Književne i istorijske beleške mladog tehničara. Ni u čemu ne znamo mjeru i sredinu. Radovi Fedora Dmitrijeviča Krjukova

Fedor Dmitrijevič Krjukov (1870-1920) - ruski pisac, nesumnjivo talentovani donski romanopisac. Kozaka, i pozvao svoje kolege u književnu radionicu glavnog grada zemlje, Sankt Peterburga. Sjajni dirigent narodne demokratije na Donu ... nije prihvatio bezobrazluk simbirskog advokata, iskreno se založio za monarhijski sistem Rusije. Fedor Kryukov, s perom i bajonetom, svjesno je postao aktivan aktivni sudionik u odbrani Dona i Bijelog pokreta. Još za života bio je nadaleko poznat književni talenat kao izražajan i originalan umjetnik riječi...

Iznenada, nakon tragične smrti 1920. godine, ime umjetnika nestaje iz svih književne liste. Kao da ovaj čudesni majstor riječi nije postojao u Rusiji, on se ni u jednom ne spominje književna enciklopedija. Cijeli neprocjenjiv doprinos jednostavno je bio uvučen u rusku književnost zavjesom. Zaglušujuća tišina nastala je zbog činjenice da je njegovo ime nazvano 1928. godine kao ime pravog autora romana "Tihi Don" iz prvih mjeseci pojavljivanja romana u štampi. Ime Fjodora Krjukova zasjenila je sjena ogromnog neprobojnog oblaka problema autorstva romana Tihi Don. Ali sva tajna - postaje stvarnost. Sada je, hvala Bogu, moguće odati počast, podići spomenik piscu i otvoreno proučavati njegove najbogatije književno naslijeđe, očistivši pravo mesto vođe donske, ruske, kozačke književnosti od klevetničkih naplata.

Fedor Kryukov rođen je 14. (2) februara 1870. godine u starom kozačkom selu Glazunovskaya, Ust-Medveditsky okrug, zemlja Velike Donske vojske u porodici Dmitrija Ivanoviča Krjukova. Odrastao je u uobičajenom kozačkom okruženju za to vreme. Djed Fjodora Krjukova bio je penzionisani vojni nadzornik. Ivan Gordejevič Krjukov ostavio je svom sinu u naslijeđe "oficinsku stanicu". Otac pisca je ataman stanica, vodnik (narednik) aktivne službe - rođ. UREDU. 1815, u istom selu Glazunovskaya. DI. Kryukov je više puta biran za atamana sela i umro je 1894. godine, služeći svoj četvrti mandat na ovoj funkciji. Na svom zemljištu, Dmitrij Ivanovič Krjukov je marljivo vodio privredu i od toga je školovao svoju djecu. Majka Akuline Aleksejevne, prema piscu Yu. Kuvaldinu, je donska plemkinja. Fedor je, nakon što je stekao visoko obrazovanje, postao poznati kozački novinar, poznati političar i pisac. Aleksandar, koji je završio gimnaziju sa srebrnom medaljom, služio je kao šumar u Brjansku, 1920. godine, zbog široke popularnosti svog starijeg brata, mučen je od strane Čeke naselja Mihajlovka (prema drugoj verziji, bio je upucan od strane crvenih ološa na željezničkoj stanici zbog svog plemenitog porijekla). Sestre Marija i Evdokija, koje su zbog brata podnijele crvenu kaznu, vjerovatno su tridesetih umrle od gladi. Usvojeni sin Petar se nakon očeve smrti povukao sa belogardistima. Kazakoman, pjesnik i novinar, izdavač - uvijek je žudio za domovinom, život emigranta u Evropi nije uspio, usamljena smrt u staračkom domu San Afrique u Francuskoj.

Godine 1880, F.D. Kryukov je uspješno završio parohijsku školu u svojoj rodnoj Glazunovskoj. Kako bi nastavio studije, roditelji su ga poslali daleko - preko dvije rijeke, četrdeset milja u selo Ust-Medveditskaya, sada regionalni centar Serafimoviča. U okružnom selu Ust-Medveditskaya učio je vrlo marljivo, u srednjoj školi čak je radio i honorarno kao privatni časovi. Gimnaziju je završio sa srebrnom medaljom 1888. godine. U to vrijeme bila je jedna od najboljih gimnazija u Rusiji. Ovdje su Kozaci dobili duboko znanje ne samo o državnom programu. Atmosfera kozačke manije koja je ovdje vladala usadila je mladim uniformiranim, modernim vojnim uniformama, učenicima neuništivu ljubav prema rodnoj zemlji, tradiciji Kozaka i pravoslavlju. Svaki od učenika je do temelja poznavao istoriju svoje zemlje, sve podvige njenih velikih predstavnika. Gimnazijcima se od malih nogu usađivao ukus za istraživački rad, potragu za dokumentarnim dokazima o junacima i legendarnim događajima na tihom Donu. Vjerovatno iz tog razloga, a ne slučajno, F.K. Mironov (komandant 2. reda), A.S. Popov (pisac Serafimovič 1863-1949) i Petar Gromoslavski (tast M. A. Šolohova), Agejev, Orest Govoruhin. Kratkovidnost nije dozvolila F. Kryukovu da postane vojnik, morao je da napravi civilni izbor.

Godine 1888. F. Kryukov je upisao Carski Petrogradski istorijsko-filološki institut gdje je stekao odlično obrazovanje. Nastava istorije, ruske književnosti i drevnih klasičnih jezika na Institutu je bila odlična. Predavanja su, po pravilu, čitali profesori Univerziteta Sankt Peterburg. Istorijski i filološki institut osnovan je u Sankt Peterburgu 1867. godine posebno sa ciljem školovanja nastavnika humanitarne discipline za gimnazije, za obuku nastavnika starih i novih jezika, književnosti, istorije, geografije. Institut se nalazio u bivšoj palati cara Petra II (Universitetskaya nasip, 11). Ovdje su primani maturanti gimnazija i filozofskih razreda teoloških sjemeništa. Trajanje studija je trajalo četiri godine. Prije 1904 Zavod je bio zatvorena obrazovna ustanova sa punim državnim sadržajem. Potvrda o završenom institutu bila je izjednačena sa fakultetskom diplomom. Godine 1918 reorganizovan je u Pedagoški zavod pri 1. Petrogradskom univerzitetu.

U junu 1892. F. Kryukov je uspješno diplomirao na Carskom institutu sa diplomom istorije i geografije. Sa svojim kolegom iz razreda V.F. Botsyanovsky (1869-1943) - književni kritičar, autor prve knjige o M. Gorkom (1900) F. Kryukov je bio doživotni prijatelj. Nakon što je završio institut, Kryukov je pokušao da se oslobodi šestogodišnje obavezne učiteljske službe, nameravajući da postane sveštenik. Međutim, nije išlo. O tome ekspresivno govori u svojim memoarima "O dobrom pastiru. U spomen o. Filipu Petroviču Gorbanjevskom" - "Ruske beleške", br. 6,1915.).

Godine 1893-1905. predaje u Orelu i Novgorodu. Od 29. septembra 1893. Kryukov je bio učitelj Plemićkog internata Orolske muške gimnazije (Karačevskaja 72). Došao je ovamo sa 23 godine, godinu dana nakon svog prvog pojavljivanja u štampi. Smješten u ul. Vaskrsenje u kući Zajceva. Zanimljivo je da je Kryukov tih godina bio učitelj izuzetnog pjesnika Srebrnog doba Aleksandra Tinjakova. Zajedno su izdavali rukom pisani časopis. U Orelu je došlo do formiranja i razvoja Kryukova kao pisca. Nagomilalo se mnogo materijala i životnih zapažanja.Ovde 31. avgusta 1900. godine. prekobrojnog postao nastavnik istorije i geografije, istovremeno obavljajući dotadašnje dužnosti prosvetnog radnika do 1904. Najvišom naredbom u građanskom odeljenju od 11. oktobra 1898. godine, odobren mu je klasa njegovog položaja u čin. kolegijalni ocjenjivač sa stažom od 29. septembra 1893. Zabilježeno je da učitelj "nije odgovarao i nije bio pod sudom i istragom". Pored toga, Kryukov je predavao istoriju u Nikolajevskoj ženskoj gimnaziji (1894-98). Od 1898. do 31. avgusta 1905. predavao je ruski jezik u Orilsko-Bahtinskom kadetskom korpusu.

U arhivi je sačuvan dokument koji kaže da je 28. novembra 1901. godine direktor gimnazije O. A. Petruchenko potpisao naredbu o nagrađivanju vaspitača internata F. Kryukova, I. Shadeka i v.d. Preobraženski sa novčanom dodatkom za svoje podučavanje (prva dva po 60 rubalja, druga - upola manje). F. Kryukov je bio član pokrajinske naučne arhivske komisije. U arhivi su sačuvani program iz geografije koji je sastavio i napisao i „Primerni program iz istorije Rusije za I-II razred sa nastavnim sredstvima“, „Plan nastave istorije“ sa njegovim komentarima, kao i spisak preporučene literature. o istoriji za katalog gimnazijske biblioteke. U dokumentu, koji se odnosi na nastavnike pokrajinske muške gimnazije, čitamo: „Učitelj internata gimnazije, koji je u VIII razredu, kozak Fjodor Dmitrijevič Krjukov, u službi je od 29. septembra, 1893, u odeljenju od 29. septembra 1893. godine, u oficirskim činovima - , na položaju - od 29. septembra 1893. godine, položajni razred - VIII ... „Njegova plata iznosi 686 rubalja godišnje.

1. januara 1895. odlikovan je Ordenom sv. Ana 2. stepena ("Ana na vratu"). Moto ordena je "VOLJETI ISTINU, Pobožnost i Odanost". Drugi stepen ordena bio je crveni krst koji se nosio na uskoj vrpci oko vrata. Tada je u Rusiji postojao strogi redoslijed dodjele različitih ordena. Najniže priznanje u ovom sistemu bio je Orden Sv. Stanislav 3. stepen, zatim Ana 3., Stanislav 2., Ana 2., Vladimir 4., Vladimir 3., Stanislav 1., Ana 1., Vladimir 2., Beli orao, Aleksandar Nevski. Posebna odredba o insignijama Ordena sv. Ane, odobrene 11. jula 1864., ova nagrada je počela da se dodjeljuje: „za posebne podvige i zasluge, neborbene, učinjene u službi ili izvan službenih dužnosti, ali izvan kruga onih odlikovanja za koje se žale druge postojeće nagrade ." Drugim riječima, orden i orden su počeli da se daju za ispoljavanje hrabrosti, odlučnosti i snalažljivosti, doduše u neborbenoj situaciji, ali kada je primalac rizikovao svoj život ili počinio djela koja su rezultirala „očiglednom dobrom vlasti“. " ili "otkrivanje važnih informacija u vezi sa vladom." Među takvim "podvigima" je i moguće hvatanje važnog državnog zločinca.

Početkom 1900-ih Fedor Dmitrievich je uvršten na listu osoba koje imaju pravo da budu porotnici u okrugu Oryol. Februara 1903. održao je predavanje posvećeno 42. godišnjici reforme oslobođenja seljaka od kmetstva. Krajem iste godine pisac se pridružio komisiji za proširenje gimnazijskog kursa, koja se izjasnila protiv isključenja F. Dostojevskog i L. Tolstoja iz programa.

Objavljivanje priče o moralu orlovske muške gimnazije izazvalo je sukob sa kolegama (vidi B.p., Orel. Zabuna među nastavnicima, "Ruska reč", 1904, 19. novembar), koji je rešen prelaskom Krjukova od 31. avgusta. , 1905. na radno mesto vanrednog nastavnika istorije i geografije u realnoj školi Vladimir Nižnji Novgorod. Nakon pojavljivanja u prestoničkoj štampi priče „Slike školski život“, nastavnik disident je morao da se preseli u drugi grad.

Kao građanina i učitelja, ipak ga je Rusija obilježila. Za svoje nastavne aktivnosti, Fedor Dmitrijevič je odlikovan ordenima Svete Ane 2. stepena i Svetog Stanislava 3. stepena. Moto Ordena: "Nagrađuje, ohrabruje." Orden svetog Stanislava - najmlađi u redosledu prvenstva ruskih ordena - bila je uobičajena nagrada. Dobijali su ga oni koji su služili utvrđeni rok i imali klasne činove, državni službenici - vojni i civilni. Za razmatranje kandidata za dodelu najnižeg stepena, osnovan je Kavalirski savet Ordena Svetog Stanislava. Sastojao se od dvanaest viših kavalira svakog stepena, koji su se okupljali u Sankt Peterburgu tokom sastanaka. Sastankom je predsjedavao stariji gospodin 1. stepena reda. Pisma odlikovanim Ordenom Svetog Stanislava I stepena potpisivao je lično car, a pisma nosiocima ordena 2. i 3. stepena potpisivali su članovi Ordenskog kaptola.

Fedor Kryukov je imao čin - državni savjetnik. Tada je u Rusiji građanski čin 5. klase prema Tablici rangova odgovarao položaju zamjenika direktora odjela, viceguvernera, predsjednika trezorske komore. Od 1856. ovaj rang davao je pravo na lično plemstvo, ranije - na nasljedno. Pod nazivom "vaše visočanstvo". Za proizvodnju u čin državnog savjetnika utvrđen je vijek trajanja od 5 godina od dana sticanja prethodnog zvanja. Čin državnog savjetnika ukinut je dekretom sovjetske vlade od 10. (23.) novembra 1917. o uništenju posjeda i činova.

U aprilu 1906. Fedor Krjukov je izabran za poslanika Prve državne dume iz Donske kozačke oblasti.

- „Od ljeta 1905. godine, zbog jednog književnog grijeha, premješten sam po nalogu povjerenika Moskovskog okruga iz orolske gimnazije za učitelja realne škole u Nižnjem Novgorodu. Ovdje sam početkom marta 1906. godine dobio vladu. paket sa pečatom uprave Glazunovske stanice Prijavljeno je da me je zbirka Glazunovskih stanica, u izvršavanju najviše odobrene uredbe o izborima za Državnu dumu, izabrala za elektora okružne izborne skupštine u okrugu Ust-Medveditsky. oblast Don Kozaka („Izbori na Donu“ Republike Bjelorusije)

Godine 1906-1907. on je zapaljiv, bistar govorio u Dumi i u štampi protiv upotrebe donskih pukova za suzbijanje revolucionarnih ustanaka. Neki istraživači smatraju da je čak bio i jedan od osnivača partije "Narodnih socijalista".

U julu 1906, nakon raspuštanja Dume od strane Nikolaja II, Kryukov u gradu Viborgu. On je 10. jula u hotelu Belvedere potpisao čuveni Viborški apel za koji je od decembra. 1907 izdržavao je kaznu zatvora od 3 mjeseca u metropolitanskom zatvoru Crosses. Osuđen po članu 129. dio 1. stav 51. i 3. Krivičnog zakonika. Za predizborne govore 20.08.1906. na donjem trgu u ul. Ust-Medveditskaya liberalnom populisti Kryukovu - zajedno sa budućim komandantom Druge konjice F.K. Mironovom - bilo je zabranjeno da živi u Donskoj kozačkoj oblasti. Cossacks st. Glazunovskaja je poslala peticiju vojnom poglavaru da ukine sramnu zabranu. Ali uzalud. Godine 1907 Zbog učešća u revolucionarnim nemirima, administrativno je proteran iz Donske kozačke oblasti na nekoliko godina. Pristup bivšim nastavnim aktivnostima je također bio zatvoren. Prijatelj iz detinjstva, naučnik metalurgije Nikolaj Pudovič Asejev, pomogao mu je tako što ga je uredio za pomoćnika bibliotekara u rudarskom institutu.

Ipak, Fedor Dmitrijevič je redovno, dva ili tri puta godišnje, dolazio u svoj "ćošak" umetnosti. Glazunovskaya. Kryukov je uvijek održavao aktivan interes za život stanice, direktno je sudjelovao u njemu, zaista pomažući sunarodnicima u rješavanju nastalih poteškoća. Ovdje nije samo učestvovao u struji ekonomski život, u terenskom radu, brinuo o rodbini, - kasnije je usvojio i dijete. Sa sestrama Marijom i Evdokijom počeli su da odgajaju sina Petra.

U novembru 1909 Kryukov, nakon smrti P. F. Yakuboviča, s kojim je u prijateljskim odnosima izabran za suizdavača debelog kapitalnog časopisa „Rusko bogatstvo“.

Izbijanjem Prvog svetskog rata patriotski, F.D. Kryukov je završio u zoni borbenih dejstava. U kasnu jesen 1914., Fedor Kryukov je napustio oblast Dona i otišao na turski front. Nakon dugog putovanja, pridružio se Trećoj bolnici Državne Dume u regiji Kars. Nije mogao biti pozvan u vojnu službu - u mladosti je bio oslobođen služenja vojnog roka zbog miopije. Piše mnogo priča za časopise i novine, kao neposredni očevidac svih strahota rata, kao predstavnik Komiteta Treće državne Dume odreda Crvenog krsta na Kavkaskom frontu (1914. - početkom 1915.).

Zimi, u novembru 1915. - februaru 1916. - sa istom bolnicom, bio je na Galicijskom frontu. Kryukov je svoje utiske o ovom periodu svog života odrazio u prvim beleškama "Grupa B" ("Siluete"). Brojne utiske o onome što je vidio objavio je u prvim esejima u najboljim ruskim časopisima.

1917 Pisac je živeo u Petrogradu i bio je neposredni svedok početka februarske revolucije, ali je takvu revoluciju, sa svom njenom vulgarnošću, shvatio negativno. U smrti 1917 u Petrogradu, Krjukov je izabran u Savet Saveza kozačkih trupa. U esejima „Kolaps“, „Novi“, „Novi sistem“ pokazao je pravu sliku grozote i raspadanja koje sa sobom nosi takozvana proleterska „revolucija“. Ne prestaje da radi na "velikoj stvari" - romanu o životu donskih kozaka.

januara 1918. zauvek napušta Petrograd i vraća se u domovinu. U maju 1918. Kryukov je uhapšen od strane Crvene armije, a zatim pušten po naređenju F. Mironova. U junu 1918., u jednom od napada na naselje Mihajlovku, bio je granatiran uslijed puknuća granate, lagano ga je udarila granata. Do 5. jula bitke traju sa promenljivim uspehom, sela koja se nalaze između stanice Sebrjakovo i Ust-Medveditske prelaze iz ruke u ruku. Kryukov je bio direktor ženske gimnazije Ust-Medveditskaya. Od jeseni 1918. Kryukov je postao direktor muške gimnazije Ust-Medveditskaya i vjerovatno je u tom periodu napisao glavne dijelove romana posvećene građanskom ratu.

Faze književne aktivnosti pisca:

Već u prvim godinama studija na institutu, Fedor Dmitrievich je postao ovisan o književnosti, što je postepeno postalo glavni sadržaj njegovog života. Književna aktivnost započela je člankom "Kozaci na akademskoj izložbi", objavljenim (18.03.1890) u časopisu "Donskaya Rech". Do 1894. Fjodor Krjukov je sarađivao u peterburškim novinama, objavljujući kratke priče. Više od godinu dana živeo je od zarade od saradnje sa njom (1892-94), štampajući pripovetke iz prestoničkog, seoskog i provincijskog života. Istovremeno je objavio iu „Istorijskom biltenu“ – posvetivši donskim kozacima u petrovsko doba velike priče „Gulebščiki. Ogled iz života starih kozaka“ (1892, br. 10) i „ Shulginskaya masakr. (Etide iz istorije Bulavinskog ogorčenja)" (1894, br. 9: negativan recenzent: S. F. Melnikov-Razvedenkov - "Donski govor", 1894, 13. 15. decembra).

Počeo je da objavljuje u Severnom vestniku iz 1890-ih, Russkim vedomostima, Sinu otadžbine i drugima, a zatim je postao blizak saradnik i član redakcije Russkog bogatstva. U to vreme pripadaju i prva značajnija dela iz života savremenih donskih kozaka, kao što su "Kozak" (Iz seoskog života (1896), "Blago" (1897), "U rodnim mestima" (1903). početkom 900-ih, Fedor Kryukov je uglavnom objavljivao u časopisu V. G. Korolenka „Rusko bogatstvo“. U nekoliko brojeva za 1913. u njemu su štampana poglavlja „Zabava“ i „Služba“, koja su uključena u dugački esej F. D. Kryukova „U Dubine” (pisac ga je objavio pod pseudonimom I. Gordejev). Pored ovih poglavlja, esej uključuje još četiri: „Prevarena očekivanja”, „Pobuna”, „Novo”, „Inteligencija”. široka panorama života donskih kozaka. Kao oštroumni pisac, Krjukov uočava specifične osobine kozačkog karaktera, detalje života, karakteristike, šarenilo dijalekta njegovih junaka, odnos prema vojnoj službi, radoznale i tužne pojave njihovog života. Fjodor Krjukov je uvek smatrao V. G. Korolenka svojim kumom u književnosti. Izuzev priče „Blago“, koja se nalazi u Historijskom biltenu, skoro sva dela Krjukova koja je Krjukov napisao u Orlu objavljena su u Časopis Rusko bogatstvo, koji je uređivao Korolenko. Djela G. I. Uspenskog, I. A. Bunjina, A. I. Kuprina, V. V. Veresajeva, D. N. Mamin-Sibiryaka, K. M. Stanjukoviča i drugih pisaca poznatih po svojim demokratskim stavovima.

Kryukov, iskompleksiran i posramljen, ipak je pokušao da ode dalje od novina i časopisa Rusko bogatstvo. Godine 1907. zasebno je objavio Kozačke motive. Eseji i priče "(Sankt Peterburg, 1907), 1910 - "Priče" (Sankt Peterburg, 1910). Od 1911. godine radi na "velikoj stvari". "priče"

Stalno je objavljivao u listu Russkiye Vedomosti (1910–1917), gde je objavio 75 publikacija, a periodično u listu Reč (1911–1915) eseje, priče i brojne crtice. Od početka 1910-ih Kryukov je sve više izlazio iz okvira kozačkih tema, nastojeći proširiti raspon svojih zapažanja. Zahvaljujući učešću u popisu, nastao je esej „Stanovnici ugla“ (RB, 1911, br. 1) o ojađenim nižim klasama Sankt Peterburga.

Dobivši podršku Korolenka i pjesnika P. Yakubovicha, postaje stalni saradnik časopisa Russian Wealth. Od 1912. Kryukov je bio njegov urednik, na čelu odjela za književnost i umjetnost u časopisu. Rezultat duge kreativne saradnje između Fedora Dmitrijeviča i V.G. Korolenko - glavni urednik časopisa "Rusko bogatstvo" (od 1914. - "Ruski glasnik"), bio je da je od 1896. do 1917. godine F.D. Kryukov je objavio 101 djelo različitih žanrova. Korolenko je napisao: "Krjukov je pravi pisac, bez čuda, bez glasnog ponašanja, ali sa svojom notom, i on nam je prvi dao pravi ukus Dona."

U nekoliko brojeva časopisa "Rusko bogatstvo" za 1913. objavljena su poglavlja "Zabava" i "Služba", koja su uključena u dugački esej F. D. Kryukova "U dubinama" (pisac ga je objavio pod pseudonimom I. Gordejev). Period prije 1914. godine najznačajniji je u stvaralaštvu F.D. Kryukov. Piše desetine romana i priča u kojima opisuje narodni život savremene Rusije, poklanjajući posebnu pažnju svom "rodnom kutku" - tihom Donu. Od 1914. pojavljuje se u časopisu Russian Notes, čiji je jedan od zvaničnih izdavača bio V. G. Korolenko. U pričama ("Benefit", "U rodnim mestima", "Blago", "Kozak" itd.) slikao je živopisni život donskih kozaka. Kasnije, pod uticajem V.G. Korolenka, P.F. Yakubovicha, A.S. Serafimovicha, sa kojima je Kryukov. bio u prijateljskim odnosima, u njegovim delima se pojačavaju socijalni motivi.Opisuje težinu kraljevske službe kozaka, nepodnošljivu situaciju sirotinje, nedostatak prava žena, revolucionarno vrenje među kozacima u periodu 1905-1905. 1907.

Kryukov je takođe prikazao život ruskih učitelja, sveštenstva, zvaničnika i vojske. Pisao je likovne i novinarske eseje. V. I. Lenjin je koristio Krjukovljev esej „Bez vatre“ u članku „Šta se radi u populizmu i šta se radi na selu?“ (Djela, tom 18, str. 520, 522-523). Ukupan obim radova F.D. Kryukov ima najmanje 10 tomova (350 djela), ali je za života pisca 1914. objavljen samo jedan.

U periodu 1918-1919 bio je urednik časopisa Donskiye vedomosti, objavljenih u časopisu Donskaya Volna, novinama Sever of the Don i Priazovskiy Krai.

Last Days - Mysterious Death

sekretar Vojnog kruga. Početkom 1920. godine, sakupivši rukopise u poljskim torbama, povukao se zajedno sa ostacima Denjikinove vojske iz Novočerkaska, otišao preko Kubana do Jekaterinodara. 23. januara 1920 u jekaterinodarskim novinama "Evening Time" bljesnula je poruka da je F. Kryukov, nakon što je proveo nekoliko dana u glavnom gradu Kubana, otišao na sjever da nastavi borbu protiv boljševika, preostalo je tačno mjesec dana do njegove smrti...

- "Na putu, polomljen konjskim kopitima, sankama i točkovima zaprege i kola, protezao se beskrajni tok izbeglica. Među ovom dosadnom i iscrpljenom gomilom dece, žena i staraca, pokrivenih grupom pukovnika Filimonova, pedesetak -starac je hodao, zaglavio u strmom žitnom blatu Kubana u štavljenom kaputu od ovčje kože, mokrim filcanim čizmama i trodelnom kaputu navučenom preko očiju. Zamolili su ga da uđe u auto da zagrijao se, ali se krivo nasmiješio, mlitavom rukom pomjerio - na sveopću ljudsku beskućništvo i napuštenost, i kratkim pokretom, kojim se briše nepozvana suza, dotaknuo njegovo neobrijano lice. Uveče je ipak bio nagovoren da se smiri. Bio je u delirijumu i u razmacima između pogubnih i dugih trenutaka zaborava pričao o Donu o kojem je sanjao: sumornoj i oštroj kozačkoj nadi sumorno se igrala talasima, a na njihovim preklapanjima, duž pjenasti grebeni, koji su svjetlucali hladnim olovom, klizili su za njim, sikćući i migoljajući se, kidajući remenje silovitih crnih zmija.U zoru, bolesni starac, iscrpljen noćnim vizijama i padajući u nesvjest, pažljivo je umotan i obložen jastucima, na bagerima, zvanim kreveti na gornjem Donu, žurno je poslata u Ekaterinodar... Dva dana kasnije, pukovnik Filimonov je, pregledavajući drugu poštu, saznao da je 20. februara 1920. godine u selu Novokorsunskaya na Kubanu, čuveni Don pisac Fedor Dmitrijevič Krjukov...

Tako je završio zemaljski put jednog od istaknutih ljudi Dona.

Prema nekim izveštajima, Krjukov se razboleo od tifusa na Kubanu, umro je od tifusa ili pleurisije i tajno je sahranjen u blizini sela Novokorsunovskaja. Prema drugima, ubio ga je i opljačkao Petar Gromoslavski, budući Šolohovljev tast.Fedor Krjukov se razbolio od tifusa i umro 20. februara (prema nekim izvještajima u selu Novokorsunovskaya, prema drugima - u s. Nezaimanovskaya ili Chelbasskaya). Kažu i da je pisac Fjodor Dmitrijevič Krjukov sahranjen u blizini manastirske ograde negde u oblasti ​sela Novokorsunovskaja. Njegov pepeo do danas nije poremećen - njegov grob je nepoznat, na njemu nema čak ni krsta. Narasla je brežuljka, možda negdje na nejasnoj farmi na obalama Jegorlika, možda samo pored puta....

„Pedeset godina kasnije, Prohor Ivanovič Škuratov, bivši pomoćnik atamana Glazunovske stanice, pisao je Kubanu: „Da ću naći grob, siguran sam u to, samo treba da stignem do Novokorsunske, gde smo stajali nekoliko dana; od sela do salaša, ako me sećanje ne vara, stigli smo istog dana kada smo i otišli, i vozili smo se vrlo tiho, sa već umirućim... dobro se sećam, kuća je bila ekstremna, usput u Jekaterinodar, a meni treba samo Novokorsunskaya! I sve ostalo vidim tako jasno i udaljenost je tako mala i čitavo predvidljivo područje sa slomljenim jedkom je tako karakteristično... i, konačno, tuberkulozu" (V. Vasiljev "Azurno cvijeće i gorki pelin", C 30, V. Lihonosov, Nećakinja // Reč (U svetu knjiga) 1989. br. 11. S73.)

Autor romana "Tihi teče Don" i drugih djela koja su činila osnovu takozvanog "pisca Šolohova". Postoji verzija (I. N. Medvedeva-Tomaševskaja, A. I. Solženjicin), prema kojoj je Fjodor Krjukov autor „izvornog teksta“ romana M. A. Šolohova „Tihi Don“. Ovu verziju ne podržavaju svi pristalice Šolohovljeve teorije plagijata.

Fedor Kryukov

QUIET DON
(1912-1920)

PRELIMINARNI

Naša slavna mala zemlja nije orana plugovima...
Naša zemlja je preorana konjskim kopitima,
I slavna zemlja bila je posejana kozačkim glavama,
Naš tihi Don je ukrašen mladim udovicama,
Naš otac, tihi Don, cveta siročadi,
Talas u tihom Donu ispunjen je očinskim, majčinskim suzama.

O ti, naš otac tihi Done!
Oh, šta si, tihi Don, mutnehonek teče?
Oh, kako da ja, tihi Don, ne zamutim curenje!
Iz dna mene tiha Dona, kucaju hladni ključevi,
Usred mene, tiha Dona, bijela riba se uzburka,

Drevne kozačke pesme

Ovim epigrafom počinje "Tihi teče Don" pod brendom "Mihail Šolohov". Ali sada smo već objavili esej Fjodora Krjukova "Bulavinski pobuna", u kojem - o, čudno! - nalazimo iste redove o "Ocu tihom Donu"!
Kandidat filozofskih nauka Anatolij Sidočenko, koji je nadaleko prošetao Krjukovljevim mestima, u svojoj knjizi „Čitaj, Rusija! "Tihi Don" njegovog sina, donskog kozačkog heroja Fjodora Krjukova! (Slavjansk, 2004) piše: „Dakle, za Krjukova je dozvoljen samo takav početak: dvorište Melehovski je na samom rubu sela. Kapije od stočne baze vode na jug do Dona. Strmi spust od osam jardi između mahovinom obraslih kredanih gromada, a evo i obale: sedef rasut školjki, vlažan, polomljen obrub kamenčića: kamenčići, poljubljeni vodom, postaju vlažni. I dalje - uzengije Dona, kipi pod vjetrom s plavičastom valom, glavni tok rijeke. Na severu - iza vrbe sekvoja i obilja humenskog pletera - široki stepski put koji vodi do ukrajinske Mihajlovske slobode, u šali je prozvan "Hetmanov put". Na stranama ovog puta je siva čebulja i smeđi, žilavi trputac koji gaze konjska kopita. Prilikom penjanja na veliki brežuljak - račvanje od tri puta, okrunjeno kapelom, iza njega - stepa prekrivena izmaglicom. Sa zapada - kredasti greben brda, jedno od onih uzvišenja koje meštani zovu "planine". Na istoku - centralna ulica sela, koju krasi novosagrađena crkva; ulica prožima trg, a iza sela kao da beži na pozajmnicu, kako kozaci zovu donske vodene livade. (U prvom pasusu plagirane verzije Krjukovljevog romana nisu napravljene samo greške zbog teškog razumijevanja Krjukovljevog rukopisa, već i zlonamjernih radnji čisto lopovske prirode: polovi zemaljske kugle u blizini Krjukova prilikom prikazivanja stanice Tatarskaya - čiji je prototip bilo njegovo rodno selo Glazunovskaya, "rodni kutak, rodna zemlja"! - nose uobičajeni klasični niz, poput mornara, putnika i istraživača: u parovima, jug-sjever, zapad-istok. A plagijatori su se mijenjali sve namjerno, pomiješao tako da je Glazunovskaja bila neprepoznatljiva.Samo ima strm spust, gdje "počinje ljubav" glavnih krjukovskih junaka, Medvedica, pritoka Dona, se pomjera do spusta i se zove Don, pošto je Krjukov Don nazvao svojom rodnom rekom. A 150 koraka od "Melehovskog dvorišta" nalazi se dvorište imanja Krjukovih. Na ovom imanju, pripremajući se za Nobelov zločin dodele Sh-vu nagrade, godine 1962. porušena je velika Krjukovljeva kuća i na njenom mestu izgrađena trpezarija, a manja kuća je pokrivena gvozdenim pločama i odvučena u drugu ulicu. Učinili su sve da se sunarodnici ne sjećaju ničega o Kryukovu, ništa ne znaju. I tako se dogodilo. Ali 2002. godine podsjetio sam Krjukovljeve zemljake na sve! I usput: potpuno je zaboravljen!).
Najveći ruski pisac Fjodor Dmitrijevič Krjukov, koji ume da nanese boju na farbu, doteravši je do metafore podteksta, dostupnoj intelektualnoj čitalačkoj publici, zgažen je kopitima boljševika, koji su Don utopili u krv. i uništio kozake kao klasu. Stranac na Donu, Mihail Šoloh (ovako je Pjotr ​​Gromoslavski potpisao prve feljtone i "Donske priče" i Aleksandar Serafimovič, šef RAPP-a (u stvari, šef Saveza pisaca SSSR-a) koji ih je objavio ), sjeo na tron ​​"Klasika sovjetske književnosti", a još kasnije dobio Nobelovu nagradu (napominjem da ovu Nobelovu nagradu pripisujem Fjodoru Krjukovu)!
Najtemeljitiji dezavus „pisca Šolohova” Aleksandar Solženjicin napisao je: „...da Šolohov nije napisao Tihi Don” – to je lako dokazati temeljnom književnom kritičaru, i ne ulažući mnogo truda: samo uporedi stil, jezik, sve umjetničke tehnike Tihog Dona i "Prevrnutog djevičanskog tla". (Da je i on napisao „Raised“, možda nije? - Nisam mogao do toga!) ..."
Moj zaključak je konačan i neopoziv: Šolohov ne samo da nije bio pisac, već i on bio je čak i čitalac, nije imao ni najmanje sklonosti prema „čitanju – najboljem učenju“ (Puškin), bio je samo abecedno pismen, nije vladao sintaksom i pravopisom; da bi sakrio svoju nepismenost, divlji neuk Šolohov nikada nije javno pisao čak ni kratke beleške; nakon njegove smrti, od Šolohova nisu ostali pisčevi papiri, radni sto je bio prazan, prazni noćni ormarići, a u "njegovoj biblioteci" nije bilo moguće pronaći nijednu knjigu sa njegovim oznakama i obeleživačima. Nikad ga nisam vidio da radi u biblioteci ili arhivu. Tako su oni "zviždači" koji su govorili ili pisali da je Šolohov uradio to i to, otkrili neznanje plagijatora: Šolohov je umeo da izvršava samo naređenja kurira, a plagijat Tihog Dona i svega ostalog tzv. "Šolohovljeva djela" - sve vrste plagijata izvodili su drugi ljudi, uglavnom njegova supruga i njeni rođaci Gromoslavski. Pripisivanje plagijata Šolohovu znači stvaranje mitologije o plagijatoru koji je u svakom pogledu bio književna luda osoba. Zato je njegova supruga Marija raspirila legendu da je rukopis njenog supruga i njenog muža „jednako lep“, zbog čega je falsifikovana „njegova arhiva“ ispisana različitim rukopisom i različiti ljudi. Apsolutna istina: Šolohov nije bio ni pisac ni aktivni plagijator: njegovo ime, kao stigma, označavalo je plagijat drugih ljudi. Šolohova bi se samo jednom godišnje moglo nazvati piscem kao prvoaprilska šala. Bio je krvava Staljinova šala, zločinački proizvod zločinačkog sistema, kuga izmet revolucionarnog oktobra i časopisa "Oktobar", nelegitimni degenerik Oktobara u svakom smislu.

Yuri KUVALDIN

Fedor Kryukov

QUIET DON
(1912-1920)

fragment početka romana

Je li naša slavna zemlja nečim preorana?
Naša slavna mala zemlja se ne ore plugovima, ne plugovima,
Naša je zemlja preorana konjskim kopitima,
I slavna je zemlja bila posejana kozačkim glavama.
Je li naš otac, slavni tihi Don, nečim ukrašen?
Naš tihi Don je ukrašen mladim udovicama.
Da li naš otac, slavni tihi Don, na neki način cveta?
Naš otac, slavni tihi Don, cvjeta od siročadi.
Da li je talas ispunjen nečim u veličanstvenom tihom Donu?
Talas u tihom Donu ispunjen je očinskim i majčinskim suzama.

KNJIGA PRVA

PRVI DIO

Melekhovsko dvorište - na samom rubu sela. Kapije od stočne baze vode na jug do Dona. Strmi spust od osam jardi između blokova krede obraslih mahovinom, a evo i obale: sedef rasuti školjki, vlažan, polomljen obrub kamenčića kojeg ljube valovi, i dalje, uzengije Dona, kipi pod vjetrom s plavim talasima, srebrom. Na severu, iza vrbove sekvoje i obilja humenskih pletenih ograda, širokog stepskog puta koji vodi do ukrajinske Mihajlovske slobode, u šali je prozvan „Hetmanov put“. Sa strane ovog puta šušti šampinjon i mrki, živi trputac, gažen konjskim kopitima. Prilikom penjanja na veliko brdo, nalazi se račvanje od tri puta, okrunjeno kapelom; iza njega se prostirala stepa prekrivena izmaglicom. Sa zapada, tatarski greben brda čuvara, jedno od onih uzvišenja koje meštani zovu "planine". Na istoku je centralna ulica sela, koja prodire do trga, a zatim trči do mesta, poplavne livade, gde teče Medvedica.
U pretposljednjem turskom pohodu u selo se vratio kozak Melehov Prokofij, koji je služio u Trećoj donskoj pukovniji i učestvovao u porazu Turaka kod Kjurjuk-Dara, istočno od Karsa, i u zauzimanju Karsa. Na putu kući, u čerkeskom selu u regiji Verhokuban, Melekhov se zaljubio u čerkesko siroče. Njene roditelje su Čečeni oterali u planine, koji su napadom militanata porazili i opljačkali selo. Čerkezi su uzvratili kozaku. Prokofy je njenoj rodbini dao sve što je vredno od svojih "ratnih trofeja" kao nevestu. A oni su zauzvrat dali dostojan miraz za mladu.
Prokofy je došao u svoje rodno selo sa svojom voljenom ženom, malom ponosnom ženom koja se umotala u šareni šal. Muž ju je naučio da ne krije lice od stranaca, a svojim prelepim, divljim, tupo-svetlucavim očima razgledala je sve oko sebe, gledala pravo u oči Kozaka i Kozakinja. Njeni svileni šalovi mirisali su na daleke mirise severnog Kavkaza, njihovi prelivi šareni izazivali su zavist kod žena...
Ubrzo je rodila sina Prokofija, ali je umrla na porođaju. Prokofy se više nije ženio, zajedno sa roditeljima podigao je sina, nazvanog po njegovom dedi Panteleju. Pantelej Prokofjevič je odrastao u dobrog kozaka: tokom službe na carskoj smotri osvojio je prvu nagradu u jahanju i posedovanju vojnog oružja. Ali 1883. na trkama je ozlijedio nogu i od tada šepa na lijevu nogu. Primao je državnu penziju od 57 rubalja mjesečno. Nakon smrti svog oca, Pantelej je "sa velikim apetitom" ušao u privredu: ponovo je obložio kuću gvožđem, uz dozvolu atamana, dodao je pola tuceta na imanje. devičanska zemlja, izgrađena nova štala i štala ispod lima. U 61. godini, Pantelej Prokofjevič je bio čučanj: bio je širok, blago pognut, ali je i dalje izgledao kao energičan i dobro oblikovan starac. Imao je eksplozivan karakter, nosio je srebrnu minđušu u obliku polumjeseca u lijevom uhu, brada i kosa mu još nisu izblijedjeli u crnom. Otac ga je 1884. oženio sa seljankom Akulinom Ožoginom, koja je bila pet godina mlađa od Panteleja. Godinu dana kasnije u njihovoj porodici pojavio se sin Petro, sav u svojoj majci: srednjeg rasta, blago prćastog nosa, okrugle glave u bujnoj kosi boje pšenice, smeđih očiju i ironično nasmijan. Šest godina mlađi od Petra, Grigorij, u svim obličjima liči na svog oca, Čerkeza u svemu: pola glave viši od Petra, blistavo kukastih, plavih krajnika plamtećih očiju u blago kosim prorezima, oštrih jagodica prekrivenih tamnom kožom. Grigorij se još nije pognuo kao njegov otac, ali u njegovom osmehu, životinjskom, bilo je nešto zajedničko. Dvanaestogodišnja Dunjaška je očeva slabost, miljenica svih Melehovih - dugoruka, velikih očiju, takođe veoma slična svom ocu. Petro je bio u braku godinu i po sa prilično lijepom kozakinjom Darijom. Njihova beba dovela je porodicu Melekhov do šest osoba. Bio je maj 1911.
Gregory se vratio sa utakmica nakon prvog kočeta. Iz prolaza je osjetio miris kiselog hmelja i ljutu suhoću djevičanske trave. Na prstima je ušao u sobu, svukao se, pažljivo okačio svečane pantalone na pruge, pantalone, prekrstio se i legao. Na podu je ležao zlatni san mjesečine, isječen križem prozorskog okvira. Daria je promrmljala pospanim glasom:
- Tsits, prljavo dete! Nema spavanja za tebe, nema odmora. - Tiho je pevala:

Duda špil,
Gdje si bio?
Čuvala je konje.
na šta ste pazili?
konj sa sedlom
Sa zlatnim resama...

Grigorij, koji je zaspao uz odmjereno uspavljivanje, sjetio se: "Sutra bi Petar trebao ići u kamp. Daša će ostati s djetetom ..."
Gregoryja je potreslo burno rzanje konja. Po glasu sam pogodio Petrovu bušotinu. Iscrpljenih prstima od sna, dugo je zakopčao košulju, opet je skoro zaspao uz tečni otok pesme:

Gdje su guske?
Ušli su u trsku.
A gdje je trska?
Djevojke su se istisnule.
A gde su devojke?
Djevojke su se udale.
A gde su kozaci?
Otisao u rat...
O, rat, rat, rat!
Šta je uradila?!
I što je najvažnije, devojke, vi:
Tvoji udvarači su tu...

Slomljen snom, Grigorij se uputio do štale i poveo konja u uličicu. Mreža paukove mreže ga je golicala po licu i san je iznenada nestao. Duž Dona je koso prolazila srebrnasta, valovita lunarna staza, kojom niko nije prešao. Magla je spavala nad Donom, a zvjezdano proso je svjetlucalo iznad.
Konj iza pažljivo preuređuje noge. Spust do vode je loš. S druge strane, patka kvaka, blizu obale u blatu, pojavila se i udarila soma koji je u naletu po vodi lovio sitnice. Gregory je dugo stajao kraj vode. Obala je disala vlažnom i bezočnom Preluom. Sa konjskih usana pala je djelić pjenasta kap. U Grigorijevom srcu bila je lagana, slatka praznina. Dobro i nepromišljeno. Vraćajući se, pogledao sam izlazak sunca, plavi polumrak tamo se već razvukao. U blizini štale naleteo sam na majku.
- Jesi li to ti, Grishka?
- I ko onda?
Jesi li pio konja?
- Pio je, - nevoljko odgovara Gregory.
Naslonjena, nosi majku u kecelji do bujice balege, šetajući se senilnim, mlohavim bosim nogama.
- Otišao bih da ohrabrim Astahove. Stepan sa našim Petrom je krenuo.
Hladnoća unosi čvrstu drhtavu oprugu u Grigorijevo telo. Tijelo u bodljikavim gumama. Nakon tri praga, naleće na Astahove na tremu uz zujanje stepenica. Vrata nisu zaključana. U kuhinji Stepan spava na raširenom krevetu, sa ženinom glavom ispod ruke. U prorijeđenom mraku Grigorij vidi Aksinjinu košulju napuhanu iznad koljena, brezobijelu ženske noge. Gleda na sekundu, osjećajući kako mu se usta suši i glava mu nateče u zvonu od livenog gvožđa. Krišom je zakolutao očima. Promuklo je govorio čudnim glasom:
- Hej, ko je tamo? Ustani!
Aksinja je jecala od sna:
- Oh, šta je? Neko? - nemirno je petljala, golom rukom mlatarala po nogama, navlačeći je za košulju. Sva ona, zbunjena i još pospana: jak je ženski san u zoru.
- Ja sam - rekao je Gregory. - Majka je poslata da te ohrabri...
"Odmah smo...", reče Aksinja. - Ne možeš da staneš ovde... Spavamo na podu od vrućine. Stepane, ustani, čuješ li?
Po njenom glasu Grigorij naslućuje da joj je neugodno i žuri da ode...
Tridesetak kozaka otišlo je iz sela u majske logore. Mjesto okupljanja - parade. Do sedam sati vagoni sa platnenim separeima, pješački i konjski kozaci u bijelim platnenim košuljama, u opremi, protezali su se do paradnog mjesta.
Na trijemu je Petro užurbano šivao popucalo uže - treću, dugu uzdu, za vezivanje ležećeg konja za ogradu, drvo... Pantelej je koračao kraj Petrovog konja, sipao zob u korito, povremeno viknuo:
- Dunyashka, jesi li zašila krekere? Jeste li začinili salo solju?
Sva u rumenoj boji, Dunjaška je, kao lastavica, izvlačila postolje od štednjaka do pušača, kroz smijeh odbacivala očeve povike:
- Ti, tata, vodi svoj posao, a ja ću brata staviti tako da se Čerkaski ne pojavi.
- Nisi jeo? - upitao je Petro, slinivši nad tučnjavom i klimajući glavom konju.
"Žvaće", mirno je odgovorio njegov otac, provjeravajući dukseve svojim grubim dlanom. Mala je stvar: mrvica ili bik će se zalijepiti za duksericu, a u jednom prijelazu u krv protrljaće leđa konja.
- Finish Bay, daj mu piće, tata.
- Griška ga vodi na Don. Hej, Gregory, vodi konja!
Visoki, mršavi donji dio sa bijelom zvijezdom na čelu išao je zaigrano. Grigorij ga je izveo kroz kapiju, lijevom rukom malo dodirnuo greben, skočio na njega i sa svog mjesta krenuo širokim kasom. Na spustu sam se htio suzdržati, ali konj je izgubio oslonac, postao je češći i krenuo nizbrdo na mamac. Zavalivši se, gotovo ležeći na leđima konja, Grigorij je ugledao ženu kako se spušta nizbrdo s kofama. Isključio je šav i, sustigavši ​​uzburkanu prašinu, srušio se u vodu.
Aksinja je silazila sa planine, njišući se, i izdaleka glasno viknula:
- Cherkesyuk je lud! Malo konja nije stalo! Samo čekaj, reći ću ocu kako voziš.
- Ali, ali komšija, ne psuj. Ako ispratiš muža u kampove, možda ću se snaći na farmi.
- Šta dođavola, trebaš mi!
„Kosidba će početi, ako tražite“, nasmijao se Grigorij.
Aksinja je spretno zagrabila kantu vode iz jarma i, stisnuvši svoju vjetrom razvejanu suknju među koljena, bacila pogled na Grigorija.
- Pa, ide li tvoj Stepan? upita Gregory.
- Šta želiš?
- Šta si ti... Pitaj, a, ne možeš?
- Okupljeni. Pa?
- Ostani, postao-biti, zhalmerkoy?
- Neka bude.
Konj je otrgnuo usne iz vode, žvakao tekuću vodu uz škripu i, gledajući na drugu stranu Dona, udario je prednjom nogom u vodu. Aksinya je zgrabila još jednu kantu; bacivši jaram preko ramena, lagano se zamahnula uzbrdo na planinu. Sledeći je Grigorij dodirnuo konja. Vjetar je mrsio Aksinjinu suknju, dodirivao male pahuljaste uvojke na njenom tamnoputom vratu. Na teškom čvoru kose, šešir izvezen šarenom svilom na lepršavi, ružičasta košulja uvučena u suknju, bez gužvanja, zagrlila je strma leđa i izlila ramena. Penjući se na planinu, Aksinya se nagnula naprijed, a uzdužna udubljenja na leđima jasno joj je ležala ispod košulje. Grigorij je video kako smeđi krugovi njegove košulje, koji su izbledeli od znoja ispod pazuha, prate svaki pokret njegovim očima. Želio je ponovo razgovarati s njom.
- Hoće li ti nedostajati muž? A?
Aksinya je okrenula glavu dok je hodala i nasmiješila se:
- I kako onda. Udaj se, - udahnuvši, rekla je isprekidano: udaj se, a onda saznaš, nedostaje im moj prijatelj.
Gurajući konja, poravnavajući se s njom, Grigorij ju je pogledao u oči:
- A neke žene se već raduju kako ispraćaju svoje muževe. Naša Daria počinje da se goji bez Petra.
Aksinja je, pomerajući nozdrve, oštro disala; popravljajući kosu, rekla je:
- Muž - nije baš, ali vadi krv. Hoćemo li te uskoro vjenčati?
- Ne znam za tatu. Mora biti nakon servisa.
- Mladi ishsho, nemoj se ženiti.
- I šta?
- Samo suvoća! - pogledala je iskosa; Ne rastavljajući usne, vragolasto se osmehnula.
I tada je Grigorij prvi put primijetio da su joj usne iskreno strastvene, natečene. On je, razvrstavajući grivu u pramenove, rekao:
- Ne postoji želja za brakom. Neko će se ionako zaljubiti”, rekao je Grigorij.
- Jeste li primijetili? - dobacila je Aksinya uz nagoveštaj.
- Zašto da primetim... Ispratite Stepana...
- Ne igraj se sa mnom!
- Hoćeš li povrijediti?
- Reći ću Stepanu...
- Ja sam tvoj Stepan...
- Vidi, hrabro, suza će kapnuti.
- Ne plaši se, Aksinja!
- Nisam uplašen. Tvoj posao je da se igraš sa devojkama. Neka ti izvezu patke, ali ne gledaj u mene.
- Pogledaću.
- Pa, vidi. - Aksinya se pomirljivo nasmiješila i ostavila šav, pokušavajući zaobići konja.
Grigorij ga je okrenuo u stranu i blokirao put.
- Pusti, Griška!
- Neću.
- Ne budi glup, moram pokupiti muža.
Grigorij je, smiješeći se, uzbudio konja; on je, prešavši preko, pritisnuo Aksinju do Jara.
- Pusti, đavole, ljudi napolje! Hoće li vidjeti šta misle? Bacila je uplašen pogled okolo i prošla, namrštena i ne osvrćući se.
Na trijemu se Petro oprostio od porodice. Gregory je osedlao konja. Držeći sablju, Petro je žurno otrčao niz pragove, uzeo uzde iz Grigorijevih ruku. Konj je, mirisajući put, s nelagodom pregazio, zapjenio usne, zabijajući komadić u usta. Uhvativši nogom stremen, držeći se za luk, Petro reče ocu:
- Bikovi ne doje, tata! Falls-prodaja. Grigorija da upravlja konjem. I gle, ne prodaj stepsku travu: na livadi je nema, znaš i sam šta će biti sijeno.
- Pa, zaboga! Dobar sat! reče starac prekrstivši se.
Uobičajenim pokretom, Petro je svojim oborenim tijelom "zabio" u sedlo, ispravljen iza nabora košulje, stegnut pojasom. Konj je otišao do kapije. Glava sablje slabo je sijala na suncu, drhteći u taktu sa koracima. Darija je slijedila s bebom u naručju. Majka, brišući pocrvenjeli nos rukavom i kutom zavjese, stajala je na sredini postolja.
- Brate, pite! Zaboravio sam pite!.. Pite sa krompirom!.. - Dunjaška je dojurila do kapije kao koza.
- Šta vičeš, budalo! Grigorij je ljutito viknuo na nju.
- Ostale su pite! - naslonjena na kapiju, stenjala je Dunja, a po umazanim vrelim obrazima, a iz obraza na svakodnevnoj jakni - suze.
Darija je ispod njenog dlana posmatrala muževu košulju kako se beli kroz prašinu. Pantelej Prokofjevič, tresući truli stub na kapiji, baci pogled na Grigorija.
- Uzmite kapiju da je popravite, ali stanite na uglu. - I razmislivši, dodao je, saopštavajući vest: - Petro je otišao!
Grigorij je kroz ogradu od pletera video kako se Stepan sprema. Odjevena u zelenu vunenu suknju, Aksinja mu je dovela konja. Stepan joj je, smešeći se, rekao nešto. Polako je, poslovno, poljubio svoju ženu i dugo nije skidao ruku s njenog ramena. Njegova jako preplanula ruka bila je crna na Aksinjinoj bijeloj bluzi. Stepan je stajao leđima okrenut Grigoriju; Aksinya se nečemu nasmijala i negativno odmahnula glavom. Visoki crni konj se zaljuljao, podižući jahača za stremen.
Stepan je žurnim korakom izjahao kroz kapiju, seo u sedlo, kao ukopan, a Aksinja je koračala pored njega, držeći se za stremen, i gledajući ga u oči s ljubavnom nežnošću. Tako su prošli pored susjedne kolibe i nestali iza krivine. Grigorij ih je pratio dugim, netremećim pogledom...
Istog dana u večernjim satima se okupila grmljavina. Smeđi oblak formirao se iznad sela Tatarskaya. Don, raščupan vjetrom, bacio je na obale valove prekrivene pjenom. Iza livada, suhe munje pržile su nebo, lomeći zemlju retkim udarima groma. Ispod oblaka se zmaj uzdigao: vrane su ga progonile s praskom. Oblak je, odahnuvši od hladnoće, hodao Donom, sa zapada. Iza zajma, nebo je postalo prijeteći crno, stepa je iščekivala tišinu. Oko sela su ljudi pljeskali zatvorenim kapcima, starice su žurile sa večernje, prekrstile se, sivi stub prašine ljuljao se na paradnom platou, a prva zrna kiše već su bila posijana na zemlji opterećenoj proljetnom žegom.
Dunjaška je, viseći svojim prasicama, hodala uz bazu, zalupila vratima kokošinjca i stala nasred baze, zabrinuto zureći u zamračeno nebo. Djeca su trčala na ulici. Komšijina osmogodišnja Petka se vrtela, čučnula na jednoj nozi, na glavi, zatvarajući oči, kružila je preterano prostrana kapa njegovog oca, i prodorno zacvilila:

Kiša, kiša, pusti to.
Idemo u grmlje.
Molitva Bogu
obožavalac Hrista...

Dunja je sa razumevanjem i saosećanjem gledala Petkina bosa stopala, gusto posuta ribama, koja je plesom gazila zemlju. Htjela je i da pleše po kiši mokre glave, da joj kosa postane gusta i kovrčava; Hteo sam, baš kao i Petjina drugarica, da stojim naopačke na prašini pored puta, uz rizik da upadnem u trnje, ali moja majka je gledala kroz prozor...
Uzdahnuvši, Dunjaška je otrčala do kolibe.
Kiša je padala jaka i gusta. Grmljavina je tutnjala iznad krova, fragmenti su se kotrljali kao kotrljajuća jeka iza Dona. U prolazu su otac i oznojeni Griška sa strane vukli smotani balvan.
- Oštre niti i ciganska igla, vrlo brzo! viknu Grigorij Dunjaški.
U kuhinji je zapaljena vatra.
Zašiti gluposti sela Daria.
Starica, ljuljajući dijete, promrmlja:
- Ti stari si sazdan od izuma. Ti bi legao, kerozin poskupljuje, a ti gori. U čemu je sada kvaka? Gde će te kuga odvesti? Ishsho gazi, idi tamo, do baze strasti Gospodnje. Vidi, vidi, kako gori! Gospode Isuse Hriste, Kraljice neba...
U kuhinji je na trenutak postalo blistavo plavo i tiho, čulo se kako kiša lupa po kapcima, praćena grmljavinom. Dunjaška je zacvilila i zabila se licem u jarugu. Darja je okrznula prozore i vrata malim krstovima. Starica je strašnim očima gledala mačku koja joj je milovala noge.
- Dunka! Idi-o-ne koristiš ga... Kraljice nebeska, oprosti mi grešniku! Dunka, baci mačku u bazu. Ajde zli duse... Štob ti!..
Grigorij se, odbacivši sranje, tresao od bešumnog smijeha.
- Pa šta si skočio? Kliknite! viknuo je Pantelej. - Baba, zašij brzo! Nadys ishsho je rekla, pogledaj okolo gluposti.
- A kakva sad riba - počela je da nagoveštava starica.
Ne razumeš, umukni! Uzećemo najviše sterleta na ražnju. Riba odmah odlazi na obalu, plašeći se oluje. Mora da je voda postala mutna. Hajde, Dunjaška istrči, slušaj - Erik svira? (stepski potok - Yu.K.)
Dunja se nevoljko pomaknula bočno prema vratima.
- Ko će lutati? Darija ne može, mogla bi da se prehladi u grudima - nije popuštala starica.
- Griška i ja, i druge gluposti - zvaćemo Aksinju, neke od žena.
Bez daha, Dunjaška je utrčala. Na trepavicama su visjele kapi kiše. Mirisala je na vlažnu crnu zemlju:
- Eric zuji već strašno!
- Hoćeš li lutati s nama?
- A ishsho ko će ići?
- Hajde da pozovemo Babu.
- Idem!
- Pa, obuci zipun i vozi se do Aksinje. Ako ode, neka pozove Malašku Frolova.
- Enta se neće smrznuti - nasmiješi se Grigorij - ima salo na sebi, kao na dobrom vepru.
- Uzmi suvo sijeno, Grišunka, - savetovala je majka, - stavi pod srce, inače ćeš se prehladiti iznutra.
- Gregory, vetar za seno. Starica je rekla pravu riječ.
Ubrzo je Dunjaška dovela žene. Aksinya, u poderanoj bluzi opasanoj konopcem i plavoj donjoj suknji, izgledala je znatno mršavija. Smejući se sa Darjom, skinula je maramicu s glave, uvila kosu čvršće u čvor i, pokrivši se, zabacivši glavu, hladno pogledala Grigorija. Debela Malaška vezivala je čarape na pragu, šištala, od prehlade:
- Imaš li torbe? Istini Bože, nećemo tresti ribu!
Otišao u bazu. Kiša je gusto sipala po omekšalu zemlju, zapjenila lokve i klizila do Dona u potocima. Gregory je išao naprijed. Njegova bezrazložna radost oprala se:
- Vidi, tata, tu je jarak.
- Kakav mrak!
„Drži se, Aksjuška, zajedno ćemo biti u zatvoru“, smeje se Malaška promuklo.
- Vidi, Grigorije, ima li pristaništa za Majdannikove?
- Ona je.
- Odavde... začeti... - savladavajući šibajući vetar, šušti Pantelej.
- Ne čujem, ujače! - Malasha zviždi.
- Lutaj, s Bogom... Ja sam iz dubina. Govorim iz dubine... Maljaška, đavo je gluv, kuda vučeš? Otići ću iz dubine!.. Grgur! Grishka! Pustite Aksinju dalje od obale!
Don zariče. Vjetar kida koso platno kiše u komadiće. Opipajući nogama dno, Grigorij je do pojasa zaronio u vodu. Ljepljiva hladnoća mu se prikrala do grudi, stegnula mu srce kao obruč. U lice, u čvrsto zatvorenim očima, kao sa pufnim bičem, talas trepavica. Glupost se napumpava loptom, vuče unutra. Gregorijeve noge, obuvene u vunene čarape, klize po pješčanom dnu. Kamol gluposti se iščupaju iz ruku. Dublje, dublje... Ledge. Noge su otkinute. Struja naglo nosi do sredine, sranje.
Grigorij se desnom rukom silovito probija do obale. Crne, talasaste dubine plaše ga više nego ikad. Noga radosno korača po klimavom dnu. Neka vrsta ribe kuca u koljeno.
- Idi dublje! - odnekud iz viskoznog crnog prati glas oca.
Zabluda, naginjući se, opet se uvlači u dubinu, opet struja trga zemlju ispod njenih nogu, a Grigorij, podižući glavu, pliva, pljuje.
- Aksinja, da li je živa?
- Pokedova je živa.
- Da li prestaje da pada?
- Mali stane, odmah veliki krene.
- Idi polako. Otac će čuti - zakleće se.
- Plašila sam se svog oca, ali i...
Vuku se minut ćuteći. Voda, kao ljepljivo tijesto, plete svaki pokret.
- Griša, blizu obale, ubij Karšu. Treba zaokružiti.
Užasan guranje odbacuje Gregoryja daleko. Udarni pljusak, kao da je iz jaruge grudva kamena pala u vodu.
- Ah-ah-ah-ah! - cvili Aksinja negdje blizu obale.
Uplašeni Grigorij, nakon što je izronio, pliva na krik.
- Aksinja! - Buka vjetra i vode koja teče. - Aksinja! - hladi se od straha, viče Grigorij.
- Hej!.. Gri-g-o-r-i-i-y!
Gregory zamahne. Nešto viskozno pod nogama, zgrabio ga za ruku - glupost.
- Griša, gde si?.. - Aksinjin plačući glas.
Zašto nije odgovorila? viče Grigorij ljutito, puzeći na obalu na sve četiri.
Oni, šćućurivši se, drhteći rastavljaju gluposti upletene u grudu. Mjesec viri kroz rupu u razderanom oblaku. Iza pozajmice suzdržano tutnji grom. Zemlja je sjajna od neapsorbovane vlage. Nebo, oprano kišom, strogo je i vedro.
Razotkrivajući gluposti, Grigorij viri u Aksinju. Lice joj je kredasto bledo, ali njene crvene, blago iskrivljene usne se već smeju:
- Kako će me izbaciti na obalu - kaže ona, udahnuvši, - izgubila je razum. Pobegao u smrt! Mislio sam da se daviš.
Ruke im se sudaraju. Aksinja pokušava da zavuče ruku u rukav njegove košulje:
„Kako ti je toplo nešto u rukavu“, kaže ona žalosno, „a ja sam se ukočila. Čolić je prošao kroz tijelo.
- Evo ga, prokleti som, gde je udario! - Gregory gura rupu usred gluposti oko aršina i po prečnika.
Neko beži sa kose. Grigorij pogađa Dunjašku. Još izdaleka joj viče:
- Imate li konce?
- Tutochka. - Dunjaška, bez daha, pritrča: - Zašto sediš ovde? Batyanka je poslala, štob je brzo otišao na ražnju. Tamo smo uhvatili vreću sterlet! - glasom Dunjaške neskriveni trijumf.
Aksinya, zveckajući zubima, zašije rupu u gluposti. U kasu, da se zagriju, trče na ražnju. Pantelej uvija cigaretu svojim prstima, naribanim vodom i debeljuškastim, poput onih utopljenika; pleše, hvali se:
- Jednom lutao - osam komada, a drugi put... - odahne, zapali se i nečujno uperi nogom u torbu.
Aksinya proviruje sa radoznalošću. U vreći je pukotina za mljevenje: sterlet, još živ, trlja.
- Sa čime si se izvukao?
- Som je protraćio gluposti.
- Zašiveni?
- Nekako su se ćelije zakačile...
- Pa, hajdemo do kolena i idemo kući. Lutaj, Griška, zašto si se naviknuo?
Grigorij gazi ukočenih nogu. Aksinya drhti tako da Grigorij kroz svoj delirijum osjeća kako ona drhti.
- Ne tresi se!
- I bilo bi mi drago, ali neću da oduzimam dah.
- Hajde, eto šta... Hajdemo van, prokleta ova riba!
Veliki šaran udara kroz trupac pozlaćenim vadičepom. Poučavajući korak, Grigorij savija gluposti. Aksinya, pognuta, istrčava na obalu. Voda se vraća na pijesak, riba drhti.
- Hoćemo li proći kroz pozajmice?
- Šuma bliže.
- Hej, jesi li tamo uskoro?
- Hajde da se uhvatimo. Hajde da isperemo gluposti.
Lecnuvši se, Aksinya je iscijedila suknju, podigla torbu s ulovom na ramenima i zamalo potrčala po ražnju. Gregory je pričao gluposti. Prošlo je stotinu sažena. Aksinya je zastenjala.
- Moj urin je nestao! Grčevi u nogama!
- Evo prošlogodišnje krpe, možeš li se ugrijati?
- I onda. Ako dođete do kuće Pokedov, možete je izmjeriti.
Grigorij je otkotrljao kapu za brisanje na stranu i iskopao rupu. Ustajalo sijeno je lebdjelo vrelim mirisom prelija.
- Uđi u sredinu. Kao u rerni.
Aksinya, bacivši vreću, zakopala se do grla u sijeno:
- To je blagoslov!
Drhteći od hladnoće, Grigorij je legao pored njega. Iz Aksinjine mokre kose dopirao je nježan, uzbudljiv miris. Ležala je zabačene glave, dišući ravnomerno na poluotvorena usta.
“Kosa ti miriše na pijanicu.” Znate, kao neka vrsta bijelog cvijeta... - šapnuo je Grigorij, naginjući se.
Nije rekla ništa. Maglovit i dalek bio je njen pogled, uperen na štetu sjajnog meseca. Grigory je, izvlačeći ruku iz džepa, iznenada privukao njenu glavu k sebi. Naglo je pojurila, poludižući se:
- Pusti!
- Šuti.
- Pusti me, ili ću napraviti buku!
- Čekaj, Aksinja...
- Ujka Pantelej! ..
- Da li si izgubljen? - sasvim blizu, iz šikara gloga odgovori Pantelej.
Grigorij, stisnuvši zube, skoči sa sijena.
- Šta praviš buku? Ay lost? upitao je starac prilazeći.
Aksinya je stajala u blizini šoka, ispravljajući maramicu koja joj je bila oborena na potiljak. Iznad nje se dizala para.
- Nema načina da se izgubim, ali skoro sam se smrznuo!
- Ty, ženo, i ovdje, gledam, mop. Ugrij se.
Aksinya se nasmiješila, savijajući se nad vrećom...

Tekst obnovio Anatolij Sidorčenko, kandidat filozofskih nauka, uredio Jurij Kuvaldin

| | (0)

• žanr:
• Fedor Dmitrijevič Krjukov rođen je 2 (14.) februara 1870. godine u selu Glazunovskaya, Ust-Medvedicki okrug Donske kozačke oblasti, u kozačkoj porodici. 1892. diplomirao je na Institutu za istoriju i filologiju u Sankt Peterburgu, predavao u gimnazijama Orela i Nižnjeg Novgoroda. Državni savetnik. Počeo je da objavljuje početkom 1890-ih u Severnom vestniku, dugi niz godina bio je član uredničkog odbora Ruskog bogatstva (časopis VG Korolenko). Objavio je zbirke: „Kozački motivi. Eseji i priče ”(Sankt Peterburg, 1907), „Priče” (Sankt Peterburg, 1910). Gorki i Korolenko su cenili njegovu prozu, za života su ga zvali „Homer kozaka”. Godine 1906. izabran je u Prva državna duma donskih kozaka bila je bliska frakciji Trudovika. Zbog potpisivanja Viborškog apela služio je zatvorsku kaznu u "Krsovima" (1909.). Na frontovima Prvog svetskog rata bio je redar odreda Državne Dume i dopisnik sa fronta. Vratio se 1917. na Donu, izabran je za sekretara Vojnog kruga (Donskog sabora). Jedan od ideologa Belog pokreta. Urednik vladinog novinskog organa "Don Vedomosti". Prema zvaničnoj, ali nepotvrđenoj verziji, u proleće 1920. godine umro je od tifusa u jednom od kubanskih sela tokom povlačenja Belih u Novorosijsk, prema drugoj, takođe nepotvrđenoj verziji, uhvatili su ga i streljali Crveni. početkom 1910-ih radio je na romanu o kozačkom životu. Do danas je identifikovano nekoliko stotina paralela Krjukovljeve proze sa Šolohovljevim "Tihim Donom". Više o ovome pogledajte:
• | | (0)

• žanr:
• Fedor Dmitrijevič Krjukov rođen je 2 (14.) februara 1870. godine u selu Glazunovskaya, Ust-Medvedicki okrug Donske kozačke oblasti, u kozačkoj porodici. 1892. diplomirao je na Institutu za istoriju i filologiju u Sankt Peterburgu, predavao u gimnazijama Orela i Nižnjeg Novgoroda. Državni savetnik. Počeo je da objavljuje početkom 1890-ih u Severnom vestniku, dugi niz godina bio je član uredničkog odbora Ruskog bogatstva (časopis VG Korolenko). Objavio je zbirke: „Kozački motivi. Eseji i priče ”(Sankt Peterburg, 1907), „Priče” (Sankt Peterburg, 1910). Gorki i Korolenko su cenili njegovu prozu, za života su ga zvali „Homer kozaka”. Godine 1906. izabran je u Prva državna duma donskih kozaka bila je bliska frakciji Trudovika. Zbog potpisivanja Viborškog apela služio je zatvorsku kaznu u "Krsovima" (1909.). Na frontovima Prvog svetskog rata bio je redar odreda Državne Dume i dopisnik sa fronta. Vratio se 1917. na Donu, izabran je za sekretara Vojnog kruga (Donskog sabora). Jedan od ideologa Belog pokreta. Urednik vladinog novinskog organa "Don Vedomosti". Prema zvaničnoj, ali nepotvrđenoj verziji, u proleće 1920. godine umro je od tifusa u jednom od kubanskih sela tokom povlačenja Belih u Novorosijsk, prema drugoj, takođe nepotvrđenoj verziji, uhvatili su ga i streljali Crveni. početkom 1910-ih radio je na romanu o kozačkom životu. Do danas je identifikovano nekoliko stotina paralela Krjukovljeve proze sa Šolohovljevim "Tihim Donom". Više o ovome pogledajte:
• | | (0)

• žanr:
• Fedor Dmitrijevič Krjukov rođen je 2 (14.) februara 1870. godine u selu Glazunovskaya, Ust-Medvedicki okrug Donske kozačke oblasti, u kozačkoj porodici. 1892. diplomirao je na Institutu za istoriju i filologiju u Sankt Peterburgu, predavao u gimnazijama Orela i Nižnjeg Novgoroda. Državni savetnik. Počeo je da objavljuje početkom 1890-ih u Severnom vestniku, dugi niz godina bio je član uredničkog odbora Ruskog bogatstva (časopis VG Korolenko). Objavio je zbirke: „Kozački motivi. Eseji i priče ”(Sankt Peterburg, 1907), „Priče” (Sankt Peterburg, 1910). Gorki i Korolenko su cenili njegovu prozu, za života su ga zvali „Homer kozaka”. Godine 1906. izabran je u Prva državna duma donskih kozaka bila je bliska frakciji Trudovika. Zbog potpisivanja Viborškog apela služio je zatvorsku kaznu u "Krsovima" (1909.). Na frontovima Prvog svetskog rata bio je redar odreda Državne Dume i dopisnik sa fronta. Vratio se 1917. na Donu, izabran je za sekretara Vojnog kruga (Donskog sabora). Jedan od ideologa Belog pokreta. Urednik vladinog novinskog organa "Don Vedomosti". Prema zvaničnoj, ali nepotvrđenoj verziji, u proleće 1920. godine umro je od tifusa u jednom od kubanskih sela tokom povlačenja Belih u Novorosijsk, prema drugoj, takođe nepotvrđenoj verziji, uhvatili su ga i streljali Crveni. početkom 1910-ih radio je na romanu o kozačkom životu. Do danas je identifikovano nekoliko stotina paralela Krjukovljeve proze sa Šolohovljevim "Tihim Donom". Više o ovome pogledajte:
• | | (0)

• žanr:
• Fedor Dmitrijevič Krjukov rođen je 2 (14.) februara 1870. godine u selu Glazunovskaya, Ust-Medvedicki okrug Donske kozačke oblasti, u kozačkoj porodici. 1892. diplomirao je na Institutu za istoriju i filologiju u Sankt Peterburgu, predavao u gimnazijama Orela i Nižnjeg Novgoroda. Državni savetnik. Počeo je da objavljuje početkom 1890-ih u Severnom vestniku, dugi niz godina bio je član uredničkog odbora Ruskog bogatstva (časopis VG Korolenko). Objavio je zbirke: „Kozački motivi. Eseji i priče ”(Sankt Peterburg, 1907), „Priče” (Sankt Peterburg, 1910). Gorki i Korolenko su cenili njegovu prozu, za života su ga zvali „Homer kozaka”. Godine 1906. izabran je u Prva državna duma donskih kozaka bila je bliska frakciji Trudovika. Zbog potpisivanja Viborškog apela služio je zatvorsku kaznu u "Krsovima" (1909.). Na frontovima Prvog svetskog rata bio je redar odreda Državne Dume i dopisnik sa fronta. Vratio se 1917. na Donu, izabran je za sekretara Vojnog kruga (Donskog sabora). Jedan od ideologa Belog pokreta. Urednik vladinog novinskog organa "Don Vedomosti". Prema zvaničnoj, ali nepotvrđenoj verziji, u proleće 1920. godine umro je od tifusa u jednom od kubanskih sela tokom povlačenja Belih u Novorosijsk, prema drugoj, takođe nepotvrđenoj verziji, uhvatili su ga i streljali Crveni. početkom 1910-ih radio je na romanu o kozačkom životu. Do danas je identifikovano nekoliko stotina paralela Krjukovljeve proze sa Šolohovljevim "Tihim Donom". Više o ovome pogledajte:
• | | (0)

• žanr:
• Fedor Dmitrijevič Krjukov rođen je 2 (14.) februara 1870. godine u selu Glazunovskaya, Ust-Medvedicki okrug Donske kozačke oblasti, u kozačkoj porodici. 1892. diplomirao je na Institutu za istoriju i filologiju u Sankt Peterburgu, predavao u gimnazijama Orela i Nižnjeg Novgoroda. Državni savetnik. Počeo je da objavljuje početkom 1890-ih u Severnom vestniku, dugi niz godina bio je član uredničkog odbora Ruskog bogatstva (časopis VG Korolenko). Objavio je zbirke: „Kozački motivi. Eseji i priče ”(Sankt Peterburg, 1907), „Priče” (Sankt Peterburg, 1910). Gorki i Korolenko su cenili njegovu prozu, za života su ga zvali „Homer kozaka”. Godine 1906. izabran je u Prva državna duma donskih kozaka bila je bliska frakciji Trudovika. Zbog potpisivanja Viborškog apela služio je zatvorsku kaznu u "Krsovima" (1909.). Na frontovima Prvog svetskog rata bio je redar odreda Državne Dume i dopisnik sa fronta. Vratio se 1917. na Donu, izabran je za sekretara Vojnog kruga (Donskog sabora). Jedan od ideologa Belog pokreta. Urednik vladinog novinskog organa "Don Vedomosti". Prema zvaničnoj, ali nepotvrđenoj verziji, u proleće 1920. godine umro je od tifusa u jednom od kubanskih sela tokom povlačenja Belih u Novorosijsk, prema drugoj, takođe nepotvrđenoj verziji, uhvatili su ga i streljali Crveni. početkom 1910-ih radio je na romanu o kozačkom životu. Do danas je identifikovano nekoliko stotina paralela Krjukovljeve proze sa Šolohovljevim "Tihim Donom". Više o ovome pogledajte:
• | | (0)

• žanr:
• Fedor Dmitrijevič Krjukov rođen je 2 (14.) februara 1870. godine u selu Glazunovskaya, Ust-Medvedicki okrug Donske kozačke oblasti, u kozačkoj porodici. 1892. diplomirao je na Institutu za istoriju i filologiju u Sankt Peterburgu, predavao u gimnazijama Orela i Nižnjeg Novgoroda. Državni savetnik. Počeo je da objavljuje početkom 1890-ih u Severnom vestniku, dugi niz godina bio je član uredničkog odbora Ruskog bogatstva (časopis VG Korolenko). Objavio je zbirke: „Kozački motivi. Eseji i priče ”(Sankt Peterburg, 1907), „Priče” (Sankt Peterburg, 1910). Gorki i Korolenko su cenili njegovu prozu, za života su ga zvali „Homer kozaka”. Godine 1906. izabran je u Prva državna duma donskih kozaka bila je bliska frakciji Trudovika. Zbog potpisivanja Viborškog apela služio je zatvorsku kaznu u "Krsovima" (1909.). Na frontovima Prvog svetskog rata bio je redar odreda Državne Dume i dopisnik sa fronta. Vratio se 1917. na Donu, izabran je za sekretara Vojnog kruga (Donskog sabora). Jedan od ideologa Belog pokreta. Urednik vladinog novinskog organa "Don Vedomosti". Prema zvaničnoj, ali nepotvrđenoj verziji, u proleće 1920. godine umro je od tifusa u jednom od kubanskih sela tokom povlačenja Belih u Novorosijsk, prema drugoj, takođe nepotvrđenoj verziji, uhvatili su ga i streljali Crveni. početkom 1910-ih radio je na romanu o kozačkom životu. Do danas je identifikovano nekoliko stotina paralela Krjukovljeve proze sa Šolohovljevim "Tihim Donom". Više o ovome pogledajte:
• | | (0)

• žanr:
• Fedor Dmitrijevič Krjukov rođen je 2 (14.) februara 1870. godine u selu Glazunovskaya, Ust-Medvedicki okrug Donske kozačke oblasti, u kozačkoj porodici. 1892. diplomirao je na Institutu za istoriju i filologiju u Sankt Peterburgu, predavao u gimnazijama Orela i Nižnjeg Novgoroda. Državni savetnik. Počeo je da objavljuje početkom 1890-ih u Severnom vestniku, dugi niz godina bio je član uredničkog odbora Ruskog bogatstva (časopis VG Korolenko). Objavio je zbirke: „Kozački motivi. Eseji i priče ”(Sankt Peterburg, 1907), „Priče” (Sankt Peterburg, 1910). Gorki i Korolenko su cenili njegovu prozu, za života su ga zvali „Homer kozaka”. Godine 1906. izabran je u Prva državna duma donskih kozaka bila je bliska frakciji Trudovika. Zbog potpisivanja Viborškog apela služio je zatvorsku kaznu u "Krsovima" (1909.). Na frontovima Prvog svetskog rata bio je redar odreda Državne Dume i dopisnik sa fronta. Vratio se 1917. na Donu, izabran je za sekretara Vojnog kruga (Donskog sabora). Jedan od ideologa Belog pokreta. Urednik vladinog novinskog organa "Don Vedomosti". Prema zvaničnoj, ali nepotvrđenoj verziji, u proleće 1920. godine umro je od tifusa u jednom od kubanskih sela tokom povlačenja Belih u Novorosijsk, prema drugoj, takođe nepotvrđenoj verziji, uhvatili su ga i streljali Crveni. početkom 1910-ih radio je na romanu o kozačkom životu. Do danas je identifikovano nekoliko stotina paralela Krjukovljeve proze sa Šolohovljevim "Tihim Donom". Više o ovome pogledajte:
• | | (0)

• žanr:
• Fedor Dmitrijevič Krjukov rođen je 2 (14.) februara 1870. godine u selu Glazunovskaya, Ust-Medvedicki okrug Donske kozačke oblasti, u kozačkoj porodici. 1892. diplomirao je na Institutu za istoriju i filologiju u Sankt Peterburgu, predavao u gimnazijama Orela i Nižnjeg Novgoroda. Državni savetnik. Počeo je da objavljuje početkom 1890-ih u Severnom vestniku, dugi niz godina bio je član uredničkog odbora Ruskog bogatstva (časopis VG Korolenko). Objavio je zbirke: „Kozački motivi. Eseji i priče ”(Sankt Peterburg, 1907), „Priče” (Sankt Peterburg, 1910). Gorki i Korolenko su cenili njegovu prozu, za života su ga zvali „Homer kozaka”. Godine 1906. izabran je u Prva državna duma donskih kozaka bila je bliska frakciji Trudovika. Zbog potpisivanja Viborškog apela služio je zatvorsku kaznu u "Krsovima" (1909.). Na frontovima Prvog svetskog rata bio je redar odreda Državne Dume i dopisnik sa fronta. Vratio se 1917. na Donu, izabran je za sekretara Vojnog kruga (Donskog sabora). Jedan od ideologa Belog pokreta. Urednik vladinog novinskog organa "Don Vedomosti". Prema zvaničnoj, ali nepotvrđenoj verziji, u proleće 1920. godine umro je od tifusa u jednom od kubanskih sela tokom povlačenja Belih u Novorosijsk, prema drugoj, takođe nepotvrđenoj verziji, uhvatili su ga i streljali Crveni. početkom 1910-ih radio je na romanu o kozačkom životu. Do danas je identifikovano nekoliko stotina paralela Krjukovljeve proze sa Šolohovljevim "Tihim Donom". Više o ovome pogledajte:
• | | (0)

• žanr:
• Fedor Dmitrijevič Krjukov rođen je 2 (14.) februara 1870. godine u selu Glazunovskaya, Ust-Medvedicki okrug Donske kozačke oblasti, u kozačkoj porodici. 1892. diplomirao je na Institutu za istoriju i filologiju u Sankt Peterburgu, predavao u gimnazijama Orela i Nižnjeg Novgoroda. Državni savetnik. Počeo je da objavljuje početkom 1890-ih u Severnom vestniku, dugi niz godina bio je član uredničkog odbora Ruskog bogatstva (časopis VG Korolenko). Objavio je zbirke: „Kozački motivi. Eseji i priče ”(Sankt Peterburg, 1907), „Priče” (Sankt Peterburg, 1910). Gorki i Korolenko su cenili njegovu prozu, za života su ga zvali „Homer kozaka”. Godine 1906. izabran je u Prva državna duma donskih kozaka bila je bliska frakciji Trudovika. Zbog potpisivanja Viborškog apela služio je zatvorsku kaznu u "Krsovima" (1909.). Na frontovima Prvog svetskog rata bio je redar odreda Državne Dume i dopisnik sa fronta. Vratio se 1917. na Donu, izabran je za sekretara Vojnog kruga (Donskog sabora). Jedan od ideologa Belog pokreta. Urednik vladinog novinskog organa "Don Vedomosti". Prema zvaničnoj, ali nepotvrđenoj verziji, u proleće 1920. godine umro je od tifusa u jednom od kubanskih sela tokom povlačenja Belih u Novorosijsk, prema drugoj, takođe nepotvrđenoj verziji, uhvatili su ga i streljali Crveni. početkom 1910-ih radio je na romanu o kozačkom životu. Do danas je identifikovano nekoliko stotina paralela Krjukovljeve proze sa Šolohovljevim "Tihim Donom". Više o ovome pogledajte:
• | | (0)

• žanr:
• Fedor Dmitrijevič Krjukov rođen je 2 (14.) februara 1870. godine u selu Glazunovskaya, Ust-Medvedicki okrug Donske kozačke oblasti, u kozačkoj porodici. 1892. diplomirao je na Institutu za istoriju i filologiju u Sankt Peterburgu, predavao u gimnazijama Orela i Nižnjeg Novgoroda. Državni savetnik. Počeo je da objavljuje početkom 1890-ih u Severnom vestniku, dugi niz godina bio je član uredničkog odbora Ruskog bogatstva (časopis VG Korolenko). Objavio je zbirke: „Kozački motivi. Eseji i priče ”(Sankt Peterburg, 1907), „Priče” (Sankt Peterburg, 1910). Gorki i Korolenko su cenili njegovu prozu, za života su ga zvali „Homer kozaka”. Godine 1906. izabran je u Prva državna duma donskih kozaka bila je bliska frakciji Trudovika. Zbog potpisivanja Viborškog apela služio je zatvorsku kaznu u "Krsovima" (1909.). Na frontovima Prvog svetskog rata bio je redar odreda Državne Dume i dopisnik sa fronta. Vratio se 1917. na Donu, izabran je za sekretara Vojnog kruga (Donskog sabora). Jedan od ideologa Belog pokreta. Urednik vladinog novinskog organa "Don Vedomosti". Prema zvaničnoj, ali nepotvrđenoj verziji, u proleće 1920. godine umro je od tifusa u jednom od kubanskih sela tokom povlačenja Belih u Novorosijsk, prema drugoj, takođe nepotvrđenoj verziji, uhvatili su ga i streljali Crveni. početkom 1910-ih radio je na romanu o kozačkom životu. Do danas je identifikovano nekoliko stotina paralela Krjukovljeve proze sa Šolohovljevim "Tihim Donom". Više o ovome pogledajte:

Fedor Kryukov. Početkom 20. vijeka

Gledajući karte i satelitske snimke Dona, nehotice dolazite do zaključka da se topografski prototip farme Tatarsky nalazi šezdeset milja istočno od Veshenske. Dakle, farma Khovansky, čije je samo ime tajni luk iz Khovanshchine, prva iskra ruske buržoasko-demokratske revolucije i prvi pokušaj uvođenja parlamentarnog sistema u Rusiji. Međutim, ne radi se o imenu. Samo što je ovo mjesto po stvarnosti, proporcijama i apsolutnim udaljenostima identično onom opisanom u romanu. I nema drugog sličnog na Donu.

Neka pažljivi čitalac sam vidi:

Khutor Khovansky - dvanaest milja od sela Ust-Medveditskaya, na zapadu uz Getmanov put. Zaklonjena je od vjetrova s ​​juga planinom krede, a ispred nje je visoka litica i pješčana (kao na kartama!) račva, odvojena erikom, poluzaraslim kanalom od Dona do Don. Na nekim kartama ražnja je prikazana kao ostrvo, na drugim kao poluostrvo.

Lijeva obala je nezgodna: obdonska šuma, vjetrobrani, gološečine, doline, pijesak. Ovdje, nasuprot kurena Melehovih, nalazi se ono što se u romanu zove Prorva. Ovo je rijetka riječ koja nije ni ušla u donske rječnike, ali je poznaje Rječnik ruskih narodnih dijalekata (sa napomenom Don). Prorva - pranje obala, mjesto gdje je rijeka ispirala novi kanal za sebe. Još jedno Don značenje je suza. Pa, u TD je to suhi kanal koji vodi do Dona iz dugačkog i uskog jezera u obliku jatoga. Prorva se puni i oživljava samo tokom izvori vode i ljetni pljuskovi. Onda ona tutnji i zvecka tako da se čuje od kurena Melehovih (a ovo je najmanje pola verste).

Za Kryukova, Prorva je izvorna riječ. Tako se zvala reka njegovog detinjstva, reka vredna radnika koja teče pored sela Glazunovska: „Uska reka kao Prorva sa cvetnom, pljesnivom vodom, a iznad reke voćnjaci trešanja i sive, zamišljene vrbe slušaju kako ječu točkovi, voda ključa i ključa, i gledam kako sunce hvata prskanje, zeleno kao razbijene boce" [F. D. Kryukov. Snovi // "Rusko bogatstvo", 1908.].

Počnimo sa šemom (sve slike se mogu kliknuti!):

... Postavio sam post sa geografskom referencom farme Tatarsky na pravu farmu Khovansky. I njegovo tumačenje, potvrđeno kartografskim realitetima: Khovansky je prototip farme Melekhovsky u tihom Donu. Na Donu jednostavno ne postoji drugo takvo mjesto.

Dobio sam odgovor od bibliografa iz Sankt Peterburga Igora Šundalova. Otkrio je da se jezero u obliku jarbola zapadno od Tatarskog, koje se u romanu zove Carsko jezero, na karti iz 1870. zove Caricin Ilmen (prevedeno sa Don Caricin jezera).

Jezero je upravo onako kako je opisano u romanu - dve-tri verste istočno od salaša, na samoj obali Dona, odvojeno od reke samo peščanim grebenom. A nalazi se, prema centurionu Listnitskom, sto i pol milja od stanice. Stanica je željeznička stanica Millerovo, u romanu bljesne više puta. Međutim, prema ovom vezivanju, pogodna je i farma u blizini Vešenske stanice.

A evo i koordinate Carske bare u romanu:
„Smejući se, Grigorij je osedlao staru matericu ostavljenu za pleme ikroz ljudske kapije - da otac ne vidi - otišao u stepu. Odvezli smo se doOdneću ga ispod planine. Koplji su konji žvakali blato. U blizinikonjanici su ih čekali sa osušene topole: centurion Listnitsky na mršavomprelijepa kobila i muškarac, sedam dječaka sa farme na konjima.
- Gde da skocim? centurion se okrene Mitki, namještajući svoj pence i
diveći se moćnim prsnim mišićima Mitkinog pastuha.
- Od topole do Carske bare.
- Gde je Careva bara? Stotnik kratkovido suzi oči.
- A tamo, vaša visosti, blizu šume.
Konji su napravljeni. Stotnik je podigao bič iznad glave. Naramenicanatečena kvrga.
- Kao što sam rekao "tri" - pusti to! Pa? Jedan dva tri!
Prvi je pojurio sa centurijom, pao na pramac, držeći kapu u ruci. Onjednu sekundu ispred ostalih. Mitka, zbunjeno bledog lica, napola je ustaona stremenima - činilo se Grigoriju, dugo bolno spuštao pastuha na sapi
trepavica navučena preko glave.

Od topole i Carske bare - tri versta. To je već u devetnaestom, kada je počeo antiboljševički ustanak, Kryukov premješta farmu Melekhovsky bliže Vešenskoj. I u prvoj verziji romana, za njega je govorio ime Khovansky (1682., pobuna Streltsi koju je predvodio Ivan Khovansky, prvi pokušaj da se uspostavi parlament u Rusiji).

Nakon što je opisao konkretan lokalitet, ali ga nazvao drugim imenom, umjetnik računa na čitaočevo prepoznavanje i prisjećanje pravog imena. To se desilo iu ovom slučaju. Poenta je naziv farme, koji se odnosi na čitav kompleks književnih i istorijskih uspomena, veoma relevantno. Ali, naravno, u slučaju kada je samo neizgovoreno ime simbolično. Tako se dogodilo i Kryukovu sa farmom Khovansky.

Istraživač A.V. Venkov uočio je trag prenosa farme u Vešensku: „Prohor Zikov (6. deo, pogl. LIV) kreće se od Tatarskog duž Dona na zapad (uzvodno) i prolazi farmu Rubežin, koja ne pripada Vešenskoj , ali do sela Elanskaya, Vjošenski jurta počinje još više (zamke). Shodno tome, Tatarsky se nalazi čak i istočno od Rubežina, a još više ne pripada Vyoshenskaya, već Elanskaya ili još niže - Ust-Khopyorskaya stanitsa.

Pa, V.I. Samarin je istakao da zemljak glavnih likova, trgovac Mokhov, živi u selu, koje se nalazi "blizu ušća Khopre".

I tako se dogodilo.

Ali činjenica da se ime tako jasno izjalovilo: Khovansky - trka za zajam u Carev (!) Ribnjak, u kojem plemić Listnitsky gubi od sutrašnjeg kaznitelja i krvnika Mitke Korshunova.

Da budem iskren, ovo nisam ni očekivao.

Znao sam da sa ukupnim brojem utakmica ne može biti greške. I dalje sjedim pomalo šokirana.

Inače, karta sa Caricinskim jezerom iz 1870. Ove godine rođen je Fedor Dmitrijevič Krjukov. Dakle, hidronimu Tsaritsin Ilmen se može vjerovati. Druga stvar je da je Kryukovu trebao ovdje Tsarev ribnjak. Kao i u nazivu farme, već za vrijeme građanskog rata, bilo je potrebno ime Tatara, nesavijenog, bodljikavog cvijeta, koji je prvo otpjevao Lav Tolstoj, a potom Fedor Kryukov. Sredinom novembra 1919. piše:

„I sećam se predivna slika ko je pronašao veliki pisac ruske zemlje u “Hadži Muratu” da dočara vitalnu energiju i snagu suprotstavljanja tom djevičanskom i duboko ukorijenjenom ljudskom rodu koji je ušao u rodnu zemlju, koji je svojom nesebičnom privrženošću zadivio i plenio njegovo srce – tatarskom svjetlošću.. On je sam stajao usred razorenog, bradatog polja, crnog i dosadnog, jedan, odsječen, slomljen, umazan crnim zemljanim blatom, i dalje strši. “Bilo je jasno da je cijeli žbun pregazio točak i nakon toga se digao i samim tim stajao postrance, ali i dalje stajao – kao da je iz njega izvučen komad tijela, izvučena je unutrašnjost , otkinuta ruka, izvaljene oci, ali i dalje stoji i ne predaje se osobi koja je svu svoju bracu oko sebe unistila...

I o svojim rodnim Kozacima razmišljam kao o neodoljivom tatarskom cvijetu, koji se ne drži krajputne prašine i prašine u beživotnom prostranstvu raspete otadžbine, brani svoje pravo na pristojan život i sada obnavlja ujedinjenu Rusiju, moju veliku otadžbinu, lijepu i apsurdnu , sramno dosadan i neopisivo skup i pri srcu.

A evo i Google slike Khovanskog i okoline:

Od zapadne ivice farme do "koljena" Dona, četiri milje, od istočnog kraja do daljeg bara - tri (sve, kao u romanu). Dalje, oko dva versa do ogromne farmske livade i "Aljoškine šumice" (na vojnoj karti iz 1990. godine ovdje je ucrtana hrastova šuma; dakle u TD), dalje na istok - Krasny Yar i brod preko Dona ( istorijsko ime- Khovansky uspon). Odavde se starac Melekhov krsti pred kosidbu prema istoku, "na maloj bijeloj mahuni udaljenog zvonika". Ovo je dominantni četverovodni zvonik crkve Vaskrsenja Gospodnjeg (1782), najstarije građevine na rubu sela Ust-Medveditskaya (udaljena je osam milja od livade Melehovy versts). Štaviše, sa Melehovske livade, koja prekriva tijelo hrama, vidljiv je samo zvonik koji gleda na zapad.

... 15. decembra 2018. dobijam elektronski pozdrav sa Dona od Leonida Birjukova: „Zašto je stari Melehov kršten pre košenja na istok „na beloj mahuni udaljenog zvonika”? Zato što su stanovnici farme sela Khovansky Ust-Medveditskaya bili parohijani Crkve Vaskrsenja u selu Ust-Medveditskaya, dekanat Ust-Medveditskaya. GARO. F 226. Op. 3. D. 11739. L. 1–29 rev.

Zvonik Crkve Vaskrsenja iznad obalne litice sela Ust-Medveditskaya („mala bijela mahuna“). Arhivska fotografija.

Okrenimo se generalštabnoj trasi od dva kilometra 1990. godine.

Zvonik (potražite crvenu oznaku „+“) je savršeno vidljiv sa uspona Khovansky (oznaka je crveno slovo „X“), jer je visinska razlika između desne i lijeve obale prilično velika.

* * *
Desilo se da se ispostavilo da je redoslijed prvih poglavlja prvog dijela romana (od drugog do osmog) izokrenut: ni urednik Serafimovich, ni mladi plagijator koji je dodijeljen autorima, nisu uspjeli ispravno vratiti autorska arhitektura teksta.

Slične greške nespretne, prisilne montaže pronađene su i u drugim dijelovima romana, o tome vidi, posebno, u publikacijama Alekseja Nekljudova: http://tikhij-don.narod.ru

Kako bi se to moglo dogoditi je prazno pitanje.

Nepotpuni „rukopis“ romana („nacrti“ i „beli nacrti“), koji je Šolohov na brzinu pripremio u proleće 1929. za „komisiju za plagijat“, ne samo da inkriminiše njegove producente, već daje i ideju o originalni nacrti Tihi teče Don. Mehanički reproducirajući prvo autorsko izdanje, montažeri neiskusni u tekstualnoj kritici sredine 1920-ih nisu primijetili da je originalni autor značajno revidirao početno izdanje romana i da se redoslijed poglavlja donekle promijenio.

Krajem aprila 2010. godine, u epistolarnoj raspravi o hronologiji romana, moskovski istraživač Savelij Rožkov sugerisao je da se prvih osam stranica sa istorijom porodice Melehov i jutarnjeg pecanja u protografu nalazi posle scene noćnog pecanja (i prije košnje), a pecanje s ocem i prodaja šarana trgovcu Mohovu pada na Trojice. (I guska i šaran pokazuju se kao veoma korisni na ovaj dan. Kao i „praznična košulja“... Ali ima i drugih, ne indirektnih, već direktnih naznaka. O njima u nastavku.)

Pored Rožkova, u toj diskusiji su učestvovali i Aleksej Nekljudov i autor ovog članka. Provjerivši pretpostavku mog kolege, uvjerio sam se i u ispravnost i u potrebu prenošenja scene jutarnjeg pecanja (ali ne i istorije porodice Melekhov).

U II poglavlju, pre nego što je počeo da lovi šarana, Grigorij razmenjuje takve primedbe sa ocem: „- Gde da vladam? - U Crni Jar. Hajde da probamo kod entoj karšija, gde smo sedeli na vrhu” (str. 14).

Okrenimo se Šolohovljevim "nacrtima". Grigorij kaže: „Zašto si ljuta, Aksjutka? Da li je to zaista za one bez daha, to u pozajmici? ..” (str. 28). Drugo u publikaciji TD-a, koja je izvedena u ispravnijoj listi: „- Zašto si ljuta, Aksyutka? Da li je stvarno prozračniji, kakva pozajmica? .. ”(TD: 1, VIII, 48).

Nady'shny- treći dan (DS). Prema SRNG 1. pre neki dan, nedavno; 2. Prošlost, prošlost. Iz dijalekta nadys: “Ovaj uš trećeg dana nije ni širok ni dan prije, nego nadys” (DS). Pa, prozračno - potrebno (DS), od neophodno. Pisar ne razmišlja o značenju i zato brka "e" sa "y". (U protografu je iza "d" bilo čak devet "kukica" u nizu, tako da sličan prijatelj kod prijatelja naprednim rukopisom.)

Ali šta inspiratory karsha a kakav je ovo jar, o kome govori starac Melehov?

I evo ih. U poglavlju IV (!) Aksinya savjetuje:

“- Griša, blizu obale, Kubit, Karša. Treba zaokružiti.
Užasan guranje odbacuje Gregoryja daleko. Burno prskanje, kao iz Jara(naglasak moj. - A. Ch.) srušio se u vodene grude kamenja” (str. 33).

Kod ovog karšija (kod potonulog brijesta) sjede Grigorij i Aksinya i klepaju gluposti koje je razderao som. Zato nailaze na pitanje Dunjaške, koja je dotrčala sa ražnja: „- Zašto sediš ovde? Batjanka ih je poslala da što pre odu na ražnju.

Ovo “sjedenje” podsjetiće starca na sina tri dana kasnije na jutarnjem pecanju: “- Gdje vladati? - U Crni Jar. Hajde da probamo kod entoj karšija, gde smo sedeli na vrhu” (str. 14).

... I gdje je pronađena rupa u glupostima koje su vodili Grigorij i Aksinja i gdje se Grishka umalo utopio. I gde je umalo zaveo komšijinu ženu.

Gregory ne zna da je njegov otac sve vidio iz grmlja gloga, pa sada naređuje svom sinu da vlada na mjestu zločina koji se zamalo dogodio.

Zato se trećeg dana nakon tog noćnog pecanja Pantelej Prokofjevič, već obučen u svečanu košulju, predomislio da ide u crkvu. Tamo, u blizini potopljenog karšija, mora da pročita očeve instrukcije svom sinu, tu će njegov moral biti najefikasniji.

Ali zašto je odabrano mjesto za noćni ribolov?

U aprilu-maju, sterlet se mrijesti na Donu. Ona bira za ovo "mrijest jame" - virove sa pješčanim i šljunčanim dnom (baš tako, sa "poljubljenim kamenčićima" u blizini ražnja kod farme Tatarsky). Upravo za sterletom lovi iskusni starac Melekhov.

(O lokalizaciji Černog Jara pogledajte odlomak na kraju ovog teksta.)

Cijelo IV poglavlje posvećeno je noćnom pecanju sa glupostima, po oluji. Upravo tu je šok da je Aksinya odbila Grigorija, a lukavi Pantelej je to gledao, čekajući u šikarama gloga.

Tako, dva dana kasnije, trećeg dana, starac odlučuje da razgovara sa sinom i zove ga da ide na pecanje sa štapovima. U isto vrijeme, starac nosi “prazničnu košulju”. Tako u Šolohovovoj imitaciji "nacrta" na str. 9, kopiranje protografa; u izdanju je, međutim, mnogo prigušenije, ali i sa nagoveštajem - košulja „vezena krstom“ (!)

Događa se u Trinity. Za koji drugi dan će stisnuti trgovac Mokhov sigurno kupiti svježeg šarana, a ujutro, ali nakon službe, odnosno u 11 sati, održati aukciju s guskom pored crkvene ograde?

Nakon pecanja, otac i sin susreću ljude koji se razilaze sa mise i vide kako ktitor prodaje gusku u ogradi crkve.

“Ljudi su se gužvali na trgu kod ograde crkve. U gomili je ktitor, podigavši ​​gusku iznad glave, viknuo: „Pedeset kopejki! Od da. Ko je veći?"

Guska je zavrnula vrat, prezrivo zeznula svoje tirkizne oči” (str. 19).

Zašto pedeset?

Da, zato što je pedeset kopejki 50 kopejki, a Trojstvo je Pedesetnica.

Potreba da se Poglavlje II (prema Šolohovu) prenese na mesto VIII potvrđena je početkom sledećeg poglavlja IX:

“Od Trojstva je ostalo samo u dvorištima: suvi čobor razbacan po podovima, prašina zgnječeno lišće i naborano, zastarjelo zelenilo posječenih hrastovih i jasenovih grana stršilo se u blizini kapija i trijemova. Trojstvo je počelo košenje livade..."

Dakle, hronologija:

10. maj, tri dana pred Trojstvo (13/26. maj 1912.) - pecanje sa sranjem u pozajmici kod Karšija. Gregory se zamalo udavio. U krpi se drži Aksinje. Ch. IV.

S. L. Rozhkov smatra da dan nije izabran slučajno - pada na Semik (drevni praznik sirene, koji se slavi sedmog dana nakon Dana Uznesenja). I sa tim je teško raspravljati. Sedamdesete godine u Crnom Jaru, Aksinya (čisto sirena) umalo je udavila Grgura.

"Dva dana prije Trojstva" - salaši dijele livadu. Ch. VIII početak.

Dan prije Trojstva („sutradan ujutru“) - konjske trke, Grgur se izvinjava „zbog daha (prekjučer) u pozajmici“ Ch. VIII nastavak.
Trojice: Pantelej Prokofjevič zove sina na pecanje i upućuje na karšu, na kojoj su sedeli nadiji (trećeg dana). Ch. II.

Nova numeracija je data rimskim brojevima, kurzivom n/f, numeracija prema izdanju Šolohova je u zagradama. Zvezdice označavaju potpoglavlja koja nisu numerisana. Svaki put idu kao dodatak poglavlju označenom brojem.

I(I). Istorija porodice Melekhov. Prokofija i smrti njegove žene nakon rođenja Panteleja. * * * Pantelejeva porodica.

II(III). Gregory se vratio sa utakmica u ranim jutarnjim satima. Napoji konja brata, koji će danas služiti. Na zahtjev svoje majke, Grigorij budi Stepana i Aksinju Astahovu. * * * Odlazak kozaka u majske logore. Grigorij po drugi put napoji konja (Greška pri miješanju promaje.) Grigorij flertuje s Aksinjom. Kozaci odlaze u logore.
Potonje je opisano Grgurovim očima: „Visoki crni konj se zaljuljao, podižući jahača za stremen. Stepan je užurbanim korakom izjahao kroz kapiju, seo u sedlo, kao ukopan, a Aksinja je koračala pored njega, držeći se za stremen, i odozdo prema gore, ljubavno i pohlepno, kao pas, gledala u njegovu oči.
Ali na str. 18 "nacrta" nakon riječi Panteleja Prokofjeviča, izgovorenih na dan noćnog ribolova ("- Aksinya Stepanov kliknemo, Stepan Nadys me je zamolio da mu pomognem, moramo poštovati") slijede linije precrtane plavom olovkom: “Grigori se namrštio, ali u duši je bio oduševljen očeve reči. Aksinya nije silazila s uma. Cijeli dan je u svom sjećanju prelistavao jutarnji razgovor s njom, njen osmijeh titrao mu je pred očima, i onaj pseći pogled od dna do vrha, kako je izgledala kada je ispratila muža..."
Odnosno, i ispraćaj kozaka i kasno pecanje odvijaju se na Semik (četvrtak) 10/23 maja 1912. Kao što ukazuje „nadys“ koji je izgovorio starac Melekhov nakon „protresanja“ livade dva dana pre Trojstva ( 1912. godine, pao je 13/26 maja; vidi dole).

III(V). Petro Melekhov i Stepan Astahov idu u trening kamp.

IV(VI). Noćenje Kozaka u kampu za obuku.
Počinje: „Kod jedne humke sa čelom, sa žutom peščanom ćelavom glavom, stali su da prenoće. Sa zapada je dolazio oblak." Ova grmljavina biće opisana u sledećem poglavlju: „Oblak se kretao Donom sa zapada“ (str. 19 rukopisa).

V(IV). (Tri dana prije Trojstva. Četvrtak 7. sedmice Uskrsa. Semik. Sedmica sirene, Veliki četvrtak, 10/23. maja) „Uveče se skupila oluja.“ To se odnosi na veče nakon odlaska Kozaka u logore. U izdanju ova prva fraza poglavlja IV zvuči onako kako je ispravljena u nacrtu: „[Sutradan] Uveče se skupila grmljavina“ (str. 29). Prema rukopisu, stari Melehov kaže: „Stepan me je zamolio da ga pokosim“ (str. 18). Tako je i u izdanju (str. 44).
Večernja grmljavina, pecanje sa sranjem u pozajmici u Černom Jaru kod Karšija, daleko od ražnja. Aksinya odbija Gregoryja. Pantelej Prokofjevič sve vidi iz šikara gloga.

VI(VII). Aksinjina životna priča. (Završava frazom: "Nakon pecanja s glupostima...")

VII(VII). “Dva dana prije Trojstva, farmeri su dijelili livadu” (petak). Od tog dana pa nadalje, "puff up" (prekjuče, u srijedu, odnosno uoči slanja u logore), Stepan je tražio od starca Melehova da ga "pokosi". Sutradan (subota, dan uoči Trojstva) Mitka Koršunov budi Grigorija. Trke konja sa Listnitskim. Razgovor između Grigorija i Aksinje. Grigorije traži oprost za "udahnuće kredita", odnosno gnjaviti na pecanju, što je bilo prekjuče, u četvrtak.

VIII(II). Pantelej Prokofjevič sa sinom Grigorijem ide na pecanje. (Trinity, 13/26. maj 1912). I odredi mjesto pecanja kod Crnog Jara: „kod entoj karši, gdje su na vrhu sjedili“, odnosno u Semiku prije tri dana. * * * Ribolov. Uhvaćen šaran. Objašnjenje oca sa sinom. Mitka Korshunov. („Od mise ljudi se razišli po ulicama […]. Ljudi su se nagurali na trgu kod crkvene ograde. U masi je ktitor, podižući gusku iznad glave, vikao: „Pedeset kopejki! Od-da. Ko je više ?”.) Braća Šamili. Trgovac Sergej Platonovič Mohov i njegova ćerka.

IX. Kosidba livade počela je "od Trojice" (sutradan po Trojstvu). * * * Na kosidbi Grigorij zavodi Aksinju.

x. Trgovac Mohov otvara oči Panteleju Prokofjeviču za Grigorijevu aferu sa Aksinjom. Objašnjenje starog Melehova sa Aksinjom i Grigorijem. Starac je tukao sina.

XI. kampovi. Stepan saznaje za Aksinjinu izdaju.

XII. Devet dana pre dolaska Stepana. Grigorija i Aksinje.

P.S. OTKRIĆE FILOLOGA MIHAIL MIKHEEV

Moj stari prijatelj iz Moskve, doktor filologije Mihail Mihejev, opisujući arhivu Fjodora Krjukova u Domu ruske dijaspore, poslao mi je nekoliko tekstova donskih pesama koje je Krjukov prikupio kao student. Ovo je zasebna sveska. Među pjesmama je posebno ona koja je dala naziv priči “Na Azurnoj rijeci” (L. 19v): “Na Azurnoj rijeci na otvorenom polju bilo je...”

Šolohov je uhvatio eho ovog Krjukovljevog naslova, dajući naziv "Azurna stepa" jednoj od priča objavljenih pod njegovim imenom. A u isto vrijeme je ukrao još jedan azurni cvijet koji je otkrio Kryukov: Zora je izbledela, bitka je gotova": (" Azurna stepa»).

To me jednostavno nije šokiralo. U istoj bilježnici bila je pjesma koju je napisao Fjodor Kryukov, čija je radnja postala zaplet ljubavne priče TD.

Dakle, terenski fonetski zapis koji je napravio F. D. Kryukov c. 1890. krupnim, još uvijek dječjim rukopisom.

Želeo bih da se zahvalim Mihailu Mikhejevu na dozvoli da objavim tekst pesme. Radim to u svom zapisu stihova. Samo ću rezervisati da je prva reč ovog unosa, očigledno, vremenom i podstakla da se započne roman sa ovom radnjom, u početku značila samo početak izbora (ne i tekst pesme, jer je reč „Kraj“ završava i prvi i drugi, koji se nalaze ispod na istom listu pjesme):

– – –1

Počni

Večernja zora nije počela da blijedi

Ponoćna zvijezda visoko se podigla

Dobra skitnica leptir pashla pashla

Jedan udaljen, ljubazan mladić poveo je konja na vodu

Razgovarao sam sa dobrom babom

Dozvoli mi da duša babe prenoći da te skloni,

Dođi, dođi, draga moja, biću kod kuće

Imam svoju volju kod kuće.

post[te] lu*imate bijeli krevet;

Staviću tri jastuka u svoju malu glavu // Kraj: -

—————————————————————

*Greška? - A. Ch.

Kuća ruskog u inostranstvu. Fond 14 (F. D. Kryukov. Radovi kozačkog folklora.). Opis 1. E. x. 25. L. 44v. Za faksimilnu reprodukciju, pogledajte ovdje, na Nestorijanu, u bilješci „Nalaz filologa Mihaila Mikhejeva“.

Na poleđini L. -23 legla: "Maj 1889".

Iz ove pesme, a dospela je na prvu stranicu romana "Ugasla zora":

“Djeca koja su pasla telad iza pogona rekla su da su vidjela kako Prokofy uveče kada zore venu, nosio je svoju ženu u naručju do tatarske, ažničke, humke. Posadio ju je tamo na vrhu bare, leđima okrenut vekovima istrošenom poroznom kamenu, seo pored nje, i dugo su gledali u stepu. Pogledao do dok je zora izbledela, a onda je Prokofij svoju ženu umotao u zipun i nosio ga kući na rukama.

Otuda i neobičnost priče: pre nego što njegov brat ode, Griška dvaput napoji konja Stepanova na Donu, iako u podnožju postoji bunar. (Prvi put noću, a zatim ujutro. I tek u drugom pokušaju susreće svog „leptirskog skitnika“ kako hoda s kantama.

U polemici života sa pesmom napisan je i završetak VIII poglavlja:

Iznenađeni Grigorij sustigao je Mitku na kapiji.

- Hoćeš li ipak doći na utakmicu? pitao.

- Šta je? Ili ste zvali da prenoćite?

Grigorij je protrljao čelo dlanom i nije odgovorio.

Ovdje se uopće ne radi o podudarnosti jednog folklornog klišea. Upravo u ovoj pjesmi roman počinje činjenicom da žena Kozakinja, ostavljena sama u kući (njen muž, očigledno, služi), noću odlazi po vodu i sreće je mladi Kozak koji je (noću!) otišao po vodu. da mu napoji konja. A ona ga poziva da prenoći, jer "sama kod kuće" i ima "svoju volju".

Prva poglavlja TD-a postala su detaljan razvoj radnje ove pjesme. Istovremeno, pjesmu nije snimio neko, već Kryukov.

……………………………………………………………

P.S. Primio pismo od Alekseja Nekljudova:

Andrej, pored toga, Kozaci pevaju varijantu iste pesme kada idu u vojne kampove za obuku:

…………………………………………………………………………………………………………………..

Oh, ti, zora-munje,

Rano ustati u raj...

Mlada, evo je, curo

Kasno je voda otišla...

- Christonya, pomozi!

I dječak, pretpostavio je

Počeo je da osedla svog konja...

Osedlao konja -

Počeo da sustiže ženu...

(poglavlje 5 1. dijela)

Mislim da će biti potrebno provjeriti koja je verzija u pjesmaricama, ako ih ima.

I generalno - super je...

…………………………………………………………

Skraćenice:

TD - Tihi Don
DS - Veliki objašnjavajući rečnik donskih kozaka. M., 2003.

Ispod je rekonstrukcija sekvence prvih dvanaest poglavlja Tihi teče Don.
Tekst prema publikaciji: Šolohov M.A. [Tihi teče Don: roman u četiri knjige]. // Šolohov M.A. Sabrana djela: U 8 tomova - M., 1956–1960:
http://feb-web.ru/feb/sholokh/default.asp?/feb/sholokh/texts/sh0/sh0.html

Andrey Chernov

Stanitsa Glazunovskaya. Kuća pisca F. D. Kryukova. Crtež 1918

knjiga prva

Oh, naš otac, Tihi Done!

Oh, šta si ti, Tihi Done, ti mutnehonek teče?

Oh, kako da, tihi Done, da ne curi oblačno!

Iz dna mene tiha Dona, kucaju hladni ključevi,

Usred mene, tiha Dona, meko se bijela riba.

(Stara kozačka pesma)

PRVI DIO

Melekhovsko dvorište - na samom rubu farme. Kapije od stočne baze vode na sjever do Dona. Strmi spust od osam metara između blokova krede obraslih mahovinom, a evo i obale: sedef rasuti školjkama, sivi izlomljeni obrub kamenčića kojeg ljube valovi, a dalje - uzengije Dona koja ključa pod vetar sa plavim talasima. Na istoku, iza crvenih ograda od pletera, je Hetmanov put, sivkasto siv, smeđa, živa krajputasta utabana konjskim kopitima, kapelica na račvanju; iza nje je stepa prekrivena izmaglicom. Sa juga - kredasti greben planine. Zapadno - ulica koja prolazi kroz trg, teče prema mjestu stanovanja.

Nakon što je sahranio svog oca, Pantelej je ušao u domaćinstvo: ponovo je pokrio kuću, isekao na imanje od pola tuceta zemlje, sagradio nove šupe i štalu pod limom. Krovničar je po naredbi majstora izrezao par limenih pijetlova iz otpadaka, ojačao ih na krovu štale. Zabavili su bazu Melekhovsky svojim bezbrižnim izgledom, dajući joj samozadovoljan i prosperitetni izgled.

Pantelej Prokofjevič se trzao pod padinom svojih opuštenih godina: bio je širok, malo pognut, ali je ipak izgledao kao starac dobrih proporcija. Bio je suh u kostima, hrom (u mladosti je slomio lijevu nogu na carskoj smotri na trkama), u lijevom uhu nosio je srebrnu naušnicu u obliku polumjeseca, crna brada i kosa nisu mu opadali do starosti, godine. gnev je dospeo u nesvest i, očigledno, to je prerano ostarilo njegovu nekada lepu, a sada potpuno upletenu u mrežu bora, krupnu ženu.

Njegov najstariji, već oženjen sin, Petro, ličio je na majku: malen, prnjast, bujne kose boje pšenice, smeđih očiju; a najmlađi, Grigorij, zgazio je oca: pola glave viši od Petra, najmanje šest godina mlađi, isti spušteni lešinarski nos kao Bati, plavi krajnici vrućih očiju u blago kosim prorezima, oštre jagodice prekrivene smeđom, rumene kože. Grigorij se pognuo na isti način kao i njegov otac, čak i u osmehu obojica su imali nešto zajedničko, životinjsko.

Dunjaška - slabost njenog oca - dugoruka tinejdžerka velikih očiju i Petrova žena Darija sa malim djetetom - to je cijela porodica Melekhov.

II(III prvog dijela)

Gregory se vratio sa utakmica nakon prvog kočeta. Sa seneta je osjetio miris kiselog hmelja i začinskog sušenog bilja Bogorodice.

Na prstima je ušao u sobu, svukao se, pažljivo okačio svečane pantalone na pruge, pantalone, prekrstio se i legao. Na podu je zlatni san mjesečine, izrezan krstom prozorskog okvira. U uglu, ispod izvezenih peškira, tupi sjaj srebrnih ikona, iznad kreveta, na vješalici, viskozno zuji uznemirene mušice.

Htela sam da zadremam, ali bratovo dete je počelo da plače u kuhinji.

Kolijevka je škripala s nenamazanim kolicima. Daria je promrmljala pospanim glasom:

Tiho, prljavo dijete! Nema spavanja za tebe, nema odmora. - Tiho je pevala:

Gdje si bio?

- Čuvala je konje.

- Na šta si pazio?

- Konj sa sedlom

Sa zlatnim resama...

Grigorij, koji je zaspao pod odmjerenom uspavljujućom škripom, sjetio se: „Sutra bi Petar trebao ići u logore. Daša će ostati sa djetetom... Moramo kositi, bez njega ćemo.

Zagnjurio je glavu u vreli jastuk, dosadno mu je curio u uši:

- A gdje ti je konj?

- Iza kapije je.

- Gde je kapija?

- Voda je odnela.

Gregoryja je potreslo burno rzanje konja. Po glasu sam pogodio Petrovog konja.

Iscrpljenih prstima od sna, dugo je zakopčao košulju, opet je skoro zaspao uz tečni otok pesme:

- Gde su guske?

- Uljli su u trsku.

- A gde je trska?

- Djevojke su se iscijedile.

- Gde su devojke?

- Devojke su se udale.

- Gde su kozaci?

- Otišao u rat...

Slomljen snom, Grigorij se uputio do štale i izveo konja u uličicu. Mreža paukove mreže ga je golicala po licu i san je iznenada nestao.

Duž Dona, ukoso - valovita, neprohodna lunarna staza. Preko Dona - magla, a na vrhu zvezdano proso. Konj iza oprezno premješta noge. Spust do vode je loš. S druge strane, patka kvaka, blizu obale u blatu, pojavila se i lupala po vodi kao omaha, som koji lovi za sitnicu.

Gregory je dugo stajao kraj vode. Obala je disala vlažnom i bezočnom Preluom. Djelomična kap pala je s konjskih usana. Slatka je praznina u Grigorijevom srcu. Dobro i nepromišljeno. Vraćajući se, pogledao sam izlazak sunca, plavi polumrak tamo se već razvukao.

U blizini štale naleteo sam na majku.

Jesi li to ti, Griška?

I onda ko.

Jeste li napojili konja?

Pijte, nevoljko odgovara Gregory.

Naslonjena, ona nosi majku u zavesi do bujice kizekija, šetajući se senilnim, mlohavim bosim nogama.

Otišao bih da ohrabrim Astahove. Stepan sa našim Petrom je krenuo.

Hladnoća unosi čvrstu, drhtavu oprugu u Grigorija. Tijelo u bodljikavim gumama. Nakon tri praga, on trči do Astahovih na tremu koji je odjeknuo. Vrata nisu zaključana. U kuhinji Stepan spava na raširenom podu, sa ženinom glavom ispod pazuha.

U prorijeđenom mraku Grigorij vidi Aksinjinu košulju napuhanu iznad koljena, brezobijelu, bestidno raširenih nogu. Gleda na sekundu, osjećajući kako mu se usta suši i glava mu nateče u zvonu od livenog gvožđa.

Hej, ko je tamo? Ustani!

Aksinja je jecala od sna.

Oh ko je to? Neko? - nemirno je petljala, golom rukom mlatarala po nogama, navlačeći je za košulju. Na jastuku je u snu ispala mrlja pljuvačke; snažne blistave žene.

Ja sam. Majka je poslata da te ohrabri...

Zarazni smo... Ne možeš da staneš ovde... Spavamo na podu od buva. Stepane, ustani, čuješ li?

Tridesetak kozaka otišlo je sa farme u majske logore. Mjesto okupljanja - parade. Do sedam sati, vagoni sa platnenim separeima, pješački i konjski kozaci u majskim platnenim košuljama, u opremi, protezali su se do paradnog polja.

Na trijemu je Petro žurno šivao napuknutu građu. Pantelej Prokofjevič je koračao kraj Petrovog konja, sipao zob u korito, povremeno vičući:

Dunyashka, jesi li zašila krekere? Jeste li začinili salo solju?

Sva u rumenoj boji, Dunjaška je kao lastavica crtala osnove od šporeta do pušača, smejući se odbacujući očeve povike:

Ti, tata, upravljaj svojim poslom, a ja ću svog brata staviti na takav način da se Čerkaski ne pojavi.

Nisi jeo? - upitao je Petro, slinivši nad tučnjavom i klimajući glavom konju.

Žvaće, - mirno je odgovorio otac, hrapavim dlanom provjeravajući dukseve. Mala je stvar - mrvica ili bik će se zalijepiti za duksericu, a u jednom prelazu u krv protrljaće leđa konja.

Finish Bay - daj mu piće, tata.

Grishka vodi do Dona. Hej, Gregory, vodi konja!

Visoki, mršavi donji dio sa bijelom zvijezdom na čelu išao je zaigrano. Grigorij ga je izveo kroz kapiju, - lagano dodirnuvši lijevom rukom greben, skočio na njega i s njegovog mjesta - brzim kasom. Na spustu sam se htio suzdržati, ali konj je izgubio oslonac, počeo je često, krenuo nizbrdo s mamcem. Zavalivši se, gotovo ležeći na leđima konja, Grigorij je ugledao ženu kako se spušta nizbrdo s kofama. Isključio je šav i, sustigavši ​​uzburkanu prašinu, srušio se u vodu.

Aksinja je silazila sa planine, njišući se, i izdaleka glasno viknula:

Prokleto ludo! Čudo nije zaustavilo konja! Samo čekaj, reći ću ocu kako voziš.

Ali-ali, komšija, ne psuj. Odvedi svog muža u kampove, možda ja mogu raditi na farmi.

Nekako si mi dođavola potreban!

Počinje košenje - vi to tražite - nasmijao se Grigorij.

Aksinja je spretno zagrabila kantu vode iz jarma i, stisnuvši svoju vjetrom razvejanu suknju među koljena, bacila pogled na Grigorija.

Pa, ide li tvoj Stepan? upita Gregory.

sta je sa tobom?

Šta si ti... Pitaj, a, ne možeš?

Okupljeni. Pa?

Da li ostaješ, tako da budeš, zhalmerkoy?

Postalo je tako.

Konj je otrgnuo usne iz vode, žvakao tekuću vodu uz škripu i, gledajući na drugu stranu Dona, udario je prednjom nogom u vodu. Aksinya je zgrabila još jednu kantu; bacivši jaram preko ramena, lagano se zamahnula uzbrdo na planinu. Sledeći je Grigorij dodirnuo konja. Vjetar je mrsio Aksinjinu suknju, dodirivao male pahuljaste uvojke na njenom tamnoputom vratu. Na teškom čvoru kose, plamteći šešir izvezen šarenom svilom, ružičasta košulja uvučena u suknju, bez gužvanja, grlila je strma leđa i puna ramena. Penjući se na planinu, Aksinya se nagnula naprijed, a uzdužna udubljenja na leđima jasno joj je ležala ispod košulje. Grigorij je video smeđe krugove svoje košulje, koji su od znoja izbledeli ispod pazuha, i pratio je svaki pokret očima. Želio je ponovo razgovarati s njom.

Hoće li ti nedostajati muž? A?

Aksinya je okrenula glavu dok je hodala i nasmiješila se.

I kako onda. Oženiš se, - udahnuvši, rekla je isprekidano, - oženiš se, a onda saznaš da im nedostaje tvoj prijatelj.

Gurajući konja, poravnavajući se s njom, Grigorij ju je pogledao u oči.

A nekim ženama je drago da ih isprate, kao što su ispraćani njihovi muževi. Naša Daria počinje da se goji bez Petra.

Aksinja je, pomerajući nozdrve, oštro disala; popravljajući kosu, rekla je:

Muž - nije baš, ali vadi krv. Hoćemo li te uskoro vjenčati?

Ne znam za tatu. Mora biti nakon servisa.

Mladi išo, nemoj se ženiti.

Samo suvoća. - Pogledala je iskosa; Ne rastavljajući usne, vragolasto se osmehnula. I tada je Grigorij prvi put primijetio da su joj usne besramno pohlepne, natečene.

On je, razvrstavajući grivu u pramenove, rekao:

Ne postoji želja za brakom. Nekome će se svidjeti.

Jeste li primijetili?

Zašto da primetim... Ispratite Stepana...

Ne igraj se sa mnom!

Povrijeđen?

Reći ću Stepanu...

ja sam tvoj Stepan...

Gledaj, hrabro, suza će kapnuti.

Ne plaši me, Aksinja!

Ne plašim se. Tvoj posao sa devojkama. Neka ti izvezu patke, ali ne gledaj u mene.

Pogledat ću.

Pa, vidi.

Aksinya se pomirljivo nasmiješila i ostavila šav, pokušavajući zaobići svog konja. Grigorij ga je okrenuo u stranu i blokirao put.

Pusti, Griška!

Neću ti dozvoliti.

Ne budi budala, moram pokupiti muža.

Grigorij je, smiješeći se, uzbudio svog konja: on je, prešavši preko, gurnuo Aksinju do jaruge.

Pusti, đavole, ljudi napolje! Hoće li vidjeti šta misle?

Prebacila je uplašeni pogled s jedne strane na drugu i prošla, mršteći se i ne osvrćući se.

Na trijemu se Petro oprostio od porodice. Gregory je osedlao konja. Držeći sablju, Petro je žurno otrčao niz pragove, uzeo uzde iz Grigorijevih ruku.

Konj je, naslutivši put, s nelagodom pregazio, zapjenio se, jureći muštiklu u ustima. Uhvativši nogom stremen, držeći se za luk, Petro reče ocu:

Ćelavi ljudi ne rade naporno, tata! Zasjenjuje - prodat ćemo. Grigorija da upravlja konjem. I gle, ne prodaj stepsku travu: na livadi je nema, i sam znaš kakvo će biti sijeno.

Pa, sa Bogom. Dobar čas - reče starac prekrstivši se.

Petro je uobičajenim pokretom bacio oboreno tijelo u sedlo, ispravljeno iza nabora košulje, stegnuto pojasom. Konj je otišao do kapije. Glava sablje slabo je sijala na suncu, drhteći u taktu sa koracima.

Darija je slijedila s bebom u naručju. Majka, brišući pocrvenjeli nos rukavom i kutom zavjese, stajala je na sredini postolja.

Brate, pite! Zaboravio sam pite!.. Pite od krompira!..

Dunjaška je dojurila do kapije kao jarac.

Šta pričaš, budalo! Grigorij je ljutito viknuo na nju.

Ostale su pite! - naslonjena na kapiju, stenjala je Dunja, a po umazanim vrelim obrazima, a iz obraza na svakodnevnoj jakni - suze.

Darija je ispod dlana posmatrala muževu bijelu košulju, prekrivenu prašinom. Pantelej Prokofjevič, tresući truli stub na kapiji, baci pogled na Grigorija.

Uzmi kapiju i popravi je i zaustavi se na uglu. - Razmišljajući, dodao je, prenoseći vest: - Petro je otišao.

Grigorij je kroz ogradu od pletera video kako se Stepan sprema. Odjevena u zelenu vunenu suknju, Aksinja mu je dovela konja. Stepan joj je, smešeći se, rekao nešto. Polako je, poslovno, poljubio svoju ženu i dugo nije skidao ruku s njenog ramena. Njena ruka, opečena od opekotina i rada, bila je kao ugljen crna na Aksinjinoj bijeloj bluzi. Stepan je stajao leđima okrenut Grigoriju; kroz ogradu od pletera mogao se vidjeti njegov zategnut, lijepo obrijan vrat, široka, blago spuštena ramena i - kada se nagnuo prema ženi - uvijeni vrh njegovih plavih brkova.

Aksinya se nečemu nasmijala i negativno odmahnula glavom. Visoki crni konj se zaljuljao, podižući jahača za stremen. Stepan je žurnim korakom izjahao kroz kapiju, seo u sedlo, kao ukopan, a Aksinja je koračala pored njega, držeći se za stremen, i odozdo prema gore, ljubavno i pohlepno, kao pas, gledala u njegovu oči.

Tako su prošli pored susjedne kolibe i nestali iza krivine.

Grigorij ih je pratio dugim pogledom koji nije treptao.

III(V prvog dijela)

Do sela Setrakova - mjesta okupljanja logora - šezdeset milja. Petro Melekhov i Stepan Astahov vozili su se na istoj brickici. S njima su još tri kozačka zemljoradnika: Fedot Bodovskov, mladi kalmički i kozak kozak, zamjenik lajb-garde Atamanskog puka Krisanf Tokin, po nadimku Hristonja, i batar Tomilin Ivan, koji je krenuo u Persianovku. U bricku su, već nakon prvog hranjenja, upregli Kristonovog konja od dva inča i Stepanovog crnog konja. Ostala tri konja, osedlana, išla su za njima. Vladala je ozbiljna i budalasta, poput većine poglavica, Christonya. Savijenih leđa poput točka, sjedio je naprijed, blokirajući svjetlo u separeu, plašeći konje svojim bučnim oktavnim basom. U bricku, prekrivenom potpuno novom ceradom, ležali su, pušeći, Petro Melehov, Stepan i baterijar Tomilin. Fedot Bodovskov je išao iza; bilo je očito da mu nije na teretu zabiti svoje krive kalmičke noge na prašnjavi put.

Kristonova kola je bila glavna. Iza nje se pružalo još sedam-osam zaprega sa vezanim osedlanim i neosedlanim konjima.

Smeh se kovitlao preko puta, vriskovi, dugotrajne pesme, konja zveketa, prazna stremena zvone.

Peter ima vreću za kruh u glavi. Petro laže i uvija svoje duge žute brkove.

- …na! Hajde da igramo servis?

Vruće je. Sve se osušilo.

Na obližnjim farmama nema taverni, ne čekajte!

Pa, počni. Da, ti nisi umjetnik. Eh, Griška je tvoj diskanit! Povući će, čista srebrna nit, a ne glas. Borili smo se sa njim na utakmicama.

Stepan zabaci glavu, pročisti grlo, počne tihim zvučnim glasom:

Oh, ti, zora-munje,

Rano ustati u raj...

Tomilin, kao žena, stavlja ruku na obraz, podiže je tankim, stenjajućim prizvukom. Smješkajući se, trpajući brkove u usta, Petro gleda kako mu se čvorovi prsatog baterijara plave od napora vena na sljepoočnicama.

Mlada, evo je, curo

Kasno je voda otišla...

Stepan leži sa glavom prema Christoni, okreće se, oslanjajući se na ruku; zategnut lijepi vrat postaje ružičast.

Christina, pomozi!

I dječak, pretpostavio je

Počeo je da osedla svog konja...

Stepan prebacuje nasmejani pogled svojih izbuljenih očiju na Petra, a Pjotr ​​mu se, iščupajući brkove iz usta, pridružuje glasu.

Kristonja, razjapljena nabujala usta, riče, tresući ceradnim krovom separea:

Osedlao konja -

Počeo da sustiže ženu...

Christonya stavlja bosu nogu dugu jardu na rebra i čeka da Stepan počne ponovo. On, zatvorenih očiju, - oznojenog lica u hladu, - umiljato vodi pjesmu, pa snižavajući glas do šapata, pa podižući glas do metalnog zvona:

Pusti me, pusti me, mala ženo

Napoji konja u rijeci...

I opet su Christonovi glasovi slomljeni rogom od zvona. Glasovi se ulivaju u pjesmu iz susjednih koliba. Zveckaju točkovi po gvozdenim prolazima, konji kiju od prašine, viskozna i jaka, šuplja voda, pesma teče preko puta. Sa presušne stepske muzge, sa pregorjele smeđe kuge, poleti bijelokrilac. On leti vrišteći u udubinu; okrećući glavu, gleda smaragdnim okom u lanac vagona prekrivenih bijelim, u konje koji kopitima kovrčaju slanu prašinu, u ljude u bijelim košuljama natopljenim prašinom koji hodaju kraj puta. Vlibar padne u udubinu, udari svojim crnim prsima u zvijer zgnječenu travu koja se suši - i ne vidi šta se dešava na putu. A uz cestu jednako nevoljko tutnjaju kola, prekoraču konji znojeni pod sedlima; samo kozaci u sivim košuljama brzo bježe od svojih brickica naprijed, zbijaju se oko nje, stenju od smijeha.

Stepan stoji u punoj visini na bricku, jednom rukom se drži za platneni vrh separea, drugom kratko maše; prska najmanjom, podrivajućom govornicom:

Ne sedi pored mene

Ne sedi pored mene

Ljudi će reći da me voliš

Da li me voliš,

Odšetaj do mene

Da li me voliš,

Odšetaj do mene

I nisam obična porodica...

I nisam obična porodica,

Nije jednostavno -

Vorovskogo,

Vorovsky -

Nije jednostavno

Volim prinčevog sina...

Fedot Bodovskov zviždi; čučeći, jureći iz tragova konja; Petro se, nagnuvši se iz separea, smije i maše kapom; Stepan, blistavo osmehujući se, nestašno sleže ramenima; a duž puta, prašina se kreće kao humka; Hristonja, u dugoj košulji bez pojasa, čupav, mokar od znoja, hoda u čučanju, kovitla se kao zamajac, mršteći se i stenjajući, pravi kozaka, a na sivoj svilenoj prašini ostaju čudovišni rašireni tragovi njegovih bosih nogu.

IV(VI prvog dijela)

Blizu čela, sa žutom peščanom ćelavom glavom, zaustavili su se da prenoće.

Oblaci su dolazili sa zapada. Kiša je kapala sa njenog crnog krila. Napojili su konje u ribnjaku. Preko brane, sumorne vrbe pogrbljene na vjetru. U vodi, prekrivenoj ustajalim zelenilom i krljuštima jadnih talasa, munje su se odbijale i izobličavale. Vjetar je škrto prskao kapima kiše, kao da sipa milostinju na crne dlanove zemlje.

Konjima je bilo dozvoljeno da popasu, određujući tri osobe za čuvanje. Ostali su ložili vatru, kačili kazane na vučne rude zaprega.

Christonya je kuvala. Mešajući kašikom u kazanu, rekao je kozacima koji su sedeli:

- ... Humka je, dakle, visoka, ovako. A ja kažem pokojniku-bati: „Ali šta, ataman1 neće da nas udari jer mi bez ikakve dozvole počinjemo da razvaljujemo baru?“

O cemu on prica ovde? upitao je Stepan, vraćajući se s konja.

Pričam kako smo pokojni otac i ja, carstvo nebesko starcu, tražili blago.

Gdje si ga tražio?

Ovo je, brate, već iza Fetisove grede. Da, znate - Merkulov Kurgan...

Pa, dobro... - Stepan je čučnuo, stavio komad uglja u dlan. Zamahujući usnama, dugo je palio cigaretu, motajući je u dlanu.

Izvoli. Pa, tata kaže: "Hajde Kristane, da iskopamo Merkulov humku." Od svog djeda je čuo da je u njemu zakopano blago. A blago, postalo je, ne daje se svima u ruke. Tata je obećao Bogu: ako vratiš, kažu, blago - sagradiću lijepu crkvu. Tako smo odlučili i otišli tamo. Stanishnaya zemlja - sumnja od atamana može biti samo. Stižemo noću. Sačekali su da se pokel smrači, pa su kobilu zakuckali, a sami se s lopatama popeli na vrh glave. Počeli su zujati pravo s vrha glave. Kopali su rupu duboku oko dva aršina, zemlja je bila čisti kamen, grcala je od starosti. znojim se. Tata stalno šapuće molitve, ali, braćo, verujte mi, stomak mi toliko gunđa... Leti, pa, zna vam se licka: kiselo mleko i kvas... Uhvatiće se preko stomaka, smrt u oči - i to je to! Pokojni otac, carstvo mu nebesko, i kaže: „Fu“, kaže, „Kristane, a ti kopile! Čitam molitvu, ali ne možeš da zadržiš hranu, da dišeš, pa nema šta da se radi. Idi, - kaže, - skidaj se s humka, inače ću ti lopatom otkinuti glavu. Kroz tebe, kopile, blago može ući u zemlju. Legao sam pod humku i bolujem od stomaka, ubo sam, a mrtvi otac je bio zdrav đavo! - kopa jedan. I kopao je do kamene ploče. Zove me. Pa podigao sam ga pajserom, podigao ovu ploču... Vjerujte braćo, bila je mjesečna noć, a blista ispod ploče...

Pa, lažeš, Christonya! rekao je Petro smiješeći se i čupajući brkove.

Šta "lomiš"? Otišao si u teteri-yateri! - Kristonja je podigao široke pantalone i pogledao oko slušalaca. - Ne, postalo je, ne lažem! Pravi bog je istinit!

Dođite do obale!

Dakle, braćo, i sjaji. Ja - pogledaj, i ovo, postalo je, zapaljeni ugalj. Tamo je bilo četrdesetak mjera. Batya kaže: "Penji se, Kristane, istrebi ga." Korisno. Bacio, bacio ovu stramotu, dok nije bilo dovoljno svjetla. Ujutro je postalo, gle, i on - evo ga.

SZO? upitao je Tomilin koji je ležao na ćebetu.

Da, poglavice, koji. Vozi se taksijem: "Ko je dozvolio, takav i takav?" Ćutimo. Počeo nas je grabljati - i do sela. Pretprošle godine su pozvani na sud u Kamenskoj, a tata je pogodio - uspio je umrijeti. Potpisali su papirom da više nije živ.

Hristonja je skinula kotao sa zaparenom kašom i otišla u vagon po kašike.

Šta je otac? Obećao je da će izgraditi crkvu, ali je nije sagradio? upita Stepan, čekajući da se Kristonja vrati sa kašikama.

Ti si budala Stjopa, kakav je on onda ugljevlje, gradi ba?

Jednom je obećao, znači da mora.

Nije bilo dogovora oko uglja, ali blago...

Vatra je podrhtavala od smijeha. Hristonja je podigao svoju rustikalnu glavu iz kotlića i, ne shvatajući šta je u pitanju, prikrio je glasove ostalih gustim kokodanjem.

V(IV prvog dijela)

Do večeri se skupila oluja. Nad farmom je bio smeđi oblak. Don, raščupan vjetrom, bacao je česte grebenaste valove na obale. Iza levada, suhe munje pržile su nebo, lomeći zemlju retkim udarima groma. Ispod oblaka, otvarajući se, kružio je zmaj, vrištao, jurio ga vranama. Oblak je, odahnuvši od hladnoće, hodao Donom, sa zapada. Iza zajma, nebo je postalo prijeteći crno, stepa je iščekivala tišinu. U salašu su zalupile kapke koje su se zatvarale, starice su požurile s Večernje, prekrstile se, sivi stup prašine zaljuljao se na paradnom terenu, a na zemlji opterećenoj proljetnom žegom već su bila posijana prva zrna kiše.

Dunjaška je, viseći svojim prasicama, izgorela kroz bazu, zalupila vrata kokošinjca i stala na sredinu baze, raširivši nozdrve kao konj pred preprekom. Djeca su se zezala na ulici. Komšijin osmogodišnji Miška se okretao, čučeći na jednoj nozi - na glavi, zatvarajući oči, kružila je prevelika očeva kapa - i prodorno zacvilio:

Kiša, neka kiša pada.

Idemo u grmlje

moli se Bogu

Poklonite se Hristu.

Dunjaška je zavidno gledala u Miškine bose noge, gusto posute pilićima, žestoko gazeći po zemlji. Htjela je i da pleše po kiši i pokvasi glavu da joj kosa postane gusta i kovrčava; Hteo sam, baš kao i Miškin drug, da stanem naglavačke na prašinu pored puta, uz rizik da upadnem u trnje, - ali majka je pogledala kroz prozor, ljutito cvokoćući usnama. Uzdahnuvši, Dunjaška je otrčala do kolibe. Kiša je padala jako i često. Grmljavina je prštala iznad krova, fragmenti su se kotrljali preko Dona.

U prolazu su otac i oznojeni Griška sa strane vukli smotani balvan.

Oštre niti i ciganska igla, đavo puno! viknu Grigorij Dunjaški.

U kuhinji je zapaljena vatra. Zašiti gluposti sela Daria. Starica, ljuljajući dijete, promrmlja:

Ti si, stari, sastavljen od izuma. Odeš u krevet, sve poskupi, a ti izgoriš. U čemu je sada kvaka? Gde će te kuga odvesti? Isho peretopnete, tamo da ode u podnožje strasti Gospodnje. Vidi, vidi, kako gori! Gospode Isuse Hriste, kraljice neba...

U kuhinji je na trenutak postalo blistavo plavo i tiho: mogli ste čuti kako kiša grebe po kapcima, praćena grmljavinom. Dunjaška je zacvilila i zabila se licem u jarugu. Darja je okrznula prozore i vrata malim krstovima.

Starica je strašnim očima gledala mačku koja joj je milovala noge.

Dunka! Idi-o-ne ti, dobra... kraljice neba, oprosti mi grešniče. Dunka, baci mačku u bazu. Izlazi, zli duse! Tako da ti...

Grigorij se, ispuštajući balvan gluposti, tresao od bešumnog smijeha.

Pa, šta namjeravaš? Kliknite! viknu Pantelej Prokofjevič. - Baba, zašij brzo! Nadys isho je rekla: pogledaj okolo gluposti.

A kakva sad riba - nagovestila je starica.

Ako ne razumete, umuknite! Uzećemo najviše sterleta na ražnju. Riba odmah odlazi na obalu, plašeći se oluje. Mora da je voda postala mutna. Hajde, beži, Dunjaška, slušaj - Erik svira?

Dunja je nevoljko, postrance, krenula prema vratima.

Ko će lutati? Darija ne može, mogla bi da se prehladi u grudima - nije popuštala starica.

Griška i ja, i uz ostale gluposti - zvaćemo Aksinju, jednu od žena isho.

Bez daha, Dunjaša je utrčala. Na trepavicama su visjele kapi kiše. Mirisala je na vlažnu crnu zemlju.

Erik zuji, to je strašno!

Hoćeš li lutati s nama?

I isho ko će ići?

Pozovimo Babu.

Pa, obuci zipun i vozi se do Aksinje. Ako ode, neka pozove Malašku Frolova!

Enta se neće smrznuti, - nasmiješi se Grigorij, - ima salo na sebi, kao na dobrom vepru.

Uzmi suvo sijeno, Grišunka, - savetovala je majka, - stavi pod srce, inače ćeš se prehladiti iznutra.

Grigorije, zavrlji po sijeno. Starica je rekla pravu riječ.

Ubrzo je Dunjaška dovela žene. Aksinya, u poderanoj bluzi opasanoj konopcem i plavoj donjoj suknji, izgledala je manja i mršavija. Ona je, smijući se s Darjom, skinula maramicu s glave, uvila kosu čvršće u čvor i, pokrivši se, zabacivši glavu, hladno je pogledala Grigorija. Debela Malaška je vezivala čarape na pragu, šištala od prehlade:

Jesi li uzeo torbe? Pravi Bože, mi ne teturamo ribu.

Otišao u bazu. Kiša je gusto sipala po omekšalu zemlju, zapjenila lokve i klizila do Dona u potocima.

Gregory je išao naprijed. To je oprala njegova nerazumna radost.

Vidi, tata, tu je jarak.

Kakav mrak!

Drži se, Aksyusha, sa mnom, bićemo zajedno u zatvoru - promuklo se smeje Malaška.

Vidi, Grigorije, zar ne može pristanište Majdannikovih?

Ona je.

Odavde... do začeća... - savladavajući šibajući vetar, viče Pantelej Prokofjevič.

Ne čujem, ujače! - Malasha zviždi.

Lutaj, s Bogom... Ja sam iz dubina. Iz dubine, kažem... Maljaška, đavo je gluv, kuda vučeš? Otići ću iz dubine! .. Grigorije, Griška! Pustite Aksinju dalje od obale!

Don zariče. Vjetar kida koso platno kiše u komadiće.

Opipajući nogama dno, Grigorij je do pojasa zaronio u vodu. Ljepljiva hladnoća mu se prikrala do grudi, stegnula mu srce kao obruč. U lice, u čvrsto zatvorenim očima, kao bičem, talas trepavica. Glupost se napumpava loptom, vuče unutra. Gregorijeve noge, obuvene u vunene čarape, klize po pješčanom dnu. Komol je istrgnut iz ruku... Dublje, dublje. ledge. Noge su otkinute. Struja naglo nosi do sredine, sranje. Grigorij desnom rukom silovito dovesla do obale. Crne, talasaste dubine plaše ga više nego ikad. Noga radosno korača po klimavom dnu. Neka vrsta ribe kuca u koljeno.

Idi dublje! - odnekud iz viskoznog crnog glasa oca.

Zabluda, naginjući se, opet se uvlači u dubinu, opet struja trga zemlju ispod njenih nogu, a Grigorij, podižući glavu, pliva, pljuje.

Aksinja, da li je živa?

Živi za sada.

Da li prestaje da pada kiša?

Mali stane, veliki se kreće.

Polako si. Otac će čuti - zakleće se.

I on se plašio svog oca...

Vuku se minut ćuteći. Voda, kao ljepljivo tijesto, plete svaki pokret.

Grisha, blizu obale, Kubyt, Karsha. Treba zaokružiti.

Užasan guranje odbacuje Gregoryja daleko. Udarni pljusak, kao da je iz jaruge grudva kamena pala u vodu.

Ah-ah-ah-ah! - cvili Aksinja negdje blizu obale.

Uplašeni Grigorij, nakon što je izronio, pliva na krik.

Aksinja!

Vjetar i šum vode.

Aksinja! - hladi se od straha, viče Grigorij.

E-gey!!. Gri-go-ri-y! - izdaleka prigušen očev glas.

Gregory zamahne. Nešto viskozno pod nogama, zgrabi ga za ruku: glupost.

Zašto nije odgovorila? .. - ljutito viče Grigorij, izlazeći na sve četiri na obalu.

Čučeći, drhteći, slažu gluposti upletene u grudu. Mjesec izlazi iz rupe u razderanom oblaku. Iza pozajmice grmljavina govori suzdržano. Zemlja je sjajna od neapsorbovane vlage. Nebo, oprano kišom, strogo je i vedro.

Razotkrivajući gluposti, Grigorij viri u Aksinju. Lice joj je kredasto bledo, ali njene crvene, blago iskrivljene usne već se smeju.

Kako će me izbaciti na obalu, - kaže, udahnuvši, - izgubila je razum. Pobegao u smrt! Mislio sam da si se udavio.

Ruke im se sudaraju. Aksinya pokušava zavući ruku u rukav njegove košulje.

Kako ti je toplo nešto u rukavu, - kaže žalobno, - a ja sam se ukočio. Čolić je prošao kroz tijelo.

Evo ga, prokleti somjaga, gde je pogodio!

U sredini brvna Grigorij otvara rupu prečnika oko aršina i po.

Neko beži sa kose. Grigorij pogađa Dunjašku. Još izdaleka joj viče:

Imate li teme?

Tutochka.

Dunja, bez daha, pritrčava.

Zašto sjediš ovdje? Batjanka ih je poslala da što pre odu na ražnju. Tamo smo uhvatili vreću sterlet! - Neskriveni je trijumf u Dunjinom glasu.

Aksinja, cvokoćući zubima, zašije rupu u gluposti. U kasu, da se zagriju, trče na ražnju.

Pantelej Prokofjevič uvija cigaretu svojim prstima, naribanim vodom i debeljuškastim, poput onih utopljenika; pleše, hvali se:

Jednom lutao - osam komada, a drugi put... - odahne, zapali se i nečujno uperi nogom u torbu.

Aksinya proviruje sa radoznalošću. U vreći je pukotina za mljevenje: trlja se žilava sterlet.

I sta si se izvukao?

Som je protraćio gluposti.

Nekako su ćelije bile zakačene...

Pa, hajdemo do koljena i idemo kući. Lutaj, Grishka, zašto si se snašao?

Grigorij gazi ukočenih nogu. Aksinya drhti tako da Grigorij kroz svoj delirijum osjeća kako ona drhti.

Ne tresi se!

I bilo bi mi drago, ali neću prevoditi duh.

Evo šta... Hajdemo van, dođavola, ova riba!

Veliki šaran prolazi kroz sranje. Ubrzavajući korak, Grigorij savija štap, povlači motku, Aksinya, savijajući se, istrčava na obalu. Voda se vraća na pijesak, riba drhti.

Hoćemo li proći kroz zaduživanje?

Šuma bliže. Hej, ti, tamo, uskoro?

Hajde da se uhvatimo. Hajde da isperemo gluposti.

Lecnuvši se, Aksinya je iscijedila suknju, podigla torbu s ulovom na ramenima i zamalo potrčala po ražnju. Gregory je pričao gluposti. Prošlo je stotinu hvati, Aksinja je zastenjala:

Moj urin je nestao! Noge s par otišle.

Evo prošlogodišnje krpe, možeš li se ugrijati?

I onda. Dokle god stignete do kuće, možete umrijeti.

Grigorij je okrenuo kapu na jednu stranu i iskopao rupu. Ustajalo sijeno je lebdjelo vrelim mirisom prelija.

Uđi u sredinu. Ovde je kao rerna.

Aksinya je bacila vreću i zakopala se do grla u sijeno.

To je blagoslov!

Drhteći od hladnoće, Grigorij je legao pored njega. Iz Aksinjine mokre kose dopirao je nježan, uzbudljiv miris. Ležala je zabačene glave, dišući ravnomerno na poluotvorena usta.

Kosa ti miriše na drogu. Znaš, kao neka vrsta bijelog cvijeta... - šapnuo je Grigorij, savijajući se.

Nije rekla ništa. Maglovit i dalek bio je njen pogled, uperen u štetu meseca na točkovima.

Grigory je, izvlačeći ruku iz džepa, iznenada privukao njenu glavu k sebi. Naglo se trgnula i ustala.

Tišina.

Pusti, ili ću napraviti buku!

Čekaj, Aksinja...

Ujka Pantelej!

Ai lost? - sasvim blizu, iz šikara gloga, odgovori Pantelej Prokofjevič.

Grigorij, stisnuvši zube, skoči sa sijena.

Šta praviš buku? Ai lost? - prilazeći, upitao je starac.

Aksinya je stajala blizu humka, ispravljajući maramicu oborenu na potiljak, a iz nje je dizala para.

Ne postoji način da se izgubite, ali jeste, da se smrznete.

Ty, žena, i ovdje, tražim, mop. Ugrij se.

Aksinya se nasmiješila, sagnuvši se za vreću.

VI(VII prvog dijela)

Aksinya se udala za Stepana sa sedamnaest godina. Odveli su je sa imanja Dubrovka, s druge strane Dona, iz pijeska.

Godinu dana prije izdavanja, orala je u jesen u stepi, oko osam versta od imanja. Noću joj je otac, pedesetogodišnji muškarac, vezao ruke tronošcem i silovao je.

Ubiću te ako progovoriš, a ako ćutiš, napraviću plišanu jaknu i helanke sa galošama. Zato zapamti: ubiću ako išta... - obećao joj je.

Noću, u jednom pohabanom donjem vešu, Aksinja je otrčala na farmu. Ležeći kraj majčinih nogu, gušeći se u jecajima, ispričala je... Majka i stariji brat, ataman, koji se upravo vratio sa službe, upregnu konje u bricku, stavi Aksinju sa sobom i odoše tamo, kod oca. Osam milja moj brat je umalo zapalio konje. Otac je pronađen u blizini logora. Pijan je spavao na raširenom zipunu, okolo je ležala prazna boca votke. Brat je pred Aksinjinim očima otkačio barok sa bricke, podigao usnulog oca nogama, kratko ga nešto upitao i okovanom barkom udario starca o most nosa. Zajedno sa majkom su ga tukli sat i po. Uvijek krotka, ostarjela majka mahnito je čupala kosu iz glave, brat je pokušavao nogama. Aksinja je ležala pod brickom sa glavom omotanom oko nje, nečujno se tresla... Starac je doveden kući pred svjetlo. Žalobno je mukao, preturao očima po sobi tražeći skrivenu Aksinju. Iz njegovog odsječenog uha krv i bjelina su se otkotrljali na jastuk. Umro je uveče. Ljudima je rečeno da je pijanac pao sa kola i ubio se.

Godinu dana kasnije, provodadžije su stigle u elegantnom bricku za Aksinju. Mladoj se svidio visoki, okruglovrati i dostojanstveni Stepan, a za jesenje mesoždera je zakazano vjenčanje. Bližio se takav predzimski dan, sa mrazom i veselim ledenim danom, mladi su se umotali; od tog vremena Aksinya se nastanila u kući Astah kao mlada ljubavnica. Svekrva, visoka starica pognuta nekakvom okrutnom ženskom bolešću, probudila je Aksinju rano sutradan nakon zabave, odvela je u kuhinju i, besciljno preuređujući rogove, rekla:

Eto što smo te, dragi moj zete, uzeli da se ne zezaš i da ne legneš. Samo napred i pomuzi krave, a onda idi do šporeta da kuvaš. Ja sam star, slabost pobjeđuje, a vi uzmite ekonomiju u svoje ruke, ona će pasti iza vas.

Istog dana, u štali, Stepan je namjerno i strašno pretukao svoju mladu ženu. Tukao me je u stomak, u grudi, u leđa; tukli na način da to nije bilo vidljivo ljudima. Od tada je počeo da uzima stranu, mešao se sa hodajućim zhalmerki, odlazio skoro svake noći, zaključavajući Aksinju u štalu ili gorenku.

Godinu i po nije joj oprostio uvredu: sve dok se dijete nije rodilo. Nakon toga se smirio, ali je bio škrt od naklonosti i još retko je noćio kod kuće.

Velika farma više životinja odvukla je Aksinju na posao. Stepan je lijeno radio: počešljavši čelo, otišao je kod drugova da puši, da igra karte, da razgovara o novostima sa farme, a Aksinja je morala da počisti stoku, da joj preda domaćinstvo. Svekrva je bila loša pomoćnica. Uznemirujući se, pala je na krevet i, ispruživši svoje izblijedjele žute usne u nit, gledajući u plafon očima bijesnim od bola, zastenjala, stisnula se u klupko. U takvim trenucima njeno lice, umrljano crnim, ružnim velikim mladežima, jako se znojilo, suze su joj se nakupljale u očima i često, jedna za drugom, tekle. Aksinya bi se, dajući otkaz, sakrila negdje u ćošak i sa strahom i sažaljenjem gledala u lice svoje svekrve.

Godinu i po kasnije starica je umrla. Ujutro su Aksinya počeli imati prenatalne bolove, a do podneva, sat vremena prije rođenja bebe, njena svekrva je umrla u pokretu, blizu vrata stare štale. Babica, koja je istrčala iz kolibe da upozori pijanog Stepana da ne ide kod svekrve, vidjela je Aksinjinu svekrvu kako leži prekrštenih nogu.

Aksinya se vezala za muža nakon rođenja djeteta, ali nije imala osjećaja prema njemu, postojalo je gorko žensko sažaljenje i navika. Dijete je umrlo prije navršene jedne godine. Stari život se odvijao. A kada je Grishka Melekhov, flertujući, stao na Aksinjin put, s užasom je vidjela da ju je privukao ljubazni crnac. Tvrdoglavo joj se, sa bikovskom upornošću, udvarao. I upravo je ta tvrdoglavost bila zastrašujuća za Aksinju. Videla je da se on ne boji Stepana, osetila je u sebi da on tako neće odustati od nje, i, ne želeći to umom, opirući se svom snagom, primetila je iza sebe da na praznicima i na radnim danima počela je pažljivije da se oblači, zavaravajući samu sebe, trudila se da mu češće upada u oči. Bilo joj je toplo i prijatno kada su je Griškine crne oči milovale teško i mahnito. U zoru, probudivši se da pomuze krave, nasmiješila se i, još ne shvaćajući zašto, prisjetila se: „Danas je nešto radosno. Šta? Grigorij... Griša..." Ovo novo strašilo ispunilo je čitavo njeno osećanje, a u mislima je pipala, pažljivo, kao preko Dona po martovskom poroznom ledu.

Nakon što je Stepana odvela u logore, odlučila je da se što manje viđa sa Griškom. Nakon što se uhvatila gluposti, ova odluka je u njoj još više ojačala.

VII(VIII)

Dva dana prije Trojstva, farmeri su dijelili livadu. Pantelej Prokofjevič je otišao u diviziju. Došao je odatle u vreme ručka, grcajući odbacio cvrkuće i, slasno grebajući noge, izmoreni hodanjem, rekao:

Imamo plac u blizini Krasnog Jara. Trava nije baš dobra. Gornji kraj seže do šume, na nekim mjestima ima gološečina. Pero skače.

Kada kositi? upita Gregory.

Od praznika.

Hoćeš li povesti Dariju ili šta? starica se namršti.

Pantelej Prokofjevič je odmahnuo rukom - otarasite se, kažu.

Trebate - uzmite. U podne skupi ono što vrijediš, otvori se!

Starica je zveckala klapnom, izvukla zagrejanu čorbu od kupusa iz rerne. Za stolom je Pantelej Prokofjevič dugo pričao o rasparčavanju i pokvarenom atamanu, koji je umalo prevario čitav skup.

Varao je godinu dana, ”zauzela se Darija”, tukli su uleši, pa je nagovorio Malašku Frolova da odustane.

Stara kučko, - žvakao je Pantelej Prokofjevič.

Oče, ali ko će kopati, veslati? upitala je Dunjaška bojažljivo.

I šta ćeš da radiš?

Sam, oče, nekontrolisano.

Pozvaćemo Aksjutku Astahovu. Stepan Nadys me je zamolio da ga pokosim. Moramo poštovati.

Sljedećeg dana, Mitya Korshunov je dojahao do baze Melekhovsky na konju na osedlanom pastuvu s bijelim nogama. Kiša je prskala. Khmar je visio nad farmom. Mitka, nagnuvši se u sedlu, otvori kapiju i ujaše u bazu. Starica ga je doviknula sa trema.

Ti, zaburunny, čemu si pribjegao? upitala je sa vidljivim nezadovoljstvom. Stari očajni i oholi Mitka nije volio.

I šta hoćeš, Iljinišna? - vezujući pastuha za ogradu, začudi se Mitka. - Došao sam kod Griške. Gdje je on?

Spavanje ispod štale. Ti, pa, al paralik pogodio? Pijuni, pa ne možete da se pomerite?

Ti si, tetka, ekser u svaku rupu! Mitka se uvrijedio. Zamahujući, mašući i škljocajući svojim elegantnim bičem na vrhovima lakiranih čizama, otišao je ispod šupe.

Grigorij je spavao u kolicima uklonjenim s prednje strane. Mitka, zavrnuvši lijevo oko, kao da je nišanio, izvuče Grigorija bičem.

Ustani, čoveče!

Mitya je imao najgrdniju riječ "mužik". Gregory je skočio kao izvor.

Šta si ti?

Buditi se!

Ne budi budala, Mitriy, dok se ne naljutiš...

Ustani, ima posla.

Mitka sede na krevet kolica, skidajući suvu prljavštinu sa čizme, i reče:

Grishka, izvini...

Zašto, - dugo se zakleo Mitka, - nije on, - samo pita stotnik.

U srcu je, ne otvarajući zube, brzo izbacivao riječi, tresući nogama. Gregory je ustao.

Koji centurion?

Uhvativši ga za rukav košulje, Mitka reče tiše:

Osedlajte konja i bježite do mjesta. Ja ću mu pokazati! Rekao sam mu tako: "Hajde, časni sude, da probamo." - "Vodi, grit, sve tvoje drugove, sve ću vas pokriti, jer je majka moje kobile u Sankt Peterburgu osvajala nagrade na oficirskim trkama." Da, za mene, njegovu kobilu i njegovu majku - ali prokleti bili! - i neću dozvoliti pastuvu da skoči!

Gregory se na brzinu obukao. Mitka ga je pratio za petama; mucajući od ljutnje, rekao je:

Došao je u posjetu Mohovu, trgovcu, ovom istom centurionu. Čekaj, čiji je on nadimak? Kubyt, Listnitsky. Tako dosadan, ozbiljan. Nosi naočare. Pa, hajde! Iako nosim naočare, ali neću se usuditi da preteknem pastuva!

Smejući se, Grigorij je osedlao staru utrobu, otišao u pleme i kroz šaljive kapije - da otac ne vidi - izjahao u stepu. Odvezli smo se do mjesta ispod planine. Koplji su konji žvakali blato. U utočištu blizu sasušene topole čekali su ih konjanici: centurion Listnicki na mršavoj, lijepoj kobili i oko sedmoro seljačke djece na konjima.

Gdje skočiti? centurion se okrenuo ka Mitki, namještajući pense i diveći se moćnim prsnim mišićima Mitkinog pastuva.

Od topole do Carske bare.

Gdje se nalazi Tsar's Pond? Stotnik kratkovido suzi oči.

A tamo, vaša visosti, blizu šume.

Konji su napravljeni. Stotnik je podigao bič iznad glave. Epoleta na njegovom ramenu bila je natečena.

Kao što sam rekao "tri" - pusti to! Pa? Jedan dva tri!

Prvi je pojurio sa centurijom, pao na pramac, držeći kapu u ruci. Bio je sekundu ispred ostalih. Mitka, zbunjeno blijeda lica, napola se uzdigao u stremenima - Grigoriju se činilo da klonulo spušta bič podignut iznad glave na pastuhovu sapu.

Od topole do Carske bare - tri versta. Na pola puta, Mitkinov pastuh, ispruživši se u strijelu, pretekao je centurionovu kobilu. Gregory je nevoljko galopirao. Zaostajavši od samog početka, jahao je u oskudnoj liniji, sa radoznalošću posmatrajući kako se povlači, razbijen u karike u žilavom galopu.

U blizini Careve bare - aluvijalno iz izvorske vode peščana padina. Žuta grba kamile bila je zakržljala lukom božikovine. Grigorije je vidio kako su centurion i Mitka istog trena skočili na greben i strčali na drugu stranu, a ostali su jedan po jedan klizili za njima.

Kad se dovezao do jezerca, znojni konji su već stajali u gomili, sjašeni momci su opkolili centuriona. Mitka je sijao od suzdržane radosti. Slavlje je blistalo u svakom njegovom pokretu. Stotnik, suprotno očekivanjima, nije izgledao nimalo postiđen Grigoriju: on, naslonjen na drvo, pušeći cigaretu, reče, pokazujući malim prstom na svoju kobilu, kao da je iskupljen:

Na njemu sam pretrčao stotinu i pedeset milja. Jučer sam stigao sa stanice. Da je svježije, nikad me ne bi, Koršunove, pretekao.

Može i biti, - velikodušni Mitka.

Nema žustrog pastuha u celom okrugu - zavidno je rekao pjegavi dečak koji je jahao poslednji.

Ljubazni konj. - Mitka je drhtavom rukom potapšao pastuva po vratu od doživljenog uzbuđenja i, drveno se osmehujući, pogleda Grigorija.

Njih dvojica su se odvojili od ostalih, vozili ispod planine, a ne ulice. Stotnik im se hladno oprostio, stavio dva prsta pod vizir i okrenuo se.

Već vozeći se uličicom do dvorišta, Grigorij je ugledao Aksinju kako ide prema njima. Hodala je, čupajući grančicu; Vidio sam Grišku - spustio je glavu.

Šta se stidite, idemo pored televizora? Mitka je viknuo i namignuo: „Kalinuško moja, o, gorka mala!

Grigorij je, gledajući ispred sebe, zamalo prošao i iznenada bičem udario kobilu koja je mirno hodala. Sjela je na zadnje noge - pogledavši, poprskala Aksinju blatom.

I-i-i, đavo je loš!

Oštro se okrenuvši, naletevši na Aksinju sa zagrejanim konjem, Grigorij upita:

Zašto ne kažeš zdravo?

Ne zaslužuješ to!

Za ovo sam ošamario - ne budi ponosan!

Pusti to! viknula je Aksinja mašući rukama ispred konjske njuške. - Zašto me gaziš konjem?

Ovo je kobila, ne konj.

Pusti to svejedno!

Zašto si ljut, Aksjutka? Da li je zaista za više bez daha, to u pozajmicu?..

Gregory ju je pogledao u oči. Aksinja je htela nešto da kaže, ali joj je odjednom suza visila u uglu oka; usne su se tužno trzale. Teško je progutala i prošaptala:

Siđi, Grigorije... Nisam ljuta... Ja... - I ona je otišla.

Iznenađen, Grigorij je sustigao Mitku na kapiji.

Dolaziš li na utakmicu? pitao.

Sta nije u redu? Ili ste zvali da prenoćite?

Grigorij je protrljao čelo dlanom i nije odgovorio.

VIII(II prvog dijela)

Rijetke zvijezde ljuljale su se na pepeljastom zornom nebu. Vjetar je duvao ispod oblaka. Magla se podigla nad Donom i, šireći se uz padinu planine krede, kliznula u jame kao siva bezglava zmija. Lijeva obala Obdon, pijesak, doline, trska neprohodnost, šuma prekrivena rosom - plamtjela je bjesomučnim hladnim sjajem. Iza linije, ne izlazeći, sunce je venulo.

U Melehovskom kurenu, Pantelej Prokofjevič se prvi probudio iz sna. Zakopčavši kragnu svoje košulje izvezene krstovima, izašao je na trem. Ukleto dvorište je obloženo rosnim srebrom. Pustite stoku u uličicu. Darija je u donjem vešu otrčala da pomuze krave. Rosa je prskala poput kolostruma po listovima njenih bijelih bosih stopala, a zadimljeni, zaravnjeni trag ležao je preko trave preko baza.

Pantelej Prokofjevič je pogledao kako se ravna trava, zgnječena Darjinim nogama, i otišao u gornju sobu.

Na pragu otvorenog prozora, latice trešnje koje su procvale u prednjem vrtu bile su smrtno ružičaste. Grigorij je spavao licem prema dolje, izbacujući ruku.

Grishka, ideš li na pecanje?

Šta si ti? - upitao je šapatom i spustio noge sa kreveta.

Hajdemo, hajde da sednemo.

Grigorij je hrčući skinuo sa privjeska svoje svakodnevne bluze, zavukao ih u bijele vunene čarape i dugo cvrkutao, ispravljajući leđa koja su se okrenula prema gore.

U izdanju Šolohova, uredničkim propustom, ovom „mirnom“ epigrafu prethodi još jedan, „vojnički“ („Zemlja naša slavna nije preorana...“) Iako bi, logično, trebalo da otvori drugu vojnu knjigu koja je ostala bez epigrafa. Epigraf treće knjige (takođe vojne) odgovara njenom sadržaju. Epigraf 7. dijela romana koji je ostao u nacrtima nije poznat, ali je vjerovatno ovaj dio trebao biti uvršten u treći tom, koji je izrastao iz brojnih citata iz kasnijih belogardejskih memoara i partijskih boljševičkih članaka. U ovom slučaju, logika tri toma (i njihovih epigrafa) je očigledna kao i polemika sa 19. vekom, vekom Lava Tolstoja: formula modernog vremena nije Rat i mir, već Mir - Rat - Građanski rat. Osmi dio u potpunosti pripada sovjetskim imitatorima. ( Bilješka. A. Ch. U publikacijama: "- Nekako do đavola, trebam te!"

Sada selo Setraki, okrug Chertkovsky, Rostov regija, 60 versta od Vešenske i 120 versta od farme Khovanskog ( cca. A. Ch.)

Gas - kerozin

Ribarski "mamac" (hranjenje ribe, obično od zrna pšenice, raži ili ječma) ne kuhaju, već lebde. Nalazimo da nedostaje ispravka u izdanjima u "nacrtu" rukopisa: iznad "Da li je tvoja majka kuvala kašu?" („Černovaya“, str. 5) čitamo: „- Da li je majka vinula mamac?“ Međutim, u daljnjim "izdanjima": "Da li je mama kuhala mamac?" („Ponovo izbijeli“, str. 5); "Da li je mama skuvala mamac?" („Belovaja”, str. 5). ( Bilješka. A. Ch.)

U izdanjima opisa: "lijevo". Ali desnu obalu Dona bez sunca koja na ovom mjestu teče od zapada ka istoku Dona treba zvati Crni Jar. Starac tačno određuje mesto pecanja: „Do Crnog Jara. Hajde da probamo u blizini entoj karšija, gde smo nekada sedeli."

U Šolohovljevom "nacrtu" (str. 6) "ogroman, jard i po šaran" je kasnije postao "dva jarda" (kasnije uređeno ljubičastim mastilom preko crnog). Ali u prirodi je maksimalna dužina šarana točno jedan i pol aršina (nešto više od metra), a težina do 20 kg. Šaran od 15,5 funti, kako je Grigorij saznao uz pomoć čeličane (oko 6,5 kg), tim više ne može biti "dvostroban" (tj. skoro pola metra), jer je šaran gusta riba i jednostavno ne mogu tako smršati. Pred nama je tipična Šolohovljeva ispravka. U prvoj knjizi susrećemo niz sličnih primjera: ovo je povećanje ponude žita u mohovskom mlinu (u poodima) i povećanje udaljenosti koju jahač prijeđe u jednom danu. Upravo zbog ove vrste dopisa (samo ne u tuđoj prozi, već u finansijskim dokumentima) suđeno je 1922. mladom računovođi Mihailu Šolohovu. ( Bilješka. A. Ch.)

U Šolohovljevom izdanju: "...iza nje se dizala voda kao koso zelenkasto platno." Prema "nacrtu" (str. 7): "...iza njega je stajala voda u kratkom čaršafu." Prema "pobijeljenom" (str. 6) i "bijelom" (str. 6): "... iza nje se dizala voda u kosom zelenkastom listu." Uredništvo nije pročitalo tekst: ako je velika riba sjela na udicu, stajaća voda (u kotlinu/kolovini, uz obalu, iza potonulog brijesta) će lupati kao posteljina pri pranju i ispiranju. ( Bilješka. A. Ch.)

vieu- vučna ruda u zaprezi za bikove. (Približno izdavači.)

———————————————

OBAVEZNA ZAMJENA FRAGMENTA U TREĆOJ KNJIZI TD

Jar (što ne znači jaruga, već obalna litica) u blizini račve koju je odsjekao Erik ne zove se uzalud Crni. Kako se Jar, koji gleda na istok, zove Crveni. I nije slučajno što se odmah pojašnjava da se stvar odvija „u zajmu“ (str. 33). U izdanju Šolohova, ova jaruga je dva puta (ali ne prvi put!) greškom pripisana lijevoj obali. Ali sedamdeset milja od Vešenske do Ust-Medveditske, Don teče na istok. I stoga, "crna", odnosno nedostupna sunčevoj svjetlosti, nije lijeva, već desna obala. Onaj sa kosom.

Ovo izgleda najnevjerovatnije u 6. dijelu, koji opisuje posjetu Grigorija njegovoj diviziji, ukopanoj na lijevoj obali nasuprot Tatarskog koji su okupirali Crveni. Ovdje se opis desnoobalnog naselja sa mnogo govornih gospodarskih stvarnosti odnosi na lijevu obalu. Međutim, ovde je potpuno drugačiji pejzaž: „Leva obala Obdon, peskovi, doline, trska neprohodnost, šuma prekrivena rosom“ (Knjiga 1, gl. II)

Fragment sa str. 413–415 knjiga. 3 ne bi trebalo da prethodi Grigorijevoj poseti ukopanim položajima Tatara na levoj obali, već treba da dođe odmah posle:

„Stotinu tatarskih izviđača bilo je previše lijeno da kopaju rovove.

Oni izmišljaju đavolstvo, - bazirala je Christonya. - Šta smo mi, na nemačkom frontu, ili šta? Roy, braćo, ogoljeni, tako da budu, rovovi do koljena. Zar je onda mentalna stvar kopati tako zgrušenu zemlju dva aršina duboko? Da, ne možete ga iskopati pajserom, ne kao lopatom.

Slušali su ga, na hrskavoj strmoj jaruzi lijeve obale kopali su rovove za ležanje, a u šumi su pravili zemunice.

Eto, prešli smo na poziciju marmota! - mudra je Anikuška, koja nikada nije klonula. - Živećemo u nury, trava će da živi, ​​inače biste svi lomili palačinke sa kajmakom, meso, rezance sa sterletom... Ne volite slatku detelinu?

Tatari nisu mnogo marili za Crvene. Nije bilo baterija protiv farme. Povremeno je samo sa desne obale počeo djelomično da lupka mitraljez, šaljući kratke rafale na posmatrača koji se naginjao iz rova, a zatim opet dugo utihnuo.
Rovovi Crvene armije bili su na planini. Odatle su i povremeno pucali, ali su crvenoarmejci na farmu odlazili samo noću, i to ne zadugo.

Približivši se rovovima tatarskih izviđača, Grigorij je poslao po svog oca. Negdje daleko na lijevom boku, Kristonja je viknula:

Prokofich! Brzo, sad, Gregory je stigao! ..

Grigorij je sjahao, predao uzde Anikuški, koja je prišla, i izdaleka je ugledao svog oca kako žurno šepa.

Pa, super, šefe!

Zdravo tata.

Jeste li stigli?

Nasilno sastavljeno! Pa, kako su naši? Majko, gde je Natalija?

Pantelej Prokofjevič je odmahnuo rukom i napravio grimasu. Suza je skliznula niz njegov crni obraz...

Pa, šta je to? Šta je s njima? upita Grigorij zabrinuto i oštro.

Nije se pomerio...

Kako to?!

Natalija je legla čista za dva dana. Tifus, mora da je... Pa nije htela starica da je ostavi... Ne boj se sine, tamo je sve u redu sa njima.

A djeca? Mishatka? Polyushka?

I tamo. I Dunja se preselila. Plašio sam se da ostanem... Ženski posao, znaš? Odmah su sa Anikuškininom ženom otišli u Volohov. I bio sam kuci dva puta. Usred noći ću se tiho kretati na dugom čamcu, dobro, i probao sam. Natalija je veoma loša, ali deca su dobro, hvala Bogu... Nataljuška je bez pamćenja, ima temperaturu, usne su joj osušene od krvi.

Zašto ih nisi doveo ovamo? Grigorij je ogorčeno viknuo.

Starac se naljutio, u njegovom drhtavom glasu čuli su se ljutnja i prijekor:

I šta si uradio? Zar niste mogli prije vremena dotrčati da ih prevezete?

Imam diviziju! Morao sam poslati diviziju! Gregory se strastveno usprotivio.

Čuli smo šta radite u Veški...

Porodica, kubyt, i bez potrebe? Hej Gregory! Morate misliti na Boga, ako ne mislite na ljude... Nisam prešao ovamo, inače ne bih ih uzeo? Moj vod je bio u Elanima, ali Pokedovi su došli ovamo, Crveni su već zauzeli farmu.

Ja sam u Veški!.. Ova stvar vas se ne tiče... A vi mi recite... - Grigorijev glas je bio promukao i prigušen.

Da, ja sam ništa! - uplašio se starac gledajući s negodovanjem kozake koji su se gomilali u blizini. - Ne govorim o tome... A ti si tiši od Gutara, ljudi, tamo, čuju... - i pređe na šapat. - Nisi ni ti sam ljigavo dijete, i sam bi trebao znati, ali ne boli dušu o porodici. Natalija će, ako Bog da, osjetiti, ali Crveni ih ne pobjeđuju. Istina, zaklali su ljetnu junicu, ali ništa tako. Imali su milosti i nisu dirali... Zrna su uzeli četrdeset mjera. Pa da, odlazak u rat nije bez štete!

Možda bi ih mogli odvesti?

Nema potrebe, po mom mišljenju. Pa, gde da je odvedem, bolesnu? I da, rizično je. Tamo nemaju ništa. Starica čuva domaćinstvo, tako mi je mirnije, inače je bilo požara na imanju.

Ko se opekao?

Mjesto je bilo spaljeno. Sve je više trgovačkih kuća. Svibnjaci Koršunova su potpuno izgorjeli. Svadba Lukinična je odmah otišla kod Andropova, a i Grišakov deda je ostao kod kuće da čuva stražu. Tvoja majka mi je pričala da je on, Grišakov djed, rekao: „Nigdje se neću maknuti iz svoje baze, a anhikristi mi neće prići, plašiće se znaka krsta“. Na kraju je počeo da ometa um. Ali, kao što vidite, nisu se lijepe uplašile njegovog krsta, kolibu i salaš je zahvatio dim, a o njemu se ništa nije čulo... Da, vrijeme mu je da umre. Napravio sam sebi domovinu prije dvadeset godina, ali sve živi... A tvog druga farma gori, on je ponor!

Mishka Koshevoy, neka bude proklet tri puta!

On je pravi bog! Imali smo jednog, mučio je oko tebe. On je to rekao svojoj majci: „Kako ćemo preći na entu stranu - Grigorije, tvoj prvi redovni će biti na
417
vijak. Objesite ga na najviši hrast. Govorim o njemu, - kaže, - i neću da kvarim cekere! Pitao je za mene i nacerio se. „A entogo“, kaže on, „gde su đavoli nosili hrome? Sjedio bih kod kuće, - kaže, - na peći. Pa, ako ga uhvatim, neću ga ubiti na smrt, nego ću bacati bičeve dok duh ne izađe iz njega! Evo sloma! Hoda po farmi, pali kuće trgovaca i sveštenika i kaže: „Za Ivana Aleksejeviča i za Štokmana spaliću celu Vjošensku!“ Je li to tvoj glas?

Grigorij je razgovarao s ocem još pola sata, a onda je otišao do konja. U razgovoru starac nije ni nagovijestio Aksinju, ali Grigorij je i bez toga bio depresivan. „Svi su to čuli, mora, pošto tata zna. Ko bi mogao reći? Ko nas je, osim Prohora, vidio zajedno? Da li Stepan uopšte zna? Cak je i škrgutao zubima od stida, od ljutnje na sebe...

Imao sam kratak razgovor sa kozacima. Anikushka se stalno šalila i tražila da pošalje nekoliko kanti mjesečine za sto.

Ne trebaju nam ni patrone, sve dok ima votke! - rekao je, smijući se i namigujući, izražajno pucnuvši noktom po prljavoj kragni košulje.

Grigorij je počastio Kristonju i sve ostale farmere zalihama duvana; a neposredno pre odlaska video sam Stepana Astahova. Stepan je prišao, polako pozdravio, ali se nije rukovao.

Grigorij ga je ugledao prvi put od dana ustanka, provirio je radoznalo i zabrinuto: "Zna li?" Ali Stepanovo lepo suvo lice bilo je mirno, čak i veselo, a Grigorij uzdahnu s olakšanjem: "Ne, on ne zna!"

Kraj citata.
(TD: 6, LXIII, 413–417).

Tada Grigorij prelazi u „svoj (!) Utočište” kako bi noću tajno posjetio porodicu koja je ostala na drugoj strani – majku Nataliju, djecu (jer se kaže da Crveni, ukopavši se na planinu, čini ne ulazi na farmu noću):

Gregory je ušao na vaše zaduživanje prije večeri.

Sve mu je ovde bilo poznato, svako drvo je budilo uspomene... Put je išao Devojačkom livadom, gde su kozaci godišnje pili votku na Petrovdan, nakon što su "protresli" (podelili) livadu. Rt strši u šumicu Aljoškina.
414
Davno, u ovoj tada još bezimenoj livadi, vukovi su zaklali kravu koja je pripadala nekom Alekseju, stanovniku farme Tatarski. Aleksej je umro, sećanje na njega je izbrisano, kao što je izbrisan i natpis na nadgrobnoj ploči, čak je i njegovo prezime zaboravljeno od komšija i rodbine, a šumarak, nazvan po njemu, živi i dalje vuče tamnozelene krošnje hrastova i karaiča. nebo. Njihova posjekli su Tatari za zanate potrebne za kućne predmete, ali iz zdepastih panjeva u proleće se izbacuju žilavi mladi izdanci, godinu-dve neupadljivog rasta, i opet Aljoškinova gomila ljeti - u malahitnom zelenilu ispruženih grana, u jesen - kao u zlatnoj verižici, u crvenom sjaju rezbarenog hrastovog lišća osvijetljenog matinejima.

Ljeti, u šumici Aljoška, ​​bodljikava drača gusto prepliće vlažnu zemlju, na vrhovima starih Karaiča, elegantno pernati valjci i svrake grade svoja gnijezda; u jesen, kada je miris žira i hrastove strvine okrepljujući i gorak, šljuke selice kratko ostaju u šumi, a zimi se samo okrugli ispisani lisičji trag proteže kao biserna nit po rasprostranjenom bijelom filcu snijega. Grigorij je više puta u mladosti išao postavljati zamke za lisice u Aleshkin šumu ...

Jahao je pod hladnom hladovinom granja, uz stara zarasla kola prošlogodišnjeg puta. Prošao sam Djevojačku proplanku, izašao u Crni Jar, a sjećanja su mi udarila u glavu kao poskok. Oko tri topole, kao dječak, jednom je jurio leglo još neletećih divljih pačića uz muzgočku, u Okruglom jezeru od zore do večeri hvatao je linjaka... A u blizini - šatorsko drvo viburnuma. Stoji na periferiji, usamljena i stara. Vidi se iz baze Melehovskog, a svake jeseni Grigorij se, izlazeći na trijem svoje kolibe, divio grmu viburnuma, izdaleka, kao da ga je progutao plamen crvenog jezika. Pokojni Petro je toliko volio pite sa gorkom i trpkom viburnom...

Grigorij je sa tihom tugom razgledao mjesta poznata iz djetinjstva. Konj je hodao, lijeno se tjerajući svojim repnim mušicama, smeđim ljutim komarcima, koji su se gusto rojili u zraku.

Zelena pšenična trava i aržanin lagano su se naginjali na vjetru. Livada je bila prekrivena zelenim talasima.

Podebljani tekst označava da je opisana desna obala od stila Khovansky (nedaleko od livade u Krasnom Jaru, gdje je 1912. godine bila parcela Melehov) do stražnje kapije stočne baze. Ovo je put od broda, preko Alješkinove livade, Djevojačke livade, pored Černog Jara.

Pa, rovovi stotke farme su na lijevoj obali.
Postoji jasno preuređenje stranice: nakon što je ušao u svoje mjesto boravka, Grigorij ne može biti na lijevoj obali u blizini Tatara koji su se tamo ukopali.

RIJEČI BRILIJALNO ODSUTNE
u 8. delu "Tihog Dona",
tabloidni falsifikat prvih Šolohovista

Anonimni imitatori koji su završili The Quiet Flows the Don 1940, sa napravio veliku grešku: fokusirao se na metodu socijalistički realizam(odnosno za ideološki superzadatak) odali su se utrobom.

U posljednjem dijelu romana nema ničega što je obavezno (i po pravilu, opetovano!) nalazi u svakom tomu romana - automobili i avioni, majdani i pozajmice, zapleti, močvare i muzgi.

U ovom posljednjem dijelu nema glasnika, cigana, harmonika i harmonika, vrabaca, zmija, crvenokosih, joha, metli, pčela i suncokreta. Ovdje ne znaju ništa odvezati i ne znaju ishode.

Ne postoje imenice "rublja" i "kolona", ne postoji nešto kao "psovka".

Nema ništa grimizno i ​​ništa zelenkasto. I niko nije "ljut". Ne postoje riječi „vlast“ i „car“, epiteti „vojni“ i „slobodni“ (i u prethodnim dijelovima: „slobodan život“; „slobodni Don“; „Kozaci su slobodni ljudi“; „slobodni, slobodni sinovi tihi Don”). Ne, naravno, i ključni koncept "Tihi teče Don". I – iako ljudi nastavljaju da umiru u stotinama i hiljadama – nijedna reč "leš" (koja se pojavila 41 put u prethodnim poglavljima).

I nema riječi s korijenom "tuga".

Pogledajte tabelu ovdje na kraju stranice.

PJEVAČ TIHOG DONA FEDORA KRJUKOVA

Do 135. godišnjice rođenja

esej

Šta misliš, kozače?

Sećanje na prošle bitke

Na polju smrti tvoj bivak,

Polkof pohvalne molitve

A domovina?.. Podmukao san!

Oprostite, slobodna sela,

I kuća očeva, i tihi Don...

Aleksandar Puškin "Kavkaski zatvorenik",

1821

Desilo se da je, uz moj prećutni navod, izdavačka kuća " Sovjetska Rusija“, s kojim sam sarađivao kao novi izdavač u sektoru proizvodnje, 1990. godine, na vrhuncu književnog procvata, objavio je debelu knjigu priča i publicistike pravog autora Tihi teče Don, pisca Fjodora Krjukova. je moć istinskog i krupnog talenta koji je mene, koji sam došao u dodir sa njegovom prozom, naterao da o njemu prizivam na svakoj raskrsnici, tim pre što je delo autora pod pseudonimom D* "Uzengija tihog Dona" sa predgovor Aleksandra Solženjicina bio mi je poznat iz samizdata /. - Pariz, YMKA-PRESS, 1974.) U predgovoru za objavljivanje The Untarn Mystery, Solženjicin je napisao: „Od svog pojavljivanja 1928. godine, Tihi teče Don se protezao lanac misterija koje do danas nisu razjašnjene. Pred čitalačkom publikom pojavio se događaj bez presedana u svjetskoj književnosti. Ovaj 23-godišnji debitant napravio je rad na materijalu koji daleko prevazilazi njegovo životno iskustvo i nivo obrazovanja (4. razred). Mladi komesar za hranu, tada moskovski nadničar i činovnik kućne uprave na Krasnoj Presnji, objavio je delo koje se moglo pripremiti samo dugom komunikacijom sa mnogim slojevima predrevolucionarnog donskog društva, a najviše me je pogodilo poznavanjem život i psihologija tih slojeva.

Zatim, 1993. godine, ovu knjigu je ponovo objavio moj prijatelj, urednik tankog, u formatu knjige časopisa "Horizont" Jevgenij Efimov, u izdanju izdavačke kuće Moskovsky Rabochiy, već sa imenom autora - ovo je Irina Nikolaevna Medvedeva. -Tomaševskaja (1903-1973), a potom i ćerka Irine Nikolajevne, Zoja Tomaševskaja, napisala je ovom izdanju na zahtev Efimova u aprilu 1991.

„Krjukov je pravi pisac, bez čuda, bez glasnog ponašanja, ali sa svojom notom, i on je prvi dao pravi ukus Dona“, pisao je Vladimir Korolenko 1913. U to vrijeme bilo je dosta čuda i slučajeva glasnog ponašanja. Ovdje je Korolenko nesumnjivo mislio na futuriste, moderniste, koji su klasičnu tradiciju bacili s broda modernosti. Krjukov je to, u najboljem izdanju svog talenta, potvrdio. Zato je Korolenku bio drag. Maksim Gorki je ime Kryukova imenovao među onima od kojih treba naučiti „kako pisati istinu“. A još ranije, u septembru 1909., pisaće Krjukovu sa ostrva Kapri: „Pročitao sam tvoju priču. Generalno, čini mi se uspješnim, kao i sve što ste do sada objavili u Ruskom bogatstvu... Ako se ne varam i ako se budete strožije odnosili prema sebi, onda ćemo ruskoj književnosti čestitati sa još jednim novim talentiranim radnikom." Gorki je imao na umu priču "Nabubri", koju je potom uvrstio u 27. zbirku partnerstva "Znanje". Ali ocjena se proširila i na druga djela: „Kozak“, „Na tihom Donu“, „Iz dnevnika učitelja Vasjuhina“, „U svojim rodnim mestima“, „Stanica“, „Korak na mestu“, „Žeđ “, “Snovi”, “Drugovi”.

Prelistavao sam knjigu Fjodora Krjukova sa neviđenom pohlepom, kao da sam se bojao da će mi je možda oduzeti, a duša mi je potpuno oduzeta, očarana i zadivljena samom melodijom njegovog pisma:

„Mila zemljo... Kao majčino milovanje, kao njen blagi zov nad kolevkom, u srcu toplinom i radošću zaleprša magični zvuk poznatih reči... Tiha svetlost zore malo se topi, a cvrčak zvoni ispod klupe u uglu, srebrna šara udara na mjesec na prozoru mlad... Miriše na kopar iz bašte, da... Zemljo draga..."

Ovo je kao osnova pesme, rigorozno verifikovana tankim, osetljivim unutrašnjim uhom i besprekorno izdržana, to su glasovne modulacije, dug, skoro pevački dah. Ovo pjeva kozak Fjodor Krjukov, sjajan pisac, rekao bih čak i poetski prozaista.

F. D. Kryukov je očajnički i strastveno radio kao umetnik četvrt veka. Za to vrijeme stvorio je toliko da će zbirka djela, uz najrigorozniji odabir, iznositi nekoliko tomova. Ipak, davne 1914. godine, recenzent časopisa Severnye Zapiski s pravom se žalio:

“O F. Kryukovu se ne može pisati bez osjećaja ogorčenosti prema ovom talentovanom umjetniku, koji je, nažalost, još uvijek malo poznat širokim krugovima ruskih čitalaca... Samo je nekolicina prepoznala F. Kryukova, ali oni koji su prepoznali jesu dugo je cenio pisca zbog njegove nežne, srodne ljubavi prema prirodi i ljudima, prema jednostavnosti stila, po njegovom slikarskom daru, po preciznom slikovnom jeziku... On piše samo o onome što zna, i nikada ne upada u to "pisanje" lošeg ukusa, koji neki ljudi pogrešno smatraju pravim umetničkim stvaralaštvom.

Fedor Dmitrijevič Krjukov rođen je 2. februara 1870. godine u selu Glazunovskaja (bivša oblast Donske armije, sada oblast Volgograd). Otac - kozak, zemljoradnik, policajac, dugo vremena bio ataman u svom rodnom selu. Majka je donska plemkinja. Osnovno obrazovanje - seoska župna škola. Zatim - od 1880. do 1888. - gimnazija Ust-Medveditskaya. Diplomirao je sa srebrnom medaljom. Godine djetinjstva, adolescencije i mladosti Kryukova prolazile su na mjestima koja će kasnije nazvati u svojim esejima, direktno ih je naslovio: „U snježnim nanosima“, „U uglu“ - pusto područje bez puta. U proleće i jesen, čak i glavno selo bilo je odsečeno od sveta rekama koje su se razlivale, neprobojnim blatom. Zimi se tamo morao probijati kroz snježne nanose. Pa ipak, Kryukov nije znao ništa bolje od svojih rodnih mjesta. Reke Medvedica i Don, jaruge, jaruge, stepe šiblja postale su ona slatka sredina kamo je uvek težio, gde god da je živeo i putovao. A sve je to upijao okom umjetnika, zapisujući: „Rođen sam u radnoj sredini, neposredno upoznat sa plugom, drljačem, kosom, vilama, grabljama, katranom, đubrivom. Odrastao je u stalnoj komunikaciji sa konjima, volovima, ovcama, među slamom, sijenom, žitom i crnom prašinom.

Uprkos "crnom" svakodnevnom radu, kozaci su bili u stanju da održe ljubaznost, vedrinu, vedrinu, čistoću. „Nehotice, čiste odaje mog rodnog kraja sa perjanicama i jastucima, ležeći na okrečenom krevetu prekrivenom šarenim-svetlim ćebetom, slikama na zidovima, cvećem na prozorima...“ primetio je u eseju „Uhvati pogled” mi je pao na pamet.

(KRYUKOV Fedor Dmitrievich, 2. 2. 1870, selo Glazunovskaya, Ust-Medveditsky okrug zemlje Donskih kozaka - 4. 3. 1920, selo Novokorsunskaya, kavkaski odsek, prema drugim podacima - s. Chelbasskaya, Yeysk Department, Kuban Region, prozni pisac, društveni aktivista. Sin kozačkog zemljoradnika, koji je imao čin oficira i dva puta (1880-82, 1889-91) biran za staničnog atamana. Završio je lokalnu parohijsku školu (1880.) i Ust-Medveditska gimnazija (1888.; srebrna medalja). 1888. studirao je na Institutu za istoriju i filologiju u Sankt Peterburgu uz državnu pomoć. Družio se sa svojim kolegom iz razreda V.F.“ i „Šta pevaju kozaci sada” (oba: „Donska govor”, 1890, 18. mart i 29. april). Prva publikacija u prestoničkoj štampi je članak „Kozački seoski sudovi” (SV, 1892, br. 4).)

Fjodor Krjukov je kao dijete čitao popularne priče o šumama Bryn i Murom, o legendarnim herojima, trgovcima Kasimovcima i monasima pustinjacima. A u isto vrijeme, vezanost za običnu stvarnost zavladala je cijelim njegovim bićem - za svaku humku, drvo, humku. Kasnije u teški dani znao je da ohrabri sebe i druge kada je tužan: „Pa, nemoj se stideti. Zemlja je naša, oblaci su Božiji. I ovo - "naše" i "božije", kao i moderne i drevne, kasnije sjedinjene u njegovoj umjetničkoj svijesti.

Objavljivanje Tihi Don 1928. godine bio je izuzetan događaj u ruskoj književnosti. Treba uzeti u obzir da se književnost u to vrijeme smatrala sredstvom ideološkog, masovnog utjecaja na društvo, jer nije bilo ni radija, ni televizije, ni kina (ili su bili na samom početku). U suštini, revolucija 1917. usporila je razvoj književnosti, jer se književnost do Čehova raslojila na masovnu književnost (pop muzika) i strogo umetničku, ozbiljnu književnost. Boljševici su produžili agoniju za još 70 godina. U jednom kotlu ključala je, s jedne strane, vojska od više hiljada pesnika koji su verovali da je samo poezija književnost, književnih nadničara, hakera, karijerista, cinika, romanopisaca sa pluga; i, s druge strane, sami pisci, koji su streljani, trunuli u zatvorima i logorima, lišeni sredstava za život. I tek u naše dane došlo je do jasnog razgraničenja: sa nama - Andrej Platonov, Osip Mandeljštam, Mihail Bulgakov... I Fjodor Krjukov.

Dakle, izdavanje "Tihog Dona" izazvalo je zabunu u čitalačkim krugovima. I ne zato što je autor nepoznat. Sam roman me je pogodio. U jednom su se svi složili - bila su dva autora Tihi teče Don. Jedan je napisao, drugi prerezao, adaptirao. Borisa Viktoroviča Tomaševskog, muža Irine Nikolajevne, najviše je zanimala mogućnost pilinga tekstova. Tomashevsky je bio lingvista, specijalista za tekstualnu i književnu analizu, filolog koji se bavio najsloženijim strukturalnim problemima stvaralaštva. Matematičar po obrazovanju, od matematike je postavio temelj svoje naučne misli. Pa, u stvari, momak sa četvorogodišnjim obrazovanjem, nerezident, koji ne poznaje ni kozački život ni donsku istoriju, nije mogao odmah da napiše delo takve veličine, takve snage, koju daje samo veliki život i književno iskustvo. Na primjer, sam Puškin nije mogao napisati "Kapetanovu kćer" ili "Istoriju Pugačovljeve pobune" u dobi od 20 godina. To je bio omiljeni argument Tomaševskog.

Kada se 1929. godine pojavilo čuveno pismo petorice Rapova (proleterskih „pisca“) koje je sve „izazovne“ nateralo da ćute sa strahom, Tomaševski je na potpuno drugačiji način prokomentarisao samo jedno ime potpisnika pisma – Serafimovich. Bio je najstariji, bio je "Don" i žestoko je insistirao da se roman objavi. Kroz debelo i tanko. Pod bilo kojim imenom. Neposrednu pojavu romana smatrao je izuzetno neophodnim za formiranje nove socijalističke književnosti...

Kryukov se predao zemaljskom, napisao je: „Pred nama je široka nizina Medveda, sa malim, nezgrapnim golim šumarcima u plavoj izmaglici, sa krivim, svetlucavim prugama jezera i reka, sa zrcalnim močvarama u zelenom šumarku livada, sa blatnjavim plešama peska, sa raštrkanim planinama sa farmama i sa našim selom u centru. Desno i lijevo su strništa, crni kvadrati oranica i veselo prvo zelenilo na padinama ... ”Njegovi junaci, napuštajući Glazunovsku, više puta su se osvrtali na kurene, plave kapke na bijelim zidovima, na ždralovi bunara na bijelom nebu sa granama vrtova iznad njih. Sa takvim osećanjem privrženosti svojoj zemlji, zemlji, poslu, običnim ljudima, odlazi u Sankt Peterburg, upisuje Istorijsko-filološki institut, da bi kasnije postao profesor u gimnaziji. Tamo se dugo nije rastajao s crvenim prugama, provodio slobodno vrijeme u kozačkim jedinicama, pjevao donske pjesme.

Fedor Krjukov se pripremio da služi narodu u duhu ideja Nekrasova i Tolstoja. Po završetku instituta 1892. godine vratio se u svoje rodno selo. Ali nije bilo ništa sa filološkom diplomom. Činilo mu se da bi najbolje mjesto koje zbližava ljude i zadovoljava njegov poriv za ljubavlju i samopožrtvovnošću mogla biti duhovna služba. Primer za njega bio je Filip Petrovič Gorbanjevski. Od početka 90-ih služio je kao sveštenik u Glazunovskoj. Zatim su postojali stalni neuspjesi. Ljudi su bili siromašni. Borio se u nevolji i otac Filip. Ali „otišao je do siromašnih i sitnih, koji su najviše od svega iskusili nadolazeću potrebu. Sastajao se, raspitivao se, razgovarao, tešio, ponegde je uspeo i da pomogne od ličnih para. Nije to bio službenik u mantiji. Od studenta Krjukova uzeo je literaturu koju je doneo iz prestonice, uključujući dela L. Tolstoja, koji je počeo da se buni protiv cara, gospode i crkve. Episkop, čuvši za mentalitet i postupke oca Filipa, premjestio ga je radi slobodoumlja i prosvjetiteljskog žara u siromašnu hohlatsku parohiju naselja Stepanovka. Odatle je otac Filip otišao na Moskovsku bogoslovsku akademiju. Ali nauka mu je otkrila samo divljinu dogme, apologetike, homiletike, patristike i nije zadovoljila njegovu duhovnu potragu... Fedor Dmitrijevič se prisećao: „Duša žudi u ovoj kamenoj pustinji“, pisao mi je tada. „Voleo bih da se vratim u svoje kolibe i kozake, tamo se lakše diše. Otac Filip će kasnije umrijeti istočni front gde će dobrovoljno otići. Bio je skroman, blag, srdačan čovjek, po prirodi stran neprijateljstvu i krvi. Krjukov je sa diplomom otišao donskom arhiepiskopu Makariju u Novočerkask. Ispred smirenog starca u skromnoj monaškoj mantiji stajao je golobradi, moćan mladić u jakni, tražeći uslugu. Samozadovoljni i pričljivi biskup sumnjao je u svoj poziv za svećenika, savjetovao ga je da ide u gimnaziju: „Ako nećeš biti učitelj, prijavi se u artiljeriju: momak je jak, ramena su ti zdrava, možeš se okrenuti puške - kozak je najprikladnija stvar..." - "Priznajem, napustio sam biskupa istim lakomisleno teškim nogama kao što sam došao, ne uznemiren zbog odbijanja", rekao je Kryukov ...

( Nakon diplomiranja na institutu (1892) oslobođen je obaveze iz kategorije historija i geografija. šestogodišnji ped. službe u vezi sa namerom (neispunjenom) da postane sveštenik (vidi njegov hvalospev "O dobrom pastiru. U spomen o. Filipa Petroviča Gorbačevskog" - "Rus. zap.", 1915, br. 6). Više od godinu dana živio je od zarade od saradnje u "Peterb. gasu". (1892-94), štampajući pripovetke iz prestonice, sela. i provincijski život: objavljeno u "Ist. prsluk". - donskim kozacima u petrovsko doba posvećeno. velike priče "Gulebščiki" (1892, br. 10) i "Šulginov masakr. (Etide iz istorije ogorčenja Bulavinskog)" (1894, br. 9: negativan recenzent: S. F. Melnikov-Razvedenkov - "Donski govor". 1894, 13. 15. decembar). Dobivši 1893. mesto vaspitača (a od 1900. kao učitelja) u konaku Orlov. muško gospođa K. je dvanaest godina živela u Orlu, predavao je i u Nikolajevu. žensko gospođa (1894-98). Orlovsky-Bakhtin kadet. korpusa (1898-1905). Bio je član usana. naučnik arh. provizije. Objavljivanje priče "Slike školskog života" (RB, 1904. br. 6) o manirima orlova. muški g-zi je izazvao sukob sa kolegama (vidi: RSl. 1904, 19. novembar) i K.-ov transfer u avgustu. 1905. u Nižnji Novgorod. Vladimir. prava škola. U ljeto 1903. godine učestvovao je u hodočašću na otvaranje moštiju Serafima Sarovskog. U prepunom potoku ljudi, među osakaćenim i neizlječivo bolesnima, vidio sam sliku beznadežne tuge naroda; ovi utisci dali su "važan materijal za analizu ljudskih snova i vjere" (S. Pinus - u zbirci "Rodna zemlja", Ust-Medveditskaya, 1918, str. 20) i zarobljeni od njega u priči "Do izvora iscjeljenje" (RB. 1904, br. 11-12).)

Nadežda Vasiljevna Reformatskaja počela je čitati Rusko bogatstvo, koje je uredio Vladimir Galaktionovič Korolenko, gde je Fjodor Krjukov u izobilju objavljivao. U jeku sporova oko navodnog autora Tihi teče Don, ona je, uživajući u Kryukovovoj prozi, iznenada odlučila da je napravila otkriće. Kryukov - eto ko je autor. I otišao do pisaca. Neko ju je primio, slušao strastveni govor mladog "otkrivača" i odveo je do Fadejeva. Takođe je saslušao i upozoravajući rekao: "Ovo nije ženski um." Ali "otkrivač" je bio mlad, uporan i vatren. Fadejev je popustio: „Pa, ako jeste, idite kod Serafimoviča. Ovo je njegov posao. Neka ti sve kaže." Ali Serafimovič u to vrijeme nije bio u Moskvi. I ubrzo se pojavilo pismo. I ova tema je nestala iz razgovora. Čak i kod kuće.

U septembru 1893. godine, Fedor Kryukov stupio je u službu u Oryolskoj gimnaziji - muško i žensko. Prvo - učiteljica u internatu. Na toj funkciji bio je sedam godina, a od avgusta 1900. godine postavljen je za vanrednog nastavnika istorije i geografije. O svom raspoloženju ovog vremena pisaće: „Kakav život! Iza - dug niz dana, bolesno slični jedan drugom. Nije bilo ničeg vedrog, uzbudljivog, oživljajućeg, čak ni samo zabavnog! Prašnjav, siv, monoton put kroz jednobojnu, blatnjavu, tihu pustinju. Napred... ista sumorna slika se nazirala: monotoni dani bez radosti, usamljene noći sa nemoćnim mislima. Ista fiskulturna sala sa lošim vazduhom, zgrada, internat... Nesnosna, šarena, zapanjujuća galama u skučenim učionicama i hodnicima, nemaština duha, licemerje i glupost u učiteljskim sobama... Sve se na svetu menja , ali ovdje, u ovoj blizini, život je kao da je zauvijek skamenjen u svojim jednoličnim baračkim oblicima... O, neprimjetna tragedija učiteljskog života! Sitan, jadan, uzbudljiv smeh i nepodnošljiv svrab učenja o visokom pozivu ... ”U orolskoj gimnaziji, između ostalog, s Krjukovom je učio izvanredni pesnik Aleksandar Tinjakov, o kojem je pesnikinja Nina Krasnova detaljno i duboko u sebi pisala esej „Usamljeni pesnik Tinjakov“ („Naša ulica“, br. 1-2005).

Mi smo kao u Turgenjevljevoj priči:

Sramno se drži rame uz rame,

I svježu granu jorgovana

golicam ti lice...

U januaru 1942. godine, tokom blokade, hotel Astoria je pretvoren u bolnicu za umire od gladi. U mračnoj i hladnoj prostoriji, između ostalih - Tomashevsky i Botsyanovsky. Oni pričaju. glavna tema- Tiho Don. Botjanovski govori o svom institutskom prijatelju Fjodoru Dmitrijeviču Krjukovu, o svojoj prepisci s njim poslednjih godina, o svojim pritužbama na vojnički život koji mu se gadio, koji bi rado promenio u radni sto, o onome što je pun roman „Tihi tokovi Don", delo celog njegovog života.

Od 1892. F. D. Kryukov je počeo da štampa eseje. Nije zaobilazio pozicije u obrazovne institucije. Orlovski učitelji prepoznali su se na slikama iz školskog života. Autor se osjećao, poput junaka svog eseja "Novi dani" učitelja Kareva - slika je uglavnom autobiografska - "kosi pogledi, tihi bijes, zagušljiv zrak, zasićen mržnjom i špijuniranjem...".

Karev je podržavao srednjoškolce koji su čitali "Komunistički manifest", "Erfurtski program", Tolstojeve propovijedi. Mrzeo je "policijsku školu", gdje "vlasti progone i sistematski ubijaju svaku manifestaciju žive misli". Kryukov je takođe bio proganjan u Orelu kao pisac. V. Korolenko je savjetovao mladog prozaika da djeluje pod pseudonimom, što je Kryukov dijelom i učinio, objavljujući pod imenima - A. Berezincev, I. Gordeev. „Od ljeta 1905.“, prisjetio se on, „zbog jednog književnog grijeha, premješten sam po naredbi povjerenika Moskovskog okruga iz Orilske gimnazije u učitelja realne škole u Nižnjem Novgorodu“ ...

( Sve ove godine K.-ova veza sa domovinom nije bila prekinuta. Nakon očeve smrti 1894. preuzeo je brigu o porodici - majci, dvije neudate sestre, bratu i usvojenom sinu Petru, kasnije poznatom. pesnik kozačke emigracije. Na Donu je K. provodio godišnji odmor i ljetovanja, bio je poštovan od strane seljana i pružao im pravnu pomoć. help, proslavio se kao poznavalac i izvođač „u pozadini“ donskih pesama. Nakon objavljivanja "Kozak" (RB, 1896, br. 10) tema moderne. život stanice postao je glavni u njegovom radu. Većina proizvoda Od tog vremena K. izlazi u Rus. Bogatstvo (Rus. Zap., 1914-17), dobro. Urednik je postao V. G. Korolenko (vidi njegova pisma K. u zbirci: "Rodimiy Krai", Ust-Medveditskaya, 1918; vidi i: VL. 1962, br. 4; Book. Issl. and matly, Sat 14, Moskva, 1967). U eseju "Na tihom Donu. (Letnji utisci i beleške)" (RB, 1898, br. 10), koji opisuje K.-ovo putovanje Donom do Novočerkaska, data je detaljna slika društava. i ekonomski život regije, zanimljive su letimične portretne skice. Razlikovati. Karakteristike proizvoda. 1896-1906. u glavnom uvršten u prvu zbirku proze K. "Kozački motivi" (Sankt Peterburg, 1907; objavljeno uz asistenciju A. I. Ivanchin-Pisarsva u izdavačkoj kući "Rus. Wealth"; odobreni recenzent: K. Khr. - " New Journal književnosti. Umetnosti i nauke", 1907, br. 3; Yu. V. - RVed. 1907. 15. maja; A. G. Gornfeld - "Drug", 1907, 26. maja; ironično. .: A.P. Nalimov - "Arr.", 1907. br. 6), - slika zdravih društava. odnosi među kozačkim zemljoradnicima, zasnovani na principima demokratije (izbor, itd.) - poštovanje starijih, za krst. djelo, autorovo poznavanje života i psihologije kozaka, organska upotreba donskih pjesama, suptilno prenošenje obilježja kolokvijalnog govora Verkhne-Donets, blagi humor. prodoran ep. naracija. Istovremeno, K. je pokazao da konzervativizam i strogost u sagledavanju porodičnog načina života i svakodnevnog morala dovode do tragedija, čije su žrtve svetle izuzetne ličnosti: pov. „Kozak“, priče „Blago“ (IV, 1897. br. 8). "U rodnim mjestima" (RB. 1903. br. 9; zasebno izdanje - R. n/D., 1903.), pov. "Iz dnevnika učitelja Vasjuhina" (RB, 1903. br. 7).)

Nakon rata, Tomashevsky i Irina Nikolaevna iznova i iznova govore o mogućnosti odvajanja originalnog teksta, do tada se on već doslovno utapao u bezbrojne i kontradiktorne izmjene. Samo sa tuđim tekstom se može tako postupati. Solženjicin je istu ideju izrazio još pogubnije: „Svaki plagijator je ubica, ali tražite takvog ubicu: da se još može rugati lešu, iseći remenje, preinačiti ih na drugim mestima, iskopati ih, izrezati iznutra i baci ih, ubaci druge, kučke.”

Ideološka sekta je pala u ruke umjetničkog teksta, koji su odlučili da postanu osnova socijalističkog realizma. A, kako se kaže, to je ne bez znanja Centralnog komiteta organizovao donski pisac Aleksandar Serafimovič, autor Gvozdenog toka. Uništavačima starog života bili su potrebni njihovi temelji i njihovi svjetionici. Pojednostavljajući temu, možemo reći da je instinkt zamijenio intelekt. O tome je vrlo precizno govorio pjesnik Kiril Kovaldži:

REPRODUKCIJA

Glupost ne umire sa budalom,

ali lako se pojavljuje sa novim,

obrijane glave i glupe glave,

koji šakom trenira pametne.

Za mene je generalno iznenađujuće kako ljudi koji ne znaju ruski jezik na osnovnom nivou, a da ne govorimo o umetnosti fikcija, idi do pisaca. A to se događa zbog inercije raspada SSSR-a. Država se ne raspada preko noći. Gdje god pogledate, gdje god još sviraju u SSSR-u. U književnosti su to fragmenti književne nomenklature, za koju je književnost bila sredstvo udobne egzistencije. Nomenklatura, koja je, u suštini, bila 90 posto u Savezu književnika SSSR-a, nije znala pisati, nije razumjela umjetničko stvaralaštvo, a nije ni znao za Božanski metafizički program, koji djeluje protiv volje ljudi. I nisam imao pojma da je Reč Bog...

Kryukov je proveo dvanaest godina u Orelu. I svih ovih godina, svakog dana, da bi se usavršavao, zapisivao je barem jedan red, pasus i noću čitao barem jednu stranicu Čehova ili Dostojevskog, Kanta ili Šopenhauera. Kada sam otišao, osetio sam da su najbolje godine prošle u jednom lepom i dosadnom gradu. U školi u Nižnjem Novgorodu dospeo je do čina državnog savetnika, dobio je Stanislavov orden. Ali ja sam svoj poziv vidio u nečem drugom – u služenju Riječi, u stalnom usavršavanju veštine pisanja. Iako, treba napomenuti, nije zazirao od građanskih aktivnosti. Godine 1905. distribuirao je ilegalnu literaturu u Glazunovskoj, grdio cara i sastavio demokratski proglas za građane Nižnjeg Novgoroda.

A sada se, kako je verovao, pred njim otvorilo široko polje: početkom marta 1906. u Nižnji Novgorod mu je dostavljen vladin paket sa pečatom vlade Glazunova stanice: obavešten je da je izabran za ovlašćenog okrug Ust-Medveditsky skupština za izbore članova Državne dume. Gimnazija je dobila mjesec dana odmora. Prošao je izbore kako u okrugu, tako iu Regiji Donskih kozaka - Novočerkasku.

“Prvi trenutak – nakon našeg izbora, posebno je snažan, svečano dirljiv, izvanredan – izbori prvih ljudi! - kao da je sve zalemio blizinom ostvarenja najboljih nada u nadi. U pozdravnim govorima se govorilo o slobodi, o pravu, o vraćanju stare zaboravljene slave i dostojanstva... Puno dobrih stvari...” prisjetio se deset godina kasnije.

„Krstovi mojih zavičajnih grobova, i pod levadom dim balege, i mrlje bijelih kurena u zelenom okviru vrbaka, gumno sa mrkom slamom, i ždral zaleđen u mislima – uzbuđuju moje srce više od svih čudesne zemlje iza dalekih mora, gdje su ljepota prirode i umjetnosti stvorile svijet očaranosti..."

Ovo pjeva pravi umjetnik, tečno govori ruski, stalno radi na riječi, na frazi, na slici, na kompoziciji, obrazovan, inteligentna osoba, pjesnik proze, kada se fraza rastegne, traje, prelazi iz reda u red:

„Pjevajući zategnute pjesme davnine, melanholije i smjelosti, ljepote veselja i bezgranične tuge – boli srce slatkim bolom tuge, neizrecivo bliske i drage... Tišina mudra sivih humaka, a na nebu vrisak sivog orla, u bisernoj izmaglici vizija zipunskih vitezova prošlosti, proliven krvlju hrabrih ljudi, posut kozačkim kostima prostranstvo zeleno i rodno... - Zar to nisi ti, mila zemljo ?

Kada je Krjukov nakon izbora u Dumu stigao kući, njegov brat, student šumarstva, zasadio je ovom prilikom u prednjem vrtu hrastov žir kako bi izraslo vječno drvo u znak sjećanja na narodnu reprezentaciju kao spomenik slobodi.

Krjukov je bio na putu za Peterburg, noseći naređenja i zahtjeve naroda Dumi. "Volim Rusiju - svu, kao cjelinu, veliku, apsurdnu, bogatu kontradikcijama, neshvatljivu, "Moćnu i nemoćnu..." Bio sam mučan od njenog bola, radovao se njenim rijetkim radostima, ponosan na njen ponos, gorio s njom goruća sramota ”, - napisao je Kryukov. Patio je od sramote za Kozake, „vitezove zipune“, koji su bili tjerani da pacifikuju pobunjeni narod u gradovima i selima. Duma je otvorena 27. aprila (10. maja) 1906. u palati Tauride. Kryukov je govorio iz frakcije Trudovika, koju su činili seljaci i njima bliski intelektualci. Tražili su ukidanje klasnih i nacionalnih ograničenja, branili nepovredivost pojedinca, slobodu savjesti i okupljanja, demokratske oblike samoupravljanja, pravedno rješavanje agrarnog pitanja na principima jednake raspodjele zemlje, protestirali protiv represije i posebno smrtna kazna, upotreba kozačkih trupa za rasturanje demonstracija i smirivanje nereda.

Evo misli Fedora Kryukova:

„...Hiljade kozačkih porodica i desetine hiljada kozačke dece čekaju da Državna duma reši pitanje njihovih očeva i hranitelja, bez obzira na to što je nadležnost našeg mladog parlamenta u vojnim pitanjima stavljena u najstrože granice.Kozaci su već dvije godine druga i treća etapa odsječeni od rodnog kraja, od svojih porodica i pod krinkom vršenja vojne dužnosti nose jaram takve službe koja je pokrivala čitav Kozaci sa stidom... Glavni temelji sistema na kojima počiva moć sadašnje vladajuće klase nad masama leže u ovom sistemu - tema bezuslovne poslušnosti, bezuslovne pokornosti, bezuslovnog nerazuma, osveštanog štaviše religioznim činovima. .. Posebna baračka atmosfera sa svojom nemilosrdnom drilom koja ubija živu dušu, sa svojim okrutnim kaznama, sa svojom izolacijom, sa svojom uobičajenom korupcijom, prikrivenim potkupljivanjem, vodkom i posebnim pjesmama, drsko hvalisavim ili ciničnim - sve se to prilagođava postepeno, možda neprimjetno, pretvarajući jednostavne, otvorene, radne ljude u žive mašine, često besmisleno okrutne, vještački zvjerske mašine. A, zbog svoje nesvjesnosti, ove žive mašine, kako je nedavno pokazalo iskustvo, nisu sasvim pouzdana odbrana od ozbiljnog vanjskog neprijatelja, već užasno oruđe za porobljavanje i ugnjetavanje naroda u rukama sadašnjeg zapovjednika šačice. .. Od svoje sedamnaeste godine u ovu kategoriju spada kozak, koji počinje da služi svoju službu pod seoskom vlašću, a već njegov prvi gazda - predradnik iz služenja kozaka - koji ga šalje po votku, podseća ga na kraljevsku službu i njegovu , niži čin, dužnosti - u ovom slučaju izvršite naređenje brzo i tačno. Već 19 godina kozak polaže zakletvu i već postaje uniformirani niži čin, ulazeći u takozvanu pripremnu kategoriju, gdje ga obučavaju specijalni instruktori iz godina. oficiri i narednici... Da bi se sačuvao ljudski izgled u ovim uslovima potrebno je mnogo truda. Ova nemilosrdna vežba teško opterećuje svakog kozaka oko četvrt veka, teško opterećuje njegovog oca i dedu - njen početak seže još u Nikolajevska vremena... Svaki boravak van sela, van atmosfere ovog gazdskog starateljstva, svaki privatnik služba, vanjska zarada za njega zatvorena, jer ima pravo samo na kratko odsustvo iz sela, jer mora stalno biti spreman da udari neprijatelja. Takođe mu je onemogućen pristup obrazovanju, jer je neznanje prepoznato kao najbolji način da se očuva vojnički duh kozaka. Kao što je već spomenuto, 80-ih godina nekoliko gimnazija na Donu - sve gimnazije osim jedne - zamijenjene su nižim vojnim zanatskim školama, iz kojih završavaju neborci mlađeg ranga. Čak je i zanat, a i tada je bio dozvoljen, bio poseban - vojni: sedlarski, metalski i puškarski, krojački, a onda samo u granicama izrade vojničkih šinjela i čekmena, ali nikako civilne odjeće. Uz to, mora se dodati da ne samo da se čitava uprava sastoji od oficira, već u većini slučajeva na udio kozačkih oficira spada i inteligentan ili, bolje reći, kulturni sloj. Kozački oficiri... oni možda nisu ni gori ni bolji od oficira ostatka ruske vojske; prošli su iste junkerske škole sa svojim kultom nepismenosti, neznanja, dokolice i razvrata, sa posebnim vojnim obrazovnim režimom koji isključuje svaku pomisao na građansku pravnu svijest..."

U Dumi je pročitan upit o kozacima. Donjani su doneli i pročitali „presudu“ jednog od sela, u kojoj se, između ostalog, kaže: „Ne želimo da naša deca i braća snose odgovornost službe unutrašnje bezbednosti, jer smatramo da je ova služba biti protivan časti I dobro ime Kozaci. Sada kada smo saznali da je vlada odbila zahtjeve Državne Dume da ruskom narodu da slobodu i zemlju, postalo nam je jasno gdje su naši prijatelji, a gdje neprijatelji. Seljaci i radnici koji traže zemlju i slobodu od vlasti su naši prijatelji i braća. Ali vlast koja ne želi da udovolji ovim pravednim i legitimnim zahtjevima cijelog ruskog naroda ne smatramo vladom naroda... Podrazumijeva se da nam čast i savjest ne dozvoljavaju da ostanemo u službi. takve vlade više. Služiti takvoj vlasti znači služiti interesima zemljoposjednika i bogataša, koji tlače radni ruski narod, seljake i radnike i cijede iz njih posljednji sok. Stanica nije imenovana. Postojala su 73 potpisa Kozaka. Dana 13. juna, na 26. sednici Dume, F. Kryukov je dao protestnu, ljutu i zahtevnu reč. Bio je to govor borca ​​za demokratiju, red u zemlji. Njemu su se suprotstavila tri bivša stanička poglavara. Nastala je oštra borba među sunarodnicima u samoj Dumi. Ako je Krjukov završio svoj govor uz gromoglasan aplauz, onda su prigovori njegovih protivnika bili izazvani razdraženim uzvicima, smehom i bukom. Krjukov je ponovo progovorio i odgovorio atamanima, "bičačima". Kryukov, između ostalih zamenika, potpisuje niz zahteva ministru unutrašnjih poslova: po kom osnovu se nastavnik drži u zatvoru četiri meseca i nastavlja se otpuštanje nastavnika i bolničara; o krivičnom gonjenju radnika željeznice za oktobarski štrajk. Pet osoba je čamilo u zatvoru u Taganrogu dugi niz mjeseci bez podizanja optužnice. Oni su štrajkovali glađu. Dvojica su bila u kritičnom stanju. Kryukov podržava zahtjev i ovom prilikom.

Duma, u kojoj su žarile ljudske strasti, raspuštena je najvišom komandom. Nakon toga, Kryukov ironično primjećuje: žiru koji je zasadio njegov brat nije bilo suđeno da raste. „Šarena Khavroshka se popela u prednji vrt, zabrljala u cvjetnjaku i svojom tupom njuškom ubrala nježnu klicu našeg hrasta. Spomenik je nestao."

( Biti izabran za člana 1. države. Dumas iz kozačkog stanovništva regije. Don trupe u aprilu. 1906 (vidi op. K. "Prvi izbori" - "Rus. zap.", 1916, br. 4), K. penzionisan (u rangu stat. Sov.). U Dumi se pridružio Radničkoj grupi. Održao je govor protiv upotrebe kozaka za suzbijanje unutrašnjih. nemiri (vidi: Državna duma. Doslovni izvještaji, 1906, sednica prva, tom 2. Sankt Peterburg, 1906). Potpisao je Viborški apel (vidi vojni K. "9-11. jul 1906" - u knjizi: Viborški proces, Sankt Peterburg, 1908). Više od godinu dana radio je kao propagandista na Donu. radi kao član organizacija. to-ta radni narod-socijalista. stranke. U septembru Godine 1906. privela ga je policija Ust-Medvedice zajedno sa poručnikom F. K. Mironovom (kasnije poznatim sovjetskim vojskovođom) zbog "držanja govora kriminalnog sadržaja", ali ga je mirovni sudija oslobodio (vidi : Donskaya Zhizn., 1906, 6. okt., i priča K. ​​"Sastanak" - RB, 1906. br. 11). U avgustu Godine 1907., nakon potrage, voljom atamana je protjeran van područja Don Kozaka. Nakon suđenja u Viborgu, odležao je kaznu u zatvoru Kresti (Peterburg) u maju-avgustu. 1909. i rekreirala svoj život u pričama "Na prozoru" ("Vesela riječ", 1909, br. 24), "Pola sata", "U ćeliji br. 380" (RB, 1910, br. 4, 6) . Presudom je K. oduzeta mogućnost da se vrati u ped. aktivnosti, 1907-12 služio je kao asistent. bibliotekar u Rudarskom institutu. Utisci iz Revolucije 1905-07 odredili su probleme novih proizvoda. K. U najvećoj pov. K. "Novi dani" (RB, 1907, br. 10-12); pobuna kozaka protiv mobilizacije za nošenje interne. stražarske službe (tj. u policijske svrhe), što se pretvorilo u pogromsku pogodbu. ustanove - tema pov. "Korak na mjestu" (RB, 1907, br. 5); urlati. nemiri u ljeto 1906. u selu Ust-Medveditskaya posvećenja. pov. "Shkval" (RB, 1909, br. 11-12; prvobitno nazvan "Zarobljeni general"). Dramaticno kršeći sudbinu mladih kozaka, žednih socijalne pravde, okrutna praksa vojnih sudova ogledala se u pov. „Swell” („Znanje”, knjiga 27, Sankt Peterburg, 1909; napisano u zatvoru, objavljeno na inicijativu M. Gorkog - vidi: M. Gorky. Pisma K. (Objavio B. N. Dvinyaninov). - RL, 1982. br. 2) i "Majka" (RB, 1910, br. 12).)

Ljubav, kakva i treba da bude sa pravim umetnikom koji je okusio slatkoću inspiracije, osnovni je uzrok života u Krjukovljevoj prozi. U priči „Snovi“ ljubav prikazuje veštinom običnog slučaja:

"Ferapont je bio zgodan muž u mnogo čemu. Uglata, tamnocrvena do zadimljena Lukerija, sa krupnim crtama lica bodljikava, nije rođena da pleni srca i i sama je bila duboko ravnodušna u pogledu nježnih osjećaja. Ali potreba za polugladnim postojanje čak i pre braka ju je primoralo da postane sveštenica boginja ljubavi.Udajući se za Feraponta, takođe se nije stidela da zaradi. Njeno telo - krupno i mekano - nalazilo je osebujne ljubitelje lepote ove sorte. Jednom nedeljno otac udovica O. Nikandr ju je pozivao da opere podove u njegovoj kući, i svaki put kada mu je Lukerija ostavio po jednu dvopejku, uz dogovorenu petorku, i sa desetak belih medenjaka od mente. sa svojom votkom i grickalicama.za stolom prethodno se izvinio svim sagovornicima sto je ubrzo oslabio.A nakon toga gosti su naizmenično delili njegovu bračnu postelju u ormanu.I nakon nekoliko takvih poseta Lukerya je mogao da ode u radnju Skesovim iz Krasnojarda i kupiti njihovoj djeci košulju. Njen dragi san bio je prikupiti četiri rublje i pokrenuti tajnu trgovinu votkom - dobar profit se mogao izvući... Ali i ovo je ostao samo san.

Sasvim drugacije ljubavna scena izgleda u priči "Swell":

„Uhvatio je njene ruke. Stisnuo je, umotao u cijevi njene hladne ruke tankim, tankim prstima. Zubi su joj grčevito cvokotali, a oči su joj podigle pogled - upitno i pokorno.

Čeznuo je da joj kaže nešto ljubazno, što je dolazilo iz srca, ali mu je bilo neprijatno zbog nežnih reči pune ljubavi. Ćutao je i sa stidljivim osmehom je gledao u oči... Onda ju je nečujno zagrlio, stisnuo, podigao... dugi poljubac na njene drhtave, mokro-vruće usne...

Bilo je vrijeme za odlazak, ali ona nije puštala. Činilo se da je zaboravila na sav strah, oprez, smijala se, grlila ga i neprestano govorila. Terpug je po celom telu osetio čudnu, nepobedivu slabost, slatku lenjost, tihi smeh sreće i radosnog zadovoljstva. Bilo je tako dobro nepomično ležati na slami, sa dlanovima ispod glave, gledati u staklasto-providno duboko nebo, u smiješno obrezani mjesec i bijele, malene, rijetke zvijezde, slušati užurbane, zbunjene polušapat iznad sebe i da vidi mlado lice koje se naginje blizu.žene.

Moj život, Nikisha, - nemam čime da se pohvalim ... Moje godine su male, ali nisam išao kod komšija zbog tuge, imam puno svojih ...

Svekrva? - pitao je Terpug lijeno.

Svekrva bi bila u redu - tast, proklet bio, žestok, ko tigar... Beats, eto njegove milosti! Pogledati ovdje...

Brzo je otkopčala i skinula košulju s lijevog ramena. Golo mlado tijelo, svježe i snažno, mliječno bijelo na mjesečini, male, čvrste grudi sa tamnim bradavicama, koje su pred njim bljesnule besramno zavodljivom ljepotom, odjednom su ga posramile svojom neočekivanom iskrenošću. Kratko je, sramno, bacio pogled na dvije tamne mrlje na lijevoj strani i odmah skrenuo pogled...

Evo kučkinog sina! rekao je snishodljivo saosećajnim tonom nakon značajne pauze. - Za što? ..

Za što! On se ženi... i ja sam ga ispratio..."

Ako Kryukov ima ljubav, onda će on, donski kozak, imati pjesmu, kao u priči "Svjetska mreža":

"Melodični dugotrajni zvuci nekog instrumenta, tužni i svečani, doticali su mu uho. Bio je budan. Duhovno pjevanje mu je bilo dobro poznato: i sam je jednom pjevao u horu. Volio je muziku - duhovnu i svjetovnu - i stidljivo je čuvao tu slabost. njegovog u tajnosti.

Prišao je maloj sivoj gomili koja je okruživala stari, ljuskavi harmonij. S licem tamne bronze, mršava, izlizana, za instrumentom je sjedila slijepa žena, nemlada, u bijeloj marami, izgledala je kao žig. Njeni crni prsti uobičajeno i samouvereno, bez žurbe hodali su preko tastera, a njene nevidljive oči, ne trepćući, gledale su ispred sebe i u sebe, i polako oronuli instrument pevao je preko napuklih glasova stare tuge, neisplakane i neizbežne, tihe tuga usamljenih napuštenih srca...

Kome da kažemo tugu moja...

Glas je skoro muški. Malo promukao, drhti i lomi se na gornjim notama. Zvuci instrumenta teku u ravnom potoku, teku veličanstveno, kao tihe vode, sa malim naletom, a u njima je zakopana daleka buka grada, govor gomile, šuštanje njenih koraka. Uplakani, živ i tužno doziva, zvuči razderani glas neviđene žene:

Koga da pozovem... da jeb-a-nju...

Harmonijum bruji. Motiv je strog, gorak, ponekad utkan u vijenac nježnih, tankih glasova, zvuči kao djetinjasto dirljiva žalba opterećenog, ranjenog ljudskog srca. Umorni ljudski glas lije i lomi, govoreći o vječnom mraku i tuzi. Uliva se u srce - jedno veliko srce - ovih sivih, oskudno odevenih, neopisivih, nespretnih ljudi koji stoje ovde, u blizini, začuđenih i očaranih lica. Kao da je načuo ovaj stari instrument, sve gorke misli, skrivene jecaje, provirio sve suze i očaj mračnog, gorkog života, njegovu mučnu potrebu, ljutnju i pad... I sabrao je sve u sebe, svu ljudsku tugu , i, kada su tamni, preplanuli prsti jednog od najsiromašnijih dodirnuli njegove žice, gorko je zaplakao.

Kome da pevamo tugu moju?

I ovdje stoje, zadivljeni, utišani i dirnuti. I mladi ovdje, naivni, pitajuća lica, a stari, trud, briga, izbrazdani od potrebe. Vojnik i devojka, starica u cipelama i Bjelorus sa sedim brkovima s guščjim vratom, svicima od domaće pletene sermjage i jakni - svi su se skupili i slušali.

Presušene usne drhte, tužne se bore skupljaju na ženskim licima, suze puze. Tuga ga je bolela, njegova čežnja je izlazila jasno i konveksno, kao kutak oteo toplim zrakama zalaska sunca, izlio se nekontrolirano u toplim suzama. Iskrivljene, premorene ruke razvezuju čvor u uglu marame, izvade bakarni novčić i on uz zahvalnu zvonjavu pada u drvenu čašu slepe pevačice "...

A ovo je sam Fjodor Krjukov u priči "Kazačka" kako peva na ulici sela, ostavljajući tihu srebrnastu traku grimiznom zalasku sunca, i, ukočen, odzvanjajući u tebi tiho kao izdah, poslednji zvuk koji je odleteo, ponovo se kreće u sledećem pasusu, ponovo raste glatko dobijajući moć glasa:

"Noć obasjana mjesečinom bila je sanjivo tiha i lijepa. Pospana ulica se protezala i gubila u tankoj zlatnoj magli. Bijeli zidovi koliba na mjesečini obasjanoj strani kao da su bili mramorni i nejasno plavi u crnoj sjeni. Nebo, svijetla, duboka, sa rijetkim i mutnim zvijezdama, široko je rasprostranjena i zagrlila zemlju svojom nerazgovjetnom plavetnilom, na kojoj su se jasno nazirale gomile nepomičnih vrba i topola.Jermakov je u takvim noćima volio šetati po selu. Šetajući ulicama od kraj do kraja,u svojoj bijeloj tunici i bijeloj kapi,u ovoj tajanstvenoj,srebrnastoj na mjesečini,izdaleka je izgledao kao duh.Povjetarac se ne miče,ni jedan list ne drhti.Noga nečujno korača uz mekom, prašnjavom putu ili glatko šušti kroz travu sa okruglim lišćem, koja u izobilju raste na svim ulicama sela.Otvoreni prozori koliba blistaju tečnim sjajem na Ermakovu se osećao usamljeno u ovoj pospanoj tišini i ... bio je tužan gledajući u vedro nebo, u krotke zvezde... Prišao je baštama, iz kojih je strujao svež, vlažan vazduh, gde je sve bilo tiho i crno; pažljivo i pohlepno slušao ovu tišinu, pokušavajući uhvatiti neke zvukove noći i ... sam beskrajno sanjao. Gde je otišao u svojim snovima!

Oko 200 poslanika okupilo se 9. jula 1906. u Viborgu u hotelu Belvedere na hitnom sastanku na kojem je sastavljen apel "Narodu od narodnih predstavnika". pisalo je:

„Građani cele Rusije! Dekretom od 8. jula, Državna duma je raspuštena. Kada ste nas izabrali za svoje predstavnike, uputili ste nas da tražimo zemlju i slobodu. Ispunjavajući Vašu obavezu i svoju dužnost, sastavljali smo zakone da osiguramo slobodu naroda, tražili smo smjenu neodgovornih ministarstava, koja su, nekažnjeno kršeći zakone, gušila slobodu; ali prije svega, htjeli smo izdati zakon o dodjeli zemlje radnom seljaštvu pretvaranjem državne, apanažne, kancelarijske, samostanske, crkvene zemlje i prisilnim otuđenjem zemljišta u privatnom vlasništvu za ovaj predmet. Vlada je takav zakon proglasila neprihvatljivim, a kada je Duma još jednom uporno potvrdila svoju odluku o eksproprijaciji, najavljeno je raspuštanje narodnih predstavnika... Građani! Zauzmite se čvrsto za pogažena prava narodnog predstavljanja, zauzmite se za Državnu Dumu...”

Proglas je potpisalo 166 pionira, uključujući i "penzionisanog državnog savjetnika F. D. Kryukova, 36 godina". Širio se na mnogim mjestima, stigao je i do Dona, na primjer, do sela Nizhnechirskaya, o čemu je tada žandarmski odjel prijavio policijsku upravu. Za predizborne govore u Ust-Medveditskoj, Krjukovu je - zajedno sa budućim komandantom Druge konjice Filipom Kuzmičem Mironovom - zabranjeno da živi u Donskoj kozačkoj oblasti. Kozaci Glazunovske poslali su peticiju vojnom poglavaru da ukine sramnu zabranu. Počela je istraga u slučaju Viborške žalbe. Pripremala se presuda. Ali Kryukov je nastavio svoje političke aktivnosti. Postaje jedan od osnivača Laburističke narodne socijalističke partije (PES). Njihov cilj je da zaštite radno seljaštvo. U vezi sa organizacijom Laburističke narodne socijalističke partije, pokrenut je još jedan slučaj protiv Kryukova koji je prijetio prinudnim radom. Tada je svom prijatelju napisao: „Znam da ću sve izdržati – i duge godine teškog rada i večno naselje negdje u sibirskoj tajgi, ali znam da neću izdržati samo jedno – ovo je čežnja za rodnim mjesta. Donske pješčane humke i Glazunovskaja sa svojim šumama i Medvedica povući će tako da neću izdržati ni dvije godine. U međuvremenu, istraga u žalbenom slučaju je završena. Suđenje je počelo 12. decembra 1907. godine, 19. doneta je odluka: da se, između ostalih, i F. D. Kryukov zatvori na tri meseca, da mu se oduzme pravo glasa. Tako Fedor Kryukov ulazi u St. Petersburg Crosses. Nakon što je pušten, živi u Sankt Peterburgu. Radi kao bibliotekar u Rudarskom institutu, drži privatne časove. nekadašnje mesto V Nižnji Novgorod izgubio je. Došao je u Glazunovsku da pomogne svojim dvjema neudatim sestrama u kućnim poslovima. Tu je sačuvan i njegov vlastiti kozački najam oranica i livada. Rado je radio na zemlji, u bašti, na kosidbi. On piše A. S. Serafimoviču iz Glazunovske 14. avgusta 1913: „... putovao po okolnim sajmovima, hteo da kupi konje za vršidbu - imam žetvu, - nisam kupio konje ("bez napada - dragi") , umorna sam i sad sjedim u sred obilja zrna, ne znam sta da radim, kako da to prebacim u kante... A evo i slike koja je jedinstvena : obilje, višak, bogatstvo smrskalo gotovo vlasnike - ljudi su bez snage (nisu samo ljudi stoka), dok su seli ovaj teški teret, pocrneli su, izmršali, izgladnjeli, razboljeli se od prevelikog fizičkog napora. Vagoni danju i noću škripe, spava se u pokretu ili na kolicima koja se tresu... Prestali su da slave praznike (čak i "godišnje"). Pijana nema: nema vremena za šetnju... Zanimljivo je i radosno biti usred ovog života, a sada ne želim nigdje ići. Jedini put u životu vidim sliku takvog obilja i takvog rada.

( nov. 1909. K. je izabran za suizdavača. "Rus. Bogatstvo" (od decembra 1912. član redakcije Odeljenja za beletristiku, zajedno sa A. G. Gornfeldom i Korolenkom). Nakon smrti P. F. Yakubovicha (vidi sećanje na njega. K. - RB, 1911, br. 4), često se pojavljivao u časopisima kao publicista i recenzent (vidi spisak nekih preporuka - LN, vol. 87, UK.). Redovno izlazi u gas. "Rus. Ved." (1910-17) i periodično na gas. "Govor" (1911-15). S početka 1910-ih K. je sve više izlazio iz okvira kozačke teme. Na osnovu utisaka sa učešća u popisu, napisan je esej "Žitelji ugla" (RB, 1911, br. 1) o ojađenim nižim klasama Sankt Peterburga. Putovanje u Kijev, duž Volge i Salske stepe dalo je materijal za esej "Melkom" ("Govor", 1911. 22. juna ... 22. jula), poseta rudarskim selima Donjeckog okruga - za esej "Među rudarima" (isto, 1912, 15. jul... 19. avgust), slika "riječnog života" Volge, mnogo "osoba, najrazličitijih položaja i stanja", početak politika rezova, život Nemaca. kolonisti su prikazani u esejima "Između strmih obala" (isto, 1912, 3. jun ... 8. jul). "Okružna Rusija" (ibid, 1912. 4 ... 30. septembar). "U donjem toku" (RB, 1912, br. 10-11). U pričama "Svetska mreža" i "Bez vatre" (obe - RB, 1912, br. 1, 12) dotiču se monaškog i crkvenog života, seoski sveštenik je izrazio zabrinutost za moral. zdravlje naroda koje je sve više uronjeno u „međusobne svađe, mržnju bez razlike, zavist na sve što je prosperitetnije“ („Priče. Novinarstvo“, str. 318). Proces destrukcije morala. osnovama i među kozacima, odvikavanje od farmera tokom izuzetno duge službe. djelo, iz porodice - predmet pomne pažnje K. 1910-ih: priča "Na Azurnoj rijeci" (RB, 1911, br. 12), pov. "Oficir" (RB, 1912, br. 4-5). U ciklusu eseja "U dubini. Ogledi iz života zabačenog kutka" (RB, 1913, br. 4-6) fokusirane su karakteristike frontovskog rata. Donski problemi: uvođenje vojske. obrazovanje kozaka u poč. škola, teška ekonomska. vojne posledice. mobilizacija, smanjenje zemljišnih udjela, opšte osiromašenje prirode.)

Shvatiti Fjodora Krjukova, upijati takvu prozu u srce, osjetiti njen dah, ritam, bukvalno ljubavnu kopulaciju riječi - gotovo erotski užitak... Oni koji sami otkriju Fjodora Krjukova, prepoznat će ovaj neuporedivi efekat, ovo, usuđujem se reći , visoki estetski užitak, kada dok čitate, svako malo, skoro na svakoj stranici, u skoro svakom pasusu, u svakoj frazi, nehotice dahnete u sebi, jer stalno čujete takve pjesme:

"Pred zalazak sunca, sunce je izašlo na minut, a stepa se nakratko obukla u prelijepu grimizno ruho. Sve je odjednom zasvijetlilo, postalo sjajno, neobično konveksno i blisko. kao lagano, bez napetosti, kao u šali, vuci drljače Kozakinja jašući crvenog konja oterala je bikove u jarugu, na pojilo.Pevala je pesmu.I bilo je neke posebne čari u ovom usamljenom mladi glas, koji je tako slatko tugovao i tugovao zbog nejasne sreće koja mami srce neostvarljivim snovima. I tako sam želio da saslušam te žalbe, da na njih odgovorim. Hteo sam da pevačici iz daljine doviknem nešto prijateljski, ljubazno, duhovito i veselo, kako viču oni kozaci koji prelaze gredu. Oni se smeju, šalju svoje snažne šale za njom, a ona jaše dalje ne osvrćući se, i, povremeno prekidajući pesmu, odgovara im veselo, slatko poletno, i dugo vremena meki, sanjivi osmeh ne silazi s lica oni koji je čuju."

A osmeh nam ne silazi sa lica, a zapravo ima šta da se sluša. Poznati i naizgled nepoznati svijet stepskih trava i voda, zalazaka i izlazaka sunca širom se otvara pred nama i slobodno propušta - kao da iznova počinjemo živjeti na ovim stranicama, živjeti s novom, ispranom vizijom, pojačanim sluhom. Izvodi se umjetnička vradžbina, neuhvatljiva, fluidna, svaki put drugačija...

Nakon 1906. Kryukov je postao profesionalni pisac. Svoju sudbinu povezao je sa časopisom Vladimira Korolenka "Rusko bogatstvo", koji je ovde pronašao istomišljenike i sopstvenu platformu kao prozni pisac i publicista. Godine 1912., kada je preminuo pjesnik, narodni dobrovoljački revolucionar Petar Filipovič Jakubovič, Krjukova je na njegovo mjesto preuzeo urednik odjela za beletristiku. Kryukov postaje pomoćnik Korolenka, koji ga je, vidjevši kako je novom uredniku u početku bilo teško, ohrabrivao u pismima iz 1913.: "Uopće, ne stidi se s uredničkim radom - naviknut ćeš se." „Razvedi se, Fjodore Dmitrijeviču. U početku je teško, a nakon toga posao nije baš veseo. Ali navika je i dalje velika stvar“, „Budite strpljivi, kozače, budući da ste jedan od poglavara „ruskog bogatstva“. Njegove veze sa sunarodnikom A. S. Serafimovičem su ojačane. Krjukov je 24. aprila 1912. pisao Serafimoviču iz Sankt Peterburga da 19. maja namerava da krene na put rutom: Ribinsk-Volga-Caricin-Serebrjakovo-Glazunovskaja, kako bi obilazio mesta „ruskog provincije do sredine avgusta, da se sagleda život "Rusa", odnosno nepripadanja Kozacima. To je otišlo ljudima po uzoru na Korolenka, koji je pisao nakon svojih putovanja - "Reka igra", "Uz Vetlugu i Kerženc", "Na pustinjskim mestima", "Na oblačan dan" i druge priče i eseje. Vraćajući se s putovanja duž Volge, Kryukov objavljuje opširan esej "Između strmih obala". Ode u Donjeck, kod rudara, spusti se u rudnik - i napiše "Među rudarima". Plovi Volgom - i pojavljuje se esej "U donjem toku". Od Sankt Peterburga putuje do Orela, odatle vodom do Kaluge, kako bi „bar jednim okom pogledao autohtono rusko selo i, koliko je to moguće, upoznao se sa njegovim modernim društvenim raspoloženjem i ekonomskim životom“. ..

( 1910-ih godina jačaju se prijateljski odnosi sa A. S. Serafimovičem, koji je visoko cijenio K.-ov rad (prema njegovim riječima, prikazani K. „drhti živ, kao riba izvučena iz vode, treperi od boja, zvukova, pokreta i to je to.” ovo je stvarno” – pismo od 28. aprila 1912., vidi: Prepiska između K. i Serafimoviča. Publ. V. M. Proskurin. – „Volga”, 1988, br. 2, str. 154) i insistirao da K. . kontaktirao preko V. V. Veresajeva sa Knjižnom izdavačkom kućom pisaca u Moskvi. U ovom izdanju objavljena je. knjiga. "Priče" (1. tom, 1914) - izabrana djela. K. 1908-11. Kritika je zabilježila prisustvo u radu K. "zadivljujuće dirljivosti, prikladnog humora, oštrog zapažanja" (N. E. Dobrovo - "Vjesti o knjižari ortačkog društva Vuk i Vest. Litra", 1914, br. 4, str. 107), "nježna ljubav prema prirodi i ljudima" (A. K. - SevZ, 1914, br. 8-9, str. 249; slično mišljenje: 3. Galin - EZhL, 1914, br. 7). Posljednji odjeci mirnodopskog doba u K.-ovom stvaralaštvu bili su esej o putovanju brodom u maju 1914. sa A. V. Pešehonovom duž Oke Melkom (RB, 1914, br. selo, i pov. "Tiho" ("Rus. zap.", 1914, br. 2, dec.), slikajući bolnu sliku nezadovoljenih ambicija i sitnih strasti, u koje su uronjeni provincijalci. intelektualci.)

Kryukov može da "rasteže", panira pejzaž, bojom, potezom, zvukom, dodajući mu duhovnu energiju, pojačavajući, udvostručavajući utisak:

„Volim te, zemljo mila... I tvoje tihe vode šaš, i srebro peščanih pletenica, plač lapova u zelenoj humci, pesma kola na planini, a na praznik šum selo Majdan, i stari, dragi Don - neću menjati ni za šta... Rodna zemlja..."

Ovdje sve ide u talasnom prilivu, zbrajajući se i akumulirajući. Ali Kryukov može postići efekat koji mu je potreban jednom frazom, kratkom i preciznom, poput koraka stražara:

"U vazduhu je bilo šuštanje kretanja."

Krjukovljeva vještina je visoka i neosporna, i pišem o njemu sa uzbudljivim zadovoljstvom. Kryukov je stalno uznemiren i privučen temeljnim principom života, njegovom dubokom, zapovjednom moći, koja se ne manifestira u sukobu između crvenih i bijelih, ne u ideologiji, ne u utrobi trenutnih problema, već u razumijevanju ljudske prirodne prirode, najbolje vidjeti u jarkom svjetlu vječnih istina: ljubavi, pronalaženja sreće i njene krhkosti, ranjivosti. Kryukov je, kao pravi umjetnik, pisao o toj osobi, o tim osjećajima, njegovom akutnom kontaktu sa životom, odgovoru na njega, koji su bili i uvijek će biti, dok život teče, traje, dok svi postojimo i naši srca su zaista otvorena za sreću i tugu...

Tokom Prvog svetskog rata Kryukov je kao dopisnik posetio front kao deo sanitarnog odreda Državne Dume u turskom sektoru u Galiciji, pisao eseje i priče o ovom ratu.

On je 28. februar 1917. shvatio kao sasvim prirodan događaj. Serafimovič je imao sve razloge da svom prijatelju radosno čestita „divan praznik, ipak smo preživeli“, pisao je Krjukovu 9. marta od Moskve do Sankt Peterburga.

Sa filozofskom dubinom, ovaj period istorije iskazan je u pesmi „Rusija“ Maksimilijana Vološina, koju su komunisti zabranili, čije sam sabrane radove tajno pripremao ranih 70-ih, prekucavajući stvar za stvar na pisaćoj mašini, zajedno sa pokojnim Volodjom Kupčenkom. .

U Rusiji je bila revolucija

Najiskonskije od prava autokratije.

(Kao što je sada - zauzvrat - odobreno

Autokratija s pravom revolucije.)

Križanich se požalio Petru:

„Velika nacionalna nesreća

Postoji neumjerenost u moći: mi

Ni u čemu ne znamo mjeru i sredinu,

Svim rubovima i ponorima lutamo.

I nigde nema tolikog nedostatka lepote,

I nema jače snage..."

Produbili smo sukob kontradikcija

Dvjesta godina koliko smo živjeli sa Petrom:

Uz dobru prirodu ruskog naroda,

Sa nevjerovatnim strpljenjem čovjeka -

Niko nije uradio krvavije

I strašna revolucija od nas.

Uz svu istrajnost Sergijeve vere

A Serafimove molitve - niko

Sa takvim bogohuljenjem nisam uništio svetinje,

Tako strašno nije hulio, kao mi.

Sa ruskim plemićkim pismima,

Kao Puškin, Tjučev, Hercen, Solovjov,

Išli smo putem ne njih, nego Smerdjakova -

Preko Azefa, preko Brest-Litovskog ugovora.

U Rusiji nema sinovskog nasledstva

I nema odgovornosti za očeve.

Nemarni smo, nečisti smo,

Neupućeni i obespravljeni.

U dnu naše duše preziremo Zapad

Ali mi smo odatle u potrazi za bogovima

Krađa Hegelsa i Marksa

Tako da, smješten na varvarskom Olimpu,

Dim u njihovu čast stiraksom i sumporom

I odsjeći glave domorodačkim bogovima,

A godinu dana kasnije - prekomorski glupan

Odvuci do rijeke, zavezan za rep.

Ali u nama je lutajući duh - savest

I naš veliki pokajnički dar,

Otopljeni Tolstoj i Dostojevski

I Ivan Grozni... Nemamo

Vrline običnog građanina

Ali svi koji su ključali u kotlu

Ruska državnost, blizu

Sa bilo kojim od Evropljana - muškarac.

U duši imamo nepokošene stepe.

Sav naš nepaš je bujno zarastao

Gap-trava, da samovolja.

Obim misli, odvažnost uma,

Usponi i padovi Bakunjina

Naše pravo lice je prikazano u potpunosti.

U anarhiji - sva kreativnost Rusije:

Evropa je bila kultura vatre,

I mi nosimo kulturu eksplozije.

Vatri su potrebni automobili, gradovi,

I fabrike, i visoke peći,

I eksplozija, da se ne prska, -

Čelične puške i matična otopina oružja.

Otuda - težina sovjetskih obruča

I neutopljivost čutura autokratije.

Bakunjinu treba Nikolaj,

Kao Petar - strelac, kao Avvakum - Nikon.

Prema tome, Rusija je tako prevelika

I u samovolji, i u autokratiji.

I nema strašnije priče na svijetu

Luđe od istorije Rusije.

Da bih osetio živahan puls tih dana, daću odlomak iz priče Fjodora Krjukova „Kolaps“, objavljene u broju 2 iz 1917. godine Russkiye Zapiski:

„Vojnici su držali puške u pripravnosti. Mladi oficir u ovčijem kaputu, sa revolverom za pojasom, mrko je hodao iza linije, povremeno vičući na znatiželjnike koji su pritiskali sa strane. po uglovima, približavao se i postalo mračno, nemirno jezero pred njima.

Ura-ah-ah... ah-ah... ah-ah-ah...

Policajci su pokušali da rade rukama - "uznemireni". Debeli sudski izvršitelj je viknuo panelu:

Nemojmo stati!

Hajde, kome treba! Udjite...gde idete?..

Ali tamno ljudsko jezero postalo je gušće i šire. Odjednom uplašen krik:

U daljini se nazirao vod konjanika u sivim šeširima s jedne strane.