Qachon va qayerda birinchi marta uy qurgan qo'g'irchoq paydo bo'lgan, uni kim ixtiro qilgan? Nima uchun yog'ochdan yasalgan qo'g'irchoq o'yinchoq "matryoshka" deb ataladi? Bu nimani anglatadi? noyob ish xalq ijodi?
Birinchi urinishlardanoq aniq javoblarni topishning iloji bo'lmadi - uy qurgan qo'g'irchoq haqidagi ma'lumotlar juda chalkash bo'lib chiqdi. Masalan, "Matryoshka muzeylari" mavjud, siz ommaviy axborot vositalarida va Internetda ushbu mavzu bo'yicha ko'plab intervyu va maqolalarni o'qishingiz mumkin. Ammo muzeylar yoki muzeylardagi ko'rgazmalar, shuningdek, ko'plab nashrlar, ma'lum bo'lishicha, asosan matryoshka qo'g'irchoqlarining turli xil badiiy namunalariga bag'ishlangan. turli hududlar Rossiya va ichida boshqa vaqt. Ammo qo'g'irchoqning asl kelib chiqishi haqida kam narsa aytilgan.
Boshlash uchun, muntazam ravishda uglerod nusxalari sifatida ko'chiriladigan va turli nashrlar sahifalarida kezib yuradigan miflarning asosiy versiyalarini eslatib o'taman.
Tez-tez takrorlanadigan mashhur versiya: matryoshka Rossiyada 19-asrning oxirida paydo bo'lgan, uni rassom Malyutin ixtiro qilgan va ustaxonada tokar Zvezdochkin tomonidan aylantirilgan. Bolalar ta'limi" Mamontov va rus uyasi qo'g'irchog'ining prototipi etti yapon omad xudolaridan biri - bilim va donolik xudosi Fukuruma haykalchasi edi. Aka Fukurokuju, aka Fukurokuju (in turli manbalar ismning turli transkripsiyalari ko'rsatilgan).
Rossiyada bo'lajak uyali qo'g'irchoq paydo bo'lishining yana bir versiyasi shundan iboratki, Yaponiyaga tashrif buyurgan va yapon o'yinchog'idan kompozit o'yinchoqni ko'chirib olgan ma'lum bir rus pravoslav missioner rohibi go'yo bunday o'yinchoqni birinchi bo'lib o'yib yasagan. Darhol rezervatsiya qilaylik: afsonaviy rohib haqidagi afsona qayerdan kelgani haqida aniq ma'lumot yo'q va hech qanday manbada aniq ma'lumot yo'q. Bundan tashqari, qandaydir g'alati rohib elementar mantiq nuqtai nazaridan paydo bo'ladi: nasroniy mohiyatan butparast xudodan nusxa oladimi? Nima uchun? Sizga o'yinchoq yoqdimi? Shubhali, garchi qarz olish nuqtai nazaridan va uni o'z yo'lida qayta tiklash istagi bo'lsa ham, bu mumkin.
Yapon qo'g'irchog'i Fukuruma
Rus qo'g'irchoq 
Uchinchi versiya - Yapon haykalchasi go'yo ular 1890 yilda Xonsyu orolidan Moskva yaqinidagi Abramtsevodagi Mamontovlar mulkiga olib kelingan. "Yapon o'yinchog'ining bir siri bor edi: uning butun oilasi Fukurumu cholda yashiringan. Bir chorshanba kuni, badiiy elita mulkka kelganida, styuardessa hammaga kulgili haykalchani ko'rsatdi. Echib olinadigan o'yinchoq rassom Sergey Malyutinni qiziqtirdi va u shunga o'xshash narsani qilishga qaror qildi. Yapon xudosi u, albatta, buni takrorlamadi, balki rang-barang ro'mol o'ralgan dumaloq yuzli dehqon ayolining eskizini yasadi. Va uni yanada ishbilarmon qilish uchun u qo'liga qora xo'rozni chizdi. Keyingi yosh xonimning qo'lida o'roq bor edi. Yana bir non bilan. Akasi bo'lmagan opa-singillar-chi - va u bo'yalgan ko'ylakda paydo bo'ldi. Butun oila, do'stona va mehnatkash.
U Sergiev Posad o'quv va ko'rgazmali ustaxonalarning eng yaxshi tokari V. Zvezdochkinga o'zining ajoyib ishini qilishni buyurdi. Birinchi uyali qo'g'irchoq hozir Sergiev Posaddagi o'yinchoqlar muzeyida saqlanmoqda. Gouache bilan bo'yalgan, u juda bayramona ko'rinmaydi.
Lekin, birinchidan, tokar Zvezdochkin 1905 yilgacha Sergiev Posad ustaxonalarida ishlamagan! Bu quyida muhokama qilinadi. Ikkinchidan, boshqa manbalarda aytilishicha, u (matryoshka - taxminan) shu erda, Leontyevskiy ko'chasida (Moskvada - taxminan), "Bolalar ta'limi" ustaxonasi joylashgan 7-uyda tug'ilgan. ” mashhur Savvaning ukasi Anatoliy Ivanovich Mamontovga tegishli edi. Anatoliy Ivanovich, xuddi akasi kabi, yaxshi ko'rardi milliy san'at. Uning ustaxonasi-do'konida rassomlar doimiy ravishda bolalar uchun yangi o'yinchoqlar yaratish ustida ishladilar. Va namunalardan biri o'yilgan yog'och qo'g'irchoq shaklida qilingan stanok ro‘mol va fartuk kiygan dehqon qizi tasvirlangan. Bu qo‘g‘irchoq ochilib, yana bir dehqon qiz bor edi, uning ichida boshqasi bor edi...”.
Endi "kim, qaerda va qachon bo'lgan yoki bo'lmagan" tamoyiliga ko'ra chalkashlik allaqachon paydo bo'lgan. Ehtimol, eng mashaqqatli, puxta va muvozanatli tadqiqot Irina Sotnikova tomonidan amalga oshirilgan - "Matryoshka qo'g'irchog'ini kim ixtiro qilgan" maqolasi. Tadqiqot muallifi tomonidan keltirilgan dalillar eng ob'ektiv aks ettirilgan haqiqiy faktlar Rossiyada matryoshka qo'g'irchog'i kabi g'ayrioddiy o'yinchoqning paydo bo'lishi.
Yapon daruma qo'g'irchoq 
Uya quruvchi qo‘g‘irchoqning paydo bo‘lishining aniq sanasi haqida I.Sotnikova quyidagilarni yozadi: “...ba’zan qo‘g‘irchoqning paydo bo‘lishi 1893-1896 yillarga to‘g‘ri keladi, chunki. Bu sanalar Moskva oblasti zemstvo hukumatining hisobotlari va ma'ruzalaridan belgilangan. 1911 yil uchun ushbu hisobotlardan birida N.D. Bartram 1 uya qo'g'irchog'i taxminan 15 yil oldin tug'ilganini yozadi va 1913 yilda Byuroning hunarmandchilik kengashiga bergan hisobotida u birinchi uy quradigan qo'g'irchoq 20 yil oldin yaratilgani haqida xabar beradi. Ya'ni, bunday taxminiy hisobotlarga tayanish juda muammoli, shuning uchun xatolarga yo'l qo'ymaslik uchun odatda 19-asrning oxiri deb ataladi, garchi uya qo'g'irchog'i Butunjahon ko'rgazmasida e'tirof etilgan 1900 yil haqida ham eslatib o'tilgan. Parij va uni ishlab chiqarish uchun chet elda buyurtmalar paydo bo'ldi.
Rassom Malyutin haqida, u haqiqatan ham matryoshka eskizining muallifi bo'lganmi yoki yo'qmi haqida juda qiziq bir fikr: "Barcha tadqiqotchilar, bir so'z aytmasdan, uni matryoshka eskizining muallifi deb atashadi. Ammo eskizning o'zi rassomning merosida yo'q. Rassomning bu eskizni yaratganiga hech qanday dalil yo'q. Bundan tashqari, torner Zvezdochkin, Malyutinni umuman eslatmasdan, uy quradigan qo'g'irchoqni ixtiro qilish sharafini o'ziga bog'laydi.
Yapon daruma qo'g'irchoq 
Yapon Fukurumasidan bizning rus qo'g'irchog'ining kelib chiqishiga kelsak, Zvezdochkin bu erda ham Fukuruma haqida hech narsa aytmaydi. Endi biz muhim tafsilotga e'tibor qaratishimiz kerak, negadir boshqa tadqiqotchilar e'tiboridan chetda qolmaydi, garchi bu, ular aytganidek, yalang'och ko'z bilan ko'rinadi - biz ma'lum bir axloqiy moment haqida gapiramiz. Agar biz "uya qo'g'irchog'ining donishmand Fukurumadan kelib chiqishi" versiyasini asos qilib olsak, juda g'alati tuyg'u paydo bo'ladi - U va HE, ya'ni. Rus qo'g'irchog'i, deyishadi, undan, yapon adibidan kelgan. Momo Havo Odam Atoning qovurg'asidan yaratilgan (ya'ni, tabiatda sodir bo'lganidek, aksincha emas) Eski Ahd ertaki bilan ramziy o'xshashlik shubhali tarzda o'zini namoyon qiladi.
Sotnikovaning tadqiqotiga qaytaylik: “Mana, tokar Zvezdochkin matryoshka qo‘g‘irchog‘ining paydo bo‘lishini shunday ta’riflaydi: “...1900 (!) yilda men uch va olti o‘rindiqli (!) qo‘g‘irchoq ixtiro qildim va uni Toshkentdagi ko‘rgazmaga yubordim. Parij. Men Mamontovda 7 yil ishladim. 1905 yilda V.I. Borutskiy meni Sergiev Posadga Moskva viloyati zemstvo ustaxonasiga usta qilib yuboradi. V.P avtobiografiyasi materiallaridan. Zvezdochkin, 1949 yilda yozilgan, ma'lumki, Zvezdochkin 1898 yilda "Bolalar ta'limi" ustaxonasiga kirgan (u asli Podolsk viloyati, Shubino qishlog'idan edi). Bu shuni anglatadiki, uy qurgan qo'g'irchoq 1898 yilgacha tug'ilishi mumkin emas edi. Ustaning xotiralari deyarli 50 yil o'tgach yozilganligi sababli, ularning to'g'riligiga ishonch hosil qilish hali ham qiyin, shuning uchun uy qurgan qo'g'irchoqning ko'rinishi taxminan 1898-1900 yillarga to'g'ri kelishi mumkin. Ma'lumki, Parijdagi Butunjahon ko'rgazmasi 1900 yil aprel oyida ochilgan, ya'ni bu o'yinchoq biroz oldinroq, ehtimol 1899 yilda yaratilgan. Aytgancha, Parij ko'rgazmasida Mamontovlar o'yinchoqlar uchun bronza medaliga sazovor bo'lishdi.
Rus qo'g'irchoq 
Ammo o'yinchoqning shakli haqida nima deyish mumkin va Zvezdochkin kelajakdagi qo'g'irchoq g'oyasini oldimi yoki yo'qmi? Yoki haykalchaning asl eskizini yaratgan rassom Malyutinmi?
“E.N. qiziqarli faktlarni to'plashga muvaffaq bo'ldi. Shulgina, 1947 yilda uya qo'g'irchog'ining yaratilish tarixi bilan qiziqdi. Zvezdochkin bilan suhbatdan u bir paytlar jurnalda "mos yog'och blok" ni ko'rganini va uning modeliga asoslanib, "bema'ni ko'rinishga ega, rohibaga o'xshab ko'rinadigan" va "kar" haykalchani o'yib yasaganini bildi ( ochilmadi). Ustalar Belov va Konovalovning maslahati bilan u uni boshqacha o'yib, keyin ular o'yinchoqni Mamontovga ko'rsatdilar, u mahsulotni ma'qulladi va uni Arbatda biron bir joyda ishlaydigan bir guruh rassomlarga rasm chizish uchun berdi. Ushbu o'yinchoq Parijdagi ko'rgazma uchun tanlangan. Mamontov buning uchun buyurtma oldi, keyin Borutskiy namunalarni sotib oldi va ularni hunarmandlarga tarqatdi.
S.V.ning ishtiroki haqida biz hech qachon aniq bila olmaymiz. Matryoshka qo'g'irchoqlarini yaratishda Malyutin. V.P.ning xotiralariga ko'ra. Zvezdochkina, ma'lum bo'lishicha, u uy quradigan qo'g'irchoqning shaklini o'zi o'ylab topgan, ammo usta o'yinchoqni bo'yashni unutishi mumkin edi; ko'p yillar o'tdi, voqealar qayd etilmadi: axir, keyin hech kim tasavvur qila olmasdi. matryoshka shu qadar mashhur bo'lardi. S.V. Malyutin o'sha paytda nashriyot bilan hamkorlik qilgan A.I. Mamontov kitoblar bilan tasvirlangan, shuning uchun u birinchi matryoshka qo'g'irchog'ini osongina bo'yashlari mumkin edi, keyin esa boshqa ustalar o'yinchoqni uning modeli asosida bo'yashdi.
Yapon qo'g'irchog'i Fukuruma 
Endi uy quradigan qo'g'irchoqning prototipi haqida. Fukuruma bormi? Ba'zilar bunga shubha qilishadi, lekin nima uchun bu afsona o'shanda paydo bo'lgan va bu hatto afsonami? Aftidan, yog'och xudo hali ham Sergiev Posaddagi o'yinchoqlar muzeyida saqlanmoqda. Ehtimol, bu ham afsonalardan biridir. Aytgancha, N.D.ning o'zi O'yinchoqlar muzeyi direktori Bartram, qo'g'irchoqni "biz yaponlardan qarz oldik" deb shubha qildi. Yaponlar o'yinchoqlarni aylantirish sohasida buyuk ustalardir. Ammo ularning taniqli "kokeshi", asosan, matryoshka qo'g'irchog'iga o'xshamaydi."
Bizning sirli Fukuruma kim, xushmuomala kal donishmand, u qaerdan kelgan? ...An’anaga ko‘ra yaponlar Yangi yil Ular omad xudolariga bag'ishlangan ibodatxonalarga tashrif buyurishadi va u erdan ularning kichik haykalchalarini sotib olishadi. Afsonaviy Fukuruma boshqa oltita boylik xudolarini o'z ichiga olgan bo'lishi mumkinmi? Bu faqat bizning taxminimiz (juda bahsli).
V.P. Zvezdochkin Fukuruma haqida umuman gapirmaydi - ikki qismga bo'linadigan avliyoning haykalchasi, keyin yana bir chol paydo bo'ladi va hokazo. E'tibor bering, rus xalq hunarmandchiligida olinadigan yog'och buyumlar ham juda mashhur edi, masalan, taniqli Pasxa tuxumlari. Shuning uchun Fukuruma bo'lgan yoki bo'lmaganligini aniqlash qiyin, ammo bu unchalik muhim emas. Endi uni kim eslaydi? Ammo bizning uy qo'g'irchoqimizni butun dunyo biladi va sevadi! ”
Rus qo'g'irchoq 
Nega asl yog'och qo'g'irchoq o'yinchoq "matryoshka" deb nomlangan? Deyarli bir ovozdan, barcha tadqiqotchilar bu ism Rossiyada keng tarqalgan Matryona ayol ismidan kelib chiqqanligini ta'kidlaydilar: "Matryona nomi lotincha Matronadan kelib chiqqan, bu "olijanob ayol" degan ma'noni anglatadi, cherkovda Matrona deb yozilgan. kamaytiruvchi ismlar: Motya, Motrya, Matryosha, Matyusha, Tyusha, Matusya, Tusya, Musya. Ya'ni, nazariy jihatdan, matryoshkani motka (yoki muska) deb ham atash mumkin. Bu, albatta, g'alati tuyuladi, lekin bundan ham yomoni, masalan, "marfushka"? Shuningdek, yaxshi va keng tarqalgan ism - Marta. Yoki Agafya, aytmoqchi, chinni ustidagi mashhur rasm "agashka" deb ataladi. Garchi biz "matryoshka" nomi juda mos kelishiga rozi bo'lsak-da, qo'g'irchoq haqiqatan ham "olijanob" bo'lib qoldi.
Matrona nomining o'zi aslida lotin tilidan tarjima qilingan "olijanob ayol" degan ma'noni anglatadi va pravoslav cherkovi taqvimiga kiritilgan. Ammo, ko'plab tadqiqotchilarning ta'kidlashicha, Matryona ayol ismi, juda sevimli va Rossiyada dehqonlar orasida keng tarqalgan, bu erda ham qiziqarli faktlar mavjud. Ba'zi tadqiqotchilar Rossiyaning katta ekanligini unutishadi. Bu shuni anglatadiki, bir xil nom yoki bir xil tasvir ham ijobiy, ham salbiy, allegorik ma'noni o'z ichiga olishi mumkin.
Masalan, I.V tomonidan to'plangan "Shimoliy hududning ertaklari va afsonalari" da. Karnauxova, "Matryona" ertaki bor. Bu Matryona ismli ayolning shaytonni qanday qiynoqqa solgani haqida hikoya qiladi. Nashr qilingan matnda o'tkinchi kulol dangasa va zararli ayolning shaytonidan xalos bo'ladi va shunga mos ravishda u bilan birga shaytonni qo'rqitadi.
Shu nuqtai nazardan, Matryona shaytonning o'zi qo'rqadigan yovuz xotinning o'ziga xos prototipidir. Shunga o'xshash tavsiflar Afanasyevda mavjud. Rossiyaning shimolida mashhur bo'lgan yovuz xotinning fitnasi GIIS ekspeditsiyalari tomonidan "klassik" versiyalarda bir necha bor qayd etilgan, xususan, A.S. Krashaninnikova, 79 yosh, Povenets tumani, Meshkarevo qishlog'idan
Rus qo'g'irchoq 
Madaniyat mavzusiga bag'ishlangan forumlardan birida, xususan, Internetda so'zma-so'z aytilgan: "Rossiya qo'g'irchog'ining prototipi (shuningdek, hind ildizlariga ega) - bu yapon yog'och qo'g'irchog'i. Ular namuna sifatida yapon o‘yinchog‘ini – daruma, stakan qo‘g‘irchoqni oldilar. Uning kelib chiqishiga ko'ra, bu 5-asrda Xitoyga ko'chib kelgan qadimgi hind donishmasi Daruma (sanskrit: Bodhidxarma) obrazidir. Uning ta'limoti o'rta asrlarda Yaponiyada keng tarqalgan. Daruma haqiqatni jimgina tafakkur orqali anglashga chaqirgan va rivoyatlarning birida u g‘or tanhosi, harakatsizlikdan semizdir. Boshqa bir rivoyatga ko'ra, uning oyoqlari harakatsizlik tufayli falaj bo'lib qolgan (shuning uchun Darumaning oyoqsiz haykal tasvirlari).
Shunga qaramay, uy qurgan qo'g'irchoq darhol rus tilining ramzi sifatida misli ko'rilmagan e'tirofga sazovor bo'ldi. xalq ijodiyoti.
Agar siz uy quradigan qo'g'irchoq ichiga tilak bilan eslatma qo'ysangiz, u albatta amalga oshadi va matryoshkaga qancha ko'p ish qilinsa, ya'ni. u qanchalik ko'p joylarga ega bo'lsa va matryoshkaning rasmining sifati qanchalik yaxshi bo'lsa tezroq istak amalga oshadi. Matryoshka - bu uyda iliqlik va qulaylik"
Ikkinchisi bilan rozi bo'lmaslik qiyin - matryoshkada qancha ko'p joy bo'lsa, ya'ni. Qanchalik ko'p ichki raqamlar mavjud bo'lsa, biri boshqasidan kichikroq bo'lsa, u erda istaklar bilan ko'proq eslatma qo'yishingiz va ularning amalga oshishini kutishingiz mumkin. Bu o'yinning bir turi va bu erda matryoshka juda maftunkor, shirin, uy ramzi, haqiqiy san'at asari sifatida ishlaydi.
Sharqiy adaçayı Darumaga kelsak (bu uy qurgan qo'g'irchoqning "oldingi" ning yana bir nomi!) - ochig'ini aytganda, harakatsizlikdan to'lib-toshgan va hatto zaif oyoqlari bo'lsa ham, "donishmand" rus o'yinchog'i bilan juda yomon bog'langan. har bir inson ijobiy, nafis ko'radi ramziy tasvir. Va bu go'zal tasvir tufayli bizning uy qo'g'irchog'imiz juda mashhur va deyarli butun dunyoda mashhur. Biz "matryoshka qo'g'irchoqlari" shaklida gapirmayapmiz siyosatchilar erkak (!) jinsi, karikaturali yuzlari bilan 90-yillardagi tadbirkor hunarmandlar butun dunyoni suv bosgan. Eski Arbat Moskvada. Biz, birinchi navbatda, rus uyali qo'g'irchoqlarini bo'yashda turli maktablarning eski an'analarini davom ettirish, turli raqamlardagi ("mahalliy" deb ataladigan) uyalar qo'g'irchoqlarini yaratish haqida gapiramiz.
Ushbu material ustida ishlash jarayonida nafaqat rus xalq o'yinchoqlari mavzusiga bag'ishlangan manbalardan foydalanish kerak bo'ldi. Shuni unutmasligimiz kerakki, qadimgi davrlarda, nafaqat Rossiyada, turli xil bezaklar(ayollar va erkaklar), uy-ro'zg'or buyumlari, shuningdek, yog'ochdan o'yilgan yoki loydan yasalgan o'yinchoqlar nafaqat kundalik hayotni yorituvchi narsalar rolini o'ynagan, balki ma'lum bir ramziylikning tashuvchisi bo'lgan va ma'lum ma'noga ega edi. Va simvolizm tushunchasi mifologiya bilan chambarchas bog'liq edi.
Shunday qilib, hayratlanarli darajada Lotin tilidan rus tiliga ko'chib o'tgan (umumiy qabul qilingan versiyaga ko'ra) Matrona ismining qadimgi hind tasvirlari bilan mos kelishi bor edi:
ONA (qadimgi hindlarning "ona"), urg'u birinchi bo'g'inga qaratilgan - hind mifologiyasida ilohiy onalar, ijodiy va ijodiy timsollarni ifodalaydi. buzg'unchi kuchlar tabiat. Shaktiga sig'inishning tarqalishi munosabati bilan hinduizmda faol ayollik tamoyili g'oyasi keng e'tirof etildi. Matriy buyuk xudolarning ijodiy energiyasining ayol timsoli sifatida qabul qilingan: Brahma, Shiva, Skanda, Vishnu, Indra va boshqalar. Matriylarning soni ettidan o'n oltigacha bo'lgan; ba'zi matnlar ularni "katta olomon" deb atagan
Bu sizga biror narsani eslatadimi? Matryoshka - bu "ona" aka, bu aslida OILAni anglatadi va hatto turli yoshdagi bolalarni ifodalovchi turli xil raqamlardan iborat. Bu endi shunchaki tasodif emas, balki slavyanlar bilan bevosita bog'liq bo'lgan umumiy hind-evropa ildizlarining isbotidir.
Bu erdan quyidagi xulosaga kelishimiz mumkin: agar majoziy ma'noda g'ayrioddiy yog'och haykalchaning ramziy "sayohati" Hindistonda boshlanib, keyin Xitoyda davom etsa, u erdan haykalcha Yaponiyada tugaydi va shundan keyingina "kutilmaganda" o'z o'rnini topadi. Rossiyada - bizning rus qo'g'irchog'imiz yapon adibining haykalchasidan ko'chirilganligi haqidagi bayonotni inkor etib bo'lmaydi. Agar ma'lum bir sharq donishmandining haykalchasi asli yapon bo'lmagani uchun. Ehtimol, slavyanlarning keng ko'lamli joylashishi va ularning madaniyatining tarqalishi haqidagi gipoteza, keyinchalik boshqa xalqlar madaniyatiga ta'sir ko'rsatdi, shu jumladan tilda ham, ilohiy panteonda ham o'zini namoyon qildi, hind-evropa tsivilizatsiyasi uchun umumiy asosga ega.
Biroq, bir-biriga o'rnatilgan bir nechta figuralardan iborat yog'och o'yinchoq g'oyasi, ehtimol, qo'g'irchoqni yaratgan ustaga rus ertaklaridan ilhomlangan. Ko'pchilik, masalan, Ivan Tsarevich bilan jang qiladigan Koshchei haqidagi ertakni biladi va eslaydi. Masalan, shahzodaning "qidiruvi" haqidagi hikoya Koshcheevning o'limi Afanasyevdan: "Bunday jasoratni amalga oshirish uchun g'ayrioddiy kuch va mehnat talab etiladi, chunki Koshcheyning o'limi uzoqda yashiringan: okeandagi dengizda, Buyan orolida. yashil eman, o'sha eman daraxti ostida temir sandiq ko'milgan, u ko'krakda quyon bor, quyonda o'rdak bor, o'rdakda tuxum bor; Bajarishingiz kerak bo'lgan narsa tuxumni maydalash va Koschey bir zumda o'ladi.
Syujetning o‘zi ma’yus, chunki... o'lim bilan bog'liq. Ammo bu erda biz gaplashamiz ramziy ma'no- Haqiqat qayerda yashiringan? Gap shundaki, bu deyarli bir xil mifologik hikoya nafaqat rus ertaklarida, hatto turli xil versiyalarda, balki boshqa xalqlarda ham topilgan! “Bu epik iboralarda afsonaviy afsona, aks-sado yotibdi tarixdan oldingi davr; aks holda ular qanday paydo bo'lishi mumkin edi turli millatlar shunday bir xil ertaklar? Koschey (ilon, gigant, eski sehrgar), odatiy usulga rioya qilgan holda xalq eposi, o'limining sirini topishmoq shaklida aytadi; uni hal qilish uchun metaforik iboralarni umumiy tushunarli iboralar bilan almashtirish kerak.
Bu bizniki falsafiy madaniyat. Va shuning uchun uy qurgan qo'g'irchoqni o'yib qo'ygan usta rus ertaklarini yaxshi bilishi va eslab qolish ehtimoli katta - Rusda afsona ko'pincha haqiqiy hayotga prognoz qilingan.
Boshqacha qilib aytadigan bo'lsak, bir narsa boshqasida yashiringan, yopiq - va haqiqatni topish uchun birin-ketin barcha "chapoqlarni" ochish, mohiyatiga kirish kerak. Ehtimol, bu matryoshka kabi ajoyib rus o'yinchog'ining haqiqiy ma'nosi - avlodlariga eslatma. tarixiy xotira bizning odamlar?
Bolalar uchun qo'g'irchoqning paydo bo'lishi tarixi haqida hikoya
Bolalar yog'och qo'g'irchoq - o'yinchoq haqida
Matryoshka rus madaniyatining ramzi sifatida
Egorova Galina Vasilevna.Lavozimi va ish joyi: uy maktabi o'qituvchisi, KGBOU "Motyginskaya" umumta'lim maktabi- internat maktabi, Motygino qishlog'i, Krasnoyarsk o'lkasi.
Materialning tavsifi: IN bu hikoya Rus yog'och qo'g'irchog'ining paydo bo'lish tarixi - o'yinchoq qisqacha tavsiflangan. Ushbu material o'qituvchilar uchun foydali va qiziqarli bo'lishi mumkin boshlang'ich sinflar, bolalar bog'chalarining katta guruhlari o'qituvchilari. Uy qurgan qo'g'irchoq haqidagi ma'lumotlardan mavzuli sinf soatlarida foydalanish mumkin.
Maqsad: Hikoya orqali uy qurgan qo'g'irchoq haqida tasavvur hosil qilish.
Vazifalar:
- tarbiyaviy: ayt qisqacha tarix rus yog'och o'yinchog'ining kelib chiqishi haqida - matryoshka;
- rivojlanmoqda: e'tiborni, xotirani, tasavvurni, qiziqishni rivojlantirish;
- tarbiyaviy: tarixga qiziqishni rivojlantirish vintage o'yinchoqlar, rus madaniyatiga.
Tarkib.
Ehtimol, har bir uyda siz har kimning sevimli yog'och uyasi qo'g'irchog'ini topishingiz mumkin. Bu mehr-oqibat, farovonlik va oilaviy farovonlikni o'zida mujassam etgan o'yinchoq.
Birinchi rus uyasi qo'g'irchog'i sakkizta o'rindiqga ega edi: qora xo'rozli qizdan keyin bola, keyin qiz va hokazo. Barcha raqamlar bir-biridan farq qilardi. Oxirgi, sakkizinchi, chaqaloq tasvirlangan.
Dastlab, bu qo'g'irchoqning nomi ham yo'q edi. Ammo tokar uni yasaganida, rassom uni chizgan yorqin ranglar, keyin ism paydo bo'ldi - Matryona. Ehtimol, bu turli xil oqshomlarda choyni shu nomdagi xizmatkorlar tomonidan taqdim etilganligi bilan bog'liq.
Nima uchun hammaning sevimli rus o'yinchoq qo'g'irchog'i "matryoshka" deb nomlangan? Ko'pchilik bu ism o'sha paytda Rossiyada juda mashhur bo'lgan Matryona ayol ismidan kelib chiqqan deb hisoblashadi. Lotin tilidan tarjima qilingan Matryona nomi "olijanob ayol" degan ma'noni anglatadi. Uya qo'ygan qo'g'irchoqqa qarab, chinakam olijanob odamning qiyofasi paydo bo'ladi.
Matryoshka rus xalq san'atining ramzi sifatida sevgi va e'tirofga sazovor bo'ldi.
Shu yog'och qo'g'irchoqning ichiga tilak so'zlab qog'oz qo'ysangiz, albatta amalga oshadi, degan e'tiqod bor. Matryoshka, paydo bo'lishining boshidanoq, uyda issiqlik va qulaylikni ramziy qiladi.
Bunday g'ayrioddiy qo'g'irchoqni yaratish g'oyasi chuqur o'z ichiga oladi falsafiy ma'no: haqiqatni topish uchun yog'och qo'g'irchoqning barcha qismlarini birma-bir ochib, pastga tushishingiz kerak. Boshqacha aytganda, oson echimlar yo'q turli muammolar. Muayyan natijaga erishish uchun ko'p harakat qilish kerak.
Ehtimol, bir-biriga o'rnatilgan bir nechta figuralardan iborat yog'och o'yinchoq g'oyasi rus ertaklari mazmunidan uy qurgan qo'g'irchoqni yaratgan ustaga berilgan. Keling, Ivan Tsarevich bilan jang qiladigan Koshchey haqidagi ertakni olaylik. "Koshcheyning o'limi" ni qidirish haqidagi syujetni eslaylik: Koscheyning o'limi uzoqda yashiringan: okeandagi dengizda, Buyan orolida yashil eman daraxti bor, bu eman daraxti ostida temir sandiq ko'milgan. , u ko'krakda quyon bor, quyonda o'rdak bor, o'rdakda tuxum bor; Siz qilishingiz kerak bo'lgan yagona narsa tuxumni maydalash va Koschey bir zumda o'ladi.
Rus qo'g'irchog'ining tasviri ustalarning san'atini va xalq madaniyatiga cheksiz muhabbatni birlashtiradi. Shu kunlarda har qanday didga mos suvenirlarni xarid qilishingiz mumkin.
Ammo baribir, biz "matryoshka" ni eshitganimizda, yorqin ranglardagi quvnoq rus qizining surati doimo boshimizda paydo bo'ladi. xalq kostyumi. Bizning sevimli qo'g'irchoqqa bo'lgan muhabbat, menimcha, avloddan-avlodga o'tadi. Zero, uya qo‘g‘irchog‘ining paydo bo‘lish tarixi madaniyatimiz tarixidir.
Maktabgacha yoshdagi bolalar rus qo'g'irchog'i haqida
Bolalar uchun rus matryoshka
Matryoshka tarixiYuva qo'g'irchog'i uzoq vaqtdan beri mamlakatimiz ramzi sifatida shuhrat qozongan bo'lsa-da, uning ildizlari hech qanday rus emas. Eng keng tarqalgan versiyaga ko'ra, uy quradigan qo'g'irchoqning tarixi Yaponiyada boshlangan.
90-yillarda XIX yillar asrda, A. Mamontova Yaponiyadan Moskvadagi "Bolalar ta'limi" o'yinchoqlar ustaxonasiga xushmuomala kal, oqsoqol Fukurumaning haykalchasini olib keldi. O'sha paytda ushbu ustaxonada ishlagan yog'och tokari Vasiliy Zvezdochkin yog'ochdan o'yilgan o'xshash raqamlar, ular ham bir-birining ichiga joylashtirilgan va rassom Sergey Malyutin ularni qizlar va o'g'il bolalar uchun chizgan. Birinchi matryoshkada oddiy shahar kostyumidagi qiz tasvirlangan: sarafan, apron va xo'rozli sharf. O'yinchoq sakkizta raqamdan iborat edi. Qiz obrazi bir-biridan farqlanib, yigit qiyofasi bilan almashib turardi. Ikkinchisida o'ralgan chaqaloq tasvirlangan.
Boshqa versiyada o'yinchoq shunday edi: qizlar tasvirlangan sakkizta qo'g'irchoq turli yoshdagilar, xo'rozli eng keksa (katta) qizdan chaqaloq bezi bezi bilan o'ralgan. Bugungi kunda faqat bir-birining ichida joylashgan bir nechta o'ralgan va bo'yalgan yog'och suvenir o'yinchoqlari matryoshka deb ataladi.
Birinchi rus qo'g'irchoqlari Sergiev Posadda bolalar uchun qiziqarli bo'lib yaratilgan, bu ularga shakl, rang, miqdor va o'lcham tushunchalarini o'zlashtirishga yordam berdi. Bunday o'yinchoqlar juda qimmat edi. Ammo ularga bo'lgan talab darhol paydo bo'ldi. Birinchi qo'g'irchoq paydo bo'lganidan bir necha yil o'tgach, deyarli butun Sergiev Posad bu maftunkor qo'g'irchoqlarni yasashdi. Rus qo'g'irchog'ining asl syujeti - itlar, mushuklar, savat va gullar bilan sarafanlar va sharflar kiygan, qizg'ish yonoqli va do'mboq rus qizlari va ayollari.
1900 yilda S.I.Mamontovning ukasining rafiqasi Mariya Mamontova qo'g'irchoqlarni Parijdagi Butunjahon ko'rgazmasida taqdim etdi va u erda bronza medaliga sazovor bo'ldi. Tez orada Rossiyaning ko'p joylarida matryoshka qo'g'irchoqlari yasala boshlandi. Shuningdek, Semenovda san'at fabrikasi"Semyonovskaya rasmi", 1922 yilda an'anaviy rus Semyonovskaya matryoshka qo'g'irchog'i tug'ildi, uni bugungi kunda butun dunyo biladi.
Rossiyaning turli mintaqalarida birinchi bolalar uyasi qo'g'irchoqlari paydo bo'lgandan so'ng, rassomlar qo'g'irchoqlarni bo'yashni boshladilar, bu qo'g'irchoq ularga juda yoqdi! Va ularning barchasi buni boshqacha qilishdi. Sergiev Posad, Polxov Maydan, Vyatka, shahar
Semenov - qadimiy xalq hunarmandchiligi markazlari
Matryoshka mashhur bo'lishga yordam berdi va shu erdan
uyali qo'g'irchoqlar turlarining nomlari - Sergiev Posad
(Zagorskaya), Semenovskaya (Xoxloma) va Polxov-Maydanskaya.
Nima uchun qo'g'irchoq "matryoshka" deb nomlangan?
Matryoshka ("Matryona" nomining kichraytiruvchisi. Deyarli bir ovozdan, barcha tadqiqotchilar bu ism Rossiyada keng tarqalgan Matryona ayol ismidan kelib chiqqanligini ta'kidlaydilar: "Matryona nomi lotincha Matronadan kelib chiqqan bo'lib, "olijanob ayol" degan ma'noni anglatadi. cherkovda u yozildi Matrona , kamaytiruvchi ismlar orasida: Motya, Motrya, Matryosha, Matyusha, Tyusha, Matusya, Tusya, Musya.
Nima uchun bu kesilgan qo'g'irchoq matryoshka qo'g'irchog'i deb atala boshlandi, hech kim aniq bilmaydi. Ehtimol, o'z mahsulotini reklama qilayotgan sotuvchi uni shunday deb atagandir yoki xaridorlar unga shunday ism qo'ygandir: Matryona nomi oddiy odamlar orasida juda keng tarqalgan edi, shuning uchun ular o'yinchoqni mehr bilan Matryosha, Matryonushka deb atay boshladilar; Shunday qilib, Matryoshka nomi saqlanib qoldi.
Uy quradigan qo'g'irchoqlar nimadan yasalgan? Ishlab chiqarish texnikasi
Orqada uzoq yillar qo'g'irchoqning mavjudligi, uni ishlab chiqarish tamoyillari o'zgarmadi. Matryoshka qo'g'irchoqlari har doim erta bahorda kesilgan lichinka, qayin, jo'ka va aspendan tayyorlanadi. Har bir usta yog'ochga o'z sirini biladi va uni qayta ishlashga tayyorlaydi. U to'g'ri va tugunli bo'lmagan daraxtlarni tanlash uchun uzoq vaqt sarflaydi. Daraxtni po'stlog'idan tozalashda usta har doim uni bir necha joyda tegmasdan qoldiradi. Bu yog'och quritish paytida yorilib ketmasligi uchun amalga oshiriladi. Keyin tayyorlangan loglar ular orasidan havo erkin o'tishi uchun to'planadi. Bir necha yillar davomida magistrallar havodan tozalanadi va ochiq havoda kerakli namlikgacha quritiladi. Bu erda logni haddan tashqari quritmaslik yoki quritmaslik juda muhim - ular bu sirni bilishadi hunarmandlar. Ular aytganidek, daraxt jiringlashi va qo'shiq aytishi kerak. Quritilgan loglar loglar va blankalarga kesiladi. Soxta qo‘g‘irchoq go‘zal, nafis qo‘g‘irchoqqa aylanishdan oldin 15 ta operatsiyadan o‘tadi. Haykaltaroshlarga xos bo'lgan katta mahorat bilan torner oddiy asboblar - pichoq va keskilar yordamida uy qo'g'irchog'ining boshi va tanasini tashqi va ichki tomondan aylantiradi.Dastavval qayindan eng kichik uya qo'g'irchog'i - ochilmaydigan haykalchani aylantiradi. Keyin - keyingi pastki qismi - pastki. Usta qo‘g‘irchoqlarni uyasi uchun bir vaqtning o‘zida ming dona taglik yasaydi. Bu pastki qismi qurib ketishi uchun amalga oshiriladi. Torner o'ninchi yuzni tugatganida, birinchi yuz allaqachon qurib qolgan va unga tayyorlanishi mumkin yuqori qismi o'yinchoqlar. Uya qo'g'irchog'ining yuqori qismini quritishning hojati yo'q, u pastki qismga qo'yiladi, u erda quriydi va tikanni mahkam bog'laydi va shuning uchun uni mahkam ushlaydi. Raqamlar ehtiyotkorlik bilan zımparalanadi, kartoshka pastasi bilan astarlanadi va quritiladi. Endi u bo'yashga tayyor, bo'yashdan keyin esa laklanadi. Birinchidan, chizilgan asos qalam bilan qo'llaniladi. Keyin ular rejalashtirishadi
og'iz, ko'zlar, yonoqlarning konturlari. Va keyin ular matryoshka uchun kiyim chizishadi. Odatda, bo'yashda ular gouache, akvarel yoki akrildan foydalanadilar. Har bir hududning o'ziga xos rasm qonunlari, o'ziga xos ranglari va shakllari mavjud. Ilgari gouache bo'yash uchun ishlatilgan. Hozirgi vaqtda ularning noyob tasvirlari akvarel, tempera, anilin bo'yoqlari yordamida yaratilgan. Biroq, gouache hali ham uy quradigan qo'g'irchoqlarni bo'yaydigan rassomlarning eng sevimli bo'yog'i bo'lib qolmoqda. Qoidaga ko'ra, birinchi navbatda yuz va apron, keyin esa sharf va sarafan bo'yalgan.
Yaxshi uyali qo'g'irchoq quyidagilar bilan ajralib turadi: uning barcha raqamlari bir-biriga osongina mos tushadi; bitta uyali qo'g'irchoqning ikkita qismi mahkam o'rnashgan va osilgan emas; chizma to'g'ri va aniq; Xo'sh, va, albatta, yaxshi uyali qo'g'irchoq chiroyli bo'lishi kerak.
Asl syujetlar yog'ochdan yasalgan qo'g'irchoqlar faqat ayollar edi: qizg'ish va to'la qizil qizlar sarafanlar va sharflar kiygan, mushuklar, itlar, savatlar va boshqalar bilan tasvirlangan.
Sergiev Posad (Zagorsk) matryoshka qo'g'irchog'i
Bu o'yinchoq hali ham qo'lida xo'roz bo'lgan birinchi matryoshka qo'g'irchog'iga o'xshaydi. Zagorsk qo'g'irchog'i sifatli, tik qirrali va barqaror shaklga ega. Uni oq yog'ochga sof (mahalliy) ranglardan foydalangan holda gouache bo'yoqlari bilan bo'yash. Yuz va qo'llarning oval qismi "tana" rangi bilan bo'yalgan. Sharf ostida ikkita tolali soch yashiringan, burun ikki nuqta bilan ifodalangan va lablar uchta nuqta bilan qilingan: ikkitasi tepada, biri pastda, lablar esa kamon bilan tayyor. Zagorsk matryoshkaning ro'moli tugun bilan bog'langan. Keyinchalik, usta ko'ylagi va sarafanning yenglarini tortadi. Sharf va apron oddiy tarzda bezatilgan gul naqsh, agar siz bo'yoq bilan cho'tka qo'llasangiz, iz barglari yoki bargni qoldirib, osongina olinadi. Poking texnikasi yordamida gulning dumaloq markazi yoki "no'xat" ni olish mumkin. Bo'yashni tugatgandan so'ng, usta matryoshka qo'g'irchog'ini laklaydi. Bu uni yanada yorqinroq va oqlangan qiladi. Lakonizm va dizaynning soddaligi rus qishloq qo'g'irchog'ining aniq va quvnoq qiyofasini yaratdi. Shuning uchun bo'lsa kerak, hamma yosh va keksa qo'g'irchoqni yaxshi ko'radi.
Semenovskaya matryoshka
Semenovskaya (Nijniy Novgorod viloyatidagi Semenov shahri) o'yinchoq ham torna dastgohida aylanadi. Ish uchun yaxshi quritilgan jo'ka, aspen va qayin yog'ochidan foydalaning. Qurimagan yog'ochdan foydalanish mumkin emas, aks holda xom yog'ochdan tayyorlangan mahsulot yorilishi, bo'linishi va unga sarflangan mehnat uchun achinarli bo'ladi. Burilgan mahsulot - zig'ir - shakli Zagorsknikiga o'xshash, ammo pastki qismida biroz toraygan. Lekin ular uni boshqacha bo'yashadi va turli ranglardan foydalanadilar. Birinchidan, oq uyali qo'g'irchoq kartoshka pastasi bilan astarlanadi, uni yog'ochning teshiklariga surtadi. Bu bo'yoqlar yog'och tolalar bo'ylab tarqalmasligi va birinchi lak qoplamasidan keyin uyali qo'g'irchoq darhol porlashi uchun kerak. Quritilgan, astarlangan yuzada hunarmandlar qora siyoh bilan "uchi" yasashadi: ular yuzning ovalini, ko'zlarini, burnini, lablarini chizishadi, tugun bilan bog'langan sharfni chizadilar va sharfning chegarasini ajratib turadilar (bu muhim, chunki gul kurtaklari bilan chegara hisoblanadi belgi Semyonovskaya matryoshka). Keyin ular qo'llar va gullar tasvirlangan ovalni chizishadi: yam-yashil atirgullar, qo'ng'iroqlar, spikelets.
Shunday qilib, maslahat tayyor. Endi bo'yash sariq, qizil, qirmizi, yashil rangdagi anilin shaffof bo'yoqlari bilan amalga oshiriladi, binafsha gullar. Va nihoyat, uyali qo'g'irchoq laklangan. Va bizning oldimizda yorqin matryoshka qo'g'irchog'i.
Polxov-Maydan Matryoshka qo'g'irchog'i
Bu Semenov qo'g'irchog'ining qo'shnisi. Va ular uni Nijniy Novgorod viloyati Polxovskiy Maydan qishlog'ida maydalashadi. Dastlabki ikki bosqich - pasta va cho'tka bilan astarlash - Semenovskayadagi kabi amalga oshiriladi, ammo rasm yanada ixchamroq: sochlari jingalak bo'lgan tasvirlar yuzi, boshidan sharf oqib chiqadi, boshida atirgul tirgaklari. , apron o'rnini bosuvchi oval gulli rasm bilan to'ldirilgan. Yam-yashil atirgullar, dahlias, qo'ng'iroqlar, atirgullar va rezavorlar bu uy quradigan qo'g'irchoqni bezatadi. Va u o'z do'stlariga qaraganda nozikroq bo'ladi: uya qo'g'irchoqlarining shakli cho'zilgan, boshi kichik va tekislangan. Polxovskiy Maydan - qishloqning nomi. "Maydan" juda qadimiy qishloq bo'lib, "odamlar yig'ilishi" degan ma'noni anglatadi. Polxovka esa qishloq joylashgan daryo.
Vyatka (Kirov) uyali qo'g'irchoq
Vyatka va uning atrofidagi qishloqlar aholisi uzoq vaqtdan beri o'yinchoqlar ishlab chiqarish bilan shug'ullangan. Vyatka bo'yalgan yog'och qo'g'irchoqning o'ziga xos xususiyati shundaki, ular uy quradigan qo'g'irchoqni nafaqat anilin bo'yoqlari bilan bo'yashni, balki uni somon bilan ham qo'yishni boshladilar. Vyatka qo'g'irchog'ini do'stona, tabassumli yuzi bilan tanib olish oson moviy ko'zlar, qizil-jigarrang sochlar, yorqin anilin bo'yoqlari bilan bo'yalgan an'anaviy kiyim. Uning apronida katta qizil ko'knori yoki barglar bilan o'ralgan atirgullardan guldastalar bor. Matryoshka qo'g'irchoqlari ko'pincha somon aplikatsiyasi texnikasidan foydalangan holda tayyorlangan naqshlar bilan bezatilgan. Inley uchun javdar somoni ishlatiladi, u maxsus joylarda o'stiriladi va ehtiyotkorlik bilan o'roq bilan qo'lda kesiladi. Dekorativ effekt olish uchun somonning bir qismi oltin jigarrang bo'lgunga qadar soda eritmasida qaynatiladi, ikkinchisi oq bo'lib qoladi. Keyin somon kesiladi, tekislanadi va kerakli naqshning tafsilotlari shtamp bilan taqillatiladi. Somonlarni nam nitroselülozli lak ustiga yopishtiring.
Oltin rang, ko'rish burchagi o'zgarishiga qarab, marvaridga aylanishi mumkin, ular uni bo'yashni o'rgandilar turli xil ranglar, lak qoplamasi ostida qimmatbaho toshlarni eslatadi. Anilin bo'yoqlari bilan bo'yalgan va somon bilan qoplangan matryoshka qo'g'irchog'i qoplangan
moyli lak.
Tver matryoshka
Tver matryoshka qo'g'irchog'i ko'pincha tarixiy va ochib beradi ertak qahramonlari: Qorqiz, malika Nesmeyana, Go'zal Vasilisa. Kiyimlar va shlyapalar butunlay boshqacha bo'lishi mumkin, bu esa qo'g'irchoqni bolalar uchun juda qiziqarli qiladi.
Jismoniy tarbiya daqiqalari
Biz kulgili Matryoshkalarmiz -
(qo'llar ko'krak oldida, ko'rsatkich barmog'i o'ng qo'l yonoqqa yotadi)
Mayli, yaxshi -
(qarsak chaladi)
Oyog'imizda etiklar bor -
(o'ng va chap oyoqlarni navbat bilan oldinga qo'ying)
Mayli, yaxshi -
(qarsak chaladi)
Bizning rang-barang sarafanlarimizda -
(sarafaning etagini ushlab turishga taqlid qilish)
Mayli, yaxshi -
(qarsak chaladi)
Biz o'xshashmiz, opa-singillar kabi -
(ro'molchaning xayoliy uchlarini ushlab, cho'zing)
Mayli, yaxshi -
(qarsak chaladi)
***
(suv toshqinlari joyida)
Biz qo'g'irchoqlarni joylashtirmoqdamiz, bu kichkintoylar -
(xayoliy sarafanni ushlab)
Va bizda va bizda toza kaftlarimiz bor -
(qarsak chaladi)
Biz qo'g'irchoqlarni joylashtirmoqdamiz, bu kichkintoylar -
(xayoliy sarafanni ushlab)
Va bizda va bizda yangi etiklar bor -
(o'ng va chap oyoqni navbatma-navbat oldinga qo'ying
Biz qo'g'irchoqlarni joylashtirmoqdamiz, bu kichkintoylar -
(xayoliy sarafanni ushlab)
Biz raqsga tushdik, biroz raqsga tushdik -
(sizning atrofingizdagi oyoq-qo'llarini aylantiradi)
***
Ular qo'llarini urishadi.
Do'stona uyali qo'g'irchoqlar.
(qarsak chalish)
Oyog'imda etik,
(qo'llar belda, navbat bilan o'ng oyoqni tovonga, keyin chapga qo'ying)
Matryoshka qo'g'irchoqlari oyoq osti qilishmoqda.
(oyoqlarini bosish)
Chapga, o'ngga egilib,
(tana chapga - o'ngga egiladi)
Siz bilgan har bir kishiga ta'zim qiling.
(boshni chapga va o'ngga egib)
Qizlar yaramas
Bo'yalgan qo'g'irchoqlar.
Rangli sarafanlaringizda
(qo'llar elkaga, tana o'ngga - chapga buriladi)
Siz opa-singillarga o'xshaysiz.
Mayli, yaxshi,
Qiziqarli qo'g'irchoqlar.
(qarsak chalish)
***
Matryoshka haqida topishmoqlar
Turli balandlikdagi do'stlar
Ular bir-biriga o'xshamaydi
Hammalari yonma-yon o'tirishadi,
Bu yosh xonimda
Opa-singillar yashiringan.
Har bir opa
Kichkina uchun - zindon.
Matryoshka
***
Bu yorqin opa-singillar
Ular cho'chqa quyruqlarini birga yashirdilar
Va ular bir oila bo'lib yolg'iz yashaydilar.
Faqat eskisini oching
Unda boshqa opa o'tiradi,
Uning ham kichikroq singlisi bor.
Siz maydalanganlarga etib borasiz
Bu qizlar... Matryoshka
***
U yolg'iz, katta ko'rinadi,
Ammo ikkinchi opa unda o'tiradi,
Ikkinchisida esa uchinchisini topasiz.
Ularni birma-bir ajratib,
Siz eng kichigiga o'tasiz.
Ularning ichida hammasi chaqaloq, chaqaloq.
Hammasi birga - esdalik.. Matryoshka
***
Yaqin atrofda turli xil qiz do'stlari bor,
Ammo ular bir-biriga o'xshaydi.
Hammalari yonma-yon o'tirishadi,
Va faqat bitta o'yinchoq.
Matryoshka
***
Qizil ipak ro'mol,
Gullar bilan yorqin sarafan,
Qo'llar dam oladi
Yog'och tomonlarda.
Va ichkarida sirlar bor:
Balki uch, balki olti.
Men biroz qizarib ketdim.
Bu rus... Matryoshka.
***
Bolalar unda jim o'tirishadi,
Ular o'zlarini ko'rsatishni xohlamaydilar.
Agar onasi ularni yo'qotsa-chi?
Agar kimdir ularni tarqatib yuborsa-chi?!
Matryoshka
***
Sizdan va mendan yashirish
Bir qo'g'irchoq ikkinchisiga.
Sharflarda polka nuqtalari bor.
Qanday qo'g'irchoqlar?
Matryoshka
***
Sholg'om kabi tik qirrali,
Va bizda qizil sharf ostida
Qiziqarli, aqlli, keng ko'rinadi
Bir juft qora smorodina ko'zlari.
Qizil ipak ro'mol,
Gullar bilan yorqin sarafan.
Qo'l yog'och tomonlarga tayanadi.
Va ichkarida sirlar bor:
Balki uchta, ehtimol olti:
Biroz qizarib ketdi
Bizning ruscha... Matryoshka
Matryoshka haqida she'rlar
Tezroq qarang -
Yonoqlar pushti rangga aylanadi,
Rangli ro'molcha
Gulli libos
Chubby go'daklar -
Rus uyasi qo'g'irchoqlari.
Bir oz qo'rqib ketdi
Hamma aylanaga yuguradi,
Bir-biriga yashirinish
Aqlli qiz do'stlari.
T. Lisenkova
***
rangli libos,
Qizil yonoqlar!
Biz uni ochamiz -
Qizi uning ichida yashiringan.
Matryoshkalar raqsga tushishadi
Matryoshka qo'g'irchoqlari kuladi
Va ular xursandchilik bilan so'rashadi
Sizni tabassum qiling!
Ular siz tomon otlanadilar
To'g'ri kaftlaringizga -
Qanday kulgili
Bu uyali qo'g'irchoqlar!
Yog'och qiz do'stlari
Ular bir-birlariga yashirinishni yaxshi ko'radilar,
Ular yorqin kiyim kiyishadi
Ular uy quradigan qo'g'irchoqlar deb ataladi.
A. Grishin
***
Bitta qo'g'irchoqda ko'p qo'g'irchoq bor,
Ular shunday yashaydilar - bir-birining hayotida,
Ularning o'lchamlari qat'iy hisoblab chiqilgan -
Yog'och qiz do'stlari.
E. Krisin
***
Katta, katta qo'g'irchoq kabi,
Kamroq, ozroq,
Xo'sh, unda yana bir oz narsa bor,
Xo'sh, unda kichkina qo'g'irchoq bor,
Xo'sh, maydalanganlarda hech kim yo'q.
Ularning jami to'rttasi bor.
R. Karapetyan
***
Mashaga berdim
Matryoshka - bundan chiroyli narsa yo'q!
Hammasi juda yaxshi:
Yorqin, oqlangan!
U bilan o'ynash qiziqarli
Siz hatto ochishingiz mumkin.
Bir oz oching
Ichkarida yana bir qo'g'irchoq bor!
Birozgina qisqaroq,
Aks holda, ular egizaklar!
Biz uchinchisini qidira boshladik,
Beshta bo'lib chiqdi!
Beshta uyali qo'g'irchoq - barchasi bittada
Ba'zida ular yashirinishlari mumkin.
L. Gromova
***
Tokchada qo'g'irchoq bor,
U zerikkan va g'amgin.
Lekin siz uni qo'lingizga olasiz
Va unda siz boshqasini topasiz.
Va o'sha ... Va endi ketma-ket
Beshta yoqimli qo'g'irchoq turibdi.
Balandligi boshqacha bo'lsa-da, lekin baribir
Ularning barchasi hayratlanarli darajada o'xshash.
Oqlangan rangli sarafanlar ichida
Qizil uyali qo'g'irchoqlar - opa-singillar.
Bir bor edi, lekin beshta edi,
Ularning endi zerikishga vaqtlari yo'q!
Va qiz do'stlari etarlicha o'ynashadi,
Va yana ular bir-birlariga yashirinadilar.
N. Radchenko
***
Bu rus qo'g'irchoqlari
Ko'p rangli kiyimlar,
Hunarmandning sirlariga,
Opa-singillar kattasida yashiringan.
Ularning qanchasi borligini tushunolmaysiz,
Agar siz kichigini topa olmasangiz.
Julia xonasi
***
- Oh, siz matryoshka yosh xonim,
Seni qo'limga olaman
Menga o'sha qizlarni ko'rsat
Sizning ichingizda nima o'tiradi!
Oh, siz matryoshka yosh xonim,
Ko'p rangli kiyimlar,
Hamma biladi ulkan dunyo
Bu rus suvenir!
S. Ivanov
***
Chiroyli qo'g'irchoq - matryoshka,
Qalamlar qayerda?
Oyoqlar qayerda?
Oh, qanday yonoqlar
Qizil, qizil,
Aprondagi gullar
Va sarafanda.
Mana matryoshka onasi,
Mana qo'g'irchoqlar - qizlar,
Og'iz mevalarga o'xshaydi,
Ko'zlar nuqta kabi!
Onam qo'shiq aytadi
Qizlar dumaloq raqsga tushishadi,
Onam tinchlik istaydi,
Ular bir-birlariga yashirinadilar!
A. Kuleshova
***
Polxov-Maydan Matryoshka qo'g'irchog'i
Polxov-Maydan matryoshkadan
nozikroq va biroz qattiqroq.
Qip-qizil va qizil rangni yaxshi ko'radi.
Hammasi misli ko'rilmagan go'zallikdagi ko'knorilarda!
Olga Kiseleva
***
Polxov - Maydan Matryoshka
Men Maydanlik matryoshkaman.
Mening kiyimim gullar bilan bezatilgan.
Yorqin gulbarglari bilan.
Va turli xil rezavorlar,
Pishgan va qizil.
***
Sergiev Pasaddan Matryoshka qo'g'irchoqlari
Men Sergiev Pasaddanman
Siz bilan tanishganimdan juda xursandman.
Menga rassomlar tomonidan berilgan
Yorqin rus sarafan.
Menda uzoq vaqt bor
Apronda naqsh bor.
Mening ro'molim mashhur
Ko'p rangli chegara.
***
Semenovskaya matryoshka
Semenovning uyasi qo'g'irchog'idan,
ichkarida esa matryoshka bo'laklari bor.
Men ularni sanay olaman -
Bir, ikki, uch, to'rt, besh!
O'ngacha sanash uchun,
Men biroz kattalashishim kerak.
Pastki qizil va tepasi sariq
bularning hammasi uyali qo'g'irchoqlar.
Qo'lida atirgul tutadi
va sharfdagi spirallar.
Olga Kiseleva
***
Semenovskaya matryoshka
Men tinch yashildanman
Semenov shahri.
Men sizni ziyorat qilish uchun keldim
Bog 'gullari guldastasi
Pushti, bordo
Men uni sovg'a sifatida olib keldim.
***
Vyatka matryoshka
Bizning lablarimiz kamondek,
Ha, yonoqlar olma kabi,
Bizni uzoq vaqtdan beri bilasiz
Hamma odamlar yarmarkada.
Biz Vyatka qo'g'irchoqlarimiz
Dunyodagi hammadan ham go'zal.
Bo'yalgan, yorqin
Bizning sarafanlar.
***
rangli liboslar,
Qizil yonoqlar!
Biz uni ochamiz -
Unda qizlar yashiringan.
***
Derazadagi Matryoshka
Yorqin sarafan ostida,
Va butun oila uy quradigan qo'g'irchoqda.
Yog'och uyda bo'lgani kabi.
Har bir inson qo'g'irchoqlarni uy qurishni juda yaxshi ko'radi
Ko'p rangli kiyimlar:
Har doim hayratlanarli darajada bo'yalgan
Juda yorqin va chiroyli.
Ular olijanob o'yinchoqlar,
Katlanadigan va yaxshi.
Matryoshka qo'g'irchoqlari hamma joyda mashhur.
Biz ularni juda yaxshi ko'ramiz!
Matryoshka qo'g'irchoqlari uzoq vaqtdan beri moda slavyan yodgorligi bo'lib kelgan. Ammo uy quradigan qo'g'irchoq nafaqat bezak yoki esdalik, birinchi navbatda, bu bolalar uchun noyob o'yinchoq - juda chiroyli va foydali. O'rtada ko'plab qo'g'irchoqlar bo'lgani kabi, unda ko'plab sirlar mavjud. Bir-biriga o'rnatilgan bu bezatilgan qo'g'irchoqlar nimani anglatadi?
Har kim uy quradigan qo'g'irchoqning rivojlanish va tarbiyaviy ahamiyatiga havas qilishi mumkin. zamonaviy qo'llanma. Ushbu ajoyib o'yinchoq yosh bolalar uchun ajoyib sovg'adir. Uya qo'g'irchog'i yordamida siz bolalarni turli sifatlarni, o'lchamlarni aniqlashga, ob'ektlarni balandligi, kengligi, rangi va hajmi bo'yicha solishtirishga o'rgatishingiz mumkin. U qo'l-ko'zni muvofiqlashtirishga yordam beradi va yosh bolalarda idrok va fikrlashni rivojlantiradi. Uya qo'g'irchog'ini qismlarga ajratish va to'g'ri yig'ish qobiliyatini rivojlantiradi mantiqiy fikrlash, V o'yin shakli hisoblashni o‘rgatadi. Ammo bu o'yinchoq ham juda ko'p ramziy ma'nolarga ega.
Ma'lumki, har qanday an'anaviy o'yinchoq- mifologiyaga oid o'quv predmeti. Ko'pgina tadqiqotchilar uy qurayotgan qo'g'irchoqning siri bilan kurashmoqdalar va xalq ijodiyotining ramziyligi ko'pincha vaqt tumanlarida yo'qoladi. Mutaxassislarning fikriga ko'ra, uy qurgan qo'g'irchoqni charxlagan rus ustasi rus ertaklarini yaxshi eslagan va bilgan va matryoshkaga haqiqatni qidirish g'oyasini va uni faqat "pastga tushish" orqali topish imkoniyatini qo'shgan. raqam. Keling, "O'lmas Koshchey" ertakini eslaylik, u erda Ivan Tsarevich ignasi bo'lgan tuxumni qidirmoqda - O'lmas Koscheyning o'limi. Bu tuxum o'rdakda, o'rdak quyonda, quyon qutida, quti eman daraxti ostida edi. Shuningdek, uy quradigan qo'g'irchoqning ko'p qatlamli tabiati bizga ko'p ma'nolarni izlashga - tashqi ko'rinishdan tashqarini ko'rishga o'rgatadi. ichki sabablar, dunyoni chuqurroq idrok eting, yuzaki hukm qilmang, narsalarning tubiga tushing.
Matryoshka - bu oilaning ramzi. Keling, ism haqida o'ylab ko'raylik. "Matryoshka" so'zi "ona" so'zidan kelib chiqqan. Shunday qilib, bu o'yinchoq onalik va unumdorlik ramzi bo'lgan katta oilaning onasini ifodalaydi. Katta matryoshka oilasi bo'lgan matryoshka qo'g'irchog'i Oila, bir necha avlod ajdodlari va avlodlari qiyofasini ifodalaydi.
Matryoshka - dunyoning birligi va xilma-xilligi ramzi. Bu bitta bo'lib tuyuladi, lekin ayni paytda u ko'plab ko'rinishlaridan iborat bo'lib, bu uning kichik aks ettirilishidir. Shu sababli, uy quradigan qo'g'irchoq ham kichikni buyukda, makrokosmosni mikrokosmosda aks ettirish g'oyasini o'z ichiga oladi.
Matryoshka qo'g'irchog'i barcha tarkibiy qismlari bilan koinotning ko'p o'lchovliligi va ko'p qatlamli tabiati va inson - uning energiya jismlari ramzidir. Ota-bobolarimiz bu haqda bilishgan, shuning uchun tegishli energiya organlarini mustahkamlashga yordam beradigan yoshga xos tashabbuslar mavjud edi.
Shunday qilib, eng kichik uy quradigan qo'g'irchoq jismoniy tana insonning hayotining 1-yiliga qadar uni mustahkamlash va bolaga haqiqat dunyosida o'zini o'rnatishga yordam berish uchun to'liq etuk bo'ladi. Keyin Post-Strizhinaning yoshga xos tashabbusi amalga oshiriladi. Bu uyali qo'g'irchoq qizil rangga ega, chunki jismoniy tana qizil rang afsuniga bog'liq - Manba.
Keyingi matryoshka - bu 3 yoshga kelib to'liq shakllangan insonning Jarier (eter) tanasi. Uni mustahkamlash uchun yoshga oid tashabbus amalga oshiriladi: Otga qo'ying - o'g'il bolalar uchun, Zorya Payg'ambar - qizlar uchun. Bu matryoshka - to'q sariq rang, eterik tanasi to'q sariq rang jozibasi bilan bog'liq bo'lgani uchun - Zarod.
Bundan ham kattaroq uyali qo'g'irchoq - Navier (astral) inson tanasi - sariq rang, Qorin jozibasi bilan bog'liq. 7 yoshda shakllangan inisiatsiya amalga oshiriladi: belbog' bog'lash - o'g'il bolalar uchun, to'qish - qizlar uchun.
Keyingi matryoshka - Klub (aqliy) tanasi - yashil bo'lib, 12-14 yoshda shakllangan, Yarenie va Lelnik bag'ishlovlari bilan belgilangan.
Moviy matryoshka (tomoq jozibasi Ustya) - 21 yoshga to'lgan sababchi tanasi, inson o'z makonini yaratishga tayyor, ya'ni er yoki xotinga kirishni anglatadi - to'y marosimi.
Moviy matryoshka (chara Oko) - Kolobiy tanasi (sezgi va ruhiy ong tanasi), odam Ota yoki Onaga kirishni boshdan kechiradi.
Eng kattasi - bu Divya tanasini (inson ruhi, kataral, atmosfera tanasi) timsoli bo'lgan binafsha rangli qo'g'irchoq (chara bahori). Inson buni bobo yoki buvisi bo'lganida yaxshi biladi. Keyingi matryoshka tanalari - O'ng tana va Jiva - juda yuqori tebranishlarga ega, shuning uchun ularning rangi yo'q - bu allaqachon engil.
Shunday qilib, uy qurgan qo'g'irchoq insonning yaxlitligini ifodalaydi, uning ijobiy, quvnoq qiyofasi uyga uyg'unlik va farovonlik keltiradi.
Mavzu bo'yicha tadqiqot loyihasi
"Matryoshka: suvenirmi yoki o'yinchoqmi?"
2-sinf o'quvchilari
MBOU nomidagi 108-son umumiy o’rta ta’lim maktabi. Yu.V.Andropova
Nazoratchi:
Serbina U.V.
Mozdok
2015/2016 o'quv yili
Kirish.
2. Asosiy qism:
2.1. Rus tilida uy qurgan qo'g'irchoqning paydo bo'lishi.
2.2. Rus qo'g'irchoqlarining turlari.
3. Mavzu bo'yicha xulosalar. Xulosa
4. Foydalanilgan adabiyotlar ro‘yxati.
1.Kirish.
Bizning ishimiz rus uyasi qo'g'irchog'iga bag'ishlangan. “Bolalik olami” klubida xalq hunarmandchiligini o‘rganganimizdan so‘ng bu qo‘g‘irchoqqa qiziqib qoldik. Biz ushbu qo'g'irchoqning kelib chiqishi va birinchi rus qo'g'irchog'i qanday ko'rinishga ega bo'lganligi, uning muallifi kim bo'lganligi, ular qayerda qilinganligi va uya qo'g'irchoqlarining qanday turlari borligini bilmoqchi edik.
Bizning uyimiz maqsad- bugungi kunda matryoshka nima ekanligini bilib oling - o'yinchoq yoki yodgorlik va o'zingizning matryoshkangizni (muallif) yarating.
Mening do'stlarim bu qo'g'irchoq bilan o'ynashmaydi va u mening o'yinchoqlarim orasida ham yo'q, shuning uchun menimcha, hozirgi kunlarda uy quradigan qo'g'irchoq o'yinchoq emas, balki esdalikdir.
Biz ikkitasini ilgari surdik farazlar tadqiqot: 1-gipoteza: uy qurayotgan qo'g'irchoq ko'p sirlarni saqlaydi. 2-gipoteza: har birimiz rus qo'g'irchoqlarini bo'yash ustasi bo'lishimiz mumkin.
Tadqiqot davomida biz quyidagilardan foydalandik usullari:
turli axborot manbalarini o'rganish;
bolalar bog'chasiga tashrif buyurish va o'qituvchi bilan suhbatlashish;
tengdoshlarimiz profillarini tahlil qilish;
2.1. Rus uyali qo'g'irchoqning kelib chiqishi.
Ushbu mavzu bo'yicha material to'plashda biz birinchi rus qo'g'irchog'i 19-asrning oxirida Moskvada paydo bo'lganligini bilib oldik.
Rus qo'g'irchog'ining prototipi xushbichim kal qari yapon donishmand Fukurumaning haykalchasi bo'lib, unda bir-birining ichiga joylashtirilgan yana bir nechta figuralar mavjud edi.
Ular uni Yaponiyadan mashhur rus er egalari Mamonovlar oilasiga olib kelishdi. Ularga bu o‘yinchoq juda yoqdi va usta Vasiliy Zvezdochkindan yog‘ochdan yaponcha qo‘g‘irchoq yasashni so‘radi va rassom Sergey Malyutinga uni ruscha uslubda bo‘yashni topshirdi.
U rang-barang ro‘mol, sarafan va fartuk kiygan, qo‘lida qora xo‘roz taqqan, to‘la, qizg‘ish qiz edi. O'yinchoq 8 ta raqamdan iborat edi.
Keyin Rossiyada eng keng tarqalgan ism Matryona bo'lib, lotin tilidan tarjima qilingan "ona" degan ma'noni anglatadi va ruscha yog'och qo'g'irchoq matryoshka deb atalgan.
Birinchi rus qo'g'irchoqlari Sergiev Posadda bolalar uchun o'yin-kulgi sifatida yasala boshlandi. Ammo uy qurgan qo'g'irchoq ham foydali o'yinchoq edi. Uning yordami bilan bolalar ob'ektlarni shakli, o'lchami, rangi bo'yicha taqqoslashga o'rgatilgan va hisoblashni o'rgatgan. Bunday o'yinchoqlar juda qimmat edi va ularni faqat boy odamlar sotib olishlari mumkin edi. Ammo, shunga qaramay, qo'g'irchoqlarga bo'lgan talab pasaymadi, aksincha o'sdi. Shuning uchun mamlakatda bu qo'g'irchoqlarni ishlab chiqarish markazlari paydo bo'la boshladi.
2.2.Uya qo`g`irchoqlarining turlari
Bir necha turdagi qo'g'irchoqlar mavjud va har bir hududda u o'ziga xos xususiyatlarga ega:
Sergiev Posad (yoki Zagorskaya) Matryoshka ko'ylak, sarafan va boshida naqshli sharf kiygan. Uning qo'lida u to'plam, savat yoki gullarni ushlab turadi. Uning boshi tanasiga silliq oqadi.
Semyonovskiyda fartuklardagi qo'g'irchoqlarning yorqin, yam-yashil katta guldastalari. Rasmdagi asosiy rang - qizil. Qo'g'irchoqning shakli biroz cho'zilgan.
Polxov-Maydanskaya Matryoshka o'zining g'ayrioddiy shakli bilan tan olinishi mumkin
bosh, cho'zilgan shakl va xarakterli qip-qizil rang.
Hozirgi kunda siz nafaqat an'anaviy uy quradigan qo'g'irchoqlarni, balki asl qo'g'irchoqlarni ham topishingiz mumkin. Bunday qo'g'irchoqlarning apronlarida siz me'moriy yodgorliklarni, go'zal manzaralarni, hikoyalarni ko'rishingiz mumkin. xalq ertaklari. Zamonaviy qo'g'irchoqlar orasida siz siyosiy arboblarni ko'rishingiz mumkin, mashhur rassomlar, sportchilar.
Tadqiqot natijalari.
Bizni qiziqtirgan savolga javob topish uchun: bugungi kunda uy quradigan qo'g'irchoq nima - o'yinchoq yoki yodgorlik, biz foydalandik turli usullar. Ulardan biri ikkinchi sinf o'quvchilari o'rtasida so'rovnoma edi. Jami 97 kishi bilan suhbat o‘tkazildi. Savolga: "Uyingizda matryoshka qo'g'irchoq bormi?" 12 kishi ijobiy javob berdi.
Keyingi savol shunday yangradi: "Sizning uyingizdagi qo'g'irchoq qo'g'irchoqmi yoki yodgorlikmi?" 12 kishining hammasi uy qurgan qo'g'irchoq esdalik, deb javob berishdi. Anketa ma'lumotlarini tahlil qilib, biz zamonaviy bolalar uy quradigan qo'g'irchoqlar bilan o'ynamaydilar, qo'g'irchoqlar esa uni esdalik sifatida ishlatishadi degan xulosaga keldik.
IN bolalar bog'chasi"Qiziqarli" biz o'qituvchi bilan suhbatlashdik kichik guruh va bolalar o'yinchoqlariga qaradi. Ularning orasida uy qurgan qo'g'irchoq ham bor edi, lekin u esdalik sifatida ham bor edi. Bu bizning xulosalarimizni yana bir bor tasdiqladi.
Shuningdek, biz ruscha uy quradigan qo'g'irchoqlarni bo'yash ustasi bo'lishga harakat qildik va o'z qo'g'irchoqlarimizni yaratdik. Kimdan tuz xamir Biz matryoshka qo‘g‘irchoqlarini yasab, mehnat darslarida chizdik.
3. Xulosa.
Xulosa o‘rnida shuni aytishni istardikki, bu ish bizga katta foyda keltirdi.
Birinchidan, biz rus qo'g'irchog'i haqida juda ko'p yangi va qiziqarli narsalarni bilib oldik.
Ikkinchidan, biz turli xil axborot manbalari bilan ishlashni va o'rganish davomida olingan ma'lumotlarni tahlil qilishni o'rgandik.
Uchinchidan, bizni qiziqtirgan savollarga javob topdik va uya qo'g'irchog'i milliy rus suveniri ekanligiga amin bo'ldik.
Xulosa: Biz ilgari surgan birinchi gipoteza isbotlangan. Matryoshka haqiqatan ham juda ko'p sirlarni saqlaydi.
Biz ilgari surgan ikkinchi gipoteza ham isbotlangan. Har birimiz rus qo'g'irchoqlarini bo'yash ustasi bo'lishimiz mumkin.
4. Adabiyotlar ro'yxati 1.. Matryoshka: Matryoshka rasmini o'qitish metodikasi. Aleksaxin N. 2. Rus qo'g'irchog'i. M.: Mozaika 1995 yil.
3. Matryoshka - Vikipediya http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%82%D1%80%D1%91%D1%88%D0%BA%D0%B0 4 rus qo'g'irchog'i . http://www.rustoys.ru/zakroma/matresh.htm 5. Uya qo'g'irchoqning tarixi. http://yandex.ru/yandsearch?text=%D0%BC%D0%B0%D1%82%D1%80%D0%B5%D1%88%D0%BA%D0%B0&clid=123049&lr=45