الکساندرا آگاپووا، دانشجوی دپارتمان Stud and Bow Voronezh دانشکده موسیقیآنها روستروپویچ
این مقاله نتیجه علمی (آموزشی) است - کار تحقیقاتیاجرا شده توسط دانشجوی سال سوم دپارتمان کمان و کمان، الکساندرا آگاپووا..
او درس خواند اصطلاحات تخصصی موسیقیو توابع آن سطح استقلال او به حدی بالا بود که او به راحتی در یک محیط متغیر حرکت می کرد، در اقدامات خود منطقی و سازگار بود، مسیر بعدی فعالیت های تحقیقاتی را برنامه ریزی می کرد و ادبیات لازم را به کار می برد. من فقط باید مسیر کار او را اصلاح می کردم. ما فرآیندهای زبانی ارائه شده در کار را با هم تحلیل کردیم. نتایج به دست آمده حتی باعث ایجاد اختلاف در بین ما شد. ما مانند دانشمندان واقعی سعی کردیم در یک اختلاف حقیقت را پیدا کنیم و موفق شدیم. شکی نیست که این فعالیت پژوهشی به شاگردم کمک کرد بیشترخلاقیت او را توسعه دهید
من معتقدم که فعالیت پژوهشی دانشجویان هدف نهایی مطالعه هر موضوع دانشگاهی است. این فعالیتی است که به دانش آموز کمک می کند تا خود را بهبود بخشد ، علاقه واقعی به کسب دانش جدید را در او برمی انگیزد ، این امکان را ایجاد می کند که بهترین ویژگی ها را در او آشکار کند ، یعنی به رشد استعدادهای او کمک می کند. اما این چیزی است که هست هدف اصلیفعالیت های آموزشی من
دانلود:
پیش نمایش:
A. Agapova
از تجربه تحقیق
اصطلاحات حرفه ای موسیقی
مکالمه یک فرد در یک محیط حرفه ای می تواند توسط یک شنونده ناآشنا بیرونی کاملاً اشتباه درک شود و نه تنها به دلیل فراوانی اصطلاحات. گاهی کلمات آشنا در زبان متخصصان در هر زمینه ای معنایی کاملاً متفاوت به خود می گیرد و نادانان این حوزه را در سرگردانی فرو می برد. چنین واژگانی تقریباً برای هر حرفه ای معمول است و اصطلاحات حرفه ای نامیده می شود. به هر حال، گاهی اوقات اتفاق می افتد که برخی از کلمات واژگان حرفه ای به روزمره تبدیل می شوند محاوره ایو سپس در ادبیات عمومی، اکنون می توان این پدیده را در زمینه اصطلاحات رایانه ای مشاهده کرد.
در عصر ما، در بین تمام اصطلاحات حرفه ای، اصطلاحات موسیقیدانان بیش از همه خودنمایی می کند. به نظر من، این به این دلیل است که این حوزه حرفه ای بدون مشارکت احساسات، عواطف، تداعی ها و تصاویر مختلف نمی تواند وجود داشته باشد. در بیشتر موارد، صرفاً کار با اصطلاحات خشک منجر به مطلوب نمی شود نتیجه هنریبنابراین، یک رهبر ارکستر یا معلم به سادگی نیاز به توسل به حوزه عاطفی و تصویری دارد. و در این مورد، تخیل و فانتزی به کمک می آیند و به انتخاب یک کلمه روشن، یک مقایسه مجازی یا یک بیان مجموعه (واحد عبارتی) کمک می کنند. غنای واژگان اصطلاحات موسیقایی نیز به همین موضوع مرتبط است. از این گذشته، اینها اغلب برای همه رایج نیستند، کلمات استانداردی که در موقعیت های معمولی استفاده می شوند، بلکه یک کل هستند. فرآیند خلاق، مشخصه هر فرد، غنی سازی واژگان به عنوان یک کل است.
بیایید نگاهی دقیق تر به واژگان نوازندگان حرفه ای بیندازیم. آن شامل:
- اصطلاحات موسیقی: آلگرو، مارکاتو، لگاتو، نت.
- اصطلاحات به معنایی متفاوت از رسمی: تعدیل - ترک. انحراف - برای مدتی بیرون بروید. zabekarit - امتناع، لغو؛ وتر دوم - دوس؛ تیز - زندان؛ نمره را بخوانید - الکل بنوشید، به کدا بروید - بمیرید.
- اصطلاحات شبه (کلمات روسی به سبک ایتالیایی): moltocolupatto- روشی برای اجرای یک کار کم سواد؛ moltoostervello - اجرای بسیار خشن؛ allegroudirato- به معنای ناپدید شدن فوراً از میدان دید یک استاد یا معلم در سلفژ یا سایر موضوعات (معمولاً به دلیل امتحانات یا امتحانات ناموفق)، مازاتو، razmazatto - ضربه ای چسبناک بر روی ساز زهی آرشه ای. حباب دار، لرزان
- لغات فرهنگ لغت عمومی، در این زمینه، معنای خاصی پیدا می کنند: قاشق - دومرا; هیزم یک ابزار کارخانه ای با کیفیت پایین است. ورق -صفحات موسیقی یکی پس از دیگری چسبانده شده یا چیده شده اند. سیب زمینی - یک یادداشت کامل؛ کک، همسایگان - یادداشت های نادرست.
- کلمات جدید ایجاد شد
- به صورت پسوند (سولواک - سولو؛ آکاردئون - هارمونی)
- پیشوند-پسوند (هم سلولی شریک یک گروه مجلسی است؛ یک نوازنده تار دانشجوی بخش زهی است، یک نوازنده که یک ساز زهی آرشه ای می نوازد)
- بدون پسوند (گامات - تمرین، نواختن مقیاس، کوریو - دانش آموزان گروه کر، اعضای گروه کر)
- ادغام پایه ها (شکم - نوازنده ای که ساز زهی می نوازد)
- با کمک مخفف (کنسا، کنسرو - هنرستان، تدریس، سالن موسیقی - مدرسه موسیقی; کالج مشترک، مشخصات - ساز ویژه، آکادمیک - کنسرت آکادمیک؛ سولف، سولفو، سلف - سولفژ)
- کلماتی از اصطلاحات دیگر (چرند، لبات، بنگ، فونو).
کلمات متداول زیادی در اصطلاحات موسیقی وجود دارد که هر حرفه ای در این زمینه آن را درک خواهد کرد، اما این نکته نیز قابل ذکر است که هر نوازنده ای تخصص خاص خود را دارد که تا حد زیادی لغت او را تعیین می کند. کلماتی که خواننده ها به کار می برند بعید است که برای کسی جز آنها درک شود (پلیکان بدون گردن، خرس در نقاب ببر، روی تکیه گاه بایستید، سینه خود را بالا بیاورید). نوازنده‌های برنجی (سیل‌آلود، چسبنده)، نوازندگان زهی (مازاتو، چاپایفسکی لمسی) و نمایندگان سایر تخصص‌ها واژه‌های مشابهی دارند.علاوه بر تخصص، تیمی که نوازنده در آن کار می‌کند نیز نقش دارد، زیرا افراد نقش زیادی در غنی‌سازی اصطلاحات تخصصی آنها با کمک تخیل خود، تشابهات باورنکردنی را ترسیم می کنند که در دایره های باریک رایج می شود. به عنوان مثال، یک داستان در مورد چگونگی وجود داردمستیسلاو روستروپویچدر سمفونی پنجم پروکوفیف به صدای مورد نظر رسید:
-
تصور کنید: یک آشپزخانه مشترک، هشت میز، هشت اجاق گاز، همه روی میز خود خراش می کنند، هیچکس به حرف یکدیگر گوش نمی دهد، صدای وحشتناکی به گوش می رسد. و ناگهان یکی از پایین فریاد می زند: "ماهی قزل آلا می دهند!" اینجا همه همه چیز را رها می کنند و با عجله به سمت فروشگاه می روند ... "
و در نواختن بعدی، پس از رسیدن به مکان مناسب، روستروپویچ با مکث فریاد زد:
-ماهی سالمون!
و در واقع، نوازندگان به طور غیرمعمول به دنبال او "عجله" کردند ...
اصطالحات موسیقایی توسط معلمان نیز مورد استفاده قرار می گیرد.مثلاً در محیط آموزشگاه های موسیقی، در آنجا با کودک به زبان او صحبت می شود و فعالانه از کلمات-تصاویر استفاده می شود. بنابراین، به عنوان مثال، در آموزش نوازندگان زهی "آینه"، "فن"، "بالرین"، "توله خرس"، "قورباغه" وجود دارد. اینها کلمات اجباری و تغییر ناپذیر نیستند، بلکه تنها یکی از بسیاری از تصاویری هستند که به کودک کمک می کند تا آنچه را که معلم از او می خواهد بهتر بفهمد و به خاطر بسپارد. موسسات آموزشی. به عنوان مثال، وادیم بوریسوفسکی، معلم معروف ویولیست قرن بیستم، در کلاس های خود از عباراتی مانند "خرخر سالن"، "خارش کسل کننده روی ویولا"، "ویبروتا" (ارتعاش بد)، "خمیازه گربه" استفاده کرد. انتقال با گلیساندوی بیش از حد)، «دماغ روی زمین» (پاساژ ناشیانه پخش شده)، «رقص غول پیکر روی فراموشکارها» (اجرای سنگین و انعطاف ناپذیر).
به طور کلی، در اصطلاحات موسیقی نمی توان از ثبات یا ثبات صحبت کرد، زیرا بسیاری از کلمات به صورت خود به خود ظاهر می شوند، صرفاً به دلیل تمایل به توضیح واضح تر و قابل فهم تر چیزی. بسیاری از این کلمات بسیار سریع فراموش می شوند، زیرا کلیدی و قابل توجه نیستند.
در اصطلاحات حرفه ایشامل کلمات مرتبط با فعالیت های حرفه ای و آموزشی و با زندگی روزمره. گروه اول اکثریت مطلق است و شامل گروه های موضوعی زیر است:
- نام آلات موسیقی و قطعات آنها و همچنین نام نوازندگانی که آنها را می نوازند (عامه پسند، پوزوچ - نوازنده روی تار ساز کنده شده; نوازنده بادی، دوخوپر، روحانی - نوازنده بادی; گودوشنیک، نوازنده ویولن، نوازنده زه، نوازنده ویولن، ویولونیست; سوپرانچیک - خواننده؛ چوب - بادهای چوبی؛ مس - برنج، قاشق - دومرا، گره - کلارینت؛ دیگ های بخار - تیمپانی)
- تفاوت های ظریف و شخصیت عملکرد (مازاتو، قلع و قمع، خش خش، اسلاید)
- نمادهای موسیقی (نقطه - استاکاتو؛ خط تیره، خواب بر روی سر - پورتاتو؛ سیب زمینی - نت کامل؛ ماهی، هویج، چنگال - کرسندو / دیمینوندو)
- فعالیت های مربوط به فعالیت حرفه ای(شلغم - تمرین؛ ژمور - نواختن در مراسم تشییع جنازه؛ اجرا - اجرای کار به طور کلی، به عنوان یک کنسرت؛ ورود - ادامه تمرین پس از وقفه؛ ارک - ارکستر؛ موزلو، موزلیت، موزرا - ادبیات موسیقی)
- مکان ها (fila - فیلارمونیک، تدریس، muzilische - آموزشگاه موسیقی،
کنسرو، کنسرو - باغ. BZ - سالن بزرگ)
کلمات-اصطلاحاتی وجود دارد که در ارتباطات روزمره با همکاران خارج از حوزه حرفه ای استفاده می شود. آنها زیاد نیستند، اما وجود دارند (تخت - شکم؛ تیز - زندان، نمره - الکل) و بسیار کمتر استفاده می شوند.
همچنین در اصطلاحات موسیقی به طور کلی واحدهای عباراتی قابل درک وجود دارد (یک گدا در ایوان - به طور غم انگیز؛ در یک لال - مخفیانه، پشت صندوق - نادرست، در نت های اشتباه)، و همچنین واحدهای عبارتی که توسط افرادی استفاده می شود که نیستند. مرتبط با حرفه موسیقی(اولین ویولن را بنوازید - سرب، بینی خود را روی پنجم آویزان کنید - غمگین باشید؛ از اپرای دیگر - خارج از زمینه، خارج از موضوع؛ گویی با نت - آرام، آسان، بدون مشکل).
با توجه به نگرش به اصطلاحات تخصصی موسیقی، نظرسنجی را در میان نوازندگان انجام دادم.
این نمودار نشان می دهد که در میان نوازندگان، نگرش مثبت نسبت به این پدیده حاکم است. جای تعجب نیست، از آنجایی که اصطلاحات موسیقی روشن و رسا هستند، به درک بهتر دیگری و بیان خود کمک می کند. افرادی هم هستند که نگرش منفی نسبت به اصطلاحات موسیقیایی دارند. و این نیز قابل درک است. به نظر من دلیل آن این است که برای بسیاری از مردم کلمه عامیانه با یک زندان، بی ادبی پنهان، با چیزی پست، بی فرهنگی، غیر زیبایی همراه است. اما این کاملا درست نیست. بله، کلمات بی ادبانه در اصطلاح موسیقی (نان برش، kulbyanki) وجود دارد، اما علاوه بر این، کلماتی با رنگ خنثی (تار، پوپولیستی، مطلق) و عبارات بسیار جالب (فرنی کدو تنبل، پرسنیاتینا، کولی) وجود دارد.
یک نظرسنجی نیز در مورد استفاده آنها از اصطلاحات تخصصی موسیقی در بین نوازندگان انجام شد.
داده ها عبارتند از:
به طور خلاصه، می خواهم بگویم که اصطلاحات موسیقی پایان ناپذیر است. با کمک تخیل و فانتزی که در همه به طور کامل توسعه یافته است نوازنده خوب، می توانید کلمات و معانی بی شماری بسازید. و در جریان چنین فرآیندهای طبیعی، اصطلاحات موسیقی به طور مداوم در حال تکامل است.همچنین معتقدم که اصطلاحات تخصصی موسیقی تنها راهی برای برقراری ارتباط راحت‌تر بین نوازندگان نیست، بلکه یک زبان هنری خاص است که به کار کردن کمک می‌کند. اثر هنری. ایده مشابهی توسط آنتون چخوف بیان شده است:بازیگران و کارگردانان باید زبان کاری خاص را توسعه دهند. آنها حق ندارند در حین کار با یکدیگر استدلال کنند. آنها باید یاد بگیرند که افکار و احساسات خود را در تصاویر مجسم کنند و این تصاویر را به اطراف پرتاب کنند و آنها را با گفتگوهای هوشمندانه طولانی، خسته کننده و بیهوده در مورد یک نقش، یک بازی و غیره جایگزین کنند. و این اعتقاد من را در مورد نیاز به استفاده از اصطلاحات تخصصی موسیقی تقویت می کند.
و در پایان، من مطمئن هستم که اصطلاحات حرفه ای موسیقی دانان است کل فرهنگ! و این پدیده شگفت انگیز در حوزه اصطلاحات یک بار دیگر تز در مورد غنای زبان روسی را تأیید می کند.
ادبیات:
Plungyan V.A. چرا زبان ها اینقدر متفاوت هستند کتابAst-Press, 2010
یوزفویچ V. V. Borisovsky. موسس مدرسه ویولا شوروی آهنگساز شوروی، 1977
Stoklitskaya E. Yu. Viola آموزش موسیقی V. Borisovsky، 2007
شیوه بازیگری چخوف
http://svb.ucoz.ru/
http://www.classic-music.ru/rostropovich.html
راهنمای اصطلاحات و اصطلاحات عامیانه مورد استفاده در صنعت موسیقی.
در صنعت موسیقی خارجی، تعداد زیادی اصطلاح خاص وجود دارد که همه نمایندگان آن با قدرت و اصلی استفاده می کنند - از مروج گرفته تا روزنامه نگار. چنین مجموعه ای از نامگذاری های ویژه در زبان روسی وجود ندارد، بنابراین انواع انگلیسیسم ها و زبان های عامیانه حرفه ای ظاهر می شود، که اغلب گوش را بریده و سؤالات زیادی را از خوانندگان ناآماده ایجاد می کند. نگاه به من یک فرهنگ لغت موسیقی را منتشر می کند که توسط نمایندگان این صنعت نوپا گردآوری شده است: نوازندگان، مروجین و روزنامه نگاران. فرهنگ لغت توسط دیما یاپونتس، فیلیپ میرونوف، ساشا دزا و سرگئی پویدو گردآوری شده است.
مفاهیم کلی
تهيه كننده
در تجارت نمایش روسیه، به معنای شخصی است که بیشتر با مدل کسب و کار و تصویر پروژه کار می کند، مانند باری علیباسوف. که در دنیای موسیقییک تهیه کننده یک کارگردان اکشن موسیقایی است، معمولاً از او به پروژه خاصی دعوت می شود، به عنوان مثال، ضبط یک آلبوم. متیو هربرت، سازنده رویشن مورفی یا نامرئی ها. ریک روبین که با Run Dmc و قرمز تندفلفل تند؛ آرتور بیکر، که آهنگ‌هایی برای Afrika Bambaata و New Order نوشت، نمونه‌های برجسته‌ای هستند. مسئولیت های یک تهیه کننده نسبتاً مبهم است. گاهی اوقات او آهنگ‌هایی را از ابتدا تا انتها می‌سازد و به اجراکننده اجازه می‌دهد تا یک قطعه آوازی تمام‌شده را بخواند (مانند فارل ویلیامز)، گاهی اوقات فقط مطمئن می‌شود که صدا و ایده گروه را به بهترین شکل ممکن و قانع‌کننده منتقل کند (ارول) الکان). به طور کلی تهیه کننده مسئول صداگذاری است.
صدا
این به عنوان "صدا" ترجمه شده است، اما در روسی جایگزین عبارت طولانی تر و غیر قابل بیان "مفهوم صدا" می شود. صدا سبک آهنگ به معنای وسیع است (ژانر، معماری و محلول ترکیبی، انتخاب و تعادل سازها و غیره). هر آهنگی یک "ستون ستون فقرات" دارد - چیزی که می توان با گیتار در کنار آتش خواند، همه چیز دیگر، به طور کلی، صدا است. همانطور که ممکن است حدس بزنید، در تعداد زیادی از آهنگ ها، به غیر از صدا، هیچ چیز وجود ندارد.
مروج
اگر به جنگل صعود نمی کنید، این کسی است که سرگرمی را سازماندهی می کند. وظایف او مبهم است - از تماس ساده با افراد مشابه به باشگاهی دیگر گرفته تا اجاره یک قایق تفریحی در خلیج فنلاند، بارگیری آن با قرص و تماس با Metal Corrosion. شایان ذکر است که مروج فقط یک واسطه است، او چیزی تولید نمی کند، به جز تعداد زیادی کاغذ و زباله های اطلاعاتی. مانند هر واسطه ای، پروموتر ممکن است باشد یک واسطه خوبیا یک سفته باز
فونر / پست نویس
انواع مصاحبه: تلفنی - تلفنی، پستی - پستی. این اصطلاحات فقط برای عوامل، افراد روابط عمومی و روزنامه نگاران آشنا هستند. فونر، البته، به پست‌کننده ترجیح داده می‌شود، زیرا به شما امکان می‌دهد با در نظر گرفتن پاسخ‌های قبلی، سؤال بپرسید. از سوی دیگر، تلفنر اغلب اوقات محدودی دارد - 10-15 دقیقه. و به عنوان بخشی از یک مصاحبه ایمیلی، می توانید 20 سوال (معمولاً برای نشان دادن قهرمان کافی است) تهیه کنید و آنها را از طریق پست ارسال کنید. فونر زمانی ساخته می شود که خبرنگاران برای تعیین ضرب الاجل تحت فشار قرار می گیرند. میلر برای رسانه های کمتر مهم (اینترنت، تیراژ کوچک) سازماندهی شده است. جالب ترین مصاحبه رو در رو می گویند، یعنی مصاحبه مستقیم، نشستن با هنرمند در رختکن قبل، بعد یا حتی به جای کنسرت.
صحنه
جامعه نوازندگان محلی و حمایت آنها. گاهی اوقات آنها دور یک باشگاه، یک برچسب، یک شخص، یک استودیوی موسیقی جمع می شوند. نمونه های زیادی وجود دارد - از صحنه بروکلین یا اسکاندیناوی امروزی تا صحنه راک لنینگراد در دهه هشتاد.
باشگاه / خیابان / زمین بازی
مکانی که مروجین از آن برای برگزاری استفاده می کنند رویداد موسیقی. دو نوع قابل تشخیص است:
1) باشگاه مکانی است با سیاست خاص خود و برنامه فرهنگی، سازماندهی شده توسط آدمهای خاصداخل باشگاه تمام اتفاقات جانبی باید در مفهوم باشگاه باشد. با آمدن به باشگاه، دقیقاً می دانید که با چه کسی ملاقات خواهید کرد و در آنجا به چه چیزی خواهید رسید. مثال: «تبلیغات»، «بام جهان»، «بحران ژانر»، «چاپورین بار».
2) مکان - مکانی برای برگزاری کنسرت یا مهمانی که به روی مروجین باز است. امروز ممکن است کنسرتی توسط ژانا آگوزارووا برگزار شود، فردا - یک مهمانی تکنو، پس فردا - گردهمایی زنبورداران. دخالت در چنین مکان هایی بدون اطلاع از برنامه مملو از برداشت های غیرمنتظره است. به عنوان مثال: "B2"، "B1"، "Arma"، "Caviar"، میدان سرخ.
کنسرت و مهمانی
به ارمغان آوردن
گریشا گلدنزوایگ (ستون نویس سابق باشگاه آفیشا) قبلاً در جایی به شوخی گفت: کلمه اودسا"Privoz" مرسوم است که با هر توری تماس بگیرید. کلمه زشت حرفه ای وقتی می پرسند: "میهمانی با زایمان دارید؟" یا "چه نوع واردات؟".
به صف شدن
لیست هنرمندانی که در یک مهمانی یا جشنواره اجرا می کنند.
به تعویق انداختن
انگلیسیسم احمقانه، یعنی - به تعویق انداختن کنسرت به تاریخ بعدی.
کنسل
باز هم، انگلیسیسم احمقانه - کنسرت را لغو کنید (اتاق هتل، رویداد، کنسرت و غیره).
TBA/TBC
یکی دیگر از مانتراهای حرفه ای مرموز که می توان آن را در لاین آپ ها در last.fm مشاهده کرد. TBA مخفف عبارت "به اعلام خواهد شد" است - یعنی سازمان دهندگان هنوز مطمئن نیستند که چه کسی در رویداد آنها صحبت می کند. TBC معمولاً در داخل پرانتز در کنار برخی از نام ها قرار می گیرد، رمزگشایی "تایید شود". یعنی درخواستی برای این هنرمند ارسال شده، مذاکرات آغاز شده، اما هنوز تایید دقیقی مبنی بر آمدن او وجود ندارد. جالب اینجاست که هنرمندی به نام TBA وجود دارد - توسیا بریدزه گرجی که در آلمان زندگی می کند. او همسر سابقتوماس برینکمن او چنین وسایل الکترونیکی رنگین کمانی متفکرانه ای را با آهنگ هایی به زبان گرجی و آلمانی می نوازد. TBA در زبان گرجی به معنای دریاچه است.
Laptop Live / Semi Live
پس از ظهور راه حل مرحله ابلتون به گردش گسترده ای وارد شد: نوازنده آهنگ های خود را روی رایانه می نوازد، کمی آنها را با کمک افکت ها یا نمونه ها تغییر می دهد یا تکمیل می کند. به بسیاری از نوازندگان استودیو اجازه می‌دهد تا خدمات خود را به مکان‌ها و جشنواره‌ها بفروشند، زیرا نشستن در استودیو بی‌سود است. معمولاً یک لپ‌تاپ زنده خیلی سرگرم‌کننده‌تر از شخصی نیست که ایمیل را با موسیقی ریتمیک چک می‌کند.
رزرو
کل فرآیند مکانیکی سازماندهی واردات. شروع از مکاتبه با یک مامور، به ملاقات با یک هنرمند در فرودگاه، انجام یک بررسی صوتی و جستجوی کوکائین برای یک ستاره خارجی. بوکر شخصی است که درگیر رزرواسیون است.
پشت به پشت
معمولاً این به عنوان یک مجموعه دی جی درک می شود، زمانی که دو دیسک جوکی رکوردها را به نوبه خود قرار می دهند، مانند دومینوی موسیقی. پشت به پشت همچنین می تواند زمانی اتفاق بیفتد که یکی از دی جی ها بیش از حد مست باشد که نمی تواند مخلوط شود، اما همچنین می تواند دست های خود را در هوا تکان دهد و نمایشی ایجاد کند.
کنسرت / زنده
عملکرد در هر رویداد. کلمه "گیگ" از آمریکایی گرایی قدیمی "هک" گرفته شده است.
برپایی
نمودار شماتیک دستگاه عملکرد. از چه سازها و افکت هایی استفاده می شود، چه چیزهایی در کجا و چگونه در اطراف صحنه قرار می گیرند. تنظیمات دی‌جی نیز متفاوت است - The Bug با دسته‌ای از پدال‌های گیتار به Mosproekt آمد که صدای صفحه‌های گردان را مخدوش می‌کرد، و DJ Friderik Begbeder معمولاً به سیم لاله برای مک‌بوک ایر نیاز دارد.
مخلوط کردن
در خارج از حلقه باغ، به دلایلی، این به عنوان یک مجموعه دی جی شناخته می شود که شامل 50 درصد از مجموعه رادیو داچا و 50 مورد از بازدیدهای باشگاهی است. اعتقاد بر این است که این در نوار سیماچف اختراع شد، جایی که آنها "تیگا" را همراه با "وتلیتسکایا" به صحنه بردند. در سایر نقاط سطح زمین، این کلمه به عنوان مجموعه ای درک می شود که در آن برخی از مسیرها تقریباً به طور کامل روی یکدیگر همپوشانی دارند، در حالی که مسیرهای کاملاً جدیدی ایجاد می کنند. معروف ترین مثال، البته، 2 بسیاری از دی جی است.
ورود
دسترسی رایگان به باشگاه آنها معمولاً برای «لیست» به مروج کنسرت یا مهمانی مراجعه می کنند تا هزینه ورودی نپردازند و پول پس انداز شده را خرج ودکا کنند. ورود می تواند یک بلیط رایگان یا یک دعوتنامه باشد. مروج همچنین می تواند نام شما را در یک لیست رایگان قرار دهد - این نیز یک "فهرست" است.
مدیر صحنه
اگر هنرمندان زیادی در یک مهمانی (جشنواره) اجرا می کنند، به یک مدیر صحنه نیاز است. این شخصی است (اغلب یکی از دوستان شرکت برگزارکننده که عاشق موسیقی است و دوست دارد با نوازندگان ارتباط برقرار کند) که ترتیب اجرای آنها را می داند - چه کسی بعد از چه کسی است - و زمان دقیق. وظیفه او اخراج به موقع هنرمند روی صحنه است.
سوار
سوار - از کلمه سوار - رفتن. فهرست خواسته های این هنرمند از برگزارکنندگان اجراهای تور. این اتفاق می افتد خانگی و فنی. در خانه، نیازهایی برای تغذیه، امنیت و روش حرکت ایجاد می شود. سوار فنی شامل فهرستی از تجهیزات فنی مورد نیاز برای اجرای هنرمند است. سواران "سایه ای" نیز وجود دارند که ممکن است شامل مواد مخدر باشد.
یکباره
واحد اصلی و اساسی اندازه گیری فروش کنسرت یک هنرمند یک تور است. او از سمت خود سوار می شود زادگاهدر چندین شهر در کشورهای دیگر در تور، هنرمند ارزان تر است. اگر مجبور شوید او را در زمانی که او در تور نیست بیاورید، ترتیب آن گرانتر و از نظر فنی دشوارتر خواهد بود. چنین مواردی یکباره یا به روش روسی "وانوف" نامیده می شود.
عمومی
گروهی
ردیف اول حضار نزدیک صحنه / دی جی ها. معمولاً این آنها هستند که نام کسی که اجرا می کند را به یاد می آورند. قبلاً این کلمه نشانگر گروهی از طرفداران زن بود که نوازندگان آنها را در طول تور برای سرگرمی خود با خود به اتوبوس تور بردند.
ساموتوس
یک مهماندار باشگاهی که به تنهایی به مراسم می رود. معمولاً به مؤلفه موسیقی مهمانی علاقه ندارد - او همان لذت را از مینیمال تکنو و از یک کنسرت راک می گیرد. در یک مهمانی ساموتوسو، با خودتان سرگرم شوید. کد لباس شلوار و عینک آفتابی طلایی است. این اصطلاح توسط ساشا از سنت (با نام مستعار Kop Kozulski) شنیده شد.
nerd / nerd / zakopanets
فردی که به هر سبک موسیقی، مثلا دیسکو، تبحر دارد. می‌توانید به صورت شنیداری بگویید که آن «تراک بیش از حد هک‌نشده سال ۷۹ از کلون رکوردز» را بازی کرده‌اید یا پول دیوانه‌واری را برای آمپرهای تیوب خرج کرده‌اید. بیشتر اوقات ، یک زاکوپانی غیر جالب ، خسته کننده ، قابل پیش بینی است و دوست ندارد در مورد موضوعات انتزاعی صحبت کند ، زیرا فقط در یک مورد قوی است. اسنوبیسم بی پایان او را بهتر، زیباتر و جذاب تر از افراد دیگر می کند. البته فقط برای خودش.
دیگر
توری ایندی
عبارتی تحقیرآمیز که برای اشاره به متنی در مورد موسیقی (مانند بررسی آلبوم) با استفاده از عبارات و الگوهای گفتاری آراسته استفاده می‌شود. نویسنده چنین متن هایی معمولاً به نوشتن بی ثمر، به نوشتن پرمخاطب و پوچ و بیهوده علاقه دارد.
ضد گلابی
این اصطلاح توسط روزنامه‌نگار Openspace دنیس بویاریوف برای اشاره به گروه‌هایی مانند Lemonday و Padla Bear Outfit ابداع شد. طبق تعریف دنیس، ضد گلابی، ضد قوم روسیه ماست. اما اگر اصطلاح «ضد مردمی» عمدتاً با موسیقی آمریکایی، پیوند ملودی ریشه با اتهام اعتراضی، نگرش پانک به زندگی و جامعه، سپس ضد گلابی یک آهنگ ضد بارد است، یک ضد KSP. از این رو نام - گلابی (مخفف جشنواره گروشینسکی) جشنواره معروفآهنگ بارد که از سال 1968 به طور مرتب در نزدیکی سامارا برگزار می شود.
چنگال
نام یک سایت موسیقی تأثیرگذار آمریکایی که برای کل کهکشان نوازندگان مستقل با صدایی متمایز مانند Animal Collective و Grizzly Bear به نام آشنا تبدیل شده است.
اره
موسیقی سخت الکترونیک به سبک برچسب Ed Banger. الکترو در عملکرد آنها شبیه به صدای اره برقی دروژبا در حال کار است.
پوک
معمولاً برای توصیف لوازم الکترونیکی تجاری مانند خانه پیشرو استفاده می شود. از نظر آوایی، این کلمه از صدای موسیقی الکترونیک بدوی تقلید می کند: "pouts-pouts-pouts": "وزارت صدا putsku را منتشر می کند." این اصطلاح از بچه های برچسب Xuman Records شنیده شد.
آلبوم لیس زد
این آلبوم قبل از تاریخ انتشار رسمی به صورت آنلاین ظاهر شد. بیشتر اوقات، این درز از طریق روزنامه نگاران یا مروجین رخ می دهد که برچسب ها نسخه های تبلیغاتی آلبوم های منتشر نشده را برای آنها ارسال می کنند.
اصطلاحات حرفه ای موسیقیدانان.
ترجمه از زبان موسیقیبه انسان و بالعکس:
♪ در سی ماژور - برهنه (تعداد در سی ماژور تمام شد)
♪ تکان دادن - هدایت، رهبری ساخت موسیقی (چه کسی امروز تکان می دهد؟)
♪ ساز سود یک ساز موسیقی است.
♪ "اون هادی!" - زودتر از تمرین (حداقل یک ساعت قبل از پایان) آزاد شده است.
♪ Ligged - خوب، آن مجانی را سوت زد روی هم رفته، نیست
♪ از زیر مو - بدون نت (همراهی)
♪ تخت - شکم (ببینید چه تخت رشد کرده است!)
♪ بکار - شکست، شکست (با حقوق کامل بکار...)
♪ زیر لال - مخفیانه، پنهانی (زیر لال دو ساندویچ برداشته شد)
♪ در دو کمان - مثلث عشقی(تصحیح شده توسط سانسور)
♪ ضربه زدن، سوت زدن، نق زدن، فریاد زدن، نیشگون گرفتن، در زدن - بازی در انواع مختلف آلات موسیقی.
♪ سیب زمینی یک نت طولانی است. (همه سیب زمینی ها می لرزند!!!)
♪ شطرنج - فراوانی بسیار است موسیقی سریع(دو دقیقه تعقیب و گریز دیوانه وار)
♪ شطرنج، خراش (معنی دیگر) - کنسرت های زیادی را پشت سر هم اجرا کنید.
♪ به مشتری خدمت کنید - با تکنواز همراهی کنید (آره، یک مشتری دشوار دستگیر شد ...)
♪ نصف آجر - یک چهارم تن تفاوت. (آره نیم آجر بالاتر بازی میکنه!!!)
♪ دو آجر (بله، دو تا آجر بالاتر می‌نوازد!!!) همان نیم آجر، اما با نوعی بیزاری شخصی.
♪ Puzoches - بازیکن کنده شده سازهای عامیانه.
♪ Zabekarit - به ترتیب، امتناع کنید
♪ زیر کوچوم - در حیله گری.
♪ کوچومات - ساکت باش، استراحت کن، مکث کن.
♪ به پیانو لو رفت - خیلی خوب پیانو ننواخت.
♪ سه چیست؟ - کدام آهنگسازی موسیقیانجام شده در این لحظه
♪ ژست جعلی - auftact رهبر ارکستر به آکورد یا مقدمه ای که در حال حاضر وجود ندارد.
♪ از باکس آفیس گذشته - یادداشت ها را پشت سر بگذارید.
♪ توسط همسایگان - از کنار نت های مناسب بازی کنید و همسایه ها را بزنید.
♪ خاویار سیاه - یک صفحه کامل شانزدهم
♪ نوازندگان رشته - نوازندگان رشته سازهای کمانی
♪ روحانی - بازیکنان بادی
♪ Demobilize - تعدیل کنید، به کلید دیگری بروید
♪ شارا (روی توپ) - آنچه به صورت رایگان داده می شود
♪ برلو - غذا
♪ بگیر - بخور
♪ به سمت برلین رانندگی کنید - به سمت غذاخوری بدوید.
♪ بشلی - پول
♪ Bash - پول برای پرداخت
♪ نت - صفحات موسیقی، به دلیل شانه زدن مداوم بدون امکان برگرداندن، یکی پس از دیگری چسبانده یا چیده شده اند. حداکثر طول یک ورق از نظر تئوری صرفاً با عرض صحنه محدود می شود. باز کردن یک ورق به طور متوسط به سه کنترل از راه دور نیاز دارد که با خونسردی و دقت اجراکننده در هنگام باز کردن ترکیب می شود. ورقی که به درستی چیده شده باشد میزان موفقیت 27.5 درصد را فراهم می کند. در عین حال، یک صفحه نادرست با احتمال تا 97٪ منجر به شکست اجتناب ناپذیر در کنسرت می شود.
♪ مزخرف - اساسی اصطلاح موسیقی، - خطا در اجرا و به طور کلی هر وضعیت ناخوشایند.
♪ هک یک شغل پاره وقت است که پیدا شده است، اغلب یک کار یک بار مصرف.
♪ Cha-flat-corn - یک کلید بسیار ناراحت کننده با علائم زیاد و موقعیت های دشوار. گزینه دیگر تونالیته نامشخص با عملکرد بسیار کاذب است.
♪ Drushlyat - خواب. Drushlag - تخت.
♪ مسلط دوگانه - بسیار غنیمت بزرگ.
♪ استراحت - بازی. دقیقاً چگونه - بستگی به لحن دارد. "تو و من باید آن را تکان دهیم" زمانی است که نوازندگان رویای نواختن چیزی را با هم برای لذت متقابل دارند. "آنها دیروز ما را در توپ تکان دادند، آنها سوار شدند" - آنها به نوعی بدون تمرین بازی کردند.
♪ چشم بند - بازی در مراسم تدفین (معمولاً شاخ ها با چشم بسته بازی می کنند).
♪ کور شوید - در مراسم تشییع جنازه بازی کنید.
♪ انفرادی - الکل بنوشید. "آنها تا ولسک انفرادی رفتند..."
♪ به diminuendo بروید - به آرامی از نوشیدن سخت خارج شوید.
♪ ترمولو - دست دادن از خماری.
♪ توسکانینی - حمل تجهیزات یا ابزارهای بزرگ.
♪ اجرا - به هر عملی اشاره دارد، به عنوان مثال: ما چند آبجو انجام دادیم.
♪ به صدا درآمد - ابراز رضایت از چیزی، به عنوان مثال، از چند آبجو.
♪ شارپ - زندان. همچنین، شارپ اغلب در تلفن ها و اینترکام ها نماد شبکه نامیده می شود.
♪ گوش - شاخ.
♪ شفت - آکاردئون، آکاردئون دکمه ای.
♪ شیپوربازان - نوازندگان برنجی.
♪ شلغم - تمرین.
♪ Snot بخش آهسته و غم انگیز موسیقی است.
♪ سوسو زدن غاز - بخشی سریع از موسیقی که ناگهان پس از آهنگ آهسته می آید.
♪ Rubilovo، mochilovo، kach - بخشی شدید از موسیقی.
♪ Dr04it - با پشتکار نواختن ساز را به تنهایی تمرین کنید.
♪ هیئت - گیتار الکتریک، بدنه آن معمولاً از چوب جامد است.
♪ بانک - گیتار آکوستیک، بدنش از درون خالی است.
♪ دست و پا زدن، بیل، تبر - گیتار الکتریک.
♪ عابر پیاده - یک قطعه ساز همزمان که شبیه کنترپوان ریتم اصلی است.
♪ به گفته پروکوفیف؟ - به قول چایکوفسکی! - یه قهوه بخوریم؟ - در این زمان از روز من چای را ترجیح می دهم!
♪ P**duc-p**duc، bl*will-bl*will-bl*will، pan-cf@ka-taka-ta، Yo*ts! - ترکیبی از صداها که به درامر کمک می کند تا قسمت خود را به خاطر بسپارد.
♪ Pi©ka-pipi©ka - بیان خاطره‌ای از ریتم نوسان روی درام.
♪ Rims-ki-Kor-sa-kov-sov-sem-su-ma-so-shel - ترکیبی یادگاری از صداها که به شما امکان می دهد اندازه 11/8 را به خاطر بسپارید که به طور فعال توسط ریمسکی-کورساکوف استفاده می شود.
♪ بره ها، قوچ ها - ارتعاش بیش از حد غیرقابل کنترل در صدای برخی از خواننده های نه چندان خوب.
♪ آکوردها را تف کنید - عبارتی که خوانندگان پس از اجرای یک قسمت پیچیده با بار صوتی زیاد از آن استفاده می کنند.
♪ جغرافیا اصطلاحی برای کار با یک کارگردان اپرا است. یعنی کجا و کجا روی صحنه برویم.
♪ یک خروس بدهید - گرفتن نت بالا بی کیفیت است.
♪ تف کردن - بازی کردن نامطمئن، ناسازگار.
♪ فلز در صدا - روشنایی در صدایی که خوانندگان آرزوی آن را دارند.
♪ Walrus - خواننده ای که معمولاً روی قطعات "برای خوردن سرو شده" قرار می گیرد. یک عبارت پایدار یک مهمانی دریایی است.
♪ بریزید - با صدای کامل آواز بخوانید، تمام فضای آکوستیک سالن را پر کنید، با حجم صدا شگفت زده کنید.
♪ به کالا یک اصطلاح بسیار ستودنی در میان خوانندگان است، به معنای آواز خواندن با پر کردن صدای لازم است.
♪ کمد لباس - کنترباس.
♪ Shkvarka یک کنترباس بد است.
♪ پین - بازی در حمل و نقل، در خیابان. بر این اساس، پین - نوازنده خیابانی، تیرکا - محلی برای پخش موسیقی خیابانی. تنظیم بیان - به پین بروید.
♪ یک کت خز روی اجاق گاز - صدای غیر پروازی با صدای ملایم.
♪ کت خز پیانو - زمانی که نمی توانید از مخاطبان چیزی بشنوید، خیلی آرام بخوان یا بنواز.
♪ حالا من برای آنها به زبان سی ماژور توضیح خواهم داد - که بیانگر خشم شدید است.
♪ Vokalyuga - خواننده ای که از نظر یک نوازنده بسیار بلند آواز می خواند.
♪ گلو - خواننده ای با نقص آواز، صدای سخت و "گلویی".
♪ دوشنیک - نت "به" اکتاو سوم، برای تنورها و سوپرانوها، که تقریباً همان پرش سه دور برای اسکیت بازان است. رشنیک - به ترتیب پرش چهارگانه. معروف ترین نمونه، آریا تنور از دختر هنگ دونیزتی با 9 C برتر است. برای سوپرانوی کلوراتورا، صدای سبک ترین، همان آزمون فشنیک است، یعنی «فا» اکتاو سوم. نمونه کلاسیک- آریا ملکه شب از فلوت جادویی موتزارت.
♪ دودکی - سازهای زهی: ویولن، ویولا، ویولن سل. لوله جدید استرادیواریوس من را چگونه دوست دارید؟ - نمونه ای از شوخ طبعی یک نوازنده زهی.
♪ عطر - باد.
♪ بازی با schmalz - نواختن تار با ظرافت های برجسته "یهودی"، با گلیساندو و غیره. امروزه بیشتر نشانه بد سلیقه است.
♪ مانند بینی سگ - عدم بیان بازیگری شدید.
♪ Mezzuha - میزانسن.
♪ سوت پلیس یک نقص رایج در آوازهای سوپرانوی کلوراتورا است.
♪ Orevo یک سبک آواز پر سر و صدا است.
♪ Restock یک اصطلاح بسیار ستودنی در میان خوانندگان است، که هر گونه معنای تحقیرآمیز دنیوی را که ممکن است در ابتدا تصور شود حذف می کند. به معنی - آواز خواندن با محتوای تام لازم.
♪ بلدرچین - حالت خستگی صدا پس از ورزش بیش از حد.
♪ اپرای کارگردان - اپرای کارگردان (که معمولاً به آن "مدرنیزه" نیز می گویند).
♪ دست هایی مانند پا - یک بیان کاری برای پیانیست ها پس از یک وقفه طولانی در تمرین.
♪ سیلوویک - خواننده ای که با فشار می خواند.
♪ غضروف یک رنگ ناخوشایند مشخصه برای نوازندگان رشته است.
♪ چا ماژور - آواز خارج از لحن.
عامیانه در حوزه های مختلف زندگی استفاده می شود، وجود دارد انواع متفاوتعامیانه: حرفه ای، زندان، از که اکثرفرهنگ هیپ هاپ، زبان افراد کامپیوتر، هیپی ها و غیره را پذیرفته است. همه اینها مستقیماً تأثیر می گذارد فرهنگ موسیقی، تقریباً در تمام آهنگ های مدرن، ترانه های عامیانه فراوانی وجود دارد که منجر به گسترش سریع و ورود آنها به واژگان جامعه می شود.
نقش مهمبه معنای بازی در ظاهر کلمات جدید است رسانه های جمعیمخصوصا تلویزیون بیشتر کلمات عامیانه جدید به طور کاملا طبیعی از موقعیت های خاص بوجود می آیند و تکامل می یابند. پس ظهور اشیاء، اشیا، اشیاء، ایده ها یا رویدادهای جدید با ظهور واژه های جدید برای توضیح و توصیف آنها همراه است. به عنوان مثال، در دهه 60. قرن 20 هیچ کامپیوتر شخصی وجود نداشت تلفن های همراهو نوازندگان به «کلاه نوازی» نرفتند. علاوه بر این، هر نسل جدید از جوانان نیز به برخی کلمات جدید نیاز دارد تا دیدگاه متفاوت خود را نسبت به چیزهایی که قبلا وجود داشته است توضیح دهد. این همان چیزی است که به زبان عامیانه جوانان اواخر بیستم وارد شد - اوایل XXIقرن ها، تعداد زیادی از کلمات و عبارات عامیانه نشان دهنده جنبه های مختلف زندگی معتادان به مواد مخدر و همچنین روابط بین جوانان است.
عامیانه مدرن جوانان نوعی زبان درون یک زبان است که هم می تواند بر گفتار گوینده تسلط داشته باشد و هم کمی بر آن تأثیر بگذارد. به عنوان مثال، به جای استفاده از "غذا" در عامیانه جوانانبگویید "to stuff" یا "to have a stuff"; به جای "خوب" - "گی"؛ به جای "متعجب" - "گاگا". ویژگی اساسی زبان عامیانه این است که برای همه قابل درک نیست. بنابراین، عبارت زیر می تواند به عنوان نمونه ای از عامیانه جوانان عمل کند: "Don" T Gemme mad, I know you a look at this سنگ نوردپس الاغت را حرکت بده و پیش از آمدن استخوان‌گیرها با من برو." (من را عصبانی نکن، می دانم که به این یکی نگاه می کنی، بیا حرکت کنیم و قبل از آمدن پلیس با من بیایم).
جوانان به عنوان حامل غالب زبان عامیانه، آن را به عنصری از فرهنگ پاپ تبدیل می کند که به نوبه خود آن را معتبر و ضروری برای ابراز وجود می کند. بسیاری از اصطلاحات موجود در استفاده روزانه کاملاً دست و پا گیر و ناخوشایند هستند. تمایل زیادی به کوتاه کردن و ساده کردن کلمات وجود دارد. مکانیسم شکل گیری سیستم های عامیانه گفتار جوانان مبتنی بر وام گیری است. منبع داخلی "شکوفایی" گفتار برای جوانان، موسیقی با کلمات روشن و غیرمعمول آن برای افراد عادی است.
در طول قرن بیستم و آغاز قرن بیست و یکم، خرده فرهنگ های بسیاری ظاهر شد: هیپی، پانک، ریو و غیره. امروزه جهت گیری های زیادی در موسیقی وجود دارد، اما بیشترین آنها گونه های محبوبپاپ، هیپ هاپ و R "n" B هستند. این سه جهت در هم تنیده شده اند، ایجاد می کنند یک سبک جدیدزندگی، جایی که انبوهی از زبان عامیانه آنها وجود دارد.
همانطور که در بالا ذکر شد، موسیقی مدرن مملو از انواع مختلف اصطلاحات عامیانه و اصطلاحات است که منشأ آنها متنوع است.
به عنوان مثال، هیپ هاپ یک جهت بسیار مرتبط در موسیقی امروز است. فرهنگ هیپ هاپ چیزهای زیادی را از فرهنگ زندان وام گرفته است: لباس، رفتار، عامیانه و اصطلاحات. درک رپ توسط افراد ملیت های دیگر بسیار دشوار است، زیرا بسیاری از زبان های عامیانه وجود دارد که عمدتاً فقط توسط افراد متعلق به این فرهنگ قابل درک است. همچنین امروزه جهت R "n" B که مخفف Rhythm and Blues است بسیار محبوب است، اما امروزه از تعریف متفاوتی برای آن استفاده می شود - Rich and Beautiful. خود نام قبلاً از سبک زندگی این خرده فرهنگ صحبت می کند: زندگی غنی و مجلل از افرادی که به زرق و برق و ثروت می پرستند. سبک R "n" B کلماتی مانند یخی را معرفی کرد - یعنی الماس هایی با خلوص و اندازه باورنکردنی، آشغال های داخل صندوق عقب - اقلام طراح در چمدان های لویی ویتون، افسانه - شخصی نه تنها ثروتمند، بلکه ستاره ای. نمایندگان سبک مدرن R "n" B در آهنگ های خود آرمان های خود را ستایش می کنند ، یعنی پول و همه موارد بعدی. همانطور که قبلا ذکر شد، همه افراد، به خصوص افراد خارجی، زبان عامیانه خود را نمی فهمند، اما مطالعه آنها به شما کمک می کند تا بیشتر به شما نزدیک شوید و معنای اصلی آهنگ ها را درک کنید. همین امر در مورد آهنگ های دیگر ژانرهای موسیقی نیز صدق می کند، به عنوان مثال، موسیقی عامه پسند نیز مملو از کلمات جدید متفاوت است. با گوش دادن به آهنگ های زبان مورد مطالعه، فرد درک شنیداری را توسعه می دهد و یاد می گیرد که گفتار خارجی را درک کند. اما این ادعا نمی کند نسل قبلیمی توانند بدون دانش زبان عامیانه انجام دهند، زیرا زبان عامیانه همیشه وجود داشته است، آنها فقط تغییر می کنند و به روز می شوند. هر نسلی زبان عامیانه خود را دارد، مثلاً نسل هیپی های دهه هفتادی که انگلیسی را کاملاً خوب می دانستند، جایگزین نسل دهه هشتاد شد که دیگر با همان دانش زبان های خارجی نمی درخشیدند.
منبع وام گیری لایه های واژگانی همسایه بود گروه های اجتماعی: اصطلاحات تخصصی موسیقیدانان، اصطلاحات جوانان، اصطلاحات تبهکاران. هیپی ها نزدیک ترین تعامل را با معتادان داشتند. به عنوان یک لایه واژگانی نسبتاً گسترده، عامیانه مخدر تا حدی با عامیانه هیپی تلاقی می کند و در نتیجه تعدادی کلمه در آن باقی می ماند که بدون آنها دیگر زبان هیپی قابل تصور نیست. این استفاده گسترده از کلماتی مانند دوپ = مری جین - ماری جوانا. مرد - شخص، کوچک، یار، برادر؛ توانا - بسیار؛ تجارت میمون - فریب دادن، کار بیهوده و غیره. امروزه این کلمات را می توان در واژگان هنجاری یافت. به انگلیسی. آنها دیگر به عنوان زبان عامیانه در نظر گرفته نمی شوند و با موفقیت در گفتار محاوره ای استفاده می شوند. کلماتی که دیروز مورد توجه قرار گرفت فحاشیامروز آنها در حال حاضر هنجار در نظر گرفته می شوند و ممنوع نیستند. بنابراین کلماتی که قبلاً غیرقابل دسترس تلقی می شدند به سرعت پخش می شوند و در واژگان ثابت می شوند.