Denis Ivanovich Fonvizin qaysi shaharda tug'ilgan? Kasallik. O'tgan yillar. Davlat xizmati. Yetuk ijodkorlik

04.03.2019

Kasb:

Ketrin davrining mashhur yozuvchisi, rus tilini yaratuvchisi mahalliy komediya

Yo'nalish:

klassitsizm

Vikimanbada.

Denis Ivanovich Fonvizin (Von-Viesin, fon Vizen 3 aprel, Moskva - 1 dekabr, Sankt-Peterburg) - Ketrin davrining rus yozuvchisi, rus kundalik komediyasini yaratuvchisi.

Biografiya

Von-Viesen familiyasi yoki ruscha tugashi bilan Von-Viesin (nemis. fon Wiesen) 18-asrda ikki soʻz yoki defis bilan yozilgan; xuddi shu imlo 19-asr o'rtalarigacha saqlanib qoldi. "Fon-Vizin" imlosi birinchi muallif tomonidan ishlatilgan asosiy biografiyasi Fonvizina P. A. Vyazemskiy. Uzluksiz imlo ikkinchi adabiyotshunos tomonidan o'rnatildi 19-asrning yarmi V. N. S. Tixonravov, Pushkin bu uslubni allaqachon to'g'ri deb topgan bo'lsa-da, Pushkin ta'biri bilan aytganda, "ruscha ruslardan" bo'lgan yozuvchining familiyasiga ko'proq ruscha xususiyat bergan.

Denis Ivanovich Fonvizin Livoniyadan Ivan Dahliz ostida paydo bo'lgan ritsar oilasidan chiqqan, bu Rossiyaga bir necha avlod zodagonlarga xizmat qilgan. Ivan Andreevich Fonvizinning o'g'li, u keyinchalik o'zining sevimli qahramoni Starodumda "Kichik" asarida tasvirlangan.

1755-1760 yillarda u Moskva universiteti qoshidagi zodagon gimnaziyasida, so'ngra bir yil universitetning falsafa fakultetida o'qidi. 1760 yilda eng yaxshi o'rta maktab o'quvchilari orasida Fonvizin va uning ukasi Pavel Sankt-Peterburgga kelishdi. Bu yerda u rus teatrining asoschisi A.P.Sumarokov Lomonosov bilan uchrashdi va birinchi marta teatrlashtirilgan spektaklni ko‘rdi, birinchi spektakl spektakl bo‘ldi. Daniya yozuvchisi Golberg "Genri va Pernil". 1761 yilda Moskva kitob sotuvchilaridan birining buyrug'i bilan Fonvizin Daniya adabiyoti asoschisi Lyudvig Xolbergning ertakni nemis tilidan tarjima qildi. Jami Fonvizin 228 ta ertakni tarjima qilgan. Keyin 1762 yilda siyosiy-didaktik romanni tarjima qildi fransuz yozuvchisi Abbot Terrasonning "Qahramonlik fazilati yoki Misr qiroli Setning hayoti", mashhur "Telemachus" Fenelon uslubida yozilgan, Volterning "Alzira yoki amerikaliklar" tragediyasi, Ovidning "Metamorfozalari", 1769 yil. sentimental hikoya Fonvizindan "Korion" nomini olgan Gresse "Sidney va Scilly yoki foyda va minnatdorchilik". Uning sevimli yozuvchisi Russo edi. Tarjimalar bilan bir vaqtda Fonvizinning keskin satirik ohanglarda bo'yalgan asl asarlari paydo bo'la boshladi. Shunday qilib, ehtimol, adibning hayotligida nashr etilmagan, birinchi marta 1933 yilda “Adabiy meros” turkumining 9-10-jildlarida nashr etilgan “ilk “Kichik” deb nomlangan pyesa 1760-yillarga to‘g‘ri keladi. . Uning qahramonlari mashhur "Undergrowth" qahramonlarining prototiplari. Shunday qilib, Aksen Prostakovga, Julitta Prostakovaga, Ivanushka esa Mitrofanga o'xshaydi. Erta "Nedorosl" Fonvizinga tegishli emas degan versiya ham mavjud.

Fonvizin Volterdan Helvetiygacha frantsuz ta'lim fikrining kuchli ta'siri ostida edi. U bo'ldi doimiy ishtirokchi knyaz Kozlovskiyning uyida uchrashgan rus erkin fikrlovchilari doirasi.

Adabiy darslar Fonvizin ham unga faoliyatida yordam berdi. Uning Volter fojiasi tarjimasi e'tiborni tortdi va 1763 yilda o'sha paytda chet el kollegiyasida tarjimon bo'lib ishlagan Fonvizin o'sha paytda taniqli vazirlar mahkamasi vaziri Elagin qo'l ostida xizmat qilishga tayinlandi, uning qo'mondonligi ostida Lukin ham ishlagan. Ko'proq katta muvaffaqiyat O'zining "Brigadir" komediyasidan foydalangan, uni imperatorning o'zi o'qib chiqdi, muallif Peterhofga taklif qilindi, shundan so'ng boshqa o'qishlar davom etdi, natijada u Pavel Petrovichning o'qituvchisi graf Nikita Ivanovich Panin bilan yaqinlashdi. 1769 yilda Fonvizin Panin xizmatiga kirdi va uning kotibi sifatida uning eng yaqin va ishonchli kishilaridan biriga aylandi. Paninning o'limidan oldin Fonvizin o'zining bevosita ko'rsatmasiga binoan "Rossiyada har qanday boshqaruv shaklini yo'q qilish va shuning uchun ham imperiyaning, ham suverenlarning o'zlarining beqaror holati to'g'risida nutq" ni tuzdi. "Diskurs..." Ketrin va uning sevimlilarining despotik rejimining o'ta keskin tasvirini o'z ichiga oladi, konstitutsiyaviy islohotlarni talab qiladi va to'g'ridan-to'g'ri to'ntarish bilan tahdid qiladi.

1777-1778 yillarda Fonvizin chet elga sayohat qildi va uzoq vaqt Frantsiyada qoldi. Bu yerdan u singlisi F.I.Paninga (N.I.Paninning ukasi), Ya.I. Bu maktublar aniq ijtimoiy-ijtimoiy xarakterga ega edi. Fonvizinning o'tkir aqli, kuzatuvchanligi, iqtisodiy, ijtimoiy va tushunish qobiliyati siyosiy hodisalar hayotda Fransuz jamiyati, unga feodal-absolyutistik Fransiyaning tarixiy jihatdan toʻgʻri rasmini chizish imkonini berdi. Fransuz voqeligini o‘rganar ekan, Fonvizin nafaqat Fransiyada, balki Rossiyada ham sodir bo‘layotgan jarayonlarni chuqurroq anglashni, o‘z vatanidagi ijtimoiy-siyosiy tartibni yaxshilash yo‘llarini izlashni xohladi. U Frantsiyada e'tiborga loyiq bo'lgan narsa - savdo va sanoatni qadrlaydi.

Bittasi eng yaxshi ishlar Rossiya jurnalistikasi - "Ajralmas narsa haqida suhbat davlat qonunlari"(1782 yil oxiri - 1783 yil boshi). Bu Nikita Paninning shogirdi - bo'lajak imperator Pavel Petrovich uchun mo'ljallangan edi. Serflik haqida gapirganda, Fonvizin uni yo'q qilmaslik, balki uni "mo''tadillik chegaralari" doirasida joriy etish zarur deb hisoblaydi. U yangi pugachevizmning paydo bo'lishidan qo'rqib ketdi; Shuning uchun asosiy talab - joriy etish " asosiy qonunlar", unga rioya qilish monarx uchun ham zarur. Eng ta'sirlisi bu satirik yozuvchi tomonidan chizilgan zamonaviy voqelik surati: barcha davlat organlarini qamrab olgan cheksiz o'zboshimchalik.

“Brigadir” komediyasida viloyat yer egalarining ikki oilasi tasvirlangan. Asosiy o'rinni brigadirning o'g'li, g'azablangan gallomanik Ivanning surati egallaydi.

Nafaqaga chiqqandan so'ng, Fonvizin og'ir kasallikka (falaj) qaramay, umrining oxirigacha ishladi adabiy ish, ammo Fonvizinga besh jildlik to'plamni nashr etishni taqiqlagan imperator Ketrin II shaxsida tushunmovchilik va keskin norozilikka duch keldi. Adabiy meros oxirgi davr yozuvchining hayoti, asosan, jurnallar uchun maqolalar va dramatik asarlar- "Tarbiyotning tanlovi" komediyasi va "Malika Xaldina bilan suhbat" dramatik felyeton. Qolaversa, umrining so‘nggi yillarida u o‘zining tarjimai holi, “Samimiy iqror” asari ustida ishlagan. Fonvizin 1792 yil dekabrda vafot etdi va Aleksandr Nevskiy Lavrasiga dafn qilindi. O'limi arafasida u Fonvizinning so'nggi oqshomi haqida xotiralarni qoldirgan I. I. Dmitriev bilan uchrashdi.

Ma'nosi

Pushkin xushchaqchaqlikni juda yuqori baholadi va rus adabiyotida "haqiqiy quvnoq asarlar juda oz" deb afsuslandi. Shuning uchun u Fonvizin iste'dodining bu xususiyatini mehr bilan qayd etib, Fonvizin va Gogol dramaturgiyasining bevosita davomiyligini ko'rsatdi.

"Ushbu yozuvchining asarlarida kinoya va g'azabning shaytoniy printsipi birinchi marta ochib berildi, u o'sha paytdan boshlab butun rus adabiyotiga kirib, unda hukmronlik qiladigan tendentsiyaga aylandi", deb ta'kidladi A. I. Gertsen.

Mashhur Fonvizinning ishi haqida gapirganda adabiyotshunos Belinskiy shunday deb yozgan edi: "Umuman olganda, men uchun Kantemir va Fonvizin, ayniqsa ikkinchisi, eng muhimi. qiziqarli yozuvchilar adabiyotimizning dastlabki davrlari: ular menga tekis yoritilishlar munosabati bilan transsendental ustuvorliklar haqida emas, balki tarixiy mavjud bo'lgan jonli haqiqat, jamiyat huquqlari haqida gapiradi.

Bibliografiya

Fonvizin asarlarining nashrlari:
- "Yozuvlar, xatlar va tanlangan tarjimalar Fonvizin» (Sankt-Peterburg, 1866, P. A. Efremov tahriri ostida, tarjimai holi A. P. Pyatkovskiy tomonidan tuzilgan);
- "Fonvizinning birinchi to'liq asarlari" (M., 1888);

Biografiya va ijod uchun materiallar:
- Kitob P. A. Vyazemskiy, "Fonvizin" (Sankt-Peterburg, 1848; "Knyaz Vyazemskiy asarlarining to'liq to'plami", V jild, pdf formatida faksimile reproduktsiyasi);
- N. S. Tixonravov, “Materiallar to'liq uchrashuv Fonvizinning asarlari, ed. L. N. Maykova» (Sankt-Peterburg, 1894);
- A. I. Nezelenov, "Ketrin davridagi adabiy yo'nalishlar" (Sankt-Peterburg, 1889);
- S. A. Vengerov, "Rus she'riyati" (1-jild; eng katta bibliografik nodir bo'lgan "Droshkidagi Chortik" hajviy she'ri bu erda nashr etilgan; bu she'r Tixonravovning "Materiallari" ga ham kiritilgan, ammo shubhali. , Fonvizinga tegishli bo'lishining ishonchliligi);
- I. N. Jdanov, "Fonvizin" ("Ruscha biografik lug'at" da; to'liq bibliografiya).
- A. L. Shtayn, "D. I. Fonvizin: 1745-1792: Hayot va ijod haqida ocherk”. (M., 1945).
- Stanislav Rassadin. O'l, Denis yoki imperatorning nomaqbul suhbatdoshi. (Denis Ivanovich Fonvizinning hayoti va faoliyati haqidagi hikoya). M., "Matn", "To'plam" seriyasi, 2008 yil.

Sankt-Peterburgdagi manzillar

1773 yil yozi - 11.1774 yil - Bolshaya Sadovaya ko'chasi, 26.

Xotirani abadiylashtirish

Moskvada dramaturg nomi bilan atalgan Fonvizin ko'chasi bor. Zaporojye, Xarkov va Xersonda Fonvizin ko‘chalari ham bor.

Fonvizinning adabiyotdagi obrazi

Gogolning "Rojdestvodan oldingi tun" hikoyasida Fonvizin ismsiz tilga olingan:

-...Haqiqatan ham, menga bu soddalik juda yoqadi! Mana, sen, — deya davom etdi imperator koʻzlarini boshqalardan uzoqroqda turgan, toʻla, ammo biroz oqargan yuzli, katta marvarid tugmalari boʻlgan kamtarona kaftasidan koʻrinib turardi. saroy a'yonlari, "zukko qalamingizga loyiq buyum!"

Siz, imperator janoblari, juda mehribonsiz. Bu erda hech bo'lmaganda Lafonten kerak! – ta’zim qilib javob qildi marvarid tugmali odam.

Fonvizin A. S. Pushkinning "Yevgeniy Onegin" romanida rus teatri haqidagi misrada eslatib o'tilgan:

Fonvizinning nomi Die, Denis iborasi haqida taniqli tarixiy latifalar bilan bog'liq, siz uni yaxshiroq yozolmaysiz.

Qadimgi imonlilar o'zlarining "VIII asr" insholariga Fonvizinning "Mening xizmatkorlarim Shumilov, Vanka va Petrushkaga xabar" satirasining matnini sarlavhasiz va rus yilnomalari an'anasiga ko'ra, muallifga havolasiz to'liq kiritdilar (Guryanova N. S. Dehqon). Kechki feodalizmning eski imonli esxatologik adabiyotida antimonarxistik norozilik, 1988. P. 43).

Eslatmalar

Havolalar

Rastyagaev A.V. Samimiy Fonvizin // Elektron jurnal"Bilim. Tushunish. Malaka ». - 2009. - 5-son - Filologiya.
D. I. Fonvizinning Yevropa mamlakatlari haqidagi taassurotlari bilan kundaligi matnlari
Klosterman G. I. Fonvizin. Klostermanning nashr etilmagan eslatmalaridan / Eslatma. P. I. Barteneva // Rossiya arxivi, 1881. - Kitob. 3. - masala. 6. - 291-299-betlar.
Fonvizin, Denis Ivanovich Maksim Moshkov kutubxonasida
Fonvizin D.I. asarlari bo'yicha aldash varag'i.

Kategoriyalar:

Alfavit tartibida shaxslar
Alifbo bo'yicha yozuvchilar
14 aprelda tug'ilgan
1745 yilda tug'ilgan
Moskvada tug'ilgan
12 dekabrda vafot etgan
1792 yilda vafot etgan
Sankt-Peterburgda vafot etgan
Denis Fonvizin
Moskva davlat universitetida tahsil olgan
Yozuvchilar Rossiya XVIII asr
Rossiya shoirlari
Rus shoirlari
ruslar yozuvchilar XVIII asr
Rossiya dramaturglari
Rus tiliga nasr va drama tarjimonlari
Rossiya publitsistlari
Fabulistlar
Rossiya akademiyasining a'zolari
Fonvizinlar
Aleksandr Nevskiy Lavraning Lazarevskoye qabristoniga dafn etilgan

Wikimedia fondi. 2010 yil.

Boshqa lug'atlarda "Fonvizin, Denis Ivanovich" nima ekanligini ko'ring:

Denis Fonvizin Tug'ilgan yili: 3 (14) aprel, 1745 yil Tug'ilgan joyi: Moskva, rus imperiyasi O'lim sanasi: 1792 yil 1 (12) dekabr O'lim joyi: Sankt-Peterburg, Rossiya imperiyasi Rod harakatlar ... Vikipediya

rus yozuvchisi. Badavlat zodagonlar oilasida tug'ilgan. 1755√62 yillarda u Moskva universiteti qoshidagi gimnaziyada tahsil oldi. 1762 yilda u Tashqi ishlar kollejida tarjimon bo'ldi va ... ... Buyuk Sovet Entsiklopediyasi

Fonvizin (Denis Ivanovich; F.ning familiyasi 18-asrda ikki so'z bilan yozilgan: xuddi shu imlo 19-asrning o'rtalarigacha saqlanib qolgan; bir so'zdagi imlo nihoyat Tixonravov tomonidan o'rnatildi, garchi Pushkin bu imloni allaqachon topgan bo'lsa ham. to'g'ri, chunki ... Biografik lug'at

- (1745 yoki 1744 92), rus. yozuvchi, rus tilining asoschisi kundalik satirik komediyalar. F.ning “minor”i 1840-yillargacha sahnani tark etmadi; F.ga boʻlgan qiziqish “Complete” chiqqandan keyin kuchaydi. to'plam Op. (1830) va P. A. Vyazemskiyning tadqiqotlari (1830 yildan nashr etilgan).... ... Lermontov entsiklopediyasi

- (1744 yoki 1745 1792) rus yozuvchisi, pedagogi. "Brigadir" komediyasida (1770-yilda ishlab chiqarilgan) zodagonlar sinfining axloqi, uning frantsuzlarning hamma narsasiga bo'lgan ishtiyoqi satirik tarzda tasvirlangan. "Nedorosl" komediyasida (1782 yilda sahnalashtirilgan) rus tilining muhim asari ... Katta ensiklopedik lug'at

- (1744/1745 1792) yozuvchi, dramaturg Yolg'iz baxtli bo'lgan baxtlimi? Tasavvur qiling-a, u butun olijanobligini faqat o'zini yaxshi his qilish uchun bag'ishlaydi, u hech narsaga erisha olmaydi, o'zi hech narsani his qilmaydi ... ... Aforizmlarning jamlangan ensiklopediyasi

Fonvizin, Denis Ivanovich- FONVIZIN Denis Ivanovich (1744 yoki 1745 1792), rus yozuvchisi. Rossiyadagi birinchi ijtimoiy komediyalarning yaratuvchisi: "Brigadir" (ishlab chiqarish 1770) satirik tasvir zodagonlarning axloqi; "Kichik" (1782 yilda sahnalashtirilgan) - muhim asar, ... ... Tasvirlangan ensiklopedik lug'at

Jins. Moskvada 3 aprel 1745 yil, 1 dekabrda Sankt-Peterburgda vafot etdi. 1792. Fonvizinlar oilasining nasabnomalari Pyotr Volodimerov nomi bilan boshlanadi, "Baron". "Buyuk suveren podshoh va Buyuk Gertsog Ioann Vasilevichning shohligiga, hamma ... ... Katta biografik ensiklopediya

- (1744/1745 1792), rus yozuvchisi. "Brigadir" komediyasi (1770 yilda sahnalashtirilgan) zodagonlar sinfining axloqini va frantsuzlarning hamma narsaga bo'lgan ishtiyoqini satirik tarzda tasvirlaydi. Rus adabiyotining muhim asari "Nedorosl" (1782 yilda sahnalashtirilgan) komediyasida ... ensiklopedik lug'at

- (1744, Moskva 1792, Sankt-Peterburg), yozuvchi, dramaturg, publitsist. Birodar. Fonvizin bolaligini 15-uyda o'tkazdi. U boshlang‘ich ta’limni otasi Ivan Andreevich rahbarligida antik davr va nasroniy urf-odatlariga hurmat ruhida olgan... Moskva (entsiklopediya)

Denis Ivanovich Fonvizin- rus yozuvchisi, dramaturg, tarjimon, publitsist, milliy ichki komediya yaratuvchisi, mashhur "Kichik" komediyasi muallifi. Fonvizin 1745-yil 14-aprelda (3-aprel, O.S.) Moskvada tug‘ilgan va kelib chiqishi Livoniyalik bo‘lgan va nihoyat ruslashgan ritsar oilasining vorisi bo‘lgan. Denis boshlang'ich ma'lumotni taftish kengashida rasmiy lavozimni egallagan otasi tufayli oldi; Uyda patriarxal muhit hukm surdi.

Ta'lim Moskva universitetining gimnaziyasida, so'ngra universitetning o'zida davom ettirildi: Fonvizin 1759-1762 yillarda. falsafa universiteti talabasi edi. 1756—1759-yillarda M.Xeraskov nomidagi havaskorlar universiteti teatri truppasi aʼzosi boʻlib, keyinchalik professional teatrda oʻynagan. Jamoat teatri. Talabalik davrida Fonvizin debyutini o'tkazdi adabiy soha- tarjima faoliyatidan. U 1760 yilda Sankt-Peterburgga kelganida buni diqqat bilan o'rgandi: Fonvizin va uning ukasi poytaxtga eng yaxshi o'rta maktab o'quvchilaridan biri sifatida kelishdi.

Kitob sotuvchilardan birining buyrug'ini bajarib, Fonvizin 1761 yilda nemis tilida yozgan Lyudvig Xolbergning ertaklarini rus tiliga tarjima qildi. Hammasi bo'lib u 200 dan ortiq ertaklarni, frantsuz Terrasonning romanini, Volter fojiasini, Ovidning "Metamorfozlar" va boshqalarni tarjima qilgan. Fonvizin o'zining sevimli yozuvchisi deb hisoblagan. Tarjimonlik faoliyati bilan bir qatorda satirik xarakterdagi insholar ham yoza boshladi.

Universitetni tugatgach, D.I. Fonvizin chet el kollegiyasida tarjimon bo'ladi va 1763 yildan u Saroy kantsleri I.P. Davlat maslahatchisi xizmatiga o'tkaziladi. Elagin. Aytgancha, bu tayinlanishga uning adabiyotga intilishi yordam berdi: uning Volter fojiasi tarjimasi e'tibordan chetda qolmadi. Elagin qo'l ostida ishlagan Fonvizin tarjimonlik faoliyatini to'xtatmadi. Kozlovskiyning adabiy doirasiga yaqinlashib, u o'zining debyutini yaratdi mustaqil ish- "Mening xizmatkorlarim Shumilov, Vanka va Petrushkaga xabar"; 1764 yilda uning birinchi komediya pyesasi "Korion" paydo bo'ldi. 1766-1769 yillarda. "Brigadir" komediyasi 1786 yilda yozilgan va nashr etilgan. U odob komediya janrining boshlanishini belgiladi, chunki... Rus mualliflarining aksariyati qahramonlarning komediyalarini yaratdilar.

1769 yildan 1782 yilgacha bo'lgan tarjimai holi graf N.I. xizmati bilan bog'liq edi. panina; Fonvizin uning kotibi bo'lib ishlagan va keyinchalik uning ishonchli vakili bo'lgan. Bu lavozimda u dunyoga kirdi katta siyosat, parda ortidagi oʻyinlar. 1777 yilda Fonvizin Rossiyani tark etdi, uzoq vaqt Frantsiyada yashadi va u erda bu davlatda sodir bo'layotgan jarayonlarni o'rganishga harakat qildi, bir vaqtning o'zida o'z vatanining taqdiri haqida o'ylashga va unga olib keladigan yo'lni ko'rishga harakat qildi. yangi daraja ijtimoiy-siyosiy hayot.

1782 yilda Fonvizin graf Panin sharmanda bo'lganligi sababli iste'foga chiqishi kerak edi. Fonvizin o'z g'oyalariga asoslanib, "Davlatning ajralmas qonunlari haqida nutq" (1782-1783) ni yozdi. Bu ish kelajakda imperator Pol bo'lishi kerak bo'lgan grafning shogirdi uchun mo'ljallangan edi va ulardan biri hisoblanadi. eng yaxshi insholar milliy jurnalistika.

Tepalik ijodiy yutuqlar Denis Ivanovichning 1882-yilda yozilgan va 1883-yilda nashr etilgan “Kichik” komediyasi “Brigadir” singari katta jamoatchilik eʼtiroziga sabab boʻldi. Belinskiy bir vaqtlar rus komediyasi faqat Fonvizin bilan boshlanganligini va uning pyesalari rus adabiyoti tarixidagi "ajoyib hodisalar" dan biri ekanligini ta'kidladi.

Davlat xizmatidan ketganidan so'ng, Fonvizin o'zini adabiyotga bag'ishladi, garchi uning sog'lig'i ko'p narsani xohlamasa ham (yozuvchi qisman falaj bo'lgan). Ikkinchi Ketrin uni amalga oshirishga to'sqinlik qildi ijodiy g'oyalar, xususan, "Do'st" jurnalini nashr qilishni taqiqlash orqali halol odamlar, yoki Starodum”, 5 jildlik asarlarni toʻplagan. Bu davrda ijodiy faoliyat u bir nechta dramatik asarlar, jurnal maqolalari va avtobiografiyasini yaratdi (tugallanmagan). 1784 va 1785 yillarda Fonvizin davolanish uchun Italiyaga bordi va 1787 yilda u Vena shahrida sezilarli darajada yomonlashgan sog'lig'ini tikladi. Fonvizin juftligi ham bu vaqtda moliyaviy qiyinchiliklarni boshdan kechirdi. Adabiyot darslari haqiqatda qisqartirildi. Yozuvchi 1792 yil 12 dekabrda (1 dekabr O.S.) vafot etgan; U Sankt-Peterburgdagi Aleksandr Nevskiy lavrasining Lazarevskoye qabristoniga dafn etilgan.

Vikipediyadan tarjimai hol

Kelib chiqishi

U Ivan Andreevich Fonvizin oilasida tug'ilgan, keyinchalik u "Voyaga yetmaganlar" asarida sevimli qahramoni Starodum obrazini o'zida mujassam etgan. Fonvizinlarning ajdodi ruslar tomonidan qo'lga olingan Livoniya urushi(1558-1583) va pravoslavlikka suvga cho'mgan.

Von-Viesen familiyasi (nem. von Wiesen) yoki ruscha tugaydigan Von-Wiesin bilan 18-asrda ikki soʻz yoki defis bilan yozilgan; qadar bir xil imlo saqlanib qoldi 19-yil o'rtalari asr. "Fon-Vizin" imlosi Fonvizinning birinchi yirik tarjimai holi muallifi tomonidan ishlatilgan. Birlashtirilgan imlo 19-asrning ikkinchi yarmidagi adabiyotshunos N. S. Tixonravov tomonidan o'rnatildi, garchi Pushkin bu uslubni yozuvchining familiyasiga ko'proq ruscha belgi berish sifatida to'g'ri deb topdi, Pushkin ta'biri bilan aytganda, " Ruslar ruslarga."

Tarjimalar bilan bir vaqtda Fonvizinning keskin satirik ohanglarda bo'yalgan asl asarlari paydo bo'la boshladi. Shunday qilib, ehtimol, adibning hayotligida nashr etilmagan, birinchi marta 1933 yilda “Adabiy meros” turkumining 9-10-jildlarida nashr etilgan “ilk “Kichik” deb nomlangan pyesa 1760-yillarga to‘g‘ri keladi. . Uning belgilar- mashhur "Undergrowth" qahramonlarining prototiplari. Shunday qilib, Aksen Prostakovga, Julitta Prostakovaga, Ivanushka esa Mitrofanga o'xshaydi. Erta "Nedorosl" Fonvizinga tegishli emas degan versiya ham mavjud.

Fonvizin Volterdan Helvetiygacha frantsuz ta'lim fikrining kuchli ta'siri ostida edi. U knyaz Kozlovskiyning uyida uchrashgan rus erkin fikrlovchilari to'garagining doimiy a'zosi bo'ldi. “Brigadir” komediyasida viloyat yer egalarining ikki oilasi tasvirlangan. Asosiy o'rinni brigadirning o'g'li, g'azablangan gallomanik Ivanning surati egallaydi.

Fonvizinning adabiyotshunosligi ham uning ijodida yordam berdi. Uning Volter fojiasi tarjimasi e'tiborni tortdi va 1763 yilda o'sha paytda chet el kollegiyasida tarjimon bo'lib ishlagan Fonvizin o'sha paytda taniqli vazirlar mahkamasi vaziri Elagin qo'l ostida xizmat qilishga tayinlandi, uning qo'mondonligi ostida Vladimir Ignatievich Lukin ham xizmat qilgan. Uning "Brigadir" komediyasi yanada katta muvaffaqiyatlarga erishdi, buning uchun muallif uni imperatorning o'ziga o'qish uchun Peterhofga taklif qilindi, shundan so'ng boshqa o'qishlar davom etdi, natijada u Pavel Petrovichning o'qituvchisi graf Nikita Ivanovich Panin bilan yaqinlashdi. . 1769 yilda Fonvizin Panin xizmatiga kirdi va uning kotibi sifatida uning eng yaqin va ishonchli kishilaridan biriga aylandi. Paninning o'limidan oldin Fonvizin o'zining bevosita ko'rsatmasiga binoan "Rossiyada har qanday boshqaruv shaklini yo'q qilish va shuning uchun ham imperiyaning, ham suverenlarning o'zlarining beqaror holati to'g'risida nutq" ni tuzdi. Ushbu asar Ketrin va uning sevimlilarining despotik rejimining o'ta keskin tasvirini o'z ichiga oladi, konstitutsiyaviy islohotlarni talab qiladi va aks holda zo'ravonlik bilan to'ntarish bilan tahdid qiladi.

1777-1778 yillarda Fonvizin chet elga sayohat qildi va uzoq vaqt Frantsiyada qoldi. Bu yerdan u singlisi F.I.Paninga (N.I.Paninning ukasi), Ya.I. Bu maktublar aniq ijtimoiy-ijtimoiy xarakterga ega edi. Fonvizinning o‘tkir aqli, kuzatuvchanligi, fransuz jamiyati hayotidagi iqtisodiy, ijtimoiy va siyosiy hodisalarni tushunish qobiliyati unga feodal-absolyutistik Fransiyaning tarixiy jihatdan to‘g‘ri tasvirini yaratish imkonini berdi. Fransuz voqeligini o‘rganar ekan, Fonvizin nafaqat Fransiyada, balki Rossiyada ham sodir bo‘layotgan jarayonlarni chuqurroq anglashni, o‘z vatanidagi ijtimoiy-siyosiy tartibni yaxshilash yo‘llarini izlashni xohladi. U Frantsiyada e'tiborga loyiq bo'lgan narsa - savdo va sanoatni qadrlaydi.

Rus jurnalistikasining eng yaxshi asarlaridan biri bu "Davlatning ajralmas qonunlari to'g'risida nutq" (1782 yil oxiri - 1783 yil boshi). Bu Nikita Paninning shogirdi - bo'lajak imperator Pavel Petrovich uchun mo'ljallangan edi. Serflik haqida gapirganda, Fonvizin uni yo'q qilmaslik, balki uni "mo''tadillik chegaralari" doirasida joriy etish zarur deb hisoblaydi. U yangi pugachevizmning paydo bo'lishidan qo'rqib ketdi; Demak, asosiy talab "asosiy qonunlarni" joriy etishdir, ularga rioya qilish monarx uchun ham zarurdir. Eng ta'sirlisi bu satirik yozuvchi tomonidan chizilgan zamonaviy voqelik surati: barcha davlat organlarini qamrab olgan cheksiz o'zboshimchalik.

D. I. Fonvizinning qabri

Fonvizin nafaqaga chiqqaniga qaramay jiddiy kasallik(falaj), umrining oxirigacha adabiy ish bilan shug'ullangan, ammo Fonvizinga besh jildlik to'plamni nashr etishni taqiqlagan imperator Ketrin II shaxsida tushunmovchilik va keskin norozilikka duch keldi. Yozuvchi hayotining so'nggi davrining adabiy merosi asosan jurnal uchun maqolalar va dramatik asarlardan iborat: "Tarbiyachi tanlovi" komediyasi va "Malika Xaldina bilan suhbat" dramatik felyeton. Qolaversa, umrining so‘nggi yillarida u o‘zining tarjimai holi, “Samimiy iqror” asari ustida ishlagan.

Fonvizin 1792 yil dekabrda vafot etdi va Aleksandr Nevskiy Lavraning Lazarevskoye qabristoniga dafn qilindi.

Xotira

2013 yil holatiga ko'ra, Rossiya shaharlarida 15 ta ko'cha va 1 qator Fonvizin nomi bilan atalgan, shu jumladan Moskva va Maxachqal'adagi Fonvizin ko'chasi. Zaporojye, Xarkov va Xersonda Fonvizin ko‘chalari ham bor. Moskvada Fonvizinskaya metro bekati 2016 yilda ochilgan.

"Qalbingiz bor, qalbingiz bor va siz har doim erkak bo'lasiz."

Fonvizin familiyasi 18-asrda ikki soʻz bilan yozilgan: xuddi shu imlo 19-asrning yarmigacha saqlanib qolgan; Bir so'zning imlosi nihoyat Tixonravov tomonidan o'rnatildi, garchi Pushkin bu uslubni allaqachon to'g'ri deb topgan bo'lsa-da, Pushkin ta'biri bilan aytganda, yozuvchi nomiga ko'proq ruscha belgi bergan. "Pererus rus tilidan"

Fonvizin Denis Ivanovich- rus tilining eng yirik vakillaridan biri tarbiyaviy realizm, birinchi rus milliy komediyasini yaratuvchisi, "erkinlik do'sti", Aleksandr Sergeevich Pushkinning ta'rifiga ko'ra.

Aleksey Venetsianov.PortretDenis Fonvizin. 1812

Denis Ivanovich Fonvizin 1745 yil 14 aprelda Moskvada tug'ilgan. Fonvizinlar 16-asrda Moskvaga ko'chib kelgan va butunlay ruslashgan Livoniyalik ritsar oilasidan chiqqan.

Denis boshlang'ich ta'limni otasi Ivan Andreevichning rahbarligida olgan, u Fonvizin "Frank Confession" asarida eslaganidek, "U katta aqlli odam edi, lekin o'sha davrning ta'lim uslubiga ko'ra, o'zini o'qituvchilik bilan yoritib berishga imkoni yo'q edi", ammo u asosan axloqiy xarakterdagi asarlarda juda yaxshi o'qilgan.
Otasini qadimgi zamon odami sifatida ko'rsatib, unda uchramaydigan fazilatlari bilan ajralib turadi. dunyoning hozirgi aylanishi", Fonvizin o'zi yaratgan Starodumning prototipini ko'rsatishga imkon beradi: shaxsiy va ommaviy axloq, u Starodumning og'ziga solgan, Fonvizinda eski rus hayotiga muhabbat uyg'otgan otasining ko'rsatmalaridan iborat edi. "O'lchovsiz g'amxo'rlik" ga qaramay, uyda ta'lim hajmi unchalik katta emas edi: uyda u rus savodxonligining elementlarini va diniy ta'limning muhim vositasini o'rgandi. - cherkov kitoblarini o'qish, Fonvizin bilan tanishishini berdi slavyan tili, "ruscha nima bo'lmasa tilni bilish mumkin emas”.

1755 yilda Denis Fonvizin Moskva universitetida yangi ochilgan gimnaziyaga kirdi; 1760 yilda u "talabalikka ko'tarildi". Bu yosh ta’lim muassasalarining kamchiliklari juda sezilgan bo‘lsa-da: o‘qitish juda zaif, o‘qituvchilari boshqacha edi "mastlik va ehtiyotsizlik", shunga qaramay, Fonvizin o'qish yillari davomida ko'p narsalarni o'rgandi, frantsuz tilini bilishi haqida gapirmasa ham bo'ladi. nemis tillari, bu unga to'g'ridan-to'g'ri kirish imkonini berdi Yevropa adabiyoti. Maktab Fonvizinga aqliy tartib-intizomni berdi, bu unga o'sha davr yozuvchilari orasida nafaqat iste'dodi, balki tizimli ta'limi bilan ajralib turishga imkon berdi.

Ba'zi professorlarning ta'siri ostidaallaqachon maktabda,Fonvizinning adabiy faoliyati boshlanadi: 1761 yilda Xeraskov jurnalidajoylashtirdi"Foydali o'yin-kulgi", tarjima qilingan "Just Yupiter" maqolasi va Golberg ertaklarining tarjimasi alohida nashr etilgan. Keyingi yili u Terrasonning axloqiy asarining tarjimasini nashr etdi: "Qahramonlik fazilati yoki sirli dalillardan Misr shohi Setning hayoti. qadimgi Misr olingan” va professor Reyxelning “Bilimni tarqatish va zavq hosil qilish uchun to'plangan eng yaxshi asarlar to'plangan” nashrida bir nechta tarjimalarini nashr etdi ifodalangansatira qilish. "Achchiq mening so'zlarim, Fonvizin esladi, Moskva atrofida yugurishdi; Ko'pchilik uchun istehzoli bo'lgani uchun xafa bo'lganlar meni yovuz va xavfli bola deb e'lon qilishdi; Shunday bo'lsa-da, mening o'tkir so'zlarim faqat zavqlantirganlar meni jamiyatda xushmuomala va yoqimli deb ulug'lashdi.

Yillar bo'yichaTa'lim, shuningdek, teatrga muhabbat tug'ilishini ham o'z ichiga oladi. Kurator Shuvalovga taqdim etish uchun o'rta maktab o'quvchilarining Sankt-Peterburgga safari davomida.Denis IvanovichMen ko'rgazmada edim vakuchli chidaditaassurot. "Teatr menda yaratgan harakat - dedi u Ta'riflashning deyarli imkoni yo'q: men ko'rgan komediyani juda ahmoq, men eng buyuk aqlning ishi deb bildim va aktyorlar - buyuk odamlar, ularning tanishlari mening farovonligimni tashkil qiladi, deb o'yladim..
1762 yilda Fonvizinning universitetda dars berish to'xtatildi; u qorovul serjanti tomonidan belgilanadi. U xizmatga umuman qiziqmaydi va iloji boricha uundan qochadi. Bu vaqtda sud Moskvaga keladi va vitse-kansler Fonvizinni tashqi ishlar kollegiyasiga "kapitan-leytenant unvoni tarjimoni" etib tayinlaydi, u kelasi yili vazirlar mahkamasida "ba'zi ishlar uchun" tayinlanadi 1766 yildan beri teatrlarni boshqargan Elagin arizalarni qabul qilish vaziri. Fonvizin bu tayinlanishni "yoshlikdagi gunohi" - Volterning "Alzira" tarjimasi tufayli qarzdor bo'lishi mumkin, u hali universitetda o'qib yurganida boshlagan. Elagin yosh bo'ysunuvchiga juda moyil edi, lekin xizmatFonvizinaElaginning kotibi dramaturg Lukin bilan bog'liq muammolar tufayli qiyin bo'ldiunga qarshivazirlar mahkamasi vaziri. Sankt-Peterburgda birinchi bo‘lganida Fonvizin knyaz Kozlovskiy va boshqa yosh yozuvchilar bilan yaqin bo‘ladi. Keyinchalik u bu doira haqida gapira olmadi " dahshatsiz eslang", chunki" eng yaxshi o'yin-kulgi kufr va kufr edi". Bu Denis Ivanovich uchun izsiz o'tmadi: u o'sha paytda moda bo'lgan shubha bilan qiziqdi, uning aks-sadosi oylik nashrda chop etilgan "Mening xizmatkorlarim Shumilov, Vanka va Petrushkaga xabar" " Pustomel”, 1770-yilda. Ammo uning knyaz Kozlovskiy davrasidagi g‘oyalarga bo‘lgan ishtiyoqi Fonvizin uchun unchalik uzoq bo‘lishi mumkin emas edi. diniy asos Unda uy ta'limi kuchli edi va u " ateistlarning la'natini eshitib, titrab ketdi".

Fonvizin hayotining bu davri uning hayotini o'z ichiga oladiyangishe'rlari va tarjimalari, ulardan Bitobening "Jozef" she'ri va Bartelning "Karita va Polidorning sevgisi" (1763) hikoyasining tarjimalari ayniqsa muvaffaqiyatli bo'ldi. Uning drama yaratishdagi birinchi tajribasi ham paydo bo'ldi: 1764 yilda Gressetning "Sidney" frantsuz komediyasi asosida "Korion" komediyasi taqdim etildi. Bu asar nafaqat Fonvizin iste'dodini rivojlantirish, tarjimalardan "Brigadir" va "Kichik" ga o'tish sifatida muhim edi, balki uni rus adabiyotining taraqqiyoti sifatida baholash mumkin. “Xorijiy komediyalarning axloqimizga tatbiq etilishi,- dedi Tixonravov, - oddiy tarjimalardan original asarlarga qadam qoʻygan edi”. To'g'ri, spektaklning o'ziga xosligi juda oz ifodalangan, chunki komediyaning syujeti, tuzilishi va asosiy turlari butunlay qarzga olingan. Dalillarga ko'ra, "korion"zamondoshlar, bu jamoatchilikka yoqdi. Muvaffaqiyat muallifni rag'batlantirdi va 1768 yilda "Brigadir" yozildi. Daniya yozuvchisi Xolbergning "Jan de Frans" komediyasidan va boshqa ba'zi taqlidlardan bosh qahramon, mashhur Ivanushkani o'zlashtirganiga qaramay, "Brigadir" o'zining asosiy qahramonlaridan biriga aylandi. eng muhim hodisalar rus adabiyoti. Agar "Korion"da rus hayotining xususiyatlari mavjud bo'lsazo'rg'arejalashtirilgan edi, keyin "Brigadir"da ular birinchi o'ringa chiqdi. Rus tuprog'ida o'stirilgan asl turlar maslahatchi, usta va usta turlaridir. Shu sababli, "Brigadir" o'sha davr jamoatchiligida kuchli taassurot qoldirgani ajablanarli emas: Panin u haqida gapirdi. "axloqimizdagi birinchi komediya"; Fonvizinni Molyerga qiyoslashdi, uning komediyasi hech qachon sahnani tark etmadi.

1769 yildaLukin bilan yangi to'qnashuvlar natijasida Fonvizin Elagin qo'l ostidagi xizmatini tark etishga va yana graf Panin bilan birga Tashqi ishlar kollegiyasiga qo'shilishga majbur bo'ldi. Paninning kotibi sifatida u ish bilan to'lib-toshgan: unga Evropa sudlaridagi diplomatlarimiz bilan keng ko'lamli yozishmalar ishonib topshirilgan. Panin boshchiligida Fonvizin hukumat islohotlarining qiziqarli loyihasini tuzdi, unga ko'ra u berishi kerak edi.qonun chiqaruvchi sohata'minlash uchun oliy senat " Davlat va xalqlar farovonligi uchun ikkita eng muhim nuqta: erkinlik va mulk", buning uchun dehqonlarni ozod qilish kerak. Ushbu loyihada vaqtinchalik ishchilarning ustunligining xususiyatlariga e'tibor qaratiladi: "Kechagi kapral, kimligini hech kim bilmaydi va nima uchun aytish uyat, bugun qo'mondon bo'lib, munosib va yarador ofitserning qo'mondonligini oladi"; "Hech kim bunga loyiq emas, hamma xizmat qilishga intiladi". Krepostnoylikni qoralash ham diqqatga sazovordir. “Bir davlatni tasavvur qiling- deydi Fonvizin, bu erda odamlar xalq mulkini tashkil qiladi, bu erda bir davlatning shaxsi boshqa davlatning shaxsi ustidan ham da'vogar, ham sudya bo'lish huquqiga ega bo'lsa, bunda har bir kishi zolim yoki jabrlanuvchi bo'lishi mumkin.“Fonvizin qullik asosi boʻlgan jaholatni yoʻq qilish zarurligini ham eslatib oʻtadi.U rasmiy topshiriqlar bilan birga graf Paninning turli shaxsiy ishlarida koʻp ishlashiga toʻgʻri keladi.

Panin qo'l ostidagi xizmat 1783 yilgacha davom etdi, Fonvizin davlat maslahatchisi unvoni va 300 rubl pensiya bilan nafaqaga chiqdi. Adabiy faoliyat Fonvizina hayotining ushbu davrida unchalik ajoyib bo'lishi mumkin emas edi, chunki uning uchun bo'sh vaqt yo'q edi; Shunday bo‘lsa-da, aynan shu davrda, ehtimol, davrning ijtimoiy-siyosiy manfaatlari markazida bo‘lgan doimiy taassurotlar natijasida adabiy va adabiyotda eng muhimi bo‘lgan. jamoat bilan aloqa Fonvizin asarlari. Bular "Havaskorlar suhbatdoshi" dagi maqolalar edi. Ruscha so'z": "Rossiya mulkdorining tajribasi", "Etkilar va ertaklar muallifiga savollar", "Rossiya yozuvchilaridan rus Minervasiga ariza", "Ruhoniy Vasiliyning ma'naviyat kunida bergan ta'limoti" va komediya " Birinchi marta 1782 yilda taqdim etilgan "Kichik", "Rossiya Minervasiga ariza" adabiyotning huquqlarini yozuvchilarning "biznesga" yaroqliligini inkor etuvchi turli dushmanlariga qarshi himoya qilish sifatida muhim ahamiyatga ega. "Savollar". rus voqeligining ba'zi og'riqli jihatlariga taalluqli ushbu "Savollar" ning jasorati va "erkin tili" Empress Ketrinning Fonvizin II ga nisbatan noroziligini uyg'otdi.

"Brigadir" kabi "Nedorosl" birinchi o'rinni egallaydi satirik adabiyot Ma'rifat uchun kurashgan Ketrin davri. Uning o'ziga xosligi bo'yicha u "Brigadir" dan sezilarli darajada yuqori: qarzlar ba'zi mayda tafsilotlarda ko'rinadi. Prostakovlar va Skotininlar oilalarining turlari, shubhasiz, rus bo'lib, qadimgi zamonlardan meros bo'lib, johillik va qo'pollikning o'ziga xos xususiyatlarini saqlab qolgan. Garchi bu turlarning ba'zilarida karikatura izlari mavjud bo'lsa-da, umuman olganda, ular juda hayotiydir va bu komediya muvaffaqiyatini ham, unga jalb qilgan qiziqishni ham tushuntiradi. ma'lum darajada bugun ham hayajonda.

Fonvizin davri uchun va shaxsan muallif uchun katta ahamiyatga ega Biz uchun mulohazakorlarning zerikarli nutqlari ham bor edi, ayniqsa Starodum, uning og'ziga Fonvizin o'zining insoniylik va ma'rifat idealini ifodalagan. Graf Panin qo'l ostidagi xizmati davomida Denis Ivanovich kasal rafiqasi (1777 - 78) bilan Germaniya va Frantsiyaga tashrif buyurgan birinchi chet el safarini amalga oshirdi. Ikkinchi sayohat Germaniya va Italiyaga (ikkinchida 8 oy o'tkazgan)Uzimmasiga oldi1784 yilda; va ikki yildan keyin Fonvizin falaj oqibatlarini davolash uchun Vena va Karlsbadga borishi kerak edi.

O'tgan yillar hayotFonvizinaog'ir ahvolda o'tdi: uning sog'lig'i butunlay xafa bo'ldi, ijarachilar bilan turli sud jarayonlari natijasida uning moddiy farovonligi silkindi. Adabiy faoliyatDenis Ivanovichdeyarli to'xtadi. Chet eldan kelgan maktublar va uning sayohat jurnallari nashr uchun mo'ljallanmagan va 19-asrda nashr etilgan, ammo o'sha davrning aqlli kuzatuvchisi tomonidan katta qiziqish uyg'otgan. Yevropa hayoti. Fonvizinning evropaliklar haqidagi sharhlari har doim ham adolatli emas va ko'pincha juda qattiq ( mashhur ibora: “Frantsuzda hech qanday sabab yo‘q va bunga ega bo‘lishni uning eng katta baxtsizligi deb biladi"), ammo qisman kasallik va sayohat muammolari bilan izohlangan bu ishtiyoq Fonvizinning ba'zi eslatmalarining ahamiyatini yo'qotmaydi: ularda tanqidiy qarash mumkin. fikrlaydigan odam Ularda Karamzinning "Rus sayohatchisining maktublari" dan yuqoriga ko'tarilgan.

Denis Ivanovich Fonvizin o'zining adabiy va ijtimoiy faoliyatida halol, ishonchli ilg'or, ma'rifat muxlisi va eng yaxshisi sifatida harakat qildi. ijtimoiy tartib, bu Ketrin hukmronligining boshida hukmronlik qilgan va keyinchalik hukmdorlarning homiyligi va hamdardligidan bahramand bo'lmagan ozodlik qarashlarini butunlay o'zgartirmaydi. Fonvizin ajralib turadigan opportunizmga begona edio'z kasbiga juda engil qaragan ko'plab yozuvchilar,Keyinu uni jamiyatga xizmat sifatida qanday ko'rdi.

fonvisin.net.ru

Denis Ivanovich Fonvizin 1792 yil 12 dekabrda Sankt-Peterburgda Gabriel Romanovich Derjavinga tashrif buyurgan oqshomdan so'ng vafot etdi, u erda hozir bo'lganlarning so'zlariga ko'ra, u quvnoq va o'ynoqi edi.

Denis Ivanovich Fonvizin

Qadimgi kunlarda u erda,
Satira - jasur hukmdor,
Ozodlikning do‘sti Fonvizin porladi... (A.S. Pushkin “Yevgeniy Onegin”)

18-asrda uning familiyasi ikki so'z yoki defis bilan yozilgan (Von Wiesen, Von-Wiesen) - Denis Ivanovich Fonvizin Rossiyada Ivan Dahliz ostida yashagan qadimgi ritsar oilasidan chiqqan.

Tarbiya va ta'lim

D.I. Fonvizin 1745 yil 3 aprelda Moskvada. Boshlang'ich ta'limni otasi Ivan Andreevichning rahbarligida olgan, u juda yaxshi o'qigan odam edi.

Fonvizinning uyi. Zamonaviy fotografiya

10 yoshida u Moskva universitetida ochilgan gimnaziyaga o'qishga kirdi va 5 yildan so'ng Moskva universitetining talabasi bo'ldi.

Uning adabiy tajribalar allaqachon talabalar skameykasida boshlangan: avval tarjimalar, keyin esa asl asarlar, asosan satirik xarakterdagi. Uning birinchi satirik tajribalari mashhur bo'lganiga qaramay, uning o'zi ularni juda tanqid qilib, "ularda satirik tuz bor edi, lekin bir tomchi aql emas", deb ta'kidladi.

A. Venetsianov "Fonvizin portreti"

Bu vaqtda Fonvizin Sankt-Peterburgdagi spektaklga tashrif buyurib, teatrga qiziqib qoldi. U o'z taassurotlari haqida shunday yozgan edi: "Teatrning menda yaratgan ta'sirini ta'riflash deyarli mumkin emas: men ko'rgan komediyani juda ahmoq, men eng buyuk aqlning ishi deb bildim va aktyorlar - buyuk odamlar, ularning tanishi deb o'yladim. , mening farovonligimni tashkil qiladi.

Xizmat. Ijodkorlikning boshlanishi

1762 yilda Fonvizin universitetdagi o'qishni to'xtatib, gvardiya serjanti etib tayinlandi. Ammo xizmat uni umuman qiziqtirmaydi, u bu bilan og'irlashadi va yaqin kelajakda u Tashqi ishlar kollejiga "kapitan-leytenant unvoni uchun tarjimon" sifatida qabul qilinadi va keyingi yil u tayinlanadi. I.P.ning iltimosnomalarini qabul qilishda vazirlar mahkamasi bilan "ba'zi masalalarda bo'lish". 1766 yildan beri teatrlarga rahbarlik qilgan Elagin. Elagin o'zining yosh qo'l ostidagiga juda moyil edi, lekin Elagin atrofida Fonvizinga nisbatan do'stona munosabatda bo'lmagan va Elaginni unga qarshi qo'ygan odamlar bor edi. Bundan tashqari, bu vaqtda Fonvizin Kozlovskiyning yosh yozuvchilardan iborat to'garagiga a'zo bo'ldi. Keyinchalik u bu doirani dahshat bilan esladi, chunki "vaqt o'tkazishning eng yaxshi usuli kufr va shakkoklik edi". Ammo yaxshi uy sharoitida tarbiyalangan Fonvizin uchun uzoq vaqt qurshovda bo'lish mumkin emas edi o'xshash odamlar, u "ateistlarning la'natini eshitib, titrab ketdi".

Fonvizin tarjimalardan tashqari mustaqil she'r yozishni boshladi, shuningdek, drama janrida o'zini sinab ko'rdi: 1764 yilda uning "Korion" komediyasi taqdim etildi. Va u asoslangan bo'lsa-da Fransuz komediyasi Gresse "Sidney", u allaqachon rus axloqini aks ettirgan va tanqidiy tushungan. Frantsuz qarzlari aniq bo'lishiga qaramay, zamondoshlarining sharhlariga ko'ra, jamoatchilik Corionni yoqtirardi.

Muvaffaqiyatdan yozuvchi rag'batlantirildi va 1768 yilda "Brigadir" komediyasini yozdi, u ham taqlid (daniya yozuvchisi Xolbergning "Jan de Frans" komediyasi), lekin rus hayoti va rus turlarini ko'proq aks ettirdi. Fonvizinni Molyerga solishtirishdi va uning "Brigadir" komediyasi sahnani tark etmadi.

DI. Fonvizin. Litografiya

1769 yilda Fonvizin Elagin qo'l ostidagi xizmatini tark etdi va tashqi ishlar kollejiga N.I.ning kotibi sifatida o'qishga kirdi. Panin: unga Evropa sudlarida rus diplomatlari bilan keng ko'lamli yozishmalar ishonib topshirilgan. Bundan tashqari, Panin bilan birgalikda u hukumat islohotlari loyihasini ishlab chiqdi, buning natijasida Senatga qonun chiqaruvchi hokimiyat berilishi, "davlat va xalqlar farovonligining ikkita eng muhim nuqtasini ta'minlashi kerak edi: erkinlik va. mulk, ya'ni. dehqonlarni ozod qilish. Fonvizin o'z loyihasida shtatdagi mavjud vaziyat haqida keskin gapiradi: "Kechagi kapral, kimligini hech kim bilmaydi va nima uchun aytish uyat, bugun qo'mondon bo'lib, munosib va yarador ofitserni boshqaradi". ; "Hech kim bunga loyiq emas, hamma xizmat qilishga intiladi." U ham keskin tanqid qiladi serflik: "Odamlar xalq mulkini tashkil etuvchi, bir davlatning shaxsi boshqa davlatning shaxsi ustidan ham da'vogar, ham sudya bo'lish huquqiga ega bo'lgan, natijada har kim zolim yoki jabrlanuvchi bo'lishi mumkin bo'lgan davlatni tasavvur qiling." Fonvizin fikricha, qullik odamlarning jaholatiga asoslanadi, shuning uchun birinchi navbatda jaholatga qarshi kurashish kerak.

Fonvizin gerbi

1783 yilda Fonvizin nafaqaga chiqdi va Yekaterina Dashkova tashabbusi bilan nashr etilgan "Rus so'zini sevuvchilarning suhbatdoshi" jurnali bilan hamkorlik qilishni boshladi. U jurnal uchun bir nechta maqolalar yozadi, shu jumladan "Aqlli va halol odamlarda alohida e'tiborni uyg'otadigan bir nechta savollar". Bosma so'zning imkoniyatlaridan foydalanib, Fonvizin anonim ravishda rus haqiqati haqida munozarani boshlashni xohladi: qonunlarning yo'qligi, ularsiz davlatning normal ishlashi mumkin emas; zodagonlarning axloqiy degradatsiyasi; hokimiyatga olib kelish emas munosib odamlar, va bo'lmagan narsalar ...

Bu ish Ketrin II ning keskin noroziligini uyg'otdi, u savollarni uning javoblari bilan birga e'lon qilishni talab qildi.

1-savol: Nega boshqa hech bir joyda zarracha shubhaga uchramaydigan bunday haqiqatlar haqida qattiq bahslashamiz?

1-javob: Bu yerda, boshqa joyda bo'lgani kabi, har kim o'ziga yoqmagan yoki tushunmaydigan narsalar haqida bahslashadi.

2-savol: Nega biz pensiyada juda ko'p yaxshi odamlarni ko'ramiz?

Javob 2: Ko'p yaxshi odamlar xizmatni tark etdi, ehtimol ular nafaqaga chiqishni foydali deb topdilar.

3-savol: Nega hamma qarzdor?

3-javob: Chunki ular daromaddan ko'ra ko'proq qarzda yashaydilar.

4-savol: Agar zodagonlar mehnatni mukofotlasa-yu, savob maydoni har bir fuqaro uchun ochiq bo‘lsa, nega savdogarlar aslzodalikka erishadilar, balki har doim zavod egalari yoki soliq dehqonlari?

4-javob: Ba'zilar boshqalardan ko'ra boyroq bo'lib, har qanday xizmatni ko'rsatish imkoniyatiga ega bo'lib, ular bilan ajralib turadilar.

5-savol: Nega bizning sudlanuvchilarimiz o'z ishlarini va hukumat qarorlarini e'lon qilmaydi?

5-javob: Chunki 1782 yilgacha tekin bosmaxonalar bo‘lmagan.

6-savol: Nima uchun nafaqat Sankt-Peterburgda, balki Moskvaning o'zida ham olijanob jamiyatlar o'zgardi?

6-javob: Ko'paygan kloblardan.

7-savol: Nega zodagonlarning katta qismining asosiy sa’y-harakati o‘z farzandlarini tezda odamlarga aylantirish emas, balki ularni qorovullik xizmatini o‘tmasdan tezda unter-ofitser qilishdir?

Javob 7: Biri ikkinchisidan osonroq.

8-savol: Nima uchun suhbatlarimizda tinglash uchun hech narsa yo'q?

8-javob: Chunki ular yolg‘on gapirmoqdalar.

9-savol: Nima uchun hamma joyda taniqli va ochiq-oydin bekorchilarni halol odamlar bilan birdek qabul qilishadi?

9-javob: Chunki ular sudda ayblanmagan.

10-savol: Nima uchun qonunchilik davrida, bu qismda hech kim o'zini farqlashni o'ylamaydi?

Javob 10: Chunki bu hammaning ishi emas.

DI. Fonvizin

11-savol: Nega vatan oldidagi chinakam xizmatlaridan dalolat berishi kerak bo'lgan faxriy nishonlar, ko'pincha ularni taqib yurgan kishilarda zarracha ma'naviy hurmatni uyg'otmaydi?

11-javob: Chunki har kim ijtimoiy va maxsus fazilatlarni emas, balki faqat o'z turini sevadi va hurmat qiladi.

12-savol: Nega biz hech narsa qilmaslikdan uyalmaymiz?

Javob 12: Bu tushunarsiz: yomon ish qilish uyat, lekin jamiyatda yashash hech narsa qilmaslikdir.

13-savol: Zodagonlarning yiqilgan ruhlarini qanday tiriltirish mumkin? Qanday qilib qalbimizdan olijanob unvon qadriga befarqlikni haydashimiz mumkin? Zodagonning hurmatli unvoni ma'naviy olijanoblikning shubhasiz dalili ekanligiga qanday ishonch hosil qilish mumkin?

13-javob: Oldingi zamon bilan hozirgi zamonni solishtirish, shubhasiz, qanchadan-qancha qalblarning ruhlantirilgani yoki yiqilganini ko'rsatadi; tashqi ko'rinishi, yurishi va boshqalar. U allaqachon ishlayapti.

14-savol: Rostgo'y odamning monarxiga ega bo'lsa, unga nima to'sqinlik qiladi? umumiy qoida: yolg'iz halol ishlari bilan o'zining ne'matlariga sazovor bo'lish va ularni yolg'on va yolg'on bilan izlashga jur'at etmaslik uchunmi?

14-javob: Chunki hamma yerda, har qanday yer yuzida va har zamonda ham inson zoti komil tug‘ilmaydi.

15-savol: Nega ilgari hazil-mutoyiba, makkor va buffonlarning martabalari bo'lmagan, lekin hozir juda yuqori darajalarga ega?

15-javob: Ota-bobolarimizning hammasi ham o‘qish va yozishni bilishmagan. N.B. Bu savol ajdodlarimizda bo'lmagan so'z erkinligidan tug'ilgan; Agar ularda bo'lsa edi, hozirgi o'nta oldingisini topib olardilar.

16-savol: Nega u yerda chet eldan kelgan ko'plab mehmonlarni hurmat qilishadi? aqlli odamlar, biz ahmoqlar hisoblanamiz; va aksincha: nega mahalliy aqlli odamlar chet ellarda ko'pincha ahmoq bo'lishadi?

16-javob: Chunki didlar har xil va har bir xalqning o‘ziga xos ma’nosi bor.

17-savol: Ko'pchilik boyarlarning mag'rurligi qayerda yashaydi: ruhda yoki boshida?

Javob 17: Qarorsizlik bilan bir joyda.

18-savol: Nima uchun bizning ishlarimiz katta issiqlik va g'ayrat bilan boshlanadi, keyin tashlab ketiladi va ko'pincha butunlay unutiladi?

18-javob: Inson qarigan sababga ko'ra.

19-savol: Ikki qarama-qarshi va har ikkala eng zararli xurofotni qanday yo'q qilish mumkin: birinchisi, bu erda hamma narsa yomon, lekin begona yurtlarda hamma narsa yaxshi; ikkinchisi, go'yo begona yurtlarda hammasi yomon, lekin bu yerda hammasi yaxshimi?

Javob 19: Vaqt va bilim.

20-savol: Milliy xarakterimiz qanday?

20-javob: Hamma narsani o‘tkir va tez anglashda, ibratli itoatda va Yaratgan tomonidan insonga berilgan barcha fazilatlarning ildizida...

Ketrin bu maqolani siyosiy munozaralar kontekstida emas, balki eski sahna ortidagi sud kurashi kontekstida o'qib chiqdi va savollar muallifi I.I. U yomon ko'rgan Shuvalov. U o'zining "Faktlar va ertaklar" asarida uni quyidagicha tavsiflaydi: " Mening go‘dakligida aqlli deb tanilgan, yoshligida aqlli bo‘lishga ishtiyoqini ko‘rsatgan qo‘shnim bor; voyaga etganida qanday bo'ladi? - Bulardan ko'rasiz: u tez yuradi, lekin o'ngga ikki qadam tashlaganida, fikrini o'zgartirib, chapga ketadi; Bu erda uni oldinga borishga majbur qiladigan fikrlar bilan uchrashadi, keyin u orqaga qaytadi. Uning yo'li qanday bo'lsa, fikrlari ham shunday. Qo'shnim hech qachon besh og'iz gapirmagan va keyin tavba qilmasdan bir qadam ham tashlamagan.<…>Men unga qaraganimda, u ko'zlarini mening oldimda polga qaratib havoga qo'yadi, lekin u mendan ruhan qo'rqadi ».

Oxir-oqibat, Ketrin Fonvizinni "Savollar" muallifi deb aniqladi, natijada uning "Halol odamlarning do'sti yoki Starodum" jurnali 1788 yilda nashr etilishi taqiqlangan.

"Kichik" komediyasi (1782)

"Biz hammamiz bir oz o'rgandik ..."

Fonvizin komediya ustida taxminan 3 yil ishlagan. U klassitsizm davrida yozilgan va shu talablarga javob beradi adabiy yo'nalish: “yomon axloq” va olijanob tarbiyaning kamchiliklarini qoralash; gapiradigan ismlar(Prostakovlar, Skotininlar, Tsyfirkin va boshqalar).

Komediyani yaratishda darhol qiyinchiliklar paydo bo'ldi: ular uni Sankt-Peterburgda ham, Moskvada ham qo'yishdan bosh tortishdi - komediya qahramonlarining gaplarining dadilligidan qo'rqib ketgan tsenzuralar komediyaning sahnaga chiqishiga ruxsat berishmadi. Nihoyat, 1782 yil 24 sentyabrda premyera Sankt-Peterburgda, Volniyda bo'lib o'tdi. Rus teatri Tsaritsino o'tloqida bu juda katta muvaffaqiyat bo'ldi: "Teatr beqiyos to'ldi va tomoshabinlar hamyonni tashlab, spektaklni olqishlashdi." Va 1783 yil 14 mayda spektakl allaqachon Moskvada namoyish etilgan.

Fonvizinning komediyasi doimiy ahamiyatga ega: u hali ham o'qiladi va sahnalashtiriladi. Uning qahramonlarining ismlari uy nomlariga aylandi (Mitrofanushka, Skotinin, missis Prostakova), aforizmlar esa quyidagi so'zlarga aylandi:

"Tadbirkorlik qilmang, biznesdan qochmang."

"Xudo menga talaba, boyarning o'g'lini berdi."

"Sen o'z kuyovingizni ot bilan mag'lub eta olmaysiz."

"Buyuk ma'rifat bilan odam ozgina ziqna bo'lishi mumkin."

"O'z baxtingni ayblash gunohdir."

"Yasha va o'rganing".

"G'azab bor joyda rahm-shafqat bor."

"E'tirof etilgan ayb yarim tuzatiladi".

"IN katta dunyo juda kichik jonlar bor."

"Xizmatsiz mukofotlangandan ko'ra, aybsiz o'tish sharafliroqdir."

"Aybsiz aybdor."

"Olijanob ishlarsiz, ezgu boylik hech narsa emas."

"It huradi, shamol esadi."

"O'z turiga qullik orqali zulm qilish haromdir".

"Qo'lingda bir tush."

"Suvda tugaydi."

"Biz ko'rinishlarni ko'rdik."

"Men juda ko'p tovuq go'shti yedim."

"Ismingiz nima ekanligini eslang."

"Yaxshilik uchun, yaxshilik uchun."

"Ushbu komediyadagi hamma narsa rus tilidagi hamma narsaning dahshatli karikaturasiga o'xshaydi. Va shunga qaramay, bu haqda hech qanday karikatura yo'q: hamma narsa tabiatdan jonli ravishda olingan ... ", dedi N.V. Gogol.

Fonvizin 1792 yilda Sankt-Peterburgda vafot etgan va Aleksandr Nevskiy lavrasida dafn etilgan. U halol va ilg‘or inson, ta’lim-tarbiya va inson shaxsiyatini kamsitmaydigan, tahqirlamaydigan ijtimoiy tuzum muxlisi edi.

Aleksandr Nevskiy lavrasida Fonvizinning qabri

D.I. asarlari. Fonvizina

Komediya: "Brigadir", "Kichik", "Korion".

Proza:"Umumiy sud grammatikasi", "Mening ishlarim va fikrlarimni ochiqchasiga tan olish".

She'riyat: "Mening xizmatkorlarim Shumilov, Vanka va Petrushkaga xabar", "Fox-Koznodey".

Jurnalistika: “Tog‘aning jiyaniga ko‘rsatmasi”, “Davlatning ajralmas qonunlari to‘g‘risida” ma’ruzasi”, “Dapper shevasining zamonaviy lug‘ati tajribasi”, “Rossiya mulki a’zosining tajribasi”, “Tog‘aning jiyaniga maktublari”, “Xo'sh ayolning “Jivopiets” nashriyotiga maktublari”, “Qarindoshlarning Falaleyga maktublari”, “Taras Skotininning singlisi Prostakova xonimga maktubi”, “Sud maslahatchisi Vzyatkinning Janobi Oliylari bilan yozishmalari***”. , “Starodumning Dedilovskiy yer egasi Durykin bilan yozishmalari”, “Rossiya Minervasiga petitsiya rus yozuvchilari", "P**** qishlog'ida ruhoniy Vasiliy tomonidan Ruhiy kunda berilgan ta'lim."

Xat yozish va xotiralar.

D. Fonvizin Velikiy Novgoroddagi "Rossiyaning 1000 yilligi" monumentida

Entsiklopedik YouTube

1 / 5

Tarjimalar bilan bir vaqtda Fonvizinning keskin satirik ohanglarda bo'yalgan asl asarlari paydo bo'la boshladi. Shunday qilib, ehtimol, adibning hayotligida nashr etilmagan, birinchi marta 1933 yilda “Adabiy meros” turkumining 9-10-jildlarida nashr etilgan “ilk “Kichik” deb nomlangan pyesa 1760-yillarga to‘g‘ri keladi. . Uning qahramonlari mashhur "Minor" qahramonlarining prototiplari. Shunday qilib, Aksen Prostakovga, Julitta Prostakovaga, Ivanushka esa Mitrofanga o'xshaydi. Erta "Nedorosl" Fonvizinga tegishli emas degan versiya ham mavjud.

Fonvizinning adabiyotshunosligi ham uning ijodida yordam berdi. Uning Volter fojiasi tarjimasi e'tiborni tortdi va 1763 yilda o'sha paytda chet el kollegiyasida tarjimon bo'lib ishlagan Fonvizin o'sha paytda taniqli vazirlar mahkamasi vaziri Elagin qo'l ostida xizmat qilishga tayinlandi, uning qo'mondonligi ostida Vladimir Ignatievich Lukin ham xizmat qilgan. Uning "Brigadir" komediyasi yanada katta muvaffaqiyatlarga erishdi, buning uchun muallif uni imperatorning o'ziga o'qish uchun Peterhofga taklif qilindi, shundan so'ng boshqa o'qishlar davom etdi, natijada u Pavel Petrovichning o'qituvchisi graf Nikita Ivanovich Panin bilan yaqinlashdi. . 1769 yilda Fonvizin Panin xizmatiga kirdi va uning kotibi sifatida uning eng yaqin va ishonchli kishilaridan biriga aylandi. Paninning o'limidan oldin Fonvizin o'zining bevosita ko'rsatmasiga binoan "Rossiyada davlat boshqaruvining har qanday shaklini yo'q qilish, shuning uchun ham imperiyaning, ham "Suverenlarning" beqaror holati to'g'risida" nutqini tuzdi. Ushbu asar Ketrin va uning sevimlilarining despotik rejimining o'ta keskin tasvirini o'z ichiga oladi, konstitutsiyaviy islohotlarni talab qiladi va aks holda zo'ravonlik bilan to'ntarish bilan tahdid qiladi.

1777-1778 yillarda Fonvizin chet elga sayohat qildi va uzoq vaqt Frantsiyada qoldi. Bu yerdan u singlisi F.I.Paninga (N.I.Paninning ukasi), Ya.I. Bu maktublar aniq ijtimoiy-ijtimoiy xarakterga ega edi. Fonvizinning o‘tkir aqli, kuzatuvchanligi, fransuz jamiyati hayotidagi iqtisodiy, ijtimoiy va siyosiy hodisalarni tushunish qobiliyati unga feodal-absolyutistik Fransiyaning tarixiy jihatdan to‘g‘ri tasvirini yaratish imkonini berdi. Fransuz voqeligini o‘rganar ekan, Fonvizin nafaqat Fransiyada, balki Rossiyada ham sodir bo‘layotgan jarayonlarni chuqurroq anglashni, o‘z vatanidagi ijtimoiy-siyosiy tartibni yaxshilash yo‘llarini izlashni xohladi. U Frantsiyada e'tiborga loyiq bo'lgan narsa - savdo va sanoatni qadrlaydi.

Rus jurnalistikasining eng yaxshi asarlaridan biri bu "Davlatning ajralmas qonunlari to'g'risida nutq" (1782 yil oxiri - 1783 yil boshi). Bu Nikita Paninning shogirdi - bo'lajak imperator Pavel Petrovich uchun mo'ljallangan edi. Serflik haqida gapirganda, Fonvizin uni yo'q qilmaslik, balki uni "mo''tadillik chegaralari" ga kiritish kerak deb hisoblaydi. U yangi pugachevizmning paydo bo'lishidan qo'rqib ketdi; Demak, asosiy talab "asosiy qonunlarni" joriy etishdir, ularga rioya qilish monarx uchun ham zarurdir. Eng ta'sirlisi bu satirik yozuvchi tomonidan chizilgan zamonaviy voqelik surati: barcha davlat organlarini qamrab olgan cheksiz o'zboshimchalik.

Fonvizin nafaqaga chiqqandan so'ng, jiddiy kasallik (falaj) bo'lishiga qaramay, umrining oxirigacha adabiy ish bilan shug'ullangan, ammo Fonvizinga besh jildlik to'plamni nashr etishni taqiqlagan imperator Ketrin II shaxsida tushunmovchilik va keskin norozilikka duch keldi. . Yozuvchi hayotining so'nggi davrining adabiy merosi asosan jurnal uchun maqolalar va dramatik asarlardan iborat: "Tarbiyachi tanlovi" komediyasi va "Malika Xaldina bilan suhbat" dramatik felyeton. Qolaversa, umrining so‘nggi yillarida u o‘zining tarjimai holi, “Samimiy iqror” asari ustida ishlagan.

Fonvizin 1792 yil dekabrda vafot etdi va Aleksandr Nevskiy Lavraning Lazarevskiy qabristoniga dafn qilindi. 2013 yil holatiga ko'ra, Rossiya shaharlarida 15 ta ko'cha va 1 qator Fonvizin nomi bilan atalgan, shu jumladan Moskva va Maxachqal'adagi Fonvizin ko'chasi. Zaporojye, Xarkov va Xersonda Fonvizin ko‘chalari ham bor.

Fonvizin haqida sharhlar

Mashhur adabiyotshunos Belinskiy Fonvizin ijodi haqida gapirib, shunday deb yozgan edi: "Umuman olganda, men uchun Kantemir va Fonvizin, ayniqsa, ikkinchisi, adabiyotimizning birinchi davrlarining eng qiziqarli yozuvchilari: ular menga transsendental ustuvorliklar haqida gapirmaydilar. yassi yorug'lik uchun, lekin tarixan mavjud bo'lgan jonli haqiqat, jamiyat huquqlari haqida.

Fonvizinning adabiyotdagi obrazi

Gogolning "Rojdestvodan oldingi tun" hikoyasida Fonvizin ismsiz tilga olinadi:

- ... Rostdan ham, menga bu soddalik juda yoqadi! Mana, sen, — deya davom etdi imperator koʻzlarini boshqalardan uzoqroqda turgan, toʻla, ammo biroz oqargan yuzli, katta marvarid tugmalari boʻlgan kamtarona kaftasidan koʻrinib turardi. saroy a'yonlari, "zukko qalamingizga loyiq buyum!" - Siz, imperator janoblari, juda mehribonsiz. Bu erda hech bo'lmaganda Lafonten kerak! – ta’zim qilib javob qildi marvarid tugmali odam.

Fonvizin A. S. Pushkinning "Yevgeniy Onegin" romanida rus teatri haqidagi misrada eslatib o'tilgan:

Alohida, "Fonvizin soyasi" asari Fonvizinga bag'ishlangan bo'lib, Fonvizin arvoh bo'lib, shoirlarni jazolash yoki rag'batlantirish maqsadida rus shoirlari Kropov, Xvostov, Derjavinlarga tashrif buyuradi.
Fonvizinning nomi Die, Denis, siz yaxshiroq yozolmaysiz degan ibora haqida taniqli tarixiy anekdot bilan bog'liq.
Qadimgi imonlilar o'zlarining "VIII asr" insholariga Fonvizinning "Mening xizmatkorlarim Shumilov, Vanka va Petrushkaga xabar" satirasining matnini sarlavhasiz va rus yilnomalari an'anasiga ko'ra, muallifga havolasiz to'liq kiritdilar ( Guryanova N.S.. Kechki feodalizm davridagi eski imonlilarning esxatologik adabiyotida dehqonlarning monarxizmga qarshi noroziligi. - Novosibirsk, 1988. - B. 43).

	Denis Ivanovich Fonvizin Vikiiqtibosda
	Vikimanbada
	Denis Fonvizin Wikimedia Commons-da