"Malayziyada KOMPYUTERLARNI Yig'ish mumkin, lekin samolyotlar YO'Q!"
Tatyana Vitalievna Ustinova, 1968 yil 21 aprelda tug'ilgan. Inna singlisi bor. Bolaligidan Jukovskiyda yashaydi. MIPTni tamomlagan. Uylangan. Ikki o'g'li bor: Mixail va Timofey. 29 ta asar yozgan. U o'zining "Shaxsiy farishta" nomli birinchi romanini PR menejeri bo'lib ishlaganda yozgan.
IN bolalar bog'chasi uni Herkulesina (Gerkules nomidan) deb masxara qilishdi, ehtimol u to'la va baland bo'yli (180 sm). Yagona kirish imtihoni Tatyana "A" bilan o'tgan MIPTda adabiyot bor edi va Moskva davlat universitetining filologiya fakulteti professorlari uning inshosini tekshirib, uning iste'dodi uchun buyuk kelajakni bashorat qilishdi.
U mo''jizaga ishonadi. IN uzoq kutilgan uchrashuvlar Bu qachondir sodir bo'ladi, telefon qo'ng'iroqlari, shundan keyin butun hayotingiz o'zgaradi. Mo‘jizalarga ishongan yozuvchi o‘quvchini umid qilishga, taslim bo‘lmaslikka, vaziyatlarga qarshi kurashishga o‘rgatadi. Uning kitoblari bugungi kunda detektiv hikoyalarni o'qish oson bo'lgani uchun emas, balki Tatyana Ustinovaning asarlari bilan tushunganingiz uchun kerak: siz nafaqat mo''jizani kutishingiz kerak, balki uni o'zingiz qilishingiz mumkin!..
- Tatyana, siz tug'ma Jukovkamisiz? Bu shaharda necha yildan beri yashaysiz?
Ha, singlim va men tug'ilganimizdan beri Jukovskiyda yashaymiz. Mana 42 yil o'tdi.
- Bizga ayting maktab yillari, sevimli o'qituvchilar.
– 3-maktabni tamomlaganman. Mening esimda qolgan va yaxshi ko'radigan ko'plab o'qituvchilarim bor: Galina Nikolaevna Melnikova, u menga rus tilini o'rgatdi, afsuski, faqat 6-sinfgacha, keyin nimadir sodir bo'ldi (har doimgidek maktab hayoti) va bizni boshqa o'qituvchiga o'tkazishdi. Galina Nikolaevna haqiqatan ham menga rus tilida yozishni o'rgatdi. Va undan keyin Olga Valeryevna Skripova mening rus tili va adabiyoti o'qituvchim bo'ldi. Men undan "yozuv" asarlarim doirasida meni hech qachon cheklamagani uchun minnatdorman. Lekin o‘qituvchi bola “chizgan”ining 1,5 tasini emas, shu 6 sahifani o‘qishi kerak, tushundingmi?! Shunday ekan, shekilli, yozishga bo'lgan tuyg'ularimni to'xtatmaslik juda muhim edi...
Men Galina Yakovlevna Dolgolenkoni juda yaxshi ko'raman va eslayman. Bu faqat mening jonim. Biz hammadan oldin topshiriqni bajarib, darsda jiddiy zavqlanayotganimizda, u meni va do'stim Olga Serbinovani sinfdan haydab yubordi. Aytgancha, Olya maktabimizdagi eng yaxshi ingliz tili o'qituvchilaridan biri. Biz u bilan yillar davomida bir stolda o'tirdik va hanuzgacha do'stmiz. U ajoyib o'qituvchi, kasbi bo'yicha va shunchaki yaxshi odam ...
Men Elena Nikolaevna Kozlova bilan, shuningdek, G. Ya. Dolgolenkodan oldin bo'lgan ingliz tili o'qituvchisi bilan mutlaqo noyob munosabatlarni rivojlantirdim. Gap shundaki, men 6-sinfda qo‘rqinchli shavqatsiz edim, kambag‘al o‘quvchi edim va bu mubolag‘a emas. Nima uchun hozir o‘qimaganimni tushuntirishning ham iloji yo‘q (Kuladi). Va ular aytganidek, meni sindirib, o'qishga majburlagan odam Elena Nikolaevna edi. Hatto bu sodir bo'lgan kunni ham eslayman: tasodifan mavzuni bilib oldim (ehtimol, buvimning ongimga kuchli hujumidan keyin) va meni javob berishga chaqirishdi. Shu bilan birga, Elena Nikolaevna mening javobimni xuddi talabadek tingladi, men esa Chaliapin edim, bu Chaliapin esa sahnada Demon ariyasini kuylayotgan edi va u baxtdan hushidan ketishga yaqin edi (xarakterining qattiqligi uchun). ). Sinfda shovqin-suron bo'lganda, u hammaga qarab: “Jim, jim! Hamma jim bo'lsin! Eshitaman!". Menga ikkita (!) A berilgan, faqat u nima uchun ikkinchisini olganimni biladi. Ammo o'sha paytdan boshlab men mutlaqo a'lochi talabaga aylandim. Hammasi! O‘shanda hech bo‘lmaganda o‘zim moyil bo‘lgan fanlar bo‘yicha: rus tili, adabiyoti, tarixi... Bu ham o‘qituvchining turi, “o‘qituvchi” degan stereotipik holat nuqtai nazaridan qiziq. mag'lubiyatga uchragan odam." Mana shunday qayta tug‘ilish men uchun katta harfli T domla tufayli sodir bo‘ldi.
Mening ajoyib o'qituvchilarim bor edi: Aleksandr Andreevich Shumay ( ingliz tili), Lidiya Vasilyevna Mosolova (mehnat), Lyudmila Savelyevna Chugaeva (rus tili va adabiyoti), Elvira Ivanovna Kapustina (shuningdek, sobiq adabiyotshunos) va boshqalar.
- Maktab siz uchun nima bo'ldi?
– Har jihatdan dunyoning boshlanishi va oxiri. U erda onam, men, singlim Inna, o'g'lim Misha o'qigan, u hozir o'qiydi kichik o'g'li Timofey va jiyani Sanya. Bu shunday bo'lmaydi, lekin shunday bo'ladi! Prim moskvalik xonimlar hayratda: "Nima, sizning bolalaringiz shahar maktabida o'qiydilar?!" Bu odobsizlik!” Men bunga javob beraman: “Ha, mening bolalarim oddiy shahar maktabida. Va ular Rolls-Roycesda uning oldiga bormasliklari uning muammosi emas, balki uning baxti va najotidir. Ta'mirlash amalga oshirilmaganligi, har doim jihoz sotib olish uchun hech narsa yo'qligi, hojatxonalar qandaydir "noto'g'ri" - bolalar uchun bu o'ttiz birinchi savol. Bizning oilamiz uchun insoniy va professional "normallik" muhim, yaqinlik va uy-joy muhim, va bizning davrimizda bu juda kam uchraydi.
3-maktab bolalarni o'qitishi bilan farq qiladi. Ko'pchilikda ular sizni kung-fuga, psixologga, basseynga, delfinariyga olib boradilar, lekin ular sizga hech narsa o'rgatmaydilar. Ammo 3-maktab o'qitishga chaqirilgan va Xudo bersin, bu to'g'ridan-to'g'ri maqsadini yo'qotmaydi. Menimcha, an'analar tushunarsiz va erishib bo'lmaydigan narsa emas, balki ular haqiqiy, tirik timsolga ega. Mana, ular 3-maktabda. Qadimgi Angliyadagi kabi: atrofida bog'lar bor, eski qismi shaharlar, yaqin atrofdagi xaroba hovlilar... Qadimgi, ziyoli Jukovskiyning betakror muhiti. Ushbu qulay, tushunarli va to'g'ri dunyoda biz oddiy, aqlan sog'lom odamlarni tarbiyalashimiz mumkin.
- Shaharning har bir aholisining, ta'bir joiz bo'lsa, "qadrli" joylari bor, ular bilan bolalik, birinchi sevgi va timsollarning eng samimiy xotiralari bog'langan. Sizda bormi? Ayting-chi, shaharning qaysi joyi bolalik va yoshlik haqidagi eng iliq xotiralaringiz bilan bog'liq?
- Mening ajoyib joyim Zvezdny kinoteatri yonidagi donut do'koni edi. Buni aylanib o'tish sizning kuchingizdan tashqarida, agar sizda donut sotib olish uchun bir necha tiyin bo'lsa - zavq ajoyib edi; ko'chadagi boshqa novvoyxona. Lomonosov, 3-maktabning ro'parasida har doim bo'lgan yangi non va simit, shunchalik mazaliki, siz ularni faqat bolalikda olasiz. Men uchun yana bir muhim joy - bu ko'cha orasidagi maydon. Frunze va Beshinchi uy. shunday deb o'ylayman yanada chiroyli joy faqat uni topa olmaysiz, ayniqsa kuzda, oyoqlaringiz bilan barglar uyumlarini maydalab, yurishingiz mumkin. Galsvorsi shunday deb yozgan edi: "Dunyoda sizning itingizning panjalari ostidagi barglarning shitirlashidan ko'ra tinchlantiruvchi narsa yo'q" ... Va men bu ovozni bolalikdan eslayman. Men uni hali ham kattalardek yaxshi ko'raman.
Menga bizning shahar parkimiz juda yoqadi. Bormi yozgi bosqich skameykalar bilan. O‘rindiqlar qarag‘aylar tagida turadi, ko‘p yillardan beri ignalar ignalar yog‘diradi, ularni hech kim tozalamaydi, oyog‘ing ostida bu yumshoq igna yostig‘ini his etasan, xuddi mantar polda yurasan. Bu yonbag'irda qor birinchi bo'lib eriydi. Yoshligimiz davomida butun oilam va kichkina Misha u erga borishgan. U yog'och shaharchada va sahnada o'ynab, yugurib yurganida, erim Zhenya va men qarag'ay daraxtlari ostida, bahor quyoshi ostida skameykalarda o'tirgan edik ... Eng yorqin romantik xotiralardan biri - muz kubini qanday qo'yganim. Zhenyaning yoqasidan pastga. U xursand edi! Va men u bilanman. Ikki keksayib qolgan ahmoq! (Kuladi).
Vaqt o'tishi bilan bog'ga bizning joyimizga "ikki kishilik" sayohat qilish yaxshi an'anaga aylandi. Yurishdan keyin sevimli "Yelochka" kafesiga boramiz. Mazali taom Restoranda topish qiyin, lekin u yerdagi taomlar mazali.
- Aviatsiya haqida qanday fikrdasiz?
- Ajoyib! Men Moskva fizika-texnika institutini tamomlaganman.
- Samolyotlarda uchishni yoqtirasizmi?
Men uchishdan qo'rqaman. Lekin burch tufayli kerak. Misol uchun, men Sankt-Peterburgdagi 5-kanalda uzoq yillar ishladim, oyiga ikki marta ishga borishim kerak edi. Ikki shaharda hayot deb atalmish. Taxminan bir yil davomida poezdlarda sayohat qildik, keyin ucha boshladik. Albatta, tanlov bor edi. Men uchishni yoqtirmasligimga qaramay, u samolyotga tushib ketdi. Endi ko'nikib ketyapman... Bu fobiya davolanmoqda...
- MAX haqida qanday fikrdasiz?
“Shaharda yashovchi sifatida men bu odamlar bilan umurtqa pog‘onasi titrayguncha faxrlanaman; mish-mishlarga ko‘ra, LII yo‘lakchasi yopilganligi meni juda alam qiladi.
– Shahrimizda aviatsiya tiklanishiga ishonasizmi?
- Men jonlanishga umid qilmoqchiman, lekin bu tez orada sodir bo'lmaydi, chunki barcha pullar Skolkovoga, Sochidagi Olimpiadani moliyalashtirishga va boshqa muhim ob'ektlarga ketadi...
Men "samolyotlarga uchishni o'rgatadigan" odamlarga katta hurmat bilan munosabatda bo'laman, chunki mening bobom Mixail Osipovich Kotelnikov bu sohada avval TsAGIda, keyin LIIda ishlagan va butun umri davomida samolyotlarni sinovdan o'tkazgan. Albatta, shahar tashkil etuvchi korxonalar haqidagi bu masala bugungi kunda juda nozik... Menimcha, TsAGI, LII, OKB im. Suxoy nafaqat shaharni tashkil etuvchi korxonalar, balki butun davlat uchun tizim tuzuvchi korxonalardir.
Men TsAGIda ishlaydigan odamlarni bilaman: erim Zhenya, uning akasi ko'p yillar davomida u erda ishlagan, TsAGIdan do'stlarimiz bor. Ularning barchasi juda bilimli, chuqur aqlli odamlar o'z ishini xizmat sifatida qabul qilganlar. Mening katta o'g'lim Misha (u hozir LINKda 3-kursda o'qiydi), shunday o'sgan madaniy muhit fiziklar, shifokorlar, ularning aqlli suhbatlarini tinglar ekan, yaqinda biz bilan o'z fikrlari bilan o'rtoqlashdi, chunki u bizning shahrimizning istiqbolidan qo'rqadi, chunki hozirda hali ham dizaynerlar, muhandislar, uchuvchilar, o'sha eski maktabning shifokorlari, klassik fundamental ta'lim, lekin u erda yangi narsa emas. Hamma narsa yo'qoladi. Va men o'zim va bolalarim uchun qo'rqaman ...
Samolyot ishlab chiqarish yuksak fan, texnologiya va mamlakatning intellektual darajasining ko'rsatkichidir. Kompyuterlarni Malayziyada yig'ish mumkin, lekin samolyotlar yig'a olmaydi!
- Siz bilan bo'lgan bir suhbatimda kitob do'konlarini, xususan, Tverskayadagi "Moskva" do'konini yaxshi ko'rishingizni o'qidim. Hatto sizda Moskva kitob do'koni haqida, adashmasam, "Tverskaya, 8" hikoyasi bor.
- Ha.
- Jukovskiy kitob do'konlariga qanday munosabatdasiz?
- Menda qiyin munosabatlar Jukovskiy kitob do'konlari bilan. Kichkinaligimda menga Lenin maydonidagi markaziy kitob do‘konimiz yoqardi. Men hozir u yerga bormayman, chunki ishim bor. Menga hozir zerikarli tuyuladi, o'quvchi bilan muloqotda yo'q madaniy tadbirlar… Afsuski.
Bu yil oxirida VTsIOM (yil men uchun qiyin bo'lganiga qaramay, men kam va yomon yozganman) mening ismimni kuchli uchlikka kiritdi. mashhur yozuvchilar Dontsova va Akunina bilan bir qatorda men yozgan odamlar bilan suhbatlashish uchun katta imkoniyat bor, turli taqdimotlar, o'quvchilar bilan uchrashuvlar, matbuot soatlari kitob yarmarkalari Novosibirskda, Saratovda, Biyskda... lekin yozuvchi umrim davomida hech qachon tug‘ilib o‘sgan shahrimdagi bironta ham kitob do‘koni meni kitobxonlar bilan uchrashuvga taklif qilmagan. Ilgari bu juda haqoratli edi, lekin hozir bu muhim emas. Ammo Jukovskiy meniki Ona shahar, Men shu yerda tug‘ilganman, shu yerda turmushga chiqqanman, farzandlarim shu yerda tug‘ilgan...
– Tatyana, oilangiz haqida gapirib bering. Sizning eringiz ham jukovitmi?
- Yo'q. Zhenya yangi kelgan. U Boltiqbo'yi davlatlaridan kelgan. Biz turmush qurdik, chunki uning yashash joyi yo'q edi, men esa mahrli qiz edim (bobomning kvartirasi). Zhenya aspiranturaga o'qishga kirdi va unga ishchilar yotoqxonasida yotoq berildi. O'sha paytda men bo'ronni boshdan kechirayotgan edim tragik romantika: Men sevib qolgan yigit uchrashuvga kelib: "Men senga hech qachon turmushga chiqmayman", dedi. O'n sakkiz yoshda buni eshitish juda qiyin. Men unga turmushga chiqmoqchi emas edim, bizda uzoqni ko'zlagan rejalarimiz yo'q edi, lekin men bu rad etishni uzoq vaqt, deyarli 10 yil davomida boshdan kechirdim.
- U hech narsani tushuntirmadimi?
- Mutlaqo hech narsa. Menimcha, ota-onasi unga uyda kiyintirib berishgan. Beshinchi uy bo‘ylab qo‘l berib ketayotganimizni dadam ko‘rdi. Men esa 1,80 bo'yli jingalak qiz edim. Ehtimol, ular o'ylashgan: chaqaloq tagliklari qiladi ... Ular o'g'lini bu dahshatdan "qutqarish"ga qaror qilishdi ...
Shunday qilib, biz ajraldik Yozgi ta `til. Keyin hamma narsani bilgan Zhenya: "Kel, men senga uylanaman!" Va men: "Kelinglar!" Yigit ta'tildan keyin kelganida, men allaqachon uylanganman. Bu usul qadim zamonlardan beri "Ustaning darvozasiga osilgan" deb nomlangan. (Tabassum) Buni faqat 19 yoshda qilish mumkin. Lekin bu harakatimdan bir daqiqa ham afsuslanmadim. O'shandan beri 22 yil o'tdi va men ba'zan o'ylayman: agar men o'sha paytda Zhenyaga turmushga chiqmaganimda dahshatli bo'lar edi. Ammo bu insonning emas, taqdirning taqdiri edi. Men bir marta, to'yimizning bir yilligida, 9-iyul kuni, Pskov qarag'aylari orasidagi qiyalikda, bu olis viloyat muhitida osoyishta va osoyishtalikni his qildim. tinch hayot, Men bu odam bilan hayotim qanchalik ajoyib ekanini his qildim.
Mening ikkita ajoyib o'g'lim bor - Mixail va Timofey. Misha LINKning 3-kurs talabasi, Timosha maktabda o'qiydi.
- Keling, gaplashaylik ijodiy jarayon. Janrni tanlashga nima ta'sir qildi?
- Men detektiv hikoyalarni yaxshi ko'raman.
– Ushbu janrdagi ideallaringiz qanday? Yozishni kimdan o'rgandingiz?
- Dik Frensis. Men u bilan boshladim. Keyin Kristi, Stenli Gardner va boshqalar bor edi.
- Sizni detektivga nima jalb qiladi?
-Sir, sirning shirinligi.
- Va buning yechimi, ehtimol?
- Ha, va yechim albatta bor. Detektiv hikoya - bu qiziqarli o'qish, mening holimda, detektiv hikoya - bu cheksiz erkinlik, sxema juda oddiy: sirli qotillik, murakkab tergov, sehrli final. Ammo men muallif sifatida hamma narsani qila olaman: adashgan itga egasi, tashlab ketilgan bola - ota-ona, politsiyachi - buyuk sevgi, baxtsiz kampirga - mehribon nabira va hech kim bu sodir bo'lmasligi uchun meni ayblashga jur'at eta olmaydi.
- Anna Axmatova o'zi hech narsa yaratmasligini, faqat tinglashini va yozishini takrorlashni yaxshi ko'rardi. Kimdir sizga syujetlarni, tasvirlarni taklif qiladimi?
- Albatta. Ammo menimcha, daholar doimo eshitishadi va biz oddiy yozuvchilar, faqat ba'zan. Bunday kamdan-kam hollarda yozish oson. Men qanday romanlar borligini bilaman tom ma'noda"Men tomonidan emas" deb yozilgan, men buni qila olmadim ...
- Qaysi romanlar siz uchun oson edi?
- Nopok davrlar yilnomalari. Men buni 27 kun ichida yozdim.
- Romanlaringiz bilan tanishar ekansiz, hayotning turli sohalari sizning ko'rish sohangizga qanday ta'sir qilishiga hayron bo'lasiz: bu erda Serafim Sarovning timsoli, televidenie, jinoiy dunyo va kriminologiyaning notinch dunyoviy hayoti. Mavzuni qanday rivojlantirasiz? Siz maxsus manbalardan foydalanasizmi (tergovchilar, boshqa mutaxassislar maslahatlari?)
- Men mavzuga uzoq vaqt "tegib turaman", uni rivojlantiraman, ko'nikaman va taassurotlarni solishtiraman ... Bu cheksiz maslahatlar. Men shifokorlar haqida roman yozayotganimda "Umumiy jarrohlik kursi" ni o'rgandim. Men ahmoqona narsa yozishdan qo'rqaman. Men uchun eng muhim iltifot - bu yozganlar to'g'ri ekanligini mutaxassislar aytishlari.
- Sizning oilangiz Tatyana Ustinovaning romanlarini o'qiydilarmi?
- Misha o'qiydi, albatta, Tim - yo'q, u endigina 10 yoshda, buvisi hushyor: ular romanlarda uchrashishadi. erotik sahnalar, la'nat so'zlari.
– Ayol yozuvchi uchun ijod va oilani uyg‘unlashtirish qiyinmi?
- Juda qiyin. Siz o'zingizning karerangizdagi kabi bolalarni tarbiyalashda ham muvaffaqiyat qozonishingiz mumkinligi yolg'on. Agar haqiqiy do'stlar, yaqin qarindoshlar bo'lmasa va sevuvchi inson, – bunday kombinatsiya mumkin emas. Mening holimda, bular yelkalarida dars o'tadigan ota-onalar, jismoniy tarbiya formasi, goblin kostyumi, quyon haqida she'rlar, klublar ... Mening oilamda bu uzoq vaqtdan beri odat bo'lib qolgan: singlim va men tarbiyalanganmiz. bizning bobolarimiz. Agar boshqacha bo'lsa, biz o'zimizdek bo'lmagan bo'lardik. Bundan tashqari, Timofeyning Rita ismli ajoyib enagasi bor, u biz uchun shunchaki oila a'zosi. U nafaqat uning nima va qanday ovqatlanishini, balki uning rasm chizish darslarini, tennisdagi muvaffaqiyatini ham o'rganadi, chunki otam Yugorskda, onasi esa Frankfurtda...
– Maktabdagi adabiyotning bugungi ahvoli, kitobxonlikka bo‘lgan munosabat haqidagi fikringiz bilan qiziqaman klassik adabiyot?
– Hozirgi holat Maktabdagi adabiyot dahshatli. 3-sinfda o‘qiladigan “Kichkina dumbali ot” bilan 8-sinfda o‘qiladigan Pushkin va Tolstoy asarlari o‘rtasida mutlaqo ulkan tafovut bor. ,” juda zerikarli kitob. Nega ular, masalan, Goncharovning “Qiya” romanini, birinchi yoshlik muhabbati, ehtiros qanday qilib “jarlikka” olib borishi, yer ostidan qanday tayanch nuqtasi g‘oyib bo‘lishi haqidagi romanini o‘rganmaydilar. oyoq - buvijon. , va shuning uchun oila, biz tarbiyada etishmayotgan mustahkam poydevor! Nega Kaverinning “Ikki kapitan” romani va Hermanning shifokorlar haqidagi trilogiyasi ko‘rib chiqilmayapti?! Bu juda qiziqarli kitoblar!
Va dam olish haqida bir nechta savollar:
- Qanday qilib dam olishni yaxshi ko'rasiz? (agar bizning mamlakatimizda bo'lsa, unda qayerda?) Bu jalb qiladimi dam olish? sizniki qishki qiziqarli Jukovskiyda?
- Agar Jukovskiy haqida gapiradigan bo'lsak, bu Kratovoda, bog'da faqat chang'i va chanada dam olishdir. Biz qorda suzishni yaxshi ko'ramiz. Yoz va bahorda biz sayr qilishni afzal ko'ramiz, bizning oilamiz odatda "ko'chada" yaxshi ma'noda so'zlar: bizda devorlar bilan cheklangan joy yo'q edi. Biz tez-tez piknik uchun Kurganga boramiz.
Evropa ma'nosida biz har doim bir xil tarzda dam olamiz: Turkiyaga boramiz. Bu mening sevimli mamlakatim. Yoniq yangi yil bayramlari Biz hozir Istanbulga uchamiz. Bular buyuk masjidlar, Ayasofya, Bosfor, Oltin shox ko'rfazi, Baxchisaroy. Misol uchun, bunday ta'til men uchun jamg'arish nuqtai nazaridan qiziq foydali ma'lumotlar: Orient Express vokzaldan jo'naydi va men unga minishni juda xohlayman! Agata Kristining “Sharq ekspressida qotillik” hikoyasini eslaysizmi?
Bizning oilamiz faol dam olishni yaxshi ko'radi, biz har doim bir oy davomida ta'tilga chiqamiz va tashrif buyuramiz tarixiy joylar, masalan, Efes. Bu 4 ming yil bo'lishiga qaramay, tirik shahar.
Bizning erkaklar o'zini yaxshi tutishadi; ta'tilda men voleybol va basketbolni afzal ko'raman, tom ma'noda unutib qo'yadigan darajada. Bu biz uchun eng yaxshi dam olish.
Ba'zida bizda "bachelorette party" bor: men, singlim Inna va do'stimiz Marina Kameneva, Moskva kitob do'konining direktori. Bunday hollarda biz Rossiya bo'ylab sayohat qilamiz: Oltoy, Kolyma, Chukotka. Men bizning yangi zarb qilingan yulduzlarimizning Moskva halqa yo'lidan tashqarida hayot qanday tugashi haqidagi gaplariga chiday olmayman. Men Chukotkadagidek boy, to'liq va jonli hayotni hech qachon ko'rmaganman. Amerika yaqin, u yerda ular 9 dollarga uchishadi, bundan tashqari, ularning ixtiyorida chang'ilari, liftlari, kvadrosikllari, daryolari, tog'lari bor - bir so'z bilan aytganda, haydash! U yerda - haqiqiy hayot! Mamlakatimiz buyuk!
– Jukov yo'llarimiz haqida qanday fikrdasiz, yo'ldan tashqari sharoitlarga qanday dosh berasiz?
- Bu falokat va odamlarni masxara qilish, tartibsizlik va noto'g'ri boshqaruv. Inson umrining yarmini tirbandlikda o'tkazmasligi kerak... Lekin bizda, afsuski, shunday.
- Sizningcha, tug'ilgan Jukov fuqarosi qanday fazilatlarga ega bo'lishi kerak?
- Menimcha, bu aql-idrok, birinchi navbatda, tashrif buyuruvchilarga nisbatan bag'rikenglik: biz Moskvaga yaqin joyda joylashganmiz, Ramenskoye va undan tashqarida yashovchi har bir kishi bizning shahrimiz bo'ylab sayohat qiladi. Biz ko'proq mehmondo'st bo'lishimiz kerak. Ta'lim asosiy fazilatlardan biri bo'lishi kerak, agar bizda FALT bo'lsa. Bu yerda tug‘ilganimdan faxrlansa yaxshi bo‘lardi. Bu yer yuzidagi eng yomon joy emas. Men uchun u eng yaxshi joy, tabiiyki.
Men bu yerdan hech qayerga ketmayman. Hamma hayot shu yerda. Va Krupnov qanday kuyladi,
Men bu erda ko'nikib qolganman, men bu erda unchalik yolg'iz emasman,
Hech bo'lmaganda ba'zida men o'zimnikini ko'raman ...
Bu juda qimmatga tushadi.
- Intervyu uchun rahmat, Tatyana.
Tatyana Ustinova - ulardan biri mashhur mualliflar detektiv hikoyalar, ssenariynavis va teleboshlovchi. Yozuvchining to‘rtdan ortiq kitobi va ikkita asosiy kitobi bor televizion mukofotlari, ulardan biri bir kun oldin olingan.
Biz Tatyana Vitalievna bilan yozuvchi va rejissyor o'rtasidagi munosabatlar, rol haqida suhbatlashdik zamonaviy yozuvchi va o'qish odatlari.
Yaqinda sizning romaningizning filmga moslashuvi TEFI-2017 mukofotiga sazovor bo'ldi. Ssenariy yaratishda ishtirok etganmisiz? G'alaba quvonchini his qilyapsizmi?
Xursandchilik bo'ronli va shovqinli edi, biz "hurray" deb baqirdik, Moskva ko'chasining o'rtasida quchoqlashdik va bunga ishonmadik, garchi so'zlariga ko'ra katta va katta Filmni moslashtirish bilan hech qanday aloqam yo'q. Prodyuserlar - Evgeniya Vilshanskaya va Kirill Nersesyan - ular tufayli film uchun romanni jiddiy qayta ko'rib chiqish yoki o'zgartirish kerak bo'lganda men bilan maslahatlashadilar. Biz aniq nimani qo'shish yoki olib tashlash mumkinligini birgalikda aniqlaymiz yoki ular o'z-o'zidan qiladi va men ma'qullayman yoki rad etaman (hmm-hm). Zhenya Vilshanskaya tez-tez aytadi: "Men bosh rol uchun ajoyib aktrisa (aktyor) topdim, sizga yoqadi!" Men uni tomosha qilaman va menga yoqadi, xuddi filmdagi kabi, qaerda yetakchi rol Emiliya Spivak bor edi.
Asarlaringiz tez-tez suratga olinadi. Ular ustida turli rejissyorlar ishlamoqda. Har doim topasizmi umumiy til kino mualliflari bilanmi? Ular bilan muloqot qilish siz uchun qanchalik oson yoki aksincha, qiyinmi?
Oh, Rojdestvo daraxtlari. Ko'ryapsizmi, men prodyuserlardan boshqa hech kim bilan muloqot qilmayman, ular ba'zan kitob syujetidagi biror narsani o'zgartirish uchun mening roziligimga muhtoj!.. Filmni televizorda ko'rganimdan keyin men qo'ng'iroq qilgan yagona rejissyor Piter Amelin edi va film Bosh rollarda Kristina Babushkina va Pavel Trubiner. Men ham ularni chaqirdim! Menga film shu qadar yoqdiki, qarshilik qila olmadim! Va u rahmat aytdi va ta'zim qildi! Aytgancha, men hali ham Amelinani bilmayman, biz hammamiz uchrashamiz, lekin hech narsa bo'lmaydi. Biz telefonda juda oson va chiroyli muloqot qilamiz, savolga qaytamiz.
Rossiyada meros juda kuchli bo'lsa, adabiyot nasihat va ko'rsatma berishi kerak, deb hisoblashadi. Shundaymi? Yozuvchi kimdandir qarzdormi? Yoki u (u) o'zi yoqtirgan narsani yaratishga majburmi?
Albatta, yozuvchining o‘zi hal qiladigan vazifasi bor. Aynan shu vazifani u o'ziga qo'yadi yoki xohlasangiz, buni zamon va jamiyat belgilaydi. Menimcha, zamonaviy, bugungi yozuvchining vazifasi dunyo tez surilib ketayotgan betartiblikka qarshi turishdir, darvoqe, kutilmaganda tezroq, betartiblik boshlanishi sekinroq bo‘lishiga ishonchim komil edi. Hamma narsani keng tarqalgan va dahshatli soddalashtirishga qarshi turish - insoniy munosabatlar, adabiyot, san'at, - insoniyatning o'ziga qo'yadigan talablarini tushirish. Yiqilishga qarshi turing - havo kamroq va kamroq bo'lganda va bo'sh joy tobora tor bo'lganda. Yozuvchi, menimcha, bong urib, baqirishi kerak: “Odamlar bugungi ommaviy madaniyat ularni qilishga urinayotgan ibtidoiy hasharotlar emas!!! Ular ko'p narsaga qodir!!! Ular Rafael kabi rasmlarni, she'rlarni chizishga qodir, ular Eynshteyn kabi fikrlashga qodir! Ular qanday yaratishni bilishadi kosmik raketalar, ajoyib bog'lar o'stiring, kasallarga shifo bering, muz va tog'larni zabt eting, o'zingizga o'xshaganlarni baxtsizlikda yupating!!! Ularni faqat o'z eshaklarining kattaligi - ayol yarmi - va yaxshi ishlangan soqollari va kal boshlari - erkak yarmi qiziqtirmaydi va qiziqtirmasligi kerak! Bu qandaydir xato, bu tizimdagi nosozlik!” Shu bilan birga, yozuvchi, albatta, o‘zining shaxsiy, shaxsiy muammolarini hal qiladi: matnlarida u o‘zining ba’zi muammolaridan xalos bo‘lishga harakat qiladi, bu muammoni faqat ular haqida yozish orqali hal qilish mumkin.
Men Dmitriy Bikovdan iqtibos bilan yakunlayman: “Ularning barchasi ( haqida gapiramiz O adabiy asarlar Boris Pasternak) samoviy ranglari bilan boshqa dunyoning mavjudligiga teng ishonch bilan guvohlik beradi; o'zgarish mo''jizasi haqida, Yaratganning tirik mavjudligi haqida; har bir grammatik noto‘g‘rilik, noaniq chiyillash, tilning sirg‘alishi – yangilik nafasi, sirg‘anish va xatolar jazolanmaydigan joylardan olingan yangiliklar. U yozgan hamma narsa baxt va rahm-shafqat va'dasi: hamma kechiriladi, ular hamma uchun yig'laydilar va yana ko'plab mo''jizalar ko'rsatiladi. Adabiyot insondan boshqa hech narsaga qarzdor emas».
Sizning tarjimai holingizda birinchi romaningizni 1999 yilda nashr qilganingiz aytiladi. Kitob yozmoqchi ekanligingizni anglagan paytingizni eslaysizmi? Axir siz juda band odam edingiz.
Yozishni o'rganganimdan beri kitob yozishni - ya'ni qalam bilan qog'ozga so'z yozishni orzu qilardim. Men o‘shanda kitob yozishga qodir emasdim – yetti yoshda edim – lekin ishtiyoq bilan hikoyalar, ertaklar, pyesalar, gapiruvchi yo‘lbarslar va kosmik odisseylar haqida hikoyalar yozardim. Keyin sevgi haqida yozdim. Keyin yashayotgan dahshatli va yoqimli dunyolar haqida g'alati mavjudotlar(Aftidan, men ko'p o'qiganman). 1999-yilda keyingi ishimdan bo‘shatilgunimga qadar men turli xil kitoblar yozgan edim. Ularni saqlash uchun joy yo'q edi, daftar uyumlari va sochilgan qog'ozlar burchaklarga chang to'pladi, bog'da bahorgi tozalash paytida ularni olovda yoqib yubordik. Ish yo‘q edi, o‘tda muntazam yonib turadigan boshqa kitoblardan tashqari yana bir kitob yozdim!.. Lekin o‘shanda nashriyotga olib borgan edik, chop etildi – biz uchun mutlaqo kutilmaganda.
Agata Kristi idish-tovoq yuvayotganda o'zining detektiv hikoyalari uchun qotilliklarni o'ylab topganini aytdi, u buni juda yomon ko'rardi. Bu, albatta, hazil, lekin yozuvchilar uchun ilhomni kutmasdan, darhol ishga kirishishning isbotlangan usullari bormi?
Albatta, ular mavjud! Siz endi hech qachon hech narsa yoza olmasligingizni tushunasiz. Siz stolga borasiz, sahifani ochasiz - va qila olmaysiz. Siz uzoq vaqt o'tirasiz, ma'nosiz, o'zingizni, ishingizni va umuman so'zlaringizni la'natlaysiz. Keyin - yaqinda emas! - siz o'zingizdan nimanidir siqib chiqarishga muvaffaq bo'lasiz, uni qayta o'qiysiz va sizni jirkanchlik bosib oladi. Siz ichimlik ichish uchun oshxonaga borasiz sovuq suv, yoki hojatxonaga azob chekib o'tirish uchun. Agar shu daqiqada telefon jiringlasa, ikkita reaktsiya bo'ladi - siz uni so'nggi somondek ushlaysiz yoki tishlaringizni g'ijirlatib, ko'zingizni yumib, qo'ng'iroq qilgan odamga qo'pol munosabatda bo'lasiz. Lekin siz o'rningizdan turib stoldan chiqolmaysiz - yozishingiz kerak, siz aytmoqchi bo'lgan narsangizni allaqachon o'ylab ko'rgansiz va aytmasdan ilojingiz yo'q, chunki qila olmaysiz, o'lasiz. . Lekin yozolmayman, mayli, so‘z chiqmaydi!.. Kechga yaqin rejalashtirilgan narsaga aloqasi yo‘q, ertaga esa jirkanch, befarq, ahmoqona matn sahifasi yozilgani ayon bo‘ladi. hammasini boshidan boshlash kerak. Bu yozuvchi uchun eng tasdiqlangan usul.
Detektiv hikoyalar yozish bo'yicha yana bir savol: "kuchli" hikoya yozish uchun yangiliklarni o'qish, tergovchilar bilan uchrashish kerakmi?
Qarang. Endi men sizga yangiliklar hisobotidan "kuchli voqea" ni aytib beraman. 118-sonli taksi bekati xodimi mast holatda uyiga qaytayotib, uni ko‘rgani kelgan sobiq askarini ko‘rgan. Ularning uchovi va uning rafiqasi yana to‘rt shisha kuygan aroq ichishdi – xotini ikki marta burchak do‘koniga yugurdi – shundan so‘ng taksi deposi xodimi bilan sobiq askar o‘rtasida munozara boshlandi, mavzuni aniqlashning iloji bo‘lmadi. Muhokama chog‘ida taksi kompaniyasi xodimi bolg‘a bilan harbiy xizmatdoshining boshiga urgan, shundan so‘ng u yiqilib vafot etgan. Xotin jasadni olib ketgan politsiyani, oshxona burchagida tinch uxlayotgan taksi xodimini va kuygan aroqning bo‘sh shishalarini chaqirgan. " Kuchli hikoya"? Juda kuchliroq! Men mutaxassislar bilan maslahatlashaman - albatta! - Tashqi razvedka xizmati qanday ishlashini, GRUning maxsus bo'linmalari nima qilishini, jarroh qanday ishlashini, gazeta qanday tashkil etilishini, itlar guruhi qanday tuzilganligini, uni qanday boshqarishini bilishim kerak bo'lganda muzey majmuasi. Bu yangiliklarga hech qanday aloqasi yo'q.
Kitob yaratishda sizga nima qiziq (qahramonlar, hikoya, tafsilotlar)?
Eng qizig'i, to'satdan paydo bo'lgan va ilgari u erda bo'lmagan odamlardir. Ya'ni, ular bir joyda edi, lekin ular yo'q edi. Raxmaninovning ikkinchi kontserti shunday. Bu musiqa hech qachon mavjud bo'lmagan deb o'ylash ahmoqlik, to'g'rimi? Axir, bu mavjud emas edi, buni faqat Sergey Vasilyevich eshitdi, undan keyin esa hammamiz!.. Qahramonlarda ham xuddi shunday — ular qayerdadir edi, keyin men ularni ko‘rib, sekin yo‘lga tusha boshladim. ular qanday odamlar ekanligini tan olish, ular qanday? 20-asrning boshidagi dekal kabi, qatlam-qatlam asta-sekin olib tashlanadi va ular yanada yorqinroq va aniqroq ko'rinadi. yaxshi hikoya Ixtiro qilish ham yoqimli!.. Hikoya yaxshi ekanini birdan anglab yetganingizda. Kulgili yoki qo'rqinchli!..
Men sizning ba'zi qahramonlaringiz haqiqatga asoslanganligini o'qidim mavjud odamlar. Shundaymi? Hech eshitganmisiz salbiy sharhlar va do'stlaringiz bilan janjallashasizmi, chunki siz ularni kitobda tasvirlab bergansiz? Axir, o'zingiz haqingizda, hatto juda yaxshi narsalarni o'qish qiyin.
Men har doim, har doim ruxsat so'rayman. Agar biror kishi yo'q desa, yo'q, bu tabu. Birinchi romanimda bir tanishimni tasvirlagandim. U men bilan juda do'stona munosabatda edi yaqin do'st, va uni bilar edi - mendan tashqari! - butun mamlakat. Ruxsat so‘rash xayolimga ham kelmasdi, tajribam yo‘q edi!.. Xullas, u bilan janjallashishga sal qoldi. U qo'ng'iroq qildi va og'ir ovoz bilan dedi: "Nega bunday qilding?" Men unga javoban shunday gaplar aytdim, qandaydir tarzda o'zimni oqlashga harakat qildim, hech kim bilmasdi va bularning hammasi. U indamay quloq soldi, hammasi shu edi. Biz janjal qilmadik - u juda katta, etuk va aqlli odam kim biladi kim bilan janjallashmoq. Lekin umrimning oxirigacha saboq oldim.
Shaxsiy savolim uchun uzr, lekin yaxshimisiz? mashhur muallif, Men bu haqda so'ramasdan ilojim yo'q. Adabiyotdan pul ishlash mumkinmi? Men muloqot qilgan yozuvchilarning deyarli barchasi kitob pul topish vositasi emasligini ta’kidlaydilar. Ular har doim haqiqatni aytadimi?
Siz pul ishlashingiz mumkin. Agar tiraj juda katta bo'lsa, siz hatto daromad bilan yashashingiz mumkin. Menda juda ko'p katta tirajlar, lekin ulkan emas, shuning uchun men uchta ishda ishlayman - televidenie va radioda ham. Men ham sharhlovchiman, ssenariy muallifiman va hokazo. Agar maoshim menga yetsa, uchta ishda ishlamasdim, ishontirib aytamanki.
O'qish uchun vaqtingiz yetarlimi? Qaysi adabiyotni afzal ko'rasiz?
O'qish uchun vaqt kerak emas. Bu haqiqat. O'qish shakllangan odatni talab qiladi. Men uni bilan shakllantirdim erta bolalik. Bu turg‘un, og‘ir odat, giyohvandlik!.. Dozasiz giyohvand kabi kitobsiz yashay olmayman. Dam olish uyiga roman yozish uchun kelganimda bir voqea bor edi. Men hamma narsamni, noutbukni, lug'atlarni, ruchkalar, shimlar, sviterlar, itlarimni tushirdim - itlar va men dam olish uyida roman yozmoqdamiz. Meni haydab ketayotgan odam esa kitoblar solingan sumkani mashinada unutib qo‘yibdi! Men kun bo'yi tirishqoqlik bilan ishladim, keyin televizor mashqlari bilan yoqimli kechki ovqatlandim, endi qanday qilib divanga yiqilib, o'qishimni kutdim, lekin o'qish uchun hech narsa yo'q edi. Bu zarba edi. Men kitoblar Moskvaga qanday ketganini bilish uchun qo'ng'iroq qila boshladim, ertasi kuni odam ularni menga olib kelish uchun yana yuz kilometr yurdi! Ushbu dahshatli oqshom meni kompyuterimda tugatgan Bogomolovning "Haqiqat lahzasi" romani qutqardi - negadir men uni yuklab oldim, ehtimol kitobni sotib olmadim. Va men hali ham uni o'qishga muvaffaq bo'ldim. Vaqt etishmasligi haqidagi havolalar, menimcha, kulgili. Aynan mana shu kamchilikni o'qishga o'rganmagan odamlar keltirmoqda. Qarang, hammamiz kiyimda chiqishga odatlanganmiz. Va biz buni o'zimizga qo'yamiz, hatto bizda mutlaqo, qat'iy, to'liq va qaytarib bo'lmaydigan vaqt bo'lmasa ham, biz hamma joyda kechikdik! Lekin hech kim ishga shimsiz bormaydi, tan olish kerak. Biz bunga juda ko'nikib qolganmiz, boshqa yo'l bilan qila olmaymiz va bu odobsizlik... Menimcha, o'qimaslik ham odobsizlikdir. Vaqt masalasiga kelsak, o'qishingiz mumkin: yotishdan oldin, nonushta paytida, qahva ichish paytida, hojatxonada, metroda, ma'ruzalar orasidagi tanaffusda, hammomda, kafeda, sartarosh!.. Siz telefoningizni sumkangizning pastki qismiga tashlashingiz kerak - onam allaqachon qo'ng'iroq qilgan, lekin mening sevgilim hali ham ishda - va o'qing va Kim Kardashianning sarguzashtlariga ergashmang yoki Kseniya Sobchak aytgan entreshega baho bermang. qiladi. Men ularga parvo qilmayman, ular ham menga ahamiyat bermaydilar. Ular bilan munosabatlarimiz tugadi!..
Men Genis, Dragunskiy, Kristofer Voglerni o'qidim. Men juda ko'p o'qiyman.
Tatyana Ustinova - yozuvchi, eng jozibali detektiv hikoyalar muallifi, ajoyib tarzda o'ralgan, mohirlik bilan to'qilgan, lekin eng muhimi - ayollik nuqtai nazaridan dono. Tatyana qahramonlari bizning zamondoshlarimiz, hayotda o'z o'rnini va qahramonini izlaydilar. Aynan shu narsa haqida, oh ayol baxti, biz Tatyana bilan gaplashdik.Mamlakat Faberlic: Tatyana, sizning nikohingiz bu yil 23 yoshda. Shuncha yil sevgi va hamjihatlikda yashashga qanday erishdingiz?
Tatyana Ustinova: Kelishuv vaqti-vaqti bilan buzildi, albatta, "ular uzoq, uzoq umr ko'rishdi va hech qachon janjallashishmadi" ruhida baxtiyor rasm chizish kulgili va bema'nilik bo'lar edi. Ammo hech qachon sodir bo'lmagan narsa, masalan, qanday pardalar osib qo'yish, kechki ovqatga nima pishirish yoki yashash xonasida mebelni qanday tartibga solish haqida charchagan janjallar edi. Qolaversa, erim istamasa, u bilan janjallashib bo'lmaydi. U dunyoning oxiri boshlanishini allaqachon tushunsa, o'rnidan turadi va ketadi. Er kundalik arzimas narsalarga qiziqmaydi, u buning uchun juda aqlli odam, u bor strategik fikrlash, va menga taktik masalalarda to'liq erkinlik berilgan. U hayotning tuzilishi haqida o'z g'oyalariga ega, u, masalan, erta yotish, erta turish va ertalab yugurish kerak deb hisoblaydi. Bu zerikarli tuyulishi mumkin, lekin aslida bu dunyoni qanday qilib optimal ishlashi haqida asosiy tushuncha mavjud. Haqiqiy erkak har doim shunday tushunchaga ega, lekin shu bilan birga oilani uning buyrug'iga bo'ysunishga majburlamaydi, axir, ozgina nomukammallik hayotni qiziqarli qiladi. Erim kim bo'lsa, men xursandman.
Cf: Sizning nikohingiz haqida gapirganingiz, aytganlaringizdan ko'ra ancha ta'sirliroq. Shunga qaramay, bu faqat hurmat va o'zaro tushunish emas. Bu sevgi?
BU.: Menimcha ha. Lekin u bilan g'alati hikoya, bu sevgi bilan... 23 yil oldin, biz turmush qurganimizda, hech qanday sevgi haqida mutlaqo gap yo'q edi. U aspiranturada qolishi, bir joyda yashashi kerak edi va mening sevgilim 18 yoshida meni tashlab ketdi, shuning uchun ikkalamiz ham nikohimizni sevgi emas, balki qandaydir kelishuv deb o'yladik.
Cf: Ikkingiz qanday tanishdingiz?
BU.: Ikkimiz ham mashhur Fizika va texnologiya instituti MIPTda o‘qiganmiz va u yerda tanishganmiz. Biz quvnoq talabalar sport jamoasini tuzdik. O'g'il bolalar sport bilan shug'ullanishdi.
Fizika-texnika institutida esa qizlar juda kam ediki, bizni “statistika uchun” jamoaga kiritishdi... Aynan sport lagerida bir-birimizni birinchi marta ko‘rishimiz edi. U oltinchi yil edi va o'zi tanlagan paytda allaqachon "ongli" edi; u dunyoning uyg'unligi haqidagi g'oyalariga to'liq mos keladigan, hamma narsa yaxshi va to'g'ri bo'lgan meni, mening oilamni yoqtirardi. Men, albatta, ta'rifi bo'yicha "hushsiz" edim - o'n sakkiz yoshda va " singan yurak"Ular aqli raso bo'lish qobiliyatiga ega emaslar, ammo barcha umidsizliklarim va dramalarim orqali men turmushga chiqmoqchi bo'lgan odamni ko'rdim.
Cf: Sizning oilangizda Ustinovlar juda ko'p. Siz, eringiz, bolalaringiz va singlingiz va siz kabi - eringizdan. Bu qanday sodir bo'ldi? Bu haqiqatan ham shunday aql bovar qilmaydigan tasodifmi?
BU.: Qaysidir ma'noda, albatta, bu tasodif, to'g'rirog'i, oilaviy doston. Mening erim Zhenya Kaliningrad yaqinidan, Rossiyaning Boltiqbo'yi davlatlaridan. U va uning katta akasi Maksim klassik "iqtidorli bolalar" bo'lib, ular birin-ketin Butunittifoq maktab o'quvchilari olimpiadasida g'olib bo'lishadi. Keyin ikkala aka-uka Leningradga, mashhur Landau maktabiga o'qishga ketishdi va keyin Fizika-texnika institutiga o'qishga kirishdi, u erda Zhenya bilan uchrashib, turmush qurishga qaror qildik. To‘yimizni yozda o‘tkazdik, qishda esa Maks nomzodlik dissertatsiyasini himoya qildi. Keyin 1988 yilda yigirma sakkiz yoshida fan nomzodi bo‘lishim, hatto Fizika-texnika institutida ham, albatta, voqea bo‘ldi, barcha qarindoshlarim, jumladan, opam ham bayramga yig‘ilishdi. Inna Rossiya davlat gumanitar universitetining birinchi kursiga endigina kirgan edi va quvnoq, chiroyli va to'liq edi insonparvar qiz. Va shuning uchun ular uchrashishdi. Klassik Verteriya ishtiyoqi avj oldi, Innani o'limgacha qo'rqitdi va, albatta, hech narsa sodir bo'lmadi. Ular olti oy birga bo'lishdi, keyin ajralishdi, turmush qurishdi, turmush qurishdi, ajralishdi, lekin oxirida - birga. Biz kabimiz Hind kinosi, ikki aka-uka ikki opa-singilga uylangan. Ular mendan: "Ayniqsa sevgi haqidagi hikoyalarni qayerdan olasiz?" - deb so'rashganda, men har doim javob beraman: "Bolalar, hech bir muallif hayotning qanday paydo bo'lishini o'ylab topmaydi.
aks holda hamma Stanislavskiyga o'xshab baqirishni boshlaydi: "Men bunga ishonmayman!" Lekin men ishonaman, chunki men sevgi borligini bilaman, u doimo g'alaba qozonadi, agar oilada shunday bo'lishi kerak deb yozilgan bo'lsa, albatta bo'ladi.
BU.: Agar sizga sevgi berilganligini tushunib, uni rad qilsangiz, buning uchun uzoq va qattiq to'lashingiz kerak bo'ladi. Siz taqdirning sovg'alarini tashlay olmaysiz, Xudoni tashlay olmaysiz yuz uning sovg'alari. Agar siz sovg'ani rad qilsangiz, u uchun jazolanishga tayyor bo'ling. Bu nafaqat sevgiga, balki ijodkorlikka ham tegishli. Yana bir narsa shundaki, bunday sovg'alar kamdan-kam uchraydi, biz ko'pincha o'zimizga yoqadigan narsani olamiz va o'zimizni va boshqalarni bu bizniki, taqdirimiz ekanligiga ishontiramiz. Biz ham bunday xatolar uchun to'lashimiz kerak, bu qonunlar bizning xohishimizdan qat'iy nazar ishlaydi, adabiyotda sovg'ani rad etish yoki birovning sovg'asini o'zlashtirish mavzusida ko'plab hikoyalar paydo bo'lishi bejiz emas.
Cf: Klassik detektivdagi kabi... Aytgancha, nega detektiv hikoyalar yozasiz? Bu janrni qanday kashf qildingiz?
BU.: Men ularni doim yoqtirganman. Bundan tashqari, har qanday detektiv hikoyalar jozibali edi - ulardagi sirning shirinligi syujet va qahramonlarning sifatidan qat'i nazar, o'ziga tortdi. O'smirligimda men tanlay boshladim, Dik Frensis, aytaylik, zo'r ekanligini tushundim. Bir ingliz yigiti, jokey va uning mashinasi Lotus, ularning barchasi bu jokey olamida Lotus va Land Roverlarga minishdi. Yillar o'tib, sotib olish imkoniyati paydo bo'lganda yaxshi mashina, bu, albatta, Land Rover edi, chunki Frensis menga bu haqda juda chiroyli gapirib berdi. Yaxshilikning jozibasi detektiv hikoya bir nechta teginish bilan yaratilgan muhitdan ajralmas, bu eng "atmosfera" janrlardan biridir. Bu, ayniqsa, ingliz tilidagi detektiv hikoyalar uchun to'g'ri keladi, ayniqsa inglizlar, lekin amerikaliklar ham juda yaxshi. Harakat shu qadar haqiqiy dunyolarda sodir bo'ladiki, ular haqiqatdan ko'ra ishonchliroq bo'ladi. Sherlok Xolmsning kvartirasi shunchaki Beyker-stritda paydo bo'lishi kerak edi, chunki u shunchalik yaxshi yaratilganki, uni haqiqatda amalga oshirishdan boshqa iloji yo'q edi.
Cf: Haqiqiy detektiv nafaqat maftunkor, u har doim yomonlik va yaxshilikni aniq qutblaydi va haqiqiy detektiv har doim yaxshilik tomonida. Detektiv janrida “axloqiy tamoyil” qanchalik muhim?
BU.: Detektiv janri ko'ngilochar adabiyotda va umuman adabiyotda eng axloqiy biri. Yovuzlik har doim jazolanadi, o'g'rilar va detektivlar o'rtasidagi duelda ikkinchisi har doim g'alaba qozonadi. Aslida, detektiv hikoya g'oyasi Dostoevskiyning formulasida mujassamlangan: jinoyat va jazo bir-biri bilan chambarchas bog'liq va muqarrar.
Cf: Ayol detektiv erkak detektivdan nimasi bilan farq qiladi?
BU.: Ayol detektiv hikoyasining asoschisi - Agata Kristini eslang! U ba'zan xarakter yoki vaziyatni tavsiflash uchun bir nechta iboralarga ega. Ammo ular shunchalik aniq, sof ayolga xos tarzda kuzatuvchan, his-tuyg'ular u erda shunchalik siqilganki, bunga tengligini topish qiyin. Ayol va erkak detektiv hikoyalari tuzilishi jihatidan farq qiladi, Agata Kristi intrigani qanday ochishiga e'tibor bering, u uni to'qib chiqaradi, bu ayol, "dantelli" jinoyat, erkaklar buni ko'ra olmaydi. Ayol detektiv fantastikani bezatadi!
BU.: Men o‘zim haqimda aniq bilaman, men umuman yozuvchi emasman, kitob yozayotganim yo‘q, balki ibtidosi, o‘rtasi va oxiri jozibali bo‘lgan voqeani aytib beraman. Ammo shu bilan birga, har bir hikoyada aniq, to'liq fikr bo'lishi kerak - yolg'onda yashash jazolanadi. Xuddi shu Agata Kristiga qaytsak: "quyosh ostidagi yovuzlik" oshkor etilishi, fosh etilishi va jazolanishi kerak, bu har qanday yaxshilikning yashirin ma'nosi.
detektiv.
Cf: Qanday qilib va qachon hikoyalaringizni aytib berishni boshladingiz?
BU.: Yoshligimda ham men boshqa odamlarning detektiv hikoyalarining davomini yozganman. Men ko'pincha Gardnerdan keyin yozganman; u Fan va hayotda nashr etilgan. Keyingi raqamni kutishga kuchim yo'q edi, men muqobil variantni o'ylab topdim, garchi Gardnerni hech qachon mag'lub eta olmagan bo'lsam ham, u har doim qiziqroq bo'lib chiqdi. Keyin men ilmiy fantastikaga o'tdim va tez orada o'zim bu janrda yozishni boshladim, lekin men uchun fantastik muhit faqat detektiv hikoya uchun sahna bo'lib qoldi. Bir kuni men detektiv hikoyalar va faqat detektiv hikoyalar yozishimni angladim, hatto qahramonda to'pponcha o'rniga portlovchi bo'lsa va ish kuni sodir bo'lsa ham. uzoq sayyoralar. Ushbu kashfiyotdan so'ng, men ko'p yillar davomida detektiv hikoyalarni qanday bo'lsa, qanday bo'lsa, portlovchi va yulduz kemalarisiz yozdim.
Cf: O'z hikoyalaringizni qanday o'ylab topasiz? Qayerdan boshlaysiz? Siz ayniqsa qiziqarli tarzda o'ylab topgan biron bir topishmoqdan, qahramondan, tafsilotdan, hikoyadanmi?
BU.: Birinchidan, qahramon bilan, lekin men uni o'ylab topilgan deb aytmagan bo'lardim. U shunchaki kelib, odamlar u haqida gapirishlarini kutadi. Ba'zan sabr-toqat bilan, ba'zan esa juda qat'iy e'tibor talab qiladi. U paydo bo'lgandan keyin markaziy xarakter, uning atrofida boshqa belgilar to'plana boshlaydi. Va keyin voqealar parchalangan granata kabi portlaydi va qahramon o'zini ushbu voqealarga boy portlashning markazida topadi. Hamma narsa tez rivojlanmoqda, garchi men har doim roman uchun qandaydir reja tuzsam, masalan - qarang: 123 ball. Lekin qancha rejalar yozmang, qahramonlar siz ulardan kutgan narsangizni har doim ham amalga oshirmaydi va oxir-oqibat barcha rejalar do‘zaxga ketadi va siz faqat ular bilan shug‘ullanishingiz kerak. Men har doim qahramonlar bilan munosabatlar buyuklarning taqdiriga ishonardim; Pushkinning Tatyana uylanish uchun qochib ketdi, Tolstoy Bolkonskiyni "o'ldirdi", chunki u butunlay nazoratdan chiqib ketdi. Biroq, men bastalashni boshlaganimda, qog'ozga yozilgan, harflar bilan terilgan hamma narsa yashay boshlaganini dahshat bilan bilib oldim. Dunyolar yaratilgan, sizning tasavvuringiz bilan yaratilgan qahramonlar boshlanadi mustaqil hayot. Shuning uchun, men keyingi hikoya qanday tugashini hech qachon bilmayman, ya'ni matn haqida gapiradigan bo'lsak, men har doim oxirgi qatorni bilaman, lekin oxirining o'zi noma'lum.
Cf: Sizning hikoyalaringiz mavjud umumiy xususiyat- finaldagi barcha bosh qahramonlar nafaqat jinoyat tarmog'ini ochibgina qolmay, balki, albatta, ayol baxtini topadilar. U U bilan uchrashadi va bu ko'pincha jinoyatchini topishdan ko'ra muhimroqdir. Klassik, ba'zi joylarda hatto Domostroevskiy ham "ayolning baxti, agar yaqinda sevgilisi bo'lsa" tasvirlangan. O'z-o'zini anglash va professional muvaffaqiyat haqida nima deyish mumkin? Ayol baxtining zamonaviy talqini ham shuni nazarda tutadi...
BU.: Unutmang, men fizika-texnika instituti bitiruvchisiman va men bitta muhim qonunni bilaman: “Nima? oddiyroq sxema, u qanchalik aniq ishlaydi. Men, aytaylik, ishda qandaydir afsonaviy ayol baxti haqida bilmayman. Har qanday oddiy ayol, nima qilsa ham, o'z atrofida sevgi makonini yaratadi. Bu biz uchun odatiy hol, u dastur kabi bizda singib ketgan. Agar ayol zavod direktori bo'lsa va faqat shu orqali o'z baxtiga erishsa, bu ajoyib. Ammo haqiqat shundaki, uning baxtidan yangi olam tug'ilmaydi, yangi dunyo. Bu faqat erkak bilan mumkin. Oilaning qulashi haqida kim nima demasin, men bunga ishonmayman. Ming yillar davomida insoniyat tarixi hech narsa o'zgarmagan va hech qachon o'zgarmaydi, dunyoning asosi Odam Ato va Momo Havo va ularning atrofidagi hamma narsa - bolalar, itlar, ota-onalar, olti sotix, uy, kechki choy oldidagi sayr...
Cf: Agar ayol yolg'iz qolsa, bu olamni yaratadigan hech kim bo'lmasa, nima qilish kerak?
BU.: Hech narsani tuzatib bo'lmaydigan yolg'izlik holatlari bor - ikkitadan biri birinchi bo'lib ketgan yoki shunday bo'lganki, erkaklar jismonan bo'lmagan, masalan, urushda halok bo'lganlar. Bu qayg'u, bu qayg'u, lekin sevgi makonini hali ham yaratish kerak, shunda erkaklar qaytib kelganda, ular keladigan joy bo'ladi. Va bu dunyoda oddiy erkaklar yo'qligi sababli yolg'izligim haqida gapirish o'z-o'zini aldashdir. Endilikda yolg'iz ayollarning butun shaharlari va yolg'iz erkaklar shaharlari yashaydi, geografik jihatdan bu bir xil hudud. Nima uchun bu sodir bo'lmoqda? Menimcha, bu ozodlik masalasi, hech kimda yo'q kundalik muammolar. Men Oltoyda, Qadimgi imonlilar turar-joylarida bo'lib, ular kechayu kunduz qanday ishlayotganini ko'rdim. Hech bir ayol yolg'iz qolmaydi va hech bir erkak yolg'iz qolmaydi, chunki ular boshqa yo'l bilan yashay olmaydilar. Va ular omon qolish uchun birlashganda, ehtimol majburan, sevgi makonini yaratish dasturi faollashadi. Mening qahramonlarim zamonaviy urbanizatsiyalangan dunyoda yashaydi va ular uchun bu majburlash yaratadi detektiv hikoya, u ularni bog'laydi va dastur o'z-o'zidan boshlanadi, u bizga singdirilgan va imkoniyat berilsa, ishlamay qolishi mumkin emas.
BU.: Agar erim soat sakkizda kelmasa, lekin sakkiz yarimda kelsa, biz xafa bo'lamiz. Bu biz ochligimiz uchun emas, bizda hamma narsa bor, lekin u erda emas. Biz esa kechki ovqat emas, ovqatlanamiz. Erkak va ayol yaratgan Olam yo'qolishi bilan hamma narsa o'z ma'nosini yo'qotadi. Ha, biz hammamiz nomukammalmiz va biz nomukammal dunyolarni quramiz; ko'pincha ular noto'g'ri, nomukammal, bir-biriga mos kelmaydigan tarzda tartibga solinadi, lekin ularni yaxshiroq va chiroyli qilish mumkin. Va agar bu asosiy tamoyil - Odam Ato va Momo Havo yo'q bo'lsa, unda hech narsa yo'q va qurish kerak emas.
Cf: Sizning koinotingizda yana kim yashaydi?
BU.: Mening eng yaxshi do'stlarim kitoblar, filmlar, aqlli odamlar va ota-onalar bo'lgan va shunday bo'lib qoladilar. Mening onam - eng yaxshi do'st barcha zamonlar va xalqlar, Karlson ta'rifiga ko'ra "quchoqlash chempioni", haqiqiy Moominmama. Moominmama ta'rifini eslaysizmi? U hamma narsaga ruxsat beradi va hech kimga hech narsani taqiqlamaydi. Bu mening onam. Farzandlarimning shunday buvisi borligidan xursandman, chunki menga Moomin buvisi emas, buvisi yoki boshqa buvisi bo'lmagan o'g'il bolalar katta bo'lib tuyuladi, buni qanday qilib aniqroq aytsam bo'ladi? Ehtiyotkorlik. Ishonchsiz.
Chunki ota-onalar ota-onalar va do'stlar ham butunlay boshqacha hikoya, lekin buvisi shartsiz ayol sevgisi, deyarli mutlaq. Uni bolalik va o‘smirlik chog‘ida olgan bola esa ana shunday asosiy, asosiy muhabbatdan mahrum bo‘lganlardan ko‘ra baxtliroq inson bo‘lib ulg‘ayadi. Pavel Sanaevning "Meni taglik orqasiga ko'mib qo'ying" kitobini o'qish qo'rqinchli edi, garchi u menga bergan bo'lsa ham, men uni ular bu haqda gapirishni boshlashdan oldin o'qib chiqdim. Bolaning sevgidan shunchalik azob chekishi va uni shunday ko'rishi men uchun hayratda qoldi. Sevgi - bu jiddiy narsa, buzilgan sevgi bilan to'qnashuv, dahshatli sevgi - bu biz bilan sodir bo'lishi mumkin bo'lgan eng yomon narsa.
Cf: Tatyana, keling, kosmetika haqida gapiraylik! Sizningcha, mumkinmi zamonaviy ayol usiz qilasanmi?
BU.: Men uchun eng to'g'ri formula: "Kosmetika - bu zaruriy zavq va yoqimli zaruratdir".
Cf: Makiyaj sumkangizdagi qanday "shaxsiy to'plam"siz hech qachon uydan chiqmaysiz?
BU.: holda krem lablar uchun, namlash yoki tiklash. Va bu, ehtimol, hammasi.
Cf: Birinchi marta eslaysizmi? grim surmoq, pardoz qilmoq; yasamoq, tuzmoq?
BU.: Birinchi marta jiddiy bo'yanish mening to'yim uchun o'n to'qqiz yoshimda qilingan edi jamoaviy ish. 1988 yilda vizajistni taklif qilish hech kimning xayoliga kelmagan; o'sha paytda bizning mamlakatimizda ular borligiga ishonchim komil emas. Qarindoshlar va do'stlar shunchaki yig'ilishdi va hamma bir-biriga bo'yanishdi va bu qizarish, ko'z soyasi va bo'yalgan kirpiklar bilan haqiqiy bo'yanish edi. Bundan oldin, albatta, onamning kosmetikasi bilan tajribalar o'tkazildi. Ammo onam qizining lab bo‘yog‘ini topib, janjal bo‘lganida millionlab eshitgan dramatik hikoyalarimiz yo‘q edi... Onamning hamma shishalari, trubkalari ochiq, singlim bilan menga taqiqlanmagan edi. tajriba, lekin keyin bu meni jalb qilmadi.
Cf: Nima uchun, sizningcha, ba'zi odamlar o'ttiz yoshda qarishni boshlaydilar, boshqalari esa ellik yoshda ajoyib va yosh ko'rinadi? Bu nimaga bog'liq?
BU.: Birinchi navbatda, mening fikrimcha, genetik xususiyatlar. Agar ota-bobolaringiz sizga yoshlikni uzoq vaqt saqlab qolish qobiliyatini bergan bo'lsa, unda bu sovg'ani behuda sarflash unchalik oson emas, shuning uchun ayol o'zining go'zalligi va yoshligini saqlab qolish uchun hech narsa qilmaydi, lekin ular hali ham kamaymaydi. Ikkinchi omil inson tomonidan yaratilgan. Agar tabiat kichik "xavfsizlik chegarasi" ni taqdim etgan bo'lsa, unda mohirona foydalanish bilan uni uzoq vaqtga cho'zish mumkin, yana bir narsa shundaki, o'zingizga muntazam g'amxo'rlik qilish juda ko'p ishdir va hamma ham bunga qodir emas. Va, albatta, uchinchi omil - bu ruhiy holat, bu eng ko'p qimmatbaho sovg'a, agar siz ichingizda yosh bo'lsangiz, unda hamma narsa yaxshi bo'ladi va hech qanday "qarg'aning oyoqlari" bunga aralashmaydi.
Cf: Mashhur ibora"Go'zallik dunyoni qutqaradi" turli yo'llar bilan talqin qilinadi. Sizningcha, go'zallik nimanidir qutqara oladimi?
BU.: Fyodor Mixaylovich Dostoevskiyning bu so'zlari haqida qanchalik o'ylayman, u nimani nazarda tutganini tushunolmayapman? Qaysi go'zallik dunyoni qutqaradi va uni qanday qutqaradi? Men o'zim uchun qaror qildimki, faqat uyg'unlik va dunyo tartibining to'g'riligi meni qutqarishi mumkin. Bu hayratlanarli darajada go'zal - dunyoga, odamlarga, har bir narsaga xos bo'lgan asosiy ma'nolarning namoyon bo'lishi sifatida to'g'rilik. Agar go'zallik qutqaruvchi bo'lsa, u dunyoning uyg'unligi sifatida go'zallikdir.
Cf: Estetik tibbiyot va plastik jarrohlik haqida qanday fikrdasiz?
BU.: Estetik tibbiyot kosmetika o'rnini bosa olmaydi. Bular bog'dagi mürver va Kievdagi yigitdan ko'ra bir-biridan uzoqroq bo'lgan turli xil narsalar. Estetik tibbiyot deyarli davo emas. Ammo ishonchim komilki, agar ayol yoshligida "yashamagan", unga ko'proq e'tibor qaratmagan bo'lsa, uni qo'yib yuboring va operatsiya qiling. Bundan tashqari, estetik tibbiyotdan foydalanish uchun haqiqiy ko'rsatkichlar mavjud va yaxshi narsa shundaki, siz hozir biror narsani tuzatishingiz mumkin va hayot uchun azob chekmaysiz. Asosiysi, zamonaviy imkoniyatlarni Makropulosning vositasi sifatida qabul qilmaslik, yaqin atrofda yaxshi jarroh bo'lsa, yoshlik abadiy bo'lishi mumkin degan xayolga yo'l qo'ymaslikdir. Ammo men nima uchun yigirma yoshda plastik jarrohga borishni hech qachon tushunolmayman. Bunday qizlarni, albatta, to'xtatish kerak. Ishonchim komilki, buyuk mutaxassislar aynan shunday qilishadi.
Cf: Tatyana, biz fevral oyining oxirida gaplashamiz, bahor keladi, uning arafasida ayollarga nima tilagan bo'lardingiz?
BU.: Mart - bahorning boshlanishi, uzoq qishdan keyin qayta tug'ilishning boshlanishi. Va barchamiz, qizlar, shkafning chuqurligini varaqlash va u erda qorong'i quyoshdan saqlaydigan ko'zoynaklarni topish va tez orada bizga kerak bo'lishini va tez orada biz zerikarli etiklarni engil, oqlangan nasoslar va hamma narsa bilan almashtirishimizni his qilish uchun sabab bor. yana yaxshi va ajoyib bo'ladi. Hammamizga bahor quyoshli bo'lishini, bir kun kelib bahorda biz boradigan qahvaxonada kofe issiq bo'lishini, shaxsiy Koinotimiz ikki kishi uchun qurilishini tilayman. Hozircha u yoqimsiz bo'lsa ham, u mavjud ekan, qo'rqinchli emas. Qaniydi, to‘ydiradigan birovimiz, to‘yadigan narsamiz bo‘lsa. Shuningdek, barchamizga ozgina bo'lsa ham eng oddiy romantikani tilayman - lolalar guldastasi, kinoga taklifnoma, kechki sayr. Va asosiysi, bugungi kunda hech narsa tugamasligini yodda tutishdir. Xudo xoxlasa ertaga.
Marta Izmailova bilan suhbatlashdi