje jej miłość, kończąc wiadomość słowami:

„Wszystko postanowione: jestem w Twojej woli,
I poddaj się mojemu losowi”.

Jednak odpowiedź nie nadchodzi. Mężczyzna wysyła drugi, trzeci list. Oniegina ponownie „złapał” „okrutny blues”, ponownie zamknął się w swoim biurze i zaczął dużo czytać, nieustannie myśląc i marząc o „tajemniczych legendach, szczerej, mrocznej starożytności”.

w jednym z wiosenne dni Oniegin bez zaproszenia udaje się do Tatiany. Eugene znajduje kobietę gorzko płaczącą nad jego listem. Mężczyzna pada jej do stóp. Tatiana prosi go, aby wstał i przypomina Jewgienijowi, jak w ogrodzie, w alejce, pokornie słuchała jego lekcji, teraz jej kolej. Mówi Onieginowi, że była wtedy w nim zakochana, ale w jego sercu znalazła tylko surowość, chociaż nie ma mu tego za złe, uważając czyn mężczyzny za szlachetny. Kobieta rozumie, że teraz jest pod wieloma względami interesująca dla Eugene'a właśnie dlatego, że stała się wybitną świecką damą. Na pożegnanie Tatyana mówi:

„Kocham cię (po co kłamać?),
Ale jestem dany innemu;
Pozostanę mu wierny na zawsze”

I liście. Eugene jest „jakby rażony piorunem” słowami Tatiany.

„Ale ostrogi nagle zabrzmiały,
I pojawił się mąż Tatyany,
A oto mój bohater
Za chwilę zło dla niego,
Czytelniku, teraz odejdziemy,
Od dawna… na zawsze… ”.

wnioski

Powieść wierszem „Eugeniusz Oniegin” uderza głębią myśli, objętością opisanych wydarzeń, zjawisk i postaci. Przedstawiające w dziele zwyczaje i życie zimnego, „europejskiego” Petersburga, patriarchalnej Moskwy i wsi – centrum Kultura ludowa, autor pokazuje czytelnikowi ogólnie rosyjskie życie. Krótka powtórka„Eugeniusz Oniegin” pozwala zapoznać się tylko z centralnymi odcinkami powieści wierszem, dlatego dla lepszego zrozumienia dzieła zalecamy zapoznanie się z pełna wersja arcydzieło literatury rosyjskiej.

Nowatorski test

Po nauce streszczenie koniecznie wypróbuj test:

Ocena ponownego opowiadania

Średnia ocena: 4.7. Łączna liczba otrzymanych ocen: 16479.

Pe€tri de vanite€ il avait encore plus de cette espe`ce d'orgueil qui fait avouer avec la me^me indifference les bonnes comme les mauvaisesactions, suite d'un sentyment de supe€riorite€, peut-e ^ tre imaginaire.

Tire€ d'une lettre particulie're

Nie myśląc dumnego światła do zabawy,
Kochając uwagę przyjaźni,
Chciałbym cię przedstawić
Przysięga godna ciebie
Godny pięknej duszy,
Święte marzenie się spełniło
Poezja żywa i jasna,
Wysokie myśli i prostota;
Ale niech tak będzie - stronniczą ręką
Przyjmij kolekcję kolorowych głów,
W połowie śmieszne, w połowie smutne
wulgarny, idealny,
Beztroski owoc moich zabaw,
Bezsenność, lekkie inspiracje,
Niedojrzałe i zwiędłe lata
Szalone zimne obserwacje
I serca smutnych nut.

Rozdział pierwszy

I śpieszy się do życia, śpieszy się do czucia.

książę Wiazemski

I

„Mój wujek jest najważniejszy uczciwe zasady,
Kiedy poważnie zachorowałem,
Zmusił się do szacunku
I nie mogłem wymyślić lepszego.
Jego przykładem dla innych jest nauka;
Ale mój Boże, co za nuda
Z chorymi siedzieć dzień i noc,
Nie odchodząc ani na krok!
Co za podłe oszustwo
Zabawiaj półmartwych
Popraw jego poduszki
Szkoda dawać lekarstwa
Westchnij i pomyśl sobie:
Kiedy diabeł cię zabierze!

II

Tak myślał młody rozpustnik,
Latanie w kurzu na poczcie,
Z woli Zeusa
Spadkobierca wszystkich swoich krewnych. -
Przyjaciele Ludmiły i Rusłana!
Z bohaterem mojej powieści
Bez wstępu, właśnie o tej godzinie
Pozwól, że przedstawię Ci:
Onieginie, mój dobry przyjacielu,
Urodzony nad brzegiem Newy
Gdzie mogłeś się urodzić?
Lub świeciło, mój czytelniku;
też tam kiedyś chodziłem:
Ale północ jest dla mnie zła.

III

Służąc doskonale, szlachetnie,
Jego ojciec żył w długach
Dawał trzy piłki rocznie
I w końcu zajebisty.
Los Eugeniusza zachował:
Pierwszy Pani poszedł za nim
Po Lord zastąpił ją;
Dziecko było ostre, ale słodkie.
Monsieur l'Abbe €, biedny francuski,
Aby dziecko nie było wyczerpane,
Uczył go wszystkiego żartem
Nie zawracałem sobie głowy surową moralnością,
Lekko skarcony za figle
I zabrał mnie na spacer do Ogrodu Letniego.

IV

Kiedy zbuntowana młodzież
Czas na Eugeniusza
Czas na nadzieję i czuły smutek,
Lord wyrzucony z podwórka.
Oto mój Oniegin na wolności;
Krój w najnowszej modzie;
Jak elegant Londyn ubrany -
I wreszcie ujrzał światło.
Jest całkowicie Francuzem
Mógł mówić i pisać;
Z łatwością tańczył mazurka
I skłonił się swobodnie;
Czego chcesz więcej? Świat zdecydował
Że jest mądry i bardzo miły.

V

Wszyscy trochę się nauczyliśmy
Coś i jakoś
Więc edukacja, dzięki Bogu,
Łatwo nam błyszczeć.
Według wielu Oniegin był
(Sędziowie stanowczy i surowi),
Mały naukowiec, ale pedant.
Miał szczęśliwy talent
Bez przymusu mówienia
Dotykaj wszystkiego delikatnie
Z uczoną miną konesera
Zachowaj milczenie w ważnym sporze
I spraw, by panie się uśmiechały
Ogień nieoczekiwanych fraszek.

VI

Łacina jest już niemodna:
Więc jeśli mówisz prawdę,
Znał wystarczająco dużo łaciny
Aby przeanalizować epigrafy,
Mów o Juvenalu
Na końcu listu umieścić dolina,
Tak, pamiętam, choć nie bez grzechu,
Dwa wersety z Eneidy.
Nie miał ochoty grzebać
W chronologicznym kurzu
Geneza ziemi;
Ale dni przeszłości to żarty,
Od Romulusa do współczesności
Zachował to w swojej pamięci.

VII

Bez wysokiej pasji
Bo dźwięki życia nie szczędzą,
Nie mógł jambować od pląsawicy,
Bez względu na to, jak walczyliśmy, aby się wyróżnić.
Branil Homer, Teokryt;
Ale poczytaj Adama Smitha
I była głęboka gospodarka,
To znaczy, że mógł sądzić
Jak państwo się bogaci?
A co żyje i dlaczego
Nie potrzebuje złota
Gdy prosty produkt To ma.
Ojciec nie mógł go zrozumieć
I dał ziemię w zastaw.

VIII

Wszystko, co wiedział Eugeniusz,
Powiedz mi brak czasu;
Ale w czym był prawdziwym geniuszem,
Co wiedział mocniej niż wszystkie nauki,
Co było dla niego szaleństwem
I praca, i mąka, i radość,
Co zajęło cały dzień
Jego melancholijne lenistwo, -
Była nauka o czułej namiętności,
Który śpiewał Nazon,
Dlaczego skończył jako cierpiący
Twój wiek jest genialny i buntowniczy
W Mołdawii, w bezdrożach stepów,
Daleko od Włoch.

IX

……………………………………
……………………………………
……………………………………

X

Jak wcześnie mógł być obłudny,
Miej nadzieję, bądź zazdrosny
nie wierzyć, udawać
Wydawać się ponurym, marnieć,
Bądź dumny i posłuszny
Uważny lub obojętny!
Jak leniwie milczał,
Jak elokwentnie wymowny
Jakże beztrosko w szczerych listach!
Jeden oddech, jeden kochający,
Jak mógł zapomnieć o sobie!
Jak szybkie i łagodne było jego spojrzenie,
Wstydliwy i bezczelny, a czasem
Świecił posłuszną łzą!

XI

Jak mógł być nowy?
Żartuje niewinność, by zadziwić
Przestraszyć z rozpaczą gotową,
Bawić się przyjemnymi pochlebstwami,
Uchwyć chwilę czułości
Niewinne lata uprzedzeń
Umysł i pasja do zwycięstwa,
Spodziewaj się mimowolnej czułości
Módlcie się i żądajcie uznania
Posłuchaj pierwszego dźwięku serca
Gonić miłość i nagle
Umów się na tajną randkę...
A po niej sam
Udzielaj lekcji w ciszy!

XII

Jak wcześnie mógł przeszkadzać
Serduszka nutowe kokietki!
Kiedy chciałeś zniszczyć
On jego rywale,
Jak gwałtownie przeklinał!
Jakie sieci na nich przygotował!
Ale wy, błogosławieni mężowie,
Przyjaźniłeś się z nim:
Był pieszczony przez przebiegłego męża,
Foblas to stary student,
I nieufny staruszek
I majestatyczny rogacz
Zawsze zadowolony z siebie
Z moim obiadem i żoną.

XIII. XIV

……………………………………
……………………………………
……………………………………

Eugeniusz Oniegin

PIERWSZY ROZDZIAŁ

Pierwsza strona powieści wierszem „Eugeniusz Oniegin” to dedykacja.

Nie myśląc dumnego światła do zabawy,

Kochając uwagę przyjaźni,

Chciałbym cię przedstawić

Kaucja jest ciebie warta..

Puszkin dedykuje swojemu przyjacielowi „Eugeniusza Oniegina”. Pletnew. Czy istnieje, czy może istnieć na świecie najlepszy dar, najbardziej godna „przysięga przyjaźni”? Dla Puszkina jego przyjaźń jest tak wysoka, że ​​\u200b\u200bnawet ten prezent nie wystarczy. I „Oniegin” - całe jego życie!

Beztroski owoc moich zabaw,

bezsenność, lekkie inspiracje,

lata niedojrzałe i zwiędłe,

Szalone zimne obserwacje

I serca smutnych nut.

W tę książkę zainwestowane jest wszystko: umysł, serce, młodość, mądra dojrzałość, chwile radości i gorzkie godziny bez snu - całe życie pięknej, błyskotliwej i pogodnej osoby. Dlatego zawsze, za każdym razem z drżeniem otwieram strony, które proszę, abyście ze mną przeczytali.

Kto główny bohater powieść „Eugeniusz Oniegin” Odpowiedź na to pytanie wydaje się całkiem jasna: oczywiście ten, którego imieniem Puszkin nazwał swoją książkę; oczywiście Eugene - kto jeszcze? Nawet Tatyana, nawet Lensky grają w powieści mniej ważna rola, a tym bardziej Olga, stare Lariny, sąsiedzi-właściciele, świeccy dandysi, chłopi.. A w podręcznikach szkolnych czytamy: bohaterem powieści jest Eugeniusz Oniegin, typowy młody szlachcic z początku XIX wieku. Jest to oczywiście prawda bez Oniegina, a powieść by nie istniała.

Ale ta powieść nie do końca jest taka sama, jak inne znane nam dzieła tego samego gatunku, i to nie tylko dlatego, że jest - coś jeszcze w wierszach odróżnia ją od, powiedzmy, „Bohatera naszych czasów”, czy „Rudina”, Lub

"Wojna i pokój". Tym „czymś” jest stała, otwarta obecność autora. On jest zawsze tutaj, na kartach swojej książki. Albo spojrzy przez ramię bohatera i uśmiechnie się do nas, potem podzieli się swoim smutkiem lub radością, potem bardzo poważnie opowie o swoich myślach, o swojej miłości. przyjaźń, praca

Dlatego dla mnie bohaterem powieści jest wciąż sam Puszkin. Bez względu na to, jak bardzo współczuję Onieginowi, bez względu na to, jak bardzo kocham Tatianę, bez względu na to, jak bardzo współczuję Leńskiemu, autor pozostaje dla mnie najbliższą i najciekawszą postacią powieści. I możesz spróbować oderwać się od zwykłego szkolnego występu, przeczytać powieść o Aleksandrze Puszkinie.

Wszyscy znamy na pamięć początek pierwszego rozdziału „Oniegina” z dzieciństwa: „Mój wuj miał najuczciwsze zasady, kiedy ciężko zachorował…” Mówimy o Jewgieniju: to jego wujek zachorował, jego myśli (nawet ujęte w cudzysłów) Puszkin zaczyna Roma). Wydaje się, że cały pierwszy rozdział opowiada o Onieginie: jego dzieciństwie, młodości, nawykach, rozrywkach, przyjaciołach.

Motto do tego rozdziału: „I w pośpiechu żyć i czuć się w pośpiechu” (Książę Wiazemski) - także o Onieginie, „spieszy mu się do życia”…

Ale jeśli dokładniej przeczytamy ten rozdział, zobaczymy, że jest w nim nie jeden, ale dwóch bohaterów: Oniegin i Puszkin. Nie dość, że mają niemal równą liczbę zwrotek, to o każdej z nich dowiadujemy się bardzo dużo – prawie tyle samo o autorze, co o bohaterze. Są pod wieloma względami podobni, nie bez powodu Puszkin od razu powiedziałby o Onieginie: „mój dobry opiekun”. Ale mają wiele różnych rzeczy. Trudno oczywiście porównać wielkiego człowieka, który naprawdę żył z innym stworzonym przez jego wyobraźnię, ale mimo to za każdym razem, gdy czytam powieść, myślę: o ile Puszkin jest jaśniejszy, mądrzejszy, bardziej znaczący niż osoba, którą nazywamy „typowy przedstawiciel” swojej epoki.

W czasie, gdy zaczął pisać „Oniegina”, miał on rozpocząć wielkie dzieło poetyckie uroczystym „wstępem, zwracając się do bogów, tak jak Homer zaczynał swoją „Iliadę”:

Gniew, bogini, śpiewaj Achillesie, synu Peleusa...

Lub, jak Puszkin rozpoczął swoją odę do „Wolności”:

Uciekaj, schowaj się przed oczami, Cythera to słaba królowa! Gdzie jesteś, gdzie jesteś, grzmocie królów, dumny śpiewaku Wolności?..

To miało być. Ale Puszkin zaczyna swoją powieść wierszem zupełnie inaczej. Bierze wers z bajki Kryłowa „Osioł i chłop”, znanej każdemu z jego współczesnych:

Osioł miał najuczciwsze zasady... - i przerabia ten wers po swojemu. Od pierwszej linijki odważnie, radośnie, młodzieńczo rzuca się do walki z tym, co przestarzałe, co hamuje rozwój literatury, czego nienawidzi: z regułami i prawami, które wiążą pisarza – o wolność myśli, wolność kreatywność. Nie boi się nikogo: ani krytyków, ani eksperci naukowi, nawet koledzy pisarze, którzy oczywiście będą na niego źli za taki początek.

Powieść zaczyna się więc bez żadnego wstępu – od myśli bohatera udającego się do chorego wujka, którego nie zna i nie kocha, aby

Popraw jego poduszki.

Szkoda dawać lekarstwa

Westchnij i pomyśl sobie:

Kiedy diabeł cię zabierze!

Czy Puszkin pochwala zachowanie Oniegina? Jak dotąd nie możemy jeszcze odpowiedzieć na to pytanie. Ale dalej, czytając powieść, wszyscy dowiemy się: co Puszkin myśli o Onieginie, jak patrzy na stosunki rodzinne akceptowane na świecie, jakich ludzi lubi, których nienawidzi i dlaczego, z czego się śmieje, co kocha, z kim walczy...

Już w drugiej zwrotce, wprowadzając nas w Oniegina, Puszkin również przypomina o sobie:

Przyjaciele Ludmiły i Rusłana Z bohaterem mojej powieści Bez wstępu, w tej właśnie godzinie Pozwólcie, że wam przedstawię...

„urodzony nad brzegiem Newy”:

też tam kiedyś chodziłem:

Ale północ jest dla mnie zła.

O samym poecie mówi się tylko kilka wersów, z których wiele się dowiadujemy: poeta mieszkał w Petersburgu, teraz nie może tam mieszkać; napisał wiersz „Rusłan i Ludmiła”, który ma przyjaciół, ale i wrogów, o czym wie czytelnik zaznajomiony z czasopismami: w końcu wokół „Rusłana i Ludmiły” wybuchła bitwa literacka.

Czytamy kolejne strofy - o wychowaniu Oniegina, o tym, co wiedział i mógł zrobić - i mimowolnie cały czas porównujemy go z Puszkinem, wyobraź sobie Puszkina. Autor i jego bohater to ludzie z tego samego pokolenia i mniej więcej tego samego typu wychowania, obaj mieli francuskich korepetytorów; obaj młodość spędzili w społeczeństwie petersburskim; mają wspólnych znajomych, przyjaciół. Nawet ich rodzice mają podobieństwa: Siergiej Lwowicz Puszkin, podobnie jak ojciec Oniegina, „żył z długów… i ostatecznie roztrwonił”.

Ale tutaj Puszkin informuje czytelnika:

Wszyscy trochę się nauczyliśmy

Coś i jakoś...

W końcu wiemy, że Puszkin studiował w Liceum - najpoważniejszej i najbardziej postępowej instytucji edukacyjnej swoich czasów. Kim jest „wszyscy”? I czy Puszkin naprawdę obejmuje siebie, Puszkina, Kuchelbeckera, Delviga w słowie „my”?

Linie te można rozumieć na różne sposoby. Wydaje mi się, że Puszkin ma na myśli nie siebie i swoich przyjaciół, ale tych młodych ludzi z Petersburga w średnim wieku, z którymi nieraz musiał komunikować się w społeczeństwie. Na ich tle Oniegin oczywiście mógł „genialna edukacja… błyszczeć”. Sam Puszkin jest inny. Tu zaczyna się różnica między autorem a bohaterem, że już w latach licealnych Puszkin miał dostęp do wielu rzeczy niedostępnych dla Oniegina. „Wielka pasja” do poezji, która opętała Puszkina i jego przyjaciół jako dziecko, jest obca Eugene'owi:

Nie mógł jambic od pląsawicy, Nieważne jak bardzo walczyliśmy, odróżnić.

Liceum bractwa, książki, wiersze, miłujące wolność sny, piękna carsko-wiejska przyroda, romantyczne hobby uroczych dziewcząt - tak minęła młodość autorki. A bohater ... W zwrotkach X, XI, XII Puszkin mówi o „nauce o czułej pasji”, którą Oniegin znał „mocniej niż wszystkie nauki”:

Jak wcześnie mógł być hipokrytą

Wydawać się ponurym, marnieć,

Bądź dumny i posłuszny

Skąd wiedział, jak wyglądać na nowego ... (Moje zwolnienie. - N. D.)

Poeta znajduje najdokładniejsze, najbardziej przekonujące słowa, by wyjaśnić, jak nieszczęśliwie wychował się Jewgienij: nie umie czuć, cierpieć, radować się. Ale wie, jak „być obłudnym, ukazywać się, ukazywać się”; ale jak wielu ludzie świeccy wie, jak się nudzić, marnieć ...

Tak na przykład Puszkin i Oniegin inaczej postrzegają teatr. Petersburski teatr to dla Puszkina „magiczna kraina”, o której marzy na wygnaniu:

Czy znów usłyszę twoje refreny? Czy ujrzę spełniony duszą lot rosyjskiego terpsychora?

I Oniegin „wchodzi, chodzi między fotelami na nogach, podwójna lornetka, mrużąc oczy, wskazuje nieznajome damy na loże…” A Oniegin, ledwie zerknął na scenę „w wielkim roztargnieniu”, już „odwrócił się - i ziewnął”.

Dlaczego? Dlaczego Puszkin potrafi się cieszyć z tego, co nudziło i budziło wstręt Oniegina? Dojdziemy do odpowiedzi na to pytanie. Teraz razem z Jewgienijem wróciliśmy z teatru i weszliśmy do jego gabinetu.

Belinsky nazwał powieść Puszkina „encyklopedią rosyjskiego życia i dziełem wybitnie ludowym”. Co to jest encyklopedia? Przywykliśmy wyobrażać sobie tym słowem wielotomową publikację referencyjną - i nagle: cienką książeczkę wierszowaną! A jednak Bieliński ma rację: faktem jest, że w powieści Puszkina tak wiele, tak wyczerpująco, mówi się o życiu Rosji w początek XIX wieków, że gdybyśmy nie wiedzieli nic o tej epoce i tylko czytali „Eugeniusza Oniegina” – nadal byśmy dużo wiedzieli. Tak naprawdę po przeczytaniu zaledwie dwudziestu zwrotek wiemy już, jak wychowywała się młoda szlachta, gdzie spacerowała w dzieciństwie, gdzie chodziła się bawić, gdy dorosła, co jadła i co piła; jakie sztuki grano w teatrze, kto był najsłynniejszą baletnicą, a kto najsłynniejszym choreografem. Teraz chcemy wiedzieć, co kupiłem za granicą, a co wyeksportowałem za granicę Rosja XIX wiek. Proszę: „dla drewna i smalcu” importowano luksusowe przedmioty: „bursztyn na fajkach caregradzkich, porcelanę i brąz… perfumy w fasetowanym krysztale” i znacznie bardziej potrzebne „dla zabawy,… dla modnej błogości”. Chcemy wiedzieć, jak ubierali się młodzi ludzie, jak żartowali, co myśleli i o czym rozmawiali – tego wszystkiego dowiemy się wkrótce. Puszkin opowie ci wszystko szczegółowo i dokładnie.

Jeszcze jedno pytanie: dlaczego w pierwszym rozdziale jest tak dużo obcych słów? Niektóre z nich są nawet zapisane alfabetem łacińskim Madame, Monsieur GABE, dandys, vale, rostbef, entrechat... A słowa są z różnych języków: francuski, angielski, łacina, znowu angielski, francuski... Może to Puszkinowi trudno było obejść się bez tych słów, był do nich zbyt przyzwyczajony, zawsze ich używał? Tu w strofie XXVI sam pisze:

I widzę, że jestem winny przed tobą, co tak naprawdę; więc moja biedna sylaba była znacznie mniej zróżnicowana niż obce słowa.

Kiedy zaczniemy czytać drugi, trzeci i kolejne rozdziały, przekonamy się: Puszkin wcale nie potrzebuje „obcych słów”, doskonale sobie bez nich radzi, ale Oniegin ich potrzebuje. Puszkin umie świetnie mówić po rosyjsku, dowcipnie, bogato - a jego bohater mówi świeckim mieszanym językiem, w którym angielski i francuski przeplatają się i gdzie nie można zrozumieć, jakiego rodzaju język ojczysty twój rozmówca. Co więcej, Puszkin celowo, celowo przeprasza czytelnika - a co, jeśli czytelnik nie zauważy „obcego” środowiska werbalnego Oniegina! Konieczne jest zwrócenie jego uwagi na te słowa - w przeciwnym razie czytelnik nie zrozumie wystarczająco bohatera.

Tymczasem bohater idzie na bal.

Przed wyblakłymi domami Wzdłuż sennej ulicy w rzędach Podwójne latarnie wagonów Wesoło wlewaj światło...

Ulica śpi. Śpią w domu. Zwykli, zwykli ludzie już dawno zasnęli. A Oniegin i ci, którzy żyją jak on, dopiero zaczynają się bawić:

Tłum jest zajęty mazurkiem;

Strome, głośne i ciasne.

Noved Puszkin też uwielbia bale i sam to przyznaje:

Uwielbiam szaloną młodość.

I ucisk, blask i radość,

I dam przemyślany strój;

Uwielbiam ich nogi...

Puszkin to młoda, wesoła, wesoła osoba. W zwrotkach XXXII i XXXIII dzieli się z czytelnikiem swoimi uczuciami i wspomnieniami:

Piersi Diany, policzki Flory Są śliczne, drodzy przyjaciele! Jednak noga Terpsichore jest dla mnie bardziej urocza niż coś.

Taka zabawna i ogólnie niepoważna percepcja kobiece piękno dostępne zarówno dla Puszkina, jak i Oniegina - tak traktowali „drogie damy” na świecie. To nie przypadek, że w strofie XXXII jest tyle słów obcych (a w następnej tylko jedno) - oto bogini łowów Diana, bogini flory kwiatów i muza tańczącego Terpsychora, której „noga” przywołuje takie wspomnienia:

Kocham ją, moja przyjaciółko Elwino, Pod długim obrusem stołów, Wiosną na mrówce łąk, Zimą na żeliwnym kominku, Na lustrzanym parkiecie sali, Nad morzem na granicie skały.

To świat świeckich obiadów, przystrzyżonych parków z „mrówką”, salonów, bali; świat. gdzie nie kochają, ale bawią się miłością - świat Oniegina. Puszkin również żyje na tym świecie, ale zna też inne podejście do kobiety, dostępna jest dla niego prawdziwa pasja:

Pamiętam morze przed burzą:

Jakże zazdrościłem falom Biegnącym w burzliwym szeregu Z miłością, by położyć się u jej stóp! Jakże tęskniłem wtedy z falami, By ustami dotknąć mych drogich stóp! NIE. Nigdy w środku gorących dni mej Wrzącej młodości nie chciałem z taką udręką Całować ust młodych Armides, Ani róż ognistych policzków, Ani Percy'ego, pełnego omdlenia;

Nie, nigdy przypływ namiętności nie dręczył tak mej duszy!

Świecka „nauka o czułej namiętności” wyraża się w małych słowach: „Noga Terpsychory jest dla mnie bardziej czarująca niż coś” itp. Wysokiej namiętności Puszkina nie trzeba wyliczać starożytne boginie, ani w protekcjonalnej „nodze”; uważa słowa za proste i uroczyste: „Połóż się u jej stóp z miłością!” I to nie przypadek, że w tej zwrotce jest tak wiele starożytnych słowiańskich słów: sukcesja, usta, młodość, policzki, persi ...

Kupiec wstaje, handlarz idzie, Dorożkarz ciągnie na giełdę, Ochtenka śpieszy z dzbanem..

Rosną ludzie, którzy mają biznes. Muszą wstać rano do pracy, aby dzień nie był stracony. A Oniegin nie ma się gdzie spieszyć, nie ma potrzeby wyskakiwać z łóżka.

Ale wycieńczony hukiem balu A poranek wraca o północy, Spokojnie śpi w cieniu błogiej Zabawy i przepychu dziecka. Budzi się w południe i znowu Do rana jego życie jest gotowe, Monotonne i pstrokate. A jutro jest takie samo jak wczoraj.

I tutaj Puszkin zadaje najważniejsze pytanie - to, na które ty i ja szukamy odpowiedzi, a po nas ludzie będą szukać: „Ale czy mój Eugeniusz był szczęśliwy?” (moje zwolnienie. - N.D.)

Na pierwszy rzut oka życie Oniegina jest atrakcyjne:

animacja od rana do godz głęboka noc i taka jasna, bogata rozrywka: spacery, rozmowy z mądrzy ludzie, restauracje, teatry, bale... Każdy chce trochę tak żyć.

Trochę. Ale - całe moje życie? Wyobraź sobie: zawsze, codziennie, co miesiąc, co roku, przez wiele lat z rzędu - to samo: chodzenie tym samym bulwarem, rozmawianie z tymi samymi ludźmi, te same dania w restauracjach, to samo twarze na balach - codziennie od wielu lat z rzędu… Puszkin bezlitośnie trafnie określa to życie: „… monotonne i pstrokate. A jutro jest takie samo jak wczoraj”.

Czytając pierwszy rozdział Oniegina, zawsze przypominam sobie początek innej genialnej książki, widzę inną literaturę

bohater: „Najwyraźniej nie tylko znał wszystkich, którzy byli w salonie, ale był już nim tak zmęczony, że patrzenie na nich i słuchanie ich było dla niego bardzo nudne”. pytanie: „Cóż, dlaczego idziesz na wojnę?” - ten bohater literacki odpowiada: "Idę, bo to życie, które tu prowadzę - to życie - nie jest dla mnie!" „Tak mówi Andriej Bołkoński. Ale jest znacznie starszy od Oniegina: w 1805 r., Kiedy zaczyna się akcja Wojny i pokoju, książę Andriej ma już mniej niż trzydzieści lat, a dziewięcioletni Oniegin w tym czasie wciąż chodzi ogródek letni Tyle zmieni się w życiu Rosji w ciągu piętnastu lat, które upłyną między pierwszymi stronicami „Wojny i pokoju” a „Eugeniusza Oniegina”: przecież Eugeniusz jedzie do wuja wiosną 1620 roku. Tak wiele wydarzy się na świecie w ciągu piętnastu lat: zagrzmi Wojna Ojczyźniana 1812 roku, wojska rosyjskie przemaszerują przez Europę, pojawi się złowroga postać Arakcheeva, a Aleksander I zapomni o jego liberalnych nastrojach z pierwszych lat panowania , a dorosną nowi ludzie: Rylejew Pestel, Kuchelbeker, Puszkin, Puszkin - i pojawią się nowe nastroje niebezpieczne dla cara - tylko świat Petersburga pozostanie taki sam, jego życie nadal będzie „monotonne i pstrokate” ... I jak Andriej Bołkonski w 1805 r., tak inna inteligentna, wybitna osoba - Eugeniusz Oniegin - zachoruje na tym świecie w 1820 r. i pomyśli sobie: "To życie nie jest dla mnie!" - i będzie szukać, cierpieć, cierpieć: dokąd iść, co robić, jak wypełnić życie?!

Oto co. Okazuje się, że Puszkina pociąga Oniegin: jego niezadowolenie z życia, które zadowala wielu, wielu ludzi na świecie. Znamy tych ludzi dobrze z książek. Skalozub, Famusov, wszelkiego rodzaju wnuczki hrabiny i córki księżniczki, Zagoretsky, Repetilov, Natalya Dmitrievna .. Berg i Boris Trubetskoy, Ippolit Kuragin i Anna Pavlovna Sherer ... Wszyscy ci ludzie są całkiem zadowoleni ze swojego losu, życia na świecie , wszyscy uważają za szczęśliwych. Oniegin taki nie jest. Przecież to nie przypadek, że Puszkin od razu, na samym początku powieści, nazwał go swoim przyjacielem, to nie przypadek, że przyprowadził go razem z Kaverinem do restauracji, a potem porównał z Czaadajewem, najmądrzejszym człowiekiem w historii. Czas Puszkina! To prawda, że ​​\u200b\u200bOniegin zbliża się do Czaadajewa tylko dzięki umiejętności ubierania się modnie i pięknie - ale mimo wszystko: Puszkin nie na próżno, tak po prostu, wprowadziłby do powieści nazwiska swoich przyjaciół! Co to znaczy?

Puszkin bardzo zapytał ważne pytanie: „Ale czy mój Eugeniusz był szczęśliwy?” Odpowiada stanowczo:

Nie: wczesne uczucia w nim ostygły;

Był zmęczony lekkim hałasem;

Piękno nie trwało długo

Temat jego zwykłych myśli;

Zdrada zdołała się zmęczyć;

Przyjaciele i przyjaźń są zmęczeni ... (Mój wypis. - N.D.)

„Przyjaciele i przyjaźń są zmęczeni” – kto pisze te słowa? Czy to Puszkin? Ten Puszkin, który jeszcze jako chłopiec mówił:

Gdziekolwiek jestem; Czy w ogniu śmiertelnej bitwy, Nad spokojnymi brzegami mojego rodzimego strumienia, Czy jestem wierny Świętemu Bractwu..?

Ten Puszkin, który napisał do Puszkina: „Mój pierwszy przyjaciel, mój bezcenny przyjaciel”, a do Kuchelbeckera: „Mój własny brat z muzy, z losu”? Ten Puszkin, którego słowa:

Moi przyjaciele, nasz związek jest piękny! On, jak dusza, jest nierozłączny i wieczny - wciąż powtarzamy z ekscytacją i czy oni po nas powtórzą to samo?

Im częściej czytasz ponownie Oniegina, tym mocniej nabierasz przekonania: całe życie nie wystarczy, aby zmienić zdanie, zrozumieć, wchłonąć wszystko, co jest zainwestowane w tę cienką książkę. Na przykład słowa - nasze zwykłe rosyjskie słowa mają wiele znaczeń: ich znaczenie zależy od tego, kto je wymawia, co jest w nie zainwestowane. Możesz przeżyć całe życie - i nadal nie odkryć prawdziwego znaczenia słowa „przyjaźń” , więc uważaj za przyjaciół tylko miłych znajomych, z którymi na ogół nie łączy cię nic poważnego i którzy w związku z tym łatwo się nudzą. Tak żył Oniegin.

Oczywiście jest mądrzejszy, głębszy, bardziej uczciwy niż Cichy i Bergowie – dlatego świat tych ludzi ma go już dość. Ale przecież Oniegin spotkał Kawerina, Czaadajewa, Puszkina w świetle - co uniemożliwiło mu zbliżenie się do tych ludzi?

I okazuje się, że było ich wiele. Fakt, że Oniegin jest nieszczęśliwy, nie jest jego winą, ale nieszczęściem. Ma ciężkie życie:

Dolegliwość, której przyczynę już najwyższy czas znaleźć, Podobna do śledziony angielskiej, Słowem: rosyjska melancholia, którą po trochu opanowywał;

Zastrzelił się, dzięki Bogu, nie chciał próbować, ale zupełnie stracił zainteresowanie życiem. (kursywa Puszkina).

Eugeniusz nie od razu pogodził się ze swoim gorzkim rozczarowaniem, z poczuciem własnej bezużyteczności:

Oniegin zamknął się w domu,

Ziewając, wziął pióro.

Chciałem pisać, ale ciężka praca

Był chory; Nic

nie wyszedł spod jego pióra,

I nie dostał się do żarliwego sklepu

Ludzie, których nie oceniam

Wtedy, że należę do nich.

Oniegin nie może i nie wie, co Puszkin może i może: „żarliwy warsztat” poetów nie jest dla niego, a chodzi nie tylko o to, że Puszkin ma talent, ale Oniegin nie. Przecież Eugeniusz nawet nie jest w stanie czytać książki:

Postawił półkę z oddziałem książek,

Czytaj, czytaj, - ale wszystko na próżno;

Jest nuda, jest oszustwo lub delirium;

W tym sumieniu, w tym nie ma sensu..

Kłopot Oniegina polega na tym, że „uparta praca przyprawiała go o mdłości”. Umysł, sumienie, marzenia są w nim żywe, ale on ich nie ma; umiejętność działania, bycia aktywnym, pracy, ufania ludziom - ta sama umiejętność, którą wbrew swojemu wiekowi posiadali Puszkin i jego przyjaciele.

Puszkin, Czaadajew, Oniegin, Czacki, Mołczalin, Borys Drubetskoj, Pierre Bezuchow, Rylejew, Kuchelbeker, Repetiłow, Petya Rostow, Gribojedow - wszyscy to ludzie mniej więcej tego samego pokolenia. (W przybliżeniu – bo dokładnie tyle samo lat co Oniegin ma jeden Pietia Rostow; Puszkin i Kuchelbecker są młodsi, reszta jest starsza.) Ale to jest właśnie pokolenie, które ukształtowało się w pierwszych latach panowania Aleksandra I – lata wypełnione liberalne obietnice i względna wolność po tyranii Pawła I. To pokolenie wzięło udział w wojnie 1812 roku i dało Rosji dekabrystów. Dlaczego ludzie tego pokolenia – zarówno prawdziwe postacie historyczne, jak i literackie – są tak różni?

Nawet teraz często mówimy o pokoleniu jako całości, zupełnie nie biorąc pod uwagę faktu, że każda grupa wiekowa ludzi wcale nie jest taka sama, że ​​każde pokolenie ma swoich bojowników i myślicieli, bohaterów i filozofów, tchórzy i łotrów , karierowiczów i karczmarzy; są jasne, wybitne osobowości - według nich najczęściej oceniamy całe pokolenie.

Ale obok Chatsky'ego stoi Repetiłow - pusty gaduła, upokarzający sprawę, której służy Chatsky. A Molchalin jest rówieśnikiem Chatsky'ego, a jednocześnie jego wrogiem, być może najbardziej niebezpiecznym. A obok Pierre'a Bezuchowa mieszka Nikołaj Rostow - słodki, miły człowiek, przeciętny właściciel ziemski; szczerze kocha Pierre'a, a jednak bez wahania obiecuje wystąpić przeciwko niemu z bronią, jeśli Arakcheev wyśle ​​​​..

To są bieguny pokolenia, punkty skrajne, Oniegin nie stoi na żadnym z biegunów. Jest na tyle mądry i uczciwy, że nie zadowala się ideałami życiowymi Berga czy Borysa Drubetskoja, nie żyje jak Molchalin; ale nie ma tego głębokiego zrozumienia życia i ludzi, tej siły osobowości, która pomogłaby mu wybrać swoją drogę.

Co więc przyciąga Puszkina do Oniegina? Tylko jego niezadowolenie ze świeckiej codzienności? Albo coś innego? Odpowiedź na to pytanie znajduje się w strofie XLV:

Marzenia o mimowolnym oddaniu

Niepowtarzalna dziwność

I bystry, chłodny umysł.

Dla mnie najważniejsze w tej zwięzłej opowieści o postaci Oniegina jest „mimowolne oddanie się marzeniom”. Jakie sny? O czym może marzyć osoba, która próbowała już wszystkiego i nic dla siebie nie znalazła?

Być może właśnie z powodu tego przywiązania do marzeń Oniegin „nie chciał się zastrzelić, dzięki Bogu”. Wciąż miał nadzieję, wciąż wierzył, że istnieje jakieś inne życie - nie to, którym żyją Drubetscy i Skalozuby. - mimo że nadal jest dla niego niedostępna, ale musi być! Puszkin docenia tę wiarę, tę nadzieję, a rozczarowanie swojego bohatera poeta traktuje życzliwie, ale jednocześnie z ironią.

Stanza XLVI wydaje się na pierwszy rzut oka bardzo jasna:

Kto żył i myślał, nie może

W duszy nie gardź ludźmi;

Kto czuł, to się martwi

Duch nieodwracalnych dni;

Nie ma już uroków

Ten wąż wspomnień

Ta skrucha gryzie ... -

Wszystko to jest napisane bez cudzysłowów, bardzo poważnie, a niedoświadczony czytelnik naprawdę zaczyna myśleć, że sam Puszkin „nie może nie gardzić ludźmi w swojej duszy”, ale nagle widzi następujące wiersze:

To wszystko często dodaje rozmowom wielkiego uroku. Z początku język Oniegina zmylił mnie; ale jestem przyzwyczajony Do jego zjadliwych sporów, I do żartów, z żółcią na pół, I do gniewu ponurych fraszek.

Zobaczymy jeszcze wiele razy. „Oniegina” nie da się czytać bezmyślnie – pogubisz się. Puszkin dużo mówi nie bezpośrednio, nie w czoło; ufa umysłowi i pomysłowości czytelnika, oczekuje poważnego podejścia do swoich wierszy. Tutaj też cała pierwsza połowa strofy to słowa Oniegina, znajome, już zatarte słowa, powtarzane przez niego wiele razy, o pogardzie dla ludzi, o tym, że „nie ma uroków”, a Puszkin subtelnie i mądrze szydzi z tych frazesów Oniegina: „Wszystko to często dodaje rozmowie wielkiego uroku” - i nic więcej! Wszystkie te ponure przemówienia Oniegina nie są poważne dla Puszkina, on wie coś jeszcze: ludzie są różni, a w życiu zawsze są uroki, trzeba je umieć znaleźć - to jest zadanie!

W końcu Puszkinowi bardzo trudno jest żyć - znacznie trudniej - niż Onieginowi. Tu wędrują razem wzdłuż skarpy - jeden jest rozczarowany życiem, nie ma przyjaciół, nie ma miłości, nie ma kreatywności, nie ma radości; drugi ma to wszystko, ale nie ma wolności - zostaje wydalony z Petersburga, nie należy do siebie. Oniegin jest wolny, ale po co mu wolność? Marnuje się z nią, ponieważ bez niej jest nieszczęśliwy, ponieważ nie wie, jak żyć życiem Puszkina. A Puszkin jest mimo wszystko szczęśliwy, nawet pozbawiony wolności, nawet wygnany z Petersburga: umie tyle robić - marzyć, kochać i pracować!

Oniegin niczego nie potrzebuje - i to jest jego tragedia. Tu otrzymał spadek od ojca - i oddał pożyczkodawcom, "nie widząc w tym wielkiej straty". Tutaj trafia do majątku, który odziedziczył po śmierci wuja -

Dwa dni wydawały mu się nowe

samotne pola,

Chłód ponurego dębu.

Szum cichego strumienia;

Na trzecim gaj, wzgórze i pole

Nie był już zainteresowany

Potem uśpili mnie.

Puszkin widzi to tak: „samotne pola, chłód ponurego dębowego lasu, szmer cichego strumienia…” Dla Puszkina „gaj, wzgórze i pole” to wartości ogromne, ale mimo wszystko wyraźnie widzi, „że na wsi jest tak samo.

Zbliżamy się do końca pierwszego rozdziału. Odbyła się nasza znajomość z autorem powieści iz jego bohaterem. Puszkin jest młodszy od Oniegina. Ale poeta jest wybitną osobowością, błyskotliwą, utalentowaną osobą; to naturalne, że jest mądrzejszy od Eugeniusza, że ​​jego wewnętrzny świat jest głębszy. Duchowe poszukiwania, smutki i straty Oniegina są znane Puszkinowi, przeszedł przez rozczarowanie, melancholię, pustkę - i pokonał te „choroby stulecia”. Przy całej sympatii autora dla bohatera, z ogólne wykształcenie, wspólne dla obu niezadowolenie ze świata, w którym żyją, istnieje ogromna różnica między Puszkinem a Onieginem: inaczej postrzegają życie i ludzi. Czytając powieść dalej, zobaczymy, jak wiele nieszczęść przyniósł Jewgienijowi jego chłód, obojętność wobec ludzi, melancholia i pustka…

Oczywiście, kiedy mówimy o Onieginie, nie możemy nie brać pod uwagę i obwiniać środowiska, które go ukształtowało, jego wieku, jego środowiska - zabrali Eugeniuszowi zdolność kochania życia i cieszenia się nim. Ale ja, dzisiejszy czytelnik, myślę o dniu dzisiejszym, kiedy czytam Puszkina. I widzę ludzi, którzy są dziś znudzeni, kiedy nikt im nie odbiera radości życia, po prostu nie chcą nauczyć się doceniać tych radości - w czym Puszkin był tak wielki:

Urodziłem się do spokojnego życia

Za wiejską ciszę:

Żyj kreatywnymi marzeniami

Kwiaty, miłość, wieś, bezczynność,

pola! Jestem oddany twojej duszy..

Kwiaty, miłość, wieś - jasne jest, że wszystko to musi być oddaną duszą. Ale bezczynność? W końcu to ona zachorowała na Oniegina, uciekł od niej z Petersburga. Jak Puszkin może to pielęgnować? Bezczynność, podobnie jak aktywność, jest inna. Gwałtowna bezczynność Oniegina nie ma nic wspólnego z bezczynnością znaną Puszkinowi – kiedy samotne spacery lub godziny spędzone o zmierzchu przy kominku wypełnione są myślami, pracą wyobraźni, umysłu i serca.

Kiedy dusza człowieka jest pusta, jest smutny i znudzony sam ze sobą. W naszych czasach z pomocą takiej osobie przychodzi technologia: tranzystor, magnetofon, telewizor… Ale to wszystko może być równie nudne, jak Oniegin ma dość piłek i kart. Tylko pełnia duchowa, bogactwo życia wewnętrznego ratuje przed melancholią – obejmuje zarówno rozkoszowanie się naturą, jak i „luksus komunikacji międzyludzkiej” (jak powiedział Exupery), a po prostu zdolność myślenia.

Oczywiście życie jasnej, myślącej, znaczącej osoby również nie składa się z jednej błogości. Puszkin, nie gorszy od swojego bohatera, znał napady smutku, rozpaczy, tęsknoty. Ale wiedział, jak je pokonać, wygrać.

Miłość przeminęła, pojawiła się muza, I mroczny umysł się rozjaśnił... ...Popioły zgaszone już nie zapłoną, Nadal jestem smutny, ale nie ma już łez, I wkrótce, wkrótce ślad po burza w mojej duszy całkowicie ucichnie:

W takim razie zacznę pisać Poemat nad pieśniami w wieku dwudziestu pięciu lat.

Człowiek ma wyjście z każdej, najbardziej tragicznej sytuacji. Natura zawsze pozostaje z nami, przyjaciele zawsze pozostają - jeśli są prawdziwi, pozostaje nasza praca - jeśli nauczyliśmy się znajdować w niej radość. A tego jest już tak dużo, tak nieskończenie wiele…

Puszkin żartobliwie kończy rozdział:

Podczas gdy mój romans

Skończyłem pierwszy rozdział;

Przejrzałem to wszystko rygorystycznie;

Istnieje wiele sprzeczności

Ale nie chcę ich naprawiać.

Spłacę dług cenzurze

A dziennikarze do jedzenia

dam owoce mojej pracy;

Iść do brzegów Newy,

nowonarodzone stworzenie,

I zdobądź mi hołd chwały:

Krzywa mowa, hałas i nadużycia!

Ale to zabawne zakończenie ma głębokie i poważne znaczenie. „Sprzeczności jest bardzo dużo” – tak powinni oceniać twórczość Puszkina przeciwnicy literatury. A on odważnie poszedł w stronę „kłamliwej gadaniny, hałasu i nadużyć”; budował nową literaturę, a kiedy skończył pierwszy rozdział, miał dwadzieścia pięć lat!

poświęcenie

Nie myśląc dumnego światła do zabawy,

Kochając uwagę przyjaźni,

Chciałbym cię przedstawić

4 Zastaw jest wart więcej niż ty,

Godny pięknej duszy,

święty sen,

Poezja żywa i jasna,

8 Wysokie myśli i prostota;

Ale niech tak będzie - stronniczą ręką

Zaakceptuj kolekcję pstrokatych głów,

W połowie śmieszne, w połowie smutne

12 zwykłych ludzi, idealnych,

Beztroski owoc mojej zabawy,

Bezsenność, lekka inspiracja,

Niedojrzałe i zwiędłe lata,

16 Uważne obserwacje

I serca smutnych nut.

Kolejność rymów: ababececdidofof(dalej samogłoski oznaczają żeńskie rymowanki). Rozmiar: tetrametr jambiczny. Ciekawa jest historia publikacji Dedykacji (napisanej 29 grudnia 1827 r., po opublikowaniu trzech rozdziałów EO i ukończeniu sześciu).

Pierwsze wydanie rozdziału pierwszego (druk ukończony 7 lutego 1825 r., trafiło do sprzedaży dziewięć dni później) było poświęcone bratu Puszkina Lwowi („Dedykowane bratu Lwu Siergiejewiczowi Puszkinowi”). Opuszczając Michajłowskoje w pierwszym tygodniu listopada 1824 r., Lew Puszkin (1805-52) zabrał kopię pierwszego rozdziału do Petersburga, aby tam go wydrukować z pomocą Pletneva (patrz poniżej). Lew Puszkin był entuzjastycznie zaangażowany w sprawy literackie poety; ale był nieostrożny w sprawach pieniężnych, a gorsze niż to, rozprowadzał rękopisy wierszy swojego brata, recytując je w towarzystwie i pozwalając fanom je kopiować. On miał świetna pamięć i artystycznym zacięciem. Latem 1825 roku samotnik Michajłowski zaczął narzekać i eksplodował następnej wiosny. Baratynsky robił wszystko, co mógł, aby usprawiedliwić „Levushkę” (zdrobnienie od „Lewa”), ale stosunki Puszkina z jego rozpustnym młodszym bratem na zawsze straciły swoje pierwotne ciepło.

Znacznie bardziej troskliwym przyjacielem był Piotr Pletnew (1792-1862), cichy uczony, namiętnie oddany talentowi i poezji. W latach dwudziestych XIX wieku uczył historii i literatury dziewczęta i kadetów w różnych instytucje edukacyjne; w 1826 udzielał lekcji j zimowy pałac; od 1832 został profesorem literatury rosyjskiej na Uniwersytecie Petersburskim, a od 1840 jego rektorem.

Pod koniec października 1824 r. Puszkin pisał do Pletneva z Michajłowskiego do Petersburga; w projekcie tego listu (k. 2370, k. 34) czytamy:

„Opublikowałeś mojego wujka:

Kreator niebezpiecznych sąsiadów

Był bardzo godny

Chociaż nieżyjący już Beseda

I nie żałowałjego twarz...

Teraz opublikuj [mnie], kolego

[Owoce] moich pustych prac,

Ale ze względu na Febusa, mój Pletnev,

Kiedy będziesz swoim wydawcą?

Beztrosko i radośnie polegam na tobie w sprawie mojego Oniegina! - Zadzwoń do mojego Areopagu, ty, Zh<уковский>, Gned<ич>i Delvig - oczekuję od was sądu [czterech] iz pokorą<остью>Na<му>jego decyzja. Żałuję, że nie ma między wami<ми>Bara<тынского>mówią, że pisze [wiersz]”.

Pierwszym wymienionym w tym krótkim wierszu (tetrametr jambiczny) jest Wasilij Puszkin (młodszy poeta, 1767-1830), wujek Aleksandra Puszkina ze strony ojca. Jego najlepszym dziełem jest satyryczny poemat „Niebezpieczny sąsiad” (1811), którego bohater Bujanow, człowiek o wątpliwej reputacji, miał pojawić się w „EO” (patrz komentarz do rozdziału piątego, XXVI, 9 i XXXIX, 12) jako „kuzyn” naszego poety i pierwszy pretendent do ręki Tatiany (rozdział siódmy, XXVI, 2). W dalszej części wspomina się o literackiej wrogości między „nowymi” lub „westernizatorami” (grupa Arzamów) a „archaistami” lub slawicizatorami (grupa Beseda) – wrogość, która zasadniczo nie miała wpływu na bieg rosyjskiego literaturą, ale spotkała się z odrażającymi gustami po obu stronach (patrz komentarz do rozdziału ósmego, XIV, 13). Pletnev przyczynił się oczywiście do publikacji wierszy Wasilija Puszkina („Wiersze”, Petersburg, 1822), bez„Niebezpieczny sąsiad”

Udział Pletneva przejawiał się w następujący sposób: w 1821 r. Wiazemski w liście z podmoskiewskiego majątku do swojego petersburskiego korespondenta Aleksandra Turgieniewa poprosił go o zorganizowanie prenumeraty wydania wierszy Wasilija Puszkina. Turgieniew zawahał się, mówiąc (1 listopada 1821), że „nie ma czasu na sadzenie kwiatów w naszej literaturze. Konieczne jest wyciągnięcie cierni, ale stamtąd też nie ”i przekazał to Pletnevowi. Pletnev otrzymał za swoje wysiłki pięćset rubli, ale dopiero pod koniec kwietnia 1822 roku (zwłoka, która prawie doprowadziła biednego Wasilija Puszkina do szaleństwa) zebrała się wystarczająca liczba abonentów - głównie dzięki przyjaznej pomocy Wiazemskiego - aby rozpocząć drukowanie książki. Nie mogłem dowiedzieć się, jakie stosunki finansowe Pletnev miał z Aleksandrem Puszkinem, jednak ze szczerym entuzjazmem i bezinteresownie podjął się publikacji rozdziału Pierwszego „EO”, entuzjastycznie nazywając to w liście do autora z 22 stycznia. 1825 „kieszonkowe lusterko młodzieży Petersburga”.

Puszkiniści zarzucają Pletnevowi, że słabo sprawdzał i nie zrobił wystarczająco dużo dla pośmiertnej sławy Puszkina. Mimo to był pierwszym biografem poety („Współczesny”, X).

Dedykacja pojawiła się po raz pierwszy w osobnym wydaniu (ok. 1 lutego 1828 r.) Rozdziałów czwartego i piątego, adresowanym do „Piotra Aleksandrowicza Pletniewa” i noszącym datę „29 grudnia 1827 r.”. Chociaż poprzedza tylko te dwa rozdziały, jego treść obejmuje wszystkie pięć rozdziałów. Wydaje się, że przyjaźń, która skłoniła do takiego oddania, pozostała bezchmurna nawet po tym, jak minęła jej pierwsza żarliwość, i istnieją wszelkie powody, by sądzić, że Puszkin zrobił wszystko, co w jego mocy, aby zadośćuczynić Pletnevowi (patrz poniżej); ale ogólnie rzecz biorąc, inicjacje mają właściwość stania się ciężarem dla wszystkich, którzy są z nimi spokrewnieni. W pierwszym pełnym wydaniu TE (23 III 1833) dedykację przeniesiono – tak bezwzględnie – na koniec księgi (s. 268-269), do przypisów i do przypisu. 23 napisano: „Rozdziały czwarty i piąty ukazały się z następującą dedykacją”… (dedykacja została przedrukowana poniżej). Następnie, po chwilowym pobycie w tym czyśćcu, dedykacja ponownie przeniosła się na początek powieści, gdzie zajmowała dwie nienumerowane strony (VII i VIII) przed pierwszą stroną drugiego pełnego i ostatniego życiowego wydania w szesnastej części arkusz (styczeń 1837) bez wzmianki o Pletnevie. Na tym jego nieszczęścia się nie skończyły. Jak możemy sądzić z rzadkiego egzemplarza z 1837 r. przechowywanego na Uniwersytecie Harvarda (Bayard L. Kilgour, Jr., Collection, no. 688, Houghton Library), w części druku tego wydania czwarte folio z Dedykacją jest błędnie umieszczone między str. 204 (która kończy się wierszem 9 strofy II rozdziału siódmego) i s. 205.

Pletnev pisał bardzo złą poezję. W okropnej małej elegii - niezgrabnej i uroczej, ale poza tym nieszkodliwej - która ukazała się w czasopiśmie Aleksandra Wojejkowa "Syn Ojczyzny" (VIII), Pletnev zażądał wyrażenia - w pierwszej osobie! - nostalgiczne uczucia poety Batiuszkowa (którego osobiście nie znał) w Rzymie. Trzydziestoczteroletni Konstanty Batiuszkow, który krótko przedtem wszedł w pierwszą fazę zaburzeń psychicznych, trwającą kolejne trzydzieści cztery lata, aż do śmierci w 1855 roku, „elegię” obraził znacznie bardziej, niż gdyby był przy zdrowych zmysłach. Porażka, szczególnie bolesna w świetle żarliwego podziwu Pletniewa dla Batiuszkowa, została surowo oceniona przez Puszkina w jego korespondencji. Dość ostro odniósł się do „śmiertelnie bladego” stylu Pletneva w liście z 4 września. 1822 do Lwa Puszkina, który „przez pomyłkę” pokazał go życzliwemu Pletnevowi. W odpowiedzi ten ostatni natychmiast wysłał Puszkinowi bardzo słaby, ale bardzo wzruszający wiersz (rozpoczynający się „Nie jestem zły z powodu twojego zjadliwego wyrzutu”), w którym wyraził wątpliwości, czy on, Pletnev, kiedykolwiek będzie mógł mówić o swoich przyjaciołach-poetach z którym jest związany „braterstwem w sztuce”:

„Otrzymałem ich udział w chwale;

Będę żył nieśmiertelnością moich bliskich.

naprawdę czekam. Z moją miłością

Do poezji, w duszy z głęboką tęsknotą,

Być może jestem pod naporem strasznych dni

Kłaniam się do ziemi jak samotna topola.

Z Petersburga Pletnev wysłał swój wiersz do Puszkina w Kiszyniowie jesienią 1822 r., a Puszkin w odpowiedzi (grudzień?), z której doszedł do nas tylko szkic, dołożył wszelkich starań, by pocieszyć cierpiącą muzykę kochanka i przypisuje swoje „niepoważne kwestie” o stylu Pletneva „tak zwanej śledzionie”, której podlega. „Nie myśl jednak”, kontynuuje Puszkin w swoim szkicu, „że nie wiem, jak docenić twój niezaprzeczalny talent… Kiedy mam doskonałą pamięć, twoja harmonia, poetycka dokładność, szlachetność wyrazu, harmonia, urzeka mnie czystość w wykończeniu wersów, jak poezja moich ulubieńców”.

Dedykacja Puszkina jest tylko poetycką kontynuacją tych dobrych, ale pochlebnych słów - i przez całe piętnaście lat ten albatros wisiał na szyi naszego poety.

Dedykacja to nie tylko życzliwa wiadomość dla przyjaciela, którego trzeba pocieszyć; nie tylko zarysowuje niektóre nastroje i tematy powieści, ale także przewiduje trzy techniki strukturotwórcze, których autor użyje w całej powieści: 1) zwroty przysłówkowe; 2) serie definicji oraz 3) wyliczenia.

Zwroty imiesłowowe otwierające Wtajemniczenie, jak to często bywa u Puszkina, przenikają cały tekst; miejsca ich zajęcia nie zostały określone. Wersety te można rozumieć następująco: „Ponieważ nie mam zamiaru zabawiać świata, a przede wszystkim interesuje mnie opinia moich przyjaciół, chciałbym ci ofiarować coś lepszego niż to”; ale zdania podrzędne można odnieść do zdania głównego w inny sposób: „Chciałbym się przejmować tylko opinią moich znajomych; Następnie Mógłbym zaoferować ci coś lepszego”.

Po pierwszym czterowierszu następują dalsze definicje i lista, którą nazywam „klasyfikacją”: „Mój dar powinien stać się bardziej godny Ciebie i Twojej pięknej duszy. Twoja dusza składa się z: 1) świętych snów, 2) żywej i jasnej poezji, 3) wzniosłych myśli i 4) prostoty. Ale mimo wszystko zaakceptuj zbiór pstrokatych rozdziałów, które [tu następuje definicja prezentu] są: 1) na wpół zabawne, 2) na wpół smutne, 3) wernakularne (lub „realistyczne”) i 4) idealne. Ten dar jest także owocem beztroski [tutaj następuje klasyfikacja]: 1) bezsenność, 2) lekkie natchnienia, 3) lata niedojrzałe i uschłe, 4) umysł zimnych obserwacji i 5) serce smutnych uwag.

1 Technika rozpoczynania inicjacji (lub konwersji) od negacji jest dość powszechna. W Anglii technika ta sięga XVII wieku. Dedykacja epistolarna do wiersza „Lato” (1727) Jamesa Thomsona, skierowana do Czcigodnego Pana Dodingtona (George Bubb Dodington, Baron Melkom, 1691-1762), zaczyna się tak: „Nie mój cel…”.

4-5 Przysięga... / piękna dusza. ks. „gage… d„ une belle âme ”- zwykły liryczny galicyzm tamtych czasów. „Vous verrez quelle belle âme est ce Zhukovsky”<«Вы увидите, что за прекрасная душа этот Жуковский»>, - Puszkin napisał po francusku do Praskovyi Osipowej 29 lipca 1825 r.

6 Święte marzenie się spełniło. Niektórzy wydawcy traktowali jako ostateczność zabawną literówkę w wydaniu z 1837 r. — pisownię „święto spełniony” (zwrot niemożliwy). Podejrzewam, że korektor (sam Puszkin?), zauważając literówkę – „święci zapełnieni”, postawił znak diakrytyczny nad „i” (y) tak brutalnie, że dotknął ostatniej litery pierwszego wyrazu w taki sposób, że można było postrzegają to jako połączenie obu słów.

10 Zaakceptować. „Akceptować” oznacza zwykle „zgadzać się”, obejmuje to ideę „wziąć”, która jest tutaj powszechna.

11-17 Porównaj: James Beatty (1735-1803), List XIII do dr. 1766: „Ostatnio zacząłem wiersz [The Minstrel, 1771, 1774] w stylu Spencera, jego zwrotką. Chcę dać pełny zakres moim skłonnościom i sprawić, by był albo zabawny, albo wzniosły, albo opisowy, albo sentymentalny, czuły lub saficzny - zależnie od nastroju.<пер. В. Левика>(Sir William Forbes. O życiu i pismach Jamesa Beatty'ego [wyd. 2. Edynburg, 1807] I, 113).

Byron cytuje te wersety w swoim przedmowie do pierwszych dwóch pieśni (luty 1812) „Childe Harold”, co w pełni pokrywa się z intencją Puszkina. We francuskim tłumaczeniu Childe Harold autorstwa Pichota (1822) fragment brzmi: „...en passant tour à tour du ton plaisant au pathétique, du descriptif au sentymental, et du tendre au satirique, selon le caprice de mon humeur” (Œuvres de Lord Byron., t. II).

15, 17 lat... uwaga. Ulepszona wersja wierszy E. Baratyńskiego z wiersza „Uczty” (1821):

Kolekcja ognistych nut

Bogate życie młodości.

Jest też ciekawsze, choć słabsze echo, a mianowicie dwa wersy (7-8) z 23-wierszowego wiersza K. Batiuszkowa „Przyjaciołom”, opublikowanego jako dedykacja do drugiej części (październik 1817) jego „Doświadczeń w wiersz i proza":

Historia moich pasji

Złudzenie umysłu i serca.

Notatki

3. Zamiast tego w Pismach z 1949 r.: „I nie zauważyłem go”.

Powieść „Eugeniusz Oniegin” musi być przeczytana w całości przez wszystkich koneserów twórczości Puszkina. To wielkie dzieło odgrywa jedną z kluczowych ról w twórczości poety. Ta praca miała niesamowity wpływ na całą rosyjską fikcję. Ważnym faktem z historii pisania powieści jest to, że Puszkin pracował nad nią przez około 8 lat. W tych latach poeta osiągnął dojrzałość twórczą. Książka, ukończona w 1831 r., ukazała się dopiero w 1833 r. Opisane w niej wydarzenia obejmują lata 1819-1825. To właśnie wtedy, po klęsce Napoleona, miały miejsce kampanie armii rosyjskiej. Czytelnikowi przedstawione są sytuacje, które miały miejsce w społeczeństwie za panowania cara Aleksandra I. Przeplatanie się w powieści ważnych dla poety faktów i realiów historycznych sprawiło, że jest ona naprawdę interesująca i żywa. Na podstawie tego wiersza powstało wiele prac naukowych. A zainteresowanie nią nie słabnie nawet po prawie 200 latach.

Trudno znaleźć osobę, która nie zna fabuły dzieła Puszkina „Eugeniusz Oniegin”. Centralną linią powieści jest historia miłosna. Uczucia, obowiązek, honor - to wszystko jest głównym problemem stworzenia, ponieważ tak trudno je połączyć. Przed czytelnikiem pojawiają się dwie pary: Eugeniusz Oniegin z Tatianą Lariną i Włodzimierz Leński z Olgą. Każde z nich marzy o szczęściu i miłości. Ale to nie jest przeznaczone do spełnienia. Aleksander Siergiejewicz Puszkin był mistrzem opisywania nieodwzajemnionych uczuć. Tatiana, zakochana bez pamięci w Onieginie, nie otrzymuje od niego upragnionej odpowiedzi. Rozumie, że ją kocha dopiero po silnych wstrząsach, które topią kamienne serce. A teraz wydaje się, że szczęśliwe zakończenie jest tak blisko. Ale bohaterowie tej powieści wierszem nie są przeznaczeni do bycia razem. Gorzkie jest to, że bohaterowie nie mogą winić za to losu ani innych. Od samego początku „Eugeniusza Oniegina” rozumiesz, że tylko ich błędy wpłynęły na ten smutny wynik. Poszukiwania właściwej drogi nie zakończyły się sukcesem. Treść tak głębokich filozoficznych momentów w pracy zmusza czytelnika do zastanowienia się nad przyczynami działań bohaterów. Oprócz prostej historii miłosnej wiersz jest pełen żywych historii, opisów, obrazów i jasnych postaci o trudnych losach. Najbardziej niesamowite szczegóły tamtej epoki można prześledzić krok po kroku przez rozdziały powieści.

Główna idea tekstu „Eugeniusz Oniegin” nie jest łatwa do wyróżnienia. Ta książka daje zrozumienie, że prawdziwe szczęście nie jest dostępne dla wszystkich. Szczerze cieszyć się życiem mogą tylko ludzie, którzy nie są obciążeni rozwojem duchowym i dążeniem do wyżyn. Mają wystarczająco dużo prostych rzeczy, które każdy może osiągnąć. Osoby wrażliwe i myślące zdaniem autora cierpią częściej. Czekają na nieuchronną śmierć, jak Lensky, „pustą bezczynność”, jak Oniegin lub cichy smutek, jak Tatiana. Ten wzór jest przerażający i powoduje uczucie tęsknoty. Co więcej, Puszkin w żadnym wypadku nie obwinia bezpośrednio swoich bohaterów. Podkreśla, że ​​to otoczenie tak ukształtowało bohaterów. Przecież każdy szanujący się, inteligentny i szlachetny człowiek zmieni się pod wpływem wielkiego ciężaru systemu feudalnego i ciężkiej pracy. Powstanie tego nienormalnego systemu w społeczeństwie uczyniło nieszczęśliwymi ponad sto tysięcy ludzi. To właśnie smutek z powodu takich wydarzeń wyraża się w ostatnich linijkach utworu. Aleksandrowi Siergiejewiczowi udało się umiejętnie połączyć problemy społeczeństwa z trudami indywidualnych losów. Ta kombinacja sprawia, że ​​czytasz powieść raz po raz, podziwiając cierpienie bohaterów, współczując im i współczując. Powieść „Eugeniusz Oniegin” można przeczytać online lub bezpłatnie pobrać z naszej strony internetowej.