اهداف اصلی درس:

” کلاس نهم درس شماره 45 انحرافات غنایی در شعر گوگول.”

کلاس نهم
درس شماره 45	انحرافات غناییو نقش آنها در شعر N.V. "ارواح مرده" گوگول.
اهداف درس:	با تحلیل و مقایسه نقوش گوگول در آثار نویسندگان نسل‌های بعدی، دانش‌آموزان را با موضوع انحرافات غنایی آشنا کند، نقش انحرافات غزلی را در شعر گوگول تعیین کند. بهبود مهارت های ارتباطی شفاهی و نوشتاری، ارتقاء توانایی بیان دیدگاه و اثبات آن؛ توانایی مقایسه، تجزیه و تحلیل، فرض، نتیجه گیری؛ برای تشکیل فرهنگ فکر، احساس، ارتباط.
نتایج پیش بینی شده:	دانش آموزان محتوا و مسائل کار را می شناسند، می توانند متن را تجزیه و تحلیل کنند، آن را بازگو کنند و به صورت رسا بخوانند. تکلیف یادگیری را مطابق با اهداف تکمیل کنید. می توانند افکار خود را فرموله کنند. تعمیم و نتیجه گیری؛ به اندازه کافی استفاده کنید گفتار یعنیبرای ارائه نتیجه
تجهیزات:	ارائه، فایل صوتی، طرح درس (برای هر گروه)، برگه A-4، نشانگر (سبز، سیاه، آبی، قرمز)، آهنربا
قالب درس:	کارگاه خلاقیت
در طول کلاس ها	فعالیت های معلم	فعالیت های دانشجویی
مرحله سازمانی و انگیزشی	با سلام خدمت دانشجویان ایجاد روحیه عاطفی و روانی. کلام معلم به عاشقانه ای که روی اشعار گوگول نوشته شده است. گوگول نیکولای واسیلیویچ نه تنها نویسنده ای است که آثارش حدود دو قرن است که دستاورد ادبیات جهان است، بلکه یک هنرمند و شاعر است! نثر گوگول آنقدر خوش صدا و آهنگین است که تنها با خلقت شاعر قابل مقایسه است! زبان روسی باشکوه ما در آثار گوگول دگرگون شده و حتی پر جنب و جوش تر و حتی متنوع تر می شود. آیا می دانستید که اکنون یک عاشقانه غنایی در حال پخش است؟ A. Zhurbina، به آیه ای از نیکولای واسیلیویچ گوگول نوشته شده است(E. Guseva - L. Serebrennikov) القاگر 3.1. با کلمه "ترانه" بازی کنید. کلمات تداعی را برای آن انتخاب کنید (مترادف، کلمات هم ریشه). 3.2. تعیین هدف. - پازل " روح های مرده«حتی قبل از خواندن اثر شروع کنید. بنابراین، برای مثال، ژانر شعر است ( اثر غزلی-حماسی.) در کلاس های قبل با مولفه حماسی (روایی) «ارواح مرده» آشنا شدیم. - امروز در کلاس چه وظایفی برای خود تعیین می کنید؟ رعایت کنید... پشت ویژگی های جزء غزلی شعر پژوهش... تکه هایی از انحرافات غزلی شعر تعريف كردن... نقش انحرافات غزلی در شعر	درود از اساتید. دارن ایراد میگیرن معرفیمعلمان، عاشقانه بر اساس اشعار گوگول. دانش آموزان روی کارت های فناوری خود یادداشت می کنند: احساسات، حالات، تجربیات، عواطف، نوع ادبیات... دانش آموزان وظایف را در نقشه فن آوری یادداشت می کنند
مرحله عملیاتی	ایجاد یک محصول خلاقانه در تعامل گروهی بر اساس ساختارشکنی(در نقشه فناوری کار کنید.) 4.1. گزیده ای از مقاله D.I. Pisarev را بخوانید. D.I. Pisarev نوشت: ... گوگول اولین شاعر عامیانه و منحصراً روسی ما بود. (...) بهترین چهره های مدرن ادبیات ما را می توان پیروان گوگول نامید. همه آثار آنها مهر توجه او را دارد که احتمالاً اشک های آن برای مدت طولانی در ادبیات روسیه باقی خواهد ماند. 4.2. نگرش منتقد را نسبت به کار N.V. Gogol شرح دهید. چه چیزی در مورد شخصیت پردازی نویسنده برای شما غیرعادی به نظر می رسید؟ D.I. Pisarev به او اعتبار می دهد؟ به صورت گروهی بحث کنید و مشاهدات خود را یادداشت کنید. یک سخنرانی استدلالی از گروه تهیه کنید. پاسخ خود را با استفاده از عبارات در یک جمله فرموله کنید -تأکید می کند، تأیید می کند، توجه را جلب می کند. (3 دقیقه) 4.3. اجراهای گروهی (حدود 2 دقیقه) / ضبط ها بر روی برگه های A3 ترسیم شده و بر روی یک تخته مغناطیسی قرار می گیرند. بازسازی. کار گروهی. مولفه غزلی چگونه افق های شعر را گسترش داد؟ روح های مردهچگونه بر معاصران و نسل‌های بعدی نویسندگان روسی تأثیر گذاشت؟ کار گروهی - گزیده ای از اثر را بخوانید. خودتان تصمیم بگیرید که چگونه کار را کامل کنید. یا هر کس متن را تجزیه و تحلیل می کند و نتیجه گیری خود را به آن اضافه می کند نتیجه گیری کلی، یا تمام مراحل کار را با هم انجام می دهید. نتیجه گیری خود را در قالب یک جدول (15 دقیقه) ارائه دهید. تبلیغات و تنظیم محصول خلاقانه/ ارائه نتایج در یک پایه مشترک (کار با نشانگرها: سیاه، سبز، آبی، قرمز) – به ما بگویید که در نتیجه کار گروهی به چه نتیجه ای رسیدید. در حین گوش دادن به رفقای خود، نتیجه گیری خود را تکمیل کنید. (7 دقیقه) * توضیح معنای رنگ در روانشناسی رنگ آبی - این ثبات، استقامت، استقامت، فداکاری، فداکاری، جدیت، سخت گیری است. رنگ سبز -افرادی که رنگ سبز را انتخاب می کنند مسیر زندگی خود را واضح و منطقی انتخاب می کنند رنگ قرمز -نشان دهنده قدرت، پیشرفت، اراده برای پیروزی است. قرمز دوست دارد اول باشد رنگ سیاه -افرادی که مشکی را ترجیح می دهند راز هستند. آنها می خواهند ناخودآگاه توجه دیگران را به خود جلب کنند. خواندن با قلب قطعه "روس-ترویکا" کار خلاقانه "مسیرها و چهارراه ها" (اجرای تکالیف). نمادی از روسیه گوگول ایجاد کنید. امروز چه جلد Dead Souls را می کشید؟ شعری بسازید که ایده اصلی شعر را منعکس کند. یک مقاله سفر بنویسید: "ما چه نوع روسیه ای دیدیم؟" یک کلاژ بسازید "روس گوگول به کجا می شتابد؟"	آنها با بیانیه آشنا می شوند، در مورد سؤالات پیشنهادی بحث می کنند و نتیجه گیری را در یک جمله تنظیم می کنند. به عنوان مثال، D.I. پیساروف بر شعر استثنایی میراث گوگول تأکید می کند ، توجه را به این واقعیت جلب می کند که بهترین چهره های ادبیات روسیه را می توان پیروان او نامید ، استدلال می کند که مهمترین چیز در میراث نویسنده اشک است که اثری بر تمام ادبیات روسیه گذاشته است. آنها گزیده هایی از شعر را می خوانند، تجزیه و تحلیل می کنند، با آثار نویسندگان قرن بیستم مقایسه می کنند، نتیجه می گیرند، آنها را در یک نقشه تکنولوژیکی می نویسند. رنگ نشانگر را انتخاب کنید و نتایج کار را در یک پایه مشترک نمایش دهید. با قلب در گروه بخوانید، انتخاب کنید بهترین خواننده- گوش دادن در هیئت مدیره ارائه آثار خلاقانه ساخته شده در خانه
مرحله بازتابی-ارزیابی	انعکاس(3 دقیقه) مانند بیانیه N.V. Gogol که وضعیت شما را بعد از درس به بهترین شکل منعکس می کند: حرف های یک احمق هر چقدر هم که احمقانه باشد، گاهی برای گیج کردن آدم باهوش کافی است. جوانان خوشحال هستند زیرا آینده دارند. هر چه حقایق بالاتر باشد، باید بیشتر مراقب آنها باشید: در غیر این صورت آنها ناگهان به امری عادی تبدیل می شوند، و مکان های مشترکدیگر باور نمی کند ... هیچ لذتی بالاتر از لذت خلق کردن وجود ندارد. با آموزش به دیگران، شما نیز یاد می گیرید.	"لایک" را در کنار عبارت گوگول قرار دهید (می توانید از چند نفر بخواهید که در مورد انتخاب شما نظر بدهند)
مشق شب	RR: تکلیف بر اساس شعر گوگول "ارواح مرده"	موضوع انشا را مشخص کنید، آن را برای کار خلاقانه در یک دفتر یادداشت کنید

مشاهده محتویات سند
"حواس پرتی غنایی ب"

حواس پرتی غزلی در «ارواح مرده»

گوگول "ارواح مرده" را شعری نامید و از این طریق بر برابری اصول غنایی و حماسی تأکید کرد: روایت و انحرافات غنایی (به بلینسکی در مورد آسیب "ذهنیت" از نظر " مراجعه کنید. اصالت ژانر"روح های مرده")

دو نوع اصلی انحراف غزلی در شعر:

1. معافیت های مربوط به بخش حماسی، با وظیفه نشان دادن روس "از یک طرف".

1. انحرافات مرتبط با بخش حماسی به عنوان وسیله ای برای آشکار کردن شخصیت ها و تعمیم آنها عمل می کند.

1) انحرافات آشکار کننده تصاویر مقامات.

یک انحراف طنز در مورد چاق و لاغر، تصویر مقامات را نشان می دهد. با مشکل رایجشعر (مرگ روح) مطابق با ضدی است که این انحراف بر آن بنا شده است: یعنی کیفیت های فیزیکیاصلی ترین ها در یک فرد هستند که سرنوشت و رفتار او را تعیین می کنند.

مردان اینجا، مانند جاهای دیگر، دو نوع بودند: برخی لاغر اندام، که همه در اطراف خانم ها معلق بودند. برخی از آنها به گونه ای بودند که تشخیص آنها از سن پترزبورگ دشوار بود ... نوع دیگری از مردان چاق یا همان چیچیکوف بودند، i.e. نه خیلی ضخیم، اما نه نازک. برعکس اینها کج نگاه می کردند و از خانم ها دور می شدند و فقط به اطراف نگاه می کردند تا ببینند آیا خادم فرماندار سفره سبزی برای ویزیت می چیند یا نه... اینها از مقامات افتخاری شهر بودند. افسوس! افراد چاق بهتر از افراد لاغر می دانند که چگونه امور خود را در این دنیا اداره کنند. لاغرها بیشتر در مأموریت های خاص خدمت می کنند یا فقط ثبت نام کرده اند و اینجا و آنجا سرگردان هستند. وجود آنها به نوعی بسیار آسان، مطبوع و کاملا غیر قابل اعتماد است. افراد چاق هرگز جاهای غیرمستقیم را اشغال نمی کنند بلکه همه صاف هستند و اگر جایی بنشینند محکم و محکم می نشینند که زودتر محل ترک خورده و زیر آنها خم شود و پرواز نکنند.

(فصلمن )

تصاویر مقامات و چیچیکوف نیز در انحرافات آشکار می شود:

در مورد توانایی رسیدگی:

باید گفت که در روسیه، اگر هنوز از برخی جهات دیگر با خارجی ها همگام نبوده ایم، در توانایی برقراری ارتباط از آنها بسیار پیشی گرفته ایم... چنین خردمندانی داریم که با صاحب زمین دویست روح صحبت می کنند. با کسی که سیصد عدد دارد کاملاً متفاوت است و با کسی که سیصد عدد دارد، باز با کسی که پانصد عدد دارد متفاوت است و با کسی که پانصد عدد دارد باز هم متفاوت از آن که دارد هشتصد نفر است - در یک کلام، حتی اگر به یک میلیون هم برسی، همه آنها سایه هایی خواهد داشت.

از شما می خواهم وقتی در میان زیردستانش می نشیند به او نگاه کنید - اما شما به سادگی نمی توانید یک کلمه از ترس به زبان بیاورید! غرور و شرافت و چه چیزی را چهره او بیان نمی کند؟ فقط یک قلم مو بردارید و رنگ کنید: پرومتئوس، پرومتئوس مصمم! مانند عقاب به نظر می رسد، نرم و سنجیده عمل می کند. همین عقاب به محض اینکه از اتاق خارج شد و به دفتر رئیسش نزدیک شد، چنان عجله می کند که کبک کاغذهای زیر بغلش دارد که ادرار نیست.

(فصل سوم)

درباره میلیونر:

یک میلیونر این مزیت را دارد که می‌تواند پستی را کاملاً بی‌علاقه، پستی خالص ببیند، نه بر اساس هیچ محاسباتی...

(فصلهشتم )

درباره ریاکاری:

این همان چیزی است که در چهره مسئولان می افتد وقتی یک رئیس بازدید کننده مکان های آنها را که به مدیریت سپرده شده است بازرسی می کند: پس از گذر از ترس اول دیدند که او از خیلی چیزها خوشش می آید و خود او در نهایت به شوخی رضایت داد ، یعنی برای گفتن چند کلمه با پوزخند دلنشین...

(فصلهشتم )

در مورد توانایی صحبت با خانم ها:

با کمال تأسف باید توجه داشت که افراد آرام‌بخش و کسانی که در مناصب مهم قرار دارند در گفتگو با خانم‌ها به نوعی مشکل دارند. برای این، استادان، آقایان، ستوان ها، و نه بیشتر از درجات کاپیتان...

(فصلهشتم )

2) گروهی از انحرافات غنایی، شخصیت زمین داران را تعمیم می دهد، پدیده های خاص را به پدیده های عمومی تر ارتقا می دهد.

مانیلوف:

یک جور مردم به نام معروفند: فلانی مردم نه این و نه آن نه در شهر بوگدان و نه در روستای سلیفان به قول ضرب المثل.

(فصلII )

لیزا همسر مانیلووا (درباره پانسیون ها):

آ تربیت خوبهمانطور که می دانید در پانسیون ها اتفاق می افتد. و در مدارس شبانه روزی، همانطور که می دانید، سه موضوع اصلی اساس فضایل انسانی را تشکیل می دهند: فرانسویبرای خوشبختی زندگی خانوادگی، پیانو، برای به ارمغان آوردن لحظات خوش برای همسر و در نهایت، بخش واقعی اقتصادی: کیف پول بافتنی و شگفتی های دیگر. با این حال، پیشرفت‌ها و تغییرات مختلفی در روش‌ها به‌ویژه در زمان حال; همه اینها بیشتر به احتیاط و توانایی های خود صاحبان پانسیون بستگی دارد. در پانسیون های دیگر این اتفاق می افتد که ابتدا پیانو، سپس زبان فرانسه و سپس بخش اقتصادی.

(فصلII )

گوگول در مورد BOX از چندین مرحله تعمیم استفاده می کند:

1) انحراف در مورد زمیندارانی مانند Korobochka را در موضوع "روش های توسعه شخصیت در Dead Souls" ببینید.

2) مقایسه مالک زمین با "خواهر اشرافی":

شاید حتی شروع به فکر کردن کنید: بیا، آیا واقعاً کروبوچکا اینقدر پایین روی نردبان بی پایان پیشرفت انسان ایستاده است؟ آیا واقعاً این قدر بزرگ است که پرتگاه او را از خواهرش جدا می کند و به طور غیرقابل دسترس توسط دیوارهای یک خانه اشرافی حصار شده است ...

(فصل سوم)

3) تعمیم بسیار گسترده ای از طریق یک غیر منطقی آشکار ارائه می شود:

با این حال ، چیچیکوف بیهوده عصبانی بود: او مردی محترم و حتی یک دولتمرد است ، اما در واقعیت معلوم می شود که او یک کروبوچکا کامل است. هنگامی که چیزی در سر خود دارید، نمی توانید با هیچ چیز بر آن غلبه کنید. مهم نیست که چقدر به او استدلال می کنید، واضح مثل روز، همه چیز از او می پرد، مثل توپ لاستیکی که از دیوار می پرد.

(فصل سوم)

NOZDREV:

شاید او را یک شخصیت کتک خورده خطاب کنند، بگویند که حالا نوزدریوف دیگر آنجا نیست. افسوس! کسانی که این گونه صحبت می کنند ظالم خواهند بود. نوزدریوف برای مدت طولانی دنیا را ترک نخواهد کرد. او همه جا بین ماست و شاید فقط لباسی متفاوت به تن دارد. اما مردم به طور بی فکری غیرقابل تشخیص هستند و فردی که در یک کافه متفاوت است به نظر آنها یک فرد متفاوت است.

(فصلIV )

میژوف داماد نوزدریوف:

مرد بلوند از آن دسته افرادی بود که در نگاه اول در شخصیت او نوعی لجبازی وجود دارد ... اما همیشه با این واقعیت تمام می شود که شخصیت آنها نرم و لطیف شود و آنها دقیقاً با آنچه موافقت می کنند. آنها رد کردند، آنها چیزهای احمقانه را هوشمندانه می نامند و به رقصیدن می پردازند، مثل این که بهتر نیست آهنگ دیگران را دنبال کنیم - در یک کلام، آنها به آرامی شروع می شوند و به عنوان یک چرند به پایان می رسند.

(فصلIV )

سوباکویچ:

آیا واقعاً خرس به دنیا آمدی یا زندگی ولایی و غلات و غلات و دعوا با دهقانان تو را کساد کرد و به واسطه آنها به آنچه می گویند مرد - مشت شدی؟.. نه هر که مشت است خم نمی شود به نخل! و اگر مشت خود را با یک یا دو انگشت صاف کنید، حتی بدتر خواهد شد. اگر او سر علم را می چشید، بعداً به همه کسانی که واقعاً علم آموخته بودند، با جایگاه برجسته تری اطلاع می داد.

(فصلV )

فقط PLYUSKIN یک پدیده غیر معمول است. انحراف غزلی در فصل ششم مبتنی بر نفی است؛ تعمیم به گونه ای است که گویی با تناقض ارائه می شود:

باید گفت که چنین پدیده ای به ندرت در روسیه اتفاق می افتد، جایی که همه چیز به جای کوچک شدن دوست دارد آشکار شود.

3) علاوه بر این، انحرافاتی در موضوعات روزمره وجود دارد که از نظر ترحم و زبان به بخش حماسی نزدیک است و همچنین به عنوان وسیله ای برای تعمیم عمل می کند:

درباره غذا و معده آقایان متوسط:

نویسنده باید اعتراف کند که به اشتها و شکم این گونه افراد بسیار غبطه می خورد. برای او، تمام آقایان دست‌های بزرگی که در سن پترزبورگ و مسکو زندگی می‌کنند، که وقت خود را صرف این می‌کنند که فردا چه بخورند و چه نوع شامی برای پس فردا درست کنند، برای او هیچ معنایی ندارند...

(فصلIV )

درباره استدلال علمی و اکتشافات:

برادران ما، مردم باهوش، به قول خودمان، تقریباً همین کار را می‌کنند و استدلال علمی ما به عنوان اثبات عمل می‌کند.

(فصلIX )

در مورد عجیب و غریب انسان:

برو با مرد خوش بگذرون! به خدا اعتقاد ندارد، اما معتقد است که اگر پل بینی اش خارش کند، حتما می میرد...

(فصلایکس )

از تحلیل‌های انجام‌شده مشخص می‌شود که در آثار گوگول با تیپ‌سازی سنتی سروکار نداریم، بلکه با تعمیم و جهان‌شمولی پدیده‌ها سروکار داریم.

2. انحرافات در تضاد با بخش حماسی، آرمان مثبت نویسنده را آشکار می کند.

1) انحرافات غنایی در مورد روسیه (روسیه) که موضوعات جاده، مردم روسیه و کلمه روسی را به هم مرتبط می کند.

انحرافی در مورد کلمه روسی که به درستی گفته می شود در فصل پنجم (نگاه کنید به " تصاویر عامیانه، تصویر مردم، ملیت "ارواح مرده").

درباره باربرها (تصویر مردم):

و در واقع، فیروف اکنون کجاست؟ او با سروصدا و شادی روی اسکله غلات راه می‌رود و خودش را با بازرگانان هماهنگ کرده است. گل و روبان روی کلاه، کل باند باربری ها سرگرم می شوند، با معشوقه ها و همسرانشان خداحافظی می کنند، قد بلند، باشکوه، در صومعه ها و روبان ها. رقص های گرد، آوازها، کل میدان در نوسان است... و کل زرادخانه غلات بزرگ به نظر می رسد تا جایی که همه در کشتی های مارموتی عمیق بار می شوند و غازها و مردم با عجله به دره بی پایان می روند. اینجاست که سخت کار خواهید کرد، باربرها! و با هم، مثل قبل از اینکه راه می رفتند و خشمگین می شدند، دست به کار می شوید و عرق می ریزید، بند را زیر یک آهنگ بی پایان، مثل روس، می کشید.

(فصلVII )

آه، سه! ترویکای پرنده، کی تو را اختراع کرد؟.. آیا تو، روس، مثل یک ترویکای سرزنده و غیرقابل توقف، عجله نمی کنی؟.. روس، کجا می شتابی، جواب من را بده؟ جوابی نمیده یک زنگ فوق العادهزنگ ریخته می شود. هوا تکه تکه شده، رعد و برق می کند و باد می شود. هر آنچه روی زمین است می گذرد و مردم و دولت های دیگر از کنار آن می گذرند و جای خود را می دهند.

(فصلXI )

درباره جاده:

چقدر عجیب و جذاب و بارآور و شگفت انگیز است این کلمه: جاده! چقدر عالی است، این جاده: یک روز روشن، برگ های پاییزی، هوای سرد... در پالتوی مسافرتی تنگ تر، کلاهی روی گوش هایت، نزدیک تر و راحت تر به گوشه ای خم می شوی!.. و شب؟ قدرت های آسمانی! چه شبی در اوج میگذرد! و هوا، و آسمان، دور، بلند، آنجا، در اعماق دست نیافتنی اش، چنان گسترده، با صدای بلند و آشکار!..

(فصلXI )

درباره روسیه و قهرمانان آن:

روس! روس! من تو را می بینم، از فاصله شگفت انگیز و زیبای خود تو را می بینم: فقیر، پراکنده و ناراحت در تو. دیوهای متهور طبیعت که تاج بر سر دیواهای جسور هنر بر سر می گذارند، چشم ها را سرگرم نمی کنند و نمی ترسانند... همه چیز در تو باز است، متروک و حتی. شهرهای پست شما مانند نقاط، مانند نمادها به طور نامحسوس در میان دشت ها بیرون زده اند. هیچ چیز چشم را مجذوب یا مسحور نخواهد کرد. اما چقدر نامفهوم قدرت مخفیمجذوب تو؟ چرا آواز غمگین شما بی وقفه در گوش شما شنیده می شود و در تمام طول و عرض شما از دریا به دریا می شتابد؟ در آن، در این آهنگ چیست؟.. این پهنه وسیع چه پیشگویی می کند؟ آیا اینجا، در تو، نیست که فکری بی حد و حصر متولد خواهد شد، وقتی که خودت بی پایانی؟ مگه یه قهرمان نباید اینجا باشه وقتی جایی هست که بچرخه و راه بره؟ و فضایی قدرتمند مرا به طرز تهدیدآمیزی در بر می گیرد و با نیرویی وحشتناک در اعماق من منعکس می شود. چشمانم با قدرت غیر طبیعی روشن شد: اوه! چه فاصله درخشان، شگفت انگیز و ناشناخته ای تا زمین! روس!..

(فصلXI )

2) انحرافات غنایی بر موضوعات فلسفی، نزدیک شدن در زبان به انحرافات غنایی مرتبط با ایده آل مثبت.

در مورد ناسازگاری های زندگی:

خواه یک جعبه باشد، چه مانیلوا، چه زندگی اقتصادی باشد یا غیراقتصادی - از آنها بگذر! اینطور نیست که دنیا به طرز شگفت انگیزی کار می کند: آنچه که شاد است، اگر برای مدت طولانی در مقابل آن بایستید، فوراً به غم تبدیل می شود. و سپس خدا می داند که چه چیزی به ذهن می رسد.

(فصلIII )

درباره جوانی:

اگر در آن زمان به جای چیچیکوف، جوان بیست ساله ای برخورد می کرد، خواه او هوسر بود، دانشجو بود، یا فقط کسی که تازه عرصه زندگی را آغاز کرده بود - و خدا! مهم نیست چه چیزی در او بیدار می شود، حرکت می کند یا صحبت می کند!..

(فصلV )

جوان آتشین امروزی اگر پرتره خودش را در سنین پیری به او نشان می دادند با وحشت به کناری می پرید. در سفر با خود برآیید، از سالهای نرم جوانی به شهامتی سخت و تلخ برآمده، تمام حرکات انسانی را با خود ببرید، آنها را در جاده رها نکنید، بعداً آنها را نخواهید گرفت!..

(فصلVI )

درباره پیری:

پیری که در راه است وحشتناک است، وحشتناک، و هیچ چیز پس و پس نمی دهد!

(فصلVI )

III. علاوه بر این، می‌توانیم تعدادی از انحرافات را برجسته کنیم که دیدگاه نویسنده را در مورد آن آشکار می‌کند خلاقیت هنری:

درباره دو نوع نویسنده. بر اساس این انحراف، شعر نکراسوف "خوشا به حال شاعر مهربان" (در مرگ گوگول) سروده شد.

خوشا به حال نویسنده ای که با شخصیت های گذشته خسته کننده، منزجر کننده و با واقعیت غم انگیز خود به شخصیت هایی نزدیک می شود که وقار والای فردی را نشان می دهد که از میان انبوه تصاویر در حال چرخش روزانه تنها چند استثنا را انتخاب کرده است. هرگز ساختار والای غنایش را تغییر نداده است... در قدرت او همتا نیست - او خداست!	خوشا به حال شاعر مهربان کسی که صفرای کمی دارد، احساس زیادی دارد... دوست داشتن بی خیالی و آرامش، طنز متهورانه تحقیرآمیز، او محکم بر جمعیت مسلط است با غنچه صلح طلب تو
اما سرنوشت این نیست و سرنوشت نویسنده متفاوت است، کسی که جرأت کرد همه چیزهایی را که هر دقیقه جلوی چشمان است و آنچه چشمان بی تفاوت نمی بیند صدا بزند - همه گل وحشتناک و خیره کننده چیزهای کوچکی که زندگی ما را در هم می بندد. تمام عمق شخصیت‌های سرد، تکه تکه و روزمره‌ای که ما از آن پر می‌شود، جاده‌ای زمینی، گاه تلخ و ملال‌آور، و با نیروی قوی اسکنه‌ای که جرأت می‌کرد آن‌ها را به‌طور برجسته و درخشان در معرض دید مردم قرار دهد. !	اما سرنوشت رحم نمی کند به او که نبوغ بزرگوارش متهم به جمعیت شد، احساسات و توهمات او.
او تشویق مردمی را دریافت نخواهد کرد، او اشک های سپاسگزارانه و شادی یکپارچه روح های هیجان زده او را تجربه نخواهد کرد... (فصلVII)	او توسط کفر گویان مورد آزار و اذیت قرار می گیرد. او صداهای تایید را می گیرد نه در غرش شیرین ستایش، و در فریادهای وحشی خشم.

انحراف در مورد پرتره قهرمانان در فصل دوم با مشکل روش مرتبط است. این بر روی یک آنتی تز ساخته شده است: قهرمان رمانتیک(پرتره) - یک قهرمان معمولی و غیرقابل توجه.

به تصویر کشیدن شخصیت ها بسیار ساده تر است سایز بزرگ: در آنجا، فقط رنگ را از تمام دست خود روی بوم بیندازید، چشمان سوزان سیاه، ابروهای افتاده، پیشانی چروکیده، شنل مشکی یا مایل به قرمزی که روی شانه شما پرتاب شده است، و پرتره آماده است. اما همه این آقایان، که تعداد زیادی از آنها در جهان وجود دارند، بسیار شبیه به یکدیگر هستند، و با این حال، وقتی از نزدیک نگاه کنید، بسیاری از گریزان ترین ویژگی ها را خواهید دید - این آقایان برای پرتره بسیار دشوار هستند. در اینجا باید توجه خود را به شدت تحت فشار قرار دهید تا زمانی که تمام ویژگی های ظریف و تقریباً نامرئی را مجبور به ظاهر شدن در برابر شما کنید و به طور کلی باید نگاه خود را که قبلاً در علم فضولی پیچیده هستید عمیق تر کنید.

(II فصل)

در یک انحراف غنایی در مورد زبان اثر هنریاصل دموکراتیک کردن زبان اعلام شده است، نویسنده با "اشراف بخشیدن" مصنوعی آن مخالفت می کند.

گناهکار! به نظر می رسد کلمه ای که در خیابان مورد توجه قرار گرفت از دهان قهرمان ما خارج شد. چه باید کرد؟ جایگاه نویسنده در روسیه چنین است! با این حال، اگر کلمه ای از خیابان به کتابی ختم شود، تقصیر نویسنده نیست، خوانندگان و مهمتر از همه خوانندگان جامعه بالا هستند: شما اولین نفری نخواهید بود که یک کلمه روسی مناسب را از آنها بشنوید. اما آنها احتمالاً فرانسوی، آلمانی و انگلیسی را در چنین مقادیری، هر چه بخواهید، به شما هدیه خواهند داد.

(فصلهشتم )

همچنین ببینید " تصاویر زنانهدر The Inspector General and Dead Souls.

درباره انتخاب قهرمان:

اما یک فرد با فضیلت هنوز به عنوان یک قهرمان گرفته نمی شود. و حتی می توانید بگویید که چرا گرفته نشد. چون بالاخره وقت آن رسیده است که به مرد نیکوکار بیچاره آرام بگیریم، زیرا این کلمه بیکار بر لبانش می چرخد: مرد نیکوکار، زیرا انسان نیکوکار را به اسب کار تبدیل کردند و نویسنده ای نیست که او را سوار نکند و او را تشویق کند. با تازیانه و با هر چیزی که سر راهش قرار گرفت. چون مرد با فضیلت را چنان گرسنگی داده اند که اکنون حتی سایه ای از فضیلت بر او نیست و به جای بدن فقط دنده و پوست باقی مانده است... زیرا به مرد با فضیلت احترام نمی گذارند. نه، زمان آن فرا رسیده است که بلاخره را نیز پنهان کنیم. پس بیایید حرام را مهار کنیم!

(فصلXI )

گوگول مدعی نقش اصلی است بازیگرضد قهرمان (به «اصالت ژانر «ارواح مرده» مراجعه کنید).

در مورد برنامه های خلاقانه، در مورد یک ایده آل مثبت:

اما... شاید در همین داستان، تارهای دیگری که تا به حال بی سیم وجود داشته اند احساس شود ثروت ناگفتهروح روسی، شوهری که دارای فضایل الهی است، یا یک دوشیزه روسی شگفت انگیز که در هیچ کجای دنیا یافت نمی شود، با این همه زیبایی شگفت انگیز خواهد گذشت. روح زن، همه از روی آرزوی سخاوتمندانه و از خودگذشتگی. و همه نیکوکاران اقوام دیگر در برابر آنها مرده ظاهر می شوند، همانطور که یک کتاب در برابر کلمه زنده مرده است!.. اما چرا و چرا از آنچه در پیش است صحبت کنیم؟ این برای نویسنده که مدتهاست یک شوهر بوده و توسط افراد خشن بزرگ شده است، ناپسند است زندگی درونیو متانت طراوت بخش تنهایی، برای فراموش کردن خود مانند یک مرد جوان. هر چیزی نوبت، مکان و زمان خود را دارد!

(فصلXI )

همچنین به مفهوم "طرح و ترکیب ارواح مرده" مراجعه کنید.

و برای مدتی طولانی، قدرت شگفت انگیزی برای من تعیین شده بود که دست در دست قهرمانان عجیب و غریبم قدم بردارم، کل زندگی پر شتاب را بررسی کنم، آن را از طریق خنده های قابل مشاهده برای جهان و نامرئی، ناشناخته اشک های آن بررسی کنم! و هنوز زمان بسیار دور است که در یک کلید دیگر، کولاکی الهام‌بخش از سر بلند خواهد شد، پوشیده از وحشت و شکوه مقدس، و در وحشتی گیج، رعد و برق باشکوه سخنرانی‌های دیگر را احساس خواهند کرد...

(فصلVII )

4. گوگول برخلاف پوشکین هیچ گونه انحراف اتوبیوگرافیک ندارد، به جز شعر شاعرانه «ای جوانی، ای طراوت من!»، اما ماهیتی کلی فلسفی نیز دارد.

پیش از این، مدت ها پیش، در تابستان های جوانی، در سال های کودکی که به طور غیرقابل برگشتی درخشیدم، برای اولین بار سوار شدن به یک مکان ناآشنا برایم لذت بخش بود... حالا بی تفاوت به هر روستای ناآشنا نزدیک می شوم و بی تفاوت نگاه می کنم. در ظاهر مبتذل آن

(فصلVI )

از نظر اصل تعمیم هنری، انحرافات غزلی «ارواح مرده» را می توان به دو نوع تقسیم کرد:

(فصلII )

همینطوریه شخص روسی:اشتیاق شدید برای مغرور شدن با کسی که حداقل یک رتبه بالاتر از او باشد...

(فصلII )

زیرا مرد روسیدر لحظات تعیین‌کننده، کاری برای انجام دادن بدون وارد شدن به استدلال طولانی‌مدت وجود دارد، سپس در حالی که به سمت راست می‌پیچد، به اولین چهارراه، [سلیفان] فریاد می‌زند: «هی، شما دوستان محترم!» - و با تاخت و تاز به راه افتادند و اندکی به این فکر می کردند که راه طی شده به کجا منتهی می شود.

(فصلIII )

در اینجا نوزدریوف آرزوهای سخت و قوی بسیاری را وعده داده بود. حتی کلمات بدی هم وجود داشت. چه باید کرد؟ مرد روسی،و حتی در قلب ها!

(فصلV )

سلیفان اشتباه خود را احساس کرد، اما از آن زمان مرد روسیاو دوست ندارد به دیگران اعتراف کند که مقصر است، بلافاصله گفت: "چرا اینطور می پری؟ آیا او چشمان خود را در یک میخانه گذاشته است یا چه؟

(فصلV )

مهمان و میزبان هر کدام یک لیوان ودکا نوشیدند و لقمه ای خوردند. کل روسیه وسیع در شهرها و روستاها ...

(فصلV )

در روسیهجوامع پایین تر دوست دارند در مورد شایعاتی که در جوامع بالاتر اتفاق می افتد صحبت کنند...

(فصلIX )

این خراش دادن چه معنایی داشت؟ و اصلاً به چه معناست؟.. به معنای چیزهای مختلف است مردم روسیهخاراندن پشت سر

(فصلایکس )

همچنین به انحرافات در مورد پلیوشکین و سوباکویچ مراجعه کنید.

روسیه در "ارواح مرده" دنیای خاصی است که طبق قوانین خود زندگی می کند. فضاهای باز گسترده آن باعث ایجاد طبیعت های گسترده می شود.

او [فرماندار] یک دختر جوان شانزده ساله، بلوندی تازه با ظاهری لاغر و باریک، چانه ای تیز، و صورت بیضی شکل به شکلی گرد و جذابی را در آغوش گرفته بود. مدونا و فقط کدام یک مورد نادرمواجه می شود در روسیه، جایی که همه چیز دوست دارد در ابعاد وسیع ظاهر شود، هر چیزی که هست: کوه ها، جنگل ها، و استپ ها، و صورت ها، و لب ها و پاها.

(فصلهشتم )

و آنچه روسی دوست ندارد سریع رانندگی کنید ? آیا ممکن است روحش که می خواهد سرگیجه بگیرد، ولگردی کند، گاهی بگوید: «لعنت به همه چیز!» - آیا روحش این است که او را دوست نداشته باشد؟

(فصلXI )

2. از طریق همه روسی, ملینهفته است راه به جهانی.

و در وقایع نگاری جهانی بشریتقرن های زیادی وجود دارد که به نظر می رسد به عنوان غیر ضروری از بین رفته و نابود شده اند. اشتباهات زیادی در دنیا مرتکب شده اند که به نظر می رسد حتی یک کودک هم اکنون انجام نمی دهد. چه راه های پیچ در پیچ، کر، باریک و صعب العبور را انتخاب کرد؟ بشریت،تلاش برای رسیدن به حقیقت ابدی،در حالی که یک راه مستقیم در برابر او باز بود، مانند مسیر منتهی به معبد باشکوهی که به کاخ پادشاه اختصاص داده شده بود!

(فصلایکس )

همه تعمیم‌های جهانی به یک طریق با موتیف شکل‌دهنده جاده مرتبط هستند (به «طرح و ترکیب ارواح مرده» مراجعه کنید).

ششم شعر گوگول بر تقابل موضوعی و سبکی مبانی حماسی و غنایی بنا شده است. غالباً این تضاد به طور خاص توسط گوگول تأکید می شود و او با دو جهان برخورد می کند:

و فضایی قدرتمند مرا به طرز تهدیدآمیزی در بر می گیرد و با نیرویی وحشتناک در اعماق من منعکس می شود. چشمانم با قدرت غیر طبیعی روشن شد: اوه! چه فاصله درخشان، شگفت انگیز و ناشناخته ای تا زمین! روس!..

"بگیر، نگه دار، ای احمق!" - چیچیکوف به سلیفان فریاد زد. "اینجا من با شمشیر پهن هستم!" - فریاد زد یک پیک با سبیل تا زمانی که به سمت او می تازد. "نمی بینی، لعنت بر روحت: این یک کالسکه دولتی است!" و مانند یک شبح، ترویکا با رعد و برق و غبار ناپدید شد.

چقدر عجیب و جذاب و بارآور و شگفت انگیز است این کلمه: جاده!

(فصلXI )

به طور کلی، صحبت کردن در مورد اصالت سبکانحرافات غنایی، می توان به ویژگی های شعر عاشقانه اشاره کرد.

از نظر مفهومی: در مقابل جوانی و پیری.

انحرافات غنایی در موضوعات فلسفی را ببینید.

که در وسایل هنری(هذا، تصاویر کیهانی، استعاره). به «اصالت ژانر Dead Souls» مراجعه کنید.

خداوند! چقدر زیبا هستی گاهی، راه طولانی! چند بار چون هلاک و غرق شده به تو چنگ زدم و هر بار سخاوتمندانه مرا بیرون بردی و نجاتم دادی! و چه بسیار ایده های شگفت انگیز، رویاهای شاعرانه در تو متولد شد، چه بسیار تأثیرات شگفت انگیزی احساس شد!..

(فصلXI )

VII. نقش ترکیبی انحرافات غزلی.

1. برخی از فصل ها با انحرافات باز می شوند:

انحراف در جوانی در فصل ششم ("پیش از این، مدتها پیش، در سالهای جوانی من...").

انحرافی در مورد دو نوع نویسنده در فصل هفتم ("خوشحال است نویسنده...").

2. انحرافات می توانند فصل را به پایان برسانند:

درباره "کلمه روسی به درستی گفته شده" در فصل پنجم ("به شدت بیان شده است مردم روسیه...»).

درباره "خاراندن پشت سر" در فصل X ("این خاراندن به چه معنا بود؟ و حتی به چه معناست؟")

درباره «ترویکای پرنده» در پایان جلد اول («آه، ترویکا، ترویکای پرنده، کی تو را اختراع کرد؟»).

3. یک انحراف ممکن است قبل از ظهور یک قهرمان جدید باشد: یک انحراف در مورد جوانی در فصل ششم قبل از توصیف روستای پلیوشکین است.

4. نقاط عطف در طرح را می توان با انحرافات غنایی نیز مشخص کرد:

نویسنده با توصیف احساسات چیچیکوف هنگام ملاقات با دختر فرماندار ، دوباره تقسیم افراد را به چاق و لاغر به خواننده یادآوری می کند.

نمی توان به طور قطع گفت که آیا واقعاً احساس عشق در قهرمان ما بیدار شده است - حتی مشکوک است که آقایان از این نوع ، یعنی نه چندان ضخیم، اما نه آنقدر نازک،قادر به عشق بودند. اما با وجود همه اینها، اینجا چیزی به قدری عجیب بود، چیزی از آن دست که نمی توانست برای خودش توضیح دهد...

(فصلهشتم )

نویسنده بحث هایی در مورد توانایی آقایان چاق و لاغر برای سرگرم کردن خانم ها در شرح صحنه رمان دیگری گنجانده است: مکالمه چیچیکوف با دختر فرماندار در توپ.

افرادی که آرام می‌گیرند و پست‌های مهمی را اشغال می‌کنند، به نوعی در گفتگو با خانم‌ها کمی مشکل هستند. برای این، استادان، آقایان، ستوان ها، و نه بیشتر از درجات کاپیتان ها... این در اینجا ذکر شده است تا خوانندگان بتوانند ببینند که چرا بلوند در طول داستان های قهرمان ما خمیازه می کشد.

(فصلهشتم )

5. در پایان شعر، تعداد انحرافات غنایی مرتبط با ایده آل مثبت افزایش می یابد، که با طرح گوگول برای ساختن "ارواح مرده" بر اساس مدل "کمدی الهی" دانته توضیح داده شده است (نگاه کنید به "طرح و ترکیب " روح های مرده").

VIII. زبان انحرافات غنایی (به "اصالت ژانر "ارواح مرده" مراجعه کنید).

مشاهده محتویات سند
"RM - روسیه (از قلب)"

خداوند! چقدر زیبا هستی گاهی، راه طولانی! چند بار مثل کسی که می میرد و غرق می شود به تو چنگ زدم و هر بار سخاوتمندانه مرا بیرون بردی و نجاتم دادی! و چه بسیار ایده های شگفت انگیز، رویاهای شاعرانه در تو متولد شد، چه بسیار تأثیرات شگفت انگیزی احساس شد!..

روس! روس! من تو را می بینم، از فاصله شگفت انگیز و زیبای خود تو را می بینم: فقیر، پراکنده و ناراحت در تو. دیواهای متهور طبیعت که توسط دیواهای جسور هنر تاج گذاری شده اند، شهرهایی با قصرهای بلند با پنجره های زیاد که در صخره ها رشد کرده اند، درختان تصویری و پیچک هایی که در خانه ها رشد کرده اند، در سر و صدا و غبار ابدی آبشارها، چشم ها را سرگرم نمی کنند و نمی ترسانند. سرش به عقب نمی افتد تا به صخره های سنگی که بی انتها بالای سرش و در ارتفاعات انباشته شده اند نگاه کند. طاق‌های تیره‌ای که یکی بر دیگری پرتاب شده‌اند، درهم‌تنیده با شاخه‌های انگور، پیچک‌ها و میلیون‌ها گل رز وحشی، از میان آن‌ها نمی‌درخشند؛ خطوط ابدی کوه‌های درخشان که به آسمان صاف نقره‌ای هجوم می‌آورند، در دوردست‌ها از میان آنها چشمک نمی‌زند. . همه چیز درباره شما باز، متروک و حتی یکنواخت است. شهرهای پست شما مانند نقاط، مانند نمادها به طور نامحسوس در میان دشت ها بیرون زده اند. هیچ چیز چشم را مجذوب یا مسحور نخواهد کرد. اما چه نیروی مخفی و نامفهومی شما را جذب می کند؟ چرا آواز غمگین شما که در تمام طول و عرض شما از دریا به دریا می شتابد، بی وقفه در گوش شما شنیده و شنیده می شود؟ چه چیزی در آن، در این آهنگ؟ چه چیزی صدا می کند و گریه می کند و دلت را می گیرد؟ چه صداهای دردناکی بوسه می زنند و در روح می کوشند و دور قلبم می پیچند؟ روس! تو از من چی میخوای؟ چه ارتباط نامفهومی بین ما نهفته است؟ چرا چنین نگاه می کنی و چرا هر آنچه در توست چشمان پر از انتظارش را به سوی من دوخته است؟.. و با این حال، پر از گیجی، بی حرکت ایستاده ام و ابری تهدیدآمیز پیش از این بر سرم سایه افکنده است، سنگین از باران می بارد و افکار من در برابر افکار تو بی حس می شوند. این گستره وسیع چه پیشگویی می کند؟ آیا اینجا، در تو، نیست که فکری بی حد و حصر متولد خواهد شد، وقتی که خودت بی پایانی؟ مگه یه قهرمان نباید اینجا باشه وقتی جایی هست که بچرخه و راه بره؟ و فضایی قدرتمند مرا به طرز تهدیدآمیزی در بر می گیرد و با نیرویی وحشتناک در اعماق من منعکس می شود. چشمانم با قدرت غیر طبیعی روشن شد: اوه! چه فاصله درخشان، شگفت انگیز و ناشناخته ای تا زمین! روس!..

چقدر عجیب و جذاب و بارآور و شگفت انگیز است این کلمه: جاده! و چقدر شگفت‌انگیز است، این جاده: یک روز صاف، برگ‌های پاییزی، هوای سرد... در پالتوی سفرمان تنگ‌تر، کلاهی روی گوش‌هایمان، نزدیک‌تر و راحت‌تر به گوشه‌ای می‌آییم! که در آخرین بارلرزه ای در اندام ها جاری شد و گرمای دلپذیر جایگزین آن شد. اسب ها مسابقه می دهند...

خداوند! چقدر زیبا هستی گاهی، راه طولانی! چند بار مثل کسی که می میرد و غرق می شود به تو چنگ زدم و هر بار سخاوتمندانه مرا بیرون بردی و نجاتم دادی! و چه بسیار ایده های شگفت انگیز، رویاهای شاعرانه در تو متولد شد، چه بسیار تأثیرات شگفت انگیزی احساس شد!..

مشاهده محتویات سند
"RM برای گروه ها"

1 گروه.

الف. گفتار در مورد ضخیم و نازک (فصل 1)

مردان اینجا، مانند هر جای دیگر، دو نوع بودند: برخی لاغر اندام، که مدام در اطراف خانم ها می چرخیدند. برخی از آنها به گونه ای بودند که تشخیص آنها از سن پترزبورگ دشوار بود: آنها همچنین لبه های کناری بسیار تمیز، عمدا و با ذوق شانه شده داشتند، یا صورت های بیضی شکل ساده و بسیار صاف تراشیده شده بودند، آنها به همان اندازه معمولی می نشستند در کنار خانم ها همین طور به زبان فرانسه صحبت می کردند و خانم ها را مثل سن پترزبورگ می خنداندند. دسته دیگر از مردان چاق یا همان چیچیکوف بودند، یعنی نه خیلی چاق، بلکه لاغر هم نبودند. برعکس، اینها به پهلو نگاه می کردند و از خانم ها دور می شدند و فقط به اطراف نگاه می کردند تا ببینند آیا خادم فرماندار در جایی میز ویست سبز می چیند یا نه. صورت‌هایشان پر و گرد بود، بعضی‌ها حتی زگیل داشتند، بعضی‌ها پوک بودند. آن‌طور که فرانسوی‌ها می‌گویند، آن‌ها موهایشان را به شکل تاج، فر یا به سبک شیطون می‌چرخانند. موهای آن‌ها یا کم‌کم یا صاف شده بود و اجزای صورتشان گردتر و قوی‌تر بود. اینها از مقامات افتخاری شهر بودند. افسوس! افراد چاق بهتر از افراد لاغر می دانند که چگونه امور خود را در این دنیا اداره کنند. لاغرها بیشتر در مأموریت های خاص خدمت می کنند یا فقط ثبت نام کرده اند و اینجا و آنجا سرگردان هستند. وجود آنها به نوعی بسیار آسان، مطبوع و کاملا غیر قابل اعتماد است. افراد چاق هرگز جاهای غیرمستقیم را اشغال نمی کنند، بلکه همیشه مستقیم هستند و اگر جایی بنشینند محکم و محکم می نشینند تا زودتر محل ترک خورده و زیر آنها خم شود و پرواز نکنند. آنها درخشش خارجی را دوست ندارند. دمپایی روی آنها به اندازه ی نازک ها هوشمندانه دوخته نشده است، اما در جعبه ها لطف خدا وجود دارد. لاغر در سه سالگی یک روح باقی نمی ماند که در گروفروشی نگذاشته شود. مرد چاق آرام بود، ببین، جایی در انتهای شهر خانه ای ظاهر شد که به نام همسرش خریده بود، سپس در سر دیگر خانه دیگری، سپس روستایی نزدیک شهر، سپس روستایی با همه سرزمین. سرانجام، مرد چاق، با خدمت به خدا و حاکم، با کسب احترام جهانی، خدمت را ترک می کند، نقل مکان می کند و صاحب زمین، یک جنتلمن روسی باشکوه، یک مرد مهمان نواز می شود و به خوبی زندگی می کند و زندگی می کند. و پس از او ، دوباره وارثان لاغر ، طبق عرف روسی ، تمام کالاهای پدر خود را با پیک ارسال می کنند.

	کلمات، عبارات، جزئیات

ب. تکلیف: آیا در متن داستان "ضخیم و باریک" اثر A.P. چخوف و در این گذرافکار مشابه، استدلال؟ شباهت ها را با متن داستان "ضخیم و نازک" تأیید کنید یا به روش خود توضیح دهید.

در ایستگاه راه آهن Nikolaevskaya، دو دوست ملاقات کردند: یکی چاق، دیگری لاغر. مرد چاق به تازگی در ایستگاه ناهار خورده بود و لب هایش که با روغن آغشته شده بود مانند گیلاس های رسیده براق بود. بوی شری و نارنجی می داد. لاغر تازه از کالسکه پیاده شده بود و با چمدان ها، بسته ها و جعبه های مقوایی پر شده بود. بوی ژامبون و تفاله قهوه به مشامش می رسید. زنی لاغر با چانه بلند از آنجا بیرون زد. پشت سر او - همسرش، و یک دانش آموز بلند قد با چشمان دوخته شده - پسرش.

خوب حالت چطوره دوست - مرد چاق در حالی که مشتاقانه به دوستش نگاه می کرد پرسید - کجا خدمت می کنی؟ آیا به رتبه رسیده اید؟

خدمت میکنم عزیزم! من سال دوم است که ارزیاب دانشگاهی هستم و استانیسلاو دارم. حقوقش بد است...خب خدا رحمتش کنه! همسرم آموزش موسیقی می دهد، من به طور خصوصی از چوب جعبه سیگار درست می کنم. جعبه سیگار عالی! من آنها را به یک روبل می فروشم. اگر کسی ده گراند یا بیشتر بگیرد، می دانید، امتیازی وجود دارد. بیایید کمی پول دربیاوریم. من می دانید، در بخش خدمت کردم و اکنون به عنوان رئیس همان بخش به اینجا منتقل شده ام... اینجا خدمت خواهم کرد. خوب حالت چطوره؟ احتمالاً قبلاً غیرنظامی بوده اید؟ آ؟

نه عزیزم، آن را بالاتر ببر.» مرد چاق گفت: «من قبلاً به رتبه راز رسیده ام... دو ستاره دارم.»

لاغر ناگهان رنگ پریده و متحجر شد، اما به زودی صورتش با لبخندی گسترده به هر طرف پیچید. انگار جرقه هایی از صورت و چشمانش می بارید. خودش کوچک شد، خم شد، باریک شد... چمدان‌ها، بسته‌ها و جعبه‌های مقوایی‌اش کوچک شد، چروک شد... چانه بلند همسرش بلندتر شد. ناتانائل قد بلند ایستاد و تمام دکمه های لباسش را بست...

من جناب عالی... باعث خوشحالی است آقا! یک دوست، شاید بتوان گفت، از کودکی و یکدفعه به این بزرگواری تبدیل شد، آقا! هی هی آقا

خب دیگه بسه! - مرد چاق پرید - این لحن برای چیست؟ من و شما دوستان دوران کودکی هستیم - و چرا این احترام به رتبه؟

برای رحمت... چی هستی... - لاغر قهقهه زد و بیشتر کوچک شد - توجه کریمانه جنابعالی... رطوبتی حیات بخش به نظر می رسد...

گروه 2.

پیش از این، مدت ها پیش، در تابستان های جوانی ام، در سال های دوران کودکی ام، برای من لذت بخش بود که برای اولین بار با ماشین به مکانی ناآشنا بروم: مهم نبود روستا باشد، شهرستان فقیر استان، یک روستا، یک شهرک، کودک کشف بسیاری از چیزهای کنجکاو در آن نگاه کنجکاو. هر ساختمانی، هر چیزی که فقط اثری از یک ویژگی قابل توجه داشت، همه چیز مرا متوقف می کرد و شگفت زده ام می کرد. آیا این سنگ، خانه دولتی است، معماری معروفبا نیمی از پنجره‌های کاذب، به تنهایی در میان کنده‌های کنده‌شده خانه‌های بورژوازی یک طبقه، گنبدی گرد و منظم، همه با ورق‌های آهنی پوشیده شده، بر فراز کلیسایی جدید که مانند برف، بازار یا منطقه‌ای سفید شده است، ایستاده است. شیک پوش، گرفتار در میان شهر - هیچ چیز از توجه تازه و ظریف دور نمی ماند، و با بیرون کشیدن دماغم از گاری مسافرتی، به برش بی سابقه برخی از کت و به جعبه های چوبی با میخ، با گوگرد و زرد نگاه کردم. در دوردست، با کشمش و صابون که از درهای سبزی فروشی به همراه شیشه های شیرینی خشک مسکو چشمک می زد، به افسر پیاده نظام نگاه کردم که به کناری راه می رفت، خدا می داند از کدام استان آورده شده بود، از کسالت استانی، و در تاجری که در سیبری روی یک دروشکی مسابقه ای چشمک می زند، و ذهنی به دنبال آنها برده شد زندگی فقیرانهآنها مسئول منطقه از کنارش گذشت - من از قبل فکر می کردم که او کجا می رود، آیا برای عصر نزد یکی از برادرانش یا مستقیماً به خانه اش، به طوری که بعد از نیم ساعت نشستن در ایوان، قبل از غروب هنوز کاملاً فرو رفته بود. او می تواند برای یک شام زودهنگام با مادر، با همسرش، با خواهر همسرش و تمام خانواده بنشیند، و اینکه در آن زمان که دختر حیاطی یا پسر ژاکت ضخیم بیاورد، درباره چه چیزی صحبت خواهند کرد. سوپ، یک شمع پیه در یک شمعدان خانگی بادوام. با نزدیک شدن به روستای صاحب زمین، با کنجکاوی به برج ناقوس بلند و باریک چوبی یا چوبی عریض و تیره نگاه کردم. کلیسای قدیمی. از دور در میان سرسبزی درختان، سقف قرمز و دودکش های سفید خانه عمارت به طرز وسوسه انگیزی به من برق زد و بی صبرانه منتظر ماندم تا باغ هایی که اطراف آن را احاطه کرده بودند از دو طرف پراکنده شدند و او تماماً مال خودش ظاهر شد، پس افسوس! ظاهر اصلاً مبتذل نبود و سعی کردم از او حدس بزنم که خود صاحب زمین کیست، چاق است و پسر دارد یا شش دختر با خنده های دخترانه، بازی ها و زیبایی ابدی خواهر کوچکش و چشمان تیره بود و آیا آنها شاد بودند، خودش یا غمگین است، مثل شهریور روزهای آخر، به تقویم نگاه می کند و از چاودار و گندم صحبت می کند، برای جوانی خسته کننده است.

اکنون بی تفاوت به هر روستای ناآشنا نزدیک می شوم و بی تفاوت به ظاهر مبتذل آن نگاه می کنم. برای نگاه سردم ناخوشایند است، برایم خنده‌دار نیست، و آنچه در سال‌های گذشته یک حرکت پر جنب و جوش در چهره، خنده و گفتار بی‌صدا را بیدار می‌کرد، اکنون می‌لغزد و لب‌های بی‌حرکم سکوتی بی‌تفاوت نگه می‌دارند. ای جوانی من! ای طراوت من!

	کلمات، عبارات، جزئیات	نتیجه گیری در مورد نقش عقب نشینی (آنچه نویسنده در مورد آن فکر می کند)
راوی در جوانی
راوی در بزرگسالی

ب- تکلیف: آیا در متن شعر اس. یسنین و در این قطعه افکار و استدلال مشابهی وجود دارد؟ شباهت ها را با متن شعر تایید کنید یا به روش خود توضیح دهید.

پشیمان نیستم، زنگ نزن، گریه نکن، همه چیز مانند دود درختان سیب سفید خواهد گذشت. پژمرده در طلا، من دیگر جوان نخواهم بود حالا اینقدر دعوا نخواهی کرد، قلبی که با یک لرز لمس شده است، و کشور توس chintz این شما را وسوسه نمی کند که با پای برهنه سرگردان شوید. روح سرگردان! شما کمتر و کمتر می شوید شعله لب هایت را بر می انگیزی

ای طراوت گم شده من شورش چشم ها و سیل احساسات! اکنون در آرزوهایم خسیس تر شده ام، زندگی من، آیا در مورد تو خواب دیدم؟ انگار اوایل بهار پر رونق بودم او سوار بر اسب صورتی شد. همه ما، همه ما در این دنیا فناپذیر هستیم، مس بی سر و صدا از برگ های افرا می ریزد... انشالله همیشه پر برکت باشی آنچه آمده تا شکوفا شود و بمیرد.

پاسخ خود را به نقشه فناوری.

3 گروه

الف. انحراف غنایی در مورد روسیه و جاده (فصل 11)

و کدام روسی رانندگی سریع را دوست ندارد؟ آیا روحش تلاش می کند سرگیجه بگیرد، ولگردی کند، گاهی بگوید: "لعنت به همه چیز!" - آیا روحش این است که او را دوست نداشته باشد؟ آیا وقتی چیزی شگفت انگیز از او می شنوید نمی توانید او را دوست داشته باشید؟ به نظر می رسد که نیرویی ناشناخته شما را بر بال خود گرفته است و شما در حال پرواز هستید و همه چیز در حال پرواز است: مایل ها در حال پرواز هستند، بازرگانان روی تیرهای واگن های خود به سمت شما پرواز می کنند، جنگلی از دو طرف با سازندهای تاریک در حال پرواز است. صنوبرها و کاج ها، با یک ضربه ناشیانه و فریاد یک کلاغ، پرواز می کند، تمام جاده به کجا می رود به فاصله ناپدید شدن، و چیزی وحشتناک در این سوسو زدن سریع وجود دارد، جایی که شی ناپدید شده فرصت پیدا کردن ندارد. ، فقط آسمان بالا و ابرهای سبک و ماه پرشور به تنهایی بی حرکت به نظر می رسند. آه، سه! پرنده سه، چه کسی تو را اختراع کرد؟ بدانید، شما فقط می توانستید در میان مردمی سرزنده به دنیا بیایید، در آن سرزمینی که شوخی را دوست ندارد، اما به آرامی در نیمی از جهان گسترده شده است، و بروید و مایل ها را بشمارید تا به چشمان شما برسد. و به نظر می رسد نه یک پرتابه جاده ای حیله گر، نه با پیچ آهنی، بلکه با عجله، زنده، با یک تبر و یک اسکنه، مرد کارآمد یاروسلاول شما را مجهز و مونتاژ کرد. راننده چکمه آلمانی نپوشیده است: ریش و دستکش دارد و می نشیند خدا می داند چیست. اما او ایستاد، تاب خورد و شروع به آواز خواندن کرد - اسب ها گردبادی بودند، پره های چرخ ها در یک دایره صاف مخلوط شدند، فقط جاده می لرزید و عابر پیاده متوقف شده از ترس فریاد می زد! و آنجا عجله کرد، عجله کرد، عجله کرد !.. و شما می توانید در دوردست ببینید که چگونه چیزی گرد و غبار را جمع می کند و در هوا حفاری می کند.

آیا تو، روس، مثل یک ترویکای تند و غیرقابل توقف نیستی که با عجله همراه می شوی؟ جاده زیر تو سیگار می کشد، پل ها به صدا در می آیند، همه چیز عقب می افتد و جا می ماند. با تعجب ایستاد معجزه خدامتفکر: آیا این رعد و برق از آسمان پرتاب نمی شود؟ این حرکت وحشتناک به چه معناست؟ و چه نوع نیروی ناشناخته ای در این اسب ها وجود دارد که نور ناشناخته است؟ آه، اسب ها، اسب ها، چه اسب هایی! آیا در یال های شما گردباد وجود دارد؟ آیا گوش حساسی در هر رگ شما می سوزد؟ آهنگی آشنا را از بالا شنیدند، با هم و به یکباره سینه‌های مسی‌شان را منقبض کردند و تقریباً بدون اینکه با سم‌هایشان زمین را لمس کنند، تبدیل به خطوطی دراز شدند که در هوا پرواز می‌کردند و با الهام از خدا می‌شتابند. !.. روس کجا میری جواب منو بده؟ جوابی نمیده زنگ با صدای شگفت انگیزی به صدا در می آید. هوا تکه تکه شده، رعد و برق می کند و باد می شود. هر آنچه روی زمین است می گذرد و مردم و دولت های دیگر از کنار آن می گذرند و جای خود را می دهند.

	کلمات، عبارات، جزئیات	نتیجه گیری در مورد نقش عقب نشینی (آنچه نویسنده در مورد آن فکر می کند)

ب. تکلیف: آیا در متن شعر «روسیه» آ. بلوک و در این قسمت افکار و استدلال مشابهی وجود دارد؟ شباهت ها را با متن شعر تایید کنید یا به روش خود توضیح دهید.

باز هم مثل سالهای طلایی سه بند بال زدن فرسوده، و سوزن های بافندگی رنگ شده گره می زنند به شیارهای سست... روسیه، روسیه بیچاره، من کلبه های خاکستری تو را می خواهم، آوازهای تو برای من مانند باد است، - مثل اشک های عشق اول! نمی دانم چگونه برایت متاسف باشم، و من با احتیاط صلیبم را حمل می کنم... کدام جادوگر را می خواهید؟ زیبایی دزد خود را به من بده! بگذارید او را فریب دهد و فریب دهد،

نه گم میشی نه هلاک میشی و فقط مراقبت ابری خواهد شد ویژگی های زیبای شما... خوب؟ یک نگرانی دیگر - رودخانه با یک اشک پر سر و صداتر است و شما هنوز همان هستید - جنگل و مزرعه، بله تخته طرح دار تا ابرو بالا میره... و غیرممکن ممکن است راه طولانی آسان است وقتی جاده از دور چشمک می زند یک نگاه آنی از زیر روسری، وقتی که با مالیخولیای محافظت شده زنگ می زند آهنگ کسل کننده کالسکه!..

پاسخ را در نقشه فناوری پر کنید.

مشاهده محتویات سند
"کاربرگ"

جدول را پر کنید:

موضوع l.o.	نمونه هایی از متن
در مورد ضخیم و نازک
درباره تحصیل در روسیه
در مورد ظرافت درمان
درباره آقایان طبقه متوسط
درباره اپت کلمه روسی
درباره جوانی و جوانی
درباره سرنوشت نویسنده در روسیه	انحرافات غنایی در شعر N.V. "ارواح مرده" گوگول انحرافات غنایی - انحراف از فوری طرح در یک اثر ادبی انحرافات غنایی به شعر مقیاس، وسعت و عمق پوشش مشکلات، نمادگرایی بدهید فصل 1 در مورد ضخیم و نازک فصل 2 درباره تحصیل در روسیه فصل 3 در مورد ظرافت درمان مضمون انحرافات غنایی در شعر فصل 4 درباره آقایان طبقه متوسط فصل 5 درباره اپت کلمه روسی فصل 6 درباره جوانی و جوانی مضمون انحرافات غنایی در شعر فصل 7 درباره سرنوشت نویسنده در روسیه فصل 8 درباره مردم شهر فصل 9 درباره دهقانان روسی مضمون انحرافات غنایی در شعر فصل 11 درباره روسیه نقش انحرافات غزلی در شعر انحرافات غنایی در شعر: معرفی تصویر نویسنده؛ به روایت وسعت، عمق، جامعیت و غزلیات بخشید. کمک به توصیف جنبه های مختلف روسیه برای همه شما آرزو می کنم بیش از یک بار در زندگی خود به دنیایی زیبا و شگفت انگیز فرو بروید، که نامش GOGOL است I. مقدمه رویای عجیب... گویی در پادشاهی سایه ها، بالای در ورودی که چراغی خاموش نشدنی با کتیبه «ارواح مرده» سوسو می زند، شیطان شوخی درها را باز کرد. پادشاهی مرده شروع به تکان خوردن کرد و خط بی پایانی از آن بیرون کشیده شد. مانیلوف در کت خز بزرگ خرس ها، نوزدریوف در کالسکه شخص دیگری، درژیموردا روی لوله آتش، سلیفان، جعفری، فتینیا... و او آخرین کسی بود که حرکت کرد - پاول ایوانوویچ چیچیکوف در معروف به صندلی اش و کل باند به سمت سووتسکایا حرکت کردند روسیه و چیزهای شگفت انگیزی در آن زمان اتفاق افتاد حوادث و کدام یک از آن پیروی می کنند؟ نکته ها.

با هر کلمه شعر، خواننده می تواند بگوید: "اینجا روح روسی است، اینجا بوی روسیه می دهد!" این روح روسی در طنز و در کنایه و در بیان نویسنده و در قدرت فراگیر احساسات و در غزلیات انحرافات احساس می شود.

V. G. Belinsky

میدانم؛ اگر اکنون "Dead Souls" را به صورت تصادفی باز کنم، حجم معمولاً در صفحه 231 باز می شود...

"روس! تو از من چی میخوای؟ چه ارتباط نامفهومی بین ما نهفته است؟ چرا چنین نگاه می کنی و چرا هر آنچه در توست چشمان پر از انتظارش را به سوی من دوخته است؟.. و با این حال، پر از گیجی، بی حرکت ایستاده ام و ابری تهدیدآمیز پیش از این بر سرم سایه افکنده است، سنگین از باران می بارد و افکار من در برابر افکار تو بی حس می شوند. این گستره وسیع چه پیشگویی می کند؟ آیا اینجا، در تو، نیست که فکری بی حد و حصر متولد خواهد شد، وقتی که خودت بی پایانی؟ مگه یه قهرمان نباید اینجا باشه وقتی جایی هست که بچرخه و راه بره؟ و فضایی قدرتمند مرا به طرز تهدیدآمیزی در بر می گیرد و با نیرویی وحشتناک در اعماق من منعکس می شود. چشمانم با قدرت غیر طبیعی روشن شد: اوه! چه فاصله درخشان، شگفت انگیز و ناشناخته ای تا زمین! روس!" این مورد علاقه است. صد بار بخوانید و دوباره بخوانید. بنابراین، حجم همیشه در صفحه 231 خود را باز می کند ...

چرا این؟ چرا نه این: «آه، سه!..» یا: «خدایا، چقدر خوب هستی گاهی، راه درازی!» یا... نه، هنوز همین است. او اینجا است. گوگول، در آغوش "فضای قدرتمند" روسیه، که در عمق آن با "قدرت وحشتناک" منعکس شده بود ... و نویسنده جاودانه چه عمقی به کلماتی داد که منعکس کننده همه "فاصله درخشان، شگفت انگیز، ناآشنا" او بود. زمین...". این «ارتباط نامفهوم» بین استعداد و سرزمینی است که این استعداد را پرورش داده است.

"در "ارواح مرده" ذهنیت او به طور محسوس و ملموس همه جا ظاهر می شود ... که در هنرمند فردی با قلب گرم را آشکار می کند ... که به او اجازه نمی دهد با دنیایی که با بی تفاوتی ترسناک به تصویر می کشد بیگانه باشد ، اما او را مجبور می کند. برای انجام دادن او من روحم را زندگی می کنمپدیده های دنیای بیرونی و از طریق آن به درون آنها استنشاق کنید من با روحم زندگی میکنم...غلبه سوبژکتیویته، نافذ و متحرک کننده تمام شعر گوگول، به ترحم بلند غنایی می رسد و روح خواننده را با امواج با طراوت می پوشاند...» (V. G. Belinsky).

با خواندن انحرافات غزلی (و نه تنها آنها، بلکه کل شعر) برای اولین بار، بدون دانستن نام نویسنده، می توانید با اطمینان بگویید: "نوشته شده توسط یک روسی." چه عبارات دقیقی، خود ساخت عبارات، دانش عمیق و گسترده ای از سرزمینی که در مورد آن می نویسید! شعر واقعاً روسی (صاف، کمی غمگین، سرشار از ظریف ترین سایه های خلق و خو). باید شاعر باشی همان طور که گوگول چنین شعری را به نثر نوشت! در "ارواح مرده" گوگول "شاعر ملی روسیه در تمام فضای این کلمه" شد (V. G. Belinsky).

شاعر؟ شعر؟ آره. شاعر. و یک شعر بیهوده نبود که گوگول زاییده فکر خود را شعر خواند. نویسنده نه در یک داستان، نه در یک رمان و نه در یک رمان نمی تواند اینقدر آزادانه «من» خود را در جریان روایت دخالت دهد.

انحرافات در "ارواح مرده" نشان دهنده ارزش عالی. آنها به دلیل کیفیت بسیار هنری، بیان افراطی نویسنده و ارتباط آنها در یک زمینه خاص ارزشمند هستند.

گوگول به طعنه در مورد نمایندگان "ضخیم" و "لاغر" اشراف، در مورد "آقایان با دستان بزرگ" و "آقایان با دستان متوسط" صحبت می کند، در مورد کلمه روسی و آهنگ روسی صحبت می کند. همه اینها با ظرافت و مهارت در طرح اثر تنیده شده است.

آغاز فصل ششم را به خاطر دارید؟ «قبلاً، خیلی وقت پیش، در سالهای جوانی...» یادت باشد: «... ای جوانی من! ای طراوت من!»؟ و چند صفحه بعد: «چیچیکوف در نزدیکی یکی از ساختمان‌ها به زودی متوجه شکلی شد... لباسی که او پوشیده بود کاملاً مبهم بود، بسیار شبیه به کلاه یک زن، روی سرش کلاهی بود، آن لباسی که روستا می‌پوشید. زنان حیاط، تنها یک صدا به نظر او تا حدودی برای زن خشن می آمد». به، این پلیوشکین است! خوب، این "حفره در انسانیت" در پس زمینه چنین متن غزلی رقت انگیز به نظر می رسد!

و بین دو انحراف شگفت انگیز ("روس! روس! من تو را می بینم ..." و "چه عجیب و جذاب و در کلمه حمل کننده و شگفت انگیز است: جاده!") که در ابتدای فصل یازدهم، با ناهماهنگی کابوس‌آمیز به صدا در می‌آید: "صبر کن، دست نگه دار، ای احمق!" - چیچیکوف به سلیفان فریاد زد. "اینجا من با شمشیر پهن هستم!" - فریاد زد یک پیک با سبیل تا زمانی که به سمت او می تازد. "نمی بینی، لعنت بر روحت: این یک کالسکه دولتی است!"

ابتذال، پوچی و پستی زندگی در پس زمینه خطوط غنایی والایی آشکارتر ظاهر می شود. این تکنیک کنتراست توسط گوگول با مهارت بسیار مورد استفاده قرار گرفت. با تشکر از این کنتراست شدیدما خصلت های شرورانه قهرمانان Dead Souls را بهتر درک می کنیم.

این نقش انحرافات غزلی در سرودن شعر است.

اما مهم‌ترین نکته این است که بسیاری از دیدگاه‌های نویسنده در مورد هنر و روابط بین مردم در انحرافات غزلی بیان شده است. از این قسمت های کوتاه می توانید آنقدر گرما، آنقدر عشق به مردم بومی خود و هر چیزی که توسط آنها ایجاد شده است، آنقدر چیزهای هوشمندانه و ضروری دریافت کنید که نمی توانید از برخی رمان های چند جلدی بیرون بیایید.

گوگول "همه لجن وحشتناک و شگفت انگیز چیزهای کوچک، تمام عمق شخصیت های روزمره ..." را به صفحات کتاب آورده است. گوگول با نیروی قوی اسکنه ای غیرقابل انکار، چیزهای کوچک خسته کننده و مبتذل زندگی را به شکلی محدب و روشن در معرض دید همه مردم قرار داد و آنها را به درستی به تمسخر گرفت.

و اینجا جاده است. روشی که گوگول آن را نقاشی می کند:

«یک روز صاف، برگ‌های پاییزی، هوای سرد... تنگ‌تر در پالتوی مسافرتی، کلاهی روی گوش‌هایت، بیا نزدیک‌تر و راحت‌تر در گوشه‌ای بغل شویم!... خدایا! چقدر زیبا هستی گاهی، راه طولانی! چند بار مثل کسی که می میرد و غرق می شود به تو چنگ زدم و هر بار سخاوتمندانه مرا بیرون بردی و نجاتم دادی! و چه بسیار ایده های شگفت انگیز، رویاهای شاعرانه در تو متولد شد، چه بسیار تأثیرات شگفت انگیزی احساس شد...» راستش، من فقط می خواهم آماده شوم و به راه بروم. اما اکنون آنها کمی متفاوت سفر می کنند: با قطار، هواپیما، ماشین. استپ ها، جنگل ها، شهرها، ایستگاه ها و ابرهایی که زیر نور خورشید می درخشند فقط از جلوی چشمان ما می درخشند. کشور ما گسترده است، چیزی برای دیدن وجود دارد!

"آیا اینطور نیست، روس، که تو مانند یک تروئیکای تند و غیرقابل توقف با عجله پیش می روی؟." روس عجله دارد، برای همیشه به سمت بهتر حرکت می کند. او در حال حاضر زیبا است، روس، اما آیا حدی برای بهترین ها وجود دارد، آیا محدودیتی برای رویای انسان وجود دارد؟ و آیا این "فاصله ناآشنا بر روی زمین" اکنون برای ما آشناست؟ از بسیاری جهات آشناست. اما او هنوز چیزهای زیادی در پیش دارد که ما نخواهیم دید.

تجزیه و تحلیل هر انحراف غزلی به طور جداگانه غیرممکن است، ارزیابی هر قطعه در یک مقاله کوتاه غیرممکن است: در "ارواح مرده" بسیاری از انحرافات، ارزیابی ها، نظرات نویسنده بزرگ و مختصر وجود دارد که هر کدام مستلزم و شایسته است. توجه ویژه. آنها موضوعات زیادی را پوشش می دهند. اما چیزی که رایج است این است که از هر انحراف، یکی از ویژگی های یک نویسنده را می بینیم که به یادمان می آید، در نتیجه این فرصت را پیدا می کنیم که تصویر یک انسان دوست واقعی، یک نویسنده میهن پرست را ترسیم کنیم.

انحرافات غنایی در "ارواح مرده"

انحرافات غنایی در "ارواح مرده". با هر کلمه شعر، خواننده می تواند بگوید: "اینجا روح روسی است، اینجا بوی روسیه می دهد!" این روح روسی در طنز و در کنایه و در بیان نویسنده و در قدرت فراگیر احساسات و در غزلیات انحرافات احساس می شود... V. G.

بلینسکی می دانم؛ اگر اکنون "Dead Souls" را به صورت تصادفی باز کنم، حجم صدا طبق معمول در صفحه 231 باز می شود... "Rus! تو از من چی میخوای؟ چه ارتباط نامفهومی بین ما پنهان است؟ چرا اینطوری نگاه میکنی و چرا هر چی تو هست چشم پر از توقعش رو به من دوخته؟

و همچنان پر از گیجی بی حرکت ایستاده ام و ابری تهدیدآمیز، سنگین از باران های پیش رو، بر سرم سایه افکنده است و فکرم در برابر فضای تو بی حس شده است. این گستره وسیع چه پیشگویی می کند؟ آیا اینجا در تو نیست که فکری بی حد و حصر متولد نخواهد شد، وقتی خودت بی پایان هستی؟ آیا یک قهرمان نباید اینجا باشد وقتی جایی برای چرخیدن و راه رفتن او وجود دارد؟ و فضایی قدرتمند مرا به طرز تهدیدآمیزی در بر می گیرد و با نیرویی وحشتناک در اعماق من منعکس می شود. چشمانم با قدرت غیر طبیعی روشن شد: اوه!

چه فاصله درخشان، شگفت انگیز و ناشناخته ای تا زمین! روس!" این مورد علاقه است. صد بار بخوانید و دوباره بخوانید. بنابراین، حجم همیشه در صفحه 231 خود را باز می کند ...

چرا این؟ چرا نه این: «آه، سه!..» یا: «خدایا، چقدر خوب هستی گاهی، راه درازی!» یا... نه، هنوز همین است.

او اینجا است. گوگول، در آغوش "فضای قدرتمند" روسیه، که در عمق آن با "قدرت وحشتناک" منعکس شده بود ... و نویسنده جاودانه چه عمقی به کلماتی داد که منعکس کننده همه "فاصله درخشان، شگفت انگیز، ناآشنا" او بود. زمین...". این «ارتباط نامفهوم» بین استعداد و سرزمینی است که این استعداد را پرورش داده است.

در «ارواح مرده» ذهنیت او در همه جا محسوس و ملموس آشکار می شود... که در هنرمند فردی با قلب گرم را آشکار می کند... که با بی تفاوتی بی تفاوت به او اجازه نمی دهد با دنیایی که ترسیم می کند بیگانه باشد، بلکه مجبور است. او برای حمل آن در روحش، پدیده‌های دنیای بیرون را زندگی می‌کنم و از این طریق روح خود را در آنها می‌دمم... غلبه ذهنیت، نافذ و متحرک در تمام شعر گوگول، به رقت بلند غنایی می‌رسد و روح خواننده را می‌پوشاند. امواج با طراوت...» (IN.

جی. بلینسکی). با خواندن انحرافات غزلی (و نه تنها آنها، بلکه کل شعر) برای اولین بار، بدون دانستن نام نویسنده، می توانید با اطمینان بگویید: "نوشته شده توسط یک روسی." چه عبارات دقیقی، خود ساخت عبارات، دانش عمیق و گسترده ای از سرزمینی که در مورد آن می نویسید! شعر واقعاً روسی (صاف، کمی غمگین، سرشار از ظریف ترین سایه های خلق و خو).

باید شاعر باشی همان طور که گوگول چنین شعری را به نثر نوشت! در "ارواح مرده" گوگول "شاعر ملی روسیه در تمام فضای این کلمه" شد (V. G. Belinsky). شاعر؟

شعر؟ آره. شاعر. و یک شعر بیهوده نبود که گوگول زاییده فکر خود را شعر خواند. نویسنده نه در یک داستان، نه در یک رمان و نه در یک رمان نمی تواند اینقدر آزادانه «من» خود را در جریان روایت دخالت دهد.

انحرافات در Dead Souls ارزش زیادی دارند. آنها به دلیل کیفیت بسیار هنری، بیان افراطی نویسنده و ارتباط آنها در یک زمینه خاص ارزشمند هستند. گوگول به طعنه در مورد نمایندگان "ضخیم" و "لاغر" اشراف، در مورد "آقایان با دستان بزرگ" و "آقایان با دستان متوسط" صحبت می کند، در مورد کلمه روسی و آهنگ روسی صحبت می کند. همه اینها با ظرافت و مهارت در طرح اثر تنیده شده است. آغاز فصل ششم را به خاطر دارید؟

«قبلاً، خیلی وقت پیش، در سالهای جوانی...» یادت باشد: «... ای جوانی من! ای طراوت من!»؟ و چند صفحه بعد: «در نزدیکی یکی از ساختمان ها چیچیکوف به زودی متوجه یک پیکر شد... لباسی که او پوشیده بود کاملاً نامشخص بود، بسیار شبیه به کلاه یک زن، روی سرش کلاهی بود، مانند لباسی که در حیاط روستا می پوشید. زنان: «فقط یک صدا به نظر او برای یک زن تا حدی خشن بود.»

به، این پلیوشکین است! خوب، این "حفره در انسانیت" در پس زمینه چنین متن غزلی رقت انگیز به نظر می رسد! و بین دو خلوت زیبا ("روس! روس! من تو را می بینم...

و «چه عجیب، و جذاب، و حمل‌کننده و شگفت‌انگیز در کلمه: جاده!»)، که در ابتدای فصل یازدهم با ناهماهنگی کابوس‌آمیز به صدا در می‌آید: «بگیر، نگه دار، احمق!» - چیچیکوف به سلیفان فریاد زد. «اینجا افتادم! - فریاد زد یک پیک با سبیل تا زمانی که به سمت او می تازد.

نمی بینی، لعنت بر روحت: این کالسکه دولتی است!» ابتذال، پوچی و پستی زندگی در پس زمینه خطوط غنایی والایی آشکارتر ظاهر می شود. این تکنیک کنتراست توسط گوگول با مهارت بسیار مورد استفاده قرار گرفت. به لطف چنین تضاد شدیدی، ما ویژگی های شرورانه قهرمانان Dead Souls را بهتر درک می کنیم. این نقش انحرافات غزلی در سرودن شعر است.

اما مهم‌ترین نکته این است که بسیاری از دیدگاه‌های نویسنده در مورد هنر و روابط بین مردم در انحرافات غزلی بیان شده است. از این قسمت های کوتاه می توانید آنقدر گرما، آنقدر عشق به مردم بومی خود و هر چیزی که توسط آنها ایجاد شده است، آنقدر چیزهای هوشمندانه و ضروری دریافت کنید که نمی توانید از برخی رمان های چند جلدی بیرون بیایید. گوگول "همه لجن وحشتناک و شگفت انگیز چیزهای کوچک، تمام عمق شخصیت های روزمره ..." را به صفحات کتاب آورده است. گوگول با نیروی قوی اسکنه ای غیرقابل انکار، چیزهای کوچک خسته کننده و مبتذل زندگی را به شکلی محدب و روشن در معرض دید همه مردم قرار داد و آنها را به شیوه ای مناسب به تمسخر گرفت.

و اینجا جاده است. جوری که گوگول نقاشی می‌کند: «یک روز صاف، برگ‌های پاییزی، هوای سرد... تنگ‌تر در پالتوی سفرمان، کلاهی روی گوش‌هایمان، نزدیک‌تر و راحت‌تر به گوشه‌ای بغل شویم!... خدایا! چقدر زیبا هستی گاهی، راه طولانی!

چند بار مثل کسی که می میرد و غرق می شود، به تو چنگ زدم و هر بار سخاوتمندانه مرا بیرون بردی و نجاتم دادی! و چه بسیار ایده های شگفت انگیز، رویاهای شاعرانه در تو متولد شد، چه بسیار تأثیرات شگفت انگیزی احساس شد...» راستش، من فقط می خواهم آماده شوم و به راه بروم. اما اکنون آنها کمی متفاوت سفر می کنند: با قطار، با هواپیما، با ماشین. فقط استپ‌ها، جنگل‌ها، شهرها، ایستگاه‌ها و ابرهایی که زیر نور خورشید می‌درخشند از جلوی چشمان ما می‌درخشند.

کشور ما گسترده است، چیزی برای دیدن وجود دارد! "آیا اینطور نیست، روس، که تو مثل یک تروئیکای تند و غیرقابل توقف با عجله پیش می روی؟." روس عجله دارد، همیشه به سمت بهتر حرکت می کند. او در حال حاضر زیبا است، روس، اما آیا حدی برای بهترین ها وجود دارد، آیا محدودیتی برای رویای انسانی وجود دارد؟ و آیا این «فاصله ناشناخته تا زمین» اکنون برای ما آشناست؟

از بسیاری جهات آشناست. اما او هنوز چیزهای زیادی در پیش دارد که ما نخواهیم دید. تجزیه و تحلیل هر انحراف غزلی به طور جداگانه غیرممکن است، ارزیابی هر قطعه در یک مقاله کوتاه غیرممکن است: در "ارواح مرده" بسیاری از انحرافات، ارزیابی ها، نظرات نویسنده بزرگ و غیرممکن وجود دارد که هر کدام مستلزم و شایسته توجه ویژه است. . آنها موضوعات زیادی را پوشش می دهند. اما چیزی که رایج است این است که از هر انحراف، یکی از ویژگی های یک نویسنده را می بینیم که به یادمان می آید، در نتیجه این فرصت را پیدا می کنیم که تصویر یک انسان دوست واقعی، یک نویسنده میهن پرست را ترسیم کنیم.

___________________________________________________________________________

شعر N. V. Gogol ترکیبی از دو اصل است - تقبیح طنز آمیز واقعیت اجتماعی - سیاسی زمان نویسنده و تأیید خوبی ، زیبایی و خلاقیت به عنوان پایه های هستی. اولین آنها با مجموعه ای از رویدادها همراه است و دومی عمدتاً در انحرافات غنایی ارائه می شود.
نویسنده در شعر شرح مفصلی از زندگی اجتماعی روسیه ارائه می دهد، با استفاده از مثال شش زمین دار و دوازده مقام، وضعیت اخلاقی ناامیدکننده بخش ممتاز جامعه روسیه را نشان می دهد، اما در عین حال، در انحرافات خود. ، از زیبایی اصلی صحبت می کند روح انسان، قدرت های خلاق مردم روسیه را تجلیل می کند، به آینده بزرگ روسیه ابراز ایمان می کند.
ایده طبیعت پاک و نیک اولیه انسان یکی از انگیزه های برجسته در جهان بینی نویسنده است. درد شخصی که کاملاً معنویت خود را از دست داده است با نیروی عاطفی خاصی در تفسیر نویسنده اختصاص داده شده به پلیوشکین (فصل ششم) شنیده می شود: "و چه بی اهمیتی و کوچکی و انزجار می تواند نازل شود! و آیا این درست به نظر می رسد؟ به نظر می رسد همه چیز درست است، همه چیز ممکن است برای یک فرد اتفاق بیفتد. جوان آتشین امروزی اگر پرتره ای از خود را در سنین پیری به او نشان دهند، از وحشت عقب می نشیند.
علاوه بر این، نویسنده تنها راهی را نشان می دهد که می تواند روح را از زوال نجات دهد و اجازه نمی دهد که شخصی مانند پلیوشکین به یک مرده زنده تبدیل شود: "آن را با خود در سفر ببرید و از سال های نرم جوانی به شجاعت سخت و تلخ بیرون بیایید. تمام حرکات انسان را با خود ببرید، آنها را در جاده رها نکنید، بعداً آنها را نخواهید گرفت!» نویسنده قسمت مرتبط با پلیوشکین را با خاطرات مرثیه ای از دوران جوانی خود، از سال های "کودکی درخشان غیرقابل بازگشت" پیش گفته است. نویسنده شکایت می کند که روحش از تأثیر مرگبار زمان در امان نماند - گذشته از این، قبل از این، هر برداشت جدیدی به او وارد شد، "هیچ چیز از توجه تازه و ظریف فرار نکرد." در ارتباط با موضوع جوانی، تأملی زودگذر در مورد معنای رویاها و "شادی درخشان" است که زندگی را روشن می کند، در ارتباط با شرح ملاقات تصادفی چیچیکوف در جاده با یک بلوند جوان.
گوگول متقاعد شده بود که تنها از طریق انکار زشتی ها و زشتی ها می توان مسیر آگاهی از پایه های واقعی زندگی را هموار کرد. این موضع مؤلف در یک انحراف غزلی در آغاز فصل هفتم منعکس شده است. اگر هدف نویسنده خلق شخصیت‌های زیبا، پنهان کردن «چیزهای غم‌انگیز در زندگی»، به دست آوردن تشویق، بالا رفتن از جهان است («او از نظر قدرت برابری ندارد - او یک خداست!»)، پس «این نیست. سرنوشت و سرنوشت نویسنده ای که جرأت می کند فریاد بزند متفاوت است... تمام گل و لای وحشتناک و خیره کننده چیزهای کوچکی که زندگی ما را در هم می بندد، تمام اعماق سرما، تکه تکه شده،
شخصیت های روزمره..."
برخی از انحرافات به تمسخر "چیزهای کوچک" اختصاص دارد. بنابراین، نویسنده همه را تقسیم می کند
مقامات در مورد افراد «چاق» و «لاغر» با تشخیص سازگاری بیشتر افراد «چاق» با زندگی: «افسوس! افراد چاق بهتر از افراد لاغر می دانند که چگونه امور خود را در این دنیا اداره کنند. نازک... تکان دادن اینجا و آنجا. وجود آنها به نوعی بسیار آسان، مطبوع و کاملا غیر قابل اعتماد است. افراد چاق هرگز جاهای غیرمستقیم را اشغال نمی‌کنند، بلکه همه راست هستند و اگر جایی بنشینند، محکم و محکم می‌نشینند تا زودتر جایشان ترک بخورد و زیر آن خم شود و از آن پریده نشوند.» البته آنچه مورد تضاد قرار می گیرد، ویژگی های فیزیکی نیست، بلکه ویژگی های روانی افراد است. نویسنده از مثال افراد «چاق» و «لاغر اندام» برای نشان دادن دو نوع رفتار اجتماعی استفاده می کند. افراد "چاق" خریدار و احتکار کننده هستند؛ آنچه برای آنها مهم است درخشش خارجی و سرگرمی لحظه ای نیست، بلکه یک حرفه جدی، خریدهای مهم و بزرگ - خانه ها، زمین ها (انواع این نوع در تصاویر Korobochka، Sobakevich ارائه شده است. چیچیکوف) آنهایی که «آشکار» هستند، خرج‌کننده‌ها، اسراف‌کنندگان زندگی هستند که «طبق رسم روسی، تمام کالاهای پدرشان را روی کیسه‌های پیک می‌فرستند» (نوزدریوف). جزئیاتی که در گذر به آن اشاره شده است - «با
رسم روسی" - نشان دهنده نگرش تا حدودی خوش اخلاق تر و توهین آمیز نویسنده نسبت به "لاغر" (صرف کنندگان) است تا نسبت به "چاق" (احتکار کنندگان). این با معنای کلی نکوهش چیچیکوف تأیید می شود ، که ترکیبی از منزجر کننده ترین ویژگی های زندگی مدرن روسیه است: خدمت به "پنی" ، ولع افسار گسیخته برای کسب.
دنیای مقامات فاسد و تنبل، زمین داران احمق و حریص، از نظر روحی مرده، "نوع چیزهای کوچک" در شعر با تصویر عاشقانه مردم خلاق، از نظر اخلاقی و معنوی سالم، با استعداد روسیه، تصویر باشکوه روسیه در تقابل قرار گرفته است. خود.
هر مردمی، «پر از توانایی‌های خلاق روح»، با «هر کدام با حرف خود» متمایز می‌شود، اما به گفته گوگول، «هیچ کلمه‌ای نیست که اینقدر فراگیر و سرزنده باشد که از زیر آن بیرون بیاید. قلب بسیار، مانند یک کلمه روسی به درستی می جوشد و می لرزد.
تصویر جاده در تمام شعر می گذرد که گوگول آن را با معانی مختلفی پر می کند. "جاده چیچیکوف" تناوب موفقیت ها و بلایا، حرکت در یک دور باطل، مسیری به ناکجاآباد است. "جاده نویسنده" راهی است برای درک خلاقانه از زندگی. در انحراف غزلی که شعر را به پایان می رساند، تصویر-نماد جاده محتوای اصلی خود را آشکار می کند: نویسنده در مورد حرکت تاریخی روسیه به آینده ای نامعلوم می نویسد.

"ارواح مرده" یک اثر غنایی - حماسی است - شعری منثور که دو اصل را با هم ترکیب می کند: حماسی و غنایی. اصل اول در برنامه نویسنده برای نقاشی "تمام روسیه" و دوم - در انحرافات غزلی نویسنده مربوط به طرح او که بخشی جدایی ناپذیر از اثر است.
روایت حماسی در «ارواح مرده» به طور مداوم با مونولوگ های غنایی نویسنده، ارزیابی رفتار شخصیت یا تأمل در زندگی، هنر، روسیه و مردم آن، و همچنین دست زدن به موضوعاتی مانند جوانی و پیری، هدف، قطع می شود. نویسنده، که به شناخت بیشتر دنیای معنوی نویسنده، در مورد آرمان های او کمک می کند.
مهمترین آنها انحرافات غنایی در مورد روسیه و مردم روسیه است. در سراسر شعر، ایده نویسنده از تصویری مثبت از مردم روسیه تأیید می شود که با تجلیل و تجلیل از میهن ادغام می شود که بیانگر موقعیت مدنی و میهنی نویسنده است.
بنابراین، نویسنده در فصل پنجم، «ذهن زنده و سرزنده روسی» او را ستایش می کند توانایی خارق العادهبه بیان کلامی، که «اگر او با یک کلمه کج به او پاداش دهد، آنگاه به خانواده و فرزندانش می رسد، او آن را با خود به خدمت، و بازنشستگی، و به سن پترزبورگ، و به پایان می کشاند. دنیا.” چیچیکوف با گفتگو با دهقانان که پلیوشکین را «وصله‌دار» می‌خواندند و او را فقط به این دلیل می‌شناختند که به خوبی به دهقانانش غذا نمی‌داد، به چنین استدلالی منجر شد.
گوگول احساس کرد روح زندهاز مردم روسیه، جسارت، شجاعت، سخت کوشی و عشق آنها به زندگی آزاد. در این راستا، استدلال نویسنده که به زبان چیچیکف در مورد رعیت در فصل هفتم آورده شده است از اهمیت عمیقی برخوردار است. آنچه در اینجا ظاهر می شود تصویری کلی از مردان روسی نیست، بلکه افراد خاصی با ویژگی های واقعی است که به تفصیل شرح داده شده است. این نجار استپان پروبکا است - "قهرمانی که برای نگهبان مناسب است" ، که طبق فرض چیچیکوف با تبر در کمربند و چکمه روی شانه هایش در سراسر روسیه قدم زد. این کفاش ماکسیم تلیاتنیکوف است که با یک آلمانی درس خواند و تصمیم گرفت فوراً با ساختن چکمه هایی از چرم پوسیده که در عرض دو هفته از بین رفت، ثروتمند شود. در این مرحله، او کار خود را رها کرد، شروع به نوشیدن کرد و همه چیز را به گردن آلمانی ها انداخت که به مردم روسیه اجازه زندگی نمی دادند.
در مرحله بعد ، چیچیکوف به سرنوشت بسیاری از دهقانان خریداری شده از پلیوشکین ، سوباکویچ ، مانیلوف و کوروبوچکا می پردازد. اما ایده "عذاب زندگی مردم" آنقدر با تصویر چیچیکوف منطبق نبود که نویسنده خود صحبت می کند و از طرف خودش داستان را ادامه می دهد، داستان چگونگی راه رفتن آباکوم فیروف بر روی زمین. اسکله غلات با باربرها و بازرگانان، که "زیر یک، مانند روس، یک آهنگ" کار کرده اند. تصویر Abakum Fyrov نشان دهنده عشق مردم روسیه به زندگی آزاد، وحشی، جشن ها و تفریح ​​است، علیرغم زندگی سخت رعیتی، ظلم و ستم به صاحبان زمین و مقامات.
در انحرافات غنایی، سرنوشت غم انگیز مردم برده شده، تحت ستم و تحقیر اجتماعی، ارائه می شود که در تصاویر عمو میتیا و عمو مینیا، دختر پلاژیا، که نمی توانست بین راست و چپ، پروشکای پلیوشکین و پروشکای پلیوشکین تشخیص دهد، منعکس شده است. ماورا. در پس این تصاویر و تصاویر زندگی عامیانه، عمیق و روح گستردهمردم روسیه.
عشق به مردم روسیه، به میهن، احساسات میهن پرستانه و متعالی نویسنده در تصویر تروئیکا ایجاد شده توسط گوگول بیان شد که به جلو می شتابد و نیروهای قدرتمند و پایان ناپذیر روسیه را به تصویر می کشد. در اینجا نویسنده در مورد آینده کشور فکر می کند: "روس، کجا می شتابی؟" او به آینده نگاه می کند و آن را نمی بیند، اما به عنوان یک میهن پرست واقعی معتقد است که در آینده هیچ مانیلوف، سوباکویچ، نودروف، پلیوشکینز وجود نخواهد داشت، که روسیه به عظمت و شکوه خواهد رسید.
تصویر جاده در انحرافات غزلی نمادین است. این جاده ای از گذشته به آینده است، جاده ای که در آن توسعه هر فرد و روسیه به عنوان یک کل اتفاق می افتد.
این اثر با سرود برای مردم روسیه به پایان می رسد: "اوه! تروئیکا! پرنده-سه، چه کسی تو را اختراع کرد؟ می‌توانستید در میان مردمی سرزنده به دنیا بیایید...» در اینجا، انحرافات غزلی کارکردی تعمیم‌دهنده دارند: آن‌ها در خدمت گسترش فضای هنری و ایجاد تصویری جامع از روسیه هستند. آنها ایده‌آل مثبت نویسنده را آشکار می‌کنند - روسیه مردمی، که با روسیه زمین‌دار-بوروکرات مخالف است.
اما، علاوه بر انحرافات غنایی که روسیه و مردم آن را تجلیل می کند، این شعر همچنین حاوی بازتاب هایی از قهرمان غنایی در مورد موضوعات فلسفی است، به عنوان مثال، در مورد جوانی و پیری، حرفه و هدف یک نویسنده واقعی، درباره سرنوشت او، که عبارتند از: به نوعی با تصویر جاده در اثر مرتبط است. بنابراین، در فصل ششم، گوگول فریاد می زند: «با خود به سفر ببر، از سال های نرم جوانی به شهامتی سخت و تلخ برمی خیزد، تمام حرکات انسان را با خودت ببر، در جاده رها نکن، آنها را نخواهی چید. بعداً!...» بنابراین، نویسنده می خواست بگوید که همه بهترین چیزهای زندگی دقیقاً با جوانی مرتبط است و نباید آن را فراموش کرد، همانطور که زمین داران توصیف شده در رمان وقتی به «روح مرده» تبدیل شدند. آنها زندگی نمی کنند، اما وجود دارند. گوگول خواهان حفظ روح زنده، طراوت و پری احساسات و ماندن تا آنجایی که ممکن است می باشد.
گاه خود نویسنده با تأمل در گذرا بودن زندگی، در مورد تغییر آرمان‌ها، خود را به عنوان یک مسافر ظاهر می‌کند: «پیش از این، مدت‌ها پیش، در تابستان جوانی‌ام... رفتن به مکانی ناآشنا برای من لذت بخش بود. اولین بار... حالا بی تفاوت به هر روستای ناآشنا می روم و بی تفاوت به ظاهر مبتذلش نگاه می کنم. برای نگاه سردم ناخوشایند است، برایم خنده دار نیست... و لب های بی حرکتم سکوتی بی تفاوت نگه می دارند. ای جوانی من! ای طراوت من!»
برای بازسازی کامل تصویر نویسنده، لازم است در مورد انحرافات غنایی صحبت شود که در آن گوگول از دو نوع نویسنده صحبت می کند. یکی از آن‌ها «هیچ‌بار ساختار والای غنایش را تغییر نداد، از بالای آن به برادران فقیر و کم‌اهمیتش فرود نیامد، و دیگری جرأت کرد هر آنچه را که هر دقیقه جلوی چشم است و چشم‌های بی‌تفاوت نمی‌بیند، صدا بزند. ” سرنوشت یک نویسنده واقعی که جرأت کرده واقعیتی پنهان از چشم مردم را به حقیقت بازآفرینی کند، چنان است که بر خلاف یک نویسنده رمانتیک که در تصاویر غیرزمینی و متعالی خود غرق شده است، مقدر نیست که به شهرت برسد و لذت را تجربه کند. احساس شناخته شدن و آواز خواندن گوگول به این نتیجه می رسد که نویسنده رئالیست ناشناخته، نویسنده طنزپرداز بدون مشارکت باقی می ماند، "زمینه او خشن است و تنهایی خود را به تلخی احساس می کند."
نویسنده همچنین از "دانشمندان ادبیات" صحبت می کند که ایده خود را از هدف یک نویسنده دارند ("بهتر است زیبا و جذاب را به ما ارائه دهید") که نتیجه گیری او را در مورد سرنوشت دو نوع نویسنده تأیید می کند. .
همه اینها تصویر غنایی نویسنده را بازآفرینی می کند ، که دست در دست "قهرمان عجیب و غریب" برای مدت طولانی به راه رفتن ادامه می دهد ، به کل زندگی پر شتاب به اطراف نگاه می کند ، از طریق خنده های قابل مشاهده برای جهان و اشک های نامرئی ناشناخته به آن نگاه می کند. به او!"
بنابراین، انحرافات غنایی در شعر گوگول "روحهای مرده" جایگاه قابل توجهی را اشغال می کند. از منظر شاعرانه قابل توجه هستند. در آنها می توان سرآغاز یک سبک ادبی جدید را تشخیص داد که بعداً به دست خواهد آمد زندگی روشندر نثر تورگنیف و به ویژه در آثار چخوف.

با هر کلمه شعر، خواننده می تواند بگوید: "اینجا روح روسی است، اینجا بوی روسیه می دهد!" این روح روسی در طنز و در کنایه و در بیان نویسنده و در قدرت فراگیر احساسات و در غزلیات انحرافات احساس می شود.

V. G. Belinsky

میدانم؛ اگر اکنون "Dead Souls" را به صورت تصادفی باز کنم، حجم معمولاً در صفحه 231 باز می شود...

"روس! تو از من چی میخوای؟ چه ارتباط نامفهومی بین ما پنهان است؟ چرا اینطوری نگاه می کنی و چرا همه چیز تو چشم پر از توقع به من دوخته است؟.. و با این حال، پر از گیجی، بی حرکت ایستاده ام و ابری تهدیدآمیز، سنگین از باران های پیش رو، من را تحت الشعاع قرار داده است. سر، و فکر قبل از فضای شما بی حس شد. این گستره وسیع چه پیشگویی می کند؟ آیا اینجا در تو نیست که فکری بی حد و حصر متولد نخواهد شد، وقتی خودت بی پایان هستی؟ آیا یک قهرمان نباید اینجا باشد وقتی جایی برای چرخیدن و راه رفتن او وجود دارد؟ و فضایی قدرتمند مرا به طرز تهدیدآمیزی در بر می گیرد و با نیرویی وحشتناک در اعماق من منعکس می شود. چشمانم با قدرت غیر طبیعی روشن شد: اوه! چه فاصله درخشان، شگفت انگیز و ناشناخته ای تا زمین! روس!" این مورد علاقه است. صد بار بخوانید و دوباره بخوانید. بنابراین، حجم همیشه در صفحه 231 خود را باز می کند ...

چرا این؟ چرا نه این: «آه، سه!..» یا: «خدایا، چقدر خوب هستی گاهی، راه درازی!» یا... نه، هنوز همین است. او اینجا است. گوگول، در آغوش "فضای قدرتمند" روسیه، که در عمق آن با "قدرت وحشتناک" منعکس شده بود ... و نویسنده جاودانه چه عمقی به کلماتی داد که منعکس کننده همه "فاصله درخشان، شگفت انگیز، ناآشنا" او بود. زمین...". این «ارتباط نامفهوم» بین استعداد و سرزمینی است که این استعداد را پرورش داده است.

«در «ارواح مرده» ذهنیت او در همه جا احساس و آشکار می شود... که در هنرمند فردی با قلب گرم را نشان می دهد... که با بی تفاوتی بی تفاوت به او اجازه نمی دهد با دنیایی که ترسیم می کند بیگانه باشد، بلکه مجبور است. او برای حمل آن در روحش پدیده های دنیای بیرون را زندگی می کنم و از این طریق روح خود را در آنها می دمم... غلبه سوبژکتیویته، نافذ و متحرک کننده تمام شعر گوگول، به ترحم بلند غنایی می رسد و روح خواننده را با آن می پوشاند. امواج با طراوت...» (V. G. Belinsky).

با خواندن انحرافات غزلی (و نه تنها آنها، بلکه کل شعر) برای اولین بار، بدون دانستن نام نویسنده، می توانید با اطمینان بگویید: "نوشته شده توسط یک روسی." چه عبارات دقیقی، خود ساخت عبارات، دانش عمیق و گسترده ای از سرزمینی که در مورد آن می نویسید! شعر واقعاً روسی (صاف، کمی غمگین، سرشار از ظریف ترین سایه های خلق و خو). باید شاعر باشی همان طور که گوگول چنین شعری را به نثر نوشت! در "ارواح مرده" گوگول "شاعر ملی روسیه در تمام فضای این کلمه" شد (V. G. Belinsky).

شاعر؟ شعر؟ آره. شاعر. و یک شعر بیهوده نبود که گوگول زاییده فکر خود را شعر خواند. نویسنده نه در یک داستان، نه در یک رمان و نه در یک رمان نمی تواند اینقدر آزادانه «من» خود را در جریان روایت دخالت دهد.

انحرافات در Dead Souls ارزش زیادی دارند. آنها به دلیل کیفیت بسیار هنری، بیان افراطی نویسنده و ارتباط آنها در یک زمینه خاص ارزشمند هستند.

گوگول به طعنه در مورد نمایندگان "ضخیم" و "لاغر" اشراف، در مورد "آقایان با دستان بزرگ" و "آقایان با دستان متوسط" صحبت می کند، در مورد کلمه روسی و آهنگ روسی صحبت می کند. همه اینها با ظرافت و مهارت در طرح اثر تنیده شده است.

آغاز فصل ششم را به خاطر دارید؟ «قبلاً، خیلی وقت پیش، در سالهای جوانی...» یادت باشد: «... ای جوانی من! ای طراوت من!»؟ و چند صفحه بعد: «در نزدیکی یکی از ساختمان ها چیچیکوف به زودی متوجه یک پیکر شد... لباسی که او پوشیده بود کاملاً نامشخص بود، بسیار شبیه به کلاه یک زن، روی سرش کلاهی بود، مانند لباسی که در حیاط روستا می پوشید. زنان: «فقط یک صدا به نظر او برای یک زن تا حدی خشن بود.» به، این پلیوشکین است! خوب، این "حفره در انسانیت" در پس زمینه چنین متن غزلی رقت انگیز به نظر می رسد!

و بین دو انحراف شگفت انگیز ("روس! روس! من تو را می بینم ..." و "چه عجیب و جذاب و در کلمه حمل کننده و شگفت انگیز است: جاده!") که در ابتدای فصل یازدهم، با ناهماهنگی کابوس‌آمیز به صدا در می‌آید: "صبر کن، دست نگه دار، ای احمق!" - چیچیکوف به سلیفان فریاد زد. «اینجا افتادم! - فریاد زد یک پیک با سبیل تا زمانی که به سمت او می تازد. "نمی بینی، لعنت بر روحت: این یک کالسکه دولتی است!"

ابتذال، پوچی و پستی زندگی در پس زمینه خطوط غنایی والایی آشکارتر ظاهر می شود. این تکنیک کنتراست توسط گوگول با مهارت بسیار مورد استفاده قرار گرفت. به لطف چنین تضاد شدیدی، ما ویژگی های شرورانه قهرمانان Dead Souls را بهتر درک می کنیم.

این نقش انحرافات غزلی در سرودن شعر است.

اما مهم‌ترین نکته این است که بسیاری از دیدگاه‌های نویسنده در مورد هنر و روابط بین مردم در انحرافات غزلی بیان شده است. از این قسمت های کوتاه می توانید آنقدر گرما، آنقدر عشق به مردم بومی خود و هر چیزی که توسط آنها ایجاد شده است، آنقدر چیزهای هوشمندانه و ضروری دریافت کنید که نمی توانید از برخی رمان های چند جلدی بیرون بیایید.

گوگول "همه لجن وحشتناک و شگفت انگیز چیزهای کوچک، تمام عمق شخصیت های روزمره ..." را به صفحات کتاب آورده است. گوگول با نیروی قوی اسکنه ای غیرقابل انکار، چیزهای کوچک خسته کننده و مبتذل زندگی را به شکلی محدب و روشن در معرض دید همه مردم قرار داد و آنها را به شیوه ای مناسب به تمسخر گرفت.

و اینجا جاده است. روشی که گوگول آن را نقاشی می کند:

«روز صاف، برگ‌های پاییزی، هوای سرد... تنگ‌تر در پالتوی مسافرتی، کلاهی روی گوش‌هایت، بیا نزدیک‌تر و راحت‌تر در گوشه‌ای بغل شویم!... خدایا! چقدر زیبا هستی گاهی، راه طولانی! چند بار مثل کسی که می میرد و غرق می شود، به تو چنگ زدم و هر بار سخاوتمندانه مرا بیرون بردی و نجاتم دادی! و چه بسیار ایده های شگفت انگیز، رویاهای شاعرانه در تو متولد شد، چه بسیار تأثیرات شگفت انگیزی احساس شد...» راستش، من فقط می خواهم آماده شوم و به راه بروم. اما اکنون آنها کمی متفاوت سفر می کنند: با قطار، با هواپیما، با ماشین. فقط استپ‌ها، جنگل‌ها، شهرها، ایستگاه‌ها و ابرهایی که زیر نور خورشید می‌درخشند از جلوی چشمان ما می‌درخشند. کشور ما گسترده است، چیزی برای دیدن وجود دارد!

"آیا اینطور نیست، روس، که تو مثل یک تروئیکای تند و غیرقابل توقف با عجله پیش می روی؟." روس عجله دارد، همیشه به سمت بهتر حرکت می کند. او در حال حاضر زیبا است، روس، اما آیا حدی برای بهترین ها وجود دارد، آیا محدودیتی برای رویای انسانی وجود دارد؟ و آیا این «فاصله ناشناخته تا زمین» اکنون برای ما آشناست؟ از بسیاری جهات آشناست. اما او هنوز چیزهای زیادی در پیش دارد که ما نخواهیم دید.

تجزیه و تحلیل هر انحراف غزلی به طور جداگانه غیرممکن است، ارزیابی هر قطعه در یک مقاله کوتاه غیرممکن است: در "ارواح مرده" بسیاری از انحرافات، ارزیابی ها، نظرات نویسنده بزرگ و غیرممکن وجود دارد که هر کدام مستلزم و شایسته توجه ویژه است. . آنها موضوعات زیادی را پوشش می دهند. اما چیزی که رایج است این است که از هر انحراف، یکی از ویژگی های یک نویسنده را می بینیم که به یادمان می آید، در نتیجه این فرصت را پیدا می کنیم که تصویر یک انسان دوست واقعی، یک نویسنده میهن پرست را ترسیم کنیم.

انحرافات غنایی در شعر جانهای مرده گوگول

انحرافات غنایی در شعر جانهای مرده گوگول

کتاب "ارواح مرده" اثر گوگول را به حق می توان شعر نامید. این حق را شعر خاص، موزیکال بودن، رسا بودن زبان اثر، اشباع از چنین مقایسه‌ها و استعاره‌های تصویری می‌دهد که فقط در گفتار شاعرانه. و از همه مهمتر حضور مستمر نویسنده این اثر را غنایی - حماسی می کند.

تمام بوم هنری "ارواح مرده" با انحرافات غزلی آغشته است. این انحرافات غنایی است که اصالت ایدئولوژیک، ترکیبی و ژانری شعر گوگول را تعیین می کند و آغاز شاعرانه آن با تصویر نویسنده مرتبط است. با توسعه طرح، انحرافات غنایی جدیدی ظاهر می شود که هر یک ایده قبلی را روشن می کند، ایده های جدیدی را توسعه می دهد و به طور فزاینده ای قصد نویسنده را روشن می کند.

یک انحراف غنایی در مورد "کلیساهای بی شمار" و اینکه چگونه "مردم روسیه خود را به شدت ابراز می کنند." استدلال این نویسنده این فکر را مطرح می کند: در اینجا نه تنها کلمه مناسب روسی تجلیل می شود، بلکه کلام خدا نیز آن را معنوی می کند. به نظر می رسد که هم موتیف کلیسا که برای اولین بار در شعر این فصل ظاهر می شود و هم موازی ذکر شده زبان عامیانهو کلام خدا نشان می دهد که در انحرافات غزلی شعر است که آموزه های معنوی نویسنده متمرکز است.

از سوی دیگر، وسیع ترین طیف حالات نویسنده در انحرافات غنایی بیان می شود. تحسین صحت کلمه روسی و سرزندگی ذهن روسی در پایان فصل 5 جای خود را به تأملی غم انگیز و مرثیه آمیز درباره گذر جوانی و بلوغ، در مورد "از دست دادن جنبش زنده" داده است (آغاز فصل ششم). در پایان این انحراف، گوگول مستقیماً خطاب به خواننده می‌گوید: «با خود به سفر ببر، از سال‌های نرم جوانی به شجاعت سخت و تلخ برمی‌آید، تمام حرکات انسانی را با خود ببر، آنها را در جاده رها نکن. بعداً آنها را نگیرید! پیری که در راه است وحشتناک است، وحشتناک، و هیچ چیز پس و پس نمی دهد!

طیف پیچیده ای از احساسات در یک انحراف غنایی در آغاز فصل هفتم بعدی بیان شده است. نویسنده با مقایسه سرنوشت دو نویسنده، با تلخی از ناشنوایی اخلاقی و زیبایی‌شناختی «دربار مدرن» صحبت می‌کند، که تشخیص نمی‌دهد «عینک‌هایی که به خورشید نگاه می‌کنند و حرکات حشرات نادیده گرفته شده را به همان اندازه شگفت‌انگیز هستند». "خنده با شور و شوق بالا ارزش ایستادن در کنار حرکت غنایی بالا را دارد"

جنبه های منفی زندگی، به روح های مرده. نویسنده به خوبی می‌فهمد که با در پیش گرفتن مسیر "افشای جمعیت، احساسات و توهمات آن" - به آزار و اذیت و آزار و اذیت وطن پرستان دروغین، تا طرد شدن توسط هموطنان خود - خود را به چه چیزی محکوم می کند - اما او شجاعانه دقیقاً این راه را انتخاب می کند.

چنین نظام اخلاقی هنرمند را وادار می کند که ادبیات را ابزاری برای تصحیح تلقی کند. رذایل انسانیاول از همه، قدرت پاکسازی خنده، "خنده بلند، مشتاقانه"؛ دادگاه مدرن نمی‌فهمد که این خنده «شایستگی ایستادن در کنار حرکت غنایی رفیع را دارد و بین آن و شیطنت‌های یک بوفون یک ورطه کامل وجود دارد».

در پایان این عقب نشینی، حال و هوای نویسنده به شدت تغییر می کند: او تبدیل به یک پیامبر متعالی می شود، "کولاک مهیب الهام" در برابر نگاهش گشوده می شود که "از فصلی که در وحشت و شکوه مقدس برمی خیزد" و سپس خوانندگانش. "در وحشت شرمساری رعد و برق باشکوه سخنرانی های دیگر را احساس خواهم کرد"

نویسنده ای که ریشه در روسیه دارد و در خود می بیند کار ادبیمسیر بهبود اخلاق، آموزش به همشهریان و ریشه کن کردن رذیلت، تصاویری از روح های زنده را به ما نشان می دهد، مردمی که در درون خود یک اصل زنده را حمل می کنند. در یک انحراف غزلی در ابتدای فصل هفتم، دهقانانی که چیچیکوف از سوباکویچ، کوروبوچکا و پلیوشکین خریداری کرده بود، در برابر چشمان ما زنده می شوند. نویسنده، گویی مونولوگ درونی قهرمان خود را قطع می کند، از آنها طوری صحبت می کند که گویی زنده هستند و روح واقعاً زنده دهقانان مرده یا فراری را نشان می دهد.

آنچه در اینجا ظاهر می شود تصویری کلی از مردان روسی نیست، بلکه افراد خاصی با ویژگی های واقعی است که به تفصیل شرح داده شده است. این نجار استپان پروبکا است - "قهرمانی که برای نگهبان مناسب است" ، که شاید "با تبر در کمربند و چکمه های روی شانه" در سراسر روسیه رفت. این آباکوم فیروف است که با باربرها و بازرگانان روی اسکله غلات راه می‌رود و با آهنگ «یک آهنگ بی‌پایان مانند روسیه» کار کرده است. تصویر آباکوم نشان دهنده عشق مردم روسیه به زندگی آزاد، وحشی، جشن ها و تفریح ​​است، علیرغم زندگی اجباری و کار سخت.

در قسمت طرح شعر نمونه های دیگری از افراد برده، تحت ستم و تحقیر اجتماعی را می بینیم. برای به یاد آوردن کافی است تصاویر زندهعمو میتیا و عمو مینیا با شلوغی و سردرگمی خود، دختر پلاژیا که نمی تواند بین راست و چپ، پروشکا و ماورای پلیوشکین تشخیص دهد.

اما در انحرافات غنایی ما رویای نویسنده را در مورد ایده آل یک شخص می یابیم، آنچه او می تواند و باید باشد. در فصل یازدهم پایانی، تأملی غنایی و فلسفی در مورد روسیه و حرفه نویسنده، که «سرش زیر سایه ابری تهدیدآمیز، سنگین با باران‌های آتی قرار گرفته بود»، جای خود را به آوازی برای جاده می‌دهد، سرودی برای جنبش - منبع "ایده های شگفت انگیز، رویاهای شاعرانه"، "تأثیرات شگفت انگیز".

پس دو مهمترین موضوعاتتأملات نویسنده - مضمون روسیه و مضمون جاده - در یک انحراف غنایی در هم می آمیزند که جلد اول شعر را به پایان می رساند. «روس-ترویکا»، «همه الهام‌گرفته از خدا» در آن به‌عنوان دیدگاه نویسنده ظاهر می‌شود که به دنبال درک معنای حرکت آن است. "روس، کجا می روی؟ جواب بده جوابی نمی دهد.»

سوارکار» و با سؤالی بلاغی که در آنجا به صدا درآمد: «و چه آتشی در این اسب است! ای اسب مغرور کجا می تازی و سم هایت را کجا فرود می آوری؟»

کشوری شتابان که به سوی آینده هدایت می شود و از "سواران" خود اطاعت نمی کند: پیتر مهیب که "روسیه را روی پاهای عقب خود بلند کرد" و حرکت خود به خود را متوقف کرد و "سیگاری های آسمان" که بی تحرکی آنها به شدت با "هولناک" در تضاد است. جنبش» کشور.

در ترحم والای غنایی نویسنده، با اندیشه های معطوف به آینده، در اندیشه هایش درباره روسیه، مسیر و سرنوشت آن بیان شده است. مهمترین ایدهکل شعر نویسنده به ما یادآوری می‌کند که در پشت «لجن چیزهای کوچکی که زندگی ما را در هم می‌گیرند» که در جلد 1 به تصویر کشیده شده است، در پشت «شخصیت‌های سرد و تکه تکه روزمره که پر از مسیر زمینی، گاه تلخ و ملال‌آور ما هستند» پنهان شده است.

بی جهت نیست که در پایان جلد 1 از "شگفت انگیز، خیلی دور زیبا"، که از آن به روسیه نگاه می کند. این فاصله ای حماسی است که او را با «قدرت مخفی»، فاصله «فضای قدرتمند» روسیه و فاصله زمان تاریخی جذب می کند: «این گستره وسیع چه پیشگویی می کند؟ آیا اینجا، در تو، نیست که فکری بی حد و حصر متولد خواهد شد، وقتی که خودت بی پایانی؟ آیا یک قهرمان نباید اینجا باشد وقتی جایی است که بتواند بچرخد و راه برود؟»

در عقب نشینی ها، جایی برای آنها وجود ندارد: به نظر می رسد کم می شوند، ناپدید می شوند، همانطور که "نقاط، نمادها، شهرهای پست به طور نامحسوس در میان دشت ها ظاهر می شوند."

فقط خود نویسنده، با دانش روسیه واقعی، با "قدرت وحشتناک" و "قدرت غیر طبیعی" دریافت شده توسط او از سرزمین روسیه، تنها می شود. یک قهرمان واقعی 1 جلد شعر. او در انحرافات غنایی به عنوان یک پیامبر ظاهر می شود و نور معرفت را به مردم می رساند: "چه کسی، اگر نویسنده نیست، حقیقت مقدس را بگوید؟"

اما همانطور که گفته شد در کشور خودشان پیامبری وجود ندارد. صدای نویسنده که از صفحات انحرافات غنایی شعر "ارواح مرده" شنیده می شد ، توسط تعداد کمی از معاصران او شنیده شد و حتی کمتر توسط آنها درک شد. گوگول بعداً سعی کرد ایده های خود را در کتاب هنری و روزنامه نگاری "مقاله های برگزیده از مکاتبات با دوستان" و در "اعتراف نویسنده" و - از همه مهمتر - در جلدهای بعدی شعر منتقل کند. اما تمام تلاش های او برای رسیدن به ذهن و قلب معاصرانش بی نتیجه ماند. چه کسی می داند، شاید فقط اکنون زمان کشف کلمه واقعی گوگول فرا رسیده است، و این به ما بستگی دارد که این کار را انجام دهیم.

ای. گوگول "ارواح مرده" را شعری نامید و از این طریق بر برابری اصول غنایی و حماسی تأکید کرد: روایت و انحرافات غنایی (به بلینسکی در مورد آسیب "سوژه بودن" از نظر "اصالت ژانری "ارواح مرده" مراجعه کنید). I. دو نوع اصلی انحراف غنایی در شعر: 1. انحرافات مرتبط با بخش حماسی، با وظیفه نشان دادن روس "از یک طرف". 2. انحرافات در تضاد با بخش حماسی، آرمان مثبت نویسنده را آشکار می کند. 1. انحرافات مرتبط با بخش حماسی به عنوان وسیله ای برای آشکار کردن شخصیت ها و تعمیم آنها عمل می کند. 1) انحرافات آشکار کننده تصاویر مقامات. - انحراف طنز در مورد چاق و لاغر، تصویر مقامات را نشان می دهد. نقطه مقابلی که این انحراف بر آن استوار است با مشکل کلی شعر (مرگ روح) مرتبط است: این ویژگی های جسمانی است که اصلی ترین آنها در شخص است و سرنوشت و رفتار او را تعیین می کند. مردان اینجا، مانند جاهای دیگر، دو نوع بودند: برخی لاغر اندام، که همه در اطراف خانم ها معلق بودند. برخی از آنها به گونه ای بودند که تشخیص آنها از سن پترزبورگ دشوار بود... نوع دیگر مردان چاق یا همان چیچیکوف بودند، یعنی نه خیلی چاق، بلکه لاغر هم نبودند. برعکس اینها کج نگاه می کردند و از خانم ها دور می شدند و فقط به اطراف نگاه می کردند تا ببینند آیا خادم فرماندار سفره سبزی برای ویزیت می چیند یا نه... اینها از مقامات افتخاری شهر بودند. افسوس! افراد چاق بهتر از افراد لاغر می دانند که چگونه امور خود را در این دنیا اداره کنند. لاغرها بیشتر در مأموریت های خاص خدمت می کنند یا فقط ثبت نام کرده اند و اینجا و آنجا سرگردان هستند. وجود آنها به نوعی بسیار آسان، مطبوع و کاملا غیر قابل اعتماد است. افراد چاق هرگز جاهای غیرمستقیم را اشغال نمی کنند بلکه همه صاف هستند و اگر جایی بنشینند محکم و محکم می نشینند که زودتر محل ترک خورده و زیر آنها خم شود و پرواز نکنند. (فصل اول) - تصاوير مقامات و چيچيكوف نيز در انحرافات فاش مي شود: - در مورد توانايي خطاب: بايد گفت كه در روسيه اگر هنوز از برخي جهات ديگر با خارجي ها همگام نبوده ايم، فاصله زيادي داريم. در توانایی خطاب کردن از آنها پیشی گرفت... در کشور ما چنین خردمندانی وجود دارند که با صاحب زمینی که دویست روح دارد کاملاً متفاوت از کسی که سیصد روح دارد صحبت می کنند و با کسی که سیصد روح دارد دوباره صحبت می کنند. با کسی که پانصد عدد دارد متفاوت است و با کسی که پانصد عدد از آنها را دارد باز هم مانند کسی نیست که هشتصد عدد دارد - در یک کلام حتی اگر تا یک میلیون هم برسی. سایه هایی از همه چیز وجود خواهد داشت. نویسنده تصویری از یک حاکم متعارف دفتر را ترسیم می کند که در آن او رتبه و درک انقیاد از گروتسک را تا حد دگرگونی می گیرد: از شما می خواهم وقتی در بین زیردستانش می نشیند به او نگاه کنید، اما شما به سادگی از ترس نمیتونه یه کلمه حرف بزنه! غرور و شرافت و چه چیزی را چهره او بیان نمی کند؟ فقط یک قلم مو بردارید و رنگ کنید: پرومتئوس، پرومتئوس مصمم! مانند عقاب به نظر می رسد، نرم و سنجیده عمل می کند. همین عقاب به محض اینکه از اتاق خارج شد و به دفتر رئیسش نزدیک شد، چنان عجله می کند که کبک کاغذهای زیر بغلش دارد که ادرار نیست. (فصل سوم) - در مورد یک میلیونر: میلیونر این مزیت را دارد که می تواند پستی کاملاً بی غرض را ببیند، پستی محض، نه بر اساس هیچ محاسباتی... (فصل هشتم) - در مورد ریا: این اتفاق در چهره مقامات در طول یک اتفاق می افتد. بازرسی توسط رئیس بازدید کننده که به مدیریت مکان های آنها سپرده شده بود: پس از اینکه ترس اول از بین رفته بود، دیدند که او خیلی دوست دارد و خود او در نهایت به شوخی، یعنی چند کلمه با پوزخند دلپذیر بر زبان آورد. .. (فصل هشتم) - در مورد توانایی گفتگو با خانم ها: با کمال تأسف باید توجه داشت که افراد آرام بخش و مشاغل مهم در گفتگو با خانم ها به نوعی مشکل دارند. برای این، استادان، آقایان، ستوان ها، و نه فراتر از درجات ناخداها... (فصل هشتم) 2) گروهی از انحرافات غنایی شخصیت زمین داران را تعمیم می دهد، پدیده های خاص را به پدیده های عمومی تر ارتقا می دهد. - مانیلوف: یک جور مردم به نام معروفند: فلانی مردم، نه این و نه آن، نه در شهر بوگدان و نه در روستای سلیفان به قول ضرب المثل. (فصل دوم) - لیزا همسر مانیلووا (درباره مدارس شبانه روزی): و همانطور که می دانید آموزش خوب از مدارس شبانه روزی می آید. و همانطور که می دانید در پانسیون ها سه موضوع اصلی شالوده فضایل انسانی را تشکیل می دهد: زبان فرانسوی که برای خوشبختی زندگی خانوادگی لازم است، پیانو برای ایجاد لحظات خوش برای همسر و در نهایت بخش واقعی اقتصادی. : کیف پول بافتنی و سورپرایزهای دیگر. با این حال، پیشرفت‌ها و تغییرات گوناگونی در روش‌ها به‌ویژه در دوران مدرن وجود دارد. همه اینها بیشتر به احتیاط و توانایی های خود صاحبان پانسیون بستگی دارد. در پانسیون های دیگر این اتفاق می افتد که ابتدا پیانو، سپس زبان فرانسه و سپس بخش اقتصادی. (فصل دوم) - گوگول در مورد کوروبوچکا از تکنیک چند مرحله تعمیم استفاده می کند: 1) انحراف را در مورد زمیندارانی مانند کوروبوچکا در موضوع "وسیله آشکار کردن شخصیت ها در Dead Souls" ببینید. 2) مقایسه مالک زمین با "خواهر اشرافی اش": شاید حتی شروع به فکر کردن کنید: بیا، آیا واقعاً کروبوچکا اینقدر پایین روی نردبان بی پایان پیشرفت انسان ایستاده است؟ آیا شکافی که او را از خواهرش جدا می‌کند، که دیوارهای یک خانه اشرافی به‌طور غیرقابل دسترسی محصور شده است، واقعاً خیلی بزرگ است؟ .. (فصل سوم) 3) تعمیم بسیار گسترده ای از طریق یک غیر منطقی ظاهری ارائه می شود: با این حال، چیچیکوف بیهوده عصبانی بود: او یک دولتمرد محترم و حتی یک دولتمرد است، اما در واقعیت معلوم می شود که او یک کروبوچکای کامل است. هنگامی که چیزی در سر خود دارید، نمی توانید با هیچ چیز بر آن غلبه کنید. مهم نیست که چقدر به او استدلال می کنید، واضح مثل روز، همه چیز از او می پرد، مثل توپ لاستیکی که از دیوار می پرد. (فصل سوم) - NOZDREV: شاید او را یک شخصیت کتک خورده خطاب کنند، می گویند که اکنون Nozdrev دیگر آنجا نیست. افسوس! کسانی که این گونه صحبت می کنند ظالم خواهند بود. نوزدریوف برای مدت طولانی دنیا را ترک نخواهد کرد. او همه جا بین ماست و شاید فقط لباسی متفاوت به تن دارد. اما مردم به طور بی فکری غیرقابل تشخیص هستند و فردی که در یک کافه متفاوت است به نظر آنها یک فرد متفاوت است. (فصل چهارم) - داماد Nozdrev MIZHUEV: بلوند از آن دسته افرادی بود که در نگاه اول نوعی لجبازی در شخصیت او وجود دارد ... اما همیشه با این واقعیت تمام می شود که شخصیت آنها از بین می رود. نرم بودن، اینکه دقیقاً با چیزی که آن را رد کرده اند موافقت می کنند، آنها چیز احمقانه را هوشمندانه می نامند و به بهترین شکل ممکن با آهنگ دیگران می رقصند - در یک کلام، آنها به عنوان یک اسموتی شروع می کنند و به پایان می رسند. افعی (فصل چهارم) - سوباکویچ: آیا واقعاً خرس به دنیا آمده‌اید یا زندگی استانی، غلات، غلات، سر و صدا کردن با دهقانان به شما ریش داده است، و از طریق آنها به چیزی تبدیل شده‌اید که به آن مرد می‌گویند - مشت؟ یک مشت نمی تواند راست شود، در کف دست شما! و اگر مشت خود را با یک یا دو انگشت صاف کنید، حتی بدتر خواهد شد. اگر او سر علم را می چشید، بعداً به همه کسانی که واقعاً علم آموخته بودند، با جایگاه برجسته تری اطلاع می داد. (فصل پنجم) - فقط PLYUSKIN یک پدیده غیر معمول است. انحراف غنایی در فصل ششم مبتنی بر نفی است، تعمیم آن به گونه‌ای تضاد ارائه می‌شود: باید گفت که چنین پدیده‌ای به ندرت در روسیه رخ می‌دهد، جایی که همه چیز به جای کوچک شدن دوست دارد آشکار شود. 3) علاوه بر این، در موضوعات روزمره انحرافاتی وجود دارد که از نظر ترحم و زبان به بخش حماسی نزدیک است و به عنوان وسیله ای برای تعمیم عمل می کند: - در مورد غذا و شکم آقایان طبقه متوسط: نویسنده باید اعتراف کند که بسیار است. حسادت به اشتها و شکم این نوع افراد. برای او، همه آقایان دست‌های بزرگی که در سن پترزبورگ و مسکو زندگی می‌کنند، که وقت خود را صرف این می‌کنند که فردا چه بخورند و چه نوع شامی برای پس فردا درست کنند، مطلقاً هیچ معنایی ندارند... (فصل چهارم) - در مورد استدلال و اکتشافات علمی: برادران ما، افراد باهوش، به قول خودمان، تقریباً همین کار را انجام می دهند و استدلال علمی ما به عنوان دلیل عمل می کند. (فصل نهم) - درباره غرابت انسان: بیا و با انسان صلح کن! به خدا اعتقادی ندارد، اما معتقد است که اگر پل بینی اش خارش کند، حتما می میرد... (فصل X) از تحلیل های انجام شده مشخص می شود که در آثار گوگول با تیپ سازی سنتی سروکار نداریم. با تعمیم، جهانی شدن پدیده ها. 2. انحرافات در تضاد با بخش حماسی، آرمان مثبت نویسنده را آشکار می کند. 1) انحرافات غنایی در مورد روسیه (روسیه) که موضوعات جاده، مردم روسیه و کلمه روسی را به هم مرتبط می کند. - یک انحراف در مورد کلمه روسی به درستی در فصل پنجم (به "تصاویر عامیانه، تصویر مردم، ملیت "ارواح مرده" مراجعه کنید). - در مورد باربرها (تصویر مردم): و واقعاً، فیروف الان کجاست؟ او با سروصدا و شادی روی اسکله غلات راه می‌رود و خودش را با بازرگانان هماهنگ کرده است. گل و روبان روی کلاه، کل باند باربری ها سرگرم می شوند، با معشوقه ها و همسرانشان خداحافظی می کنند، قد بلند، باشکوه، در صومعه ها و روبان ها. رقص های گرد، آوازها، کل میدان در نوسان است... و کل زرادخانه غلات بزرگ به نظر می رسد تا جایی که همه در کشتی های مارموتی عمیق بار می شوند و غازها و مردم با عجله به دره بی پایان می روند. اینجاست که سخت کار خواهید کرد، باربرها! و با هم، مثل قبل از اینکه راه می رفتند و خشمگین می شدند، دست به کار می شوید و عرق می ریزید، بند را زیر یک آهنگ بی پایان، مثل روس، می کشید. (فصل هفتم) - در مورد پرنده ترویکا (املای نویسنده): اوه، ترویکا! ترویکای پرنده، کی تو را اختراع کرد؟.. آیا تو، روس، مثل یک ترویکای سرزنده و غیرقابل توقف، عجله نمی کنی؟.. روس، کجا می شتابی، جواب من را بده؟ جوابی نمیده زنگ با صدای شگفت انگیزی به صدا در می آید. هوا تکه تکه شده، رعد و برق می کند و باد می شود. هر آنچه روی زمین است می گذرد و مردم و دولت های دیگر از کنار آن می گذرند و جای خود را می دهند. (فصل یازدهم) چه عجیب و جذاب و حمل کننده و شگفت انگیز در کلمه: جاده! چقدر عالی است، این جاده: یک روز صاف، برگ های پاییزی، هوای سرد... در پالتوی مسافرتی تنگ تر، کلاهی روی گوش هایت، به گوشه ای نزدیک تر و راحت تر فشار می آوری!.. و شب؟ قدرت های آسمانی! چه شبی در اوج میگذرد! و هوا، و آسمان، دور، بلند، آنجا، در اعماق دست نیافتنی اش، چنان بی اندازه، پرآوازه و آشکار!.. خدایا! چقدر زیبا هستی گاهی، راه طولانی! چند بار مثل کسی که می میرد و غرق می شود به تو چنگ زدم و هر بار سخاوتمندانه مرا بیرون بردی و نجاتم دادی! و چه بسیار ایده های شگفت انگیز، رویاهای شاعرانه در تو متولد شد، چه بسیار تأثیرات شگفت انگیزی احساس شد!.. (فصل یازدهم) - در مورد روسیه و قهرمانان آن: روس! روس! من تو را می بینم، از فاصله شگفت انگیز و زیبای خود تو را می بینم: فقیر، پراکنده و ناراحت در تو. دیواهای جسور طبیعت که توسط دیواهای جسور هنر تاج گذاری می شوند، چشم ها را سرگرم نمی کنند و نمی ترسانند. .. همه چیز در تو باز و بیابان و حتی . شهرهای پست شما مانند نقاط، مانند نمادها به طور نامحسوس در میان دشت ها بیرون زده اند. هیچ چیز چشم را مجذوب یا مسحور نخواهد کرد. اما چه نیروی مخفی و نامفهومی شما را جذب می کند؟ چرا آواز غمگین شما بی وقفه در گوش شما شنیده می شود و در تمام طول و عرض شما از دریا به دریا می شتابد؟ در آن، در این آهنگ چیست؟.. این پهنه وسیع چه پیشگویی می کند؟ آیا اینجا، در تو، نیست که فکری بی حد و حصر متولد خواهد شد، وقتی که خودت بی پایانی؟ مگه یه قهرمان نباید اینجا باشه وقتی جایی هست که بچرخه و راه بره؟ و فضایی قدرتمند مرا به طرز تهدیدآمیزی در بر می گیرد و با نیرویی وحشتناک در اعماق من منعکس می شود. چشمانم با قدرت غیر طبیعی روشن شد: اوه! چه فاصله درخشان، شگفت انگیز و ناشناخته ای تا زمین! روس!.. (فصل یازدهم) 2) انحرافات غنایی در موضوعات فلسفی، نزدیک شدن در زبان به انحرافات غنایی مرتبط با آرمان مثبت. - در مورد ناسازگاری زندگی: چه کوروبوچکا، چه مانیلوف، چه زندگی دوگانه یا غیراقتصادی - آنها را نادیده بگیرید! اینطور نیست که دنیا به طرز شگفت انگیزی کار می کند: آنچه که شاد است، اگر برای مدت طولانی در مقابل آن بایستید، فوراً به غم تبدیل می شود. و سپس خدا می داند که چه چیزی به ذهن می رسد. اگر در آن زمان به جای چیچیکف با جوانی بیست ساله روبرو شده بودید، خواه او یک هوسر باشد، دانشجو باشد، یا صرفاً کسی که تازه کار زندگی را آغاز کرده است - و خدایا! مهم نیست چه چیزی در او بیدار شد، حرکت کرد یا صحبت کرد!... (فصل پنجم) جوان پرشور امروزی اگر پرتره ای از خودش را در دوران پیری به او نشان می دادند، با وحشت به کناری می پرید. در سفر با خود همراه باشید، از سال‌های نرم جوانی به شجاعت سخت و تلخ برمی‌آیید، تمام حرکات انسانی را با خود ببرید، آنها را در جاده رها نکنید، بعداً آنها را نخواهید گرفت!.. (فصل ششم) - درباره پیری: وحشتناک، وحشتناک، پیری است که در پیش است، و چیزی به عقب و جلو نمی دهد! (فصل ششم) III. علاوه بر این، ما می توانیم تعدادی از انحرافات را برجسته کنیم که دیدگاه نویسنده را در مورد خلاقیت هنری آشکار می کند: - درباره دو نوع نویسنده. بر اساس این انحراف، شعر نکراسوف "خوشا به حال شاعر مهربان" (در مرگ گوگول) سروده شد. خوشا به حال نویسنده ای که با شخصیت های گذشته خسته کننده، منزجر کننده و با واقعیت غم انگیز خود به شخصیت هایی نزدیک می شود که وقار والای فردی را نشان می دهد که از میان انبوه تصاویر در حال چرخش روزانه تنها چند استثنا را انتخاب کرده است. هرگز ساختار والای غنایش را تغییر نداده است... در قدرت او همتا نیست - او خداست! اما سرنوشت این نیست و سرنوشت نویسنده متفاوت است، کسی که جرأت کرد همه چیزهایی را که هر دقیقه جلوی چشمان است و آنچه چشمان بی تفاوت نمی بیند صدا بزند - همه گل وحشتناک و خیره کننده چیزهای کوچکی که زندگی ما را در هم می بندد. تمام عمق شخصیت‌های سرد، تکه تکه و روزمره‌ای که ما از آن پر می‌شود، جاده‌ای زمینی، گاه تلخ و ملال‌آور، و با نیروی قوی اسکنه‌ای که جرأت می‌کرد آن‌ها را به‌طور برجسته و درخشان در معرض دید مردم قرار دهد. ! او نمی تواند تشویق های مردمی را جمع کند، او نمی تواند اشک های سپاسگزارانه و شادی یکپارچه روح های هیجان زده او را بسازد ... (فصل هفتم) - انحراف در مورد پرتره قهرمانان در فصل دوم با مشکل روش مرتبط است. این بر اساس یک آنتی تز ساخته شده است: قهرمان رمانتیک (پرتره) یک قهرمان معمولی و غیرقابل توجه است. به تصویر کشیدن شخصیت های بزرگ بسیار ساده تر است: در آنجا به سادگی رنگ را از تمام دست خود روی بوم بیندازید، چشمان سوزان سیاه، ابروهای افتاده، پیشانی چروکیده، شنل مشکی یا مایل به قرمز مانند آتشی که روی شانه شما پرتاب می شود، و پرتره آماده است. ; اما همه این آقایان، که تعداد زیادی از آنها در جهان وجود دارند، بسیار شبیه به یکدیگر هستند، و با این حال، وقتی از نزدیک نگاه کنید، بسیاری از گریزان ترین ویژگی ها را خواهید دید - این آقایان برای پرتره بسیار دشوار هستند. در اینجا باید توجه خود را به شدت تحت فشار قرار دهید تا زمانی که تمام ویژگی های ظریف و تقریباً نامرئی را مجبور به ظاهر شدن در برابر شما کنید و به طور کلی باید نگاه خود را که قبلاً در علم فضولی پیچیده هستید عمیق تر کنید. (فصل دوم) - در یک انحراف غنایی در مورد زبان یک اثر هنری، اصل دموکراتیزه کردن زبان اعلام می شود، نویسنده با "اشراف بخشیدن" مصنوعی آن مخالفت می کند. گناهکار! به نظر می رسد کلمه ای که در خیابان مورد توجه قرار گرفت از دهان قهرمان ما خارج شد. چه باید کرد؟ جایگاه نویسنده در روسیه چنین است! با این حال، اگر کلمه ای از خیابان به کتابی ختم شود، تقصیر نویسنده نیست، خوانندگان و مهمتر از همه خوانندگان جامعه بالا هستند: شما اولین نفری نخواهید بود که یک کلمه روسی مناسب را از آنها بشنوید. اما آنها احتمالاً فرانسوی، آلمانی و انگلیسی را در چنین مقادیری، هر چه بخواهید، به شما هدیه خواهند داد. (فصل هشتم) همچنین به «تصاویر زن در بازرس کل و ارواح مرده» مراجعه کنید. - در مورد انتخاب قهرمان: اما انسان فاضل هنوز به عنوان قهرمان انتخاب نمی شود. و حتی می توانید بگویید که چرا گرفته نشد. چون بالاخره وقت آن رسیده است که به مرد نیکوکار بیچاره آرام بگیریم، زیرا این کلمه بیکار بر لبانش می چرخد: مرد نیکوکار، زیرا انسان نیکوکار را به اسب کار تبدیل کردند و نویسنده ای نیست که او را سوار نکند و او را تشویق کند. با تازیانه و با هر چیزی که سر راهش قرار گرفت. چون مرد با فضیلت را چنان گرسنگی داده اند که اکنون حتی سایه ای از فضیلت بر او نیست و به جای بدن فقط دنده و پوست باقی مانده است... زیرا به مرد با فضیلت احترام نمی گذارند. نه، زمان آن فرا رسیده است که بلاخره را نیز پنهان کنیم. پس بیایید حرام را مهار کنیم! (فصل یازدهم) گوگول ادعای نقش شخصیت اصلی ضدقهرمان را دارد (به «اصالت ژانر «ارواح مرده» مراجعه کنید). - در مورد نقشه های خلاقانه، در مورد یک ایده آل مثبت: اما ... شاید در همین داستان شخص دیگری را حس کند، تا آن زمان بی سیم، ثروت ناگفته روح روسی ظاهر شود، شوهری که دارای فضایل الهی است بگذرد، یا یک مرد شگفت انگیز دوشیزه روسی که در هیچ کجای دنیا نمی توان پیدا کرد، با تمام زیبایی شگفت انگیز روح یک زن، تمام آرزوهای سخاوتمندانه و از خودگذشتگی. و همه نیکوکاران اقوام دیگر در برابر آنها مرده ظاهر می شوند، همانطور که یک کتاب در برابر کلمه زنده مرده است!.. اما چرا و چرا از آنچه در پیش است صحبت کنیم؟ برای نویسنده‌ای که مدت‌ها شوهر بوده و با زندگی سخت درونی و متانت طراوت‌بخش تنهایی بزرگ شده، مانند یک مرد جوان، ناپسند است. هر چیزی نوبت، مکان و زمان خود را دارد! (فصل یازدهم) در مورد پلان "طرح و ترکیب "ارواح مرده" نیز نگاه کنید. - نویسنده از رسالت والای خود آگاه است: و مدتهاست که قدرت شگفت انگیز برای من تعیین شده است که دست در دست قهرمانان غریبم قدم بردارم، کل زندگی پر شتاب را بررسی کنم، آن را از طریق خنده که برای آنها قابل مشاهده است بررسی کنم. جهان و نامرئی، ناشناخته برای او اشک! و هنوز زمان بسیار دور است که در کلیدی دیگر، کولاکی الهام‌بخش از باب، ملبس به وحشت و شکوه مقدس، برمی‌خیزد و در وحشتی گیج‌کننده، رعد و برق باشکوه سخنان دیگر را احساس می‌کنند... (فصل هفتم). ) IV. برخلاف پوشکین، گوگول هیچ گونه انحراف اتوبیوگرافیک ندارد، به جز شعر شاعرانه «ای جوانی، ای طراوت من!»، اما ماهیت فلسفی کلی دارد: قبل، خیلی وقت پیش، در سال های جوانی من، در سال های دوران کودکی ام که به طرز غیرقابل برگشتی درخشید، برای اولین بار از نزدیک شدن به یک مکان ناآشنا لذت بردم... حالا بی تفاوت به هر روستای ناآشنا نزدیک می شوم و بی تفاوت به ظاهر مبتذل آن نگاه می کنم. (فصل ششم) 5. از نظر اصل تعمیم هنری، انحرافات غزلی «نفس مرده» را می توان به دو قسم تقسیم کرد: 1. از خصوصی، مؤلف به سطح ملی صعود می کند. ... اما نویسنده دوست دارد در همه چیز فوق العاده دقیق باشد و از این طرف با وجود اینکه خود مرد روسی است، می خواهد مراقب باشد، مثل یک آلمانی. (فصل دوم) مرد روسی چنین است: اشتیاق شدید برای مغرور شدن با کسی که حداقل یک رتبه بالاتر از او باشد... (فصل دوم) از آنجایی که مرد روسی در لحظات تعیین کننده، کاری را بدون انجام خواهد یافت. با بررسی های بیشتر، سپس به سمت راست به طرف چهارراه اول پیچید، [سلیفان] فریاد زد: «هی، شما دوستان محترم!» - و با تاخت و تاز به راه افتادند و اندکی به این فکر می کردند که راه طی شده به کجا منتهی می شود. (فصل سوم) در اینجا نوزدریوف آرزوهای سخت و قوی بسیاری را وعده داده بود. حتی کلمات بدی هم وجود داشت. چه باید کرد؟ یک مرد روسی، و در قلب او نیز! (فصل پنجم) سلیفان اشتباه خود را احساس کرد، اما از آنجایی که یک فرد روسی دوست ندارد به دیگری اعتراف کند که مقصر است، بلافاصله گفت: "چرا اینطور می پری؟ آیا او چشمان خود را در یک میخانه گذاشته است یا چه؟ (فصل پنجم) مهمان و میزبان هر کدام یک لیوان ودکا نوشیدند و خوردند، همانطور که کل روسیه وسیع در شهرها و روستاها غذا می خورند. .. (فصل پنجم) در روسیه، جوامع پایین تر علاقه زیادی به صحبت در مورد شایعاتی دارند که در جوامع بالاتر اتفاق می افتد ... (فصل نهم) این خراش دادن چه معنایی داشت؟ و اصلاً به چه معناست؟.. سر خاراندن برای مردم روسیه چیزهای متفاوتی دارد. (فصل X) به انحرافات در مورد پلیوشکین و سوباکویچ نیز مراجعه کنید. - روسیه در "ارواح مرده" دنیای خاصی است که طبق قوانین خود زندگی می کند. فضاهای باز گسترده آن باعث ایجاد طبیعت های گسترده می شود. ...او [فرماندار] دختری شانزده ساله جوان، بلوندی تازه با اندام های باریک، چانه ای تیز، و چهره ای بیضی شکل گرد و جذاب را در آغوش گرفته بود. برای مدونا که به ندرت در روسیه دیده می شود، جایی که دوست دارد همه چیز در اندازه گسترده ظاهر شود، هر چیزی که هست: کوه ها، جنگل ها، و استپ ها، و صورت ها، و لب ها و پاها. (فصل هشتم) و کدام روسی رانندگی سریع را دوست ندارد؟ آیا ممکن است روحش که می خواهد سرگیجه بگیرد، ولگردی کند، گاهی بگوید: «لعنت به همه چیز!» - آیا روحش این است که او را دوست نداشته باشد؟ (فصل یازدهم) 2. از طریق همه روسی، ملی، راه به دروغ جهانی. بسیاری از پدیده های زندگی توسط نویسنده به عنوان جهانی شناخته شده است (نگاه کنید به. انحرافات فلسفی ). ما یک تعمیم جهانی از طرح تاریخی و فلسفی را در یک انحراف غنایی در مورد سرنوشت بشریت می یابیم: و در وقایع نگاری جهانی بشریت قرن های زیادی وجود دارد که به نظر می رسد به عنوان غیرضروری خط خورده و نابود شده اند. اشتباهات زیادی در دنیا مرتکب شده اند که به نظر می رسد حتی یک کودک هم اکنون انجام نمی دهد. چه راه های کج، کر، باریک و صعب العبوری را که بشریت برای دستیابی به حقیقت ابدی می کوشد، برگزیده، در حالی که راه مستقیم برایشان باز بود، مانند مسیر منتهی به معبد باشکوهی که به کاخ پادشاه اختصاص داده شده است! (فصل X) همه تعمیم‌های جهانی به یک طریق با موتیف شکل‌دهنده جاده مرتبط هستند (به «طرح و ترکیب ارواح مرده» مراجعه کنید). VI. شعر گوگول بر تقابل موضوعی و سبکی مبانی حماسی و غنایی بنا شده است. غالباً گوگول بر این تضاد تأکید ویژه ای می کند و او با دو جهان برخورد می کند: و فضایی قدرتمند مرا تهدیدآمیز در آغوش می گیرد و با نیرویی وحشتناک در اعماق من منعکس می شود. چشمانم با قدرت غیر طبیعی روشن شد: اوه! چه فاصله درخشان، شگفت انگیز و ناشناخته ای تا زمین! روس!.. "بگیر، نگه دار، ای احمق!" - چیچیکوف به سلیفان فریاد زد. "اینجا من با شمشیر پهن هستم!" - فریاد زد پیکی که با سبیل به اندازه آرشین به سمت او تاخت. و مانند یک شبح، ترویکا با رعد و برق و غبار ناپدید شد. چقدر عجیب و جذاب و بارآور و شگفت انگیز است این کلمه: جاده! (فصل یازدهم) به طور کلی در مورد اصالت سبکی انحرافات غزلی می توان به ویژگی های شعر عاشقانه اشاره کرد. - از نظر مفهومی: در مقابل جوانی و پیری. انحرافات غنایی در موضوعات فلسفی را ببینید. - در وسایل هنری (هذا، تصاویر کیهانی، استعاره). به «اصالت ژانر Dead Souls» مراجعه کنید. - صدای نویسنده، شاعری عاشقانه، با لحن تند و احساسی اش نیز در انحراف جاده شنیده می شود: خدایا! چقدر زیبا هستی گاهی، راه طولانی! چند بار مثل کسی که می میرد و غرق می شود به تو چنگ زدم و هر بار سخاوتمندانه مرا بیرون بردی و نجاتم دادی! و چه بسیار ایده های شگفت انگیز، رویاهای شاعرانه در تو متولد شد، چه بسیار تأثیرات شگفت انگیزی احساس شد!.. (فصل یازدهم) هفتم. نقش ترکیبی انحرافات غزلی. 1. برخی از فصل‌ها با انحرافات باز می‌شوند: - انحراف در مورد جوانی در فصل ششم («پیش از این، مدت‌ها پیش، در سال‌های جوانی من...»). - انحراف در دو نوع نویسنده در فصل هفتم ("خوشحال است نویسنده..."). 2. انحرافات می توانند فصل را به پایان برسانند: - در مورد "کلمه روسی به درستی گفته شده" در فصل پنجم ("مردم روسیه به شدت بیان شده اند. .."). - در مورد "خاراندن پشت سر" در فصل X ("این خراشیدن به چه معنا بود؟ و به هر حال به چه معنی است؟") - در مورد "ترویکای پرنده" در پایان جلد اول ("اوه، ترویکا، ترویکای پرنده، چه کسی شما را اختراع کرد؟ 3. یک انحراف ممکن است قبل از ظهور یک قهرمان جدید باشد: یک انحراف در مورد جوانی در فصل ششم قبل از توصیف روستای پلیوشکین است. 4. نقاط عطف طرح را می توان با انحرافات غنایی نیز مشخص کرد: - نویسنده با توصیف احساسات چیچیکوف هنگام ملاقات با دختر فرماندار ، دوباره تقسیم افراد را به چاق و لاغر به خواننده یادآوری می کند. نمی توان با اطمینان گفت که آیا واقعاً احساس عشق در قهرمان ما بیدار شده است - حتی مشکوک است که آقایان از این نوع ، یعنی نه چندان چاق ، اما نه چندان لاغر ، قادر به عشق باشند. اما علیرغم همه اینها، اینجا چیز بسیار عجیبی وجود داشت، چیزی از این دست، که او نتوانست برای خودش توضیح دهد... (فصل هشتم) - نویسنده بحث هایی در مورد توانایی آقایان چاق و لاغر برای سرگرمی با خانم ها در توضیحات آورده است. یکی دیگر از صحنه های رمان: گفتگوی چیچیکوف با دختر فرماندار در رقص. .. افرادی که آرام می‌گیرند و پست‌های مهمی را اشغال می‌کنند در گفتگو با خانم‌ها به نوعی مشکل دارند. برای این، استادان، آقایان، ستوان ها، و نه بیشتر از درجات کاپیتان ها... این در اینجا ذکر شده است تا خوانندگان بتوانند ببینند که چرا بلوند در طول داستان های قهرمان ما خمیازه می کشد. (فصل هشتم) 5. در پایان شعر، تعداد انحرافات غنایی مرتبط با ایده آل مثبت افزایش می یابد، که با طرح گوگول برای ساختن "ارواح مرده" بر اساس الگوی "کمدی الهی" دانته توضیح داده شده است (نگاه کنید به "طرح داستان" و ترکیب "ارواح مرده"). هشتم. زبان انحرافات غنایی (به "اصالت ژانر "ارواح مرده" مراجعه کنید).