Boris Efimov - Sovet karikaturasining patriarxi. Boris Efimov: buyuk rassom va aqlli siyosatchi Qon va Nikolay

Boris Efimov.

Va hayot bir asrdan ko'proq davom etdi ...

1-oktabrga o‘tar kechasi zamonamizning eng ko‘zga ko‘ringan insonlaridan biri olamdan o‘tdi. 108 yoshida mashhur sovet karikaturachisi, Sotsialistik Mehnat Qahramoni, uch karra SSSR Davlat mukofoti sovrindori, SSSR Badiiy akademiyasi, keyinroq Rossiya Badiiy akademiyasining aʼzosi Boris Efimovich Efimov vafot etdi.

Boris Efimov - uni shaxsan tanigan har bir kishi buni ta'kidlaydi - ajoyib inson edi. U hayotga shunday yondashishni bilardiki, odam taqdir bilan noz-karashmadek taassurot qoldiradi va shunchaki chuqur nafas olishga va har kuni xuddi shu kun oxirgisidek yashashga harakat qilardi. "O'z bo'lmagan narsani ham Alloh ham yarata olmaydi" - bu Boris Efimovning eng sevimli so'zi edi. Bu uning hayotiy kredosiga aylandi: sodir bo'lgan narsadan afsuslanishning nima keragi bor? Siz faqat orqaga qaramasdan harakat qilishingiz kerak. Siz shunchaki barcha qiyinchiliklarni boshdan kechirishingiz, ishtirok etmasligingiz va yomon narsa sizning fikringiz va his-tuyg'ularingizni egallashiga yo'l qo'ymasligingiz kerak. Siz hayotdan mavhum bo'lishingiz va hamma narsaga hamma narsani tushunadigan odamning bir oz bema'ni yarim tabassumi bilan qarashingiz kerak. Ehtimol, hayotga bo'lgan munosabat rassomning uzoq umr ko'rishiga asosiy sabab bo'lgan.

Boris Efimov hayoti davomida ko'p narsalarni ko'rishi kerak edi: ikki urush, Sovet hokimiyati, Stalin terrori, imperiyaning qulashi, yangi davlatning shakllanishi. U Leninni, Mussolinini bilardi, Stalin bilan gaplashardi - generalissimo Efimovning asarlarini juda yaxshi ko'rardi va hatto ba'zida ularni shaxsan tahrir qilib, rassomdan rasmga ba'zi o'zgarishlar kiritishni so'ragan. Rassom har doim yuqoridan kelgan ko'rsatmalarga amal qilgan, garchi u chin dildan Stalinni o'rtacha deb hisoblagan. Boris Efimov, shuningdek, u juda hurmat qilgan va qadrlagan Lev Davidovich Trotskiy bilan ham tanish edi. Biroq, bu uning karikaturalarida Trotskiy va unga o'xshash odamlarni tasvirlashiga to'sqinlik qilmadi.

Boris Efimov taxminan o'n yil oldin jurnalimiz bilan hamkorlik qila boshlagan. U Lexaymga eng yaxshi muharrirlarimizdan biri Musya Iosifovna Vigdorovich bilan tanishishi tufayli keldi. Agar siz jurnalning fayllarini diqqat bilan varaqlasangiz, Boris Efimovich Efimovning ismi nashrimiz sahifalarida o'ndan ortiq marta paydo bo'ladi. Rassom bilan hamkorlik juda samarali bo'ldi: uning nomiga o'nlab xatlar keldi - Boris Efimovning maqolalari, u o'zini tez-tez tasvirlab berdi, o'quvchilarda doimiy qiziqish uyg'otdi.

Bir kuni Boris Efimovich Rossiyaning bosh ravvini Berl Lazarga sovg'a berdi: u Sovet qo'shinlari tomonidan ushbu o'lim lagerini ozod qilish paytida Majdanekda topib olgan keksa ayollarning ibodat kitobini taqdim etdi. Qandaydir nazoratsiz kuch Efimovni ayollar kazarmasiga olib bordi va uni burchakdan nemis tiliga tarjimasi bilan kaltaklangan kichkina kitobni topishga majbur qildi. Rassom uni old tomondan uyiga olib kelib, onasiga berdi, u vafot etganida, u sinagogaga berdi.

Boris Efimovich Efimov (haqiqiy ismi Fridlyand) 1900 yil 28 sentyabrda Kievda tug'ilgan. U erta chizishni boshladi - besh yoshida uning qalami juda jonli edi. Boris Efimov bir necha bor ta'kidlaganidek, u hech qachon badiiy mahoratni o'rganmagan, u hunarmandchilikni faqat amaliyot orqali o'rgangan. Yosh rassom bolaligidanoq bolalar odatda e'tibor beradigan hamma narsaga unchalik qiziqmasdi: u kuchukchalar, mushukchalar va odamlardagi gullar, ularning his-tuyg'ulari va xarakteriga ko'proq qiziqardi. Bu yoshda bola atrofdagilarning kulgili narsalarni payqashni va bu kulgili narsani ustalik bilan qog'ozga o'tkazishni o'rgandi.

1914 yilda Fridlandlar oilasi Polshaning Belystok shahriga ko'chib o'tdi, u erda Boris va uning akasi, 1937 yilgi qatag'onlardan omon qolmagan bo'lajak publitsist Mixail Koltsov haqiqiy maktabga o'qishga kirishdi. Badiiy ishning birinchi yoki kamroq jiddiy tajribasi aka-uka maktabda nashr etishga qaror qilgan qo'lda yozilgan maktab jurnali edi. Mixail tahririyatni o'z zimmasiga oldi, Boris tasvirlash bilan shug'ullandi.

Uning birinchi multfilmi o'sha yillarda mashhur bo'lgan "Rossiya quyoshi" tasvirlangan jurnalida nashr etilganda u o'n olti yoshda edi. O‘smir suratlardan Davlat dumasi raisi Mixail Rodziankoning multfilmini yasadi va mehnati samarasini Sankt-Peterburgga jo‘natadi. Boris jurnalning yangi sonida o'z ishini ko'rganida hayratda qolganini tasavvur qiling. Shu paytdan boshlab taniqli karikaturachining ijodiy yo'li boshlanadi.

Uning rasmlari boshqalarga yoqqanini his qilib, Boris buni jiddiy qabul qilishga qaror qildi. U mashhur zamondoshlarining multfilmlarini chizishni boshladi: shoir Aleksandr Blok, aktrisa Vera Yureneva, rejissyor Aleksandr Kugel albomlari sahifalarida paydo bo'ldi. Ammo masalani multfilmlar bilan cheklab bo'lmaydi, keyin uning qalami ostidan o'tkir siyosiy karikaturalar paydo bo'la boshladi. "Bosqinchilar" rangli rasmlari seriyasidan foydalanib, siz Kievdagi tez o'zgaruvchan hokimiyatning yilnomasini o'rganishingiz mumkin: nemis, oq gvardiya, Petlyura. Ukrainada Sovet hokimiyatining paydo bo'lishi bilan Efimov Harbiy ishlar xalq komissarligida tahririyat va nashriyot bo'limining kotibi lavozimiga ishga kirdi. Uning karikaturalari va tashviqot rasmlari doimiy ravishda mahalliy gazeta va jurnallar sahifalarida paydo bo'ladi.

Biroq, ish ko'lami Boris Efimov kabi faol odamni qoniqtira olmadi. 1922 yilda u Moskvaga ko'chib o'tdi va "uning" nashrlari "Rabochaya gazeta", "Krokodil", "Pravda", "Izvestiya", "Ogonyok", "Projektor"; Rassomning asarlari bilan albomlar nashr etila boshlandi. Shu vaqtdan boshlab siyosiy satira Efimovning ixtisosligiga aylandi.

U ko'plab G'arb siyosiy arboblarining karikaturalarini yaratadi: 1920-yillarda bular Xyuz, Deladier, Chemberlen; 1930-1940 yillarda - Gitler, Gebbels, Gering va Mussolini; keyin Cherchill, Truman va boshqalar. Rassom ichki siyosiy arboblarni unutmaydi. Ikkinchi jahon urushi yillarida Germaniyada Boris Efimov nomi va uning Reyx rahbarlariga oid karikaturalari keng tarqalgan edi. U "Top va osib qo'ying" sarlavhasi ostida ro'yxatda birinchilardan bo'ldi.

Ulug 'Vatan urushi Boris Efimov hayotida muhim bosqich bo'ldi. Germaniyaning Sovet Ittifoqiga hujumidan keyin oltinchi kunida, Efimov ham bo'lgan bir guruh yozuvchi va rassomlar TASS Windows ustaxonasini yaratdilar. Jabhadan olingan xabarlar va so'nggi xalqaro hisobotlar darhol Moskva ko'chalarida osilgan plakatlarga aylantirildi, ko'paytirildi va orqaga yuborildi, ular uchun eng og'ir damlarda odamlarni qo'llab-quvvatlab, g'alabaga ishonchni uyg'otdi.

1954 yilda Boris Efimovich SSSR Badiiy akademiyasining muxbir a'zosi etib saylandi va bir yildan so'ng SSSR Rassomlar uyushmasi boshqaruvi a'zosi bo'ldi. Keyin "RSFSR xalq artisti" va "SSSR xalq artisti" munosib unvonlari keldi.

Boris Efimov Mixail Gorbachyov va Boris Yeltsinning so'nggi siyosiy karikaturasini chizdi. Bu 20-asr va rassomning karerasi bilan yakunlandi - o'z so'zlari bilan aytganda, yangi asrda mafkuralar urushi davri o'tdi va uning qalami uchun hech qanday narsa qolmadi. Badiiy faoliyatining atigi 86 yilida Efimov o'n minglab siyosiy multfilmlar, targ'ibot plakatlari, kulgili rasmlar, illyustratsiyalar, multfilmlar, shuningdek, viloyat, guruh va Butunittifoq badiiy ko'rgazmalari uchun satirik rasmlar turkumini yaratdi. Uning o‘nlab satirik albomlari, shuningdek, multfilm tarixi va nazariyasiga oid bir qancha xotiralar, hikoyalar, ocherklar, maqolalar, tadqiqotlar kitoblari bor.

4-oktabr, shanba kuni Moskva mashhur rassom bilan xayrlashdi. Fuqarolarning yodgorlik marosimi va dafn marosimiga mingdan ortiq odam yig'ildi - yuzlab do'stlari va tanishlari, ulardan Efimovning soni juda ko'p edi; O‘nlab shogirdlari va izdoshlari rassomni poytaxtdagi Novodevichy qabristoniga dafn etilgan joyga kuzatib borishdi. Boshqa rasmiy va norasmiy shaxslar qatorida Rossiyaning Bosh ravvini Berl Lazar Boris Efimovichning oilasiga hamdardlik bildirdi: “Ishonchim komilki, bugungi kunda nafaqat Rossiyada, balki minglab yahudiylar ham qayg'u tuyg'usini baham ko'rishmoqda. butun dunyo bo'ylab. Axir Boris Efimovich barchamiz uchun tirik afsona edi. U 20-asrning butun Rossiya tarixini, chor tuzumining qulashidan tortib, kommunizmning qulashi va uzoq kutilgan erkinlikka ega bo'lishigacha bo'lgan davrni avlodlar uchun saqlab qoldi. Rassomning iste'dodi umuminsoniy hodisa, uning ifodalash vositalari millatlararodir. Ammo shaxs sifatida Boris Efimovich har doim yahudiy bo'lib qoldi, u rus yahudiylariga xos bo'lgan eng yaxshi narsalarni o'zida mujassam etgan - o'tkir tanqidiy fikr va qalbning iliqligi, kelib chiqishidan qat'i nazar, barcha odamlarning fikrlarini ifoda etish qobiliyati va shu bilan birga majburiyat. xalqining tarixiy xotirasiga. Biz Boris Efimovichni doim eslaymiz va uning yorqin siymosi yana ko‘plab avlodlar qalbida saqlanib qolishiga ishonaman”.

Grafik rassomi, illyustrator, afisha rassomi, eng mashhur va sermahsul sovet karikaturachilaridan biri. SSSR Rassomlar uyushmasi a'zosi. Uch karra SSSR Davlat mukofoti laureati (1950, 1951, 1972). SSSR Badiiy akademiyasining, keyin Rossiya Badiiy akademiyasining akademigi.

Boris Efimovich Fridland 1900 yil 15 sentyabrda Kievda tug'ilgan. Men besh yoshimda rasm chizishni boshladim. Ota-onasi Belystokga ko'chib o'tgandan so'ng, u katta akasi Mixail ham o'qigan o'rta maktabga o'qishga kirdi. U erda ular birgalikda qo'lda yozilgan maktab jurnalini nashr etishdi. Mening akam (bo'lajak publitsist va feletonchi Mixail Koltsov) nashrni tahrir qildi, Boris esa tasvirladi.

1918 yilda Kievdagi "Tomoshabin" jurnalida A. A. Blok, Vera Yureneva va Aleksandr Kugelning Boris Efimovning birinchi multfilmlari paydo bo'ldi. 1919 yilda Efimov Sovet Ukrainasi Harbiy ishlar xalq komissarligi tahririyati va nashriyot bo'limi kotiblaridan biri bo'ldi.

1920 yildan Boris Efimov "Bolshevik", "Vesti", "Kommunar" gazetalarida karikaturachi va Odessadagi YugROSTning vizual targ'ibot bo'limi boshlig'i bo'lib ishlagan. Bu erda u o'zining birinchi plakatini fanera varag'ida qildi, unda Qizil Armiya tomonidan kaltaklangan Denikin tasvirlangan. Keyinchalik rassom Efimov Xarkovdagi Janubi-G'arbiy frontning targ'ibot postlarining badiiy bo'limi boshlig'i edi. Kievga qaytib kelgach, u Kiev - UkrROSTAning badiiy va plakat bo'limi boshlig'i etib tayinlandi. Shu bilan birga, u "Kiyev proletari" va "Proletarskaya pravda" gazetalari bilan hamkorlik qildi.

1922 yilda rassom Moskvaga ko'chib o'tdi va u erda markaziy "Izvestiya" va "Pravda" gazetalari, "Krokodil" satirik jurnali va 1929 yildan "Chudak" jurnali bilan hamkorlik qildi. Uning chizgan rasmlari “Rabochaya gazeta”, “Ogonyok”, “Projektor” jurnallari sahifalarida muntazam nashr etila boshlandi, alohida to‘plam va albomlarda chop etila boshlandi. Bu yillarda uning asosiy ixtisosligi siyosiy karikatura edi. Uning karikaturalarining "qahramonlari" quyidagilar edi: 20-yillarda G'arbning ko'plab siyosiy arboblari - Daladier, Chemberlen; 30-40-yillarda - Gitler, Mussolini, Gebbels va Gering; keyingi yillarda - Truman, Cherchill va boshqalar.

1930-yillarda Boris Efimovning multfilmlari albomlari nashr etildi: "Dushmanning yuzi", "Multfilm SSSR mudofaasi xizmatida", "Siyosiy karikaturalar" (barchasi - 1931), "Chiqish yo'li topiladi" (1932), “Siyosiy karikaturalar” (1935), “Fashizm – xalqlar dushmani” (1937), “Ispaniyadagi fashistik interventistlar”, “Urush qo‘zg‘atuvchilar” (ikkalasi -1938).

1938 yil oxirida M. Koltsov hibsga olinganidan so'ng, rassom "Izvestiya" gazetasidan ishdan bo'shatildi va kitob illyustratsiyasi (M. E. Saltikov-Shchedrin asarlari) bilan ishlashga o'tishga majbur bo'ldi. 1940-yilda V.Borisov taxallusi bilan yana siyosiy karikaturaga (“Trud” gazetasi) qaytdi va Vyacheslav Molotovning bevosita ko‘rsatmalaridan so‘ng “Pravda”da nashrlar qayta tiklanishi bilan yana sovet siyosiy karikaturasi ustalari to‘garagiga kiritildi. , Krokodil, Agitplakat va boshqalar.

Urush paytida Boris Efimov boshqa taniqli rassomlar va grafik rassomlar bilan birga fashizmga qarshi plakatlar ustida ishlashda faol ishtirok etdi. Ularning aksariyati targ'ibot san'atining ajoyib namunalaridir. Ulardan ba'zilari rassom Nikolay Dolgorukov bilan birgalikda ijro etilgan ("Yangi urush qo'zg'atuvchilari o'zlarining o'tmishdoshlarining sharmandali yakunini eslashlari kerak" 1947, "Dunyo kuchlari yengilmas!" 1949, "Yangi uslubda eski qo'shiq" !” 1949, “Xalq sudi. Qonun” 1951, “Sud kapitalistlarga sotilgan joyda xalqning huquqi poymol qilinadi!” 1957), ularning hamkorligi urushdan keyingi davrda ham davom etdi. V. N. Denis, D. S. Mur, L. G. Brodati bilan birgalikda Kukriniksi jahon madaniyatida noyob hodisa - "ijobiy satira" ni yaratdi.

1966-1990 yillarda Efimov "Agitplakat" ijodiy-ishlab chiqarish birlashmasi bosh muharriri bo'lgan. U xalqaro mavzularda siyosiy dolzarb multfilmlar muallifi: “Insoniyatning va har bir xalqning burchi bunga hech qachon yo‘l qo‘ymaslikdir!” (1977), "Tel-Aviv va Qohiralik do'stlar to'satdan tinchlik mukofotlari bilan taqdirlandilar" (1978), "Tezkor reaktsiya korpusi" (1979), "Sovet tahdidi. Qizil xavf" (1979), "Mana, tarix aytganidek, yovuz bosqinchi tugatildi!"

U Sovet hukumatining barcha siyosiy kampaniyalarida faol ishtirok etdi: "sotsial fashistlar" - G'arbning sotsial-demokratik partiyalari, buxariniylar, trotskistlar, kosmopolitlarga qarshi kurash, genetiklarga - "vaysmanchilar-morganistlar, chivinlarni sevuvchi qotillar" ga qarshi kurash. , Vatikanga qarshi "shifokorlar - qotillar", "dushman ovozi" bilan - "Ozodlik" va "Amerika Ovozi" radiostantsiyalari. Uning dinga qarshi plakatlari va multfilmlari ("Papa on Guard" 1932) yaxshi ma'lum.

Boris Efimov g'ayrioddiy sermahsul muallif bo'lib, o'zining ijodiy faoliyati davomida o'n minglab siyosiy multfilmlar, targ'ibot plakatlari, illyustratsiyalar, satirik rasmlar, multfilmlar, shuningdek, molbert seriyalarini yaratdi. U ko'plab guruh va Butunittifoq badiiy ko'rgazmalarida qatnashgan. Karikatura san’ati tarixi va nazariyasiga oid o‘nlab satirik albomlar, kitoblar, hikoyalar, ocherklar, tadqiqotlar nashr etildi.

Boris Efimov - Sotsialistik Mehnat Qahramoni. U ko'plab mukofotlar bilan taqdirlangan: uchta Lenin ordeni, Oktyabr inqilobi ordeni, uchta Mehnat Qizil Bayroq ordeni, "Shon-sharaf belgisi" ordeni, 1-darajali Bolgariya Kiril va Metyus ordeni va boshqa ko'plab mahalliy ordeni. va xorijiy mukofotlar.

2002 yil avgust oyida u Rossiya Badiiy akademiyasining karikatura san'ati bo'limini boshqargan. 2007 yil 28 sentyabrda, 107 yoshda, u "Izvestiya" gazetasining bosh rassomi lavozimiga tayinlandi. Va 107 yoshida Boris Efimov ishlashni davom ettirdi. U asosan xotiralar yozgan va do‘stona multfilmlar chizgan, jamoat hayotida faol ishtirok etgan, turli esda qolarli va yubiley uchrashuvlari, kechalari, tadbirlarida so‘zlagan.

B. E. Efimovning asl satirik grafikasi va tirajli plakatlari Davlat Tretyakov galereyasida (STG), Rossiya Milliy tarix muzeyida (GIM), Rossiya Davlat kutubxonasida (RSL), Germaniya antifashistlari memorial muzeyida (MMNA) saqlanadi. Krasnogorsk, Belarus Milliy kutubxonasi, Rossiya, Germaniya, Portugaliya, AQSh shaxsiy kolleksiyalarida.

Ushbu elektron pochta manzili spam-botlardan himoyalangan. Uni ko'rish uchun sizda JavaScript yoqilgan bo'lishi kerak.

Efimov Boris Efimovich

1900 yil 28 sentyabrda Kievda tug'ilgan. Otasi - Fridlyand Efim Moiseevich (1860 yilda tug'ilgan). Onasi - Raxil Savelyevna (1880 yilda tug'ilgan). Birinchi xotini - Rosaliya Borisovna Koretskaya (1900 yilda tug'ilgan). Ikkinchi xotini - Fradkina Raisa Efimovna (1901 yilda tug'ilgan). O'g'li - Efimov Mixail Borisovich (1929 yilda tug'ilgan).

Boris Efimov bolaligidan rasm chizishni yaxshi ko'rsa ham, rassom bo'laman deb o'ylamagan. Uning rasm chizish qobiliyati erta, 5-6 yoshida ochilgan. Qog‘ozda u tevarak-atrofdagi tabiat – uylar, daraxtlar, mushuklar yoki otlarni emas, balki o‘z tasavvuridan tug‘ilgan siymolar va personajlar, akasining hikoyalari, o‘qigan kitoblari mazmunini tasvirlashni ma’qul ko‘rardi. Ko'p o'tmay, bu bolalarcha sevimli mashg'ulot odamlarning odatlari va xarakteridagi kulgili narsalarni qog'ozga tushirishga ongli ravishda istagini berdi.

Ota-onasi Belystokga ko'chib o'tgandan so'ng, Boris haqiqiy maktabga tayinlangan, u erda akasi ham o'qigan. U erda ular birgalikda qo'lda yozilgan maktab jurnalini nashr etishdi. Birodar Mixail (bo'lajak publitsist va feletonchi Mixail Koltsov) uni tahrir qildi va Boris uni tasvirladi.

Efimovning birinchi multfilmi 1916 yilda o'sha yillarda mashhur bo'lgan "Rossiya quyoshi" tasvirlangan jurnalida nashr etilgan. Keyinchalik u bu voqeani shunday esladi: "Beshinchi sinf o'quvchisi sifatida men fotosuratlardan foydalanib, Davlat Dumasi raisi Rodzyankoning multfilmini yaratdim va uni Petrogradga yubordim. Chizilgan rasmni ko'rib, hayratda qoldim ... ”

Tez orada oila Xarkovga ko'chib o'tdi. Ota-onam qoldi, lekin akam Petrogradga ketdi. Boris Kievga qaytib, haqiqiy maktabda o'qishni tugatdi va 1917 yilda Kiev xalq xo'jaligi institutiga o'qishga kirdi. Biroq u yerda bir yil o‘qib, Kiev universitetining yuridik fakultetiga o‘tdi.

1918 yilda Kievdagi "Tomoshabin" jurnalida Blok, o'sha paytda taniqli aktrisa Yurenev, rejissyor Kugel va shoir Voznesenskiyning multfilmlari paydo bo'ldi. "Bosqinchilar" rangli rasmlari seriyasi ham xuddi shu vaqtga to'g'ri keladi - Kiyevdagi o'zgaruvchan hokimiyatning o'ziga xos satirik yilnomasi, avval nemis, keyin oq gvardiya va Petlyura.

Kievda Sovet hokimiyati o'rnatilishi bilan Boris Efimov Harbiy ishlar xalq komissarligida tahririyat va nashriyot bo'limi kotibi bo'lib ishladi. O'sha yilning iyun oyida uning birinchi targ'ibot rasmlari keyinchalik dunyoga mashhur bo'lgan "Bor. Efimov" avtografi bilan jihozlangan "Qizil Armiya" harbiy gazetasida nashr etildi.

1920 yildan Boris Efimov "Kommunar", "Bolshevik", "Visti" gazetalarida karikaturachi, Odessadagi YugROSTAning vizual targ'ibot bo'limi boshlig'i bo'lib ishlagan. Bu erda u o'zining birinchi plakatini fanera varag'ida qildi, unda Qizil Armiya tomonidan kaltaklangan Denikin tasvirlangan. Keyinchalik B.Efimov Xarkovdagi Janubi-G'arbiy frontning tashviqot postlarining izolyatsiya bo'limi boshlig'i edi. Kievga qaytib kelgach, u Kiev - UkrROSTA badiiy va plakat bo'limi boshlig'i bo'ldi. Shu bilan birga, u "Kiyev proletari" va "Proletarskaya pravda" gazetalari bilan hamkorlik qildi.

1922 yilda Boris Efimov Moskvaga ko'chib o'tdi. O'shandan beri uning asarlari "Rabochaya gazeta", "Krokodil", "Pravda", "Izvestiya", "Ogonyok", "Spotlight" va boshqa ko'plab nashrlar sahifalarida alohida to'plam va albomlarda nashr etila boshlandi. Bu yillarda uning asosiy ixtisosligi siyosiy satira edi. Uning karikaturalarining "qahramonlari" quyidagilar edi: 20-yillarda G'arbning ko'plab siyosiy arboblari - Xyuz, Daladier, Chemberlen; 30-40-yillarda - Gitler, Mussolini, Gering va Gebbels, ularni doimo oqsoq maymun sifatida tasvirlagan; keyingi yillarda - Cherchill, Truman va boshqalar. Ba'zi multfilmlar ularda tasvirlangan qahramonlarning shu qadar shiddatli reaktsiyasini keltirib chiqardiki, bu diplomatik norozilik darajasiga yetdi.

1930-yillarda "Dushmanning yuzi" (1931), "Multfilm SSSR mudofaasi xizmatida" (1931), "Siyosiy karikaturalar" (1931), "Chiqish yo'li topiladi" multfilmlari albomlari. (1932), «Siyosiy karikaturalar» (1935), «Fashizm xalqlar dushmani» (1937), «Urush qo‘zg‘atuvchilar» (1938), «Ispaniyadagi fashistik interventistlar» (1938) nashr etilgan.

Efimov multfilmlarining "buzg'unchi kuchi" urush yillarida to'liq namoyon bo'ldi. Uning asarlari o'sha yillarda "Qizil yulduz", "Front rasmi" sahifalarida, shuningdek, front, armiya, diviziya gazetalarida va hatto front orqasida tarqalib ketgan va dushman askarlarini urushga chaqirgan varaqalarda nashr etilgan. taslim bo'lish. O'z asarlari uchun mavzularni izlash uchun Boris Efimov bir necha bor faol armiyaga sayohat qildi.

Urush yillarida u plakatlar sohasida faol ishlagan. Boris Efimov Germaniyaning SSSRga hujumining oltinchi kunida TASS Windows ustaxonasini yaratgan sovet yozuvchilari va rassomlari (Mur, Denis, Kukriniksi va boshqalar) qatorida edi. Fuqarolar urushi davrida bo'lgani kabi, frontdan xabarlar yoki so'nggi xalqaro hisobotlar olingandan so'ng darhol tayyorlangan plakatlar Moskva ko'chalariga osib qo'yildi, bu odamlarda eng og'ir kunlarda ham G'alabaga ishonchni uyg'otdi. Keyin "Windows" takrorlandi va orqada - Pyatigorsk, Tbilisi, Tyumenda chiqarildi.

Rassom arxivida eng talabchan tanqidchilar - frontdagi jangchilarning ko'plab sharhlari mavjud. Mana bu sharhlardan bir nechtasi:

“Hurmatli o‘rtoq Efimov! Ko‘proq chizing... Karikaturalar sizni nafaqat kuldiribgina qolmay, balki dushmanga nisbatan qizg‘in nafrat, nafrat uyg‘otadigan va sizni yanada qattiqroq kurashishga va la’nati fashistlarni yo‘q qilishga majburlaydigan quroldir. Ilya Dukelskiy. Dala pochtasi. 68242."

“Sizning qurolingiz, sovet rassomining quroli, fashist bosqinchilariga qarshi kurashda buyuk kuchdir, bilsangiz edi, biz, armiyachilar “Qizil yulduz” gazetasining har bir yangi sonini qanday sabrsizlik bilan kutmoqdamiz... P. /n 24595. V. Ya . Kornienko”.

“Yangi yilingiz bilan, aziz o‘rtoq Efimov!“N” bo‘linmasidan bir guruh front askarlari sizni Yangi yil bayrami bilan tabriklab, tabriklaydi, samarali va ulug‘ ishlaringizda muvaffaqiyatlar tilaymiz. Tez orada bizning zarbamiz ostida qoladiganlar haqidagi har bir karikaturangizni intiqlik bilan kuting.Gitler Germaniyasi yetakchilarini nemis archasiga osilganini ko'radigan kun uzoq emas.Salom va ezgu tilaklar bilan front askarlari Leontyev, Evseev, Tleshov va boshqalar. P/n 18868».

Urush yillarida Efimovning xalqaro rezonansga sabab bo'lgan asarlari bor edi - uning ikkinchi front haqidagi karikaturalari Britaniya gazetalarida ham nashr etilgan. Qolaversa, ushbu multfilmlarning mazmuni radio orqali qayta eshittirildi. Biroq, ittifoqchilar ikkinchi frontning ochilishini hali ham 1944 yil 5 iyungacha, ya'ni urush natijasi hamma uchun ayon bo'lgunga qadar kechiktirdi.

Boris Efimovning Ulug 'Vatan urushi davridagi xizmatlari uchun "Moskva mudofaasi uchun" va "Germaniya ustidan qozonilgan g'alaba uchun" medallari bilan taqdirlangan.

Urushdan keyingi davrda Boris Efimov turli janrlarda faol ishlashda davom etmoqda. 1948 yilda uning "Janob Dollar" multfilmlari to'plami, 1950 yilda esa "Urush qo'zg'atuvchilarga qarshi mustahkam tinchlik uchun" rasmlar albomi nashr etildi.

1954-yilda SSSR Badiiy akademiyasining muxbir aʼzosi, 1957-yilda SSSR Rassomlar uyushmasi boshqaruvi aʼzosi etib saylangan, 1958-yilda “RSFSR xalq artisti” unvoni, 1967-yilda esa SSSR Rassomlar uyushmasi boshqaruvi aʼzosi etib saylangan. - "SSSR xalq artisti". 1932 yildan Rassomlar uyushmasi aʼzosi. U bir necha bor SSSR Rassomlar uyushmasi boshqaruvi a'zosi va kotibi etib saylangan.

1965 yildan beri va qariyb 30 yil davomida Boris Efimov SSSR Rassomlar uyushmasi qoshidagi "Agitplakat" ijodiy-ishlab chiqarish birlashmasi bosh muharriri lavozimida ishlagan va shu bilan birga uning eng faol mualliflaridan biri bo'lib kelgan.

Ijodiy faoliyati davomida Boris Efimov o'n minglab siyosiy multfilmlar, targ'ibot plakatlari, kulgili rasmlar, illyustratsiyalar, multfilmlar, shuningdek, viloyat, guruh va Butunittifoq badiiy ko'rgazmalari uchun satirik rasmlar turkumini yaratdi. O‘nlab satirik albomlar, shuningdek, karikatura san’ati tarixi va nazariyasiga oid bir qancha xotira kitoblari, hikoyalar, ocherklar, tadqiqotlar nashr etildi. Jumladan: “40 yil. Satirik ijodkorning eslatmalari”, “Asar, xotiralar, uchrashuvlar”, “Satirik ijodkorlar haqida hikoyalar”, “Men aytmoqchiman”, “Karikaturani tushunish asoslari”, “Menimcha”, “Karikaturani tushunish asoslari”. Haqiqiy hikoyalar ", "Maktab o'quvchilari uchun karikatura va karikaturachilar haqida", "Qadimgi moskvalik hikoyalari", "Asr bilan bir xil", "Mening asrim" va boshqalar.

B. E. Efimov - Sotsialistik Mehnat Qahramoni, uch karra SSSR Davlat mukofoti laureati (1950, 1951, 1972), SSSR Badiiy akademiyasining akademigi, keyin Rossiya Badiiy akademiyasining akademigi. U uchta Lenin ordeni, Oktyabr inqilobi ordeni, uchta Mehnat Qizil Bayroq ordeni, "Shon-sharaf belgisi" ordeni, 1-darajali Bolgariya Kiril va Metyus ordeni va boshqa ko'plab mahalliy va xorijiy mukofotlar bilan taqdirlangan. .

Boris Efimov 2000 yilni - Buyuk G'alabaning 55 yilligi - 100 yilligini, hali ham hayotga oshiq bo'lgan, go'zallik, kitoblar, teatr, sport, do'stlar jamoasi, yaxshi hazil bilan kutib oldi. yaxshi hazil.

2002 yil avgust oyida u Rossiya Badiiy akademiyasining karikatura san'ati bo'limini boshqargan.
2007 yil 28 sentyabrda, 107 yoshda, u "Izvestiya" gazetasining bosh rassomi lavozimiga tayinlandi.
Va 107 yoshida Boris Efimov ishlashni davom ettirdi. U asosan xotiralar yozgan va do‘stona multfilmlar chizgan, jamoat hayotida faol ishtirok etgan, turli esda qolarli va yubiley uchrashuvlari, kechalari, tadbirlarida so‘zlagan.
Boris Efimov 2008 yil 1 oktyabrga o'tar kechasi Moskvada 2008 yil 1 oktyabrda 109 yoshida vafot etdi. U tasodifan o'n to'qqizinchi asrning so'nggi kunlarini ko'rdi, butun yigirmanchi asrni boshdan kechirdi va yangi ming yillikni ko'rdi. U Novodevichy qabristonining kolumbariysiga dafn etilgan.

Durang. Jangchilar Efimovning multfilmlarini qanchalik kulgili topishganini bilmayman, lekin har qanday holatda ham, uning ishiga bo'lgan munosabat, mafkuraviy jihatdan hamma narsa to'g'ri edi, chunki Jangchilarning ruhi, boshqa narsalar qatorida, nafaqat arpa va go'shtga tayanadi; mafkuraviy oziqlanish shunchaki zarur edi, shu jumladan. xuddi shunday kulgili tarzda. 1 va 2 Chechen yurishlari paytida gazetalarda Basayev, Raduev, Hottab va boshqa yovuz ruhlarning karikaturalari va karikaturalarini ko'rish qiziq bo'lar edi. Lekin, albatta, ikkiyuzlamachi va ikki yuzli jahon hamjamiyatining nazarida ular ozodlik uchun kurashuvchilardir... Afsuski.

Bugun sovet rassomi Boris Efimovich Efimovning 115 yilligi bo'lardi. Ushbu formula g'ayrioddiy ko'rinishi mumkin - tirik odam shunchalik yoshga to'lganini qaerdan ko'rgan! - Boris Efimovich o'zining 108 yoshini nishonlaganidan keyin olamdan o'tgan bo'lmasa. Xo'sh, nima amalga oshishi mumkin, nega emas? - lekin, afsuski, bunday bo'lmadi.
Men Boris Efimovich bilan bir necha bor uchrashish imkoniga ega bo'ldim. Bu butunlay ish uchrashuvlari edi, muhokama uning o'nlab multfilmlarining bitta tarixiy kitobda nashr etilishi haqida edi. Keyin u "atigi" 95 yoshda edi. Lekin, yashirmayman, menga tirik tarixdek tuyulgan odam bilan suhbatlashish qiziq edi. Axir, uning birinchi karikaturasi - Davlat Dumasi raisi Rodzianko - 1916 yilda o'sha yillarda mashhur bo'lgan "Rossiya quyoshi" rasmli jurnalida nashr etilgan. Nashr qilish uchun tanlagan multfilmlarimni sanab o‘tganimda, birinchilardan biri A.F.Kerenskiyning 1922-yil uchun “Timsoh” jurnalidan olingan “Kerenskiyning xujum... ishchilarga” eski karikaturasi bo‘ldi.

Efimov uni o'shandan beri, ya'ni 70 yildan ortiq vaqtdan beri ko'rmagan bo'lishi mumkin - va bu vaqt ichida u 40 mingdan ortiq chizmalar, karikaturalar, plakatlar chizdi ... - lekin u darhol uni tanidi va boshini qimirlatib qo'ydi. :
- Ha, bu 1917 yil iyun hujumi bilan bog'liq...
Fuqarolar urushi yillarida Efimov Lenin va Trotskiyning karikaturalarini chizib, Kiev oq gvardiyasi gazetalarida chop etdi. Ulardan biri - bu haqda uning o'zi aytdi - bu shunday edi: Lenin Trotskiydan "Bizning mamlakatimizda qancha fidoyi odamlar bor?" "Hammasi!" - javob beradi Trotskiy. Bu so‘zning ma’nosi aniq: bu ikki sotqin Ilyich va Davidich, ularning har biriga xiyonat qilishdi... :)
Keyin, 20-yillarda Efimov Trotskiy bilan do'stlashishga muvaffaq bo'ldi va u hatto o'zining birinchi rasmlar kitobiga maqtovli so'z yozdi. Efimov, o'z navbatida, Qizil Armiya rahbarining do'stona multfilmlarini chizdi:

U allaqachon partiyadan haydalgan, sharmanda bo'lgan Trotskiy bilan o'z uyida uchrashdi - bu, albatta, jasoratli harakat edi (Efimovning o'zi partiyasiz edi). Agar siz bizning bilimimiz nuqtai nazaridan qarasangiz, u juda beparvolik bilan jasur (garchi o'sha paytda bunday tuyulmagan bo'lsa ham). Ma'lum bo'lishicha, men Lev Davidovichni "bir qo'l siqish orqali" taniganman - bu ham qiziq edi. O'sha uchrashuvda Trotskiy Efimovga shunday dedi:
- Akangiz esa Termidorchilarga qo'shilganga o'xshaydi.
Bu rassomning akasi jurnalist Mixail Efimovich Koltsov haqida edi.
“Men indamadim, - deb yozadi keyinroq Efimov. “Magʻlubiyatga uchragan va surgun qilingan Trotskiyga Koltsov Termidorchilarga qoʻrquv yoki xizmatkorlik tufayli emas, balki koʻpchilik partiyalar singari qoʻshilganini aytish uchun vaqt va joy emas deb oʻyladim. a'zolari, u "Stalinning umumiy yo'nalishi Trotskiyning doimiy inqilobidan ko'ra mamlakat uchun ko'proq oqilona va zarurroq" deb hisobladi.
Aytgancha, Efimovning uy kabinetidagi stol ustida, siz bilganingizdek, 1940 yilda "Trotskiychi" sifatida otib tashlangan Mixail Koltsovning katta yog'li portreti e'tiborimni tortdi. Bu g'alati: Trotskiy Koltsovni termodorlik deb hisoblagan bo'lsa, Stalin uni trotskiychi deb hisoblashda davom etdi ...
Efimov va Trotskiyning o‘sha uchrashuvi shunday tugadi: “Biz koridorga chiqdik, keyin bir voqea ro‘y berdi, bu mening tarjimai holimga aylandi. Trotskiy paltosini ilgichdan olib, menga uzatdi. Men nafas oldim: “Siz nimasiz Gap, Lev Davydovich!" - "Yo'q, yo'q, qo'ying." Men xavotirlanib, qo'llarimni yenglariga zo'rg'a kirdim, keyin yashirmayman, dedim: "Safaringiz yaxshi bo'lsin, Lev Davydovich!” Biz quchoqlashib o‘pishdik”.
Keyinchalik, 30-yillarda Boris Efimovich, o'zi yozganidek, "o'zi chin dildan hurmat qilgan Buxarin va Trotskiyning yomon karikaturalarini chizdi". U Buxarinni ham “Izvestiya”dagi faoliyatidan yaxshi bilardi...
Qayta qurish yillarida u "Ogonyok" gazetasida "Men afsusdaman" sarlavhasi ostida eslatma nashr etgan. Va keyin intervyusida u bu mavzuga bir necha bor qaytdi: "Hozir ham men ulardan uyalaman ... [uchun] men Trotskiy, Buxarinni, men chuqur hurmat qilgan odamlarni tasvirlagan rasmlarim uchun". "Bu hali ham mening dardim. U [Trotskiy] menga yoqdi, lekin men uni chizishdan bosh tortolmadim, ular darhol men bilan muomala qilishardi. Men buni beixtiyor qildim va Lev Davidovich bu multfilmlarni ko'rib, nima deb o'ylayotganini tasavvur qildim. ahmoq!"
Men bularning barchasini bilardim, lekin shu bilan birga, Vyshinskiyning so'zlariga ko'ra, kitobga "tulki va cho'chqa o'rtasidagi la'nati xoch" ko'rinishidagi Buxarin karikaturasini qo'shishni juda xohlardim. Va men bu haqda diqqat bilan gapira boshladim, agar kerak bo'lsa, uni "Kechirasiz" maqolasidan qisqa parcha bilan birga joylashtirishni taklif qildim, lekin Boris Efimovich go'yo u qo'yib yuborgandek dedi: "Yo'q, yo'q! .." (Aytgancha, suhbatda Efimov qisqacha ta'kidladi: "Agar bu karikatura bo'lmaganida, men ham bo'lmagan bo'lardim").

Keyin men nashr etish uchun tanlanganlar orasidan mashhur rasmni tezda varaqlashga harakat qildim, u erda diqqat bilan qarasangiz, Boris Efimovichning o'sha tanishlari - Lev Davidovich va Nikolay Ivanovich - Xalq komissari Yejovning "Stalincha tipratikan qo'lqopida" burishgan edi. . :)


Men ishonardimki, "Po'lat qo'ltiqlari" allaqachon tarix haqiqatiga aylangan va ular haqida sukut saqlash g'alati bo'ladi. Va Efimov 1933 yildagi ushbu maqtovli rasmni nashr etishga rozi bo'ldi - "Sovetlar mamlakatining kapitanı bizni g'alabadan g'alabaga yetaklaydi" degan xushmuomalalik bilan, garchi biroz bezovtalanib, buni ko'rib kulib:
- Xo'sh, nima bo'ldi, bo'ldi.

Keyin men Efimovdan nashr etilgan kitobga imzo qo'yishini so'radim (odatda men buni hech qachon qilmaganman, lekin bu holda men bunday "tarixiy" shaxs uchun istisno qilishga qaror qildim) va u uzun yozuv yozdi, unda u o'zining barcha sovet regaliyalarini sanab o'tdi. unvonlar. Bu 1996 yilda, tan olish kerakki, biroz befarq ko'rinardi - xuddi aristokratiya tugatilgandan keyin ajoyib, baland va qo'rqinchli zodagonlik unvoni kabi ...
P.S. O‘shanda u menga birinchi bo‘lib ism va familiyamni ko‘rsatib shunday yozgan edi: “...Ushbu jild muharririga yosh avlodimizga jonli tasavvurga ega bo‘lish imkoniyatini beradigan ulkan va zo‘r mehnatga samimiy hayrat hissi bilan. va Rossiyaning o'tmishi, tariximizning murakkab va unutilmas voqealari to'g'risida ifodali g'oya. Katta va eng keksa avlodlar nomidan katta rahmat.
Boris Efimov,
XX asrning zamondoshi, RSFSR va SSSR xalq artisti, Rossiya Badiiy akademiyasining akademigi, Sotsialistik Mehnat Qahramoni.
1996 yil 25 yanvar».

Karikaturachi Boris Efimovich Efimov yaqinda, 110 yoshga to'lganiga ikki yil qolganida vafot etdi. Oxirgi kunlarigacha u ishlashda davom etdi - multfilmlar chizdi va xotiralar yozdi. U uchta inqilob, bitta fuqarolar urushi va ikkita jahon urushining guvohi bo'lgan. Sovuq urushni, Xrushchevning erishini, Gorbachyovning qayta qurishini, Yeltsinning liberallashuvini ko‘rdim. Va deyarli butun umri davomida u rasm chizdi. Uning karikaturalaridan mamlakatimizning yigirmanchi asrdagi tarixini o‘rganish mumkin.

Bo'lajak taniqli karikaturachi 1900 yil 15 (28) sentyabrda Kievda hunarmand etikdo'z Efim Moiseevich Fridland oilasida tug'ilgan. U taxallusini oldi, bu taxallus bilan otasi sharafiga avval butun mamlakatga, keyin esa butun dunyoga tanildi. U besh yoshida rasm chizishni boshlagan, lekin o'z so'zlari bilan aytganda, u rassom bo'lishni o'ylamagan va rassom bo'lishni o'rganmagan. Rasm chizish shunchaki sevimli mashg'ulot edi va u asosan kulgili odamlarni chizdi.

Yangi asrning boshlarida Fridlandlar oilasi Bialystokga (hozirgi Polshada) ko'chib o'tdi, u erda bo'lajak rassom o'rta maktabga o'qishga kirdi. Uning akasi Mixail, bo'lajak taniqli publitsist, mashhur "Ispan kundaligi" muallifi Mixail Koltsov ham u erda o'qigan. 1914 yil avgustda Birinchi jahon urushi boshlandi va 1915 yil yozida front Belystokga tez yaqinlashdi - rus armiyasining strategik chekinishi sodir bo'ldi, bu tarixga 1915 yilgi Buyuk chekinish sifatida kirdi. Belystok aholisi havodan bombardimon qilish nima ekanligini bilib oldilar - shahar ustida muntazam ravishda nemis samolyotlari va zeppelinlari paydo bo'lib turardi. Rossiya armiyasidan keyin Bialystok ham nemislar ostida yashashni istamagan aholi tomonidan tashlab ketilgan. Fridlyandlar oilasi ikkiga bo'lindi - ota-onalar Kievga qaytib kelishdi, Mixail Petrogradga ketdi va Boris Xarkovga ko'chib o'tdi va u erda mahalliy real maktabning 5-sinfida qochqin sifatida o'qishga kirdi.


Belystokga qaytib, Mixail va Boris qo'lda yozilgan maktab jurnalini nashr etishdi - Mixail matnlarni yozdi, Boris rasmlarni chizdi. Boris Xarkovdagi sevimli mashg'ulotidan voz kechmadi. U chizgan rasmlarini Petrograddagi akasiga yubordi. Mixail Psixonevrologiya institutida tahsil oldi va shu bilan birga jurnalist sifatida ham karerasini yaratdi - uning felyetonlari va esselari poytaxt gazetalarida nashr etilgan. Bundan tashqari, uning o'zi "Talabalar yo'li" ilg'or jurnalini tahrir qiladi. Albatta, Boris o'zining rasmlarini - multfilmlar va karikaturalarni poytaxt matbuoti sahifalarida ko'rishdan umidvor emas edi, lekin 1916 yilda mashhur "Rossiya quyoshi" jurnalini varaqlab, u erda o'z chizilgan rasmini topdi - u erdagi multfilm. Davlat Dumasi Raisi Rodzianko sahifalardan birining yarmini egallaydi. Chizma ostida "Bor. Efimov" imzosi bor.



1917 yil keldi. Boris fevral inqilobi poytaxtda teatrda sodir bo'lganini bildi - teatr ma'muriyatidan kimdir sahnaga chiqdi va podshohning taxtdan voz kechishi haqidagi matnni qog'ozdan o'qib chiqdi. Tomoshabinlar ham, aktyorlar ham bu yangilikni olqishlar va “La Marseillaise” spektakli bilan kutib olishdi.



Yozda haqiqiy maktabning keyingi sinfini tamomlaganligi to'g'risida hujjatlarni olgan Boris Kievdagi ota-onasinikiga boradi. Shu bilan birga, katta akasi ham Kievga keladi. Fevral oyida u juda og'ir ishlarda edi. Talabalar militsiyasi tarkibida u hatto bir qator qirollik arboblarini hibsga olishda ham qatnashgan. Ammo yoz tugadi, akasi poytaxtga qaytib keldi va Boris Kievda qoldi va uchinchi haqiqiy maktabga o'qishga kirdi. O'qishni tugatgach, u Kiev xalq xo'jaligi institutiga o'qishga kirdi va u erdan Kiev universitetining yuridik fakultetiga o'tdi. Biroq, o'sha paytda yoshlarning o'qishga vaqti yo'q edi - shahardagi hokimiyat doimiy ravishda o'zgarib turardi - nemis bosqinchilari, Petlyura, Skoropadskiy, Rada, Direktoriya, Getmanat... Ammo hokimiyatning tez-tez o'zgarishi Borisga hech qanday to'sqinlik qilmadi. o'zi yoqtirgan ish bilan shug'ullanishdan - rasm chizishdan. 1918 yilda Kievning "Tomoshabin" jurnalida Efimovning multfilmlari to'plami paydo bo'ldi. "Bosqinchilar" multfilmlari seriyasi ham shu vaqtga to'g'ri keladi - hayotdan olingan eskizlar, Kiyevning zamonaviy tarixining o'ziga xos grafik tasviri.



19-yil bahorida Kievda Sovet hokimiyati o'rnatilganda, yosh rassom buni so'zsiz qabul qildi. U Sovet Ukrainasi Harbiy ishlar xalq komissarligi tahririyati va nashriyot bo'limi kotibi bo'lib ishlaydi. Boris Efimov gazetalar, plakatlar va varaqalar ishlab chiqarishni boshqaradi. Ammo uning ukasi, Kiyevga kelgan "Qizil Armiya" gazetasining xodimi undan ushbu gazeta uchun karikatura chizishni so'raydi. Birinchi multfilmdan keyin ikkinchi, uchinchi... O‘z xotiralariga ko‘ra, o‘shanda Boris Efimov kulgili rasm chizish erkalash yoki “xobbi” emasligini, bu inqilob uchun zarur bo‘lgan qurol ekanligini tushungan. .
1920 yildan Boris Efimov Kommunar, Bolshevik va Visti gazetalarida karikaturachi bo'lib ishlagan. Odessadagi YugROSTA (ROSTA - Rossiya telegraf agentligi)ning vizual targ'ibot bo'limiga rahbarlik qiladi. Kiyev esa oq polyaklar va pelyuristlar qo‘lida. Ammo Boris o'z ona shahri uzoq vaqt dushman qo'lida qolishiga ishonmadi va YugROSTdan Kievdan unchalik uzoq bo'lmagan 12-armiyaning siyosiy bo'limiga o'tkazilishini so'radi. U shu armiya gazetasida ishlashni orzu qilgan edi, lekin buning o'rniga temir yo'l targ'ibot postlari boshqarmasiga ko'rgazmali targ'ibot bo'yicha instruktor etib tayinlandi. Bu lavozimda u o'zini yangi janrda sinab ko'radi - Xarkovdagi stansiyada katta targ'ibot guruhini yaratishda ishtirok etadi. Ozod qilingan Kiyevga qaytib, u UkrROSTAning Kiev bo'limining badiiy va plakat bo'limi boshlig'i bo'ldi va Kiev temir yo'l kesishmasi uchun kampaniyaga rahbarlik qildi.
Shu bilan birga, u o'zining karikaturalarini Kiyevdagi mashhur gazetalarda nashr etadi.
Va 1922 yilda Boris Efimov Moskvaga ko'chib o'tdi va "Izvestiya" gazetasining eng yosh xodimi bo'ldi. Siyosiy satira uning asosiy janriga aylanadi. Uning asarlari boshqa poytaxt gazetalarida, shu jumladan asosiy partiya gazetasi "Pravda"da nashr etiladi. G‘arbning yetakchi siyosatchilari uning multfilmlari qahramoniga aylanishadi. 1924 yilda "Izvestiya" gazetasining nashriyoti uning birinchi asarlari to'plamini nashr etdi. Aytgancha, ushbu to'plamga so'zboshi va uning ishtiyoqi bilan sharhini o'sha paytda hali ham Markaziy Komitet a'zosi, fuqarolar urushi qahramoni, etakchilardan biri bo'lgan Lev Davydovich Trotskiy yozgan.


Efimov ham yetakchilarni tortadi. Lekin, albatta, u karikaturalarni emas, balki do'stona karikaturalarni chizadi. To‘g‘ri, bu multfilmlar chop etilishidan avval rahbarlarning o‘zlariga ko‘rsatilishi kerak edi. Efimovning Stalin karikaturasi saqlanib qolgan, ammo rassomning eslashiga ko'ra, Stalin buni ma'qullamagan - u ulkan askar etiklarida chizilganini yoqtirmagan. Biroq, bu muvaffaqiyatsiz multfilm keyinchalik rassom uchun hech qanday oqibatlarga olib kelmadi - Stalinning hazil tuyg'usida hech qanday yomon joyi yo'q edi.


Shuningdek, 1924 yilda Efimovning birinchi xorijiy xizmat safari bo'lib o'tdi. Birinchi xizmat safarini boshqalar kuzatib borishdi. Misol uchun, 1929 yilda u akasi Mixail bilan "Sovetlar qanotlari" samolyotining Evropa gastrollarida qatnashdi (ANT-9, Sovet Ittifoqida ishlab chiqarilgan birinchi yo'lovchi samolyotlaridan biri). Rassom o'z multfilmlari qahramonlarini "jonli" ko'rish imkoniga ega bo'ldi. Misol uchun, u Benito Mussolini tomonidan qabul qilingan Sovet delegatsiyasining bir qismi edi.
Yigirmanchi va o'ttizinchi yillar davomida rassom Yevropa siyosatchilari - bezori Mussolini, masxaraboz Gitler, maymun Gebbels, cho'chqa Geringning yorqin va esda qolarli obrazlari galereyasini yaratdi. Ushbu qahramonlarni ko'plab sovet multfilmchilari chizgan, ammo Efimovning asarlari o'zining noyob uslubi tufayli eng muvaffaqiyatli bo'lgan. Ba'zan ular shunchalik muvaffaqiyatli bo'ldiki, ular norozilik eslatmalariga sabab bo'ldi. Birin-ketin Efimovning "Dushman yuzi" (1931), "Karikatura SSSR mudofaasi xizmatida" (1931), "Siyosiy karikaturalar" (1931), "Chiqish yo'li topiladi" multfilmlari to'plamlari. ” (1932), “Siyosiy karikaturalar” (1935) nashr etilgan. , “Fashizm – xalqlar dushmani” (1937), “Urush qo‘zg‘atuvchilar” (1938), “Ispaniyadagi fashistik interventistlar” (1938).


1938 yil dekabr oyida rassomning ukasi Mixail Koltsov hibsga olindi. U Ispaniyadan chaqirib olindi, u erda u rasmiy ravishda "Pravda" muxbiri sifatida ro'yxatga olingan va norasmiy ravishda siyosiy maslahatchi, Sovet Ittifoqining respublika hukumatidagi vakili edi. Va, albatta, u turli xil "norasmiy" vazifalarni ham bajargan. Respublika hukumati Yevropadagi barcha turdagi so‘l harakat vakillaridan iborat edi va bu hukumat faoliyatini to‘g‘ri yo‘lga qo‘yish Koltsovning vazifalaridan biri edi. Ammo u o'zining muxbirlik faoliyatini ham ajoyib tarzda bajardi - uning "Ispancha kundaligi" mamlakatimizdagi eng mashhur kitoblardan biri edi. U Buyuk Terror davri uchun standart bo'lgan josuslikda ayblangan va 1940 yil 2 fevralda u otib tashlangan.

Boris Efimov xalq dushmanining ukasi sifatida o'zining hibsga olinishini kutayotgan edi. Ammo hech kim uni xalq dushmanlari bilan aloqada yoki josuslikda ayblashga shoshilmadi. To‘g‘ri, 1939 yilning birinchi kunlarida “Izvestiya” gazetasi bosh muharriri Yakov Grigoryevich Selix Efimovni hech kim ishdan bo‘shatayotgani yo‘q, lekin uning ishini ham gazetada chop etmaydi, degan edi. Va Boris Efimov "o'z xohishi bilan" bayonot yozdi. Mutaxassisligim bo'yicha ish topish imkonsiz bo'lib chiqdi. U topilgan yagona ish V.D.Bonch-Bruevich Davlat adabiyot muzeyi buyurtmasi bilan Saltikov-Shchedrin asarlari uchun illyustratsiyalar seriyasini yaratish edi. Ammo 1940 yil fevral oyida "Trud" gazetasi tahririyatidan qo'ng'iroq bo'ldi - Efimovga ushbu gazetada ishlash taklif qilindi. Uning karikaturalari sovet gazetalari sahifalariga qaytdi.
Va keyin bu 1941 yil 22 iyunda sodir bo'ldi. Urushning oltinchi kunida Boris Efimov "TASS Windows" ni yaratishda ishtirok etdi - fuqarolar urushidagi afsonaviy "ROSTA Windows" ning to'g'ridan-to'g'ri davomchisi. "Windows" uchun plakatlar keyingi oldingi hisobotni olgandan so'ng darhol qizg'in izlanishda chiziladi va darhol muomalaga chiqariladi. Plakatlardan tashqari, Efimov etakchi gazetalar uchun multfilmlar chizishda davom etmoqda. Hikoyalar qidirishda u tez-tez frontga xizmat safarlariga boradi.



Rassom arxivida eng talabchan tanqidchilar - frontdagi jangchilarning ko'plab sharhlari mavjud. Mana bu sharhlardan bir nechtasi:

Hurmatli o'rtoq. Efimov! Ko'proq chizing... Karikaturalar sizni nafaqat kuldiribgina qolmay, balki dushmanga nisbatan ashaddiy nafrat, nafrat uyg'otadigan va sizni yanada qattiqroq kurashishga va la'nati natsistlarni yo'q qilishga majburlaydigan quroldir. Dukelskiy Ilya. Dala posti 68242.

Sizning qurolingiz, sovet rassomining quroli fashist bosqinchilariga qarshi kurashda buyuk kuchdir. Agar bilsangiz ediki, biz armiyachilar “Qizil yulduz” gazetasining har bir yangi sonini qanchalik sabrsizlik bilan kutamiz... P/n 24595. V. Ya. Kornienko.

Yangi yilingiz bilan, aziz o'rtoq Efimov! N bo‘limining bir guruh front askarlari sizni Yangi yil bilan tabriklaydi va tabriklaydi. Samarali va ulkan ishlaringizda muvaffaqiyatlar tilaymiz. Tez orada bizning zarbamiz ostida qoladiganlar haqidagi har bir karikaturangizni qanchalik sabrsizlik bilan kutayotganimizni aytib berish qiyin. Gitler Germaniyasi rahbarlarining nemis archasiga osilganini ko'radigan kun uzoq emas. Salom va ezgu tilaklar bilan frontdagi askarlar Leontyev, Evseev, Tleshov va boshqalarga P/n 18868.

Urush yillarida Efimovning xalqaro rezonansga sabab bo'lgan asarlari bor edi - uning ikkinchi front haqidagi karikaturalari Britaniya gazetalarida ham nashr etilgan. Qolaversa, ushbu multfilmlarning mazmuni radio orqali qayta eshittirildi. Biroq, ittifoqchilar ikkinchi frontning ochilishini hali ham 1944 yil 5 iyungacha, ya'ni urush natijasi hamma uchun ayon bo'lgunga qadar kechiktirdi.


Efimovning karikaturasi Manchester Guardianda chop etilgan

Mashhur "Gitler va uning to'plami" multfilmlari to'plami ittifoqchi mamlakatlarda ham tan olindi (biz bu haqda batafsilroq gaplashdik). Mashhur britaniyalik karikaturachi Devid Lou (Uni Efimov shaxsan taniydi) bu asarlar haqida shunday dedi:

"Efimovning albomda to'plangan multfilmlari alohida e'tiborga loyiq xususiyatni ochib beradi: ularning tasavvuri va ijodiy usuli britaniyaliklarni idrok etish uchun hech qanday qiyinchilik tug'dirmaydi. Ko'rinishidan, ruslarning hazil tuyg'usi inglizlarga juda yaqin... Ruslar kulishni yaxshi ko'radilar. , va bundan tashqari, biz inglizlar tushunadigan kulgi.
Efimovning kollektsiyasi bu kashfiyotni tezlashtirishi mumkin, bu oxir-oqibat ingliz va rus xalqlarining o'zaro tushunishiga diplomatik notalar to'plamidan ko'ra chuqurroq ta'sir qiladi.

Efimov mashhur sudda Nyurnbergdagi fyureriga o'xshab o'z joniga qasd qilmagan Gitler to'dasining vakillarini ko'rish imkoniga ega bo'ldi. Efimov Gitlerni faqat bir marta, 30-yillarning boshlarida, Berlin orqali Parijdan Moskvaga qaytayotganida ko'rgan. U tasodifan Hindenburg saroyida edi (o'sha paytda u hali tirik edi), fyurer saroydan chiqib, shoshilinch ravishda o'z limuziniga yurgan paytda. Va endi, sudda akkreditatsiya qilingan sovet muxbirlaridan biri bo'lgan Efimov o'zining "sevimli" qahramonlarini hayotdan tortib olish imkoniyatiga ega bo'ldi.


"Gitler. Hayotdan eskiz". Efimov 1933 yilda Berlinda Gitlerni ko'rgan

Bu erda, masalan, Efimovning sudda asosiy ayblanuvchilardan biri bo'lgan Hermann Gering haqidagi taassurotlari:

Qisqa tanaffuslardan birida, sudlanuvchilar zaldan olib chiqilmaganda, u tasodifan to'siqning o'ziga ko'tarilib, Geringdan bir yarim metr uzoqlikda (qo'lingiz bilan yetib bora olasiz...) unga diqqat bilan qara. Shunday qilib, hayvonot bog'i terrariumida siz jirkanch halqalarini harakatlantirayotgan semiz boa konstriktorini diqqat bilan va diqqat bilan o'rganasiz, bu esa, aytmoqchi, sovuq, yomon sudraluvchi ko'zlari, qurbaqaga o'xshash og'zi va sirpanish harakatlari bilan Geringni juda eslatardi. og'ir tana.
Avvaliga Gering zerikarli qarashga e'tibor bermayotgandek ko'rinadi. Keyin bu uning jahlini chiqara boshlaydi va u asabiy tarzda yuz o'giradi va qoshlari ostidan shiddatli nigoh tashlaydi. Bizning ko'zlarimiz bir soniya to'qnashadi va negadir men Feuchtvangerning "Yolg'on Neron" filmidagi qo'lga olingan feldmarshali Trebonni esga oldim.





Jdanov davom etdi:
- O'rtoq Stalin bu manzarani taxminan tasavvur qiladi: general Eyzenxauer ulkan armiya bilan Arktikaga shoshilmoqda va shu erda uning yonida oddiy bir amerikalik turib: "Nima bo'ldi, general, nega bu xilvat hududda bunday kuchli harbiy harakatlar? ” Va Eyzenxauer javob beradi: "Qanday qilib? Biz bu erdan Rossiyadan xavf ostida ekanligimizni ko'rmayapsizmi?" Yoki shunga o'xshash narsa.
- Yoq yoq. - Nima uchun boshqa, - dedim shoshib. - Menimcha, bu juda zo'r. Menga ruxsat bering, Andrey Aleksandrovich, men buni shunday chizaman.
- Mayli, iltimos, - dedi Jdanov. - Men buni o‘rtoq Stalinga yetkazaman.
- Ruxsat bering, Andrey Aleksandrovich, bitta savol.
- Iltimos.
- Bu qachon kerak?
- Qachon? - Jdanov bir soniya o'yladi. - Xo'sh, biz sizni shoshilmayapmiz. Ammo ortiqcha kechikishning hojati yo'q.
Uyga qaytayotganimda, men bu noaniq javob haqida o'ylay boshladim. “Biz sizni shoshayotganimiz yo‘q” degani, bir-ikki kun ichida multfilm chizsam: “Shoshayotgan edim, o‘rtoq Stalinning topshirig‘ini jiddiy qabul qilmadim, aldadim...” deyishlari mumkin. Bu juda xavfli. Va agar siz chizilgan rasmni to'rt yoki besh kundan keyin olib kelsangiz, ular: "Ushlab qo'yilgan ... Kechiktirilgan. O'rtoq Stalin topshirig'ining samaradorligini hisobga olmadi ... "deyishlari mumkin. Bu yanada xavfliroq.
Men "oltin o'rtacha" ni tanlashga qaror qildim: ertaga ishni boshlang, ertasi kuni tugating va uchinchi kuni Jdanovning kotibiyatiga hamma narsa tayyor deb qo'ng'iroq qiling.
Men shunday qildim. Ertasi kuni ertalab men katta varaq qog'ozni qo'ydim (men gazetaning to'rtdan biriga odatiy chizmalarni qildim, lekin bu holda ...) va asta-sekin ishga kirishdim. General Eyzenxauerni jipda, tanklar, qurollar va samolyotlarning ulkan armiyasini, shuningdek, uning yonida "oddiy amerikalik" ni boshqarayotgan stereo trubka yonida tasvirlash unchalik qiyin emas edi. Ammo qanday qilib odam bosqinchilik uchun bahona boʻlgan afsonaviy “Rossiya xavfini” kulgili tarzda (“...Bu ishni kulgi bilan otish kerak...”) tasvirlash mumkin? O‘ylab ko‘rganimdan so‘ng, men kichkina uyni chizdim, uning yonida yolg‘iz eskimos yaqinlashib kelayotgan qo‘shinga hayrat bilan tikilib turardi. Uning yonida o'sha paytdagi mashhur shokoladli muzqaymoqni tayoqchada ushlab turgan kichkina eskimos, popsicle deb ataladi. Ikki ayiq bolasi, kiyik, morj va... o‘zingiz bilganingizdek, Arktikada uchramaydigan pingvin ham Eyzenxauer va uning qo‘shiniga hayrat bilan qaraydi.
Ushbu eskizni qalam bilan tugatgandan so'ng, men bugungi kun uchun etarli deb qaror qildim. Chizmani bir chetga surib, shiringina cho‘zdim va... shu payt telefon jiringladi:
- O'rtoq Efimov? Telefonda kuting. O'rtoq Stalin siz bilan gaplashadi.
Uyg'onaman. Anchagina uzoq tanaffusdan so'ng, men engil yo'tal va millionlab odamlarga tanish ovozni eshitdim:
- Kecha o'rtoq Jdanov sizga qandaydir satira haqida gapirdi. Nima haqida gapirayotganimni tushunyapsizmi?
— Tushundim, oʻrtoq Stalin.
- U yerda bir odamni tasvirlayapsiz. Kim haqida gapirayotganimni tushundingizmi?
— Tushundim, oʻrtoq Stalin.
- Demak, bu odamni shunday tasvirlash kerakki, u, aytganlaridek, tishlarigacha qurollangan. Har xil samolyotlar, tanklar, qurollar bor. Tushundingizmi?
Bir soniya ichida miyaning olis burilishlarida bema'ni va yaramas chaqnash paydo bo'ldi: "O'rtoq Stalin! Va men allaqachon chizganman! O'zim taxmin qildim!" Lekin tabiiyki, men baland ovozda javob berdim:
- Tushundim, o‘rtoq Stalin.
- Bu narsani qachon olamiz?
— E... O‘rtoq Jdanov shoshilishning hojati yo‘q, dedi...
- Bugun soat oltigacha bo'lishini istardik.
- Yaxshi, o'rtoq Stalin.
"Ular sizga soat oltida kelishadi", dedi egasi va go'shakni qo'ydi.
Men soatga qaradim - uch yarim, keyin chizilgan rasmga dahshat bilan qaradim. Hozirgacha faqat qalam bilan chizilgan turli xil tafsilotlarni aniqlashtirish kerak edi, so'ngra siyoh bilan bu murakkab ko'p figurali chizmani chizing, qalam izlarini o'chiring, matnni yozing - kamida kun bo'yi ishlang. Va men o'zimni shaxmatchining o'rnida bo'lib, qattiq vaqt bosimiga tushib qolgandek his qildim, o'ylash, variantlarni izlash, xatolarni tuzatish uchun qo'shimcha bir soniya bo'lmasa va siz faqat eng aniq, noyob, xatosiz harakatlar. Ammo shaxmatchining yana bir o‘yinda yana g‘alaba qozonish imkoniyati bor. Menda bunday imkoniyat yo'q edi. Ustozning ko'rsatmalari bajarilmasa, buni yoqtirmasligini bilardim. Chizma o'z vaqtida olinmaganligi haqida xabar berilganda, u o'rtoq Beriyaga "buni aniqlashni" ko'rsatma beradi. Men uzoq yillar xizmat qilgan Amerika razvedkasining ko‘rsatmasi bilan o‘rtoq Stalinning topshirig‘iga putur yetkazganimni tan olishim uchun Lavrentiy Pavlovich Beriyaga qirq daqiqadan ko‘proq vaqt kerak bo‘lmaydi. Bundan tashqari, Stalinning ajoyib xotirasi, aniqrog'i, g'azabi bilan u men Mixail Koltsovning ukasi ekanligimni juda yaxshi bilardi, uning ko'rsatmasi bilan urushdan oldin ham "xalq dushmani" sifatida hibsga olingan va otib tashlangan. Bu dahshatli, oldindan aytib bo'lmaydigan injiq odam u yoki bu holatda nima qilishini kim bilardi... Lekin, shekilli, qandaydir mo''jiza tufayli rasmni tugatib, roppa-rosa oltida yetib kelgan kurerga topshirishga muvaffaq bo'ldim. soat.
Ertasi kun hech qanday voqeasiz o'tdi, lekin ertasi kuni ertalab telefon jiringladi: "O'rtoq Jdanov sizdan kunduzi soat birda Markaziy Komitetga kelishingizni so'raydi".
"Menga nima uchun kerak bo'lishi mumkin? - deb o'yladim. - Agar rasm sizga yoqmasa, nega menga qo'ng'iroq qilishdi? Bu haqda xabar berish uchun? Bunday marosimlarni o'tkazish qiyin. Ular shunchaki boshqa rassomni chaqirishardi, ehtimol Kukriniksi. Agar sizga yoqqan bo'lsa?U holda, eng yaxshi holatda, telefon orqali kotib orqali ma'lum qilishgan bo'lardi.Yo'q, bu erda biz qandaydir tuzatishlar haqida aniq gapirishimiz mumkin. Qanday? Biz ikkita variantni taxmin qilishimiz mumkin.Birinchi: Stalin buni aniqladi. Men yaqinda ko'rgan Eyzenxauer "Moskvaga kelib, sportchilar paradida Bossning yonida turdi. Ikkinchidan: rasmda tasvirlangan shimoliy chiroqlar menga o'xshamaydi. Men uni Buyuk Sovet davridan ehtiyotkorlik bilan qayta chizdim. Entsiklopediya, lekin Stalin shaxsan Turuxansk surgunida bu haqda o'ylagan."
Jdanov mehribonlik bilan o'zining ulkan kabinetining tubidan meni kutib olishga keldi va do'stona belimdan ushlab, monumental stolga perpendikulyar bo'lgan uzun anjuman stoliga olib bordi. Konferentsiya stolida men chizgan rasmimni ko'rdim.
"Yaxshi, - dedi u, - biz buni ko'rib chiqdik va muhokama qildik." O'zgartirishlar mavjud. Ular o‘rtoq Stalinning qo‘li bilan yaratilgan, — deya qo‘shib qo‘ydi Jdanov menga ma’noli qarab. Men indamay boshimni egdim.
"Aytgancha, - davom etdi u, - yarim soat oldin o'rtoq Stalin qo'ng'iroq qilib, hali kelgan-kelmaganingizni so'radi". Siz allaqachon shu yerdasiz va mening kutish xonamda kutyapsiz, dedim.
"Fantazmagoriya," deb o'yladim men."Qorbali tush. Stalin Jdanovdan men haqimda so'rayapti... Xo'sh, yaxshi... Bu haqda menga ayting - kim ishonadi?.."
Yana chizganimga qarab, dedim:
- Andrey Aleksandrovich! Ko'rib turganimdek, tuzatishlar, umuman olganda, matnga ko'proq taalluqlidir, lekin chizmaga ko'ra, ...
"Ha, ha, - dedi Jdanov, - umuman olganda, rasmga hech qanday e'tiroz yo'q." To'g'ri, Siyosiy byuroning ba'zi a'zolari Eyzenxauerning dumbasi juda ta'kidlangan degan fikrni bildirishdi. Ammo o'rtoq Stalin bunga ahamiyat bermadi. Ha, rasmga ko'ra, hamma narsa tartibda.
Mening rasmimga "O'rtoq Stalin qo'li bilan" qanday tuzatishlar kiritildi? Avvalo, varaqning yuqori qismida qizil qalam bilan blok harflar bilan "EIZENHOWER DEFENSE" deb yozilgan va engil to'lqinli chiziq bilan chizilgan. Pastda, hayratlanarli eskimosning oyog'i ostida "Se" xuddi o'sha qizil qalam bilan yozilgan ... Ammo keyin qizil qalam singan, keyin oddiy (qora) - "... o'ng qutb" va pastroq. pastga, qirralarning chizilgan bo'ylab - "Alyaska" va "Kanada".
"O'rtoq Stalin aytdi, - deb tushuntirdi menga Jdanov, - bu Antarktida emas, balki Arktika ekanligi aniq bo'lishi kerak".
Keyin Egasi chizilgan ostida men yozgan matnni oldi. U “zo‘ravonlik harakati” so‘zlarini “jangovar faoliyat” so‘zlari bilan, “bu tinch hududda” so‘zlarini “shu cho‘l hududda” so‘zlari bilan almashtirdi. “... bu yerda qanday dushman kuchlari to‘plangan” deb yozganimda, u haqiqiy adabiy muharrir kabi, so‘zlarni bitta hal qiluvchi zarba bilan o‘zgartirib yubordi, shunda ma’lum bo‘ldi – “... bu yerda qanday dushman kuchlari to‘plangan? ”.
Rahbar “Raqiblardan biri bizga granata urib yubordi” iborasini chizib qo‘ydi (bu bilan men Eskimosning kichkina qo‘lidagi shokoladli donni hazil bilan “urmoqchi bo‘ldim”) va uning o‘rniga shunday deb yozdi: “Mana shu yerda tahdid bor. Amerika erkinligi shundan kelib chiqadi." Ammo Rahbar va O'qituvchi bundan qoniqmadi: u Jdanovga qo'ng'iroq qilib, men haqimda so'raganida, u bir vaqtning o'zida oxirgi jumladagi "aniq" bosh so'zlarini kesib tashlashni va ularning o'rniga "aniq" deb yozishni buyurdi. Jdanov qilgan.
Ushbu tuzatishlar bilan "Eisenxauer himoya qiladi" multfilmi ikki kundan keyin "Pravda" da nashr etildi. Aytish kerakki, Arktika aholisi orasida tasvirlangan pingvin o'quvchilarning e'tiboridan chetda qolmadi. Qayg'uli so'zlar yog'di, ammo chizma xo'jayin tomonidan ma'qullangani ma'lum bo'lgach, tanqidchilar tillarini tishlashdi va Shimoliy qutb hududida pingvinlarning mavjudligi juda qonuniylashtirildi. Va multfilm uzoq muddatli Sovuq urush tarixiga Gitlerga qarshi koalitsiyadagi sobiq ittifoqchilarga qaratilgan birinchi satirik o'qlardan biri sifatida kirdi.

Ulug 'Vatan urushidan keyin Boris Efimov yarim asrdan ko'proq samarali ishladi. Bu rassomga berilgan unvon va mukofotlarni sanab o'tish juda ko'p joy oladi - Davlat mukofotlari, Sotsialistik Mehnat Qahramoni yulduzi, uchta Lenin ordeni va uchta Mehnat Qizil Bayroq ordeni... Rassomning so'nggi mukofotlari 1-darajali Buyuk Pyotr ordeni edi. 107 (!) tavallud kunidan so‘ng “Izvestiya” gazetasiga bosh rassom etib tayinlandi.



Uning ko'plab tanqidchilari ham bor edi - u butun umri davomida hokimiyatga xizmat qilgani uchun qoralangan. Masalan, u Buxarin bilan do‘st bo‘lgan, keyin uni multfilmlarida fosh qilgan, Trotskiyga surgunda hamroh bo‘lgan, keyin uni ham fosh qilganlardan biri edi. Va qayta qurish yillarida u Stalinning karikaturalarini chizdi. Vaholanki, uning multfilmlari qariyb bir asr davomida mamlakatimiz tarixidagi barcha asosiy voqealarni aks ettiruvchi o‘ziga xos xronikadir. Asosiysi, nafaqat qarash, balki tushunish hamdir!
2008 yil 1 oktyabrda 109 yoshida vafot etdi. U tasodifan o'n to'qqizinchi asrning so'nggi kunlarini ko'rdi, butun yigirmanchi asrni boshdan kechirdi va yangi ming yillikni ko'rdi.