Biografija
Ruski pisac, etnograf, lingvista, leksikograf, lekar. Vladimir Ivanovič Dal rođen je 22. novembra (stari stil - 10. novembra) 1801. godine u Lugansku, Ekaterinoslavska gubernija. Otac - Johann Dahl - Danac koji je prihvatio rusko državljanstvo, bio je ljekar, lingvista i teolog; majka - Marija Hristoforovna Dahl (rođena Freytag) - polu-Njemica, polu-Francuska iz hugenotske porodice.
Godine 1814. stupio je u Sankt Peterburgski pomorski kadetski korpus. Nakon što je završio kurs 1819. godine, Vladimir Dal je više od pet godina služio u mornarici u Nikolajevu. Nakon unapređenja, prebačen je na Baltik, gdje je služio godinu i po u Kronštatu. 1826. godine odlazi u penziju i stupa u Medicinski fakultet Univerzitet Dorpat, koji je diplomirao 1829. i postao okulistički hirurg. Godine 1831. Vladimir Dal je učestvovao u pohodu na Poljake, istaknuvši se pri prelasku Riedigera preko Visle kod Yuzefova. Dahl je bio prvi koji je koristio električnu struju u minskom eksplozivu, minirao prelaz i digao ga u zrak nakon povlačenja ruske divizije preko rijeke. Na izvještaj komandantu o odlučnim akcijama divizijskog doktora Dahla, komandant korpusa, general Riediger, izrekao je rezoluciju: "Za podvig predstaviti naređenje. Ukor zbog neispunjavanja i izbjegavanja neposrednih dužnosti." Car Nikolaj I odlikovao je Vladimira Dala ordenom - Vladimirskim krstom u rupici. Na kraju rata, Dahl je postao specijalizant u vojno-hirurškoj bolnici u Sankt Peterburgu, gdje je radio kao okulistički hirurg.
Dal je počeo da sakuplja reči i izraze ruskog narodnog jezika 1819. Godine 1832. objavljene su "Ruske bajke. Prva peta", koju je obradio Vladimir Dal. Prema Bulgarinovoj optužnici, knjiga je zabranjena, a autor je upućen u III odjeljenje. Zahvaljujući zagovoru Žukovskog, Vladimir Dal je pušten istog dana, ali nije mogao da objavljuje pod svojim imenom: 30-ih i 40-ih godina objavio je pod pseudonimom Kozak Luganski. Dahl je služio sedam godina u Orenburgu, služeći kao zvaničnik specijalni zadaci pod vojnim guvernerom Orenburške oblasti V. Perovskim, poznatim poznavaocem umetnosti koji je blisko poznavao A.S. Puškin i poštovan studije književnosti Dalia. Godine 1836. Vladimir Dal je došao u Sankt Peterburg, gdje je prisustvovao smrti Puškina Aleksandra Sergejeviča, od kojeg je Dal dobio svoj talisman prsten. Godine 1838., za prikupljanje zbirki o flori i fauni Orenburške oblasti, Vladimir Dal je izabran za dopisnog člana Petrogradske akademije nauka u klasi prirodne nauke. 1841-1849 živio je u Sankt Peterburgu (Aleksandrinski pozorišni trg, sada Trg Ostrovskog, 11), služio je kao službenik za posebne zadatke u Ministarstvu unutrašnjih poslova. Od 1849. do 1859. Vladimir Dal je bio upravnik posebne kancelarije u Nižnjem Novgorodu. Nakon penzionisanja, nastanio se u Moskvi, god vlastiti dom u ulici Bolshaya Gruzinskaya. Od 1859. bio je redovni član Moskovskog društva ljubitelja ruske književnosti. Vladimir Dal je 1861. godine, za prva izdanja „Objašnjavnog rečnika živog velikoruskog jezika“, dobio Konstantinovljevu medalju od Carske Geografsko društvo, 1863. (prema drugim izvorima - 1868.) dobio je nagradu Lomonosov Akademije nauka i dobio je titulu počasnog akademika. Prvi tom „Rječnika...“ objavljen je pozajmom od 3 hiljade rubalja koju je Dahlu dalo Moskovsko društvo ljubitelja ruske književnosti. IN poslednjih godina Tokom svog života, Dahl se zanimao za spiritualizam i Swedenborgianizam. Godine 1871. luteran Dahl je prešao u pravoslavlje. Vladimir Dal je umro 4. oktobra (stari stil - 22. septembra) 1872. u Moskvi. Sahranjen u Vagankovskoe groblje.
Među djelima Vladimira Dahla nalaze se eseji, članci o medicini, lingvistici, etnografiji, poeziji, jednočinke, bajke, priče: "Ciganin" (1830; priča), "Ruske bajke. Prva peta" (1832) , "Bile su basne" (u 4 toma; 1833-1839), članak u odbranu homeopatije (jedan od prvih članaka u odbranu homeopatije; objavljen u časopisu Sovremennik 1838), "Poljupci vezista" 1841; priča o Pomorskom kadetskom korpusu), „Riječ i po o sadašnjem ruskom jeziku“ (članak; objavljen u časopisu „Moskvityanin“ 1842.), „Vojnička dokolica“ (1843., drugo izdanje - 1861.; priče), " Avanture X. X. Violdamura i njegovog Aršeta" (1844; priča), "O vjerovanjima, praznovjerjima i predrasudama ruskog naroda" (štampano 1845-1846, 2. izdanje - 1880; članak), "Djela kozačkog Luganska" (1846), "O dijalektima ruskog jezika" (1852; članak), "Mornarska dokolica" (1853; priče; napisano u ime velikog kneza Konstantina Nikolajeviča), "Slike iz ruskog života" (1861; zbirka 100 eseja), “Priče” (1861; zbirka), "Izreke ruskog naroda" (1853, 1861-1862, zbirka koja je uključivala više od 30.000 poslovica, izreka, šala, zagonetki), "Dva četrdeset bivalščinoka za seljake" (1862), " Rječnikživi velikoruski jezik" (u 4 toma; sastavljano preko 50 godina; objavljeno 1863-1866; sadržalo je oko 200.000 riječi; Dahl je dobio nagradu Lomonosov Akademije nauka i 1863. dobio titulu počasnog akademika), udžbenici botanike i zoologije.Objavljeno u časopisima "Savremeni", " Domaće beleške", "Moscowite", "Biblioteka za "Čitanje".
__________
Izvori informacija:
"Ruski biografski rečnik"
Enciklopedijski izvor www.rubricon.com (Big Sovjetska enciklopedija, Enciklopedijski rečnik Brockhausa i Efrona, Enciklopedija "Moskva", Enciklopedijski imenik "Sankt Peterburg", ilustr. enciklopedijski rječnik)
Projekat "Rusija čestita!" - www.prazdniki.ru
(Izvor: “Aforizmi iz cijelog svijeta. Enciklopedija mudrosti.” www.foxdesign.ru)
. akademik 2011.
Pogledajte šta je "Biografija Dal V.I.". u drugim rječnicima:
Dal V.I. Dal Vladimir Ivanovič (1801 1872) ruski pisac, etnograf, lingvista, leksikograf, lekar. Aforizmi, citati Dal V.I. Biografija. Rus ne može biti srećan sam, potrebno mu je učešće drugih, a bez toga neće biti ... ... Konsolidovana enciklopedija aforizama
Wikipedia ima članke o drugim osobama s ovim prezimenom, vidi Dahl. Oleg Dal Rođeno ime: Oleg Ivanovič Dal Datum rođenja: 25. maja 194. ... Wikipedia
Oleg Dal Rođeno: Oleg Ivanovič Dal Datum rođenja: 25. maja 1941. (19410525) ... Wikipedia
Oleg Dal Rođeno: Oleg Ivanovič Dal Datum rođenja: 25. maja 1941. (19410525) ... Wikipedia
Oleg Dal Rođeno: Oleg Ivanovič Dal Datum rođenja: 25. maja 1941. (19410525) ... Wikipedia
Dal Abaco, Evaristo Felice Evaristo Felice Dall Abaco (italijanski: Evaristo Felice Dall Abaco, 12. jula 1675., Verona, 12. jula 1742., Minhen) Italijanski kompozitor, violinista i violončelista iz doba baroka. Sadržaj 1 Biografija ... Wikipedia
Dahl, Vladimir Ivanovič, poznati leksikograf. Rođen 10. novembra 1801. u Jekaterinoslavskoj guberniji, u fabrici u Lugansku (odatle Dalov pseudonim: kozak Luganski). Moj otac je bio Danac, dobro obrazovan, lingvista (znao je čak i hebrejski... Biografski rječnik
Vladimir Ivanovič (1801 - 1872) književnik i etnograf. R. u fabrici u Lugansku, u porodici nemačkog lekara. Otuda njegov pseudonim Kozak Luganski. Godine 1819. diplomirao je na mornaričkom korpusu. Godine 1826. upisao je medicinski fakultet Univerziteta u Dorpatu. Ali… … Književna enciklopedija
Žensko, grčko biografija, životna priča, život, život. Biografski, životno-opisni; muževljev biograf pisac biografije, pripovedač života. Biologija žene doktrina o životu, vitalnosti, nauka o živim bićima; životna priča, koja se može podeliti na..... Dahl's Explantatory Dictionary
Knjige
- Poslednji od "očeva". Biografija Ivana Aksakova, Andreja Aleksandroviča Teslje. Rad je prvo iskustvo detalja biografska skica Ivan Sergejevič Aksakov (1823-1886), najmlađi sin S. T. Aksakova, bistar predstavnik Porodica Aksakov, poznata u...
Vladimir Ivanovič Dal kratka biografija pisac, doktor, leksikograf, tvorac „Objašnjavajućeg rečnika živog velikoruskog jezika” predstavljen je u ovom članku.
Vladimir Dal kratka biografija za djecu
Rođen je Vladimir Ivanovič Dal 10. novembra 1801 u malom selu Fabrika Lugansk (danas Lugansk) u visokoobrazovanoj porodici. Otac mu je bio ljekar i lingvista, a majka pijanistica. Znala je nekoliko jezika i zanimala se za književnost. Stoga uopće ne čudi što je Vladimir dobio dobro obrazovanje kod kuće. Vladimir Dal je bio veoma vezan srcem i dušom za njega rodna zemlja, a kasnije je čak uzeo i pseudonim za sebe - "Kozak Luganski". Prvi rad je objavljen pod ovim pseudonimom.
Vladimir Dal je obrazovanje stekao u Pomorsko-kadetskom korpusu u Sankt Peterburgu. Nakon što je 1819. završio fakultet, otišao je da služi u mornarici. Ali ubrzo nakon nekoliko godina, Dahl je odlučio izabrati potpuno drugačiji put - počeo je ozbiljno studirati medicinu na Univerzitetu u Dorpatu (sada Univerzitet u Tartuu).
1828-1829 aktivno je učestvovao u rusko-turskom ratu. Dahl djeluje na prvim linijama u bitkama, pomaže ranjenim vojnicima i operiše ih u terenske bolnice. Za takve aktivnosti je nagrađen, a Vladimir Ivanovič počinje raditi kao specijalizant u vojnoj kopnenoj bolnici u Sankt Peterburgu. Slovi kao odličan doktor. Tokom svoje medicinske prakse, uključujući i vojnu, Dahl je čak napisao nekoliko skica i članaka.
Tada se Vladimir Dal ozbiljno bavio književnošću. Godine 1832. objavljene su njegove "Ruske bajke". Pet je sati." Počeo je da sklapa prijateljstva i poznanstva sa poznatih pesnika i pisci kao što su: Gogolj, Puškin, Krilov, Žukovski i drugi. Zajedno sa Aleksandrom Puškinom, Dal putuje po Rusiji. Bio je prisutan smrti Aleksandra Puškina, nakon dvoboja ga je lečio i učestvovao u obdukciji njegovog tela.
Vladimir Dal je tokom svog života napisao više od 100 eseja u kojima je govorio o ruskom životu. Pisac je mnogo putovao, tako da je poznavao ruski život.
Vladimir Ivanovič je takođe sastavio udžbenike kao što su "Zoologija", "Botanika", a 1838. postao je počasni član Akademija Sankt Peterburga Sci.
Ali najobimnije i najznačajnije djelo Vladimira Dahla bio je i ostao "Objašnjavajući rječnik", koji sadrži oko 200 hiljada riječi. Prvi tom Eksplanatornog rječnika objavljen je 1861.
Od 1849. do 1859. Dahl je živio Nižnji Novgorod, gdje radi kao menadžer u određenoj kancelariji, ali se ubrzo preselio u Moskvu. Ovdje je objavio mnoge članke i radove. A 1862. godine objavljene su "Izreke ruskog naroda".
Dal Vladimir Ivanovič(10. (22.) novembar 1801. - 22. septembar (4. oktobar 1872.) - ukrajinski lekar, poznati leksikograf i autor „Objašnjavajućeg rečnika živog velikoruskog jezika”.
Vladimir Dal je rođen u Jekaterinoslavskoj provinciji, u fabrici u Lugansku. Otac je bio Danac (danski pravopis prezimena: Dahl), koji je prihvatio rusko državljanstvo, dobro obrazovan čovjek, lingvista (znao je između ostalog i hebrejski), teolog i ljekar. Majka Maria Dahl je Njemica, kćerka prevoditeljice Marije Ivanovne Freytag.
Godine 1814-1819 Dahl je studirao u Pomorskom kadetskom korpusu u Sankt Peterburgu. Nakon završenog jednog kursa, služio je u mornarici nekoliko godina; penzionisan i upisao Univerzitet u Dorpatu, Medicinski fakultet. Njegov putnički život vojnog lekara doveo ga je u kontakt sa stanovnicima različitih regiona Rusije i omogućio mu da akumulira materijale za budući „Objašnjavajući rečnik“. Godine 1831. Dahl je učestvovao u pohodu na Poljake i istakao se pri prelasku Riedigera preko Visle kod Yuzefova. U nedostatku inženjera, Dahl je izgradio most, branio ga tokom prelaska, a zatim ga je sam uništio. Dobio je ukor od svojih pretpostavljenih zbog neispunjavanja svojih direktnih dužnosti, ali ga je Nikola I nagradio ordenom. Na kraju rata postao je stanovnik Sankt Peterburga. vojna bolnica. Međutim, medicina nije zadovoljila Dahla, pa se okrenuo književnosti i postao blizak prijatelj sa A. S. Puškinom, Žukovskim, Krilovom, Gogoljem, N. M. Yazykovom, princom. Odojevskog i dr. Već prvo iskustvo („Ruske bajke. Prva peta“, Sankt Peterburg, 1832. – prepričavanje narodnih priča) već je otkrilo etnografske sklonosti. Ova knjiga je donijela probleme autoru. Na osnovu Bugarinove optužbe, zabranjen je, a Dal je odveden u Treće odjeljenje, ali je istog dana pušten zahvaljujući zagovoru Žukovskog. Ipak, Dahl dugo nije mogao objavljivati pod svojim imenom.
Služio je u Orenburgu sedam godina, putovao po regionu i učestvovao u nesretnom pohodu na Hivu 1839. Godine 1836. došao je u Sankt Peterburg i prisustvovao tragičnoj smrti Puškina, od koga je dobio svoj talisman prsten. Sve to vrijeme Dahl nije napuštao medicinu, postajući posebno ovisan o oftalmologiji i homeopatiji (jedan od prvih članaka u odbranu homeopatije pripada Dahlu: Sovremennik, 1838, br. 12).
Godine 1834-1839 Dahl objavljuje svoje "Bajke i basne". Godine 1838. izabran je za svoj prirodoslovni rad za dopisnog člana Carske akademije nauka; 1841. imenovan je za sekretara L. A. Perovskog, a zatim je vodio (privatno) njegovu posebnu kancelariju kao ministar unutrašnjih poslova. Zajedno sa N. Miljutinom sastavio je i uveo „Gradske propise u Sankt Peterburgu“. Za to vreme objavio je članke:
- „Riječ i po o sadašnjem ruskom jeziku“ („Moskvitjanin“, 1842, I, br. 2)
- “Nedovoljna težina” ovom članku (isto, dio V, br. 9)
- brošure “O jeresi evnuha” (1844, rijetka (još jedna bilješka o zakonodavstvu protiv evnuha objavljena je u “Čitanjima opšte istorije i drugih” 1872, knjiga IV.)
- “O ubijanju kršćanskih beba od strane Jevreja” (1844.)
- priča "Pustolovine X. X. Violdamura i njegov Aršet" (1844.)
- „Dela kozačkog Luganska“ (1846).
Istovremeno, Dahl je sastavio udžbenike iz botanike i zoologije za vojne institucije i objavio niz priča i eseja u „Biblioteci za čitanje“, „Otechest. Bilješke“, „Moskvityanine“ i zbirka Bašutskog „Naši“, uključujući članke:
- "O ruskim poslovicama" ("Sovremennik", 1847, knjiga 6)
- “O vjerovanjima, praznovjerjima i predrasudama Rusa. ljudi" ("Ilustrirano", 1845 - 46, 2. izd. Sankt Peterburg, 1880)
Godine 1849. postavljen je za upravnika Nižnjeg Novgorodske apanažne kancelarije i služio je na ovoj funkciji, što mu je dalo priliku da posmatra raznovrsnu etnografsku građu, sve do 1859. godine, kada je otišao u penziju i nastanio se u Moskvi. Za to vrijeme objavljeni su sljedeći članci i eseji:
- “O dijalektima ruskog jezika.” („Vestn. Imp. G. Obshch.“, 1852, knjiga 6; preštampano u „Objašnjenom rječniku“)
- “Sailor's Leisure”, napisano u ime Princa. Konstantin Nikolajevič (Sankt Peterburg, 1853.)
- niz članaka o opasnostima same pismenosti bez obrazovanja („Ruski razgovor“, 1856, knjiga III; „Otech. Zap.“, 1857, knjiga II; „SPb. Ved.“, 1857, br. 245)
- čitav niz eseja (100) iz ruskog života ( zasebno izdanje„Slike iz ruskog života“, Sankt Peterburg, 1861.)
U Nižnjem je pripremio svoje „Izreke“ za objavljivanje i doveo rečnik na slovo P. Ubrzo nakon preseljenja u Moskvu, počele su da se objavljuju njegove „Reči objašnjenja“. (1. izdanje 1861 - 68; drugo izdanje Sankt Peterburg 1880 - 82) i objavljeno je još jedno veliko delo njegovog života: „Ruske poslovice. ljudi" (Moskva, 1862; 2. izdanje, Sankt Peterburg, 1879). Za to vrijeme, D.-ovi radovi i članci su izlazili u štampi;
- “Kompletna kolekcija. Op." (SPb., 1861;: 2. izd. SPb., 1878 - 1884)
- "Priče" (Sankt Peterburg, 1861.)
- “Soldiers’ Reisure” (2. izdanje, Sankt Peterburg, 1861.)
- „Dve četrdeset starice za seljake“ (Sankt Peterburg, 1862)
- napomena o ruskom rječnik (“Ruski razgovor”, 1860, br. 1)
- polemika sa Pogodinom o stranim rečima i ruskom. pravopis (“Pycskiy”, 1868, br. 25, 31, 39, 41)
Godine 1861. za prve brojeve Rječnika dobio je od cara Konstantinovu medalju. geogr. općenito, 1868. godine izabran je za počasnog člana Imp. acd. nauke, a nakon objavljivanja čitavog rječnika, nagrađen je nagradom Lomonosov.
Sakupljene pesme dao je Kirejevskom, bajke Afanasjevu. Bogata, najbolja kolekcija Dahlovih popularnih grafika u to vrijeme stigla je u Imp. publ. biblioteci i kasnije je uključen u publikacije Rovinskyja.
Ni pomorski korpus ni medicinski fakultet nisu mogli pružiti Dahlu odgovarajuću naučnu obuku, a do kraja svojih dana ostao je samouki amater. Na svoju ruku pravi način Dahl je tamo stigao čisto instinktivno i u početku je prikupljao materijale bez ikakvih konkretnih naučnih ciljeva. Samo lični odnosi sa piscima Puškinova era, kao i moskovskim slavenofilima, pomogao mu je da ostvari svoj pravi poziv i postavi određene ciljeve za svoje djelovanje. Njegov rječnik, spomenik ogromne lične energije, marljivog rada i istrajnosti, vrijedan je samo kao bogata zbirka sirovog materijala, leksičke i etnografske (razna objašnjenja obreda, vjerovanja, kulturnih predmeta itd.), nažalost, ne uvijek pouzdana. Dahl nije mogao da razume (vidi njegovu polemiku sa A.N. Pipinom na kraju IV toma Rječnika) da se poziva na jedno „rusko uho“, na „duh jezika“, „na svet, na celu Rusiju“, kada nemoguće je dokazati, „da li su bile u štampi, od koga i gdje su izgovorene” riječi poput posobos, posobka (od posobit), kolozemica, kazotka, glazoem itd., ne dokazuju ništa i ne podižu vrijednost materijal. Karakteristične su riječi samog Dahla: „Od pamtivijeka sam bio u nekoj vrsti nesloge s gramatikom, ne znajući kako da je primijenim na naš jezik i otuđujući ga ne toliko iz razuma, koliko iz nekog mračnog osjećaja, tako da ne bi zbunilo” itd. d. (reč na rastanku za Rječnik). Ovaj nesklad s gramatikom nije mogao a da ne utiče na njegov Rječnik, uređen prema etimološkom sistemu "gnijezda", koji je u svojoj osnovi bio razuman, ali za koji se ispostavilo da je izvan snage Dahla. Zbog toga on ima „potegu“ (pozajmljeno iz nemačkog. Deichsel) u vezi sa disanjem, disanjem, „prostorom“ - sa „jednostavnim“ itd. Međutim, Dahlov rečnik je i dalje jedini i dragoceni vodič za sve koji uče ruski. . Dal je bio jedan od prvih koji je proučavao rusku dijalektologiju i bio je odličan praktični stručnjak za ruske dijalekte, sposoban da odredi govornikovo prebivalište na osnovu dvije ili tri izgovorene riječi, ali nikada nije mogao iskoristiti ovo znanje i dati naučni opis dijalektičke osobine koje su mu poznate. Kao pisac beletristike, Dahl je sada gotovo potpuno zaboravljen, iako su ga jedno vrijeme visoko cijenili poznavaoci kao što su V. G. Belinski, I. S. Turgenjev i drugi.
Brojni njegovi romani i priče pate od odsustva sadašnjosti umjetničko stvaralaštvo, duboko osećanje i širok pogled na ljude i život. Osim svakodnevnih slika, anegdote uhvaćene u letu, ispričane jedinstvenim jezikom, pametno, živopisno, sa poznati humor, ponekad upadajući u manire i šale, Dahl nije otišao, a njegova glavna zasluga na ovom području leži u širokoj upotrebi etnografskog materijala. Neki od Dahlovih eseja do danas nisu izgubili svoju etnografsku vrijednost. ()
Vladimir Ivanovič Dal. Rođen 10. (22.) novembra 1801. - umro 22. septembra (4. oktobra) 1872. godine. Ruski naučnik, pisac i leksikograf, sastavljač „Objašnjavnog rečnika živog velikoruskog jezika“.
Dopisni član Petrogradske akademije nauka u odeljenju za fiziku i matematiku (izabran 21. decembra 1838. za prirodne naučne radove), počasni član Akademije u Odeljenju za prirodne nauke (1863). Kada se Petrogradska akademija spojila sa ruski Vladimir Dahl je prebačen na Odsjek za ruski jezik i književnost. Član amaterskog društva ruska književnost(izabran za počasnog člana 1868.). Član Društva ruske istorije i antikviteta. Jedan od dvanaest članova osnivača Ruskog geografskog društva, koje mu je dodijelilo Konstantinovu medalju za „Objašnjavajući rečnik živog velikoruskog jezika“. Znao najmanje 12 jezika, razumio Turski jezici, smatra se jednim od prvih turkologa. Etnograf, sakupljač folklora. Sakupljene pesme dao je Kirejevskom, bajke Afanasjevu. Bogata zbirka popularnih Dahlovih grafika, najboljih u to vrijeme, ušla je u Imperial javna biblioteka i kasnije je uključen u publikacije Rovinskyja.
Vladimir Dal je rođen u selu Luganska fabrika (danas Lugansk) Jekaterinoslavskog gubernatora 10 (22) novembra 1801. godine u porodici doktora rudarskog odeljenja Ivana Matvejeviča Dala i Marije Hristoforovne Dal (rođene Frejtag).
Njegov otac, rusifikovani Danac Johan Kristijan fon Dal (dan. Johan Christian von Dahl, 1764 - 21. oktobar 1821), prihvatio je rusko državljanstvo uz rusko ime Ivan Matvejevič Dal 1799. godine. Znao je njemački, engleski, francuski, ruski, jidiš, latinski, grčki i hebrejski, te je bio teolog i ljekar. Njegova slava kao lingvista stigla je do carice Katarine II, koja ga je pozvala u Sankt Peterburg da služi kao dvorski bibliotekar. John Dahl je kasnije otišao u Jenu, tamo pohađao medicinski kurs i vratio se u Rusiju sa doktoratom medicine. U ruskoj lekarskoj licenci piše: „Ivan Matvejev, sin Dala, dodeljen je 8. marta 1792. godine tokom pregleda u Rusko carstvo upravljati medicinskom praksom."
Ivan Dal u Sankt Peterburgu se oženio Marijom Hristoforovnom Freytag, imali su četiri sina: Vladimira; Karl (1802-1828), služio je u mornarici do kraja života, živeo i sahranjen u Nikolajevu, nije imao dece; Pavel (1805-1835), bio je bolestan od konzumacije i iz zdravstvenih razloga je često živio sa majkom u Italiji, gdje je i sahranjen u Rimu, nije imao djece; Lava (1807-1831), ubili su ga poljski pobunjenici.
Maria Dahl je tečno govorila pet jezika. kod bake majčinoj liniji Vladimir Ivanovič - Marija Ivanovna Freytag - dolazila je iz porodice francuskih hugenota de Maglia, studirala je rusku književnost. Poznati su njegovi prijevodi na ruski S. Gesner i A. V. Iffland. Djed Christopher Freitag je kolegijalni procjenitelj, službenik zalagaonice. Bio je nezadovoljan filološkim obrazovanjem svog budućeg zeta i zapravo ga je natjerao na medicinsko obrazovanje, budući da je ljekarsku profesiju smatrao jednom od rijetkih „unosnih i praktičnih profesija“.
Kada je Dahl imao samo četiri godine, njegova porodica se preselila u Nikolajev. U znak sećanja na pisca i naučnika, čiji su život i rad bili usko povezani sa gradom, u kome je živeo ukupno oko 16 godina, 28. marta 1985. godine ulica Lekkert je preimenovana u Dahlovu ulicu.
Memorijalne ploče u čast Dala, postavljeni su na raskrsnici ulica Dal i Budyonny i duž Navarinske ulice.
Dobivši plemstvo 1814. godine, Ivan Matvejevič, viši doktor Crnomorske flote, dobio je pravo da školuje svoju djecu u Sankt Peterburgu pomorskom kadetskom korpusu o javnom trošku.
Sa trinaest i po godina, zajedno sa godinu dana mlađim bratom Karlom, stupio je u Sankt Peterburgski pomorski kadetski korpus, gdje je studirao od 1814. do 1819. godine. Oslobođen 2. marta 1819. kao vezist Crnomorske flote, dvanaesti po starešinstvu od osamdeset šest. Kasnije je svoje studije opisao u priči “Midshipman Kisses, or Look Back Tough” (1841).
Nakon nekoliko godina službe u mornarici, Vladimir Dal je 20. januara 1826. godine upisao Medicinski fakultet Univerziteta u Dorpatu. Živeo je u skučenoj sobi u potkrovlju, zarađujući za život podučavajući ruski. Dvije godine kasnije, u januaru 1828., V.I. Dal je uključen u broj učenika koje je finansirala država. Prema jednom od Dahlovih biografa, on je uronio u atmosferu Dorpata, koja je "mentalno podsticala svestranost". Ovdje je, prije svega, morao intenzivno proučavati ono što je u to vrijeme bilo neophodno jednom naučniku na latinskom. Za rad na temi koju je najavio Filozofski fakultet dobio je srebrnu medalju.
Studije su morale biti prekinute 1828. sa početkom Rusko-turski rat, kada je u vezi sa slučajevima kuge u prekodunavskom regionu - aktivna vojska zahtijevao jačanje vojnog saniteta. Vladimir Dal je prije roka položio ispit za doktora ne samo medicine, već i hirurgije. Tema njegove disertacije: “O uspješnoj metodi kraniotomije i o skrivenim ulceracijama bubrega.”
Godine 1827. časopis A.F. Voeykova "Slav" objavljuje prve Dahlove pjesme.
Godine 1830. V.I. Dal se pojavio kao prozni pisac, njegovu priču "Ciganin" objavio je Moskovski telegraf.
Pseudonim "Kozak Luganski", pod kojim se pridružio Vladimir Dal književni svijet 1832. uzeo ga je u čast svoje domovine - Luganska.
Proslavljen je kao pisac „Ruske bajke iz usmenog narodnog predanja prevedene u građansku pismenost, prilagođene svakodnevnom životu i ulepšane hodajućim izrekama kozaka Vladimira Luganskog. Prvi petak" (1832). Rektor Univerziteta u Dorptu odlučio je da pozove svoje bivši student, doktor medicine Dahl na Katedri za rusku književnost. Istovremeno, knjiga je prihvaćena kao disertacija na konkurs fakultetska diploma Doktor filologije, ali ju je kao disertaciju odbio kao nepouzdanu sam ministar prosvjete. To se dogodilo zbog optužbe autora knjige A. N. Mordvinova (upravnika III odjeljenja).
Benckendorff podnosi izvještaj caru Nikoli Prvom. U oktobru ili početkom novembra 1832, tokom obilaska bolnice u kojoj je radio V. I. Dal, uhapšen je i doveden u Mordvinov. Odmah ispušta vulgarno zlostavljanje doktora, gurajući mu knjigu u lice, i šalje ga u zatvor. Dahlu je pomogao Vasilij Žukovski, koji je tada bio mentor sina Nikolaja I, budućeg osloboditelja seljaka, cara Aleksandra II. Žukovski je prijestolonasljedniku sve što se dogodilo opisao u anegdotskom svjetlu, opisao Dahla kao čovjeka uzorne skromnosti i velikih sposobnosti, te pomenuo dva ordena i medalje dobijene u ratu. Prestolonasljednik je otišao kod svog oca i uspio ga uvjeriti da vlasti u ovoj situaciji izgledaju smiješno. I Nikolaj je naredio da se Dahl pusti.
Neprodati primjerci ove knjige su povučeni iz prodaje. Dahl je odlučio dati jedan od nekoliko preostalih primjeraka A.S. Puškinu. Žukovski je dugo obećavao da će ih predstaviti, ali Dal je, ne čekajući ga, uzeo "Bajke..." i sam otišao - bez ikakvih preporuka - da se predstavi Aleksandru Puškinu. Tako je počelo njihovo poznanstvo.
Godine 1833-1839 “Bile su i basne o kozačkom Lugansku”.
Godine 1833. V. I. Dal se oženio Juliom Andre (1816-1838). Puškin ju je poznavao u Orenburgu, a zajedno su se preselili u Orenburg, gde su dobili dvoje dece. Sin Lev rođen je 1834. godine, kćer Julija 1838. (nazvana po majci). Zajedno sa svojom porodicom prebačen je kao službenik posebnih zadataka pod vojnom guvernerom V. A. Perovskim.
Učestvovao je u pohodu na Khiva 1839-1840.
Nekoliko njegovih književna djela memoarske prirode, posebno: „Donska konjska artiljerija“ i „Pisma prijateljima iz pohoda na Hivu“.
Ostavši udovica, oženio se 1840. Ekaterinom Lvovnom Sokolovom (1819-1872), kćerkom heroja Otadžbinski rat 1812. Imali su tri kćeri: Mariju (1841-1903), Olgu (1843-?), Jekaterinu (1845-?).
"Rječnik"- Dahlova glavna zamisao, djelo po kojem ga poznaju svi zainteresirani za ruski jezik. Kada je rečnik objašnjenja živog velikoruskog jezika sakupljen i obrađen do slova „P“, Dahl je odlučio da podnese ostavku i posveti se radu na rečniku. Godine 1859. nastanio se u Moskvi na Presnji u kući koju je sagradio istoriograf knez Ščerbatov, koji je napisao „Istoriju ruska država" Prošao u ovoj kući Završna faza rad na rječniku, još uvijek neprevaziđen po svom obimu. Dva citata koji definišu zadatke koje je Vladimir Dal sebi postavio: „Živ narodni jezik„Očuvao u vitalnoj svježini duh koji jeziku daje sklad, snagu, jasnoću, integritet i ljepotu, treba da posluži kao izvor i riznica za razvoj obrazovanog ruskog govora. " Opće definicije riječi i sami objekti i pojmovi je gotovo nemoguć zadatak i, štoviše, beskorisan. Ono je sofisticiranije što je tema jednostavnija i svakodnevnija. Prenošenje i objašnjenje jedne riječi u drugu, a još više na desetine drugih, naravno, razumljivije je od bilo koje definicije, a primjeri još više objašnjavaju stvar.”
Ostvaren je veliki cilj za čije su ispunjenje bile 53 godine. Evo šta je Kotljarevski napisao o rečniku: „...i ruska nauka, književnost, čitavo društvo imaće spomenik dostojan veličine naroda, oni će u potpunosti posedovati delo koje će biti predmet našeg ponosa.
Godine 1861. za prve brojeve Rječnika dobio je Konstantinovu medalju od Carskog geografskog društva, 1868. izabran je za počasnog člana Carske akademije nauka, a po objavljivanju cijelog rječnika odlikovan je Nagrada Lomonosov.
U jesen 1871. Vladimir Ivanovič je doživio svoj prvi lagani udarac, nakon čega je pozvao pravoslavni sveštenik da se pridruži Rusima Pravoslavna crkva i davanje tajne pričešća po pravoslavnom obredu. Tako je, neposredno prije smrti, Dahl prešao iz luteranizma u pravoslavlje.
Vladimir Ivanovič Dal je 22. septembra (4. oktobra) 1872. umro i sahranjen je na Vagankovskom groblju, zajedno sa suprugom. Kasnije, 1878. godine, njegov sin Lev je sahranjen na istom groblju.
Radovi Vladimira Ivanoviča Dahla:
Ciganin (1830)
Ruske bajke iz usmene narodne tradicije prevedene u građansku pismenost, prilagođene svakodnevnom životu i ulepšane aktuelnim izrekama kozaka Vladimira Luganskog. Prvi petak (1832.)
Istraga o skoptskoj herezi (1844.)
Slike iz ruskog života (1848.)
Izreke ruskog naroda (1862.)
Objašnjavajući rečnik živog velikoruskog jezika (prvo izdanje - 1867).
Vladimir Ivanovič Dal rođen je u Lugansku 10. (22.) novembra 1801. godine. U to vreme, sadašnji grad Lugansk zvao se selo Luganska fabrika. Budući leksikograf, etnograf, pisac i vojni lekar rođen je u inteligentnoj, visokoobrazovanoj porodici.
Otac Vladimira Ivanoviča bio je Johann Christian Dahl, rusificirani porijeklom iz Danske. Godine 1799. je prihvatio rusko državljanstvo, a ujedno i ruskom narodu poznatije ime Ivan Matvejevič Dahl. Bio je neverovatno nadaren lingvista i odlično je govorio ruski, francuski, engleski, hebrejski, grčki jezici, kao i na latinskom i jidišu. Osim toga, Ivan Matvejevič je imao široko znanje o medicini i bio je odličan teolog.
Majka Vladimira Dahla bila je Marija Hristoforovna Freytag, koju je poznati lingvista i iscelitelj oženio u Sankt Peterburgu. Majka Marije Dahl je dosta proučavala rusku književnost, prevodila je djela Ifflanda i Gesnera na ruski i, osim toga, bila je jedna od potomaka francuskih hugenota de Maglia. Marijin otac bio je sveučilišni procjenitelj, a zapravo je on natjerao svog budućeg zeta da dobije visokokvalitetno medicinsko obrazovanje, jer je smatrao da je filologija nedovoljna za prehranu porodice.
U porodici Ivana i Marije Dal, pored Vladimira, rođeni su i sinovi Pavel, Karl i Lev, te kćeri Aleksandra i Paulina. Kada je Vladimir imao oko četiri godine, cela porodica je otišla u Nikolajev. Tamo je Ivan Matvejevič Dal, kao viši doktor Crnomorske flote, služio plemstvu i dobio priliku da o trošku državne blagajne pošalje svoju djecu na školovanje u Pomorski kadetski korpus u Sankt Peterburgu.
Obrazovanje
U ranom djetinjstvu primio je Vladimir Dal školovanje kod kuće. Kao i sva djeca uglednog para, rano je postao zavisnik od čitanja i ljubav prema štampanoj riječi pronio je kroz cijeli život. Kada je dječak imao 13,5 godina, poslan je na školovanje u Pomorski kadetski korpus u Sankt Peterburgu, iz kojeg je diplomirao kao vezist. Godine 1819-1825, Vladimir Ivanovič je služio na Crnom i Baltičkom moru.
Tada je počeo da koristi svoj književni talenat, i to na veoma provokativan način. Veznjak je uhapšen zbog sumnje da je komponovao oštre, inkriminirajuće epigrame o povezanosti glavnog komandanta Crnomorske flote i Jevrejke Lije Stalinske. Uglavnom je zbog toga Vladimir Dahl prebačen iz Nikolajeva u Kronštat.
Godine 1826. mladi pisac je upisao medicinski fakultet Univerziteta u Dorpatu. Istovremeno, finansije novopečenog studenta bile su veoma tesne, pa je počeo da zarađuje dodatni novac držeći časove ruskog jezika. Dok studiram mladi čovjek Morao sam poboljšati svoje znanje latinskog, pa čak i savladati filozofiju. Međutim, status ovlaštenog ljekara morao je steći pod različitim uslovima: zbog rata sa Turcima, koji je počeo 1828. godine, Dahl je prije roka položio završne ispite.
Ratno vrijeme i državna služba
Tokom rata 1828-1829 i kasnijih poljskih kampanja 1831, Vladimir Ivanovič Dal je naporno radio na frontu kao vojni lekar. Spasao je ranjene, izvodio briljantne operacije u teškim uslovima poljskih bolnica, a povremeno je i sam učestvovao u bitkama.
Za to vrijeme, Dahl je nastavio pisati razne skice i članke, od kojih su neki postali osnova za kasnije objavljene knjige.
Godine 1832. objavljeno je djelo Vladimira Dahla „Ruske bajke. Pet je sati." Bajke su pisane jednostavnim jezikom razumljivim svima i predstavljale su prve ozbiljna knjiga Vladimir Ivanovich. Ali, nažalost, zbog Dahlove optužbe, djelo je smatrano nepouzdanim, a cijelo neprodano izdanje knjige je uništeno. Sam autor je uhapšen i zamalo izveden na suđenje, ali ga je zalaganje pjesnika Žukovskog spasilo.
Godine 1833. pisac je dobio mjesto službenika posebnih zadataka, radeći pod vojnom guvernerom (V.A. Petrovsky) u Orenburgu. Dahl je uspio puno putovati Južni Ural i prikupio mnoštvo jedinstvenih folklornih materijala koje je kasnije koristio kao osnovu za niz svojih djela. Uključujući, koristeći ove podatke, pisac je naknadno kreirao i objavio “ Prirodna istorija Orenburška oblast".
Sastanak sa Puškinom
Isti Žukovski je želeo da Vladimira Dala upozna sa Puškinom, ali je pisac odlučio da se predstavi i samom pesniku, poklonivši mu jednu od retkih „preživelih“ kopija „Ruskih bajki“. Poklon je bio po ukusu slavnog pjesnika, a za uzvrat Dahl je dobio rukom pisanu bajku „O svećeniku i njegovom radniku Baldi“, pa čak i sa posvetom samog autora.
Spomenik Vladimiru Dahlu u Orenburgu Nakon toga, Vladimir Ivanovič je pratio pjesnika na njegovom putovanju do mjesta Pugačovljevih događaja koja se nalaze u regiji Orenburg. U znak zahvalnosti za prijatno druženje, Puškin je 1835. godine svom prijatelju poslao poklon primerak „Istorije Pugačova” objavljene nešto ranije.
Nakon toga, Dahl je bio prisutan na smrtno ranjen Puškin sa Dantesom u dvoboju i učestvovao u pokušajima da se pesnik izleči od rane. As poslednji poklon umirući prijatelj dao je Vladimiru Ivanoviču svoj talisman - zlatni prsten sa smaragdom.
Kreacija
Od 1841. do 1849. Dahl je živio u Sankt Peterburgu, radeći kao sekretar L. A. Perovskog, a potom i kao šef njegove posebne kancelarije. U to vrijeme Vladimir Ivanovič je napisao niz "fizioloških eseja", sastavio nekoliko zanimljivih udžbenika iz zoologije i botanike i objavio niz članaka i priča.
Dahl se dugo zanimao za poslovice, izreke, folklorni motivi, legende. Dok je pisac živio u Sankt Peterburgu, poslali su ga dopisnici slični uzorci narodna umjetnost od različitim uglovima zemlju, ali je pisac ipak smatrao da mu nedostaje direktan kontakt sa narodom.
Stoga se 1849. Vladimir Ivanovič preselio u Nižnji Novgorod, gdje je desetak godina radio kao upravnik određene kancelarije. U tom periodu završio je svoj dugogodišnji rad na proučavanju ruskih poslovica. U isto vrijeme, pisac je stupio u konfrontaciju sa mnogim svojim savremenicima, govoreći protiv učenja seljaka da čitaju i pišu, jer bez odgovarajućeg mentalnog i moralnog obrazovanja, prema Vladimiru, to ne bi dovelo ljude do dobrote.
Objašnjavajući rečnik živog velikoruskog jezika. Prvo i najnovije izdanje Godine 1859. Vladimir Ivanovič Dal, koji je otišao u penziju, nastanio se u Moskvi i počeo da objavljuje svoja dugogodišnja dela. Šezdesetih godina 18. stoljeća objavljena su djela „Poslovice ruskog naroda“ i „Objašnjavajući rečnik živog velikoruskog jezika“. Poslednji komad i danas se široko koristi. Pisac je umro 1872. godine u 70. godini. Sahranjen je na groblju Vagankovskoye.
Lični život
Godine 1883. Dahl se oženio svojom prvom ženom Juliom Andre. U porodici su rođena djeca: sin Lev i kćer Julija. Nažalost, moja žena je umrla pre Vladimira Ivanoviča, a 1840. ponovo se oženio: Ekaterinom Sokolovom. Suprugu je dala tri ćerke: Mariju, Olgu i Ekaterinu.
Vladimir Dal sa suprugom Julijom Lev Dal je kasnije postao poznat kao talentovani arhitekta i istraživač Rusije drvene arhitekture. Po njegovom nacrtu u Nižnjem Novgorodu je podignuta crkva Svetih Kozme i Damjana i nova sajamska katedrala.