گوگول "بالدار": درباره باروت، رانندگی سریع و پرندگان کمیاب. به نقل از کمدی "بازرس کل" عبارات محبوب برگرفته از کمدی "بازرس کل"

کمدی گوگول تا به امروز محبوبیت خود را از دست نداده است. وقایع این اثر در شهر N اتفاق می افتد که حسابرس باید با چک بیاید و همه مسئولان را مجبور به زنگ خطر با ورودش کند که انتظار ندارند دیدار چنین مهمان مهمی آنها را تهدید کند. نقل قول ها و کلمات قصار از کمدی "بازرس کل" که شخصیت ها را توصیف می کند به خواننده کمک می کند تا بهتر بفهمد هر شخصیت به طور جداگانه چیست. برخی از نقل قول ها از کمدی به دلیل روشنایی، دقت و جمله بندی دقیق، کاملاً در گفتار مدرن جا افتاده اند.

جملات معروف "بازرس"

«سبکی غیرمعمول در افکار».

این عبارت زمانی استفاده می شود که از لاف زدن و لاف زدن کسی صحبت می شود.

"کشتی بزرگ - سفر بزرگ."

عبارت Lyapkin-Tyapkin خطاب به شهردار. زمانی تلفظ می شود که آنها می خواهند برای شخصی آینده ای درخشان ، چشم اندازهای خوب در آینده ، اجرای برنامه های بزرگ آرزو کنند.

وقتی بچه بودم مادرم مرا آزار داد».

آنها در مورد شخصی صحبت می کنند که تلاش می کند اقدامات غیر منطقی خود را توجیه کند. مثلا من اینطور به دنیا آمدم، هیچ چیز قابل تغییر نیست.

یک مرد ساده: اگر بمیرد، می میرد، اگر خوب شد، به هر حال بهبود می یابد.

کلمات توت فرنگی. این به نگرش سهل انگارانه کارکنان پزشکی نسبت به بیماران اشاره دارد.

"اک کجا انداخت!"

جمله شهردار در مواردی استفاده می شود که مخاطب شروع به صحبت در مورد عالی می کند.

"برای چیدن گلهای لذت."

عبارت خلستاکوف. آنها در مورد کسانی صحبت می کنند که با زندگی به عنوان یک مصرف کننده رفتار می کنند.

بازرس نزد ما می آید.

جمله شهردار هشدار ورود آتی یک شخص مهم با چک.

"شما آن را طبق دستور نمی گیرید!"

جمله شهردار نشان دهنده ناسازگاری با موقعیت اجتماعی است. اعتماد به نفس.

نقل قول بر اساس شخصیت

خلستاکوف

دوست دارم بخورم. بالاخره شما برای چیدن گل های لذت زندگی می کنید. من - اعتراف می کنم، این نقطه ضعف من است - من عاشق غذای خوب هستم.

بدون رتبه لطفا بنشینید

تو خوک کوچولوی زننده... چطور آنها می توانند بخورند و من نه؟ چرا من نمیتونم همین کارو بکنم لعنتی؟ آیا آنها هم مثل من گذرا نیستند؟

در اینجا بیشتر در مورد جنسیت زن است، من فقط نمی توانم بی تفاوت باشم. چطور هستید؟ کدام را بیشتر دوست دارید - سبزه ها یا بلوندها؟

من خودم به پیروی از شما می خواهم ادبیات بخوانم. خسته کننده است برادر، اینگونه زندگی کردن. بالاخره غذای روح می خواهی می بینم: حتماً باید کاری انجام دهم.

خدای من چه سوپی! فکر می کنم هیچ کس در جهان تا به حال چنین سوپی نخورده است: نوعی پر به جای کره شناور است.

سهولت در فکر فوق العاده است.

این تبر به جای گوشت گاو سرخ شده است.

اعتراف می کنم، به محض اینکه شما به من ارادت و احترام، احترام و فداکاری نشان دهید، دیگر چیزی نمی خواهم.

و درست در همان لحظه، پیک ها، پیک ها، پیک ها... می توانید تصور کنید، سی و پنج هزار پیک به تنهایی!

من فردا به فیلد مارشال ارتقا خواهم یافت.

خوب، خوب، خوب ... رها کن احمق! تو عادت داری اونجا با دیگران رفتار کنی: من برادر از اون جورایی نیستم! من توصیه نمی کنم.

شهردار

آقایان شما را دعوت کردم تا این خبر ناخوشایند را به اطلاع شما برسانم: یک حسابرس به ملاقات ما می آید.

و لعنتی، ژنرال بودن خیلی خوبه!

به چی میخندی - به خودت بخند!

کسی نیست که گناهی پشت سرش نباشد. اینجوری خود خدا ترتیبش داد.

کمی به داخل خم شد. اما بالاخره بدون دروغ گفتاری گفته نمی شود.

خب، وگرنه هوش زیاد بدتر از هیچ است.

هی هیچ افتخاری نمیخوام البته وسوسه انگیز است، اما قبل از فضیلت، همه چیز خاک و باطل است.

درجه افسر به شما دروغ گفت که من او را شلاق زدم. او دروغ می گوید، به خدا او دروغ می گوید. خودش را کنده کاری کرد.

بله، اگر یکی از مقامات گذری از خدمات بپرسد که آیا شما راضی هستید، تا پاسخ دهند: "از همه چیز راضی هستید، جناب! و چه کسی ناراضی خواهد بود، پس از آن خانم ها از چنین نارضایتی!

مثل من، نه، مثل من، ای احمق پیر! قوچ احمق از ذهنش بیرون رفت!

لیاپکین-تیاپکین

کشتی بزرگ - سفر بزرگ.

من آشکارا به همه می گویم که رشوه می گیرم، اما چرا رشوه؟ توله سگ تازی. این یک موضوع کاملا متفاوت است.

وای خدای من، الان در محاکمه هستم! و گاری آوردند تا مرا بگیرند!

و پول در مشت است، اما مشت همه در آتش است.

خب شهر ما!

توت فرنگی

در شایستگی و افتخار.

از زمانی که من مسئولیت را بر عهده گرفتم، حتی ممکن است برای شما غیر قابل باور به نظر برسد، همه مثل مگس ها بهتر شده اند. بیمار زمان ورود به بیمارستان را نخواهد داشت، زیرا او در حال حاضر سالم است. و نه داروها، بلکه صداقت و نظم.

در مورد شفا، من و کریستین ایوانوویچ اقدامات خود را انجام دادیم: هر چه به طبیعت نزدیک تر، بهتر است - ما از داروهای گران قیمت استفاده نمی کنیم. مرد ساده: اگر بمیرد، به هر حال می میرد، اگر خوب شد، به هر حال بهبود می یابد.

به مریض ها دستور داده شده که هابرسوپ بدهند، اما من در تمام راهروها آنچنان کلم دارم که تو فقط مراقب بینی خودت هستی.

لوکا لوکیچ

اعتراف می‌کنم که طوری تربیت شده‌ام که اگر یکی از درجات بالاتر با من صحبت کند، دیگر روح ندارم و زبانم در گل گیر کرده است.

به خدا هیچ وقت پیاز در دهانم نگرفتم.

و من، رذل، دیروز (درباره شهردار) صد روبل پول دادم.

اوسیپ

هر باری روی شکم خالی سنگین به نظر می رسد.

و طناب در جاده مفید خواهد بود.

لعنتی، من خیلی گرسنه ام و چنان صدای تق تق در شکمم می پیچد، انگار یک هنگ در حال بوق زدن است.

موضوع واحدهای عبارت شناسی نویسندگان در بوریدو ادامه دارد واحدهای عبارت شناسی از "بازرس" N.V. گوگول (1809-1852).

موفق شدم پیدا کنم حدودا 20چنین واحدهای عبارتی

طبق معمول، اصطلاحات (عبارات بالدار) از بازرس کل به چندین کاهش می یابد گروه های موضوعی کلیدواژه ها: امپراتوری از درون، فساد با چهره انسانی، خلستاکوفیسم، فرهنگ لغت عشق.

این به وضوح خنده دار نیست، اما بسیاری از عبارات پایدار گوگول در مورد زندگی روسی بسیار پایدار بود، علاوه بر این، به طرز شگفت انگیزی به زندگی ما پس از شوروی مربوط می شود. بازگشت به کلاسیک؟

امپراتوری از درون

• حداقل سه سال از اینجا بپرید، به هیچ حالتی نخواهید رسید (به هر حال، واحدهای عبارتی با عدد سه)
• احترام و وفاداری - وفاداری و احترام
• و Lyapkin-Tyapkin را اینجا ارسال کنید!
• برای سفارش رفتم اما مست برگشتم
• خودش را کنده کاری کرد
• انسان ساده: اگر بمیرد، خواهد مرد; اگر بهبود یابد، پس بهبودی خواهد یافت

فساد با چهره انسانی

• توله سگ های تازی را بپذیرید
• شما آن را طبق دستور نمی گیرید!
• نام روز برای آنتون و اونفری

خلستاکوفشچینا

• سی و پنج هزار پیک (به هر حال، بررسی واحدهای عبارت شناسی با اعداد)
• سبکی در افکار فوق العاده است

فرهنگ لغت عشق

• گلهای لذت را بچینید
• زیر سایبان جت ها بازنشسته می شویم

واحدهای عبارت شناسی دیگر از "بازرس"

• آمدند، بو کشیدند و رفتند
• موسیقی پخش می شود، استاندارد می پرد
• Ek کجا پرتاب شد!
• چه کسی قبلا گفته بود "آه"
• به کی میخندی؟ به خودت بخند!

آینه این کمدی منعکس کننده اصلی بود رذایل اجتماعی روسیه امپراتوری و بسیاری از افراد محترم با عصبانیت آنچه را که دیدند درک کردند و آماده بودند بعد از گورودنیچنی تکرار کنند: "به کی می خندی؟ به خودت بخند!"

با این وجود، در این طنز، آن ترحم مدنی بلندی وجود ندارد که طنز نکراسوف (به هر حال، واحدهای عبارتی نکراسوف) یا سالتیکوف-شچدرین (به هر حال، واحدهای عبارتی سالتیکوف-شچدرین) متمایز شود. و این به نظر من خوب است. این یک کمدی درباره افراد شرور اما زنده است. شاید حتی بتوان آن را به مقوله کمدی های پیکارسک نسبت داد. اما این مقداری است کمدی پیکارسک "وارونه". : یک غیر سرکش (خلستاکوف) به خواست شرایط تبدیل به یک سرکش می شود و او موفق می شود سرکشان با تجربه را دور انگشت خود گول بزند.

به ظاهر مشروع و برجسته وارثخلستاکوف در ادبیات روسی تبدیل به ترکیبگر بزرگ، وفادار ترک می شود اوستاپ بندر، که همچنین عاشق انجام حملات سریع پیروزمندانه به شهرهای استانی بود.

به هر حال، حتی خود امپراتور تصمیم گرفت به آینه "بازرس کل" نگاه کند. نیکلاس اول، که به طور غیرمنتظره ای در اولین نمایش این نمایش در تئاتر الکساندرینسکی در سن پترزبورگ (1836) شرکت کرد. "دسپوت" آن را بسیار دوست داشت، اگرچه او خود انتقادیخاطرنشان کرد: "چه نمایشنامه ای! همه فهمیدند، اما من بیشتر از همه گرفتم!» اما خود گوگول آن را خیلی دوست نداشت، او نمایش را شکست خورده می دانست.

من همچنین یک واقعیت عجیب را کشف کردم که در سال 1860 بازرس کل توسط گروهی از نویسندگان سن پترزبورگ به نفع انجمن کمک به نویسندگان و دانشمندان نیازمند معرفی شد. در میان بازیگران این اثر، نویسندگان بسیار معروف و نه چندان مشهور بودند: I.S. تورگنیف، N.A. نکراسوف، F.M. داستایوفسکی، دی.و. گریگورویچ، A.F. پیسمسکی، I.I. پانایف و دیگران. به طور غیر منتظره، معلوم شد که فدور میخائیلوویچ او که نقش رئیس پست Shpekin را بازی می کرد، هدیه فوق العاده ای دارد کمدین. اوه، ای کاش او بیشتر روی صحنه اجرا می کرد ...

• "بازرس نزد ما می آید"

  عبارت شهردار که اکشن نمایشنامه «بازرس کل» با آن آغاز می شود (عمل 1، پدیده 1):

  آقایان شما را دعوت کرده ام تا این خبر ناخوشایند را به شما بگویم: یک حسابرس به ملاقات ما می آید.

• "سبکی در اندیشه خارق العاده"

  خلستاکوف با افتخار به توانایی های ادبی خود می گوید (پرده 3، ظاهر 6):

  "با این حال، بسیاری از آثار من وجود دارد: "ازدواج فیگارو"، "رابرت شیطان"، "نورما". حتی نام ها را به خاطر ندارم. چیزی بنویس. "با خودم فکر می کنم، اگر لطف کنید، برادر! و بعد در یک غروب، به نظر می رسد، او همه چیز را نوشت، همه را شگفت زده کرد. من سبکی غیر معمول در افکارم دارم."

• "تو طبق رتبه خودت نمیگیری!"

  سخنان فرماندار خطاب به فصلنامه (اقدام 1، پدیده 4):

  "با چرنیایف تاجر چیکار کردی؟ او دو تا آرشین پارچه برای یونیفرمت بهت داد و تو کل تیکه رو کشیدی. ببین! تو اون رو بر اساس رتبه ات نمی گیری! برو."

• "اوه، چه گذرگاهی!"

  سخنان دختر فرماندار ماریا آنتونونا (پرده 4، پدیده 13) که او با دیدن خلستاکوف در حال زانو زدن در مقابل مادرش آنا آندریونا به زبان می آورد.

• "به کی می خندی؟ به خودت می خندی!"

  سخنان فرماندار (عمل 5، پدیده 8):

  «اینجا... ببینید شهردار چقدر احمق است... نه تنها یک خنده دار می شوید، یک کلیک کننده، یک کاغذ نویس، شما را وارد یک کمدی می کنند، حیف است! چانه، عنوان را دریغ نمی کند و همه دندان هایشان را خالی می کنند و دست می زنند. به چی میخندی به خودت می خندی!.. اوه تو…”

• "کشتی بزرگ - سفر بزرگ"

  این عبارت متعلق به پترونیوس طنزپرداز رومی (گایوس پترونیوس، متوفی ۶۶ پس از میلاد) است. در روسیه، پس از تولید بازرس کل محبوب شد. در پایان کمدی، وقتی فرماندار مطمئن است که از طریق دخترش با یک "مقام سن پترزبورگ" ازدواج خواهد کرد، او رویای رشد شغلی را در سر می پروراند:
  ج . . . بله، اعتراف می کنم، آقایان، من، لعنتی، واقعاً می خواهم ژنرال شوم.
  L u k a L u k و h.و خدای نکرده دریافت کنید!
  R و با t و به در مورد در با به و y. از انسان محال است، اما از خدا همه چیز ممکن است.
  Ammоs Fedorovich. یک کشتی بزرگ - یک سفر بزرگ.
  A r te m i y F i l و p p o v i h. در شایستگی و افتخار.
  A mm o s F e d o r o v i h (کنار). اینجا وقتی واقعا ژنرال بشه یه چیزی رو میندازه بیرون! این که ژنرالی مثل زین گاو است! خوب برادر، نه، آهنگ هنوز با آن فاصله دارد. اینجا تمیزترها هستن ولی هنوز ژنرال نیستن.

• "توله سگ تازی بگیر"

  سخنان قاضی آموس فدوروویچ لیاپکین-تیاپکین (عمل 1، پدیده 1):
  اموس فئودوروویچ: آنتون آنتونوویچ، چه فکر می‌کنی، گناه می‌کنی؟ گناه به گناه - اختلاف. من آشکارا به همه می گویم که رشوه می گیرم، اما چرا رشوه؟ توله سگ تازی. این یک موضوع کاملا متفاوت است.
  ج . . . خوب، توله سگ ها یا هر چیز دیگری - رشوه.

• "در کودکی مادرم مرا آزار داد"

  سخنان قاضی لیاپکین-تیاپکین، که در تلاش برای توجیه همکار خود، یک ارزیاب دادگاه، مظنون به مستی است (پرده 1، پدیده 1):

  او می گوید که مادرش در کودکی او را آزار داده و از آن به بعد کمی ودکا از او می دهد.

• "اسکندر قهرمان مقدونی، اما چرا صندلی ها را بشکنید؟"

  سخنان فرماندار در مورد معلم محلی (اقدام 1، پدیده 1):

  او یک رئیس دانشمند است - این واضح است، و او اطلاعات زیادی به دست آورده است، اما او فقط با چنان شور و حرارت توضیح می دهد که خودش را به یاد نمی آورد. من یک بار به او گوش دادم: خوب، فعلا در مورد آشوری ها و بابلی ها صحبت می کردم - هنوز چیزی نیست، اما نمی توانم به شما بگویم که چگونه به اسکندر مقدونی رسیدم. از منبر فرار کرد و چون قدرت داشت صندلی روی زمین را گرفت. البته این اسکندر قهرمان مقدونی است، اما چرا صندلی ها را بشکنید؟

• "حداقل سه سال از اینجا بپر، به هیچ ایالتی نخواهی رسید"

  سخنان فرماندار (عمل 1، پدیده 1).

• "و لیاپکین-تیاپکین را بیاور اینجا!"

  شهردار در مورد اقدامات احتمالی حسابرس صحبت می کند (اقدام 1، پدیده 1):

  و شما می گویید قاضی اینجا کیست؟ - لیاپکین-تیاپکین. "و Lyapkin-Tyapkin را اینجا بیاورید!"

• "درژیموردا"

  نام خانوادگی پلیسی که به گفته گورودنیچی "به خاطر نظم، زیر چشم همه، چه حق و چه گناهکار، فانوس می گذارد."

• "خلستاکوف"

  قهرمان کمدی «بازرس دولت» مردی درنده و رویاپرداز است.

• "و ولترها بیهوده علیه آن سخن می گویند"

  سخنان فرماندار (اقدام 1، پدیده 1):

  کسی نیست که گناهی پشت سرش نباشد. این قبلاً توسط خود خدا ترتیب داده شده است و ولترها بیهوده علیه آن صحبت می کنند.

• "روز نامگذاری برای آنتون و اونفری"

  شکایت کسبه از شهردار اخاذی (اقدام 4، پدیده 10):

  "روزهای نام او در آنتون است، و به نظر می رسد که شما همه چیز را تحمیل خواهید کرد، شما به چیزی نیاز ندارید. نه، کمی دیگر به او بدهید: او می گوید، و در روز اونفری روز نام اوست. چه باید کرد؟ و در Onufry شما حمل می کنید.

• "چه کسی قبلا "e" گفته است"

  دابچینسکی و بابچینسکی در مورد تصوری که داستان صاحب مسافرخانه در مورد یک مهمان جدید روی آنها ایجاد کرد (پرده 1، پدیده 3.) صحبت می کنند، که به گفته صاحب مسافرخانه،

  او به طرز عجیبی خود را تأیید می کند: یک هفته دیگر زندگی می کند، از میخانه نمی رود، همه چیز را به حساب می آورد و نمی خواهد یک پنی بپردازد. همانطور که او این را به من گفت و من از بالا روشن شدم. E! من به پیتر پتروویچ می گویم ...
  D o b h i n s k i y. نه، پیوتر ایوانوویچ، این من بودم که گفتم: ه.
  B o b h i n s k i y. اول تو گفتی و بعد من گفتم E! ما با پیوتر ایوانوویچ گفتیم، چرا او باید اینجا بنشیند وقتی که جاده به او در استان ساراتوف است؟ .. "

• "ما زیر سایبان جت ها بازنشسته خواهیم شد"

  سخنان خلستاکوف (عمل 4، پدیده 13):

  «برای عشق تفاوتی نیست و کرمزین گفت: قوانین محکوم است. زیر سایبان جت ها بازنشسته می شویم. دستانت را میخواهم دستانت را

• "برچین گلهای لذت"

  سخنان خلستاکوف (عمل 3، پدیده 5):

  "دوست دارم بخورم. بالاخره شما برای چیدن گل های لذت زندگی می کنید.

• "بیوه غیر مامور"

  شهردار به خلستاکف می گوید (پرده 4، پدیده 15):

  افسر درجه دار به شما دروغ گفت، انگار که من او را شلاق زدم. او دروغ می گوید، به قول گلی او دروغ می گوید. خودش را کنده کاری کرد."

  اگرچه در این مورد دقیقاً دروغ بی شرمانه گورودنیچی است که بیوه درجه افسر قربانی خودسری شده است، با این حال این عبارت - به دلیل ماهیت متناقض آشکار آن - به طور گسترده مورد استفاده قرار گرفته است و دقیقاً به معنایی که گورودنیچی به کار می برد. آی تی.

• "من برای سفارش رفتم، اما مست برگشتم"

  سخنان یک ضابط خصوصی در مورد افسر پلیس پروخوروف که به دنبال گورودنیچی است تا با توجه به ورود "حسابرس" برای کار عجولانه در بهبود شهر فرستاده شود (عمل 1، پدیده 5):
  ج . . . آیا پروخوروف مست است؟
  P a r t n y p r i s t a v. مست.
  ج . . . چطور اجازه دادی اینطوری بشه؟
  P a r t n y p r i s t a v. بله، خدا می داند. دیروز بیرون شهر دعوا شد - برای سفارش رفتم اونجا و مست برگشتم.

• "بیا، بو بکش و برو"

  شهردار رویای خود را به مسئولان تجمع می‌گوید و ورود "حسابرس" را پیش‌بینی می‌کند (عمل 1، پدیده 1):

  «به نظر می‌رسید که پیش‌بینی مشکلی داشتم: امروز تمام شب را در مورد دو موش غیرمعمول خواب دیدم. واقعاً من هرگز چنین چیزی ندیده ام: مشکی، اندازه غیر طبیعی! آمد، بو کشید - و رفت.

• "سی و پنج هزار پیک"
  گاهی نسخه هایی برگرفته از اصل وجود دارد: «چهل هزار پیک»، «سی هزار پیک» و غیره.
  

  سخنان خلستاکوف (عمل 3، پدیده 6):

  من حتی یک بار یک بخش را اداره کردم. و عجیب است: کارگردان رفت، جایی که رفت معلوم نیست. خوب، طبیعتاً صحبت شد: چگونه، چه چیزی، چه کسی جایی را بگیرد؟ بسیاری از ژنرال ها شکارچی بودند و دستگیر شدند، اما آنها می آمدند، این اتفاق افتاد - نه، مشکل است. نگاه کردن به آن آسان به نظر می رسد، اما اگر به آن نگاه کنید - لعنت به آن! بعد از اینکه دیدند، کاری برای انجام دادن وجود ندارد - به من. و درست در همان لحظه، پیک ها، پیک ها، پیک ها ... می توانید تصور کنید، سی و پنج هزار پیک به تنهایی! می پرسم وضعیت چگونه است؟

• "احترام و وفاداری - وفاداری و احترام"

  بنابراین خلستاکوف خواسته هایی را که از زیردستان اسطوره ای خود در سن پترزبورگ می کند را توصیف می کند.

• «آدم ساده: اگر بمیرد می میرد و اگر خوب شد به هر حال خوب می شود».

  سخنان متولی موسسات خیریه توت فرنگی (اقدام 1 پدیده 1).

• "اک کجا انداخت!"

  سخنان فرماندار (عمل 2، پدیده 8). وقتی خلستاکوف در اولین ملاقات با فرماندار، بدهی خود را برای یک اتاق هتل به یاد می آورد و قول می دهد آن را بپردازد، شهردار که خلستاکوف را به عنوان یک مقام مهم ناشناس انتخاب می کند، این را نوعی حرکت ظریف می بیند که برای آرام کردن هوشیاری او طراحی شده است. و با خود می گوید:

  "اوه، چیز ظریف! Ek کجا پرتاب شد! چه مه! بفهم که چه کسی آن را می خواهد."

عبارات و عبارات کمدی گوگول "بازرس دولت" را بگیرید

"بازرس نزد ما می آید"

عبارت شهردار که اکشن نمایشنامه «بازرس کل» با آن آغاز می شود (عمل 1، پدیده 1):

آقایان شما را دعوت کرده ام تا این خبر ناخوشایند را به شما بگویم: یک حسابرس به ملاقات ما می آید.

"سبکی در اندیشه خارق العاده"

خلستاکوف با افتخار به توانایی های ادبی خود می گوید (پرده 3، ظاهر 6):

"با این حال، بسیاری از آثار من وجود دارد: "ازدواج فیگارو"، "رابرت شیطان"، "نورما". حتی نام ها را به خاطر ندارم. چیزی بنویسید. "با خودم فکر می کنم، اگر لطف کنید، برادر! و بعد در یک غروب، به نظر می رسد، او همه چیز را نوشت، همه را شگفت زده کرد. من سبکی غیر معمول در افکارم دارم."

"تو طبق رتبه خودت نمیگیری!"

سخنان فرماندار خطاب به فصلنامه (اقدام 1، پدیده 4):

"با چرنیایف تاجر چیکار کردی؟ او دو تا آرشین پارچه برای یونیفرمت بهت داد و تو کل تیکه رو کشیدی. ببین! تو اون رو بر اساس رتبه ات نمی گیری! برو."

"اوه، چه گذرگاهی!"

سخنان دختر فرماندار ماریا آنتونونا (پرده 4، پدیده 13) که او با دیدن خلستاکوف در حال زانو زدن در مقابل مادرش آنا آندریونا به زبان می آورد.

"به کی می خندی؟ به خودت می خندی!"

سخنان فرماندار (عمل 5، پدیده 8):

«اینجا... ببینید شهردار چقدر احمق است... نه تنها شما تبدیل به یک ماله خنده خواهید شد - یک کلیک، یک ماراکا کاغذی، شما را وارد یک کمدی خواهند کرد، این شرم آور است! چانه، عنوان را دریغ نمی کند و همه دندان هایشان را خالی می کنند و دست می زنند. به چی میخندی به خودت می خندی!.. اوه تو…”

"کشتی بزرگ - سفر بزرگ"

این عبارت متعلق به پترونیوس طنزپرداز رومی (گایوس پترونیوس، متوفی ۶۶ پس از میلاد) است. در روسیه، پس از تولید بازرس کل محبوب شد. در پایان کمدی، وقتی فرماندار مطمئن است که از طریق دخترش با یک "مقام سن پترزبورگ" ازدواج خواهد کرد، او رویای رشد شغلی را در سر می پروراند:
ج . . . بله، اعتراف می کنم، آقایان، من، لعنتی، واقعاً می خواهم ژنرال شوم.
L u k a L u k و h.و خدای نکرده دریافت کنید!
R و با t و به در مورد در با به و y. از انسان محال است، اما از خدا همه چیز ممکن است.
Ammоs Fedorovich. یک کشتی بزرگ - یک سفر بزرگ.
A r te m i y F i l و p p o v i h. در شایستگی و افتخار.
A mm o s F e d o r o v i h (کنار). اینجا وقتی واقعا ژنرال بشه یه چیزی رو میندازه بیرون! این که ژنرالی مثل زین گاو است! خوب برادر، نه، آهنگ هنوز با آن فاصله دارد. اینجا تمیزترها هستن ولی هنوز ژنرال نیستن.

"توله سگ تازی بگیر"

سخنان قاضی آموس فدوروویچ لیاپکین-تیاپکین (عمل 1، پدیده 1):
اموس فئودوروویچ: آنتون آنتونوویچ، چه فکر می‌کنی، گناه می‌کنی؟ گناه به گناه - اختلاف. من آشکارا به همه می گویم که رشوه می گیرم، اما چرا رشوه؟ توله سگ تازی. این یک موضوع کاملا متفاوت است.
ج . . . خوب، توله سگ ها یا هر چیز دیگری - رشوه.

"در کودکی مادرم مرا آزار داد"

سخنان قاضی لیاپکین-تیاپکین، که در تلاش برای توجیه همکار خود، یک ارزیاب دادگاه، مظنون به مستی است (پرده 1، پدیده 1):

او می گوید که مادرش در کودکی او را آزار داده و از آن به بعد کمی ودکا از او می دهد.

"اسکندر قهرمان مقدونی، اما چرا صندلی ها را بشکنید؟"

سخنان فرماندار در مورد معلم محلی (اقدام 1، پدیده 1):

او یک سر دانشمند است - این را می توان دید، و او اطلاعات زیادی به دست آورده است، اما او فقط با چنان شور و حرارت توضیح می دهد که خودش را به یاد نمی آورد. من یک بار به او گوش دادم: خوب، در حالی که او در مورد آشوری ها و بابلی ها صحبت می کرد - هنوز چیزی نیست، اما چگونه به اسکندر مقدونی رسیدم، نمی توانم به شما بگویم چه اتفاقی برای او افتاده است. از منبر فرار کرد و چون قدرت داشت صندلی روی زمین را گرفت. البته این اسکندر قهرمان مقدونی است، اما چرا صندلی ها را بشکنید؟

"حداقل سه سال از اینجا بپر، به هیچ ایالتی نخواهی رسید"

سخنان فرماندار (عمل 1، پدیده 1).

"و لیاپکین-تیاپکین را بیاور اینجا!"

شهردار در مورد اقدامات احتمالی حسابرس صحبت می کند (اقدام 1، پدیده 1):

و شما می گویید قاضی اینجا کیست؟ - لیاپکین-تیاپکین. "و Lyapkin-Tyapkin را اینجا بیاورید!"

"درژیموردا"

نام خانوادگی پلیسی که به گفته گورودنیچی "به خاطر نظم، زیر چشم همه، چه حق و چه گناهکار، فانوس می گذارد."

"خلستاکوف"

قهرمان کمدی «بازرس دولت» مردی درنده و رویاپرداز است.

"و ولترها بیهوده علیه آن سخن می گویند"

سخنان فرماندار (اقدام 1، پدیده 1):

کسی نیست که گناهی پشت سرش نباشد. این قبلاً توسط خود خدا ترتیب داده شده است و ولترها بیهوده علیه آن صحبت می کنند.

"روز نامگذاری برای آنتون و اونفری"

شکایت کسبه از شهردار اخاذی (اقدام 4، پدیده 10):

"روزهای نام او در آنتون است، و به نظر می رسد که شما همه چیز را تحمیل خواهید کرد، شما به چیزی نیاز ندارید. نه، کمی دیگر به او بدهید: او می گوید، و در روز اونفری روز نام اوست. چه باید کرد؟ و در Onufry شما حمل می کنید.

"چه کسی "ای" می گفت"

دابچینسکی و بابچینسکی در مورد تصوری که داستان صاحب مسافرخانه در مورد یک مهمان جدید روی آنها ایجاد کرد (پرده 1، پدیده 3.) صحبت می کنند، که به گفته صاحب مسافرخانه،

او به طرز عجیبی خود را تأیید می کند: یک هفته دیگر زندگی می کند، از میخانه نمی رود، همه چیز را به حساب می آورد و نمی خواهد یک پنی بپردازد. همانطور که او این را به من گفت و من از بالا روشن شدم. E! من به پیتر پتروویچ می گویم ...
D o b h i n s k i y. نه، پیوتر ایوانوویچ، این من بودم که گفتم: ه.
B o b h i n s k i y. اول تو گفتی و بعد من گفتم E! ما با پیوتر ایوانوویچ گفتیم، چرا او باید اینجا بنشیند وقتی که جاده به او در استان ساراتوف است؟ .. "

"ما زیر سایبان جت ها بازنشسته خواهیم شد"

سخنان خلستاکوف (عمل 4، پدیده 13):

«برای عشق تفاوتی نیست و کرمزین گفت: قوانین محکوم است. زیر سایبان جت ها بازنشسته می شویم. دستانت را میخواهم دستانت را

"برچین گلهای لذت"

سخنان خلستاکوف (عمل 3، پدیده 5):

"دوست دارم بخورم. بالاخره شما برای چیدن گل های لذت زندگی می کنید.

"بیوه غیر مامور"

شهردار به خلستاکف می گوید (پرده 4، پدیده 15):

افسر درجه دار به شما دروغ گفت، انگار که من او را شلاق زدم. او دروغ می گوید، به قول گلی او دروغ می گوید. خودش را کنده کاری کرد."

اگرچه در این مورد دروغ بی شرمانه گورودنیچی است که خودسری او بیوه درجه افسر بود، قابل توجه است، با این حال این عبارت - به دلیل ماهیت متناقض آشکارش - بسیار مورد استفاده قرار گرفته است و دقیقاً به معنایی که گورودنیچی می گوید. به آن

"من برای سفارش رفتم، اما مست برگشتم"

سخنان یک ضابط خصوصی در مورد افسر پلیس پروخوروف که به دنبال گورودنیچی است تا با توجه به ورود "حسابرس" برای کار عجولانه در بهبود شهر فرستاده شود (عمل 1، پدیده 5):
ج . . . آیا پروخوروف مست است؟
P a r t n y p r i s t a v. مست.
ج . . . چطور اجازه دادی اینطوری بشه؟
P a r t n y p r i s t a v. بله، خدا می داند. دیروز بیرون شهر دعوا شد - برای سفارش رفتم اونجا و مست برگشتم.

"بیا، بو بکش و برو"

شهردار رویای خود را به مسئولان تجمع می‌گوید و ورود "حسابرس" را پیش‌بینی می‌کند (عمل 1، پدیده 1):

«به نظر می‌رسید که پیش‌بینی مشکلی داشتم: امروز تمام شب را در مورد دو موش غیرمعمول خواب دیدم. واقعاً من هرگز چنین چیزی ندیده ام: مشکی، اندازه غیر طبیعی! آمد، بو کشید - و رفت.

"سی و پنج هزار پیک"
گاهی نسخه هایی برگرفته از اصل وجود دارد: «چهل هزار پیک»، «سی هزار پیک» و غیره.

سخنان خلستاکوف (عمل 3، پدیده 6):

من حتی یک بار یک بخش را اداره کردم. و عجیب است: کارگردان رفت، جایی که رفت معلوم نیست. خوب، طبیعتاً صحبت شد: چگونه، چه چیزی، چه کسی جایی را بگیرد؟ بسیاری از ژنرال ها شکارچی بودند و دستگیر شدند، اما آنها می آمدند، این اتفاق افتاد - نه، مشکل است. به نظر می رسد آسان است، اما اگر به آن نگاه کنید - فقط لعنت به آن! بعد از اینکه دیدند، کاری برای انجام دادن وجود ندارد - به من. و درست در همان لحظه، پیک ها، پیک ها، پیک ها ... می توانید تصور کنید، سی و پنج هزار پیک به تنهایی! می پرسم وضعیت چگونه است؟

"احترام و وفاداری - وفاداری و احترام"

بنابراین خلستاکوف خواسته هایی را که از زیردستان اسطوره ای خود در سن پترزبورگ می کند را توصیف می کند.

«آدم ساده: اگر بمیرد می میرد و اگر خوب شد به هر حال خوب می شود».

سخنان متولی موسسات خیریه توت فرنگی (اقدام 1 پدیده 1).

"اک کجا انداخت!"

سخنان فرماندار (عمل 2، پدیده 8). وقتی خلستاکوف در اولین ملاقات با فرماندار، بدهی خود را برای یک اتاق هتل به یاد می آورد و قول می دهد آن را بپردازد، شهردار که خلستاکوف را به عنوان یک مقام مهم ناشناس انتخاب می کند، این را نوعی حرکت ظریف می بیند که برای آرام کردن هوشیاری او طراحی شده است. و با خود می گوید:

"اوه، چیز ظریف! Ek کجا پرتاب شد! چه مه! بفهم که چه کسی آن را می خواهد."

عبارات و عبارات کمدی گوگول "بازرس دولت" را بگیرید

"بازرس نزد ما می آید"

عبارت شهردار که اکشن نمایشنامه «بازرس کل» با آن آغاز می شود (عمل 1، پدیده 1):

آقایان شما را دعوت کرده ام تا این خبر ناخوشایند را به شما بگویم: یک حسابرس به ملاقات ما می آید.

"سبکی در اندیشه خارق العاده"

خلستاکوف با افتخار به توانایی های ادبی خود می گوید (پرده 3، ظاهر 6):

"با این حال، بسیاری از آثار من وجود دارد: "ازدواج فیگارو"، "رابرت شیطان"، "نورما". حتی نام ها را به خاطر ندارم. چیزی بنویسید. "با خودم فکر می کنم، اگر لطف کنید، برادر! و بعد در یک غروب، به نظر می رسد، او همه چیز را نوشت، همه را شگفت زده کرد. من سبکی غیر معمول در افکارم دارم."

"تو طبق رتبه خودت نمیگیری!"

سخنان فرماندار خطاب به فصلنامه (اقدام 1، پدیده 4):

"با چرنیایف تاجر چیکار کردی؟ او دو تا آرشین پارچه برای یونیفرمت بهت داد و تو کل تیکه رو کشیدی. ببین! تو اون رو بر اساس رتبه ات نمی گیری! برو."

"اوه، چه گذرگاهی!"

سخنان دختر فرماندار ماریا آنتونونا (پرده 4، پدیده 13) که او با دیدن خلستاکوف در حال زانو زدن در مقابل مادرش آنا آندریونا به زبان می آورد.

"به کی می خندی؟ به خودت می خندی!"

سخنان فرماندار (عمل 5، پدیده 8):

«اینجا... ببینید شهردار چقدر احمق است... نه تنها شما تبدیل به یک ماله خنده خواهید شد - یک کلیک، یک ماراکا کاغذی، شما را وارد یک کمدی خواهند کرد، این شرم آور است! چانه، عنوان را دریغ نمی کند و همه دندان هایشان را خالی می کنند و دست می زنند. به چی میخندی به خودت می خندی!.. اوه تو…”

"کشتی بزرگ - سفر بزرگ"

این عبارت متعلق به پترونیوس طنزپرداز رومی (گایوس پترونیوس، متوفی ۶۶ پس از میلاد) است. در روسیه، پس از تولید بازرس کل محبوب شد. در پایان کمدی، وقتی فرماندار مطمئن است که از طریق دخترش با یک "مقام سن پترزبورگ" ازدواج خواهد کرد، او رویای رشد شغلی را در سر می پروراند:
ج . . . بله، اعتراف می کنم، آقایان، من، لعنتی، واقعاً می خواهم ژنرال شوم.
L u k a L u k و h.و خدای نکرده دریافت کنید!
R و با t و به در مورد در با به و y. از انسان محال است، اما از خدا همه چیز ممکن است.
Ammоs Fedorovich. یک کشتی بزرگ - یک سفر بزرگ.
A r te m i y F i l و p p o v i h. در شایستگی و افتخار.
A mm o s F e d o r o v i h (کنار). اینجا وقتی واقعا ژنرال بشه یه چیزی رو میندازه بیرون! این که ژنرالی مثل زین گاو است! خوب برادر، نه، آهنگ هنوز با آن فاصله دارد. اینجا تمیزترها هستن ولی هنوز ژنرال نیستن.

"توله سگ تازی بگیر"

سخنان قاضی آموس فدوروویچ لیاپکین-تیاپکین (عمل 1، پدیده 1):
اموس فئودوروویچ: آنتون آنتونوویچ، چه فکر می‌کنی، گناه می‌کنی؟ گناه به گناه - اختلاف. من آشکارا به همه می گویم که رشوه می گیرم، اما چرا رشوه؟ توله سگ تازی. این یک موضوع کاملا متفاوت است.
ج . . . خوب، توله سگ ها یا هر چیز دیگری - رشوه.

"در کودکی مادرم مرا آزار داد"

سخنان قاضی لیاپکین-تیاپکین، که در تلاش برای توجیه همکار خود، یک ارزیاب دادگاه، مظنون به مستی است (پرده 1، پدیده 1):

او می گوید که مادرش در کودکی او را آزار داده و از آن به بعد کمی ودکا از او می دهد.

"اسکندر قهرمان مقدونی، اما چرا صندلی ها را بشکنید؟"

سخنان فرماندار در مورد معلم محلی (اقدام 1، پدیده 1):

او یک سر دانشمند است - این را می توان دید، و او اطلاعات زیادی به دست آورده است، اما او فقط با چنان شور و حرارت توضیح می دهد که خودش را به یاد نمی آورد. من یک بار به او گوش دادم: خوب، در حالی که او در مورد آشوری ها و بابلی ها صحبت می کرد - هنوز چیزی نیست، اما چگونه به اسکندر مقدونی رسیدم، نمی توانم به شما بگویم چه اتفاقی برای او افتاده است. از منبر فرار کرد و چون قدرت داشت صندلی روی زمین را گرفت. البته این اسکندر قهرمان مقدونی است، اما چرا صندلی ها را بشکنید؟

"حداقل سه سال از اینجا بپر، به هیچ ایالتی نخواهی رسید"

سخنان فرماندار (عمل 1، پدیده 1).

"و لیاپکین-تیاپکین را بیاور اینجا!"

شهردار در مورد اقدامات احتمالی حسابرس صحبت می کند (اقدام 1، پدیده 1):

و شما می گویید قاضی اینجا کیست؟ - لیاپکین-تیاپکین. "و Lyapkin-Tyapkin را اینجا بیاورید!"

"درژیموردا"

نام خانوادگی پلیسی که به گفته گورودنیچی "به خاطر نظم، زیر چشم همه، چه حق و چه گناهکار، فانوس می گذارد."

"خلستاکوف"

قهرمان کمدی «بازرس دولت» مردی درنده و رویاپرداز است.

"و ولترها بیهوده علیه آن سخن می گویند"

سخنان فرماندار (اقدام 1، پدیده 1):

کسی نیست که گناهی پشت سرش نباشد. این قبلاً توسط خود خدا ترتیب داده شده است و ولترها بیهوده علیه آن صحبت می کنند.

"روز نامگذاری برای آنتون و اونفری"

شکایت کسبه از شهردار اخاذی (اقدام 4، پدیده 10):

"روزهای نام او در آنتون است، و به نظر می رسد که شما همه چیز را تحمیل خواهید کرد، شما به چیزی نیاز ندارید. نه، کمی دیگر به او بدهید: او می گوید، و در روز اونفری روز نام اوست. چه باید کرد؟ و در Onufry شما حمل می کنید.

"چه کسی "ای" می گفت"

دابچینسکی و بابچینسکی در مورد تصوری که داستان صاحب مسافرخانه در مورد یک مهمان جدید روی آنها ایجاد کرد (پرده 1، پدیده 3.) صحبت می کنند، که به گفته صاحب مسافرخانه،

او به طرز عجیبی خود را تأیید می کند: یک هفته دیگر زندگی می کند، از میخانه نمی رود، همه چیز را به حساب می آورد و نمی خواهد یک پنی بپردازد. همانطور که او این را به من گفت و من از بالا روشن شدم. E! من به پیتر پتروویچ می گویم ...
D o b h i n s k i y. نه، پیوتر ایوانوویچ، این من بودم که گفتم: ه.
B o b h i n s k i y. اول تو گفتی و بعد من گفتم E! ما با پیوتر ایوانوویچ گفتیم، چرا او باید اینجا بنشیند وقتی که جاده به او در استان ساراتوف است؟ .. "

"ما زیر سایبان جت ها بازنشسته خواهیم شد"

سخنان خلستاکوف (عمل 4، پدیده 13):

«برای عشق تفاوتی نیست و کرمزین گفت: قوانین محکوم است. زیر سایبان جت ها بازنشسته می شویم. دستانت را میخواهم دستانت را

"برچین گلهای لذت"

سخنان خلستاکوف (عمل 3، پدیده 5):

"دوست دارم بخورم. بالاخره شما برای چیدن گل های لذت زندگی می کنید.

"بیوه غیر مامور"

شهردار به خلستاکف می گوید (پرده 4، پدیده 15):

افسر درجه دار به شما دروغ گفت، انگار که من او را شلاق زدم. او دروغ می گوید، به قول گلی او دروغ می گوید. خودش را کنده کاری کرد."

اگرچه در این مورد دروغ بی شرمانه گورودنیچی است که خودسری او بیوه درجه افسر بود، قابل توجه است، با این حال این عبارت - به دلیل ماهیت متناقض آشکارش - بسیار مورد استفاده قرار گرفته است و دقیقاً به معنایی که گورودنیچی می گوید. به آن

"من برای سفارش رفتم، اما مست برگشتم"

سخنان یک ضابط خصوصی در مورد افسر پلیس پروخوروف که به دنبال گورودنیچی است تا با توجه به ورود "حسابرس" برای کار عجولانه در بهبود شهر فرستاده شود (عمل 1، پدیده 5):
ج . . . آیا پروخوروف مست است؟
P a r t n y p r i s t a v. مست.
ج . . . چطور اجازه دادی اینطوری بشه؟
P a r t n y p r i s t a v. بله، خدا می داند. دیروز بیرون شهر دعوا شد - برای سفارش رفتم اونجا و مست برگشتم.

"بیا، بو بکش و برو"

شهردار رویای خود را به مسئولان تجمع می‌گوید و ورود "حسابرس" را پیش‌بینی می‌کند (عمل 1، پدیده 1):

«به نظر می‌رسید که پیش‌بینی مشکلی داشتم: امروز تمام شب را در مورد دو موش غیرمعمول خواب دیدم. واقعاً من هرگز چنین چیزی ندیده ام: مشکی، اندازه غیر طبیعی! آمد، بو کشید - و رفت.

"سی و پنج هزار پیک"
گاهی نسخه هایی برگرفته از اصل وجود دارد: «چهل هزار پیک»، «سی هزار پیک» و غیره.

سخنان خلستاکوف (عمل 3، پدیده 6):

من حتی یک بار یک بخش را اداره کردم. و عجیب است: کارگردان رفت، جایی که رفت معلوم نیست. خوب، طبیعتاً صحبت شد: چگونه، چه چیزی، چه کسی جایی را بگیرد؟ بسیاری از ژنرال ها شکارچی بودند و دستگیر شدند، اما آنها می آمدند، این اتفاق افتاد - نه، مشکل است. به نظر می رسد آسان است، اما اگر به آن نگاه کنید - فقط لعنت به آن! بعد از اینکه دیدند، کاری برای انجام دادن وجود ندارد - به من. و درست در همان لحظه، پیک ها، پیک ها، پیک ها ... می توانید تصور کنید، سی و پنج هزار پیک به تنهایی! می پرسم وضعیت چگونه است؟

"احترام و وفاداری - وفاداری و احترام"

بنابراین خلستاکوف خواسته هایی را که از زیردستان اسطوره ای خود در سن پترزبورگ می کند را توصیف می کند.

«آدم ساده: اگر بمیرد می میرد و اگر خوب شد به هر حال خوب می شود».

سخنان متولی موسسات خیریه توت فرنگی (اقدام 1 پدیده 1).

"اک کجا انداخت!"

سخنان فرماندار (عمل 2، پدیده 8). وقتی خلستاکوف در اولین ملاقات با فرماندار، بدهی خود را برای یک اتاق هتل به یاد می آورد و قول می دهد آن را بپردازد، شهردار که خلستاکوف را به عنوان یک مقام مهم ناشناس انتخاب می کند، این را نوعی حرکت ظریف می بیند که برای آرام کردن هوشیاری او طراحی شده است. و با خود می گوید:

"اوه، چیز ظریف! Ek کجا پرتاب شد! چه مه! بفهم که چه کسی آن را می خواهد."