MUSIQACHILARNING PROFESSIONAL JARGONI.
dan o'tkazish musiqa tili insonga va orqaga:
♪ Do majorda - yalang'och (do majorda xonadan yugurib chiqdi)
♪ To'lqin - o'tkazish, to'g'ridan-to'g'ri musiqa ijro etish (bugun kim silkitmoqda?)
♪ foyda vositasi - musiqa asbobi.
♪ "Bu dirijyor!" - mashqni erta tark etishga ijozat bering (yakuniga kamida bir soat qolganda).
♪ U aralashib qoldi - tamom, u umuman bepul bo'lmagan narsa uchun hushtak chaldi.
♪ Soch ostidan - eslatmalar yo'q (hamrohlik)
♪ Yassi - qorin (qarang, u qanday tekis o'sgan!)
♪ Bekar - muvaffaqiyatsizlik, muvaffaqiyatsizlik (ish haqi bilan to'liq bekar...)
♪ Jimgina - yashirincha, yashirincha (men sekin ikkita sendvich oldim)
♪ Ikki kamon bilan - sevgi uchburchagi(tsenzura tomonidan tuzatilgan)
♪ Puflash, hushtak chalish, tinglash, baqirish, yutish, taqillatish - turli musiqa asboblarini chalish.
♪ Kartoshka - uzun nota. (barcha kartoshka tebranadi!!!)
♪ Shaxmat - juda tez musiqaning ko'pligi (ikki daqiqa aqldan ozish)
♪ Shaxmat, skretch (boshqa ma'no) - ketma-ket ko'plab kontsertlar o'ynash.
♪ Mijozga xizmat ko'rsatish - solistga hamrohlik qilish (Ha, menda qiyin mijoz bor ...)
♪ Yarim g'isht - chorak ohangdagi farq. (ha, u yarim g'isht balandroq o'ynaydi !!!)
♪ Ikki g'isht (ha, u ikki g'isht balandroq o'ynaydi!!!) yarim g'isht bilan bir xil, lekin shaxsiy dushmanlik tuyg'usi bilan.
♪ Puzoches - xalq cholg'u asboblarida ijrochi.
♪ Pishirish - shunga ko'ra, rad qilish
♪ Kochum ostida - jimgina.
♪ Adashib yurmoq – jim turmoq, dam olmoq, to‘xtamoq.
♪ Men uni pianino ostida chaladim - men pianinoni unchalik yaxshi chalamadim.
♪ Uchtasi haqida nima deyish mumkin? - Ayni paytda qaysi asar ijro etilmoqda?
♪ Aldamchi imo-ishora dirijyorning hozirda mavjud bo'lmagan akkord yoki muqaddimani haqorat qilishidir.
♪ Kassa oldidan - eslatmalardan o'tib.
♪ Qo'shnilar tomonidan - kerakli notalardan o'tib, qo'shnilarida yakunlang.
♪ Qora ikra - o'n oltinchi notalarning butun sahifasi
♪ String chaluvchilar - torli o'yinchilar kamonli asboblar
♪ Ruhoniylar - shamol musiqachilari
♪ Demobilizatsiya - modulyatsiya qilish, boshqa kalitga o'tish
♪ Shara (to'pda) - bepul beriladigan narsa
♪ Berlo - oziq-ovqat
♪ Oling - ovqatlaning
♪ Berlinga boring - ovqat xonasiga yuguring.
♪ Bashley - pul
♪ O'zini ko'rsatish - pul to'lash
♪ Sheet - ag'darish imkoniyatisiz uzluksiz tirnalganligi sababli birin-ketin yopishtirilgan yoki yotqizilgan varaqlar. Varaqning maksimal uzunligi nazariy jihatdan faqat sahnaning kengligi bilan cheklangan. Bir varaqni ochish uchun o'rtacha uchta masofadan boshqarish pulti talab qilinadi, ular ochish paytida ijrochining xotirjamligi va ehtiyotkorligi bilan birlashtiriladi. To'g'ri joylashtirilgan varaq 27,5% muvaffaqiyat darajasini ta'minlaydi. Shu bilan birga, 97% gacha bo'lgan ehtimollik bilan noto'g'ri yotqizilgan varaq kontsertda muqarrar muvaffaqiyatsizlikka olib keladi.
♪ Lazha - asosiy musiqiy atama, - bajarishdagi xato va umuman, har qanday noxush holat.
♪ Hackwork - bu yarim kunlik ish bo'lib, ko'pincha bir martalik ishlaydi.
♪ Sha-flat-callus - bu juda ko'p belgilar va qiyin pozitsiyalarga ega bo'lgan juda noqulay kalit. Yana bir variant - juda noaniq ishlashga ega bo'lgan noaniq kalit.
♪ Ezilish - uxlash. Drushlag - to'shak.
♪ Ikki marta dominant - juda katta dumba.
♪ Hayajonlaning - o'ynang. Qanday qilib aniq intonatsiyaga bog'liq. "Siz va men bo'shashimiz kerak" - bu musiqachilar o'zaro zavqlanish uchun birgalikda nimadir o'ynashni orzu qiladilar. "Kecha biz to'pda xursand bo'ldik, biz juda xursand bo'ldik" - ular qandaydir tarzda mashq qilmasdan o'ynashdi.
♪ Labat zhmura - dafn marosimida o'ynash (odatda guruchchilar zhmura o'ynaydi).
♪ Ko'rlarning uylariga borish - dafn marosimlarida o'ynash.
♪ Yakkaxon - spirtli ichimliklarni ichish. "Ular Volskgacha yakkaxon o'ynashdi ..."
♪ Diminuendo-ga o'ting - siqilishdan muammosiz chiqing.
♪ Tremolo - qotib qolgan qo'l silkitish.
♪ Toscanini - harakatlanuvchi uskunalar yoki katta asboblar.
♪ Bajarish - har qanday harakatni bildiradi, masalan: Biz bir juft pivo ijro etdik.
♪ Biror narsadan, masalan, bir-ikki pivodan qoniqish ifodasi kabi yangradi.
♪ Diez - qamoqxona. Telefonlar va interkomlardagi xash belgisi ham tez-tez keskin deb ataladi.
♪ Quloq - frantsuz shoxi.
♪ Yuqori - akkordeon, tugmali akkordeon.
♪ Karnaychilar guruchchilardir.
♪ Sholg'om - mashq qilish.
♪ Snot musiqaning sekin va qayg'uli qismidir.
♪ Goose bang - sekindan keyin to'satdan keladigan musiqaning tez qismi.
♪ Rubilovo, mochilovo, sifat - musiqaning qizg'in qismi.
♪ Dr04it - asbobda yolg'iz o'ynashni qunt bilan mashq qiling.
♪ Kengash - elektr gitara, uning tanasi odatda qattiq yog'ochdan yasalgan.
♪ Konserva akustik gitara, uning tanasi ichi bo'sh.
♪ Eshkak, belkurak, bolta - elektr gitara.
♪ Substrat - asosiy ritmga qarama-qarshilik sifatida yangraydigan sinkoplangan instrumental qism.
♪ Prokofyevga ko'ra? - Chaykovskiyning so'zlariga ko'ra! - Qahva ichishimiz kerakmi? - Kunning shu vaqtida men choyni afzal ko'raman!
♪ F**k-f**k, f*k-sik-sik-sik-sik-sik-sik-sik-sik-sik-sik-sik-sik-sik-sang-u, t*k-k! - barabanchiga o'z qismini eslab qolishga yordam beradigan tovushlarning mnemonik birikmalari.
♪ Pi©ka-pipi©ka - barabanlarda tebranish ritmining mnemonik ifodasidir.
♪ Rims-kiy-Kor-sa-kov-sov-sem-su-ma-so-shel - Rimskiy-Korsakov tomonidan faol foydalanilgan 11/8 vaqt belgisini eslab qolish imkonini beruvchi tovushlarning mnemonik birikmasi.
♪ Qo'zilar, qo'chqorlar - ba'zi unchalik yaxshi bo'lmagan vokalchilarning ovozidagi haddan tashqari nazoratsiz tebranish.
♪ Bog'lamlarni tupurish - bu qo'shiqchilar tomonidan katta ovozli yuk bilan murakkab qismni bajargandan keyin qo'llaniladigan ibora.
♪ Geografiya - opera rejissyori bilan ishlash uchun atama. Bu qayerdan va qayerdan sahnaga chiqishni anglatadi.
♪ Xo'roz berish - baland notani yomon urish.
♪ Scuff - noaniq, chalkash o'ynash.
♪ Ovozdagi metall - xonandalar intilayotgan ovozdagi yorqinlik.
♪ Walrus odatda "ovqat beriladi" ziyofatida ijro etiladigan qo'shiqchi. Turg'un ibora - morj partiyasi.
♪ Pour - to'liq ovoz bilan kuylang, zalning butun akustik maydonini to'ldiring, ovozingizning balandligi bilan hayratda qoldiring.
♪ Prodyuserlik - vokalchilar orasida juda maqtovga sazovor atama bo'lib, kerakli tembr tarkibi bilan qo'shiq aytishni anglatadi.
♪ Shkaf - kontrabas.
♪ Shkvarka yomon kontrabas.
♪ Pin - o'tishda, ko'chada o'ynang. Shunga ko'ra, shtyrshchik - ko'cha musiqachisi, shtyrka - ko'cha musiqasi ijro etiladigan joy. Barqaror ifoda pinga o'tishdir.
♪ Pechka ustidagi mo'ynali kiyim - xira tembrli parvozsiz ovoz.
♪ Pianino chaling - tinglovchilardan eshitilmaganda juda jim qo'shiq ayting yoki biror narsani o'ynang.
♪ Hozir men ularga do majorda tushuntiraman - bu haddan tashqari g'azab ifodasi.
♪ Vokalyuga - instrumentalist nuqtai nazaridan juda baland ovozda qo'shiq aytadigan qo'shiqchi.
♪ Gorlovik - vokalizatsiya nuqsoni, qattiq, "tomoq" tembri bo'lgan qo'shiqchi.
♪ Doshnik - uchinchi oktavaning "C" notasi, tenorlar va sopranolar uchun bu taxminan figurali uchuvchilar uchun uch burilishli sakrash bilan bir xil. Reshnik - mos ravishda to'rt marta sakrash. Eng mashhur misol - Donizettining "Polk qizi" asaridagi to'qqizta baland Cs bilan tenor ariyasi. Eng engil ovoz bo'lgan koloratur soprano uchun xuddi shu sinov maftunkor, ya'ni uchinchi oktavaning "F"sidir. Klassik misol- Motsartning "Sehrli nay" asaridan "Tun malikasi" ariyasi.
♪ Quvurlar - torli asboblar: skripka, viola, violonchel. "Mening yangi Stradivarius quvurim sizga qanday yoqadi?" - torli o'yinchining nozik haziliga misol.
♪ Parfyumeriya - shamol purkagichlar.
♪ Shmalts bilan o'ynash - aniq "yahudiy" soyalari bilan torlarni chalish, glissando va boshqalar. Hozirgi kunda bu ko'proq yomon ta'mning belgisidir.
♪ Itning burni kabi - haddan tashqari harakatchanlik.
♪ Mezzuxa - mezzo-soprano.
♪ Politsiya hushtaklari kolatura sopranolarida keng tarqalgan ovoz chiqarish nuqsonidir.
♪ Orevo - baland ovozda qo'shiq aytish uslubi.
♪ Tovarit vokalchilar orasida juda maqtovga sazovor atama bo'lib, birinchi qarashda tuyulishi mumkin bo'lgan har qanday kamsituvchi kundalik ma'noni hisobga olmaganda. Kerakli tembr to'ldirish bilan kuylashni anglatadi.
♪ Bedana - haddan tashqari stressdan keyin ovozning charchash holati.
♪ Rezhopera - rejissyor operasi (odatda "zamonaviy" deb ham ataladi).
♪ Qo'llar oyoqqa o'xshaydi - bu pianinochilar orasida uzoq vaqt mashg'ulotdan so'ng ishlayotgan ifodadir.
♪ Silovik - zo'ravonlik bilan qo'shiq aytadigan qo'shiqchi.
♪ Kıkırdak torli ijrochilar orasida xarakterli yoqimsiz tovushdir.
♪ Cha major - ohangsiz kuylash.
Aleksandra Agapova, Voronej universitetining tor va kamon fakulteti talabasi musiqa kolleji ular. Rostropovich
Ushbu maqola ilmiy (o'quv) natijasidir - tadqiqot ishi, ichak kafedrasi 3-kurs talabasi Aleksandra Agapova tomonidan ijro etilgan..
U o'qidi musiqiy jargon va uning vazifalari. Uning mustaqillik darajasi shunchalik yuqori ediki, u o'zgaruvchan muhitda osongina harakat qildi, o'z harakatlarida mantiqiy va izchil edi, tadqiqot faoliyatining keyingi yo'nalishini rejalashtirdi va kerakli adabiyotlardan foydalandi. Men qilishim kerak bo'lgan narsa uning ishining borishini to'g'rilash edi. Ishda keltirilgan lingvistik jarayonlarni birgalikda tahlil qildik. Olingan natijalar hatto oramizda kelishmovchiliklarni keltirib chiqardi. Biz ham haqiqiy olimlar kabi bahsda haqiqatni topishga harakat qildik va bunga erishdik. Bunga shubha yo'q tadqiqot faoliyati talabamning ijodiy salohiyatini yanada oshirishga yordam berdi.
Talabalar tadqiqoti har qanday o'quv fanini o'rganishning yakuniy maqsadi deb hisoblayman. Bu talabaning o'zini takomillashtirishga yordam beradigan, unda yangi bilimlarni olishga chinakam qiziqish uyg'otadigan va hamma narsada o'zini namoyon qilish imkoniyatini beradigan faoliyatdir. eng yaxshi fazilatlar unda, ya'ni iste'dodlarining rivojlanishiga hissa qo'shadi. Lekin bu shunday asosiy maqsad mening o'qituvchilik faoliyatim.
Yuklab oling:
Ko‘rib chiqish:
A. Agapova
Tadqiqot tajribasidan
professional musiqiy jargon.
Biror kishining professional muhitdagi suhbati faqat atamalarning ko'pligi tufayli emas, balki tashqi, tashabbussiz tinglovchi tomonidan butunlay noto'g'ri tushunilishi mumkin. Ba'zida har qanday soha mutaxassislarining og'zidagi tanish so'zlar butunlay boshqacha ma'no kasb etib, bu sohada nodonlarni dovdirab qo'yadi. Bunday lug'at deyarli har qanday kasbga xos bo'lib, professional jargon deb ataladi. Aytgancha, ba'zida professional lug'atning ba'zi so'zlari kundalik hayotga aylanadi. so'zlashuv, keyin esa umumiy adabiyotga.Endi bu hodisani kompyuter jargonlari sohasida kuzatishimiz mumkin.
Bizning davrimizda barcha professional jargonlar orasida musiqachilarning jargonlari eng ko'p ajralib turadi. Menimcha, bu kasbiy sohaning hissiyotlar, his-tuyg'ular, turli uyushmalar va tasvirlar ishtirokisiz mavjud bo'lmasligi bilan bog'liq. Ko'pgina hollarda, oddiygina quruq terminologiya bilan ishlash istalgan natijaga olib kelmaydi. badiiy natija, shuning uchun dirijyor yoki o'qituvchi shunchaki hissiy va majoziy sohaga murojaat qilishi kerak. Va bu holda, tasavvur va fantaziya yordamga keladi, yorqin so'zni, majoziy taqqoslashni yoki barqaror ifodani (frazeologizm) tanlashga yordam beradi. Musiqa jargonining lug‘at boyligi ham shu bilan bog‘liq.Axir, bular ko‘pincha hamma uchun umumiy bo‘lgan, tipik vaziyatlarda qo‘llaniladigan ba’zi bir standart so‘zlar emas, balki har bir shaxsga xos bo‘lgan, so‘z boyligini boyituvchi yaxlit ijodiy jarayondir. butun.
Keling, professional musiqachilarning so'z boyligini batafsil ko'rib chiqaylik. Bunga quyidagilar kiradi:
- musiqiy atamalar: allegro, marcato, legato, partitura.
- rasmiydan farqli ma'noga ega atamalar: modulyatsiya qilish - tark etish; og'ish - bir muddat tashqariga chiqish; pishirish - rad etish, bekor qilish; ikkinchi akkord - ikkita; o'tkir - qamoqxona; ballni o'qing - spirtli ichimliklar iching, kodaga boring - o'ling.
- Pseudo terminologiya (Italyancha ruscha so'zlar): moltokolupatto - o'rganilmagan asarni ijro etish usuli; moltoostervello - juda qo'pol ijro; allegroudirato- allegro tempida solfedjiyo yoki boshqa fanlar boʻyicha professor yoki oʻqituvchining koʻrish maydonidan bir zumda yoʻqolib ketishni bildiradi (odatda test yoki imtihonda muvaffaqiyatsizlikka uchraganligi sababli), mazatto, razmazatto - kamon torli cholgʻu cholgʻusining yopishqoq zarbasi; tiqilib qolgan; pufakchali, titroq.
- umumiy lug‘at so‘zlari, shu mazmunda o‘ziga xos ma’no kasb etadi: qoshiq – domra; o'tin - past sifatli zavod asbobi; varaq -birin-ketin yopishtirilgan yoki joylashtirilgan musiqa sahifalari; kartoshka - butun nota; burgalar, qo'shnilar - noto'g'ri eslatmalar.
- yangi so'zlar yaratildi
- suffiksal usulda (yakkaxon - yakkaxon; akkordeon - garmoniya)
- prefiks-suffiksal (hujayradosh - kamera ansamblidagi sherik; torli chaluvchi - torli bo'lim talabasi, kamonli torli cholg'u chalayotgan musiqachi)
- qo'shimchasiz (gamat - mashq qilish, tarozida o'ynash, choryo - xor bo'limi talabalari, xor a'zolari)
- asoslarning birlashishi (qorin tirnagich - uzilgan torni chalayotgan musiqachi)
- qisqartma yordamida (konsa, konserva - konservatoriya; o'qitiladigan, musilishche - musiqa maktabi; ko - kollej, maxsus - maxsus asbob, akadem - akademik konsert; solf, solf, solf - solfejio)
- boshqa jargonlardan (lazha, labat, batsat, fono) so'zlar.
Musiqiy jargonda ushbu sohadagi har bir mutaxassis tushunadigan ko'plab umumiy so'zlar mavjud, ammo shuni ham ta'kidlash kerakki, har bir musiqachining o'ziga xos ixtisosligi bor, bu asosan uning jargonini belgilaydi. Vokalchilar ishlatadigan so'zlarni ulardan boshqa hech kim tushunishi dargumon (bo'yinsiz pelikan, yo'lbars niqobidagi ayiq, tayanchda turish, ko'kragini ko'tarish). Shamol chaluvchilarda shunga o'xshash so'zlar (zalivato, zalipato), torli o'yinchilar (mazzatto, chapaevskiy teginish) va boshqa mutaxassislik vakillari mavjud.Estrada bo'limi, ayniqsa, bunday so'zlarga boy, chunki ular asbob-uskunalar va maxsus dasturlar (domkrat, kombar, loson, zvuchok).Mutaxassislikdan tashqari, musiqachi ishlaydigan jamoa ham rol o'ynaydi, chunki jargonni boyitishda shaxslar katta rol o'ynaydi. Tasavvurlari yordamida ular tor doiralarda keng tarqalgan bo'lib qo'llaniladigan ajoyib parallellarni chizishadi. Misol uchun, qanday qilib haqida bir hikoya borMstislav RostropovichProkofyevning Beshinchi simfoniyasida kerakli ovozga erishdi:
-
Tasavvur qiling: umumiy oshxona, sakkizta stol, sakkizta primus pechka, har kim o'z stolini tirnayapti, hech kim bir-birini tinglamaydi, dahshatli shovqin bor. Va birdan pastdan kimdir qichqirdi: "Ular menga qizil ikra berishyapti!" Bu yerda hamma hamma narsani tashlab, pastga, do‘konga yuguradi...”
Va keyingi ijroda, kerakli joyga etib borgan Rostropovich pauza paytida qichqirdi:
-Go'shti Qizil baliq!
Haqiqatan ham, musiqachilar uning orqasidan g'ayrioddiy tarzda "shoshdilar" ...
Musiqa jargonini o'qituvchilar ham qo'llashadi.Masalan, musiqa maktablarida.U yerda ular bola bilan uning tilida so'zlashadi, so'z va tasvirlardan faol foydalanadilar. Demak, masalan, torlilar pedagogikasida “oyna”, “fan”, “balerina”, “ayiq bolasi”, “baqa” bor. Bular majburiy va o'zgarmas so'zlar emas, balki bolaga o'qituvchi undan nimani xohlashini yaxshiroq tushunish va eslab qolishga yordam beradigan ko'plab tasvirlardan faqat bittasi.O'rta va o'rta maktablarda musiqiy jargondan qochmaydi. ta'lim muassasalari. Masalan, 20-asrning mashhur skripkachi oʻqituvchisi Vadim Borisovskiy oʻz darslarida “salon purringi”, “violada qaygʻuli tirnash”, “vibrota” (yomon tebranish), “mushukning esnashi” (oʻtish) kabi iboralarni ishlatgan. haddan tashqari glissando), "burun yerga" (beg'ubor o'ynagan parcha), "unutish-me-nots ustida gippopotamus raqs" (og'ir, moslashuvchan bo'lmagan ijro).
Umuman olganda, musiqiy jargonda hech qanday turg'unlik yoki barqarorlik haqida gapirish mumkin emas, chunki ko'p so'zlar o'z-o'zidan paydo bo'ladi, shunchaki biror narsani aniqroq va tushunarliroq tushuntirish istagidan kelib chiqadi. Ushbu so'zlarning aksariyati juda tez unutiladi, chunki ular asosiy va ahamiyatli emas.
Professional jargondaham professional, ham tegishli so'zlarni o'z ichiga oladi ta'lim faoliyati, va kundalik hayot bilan. Birinchi guruh mutlaq ko'pchilikni tashkil qiladi va quyidagi tematik guruhlarni o'z ichiga oladi:
- cholg'u asboblari va ularning qismlari nomlari, shuningdek, ularni chalayotgan musiqachilarning ismlari (populist, puzoche - torli chaluvchi). tortilgan asbob; guruchchi, guruchchi, ruhoniy - shamol ijrochisi; gudoshnik, skripkachi, torli, skripkachi, skripkachi; birgalikda vokalchi; yog'och - yog'och shamollari; mis - mis, qoshiq - domra, tugun - klarnet; qozonxonalar - timpani)
- ijroning nuanslari va xarakteri (mazato, poking, shitirlash, sirpanish)
- nota yozuvlari (nuqta - stakkato; chiziqcha, boshdagi shpal - portato; kartoshka - butun nota; baliq, sabzi, vilka - kreşendo/diminuendo)
- kasbiy faoliyat bilan bog'liq voqealar (sholg'om - mashq; zhmur - dafn marosimida o'ynash; yugurish - kontsertdagi kabi asarni to'liq ijro etish; yugurish - tanaffusdan keyin mashqni davom ettirish; ork - orkestr; muzlo, muzlit, muzra - musiqa adabiyoti)
- joylar (filya - filarmoniya, o'qitiladigan, muzilishche - musiqa maktabi,
konsa, konserva - konservatoriya; BZ - katta zal)
Kasbiy sohadan tashqari hamkasblar bilan kundalik muloqotda qo'llaniladigan so'z-atamalar bor, ular oz sonli, lekin ular mavjud (tekis - qorin; o'tkir - qamoq, ball - spirt) va kamroq qo'llaniladi.
Shuningdek, musiqiy jargonda umuman tushunarli frazeologik birliklar (ayvonda tilanchi - g'am-tashvish; jim - yashirincha, kassa oldidan - ohangda emas, to'g'ri notalarga ko'ra emas), shuningdek, bog'lanmagan odamlar tomonidan ishlatiladigan frazeologik birliklar mavjud. bilan musiqa kasbi(birinchi skripkani chaling - qo'rg'oshin, burningni beshinchisiga osib qo'ying - qayg'uli bo'ling; boshqa operadan - kontekstdan tashqarida, kontekstdan tashqari; go'yo notalar bo'yicha - silliq, oson, muammosiz).
Musiqiy jargonga bo'lgan munosabatni hisobga olgan holda, men musiqachilar o'rtasida so'rov o'tkazdim.
Ushbu diagramma musiqachilar orasida ushbu hodisaga ijobiy munosabat hukmronligini ko'rsatadi. Buning ajablanarli joyi yo'q, chunki musiqiy jargon yorqin, ifodali bo'lib, u boshqalarni yaxshiroq tushunishga va o'zini namoyon qilishga yordam beradi. Musiqiy jargonga salbiy munosabatda bo'lganlar ham bor. Va bu ham tushunarli. Menimcha, bunga sabab ko‘pchilik jargon so‘zining o‘zini qamoqxona, yashirin qo‘pollik, past, madaniyatsiz, estetik bo‘lmagan narsa bilan bog‘laydi. Ammo bu mutlaqo to'g'ri emas. Ha, musiqiy jargonda qoʻpol soʻzlar (non toʻgʻragʻich, kulbyanka) bor, lekin bundan tashqari neytral maʼnoli soʻzlar (stringnik, populist, absolutnik) va juda qiziqarli ifodalar(qovoq pyuresi, yumshoq, lo'li).
Shuningdek, musiqachilar o‘rtasida musiqiy jargondan foydalanishlari bo‘yicha so‘rovnoma o‘tkazildi.
Ma'lumotlar:
Xulosa qilib aytmoqchimanki, musiqiy jargon bitmas-tuganmas. Har bir insonda yaxshi rivojlangan tasavvur va fantaziya yordamida yaxshi musiqachi, siz son-sanoqsiz yangi so'z va ma'nolarni yaratishingiz mumkin. Va bunday tabiiy jarayonlar orqali musiqiy jargon doimo rivojlanib boradi.Shuningdek, men musiqiy jargon musiqachilar o'rtasida qulayroq muloqot qilish usuli emas, balki o'ziga xos xususiyat ekanligiga ishonaman badiiy til, ustida ishlashda yordam berish san'at asari. Shunga o'xshash fikr Anton Chexov tomonidan ifodalangan: "vaAktyorlar va rejissyorlar maxsus ish tilini ishlab chiqishlari kerak. Ular ishlayotganda bir-biri bilan munozara qilishga haqli emas. Ular o'z fikrlari va his-tuyg'ularini tasvirlarda gavdalantirishni va bu tasvirlarni almashishni o'rganishlari kerak, ular bilan rol, spektakl va boshqalar haqida uzoq, zerikarli va befoyda aqlli suhbatlarni almashtiradilar. Va bu mening musiqiy jargondan foydalanish zarurligiga ishonchimni mustahkamlaydi.
Xulosa qilib aytganda, musiqachilarning professional jargonlari butun bir madaniyat ekanligiga aminman! Va jargon sohasidagi bu ajoyib hodisa rus tilining boyligi haqidagi tezisni yana bir bor tasdiqlaydi.
Adabiyot:
Plungyan V. A. Nima uchun tillar shunchalik farq qiladiAst-Press Book, 2010
Yuzefovich V.V. Borisovskiy. Sovet viola maktabining asoschisi Sovet bastakori, 1977 yil
Stoklitskaya E. Yu. V. Borisovskiy musiqasining Viola pedagogikasi, 2007 yil
Chexov "Aktyor yo'li"
http://svb.ucoz.ru/
http://www.classic-music.ru/rostropovich.html
Musiqa sanoati a'zolari tomonidan qo'llaniladigan atamalar va jargonlar bo'yicha qo'llanma.
Xorijiy musiqa sanoatida uning barcha vakillari - promouterlardan tortib jurnalistlargacha keng qo'llaniladigan juda ko'p maxsus atamalar mavjud. Rus tilida bunday maxsus belgilar to'plami yo'q, shuning uchun har xil turdagi anglikizmlar va professional jaranglar paydo bo'ladi, bu ko'pincha quloqlarni og'ritadi va tayyor bo'lmagan o'quvchilar orasida ko'plab savollar tug'diradi. Menga qarang musiqiy lug'at, bu juda yangi soha vakillari: musiqachilar, promouterlar va jurnalistlar tomonidan tuzilgan. Lug'at Dima Yaponets, Filipp Mironov, Sasha DZA va Sergey Poido tomonidan tuzilgan.
Umumiy tushunchalar
Ishlab chiqaruvchi
Rossiya shou-biznesida biz Bari Alibasov kabi biznes modeli va loyiha imidji bilan ko'proq ishlaydigan odamni nazarda tutamiz. IN musiqa dunyosi prodyuser - musiqiy harakat rejissyori, odatda u ma'lum bir loyihaga taklif qilinadi, masalan, albom yozish. Roisne Murphy yoki The Invisibles prodyuseri Metyu Gerbert; Run Dmc bilan ishlagan Rik Rubin va Qizil issiq Chilli qalampir; Afrika Bambaata va Yangi tartib bilan treklarni yozgan Artur Beyker asosiy misollardir. Ishlab chiqaruvchining mas'uliyati juda noaniq. Ba'zan u treklarni boshidan oxirigacha yaratib, ijrochiga tayyor vokal qismini qo'shiq aytishga imkon beradi (Farell Uilyams kabi), ba'zida u guruhning ovozi va g'oyasini iloji boricha eng yaxshi va ishonchli tarzda etkazishiga ishonch hosil qiladi (Erol Alkan ). Umuman olganda, prodyuser ovoz uchun javobgardir.
Ovoz
U "ovoz" deb tarjima qilingan, ammo rus tilida u "tovush tushunchasi" uzunroq va tushunarsiz iborani almashtiradi. Tovush - keng ma'nodagi trek uslubi (janr, me'moriy-kompozitsion yechim, asboblarning tanlovi va muvozanati va boshqalar). Har qanday qo'shiqning "umurtqa suyagi" bor - gitara bilan olovda kuylash mumkin bo'lgan narsa, hamma narsa, shunga ko'ra. katta va katta, va ovoz bor. Siz taxmin qilganingizdek, ichida juda katta raqam Ovozdan boshqa hech qanday trek yo'q.
Promouter
Yovvoyi o'tlarga kirmasdan, bu o'yin-kulgini tashkil qiladi. Uning mas'uliyati noaniq - shunchaki bir xil odamlarni boshqa klubga chaqirishdan tortib, Finlyandiya ko'rfazida yaxta ijaraga olish, unga tabletkalarni yuklash va Metall korroziyaga qo'ng'iroq qilish. Shuni esda tutish kerakki, promouter faqat vositachi bo'lib, u juda ko'p qog'oz va axborot axlatidan boshqa hech narsa ishlab chiqarmaydi. Har qanday vositachi singari, promouter ham yaxshi vositachi yoki chayqovchi bo'lishi mumkin.
Telefonchi/pochtachi
Suhbat turlari: telefon orqali - telefon orqali, pochta orqali - pochta orqali. Bu atamalar faqat agentlar, PR xodimlari va jurnalistlarga tanish. Foner, albatta, pochta jo'natmasidan afzalroqdir, chunki u oldingi javoblarni hisobga olgan holda savollar berish imkonini beradi. Boshqa tomondan, ko'pincha telefonchiga cheklangan vaqt ajratiladi - 10-15 daqiqa. Elektron pochta orqali suhbatning bir qismi sifatida siz 20 ta savolni yozib olishingiz mumkin (odatda xarakterni ochish uchun etarli) va ularni pochta orqali yuborishingiz mumkin. Foners jurnalistlar belgilangan muddatda bo'lganda amalga oshiriladi. Pochta jo'natmalari kamroq muhim ommaviy axborot vositalari (Internet, kichik tiraj) uchun tashkil etilgan. Eng zo'r intervyu yuzma-yuz suhbat deb ataladi, ya'ni to'g'ridan-to'g'ri, kontsertdan oldin, keyin yoki hatto o'rniga kiyinish xonasida artist bilan o'tirish.
Sahna
Mahalliy musiqachilar jamoasi va ularni qo'llab-quvvatlash. Ba'zan ular klub, yorliq, shaxs, musiqa studiyasi atrofida to'planishadi. Ko'p misollar bor - bugungi Bruklin yoki Skandinaviya sahnasidan tortib, saksoninchi yillardagi Leningrad rok sahnasigacha.
Klub / Joy / Joy
Musiqa tadbirini o'tkazish uchun promouterlar tomonidan foydalaniladigan joy. Ikkita tur mavjud:
1) Klub o'z siyosati va madaniy dasturiga ega bo'lgan joy bo'lib, uni tashkil qiladi maxsus odamlar klub ichida. Barcha tashqi tadbirlar klub kontseptsiyasiga mos kelishi kerak. Klubga kelganingizda, kim bilan uchrashishingiz va u erda nima olishingizni aniq bilasiz. Misol: "Targ'ibot", "Dunyo tomi", "Janr inqirozi", "Chapurin Bar".
2) o'tkaziladigan joy - promouterlar uchun ochiq bo'lgan konsert yoki ziyofat uchun joy. Bugun Janna Aguzarovaning konserti, ertaga texno-ziyofat, ertaga asalarichilar yig'ilishi bo'lishi mumkin. Dasturni bilmagan holda bunday joylarga borish kutilmagan taassurotlar bilan to'la. Misol: "B2", "B1", "Arma", "Ikra", Qizil maydon.
Konsertlar va partiyalar
olib kelish
Grisha Goldentsvayg (Afisha uchun sobiq klub sharhlovchisi) allaqachon bir joyda hazillashdi " Odessa so'zi"Privoz" - har qanday turning umumiy nomi." Bu yomon professional so'z. “Oziq-ovqat bilan ziyofat qilyapsanmi?” deb so‘rashsa, quloq qattiq og‘riyapti. yoki "Qanday yetkazib berish?"
Qatorga turish
Partiya yoki festivalda qatnashadigan san'atkorlar ro'yxati.
Post-pony
Ahmoq anglitsizm kontsertni keyingi sanaga qoldirish demakdir.
Bekor qilish
Shunga qaramay, ahmoqona anglitsizm - kontsertni bekor qiling (mehmonxona xonasi, tadbir, konsert va boshqalar).
TBA/TBC
Last.fm veb-saytidagi qatorlarda ko'rish mumkin bo'lgan yana bir sirli professional mantra. TBA "e'lon qilinishi kerak" degan ma'noni anglatadi, ya'ni tashkilotchilar o'z tadbirida kim chiqishini hali aniq bilishmaydi. TBC odatda ba'zi nomlar yonidagi qavslarga joylashtiriladi, dekodlash "tasdiqlanishi kerak". Bu rassomga so'rov yuborilganini, muzokaralar boshlanganini anglatadi, ammo uning kelishi haqida hali aniq tasdiq yo'q. Qizig'i shundaki, Germaniyada TBA ismli rassom - gruzin Tusya Beridze yashaydi. U sobiq xotini Tomas Brinkman. Gruzin va qo'shiqlari bilan shunday o'ychan nurli elektronikani o'ynaydi nemis. TBA gruzin tilida "ko'l" degan ma'noni anglatadi.
Laptop jonli/yarim jonli
Kabelton paydo bo'lgandan keyin keng qo'llanilgan sahna yechimi: musiqachi o'z treklarini kompyuterda ijro etadi, ularni effektlar yoki namunalar yordamida biroz o'zgartiradi yoki to'ldiradi. Ko'pgina studiya musiqachilariga o'z xizmatlarini joylar va festivallarga sotishga imkon beradi, chunki studiyada o'tirish foydasiz bo'lib qolgan. Odatda, noutbuk jonli ritmik musiqa tinglayotganda elektron pochtani tekshirayotgan odamdan ko'ra qiziqroq ko'rinmaydi.
Rezervasyon
Yetkazib berishni tashkil etishning butun mexanik jarayoni. Agent bilan yozishmalardan boshlab, rassomni aeroportda kutib olish, ovozli tekshiruv o'tkazish va xorijiy yulduz uchun kokain qidirish bilan yakunlanadi. Booker - bu bron qilish bilan shug'ullanadigan shaxs.
Orqama orqa
Odatda bu DJ to'plami sifatida tushuniladi, ikkita disk jokey o'z navbatida yozuvlarni o'ynaganda, musiqiy dominoning bir turi. Orqaga qarab turish, shuningdek, DJ-lardan biri aralashish uchun juda mast bo'lsa ham sodir bo'lishi mumkin, lekin baribir qo'llarini havoda silkitishi va shu bilan shou yaratishi mumkin.
Konsert/jonli
Har qanday tadbirda ishlash. "Gig" so'zi qadimgi amerikalik "hack" dan olingan.
Sozlash; o'rnatish
Ishlash moslamasining sxematik diagrammasi. Qanday asboblar va effektlar qo'llaniladi, nima bog'langan va qayerda va qanday qilib sahnaga qo'yilgan. DJ sozlamalari ham farq qiladi - Bug Mosproektga bir nechta gitara pedallari bilan kelgan, u aylanuvchi stollardan tovushni buzish uchun ishlatgan va DJ Friederik Beigbeder odatda MacBook Air uchun lola simini talab qiladi.
Musiqa bo'laklarini aralashtirib juftlash
Garden Ring tashqarisida, negadir bu Radio Dacha repertuarining 50 foizi va klub xitlarining 50 foizidan iborat DJ to'plami sifatida tushuniladi. Bu Simachev barida ixtiro qilingan deb ishoniladi, u erda ular "Vetlitskaya" bilan birgalikda "Tiga" ni sahnalashtirdilar. Boshqa qismlarda yer yuzasi Bu so'z ba'zi treklar deyarli bir-birining ustiga qo'yilgan va butunlay yangilarini yaratadigan to'plamni anglatadi. Eng mashhur misol, albatta, 2 ta ko'p DJ.
Roʻyxat
Klubga kirish bepul. "Ro'yxatdan o'tish" uchun ular odatda kirish uchun pul to'lamaslik va tejalgan pulni aroqqa sarflash uchun kontsert yoki ziyofat promouteriga murojaat qilishadi. Ro'yxatdan o'tish bepul chipta yoki taklifnoma bo'lishi mumkin. Promouter sizning ismingizni ham kiritishi mumkin bepul ro'yxati- bu ham "yozuv".
Sahna menejeri
Agar ziyofatda (festivalda) ko'plab san'atkorlar chiqish qilsa, unda sahna boshqaruvchisi kerak. Bu (ko'pincha tashkilotchi kompaniyaning do'sti, musiqani yaxshi ko'radigan va musiqachilar bilan muloqot qilishni yaxshi ko'radigan) ularning ijro tartibini - kimning orqasida - va aniq vaqt. Uning vazifasi rassomni o'z vaqtida sahnaga chiqarishdir.
Chavandoz
Chavandoz – minmoq – ketmoq so‘zidan. Rassom tomonidan gastrol spektakllari tashkilotchilariga qo'yiladigan talablar ro'yxati. Maishiy va texnik bor. Uyda oziq-ovqat, xavfsizlik va harakat rejimiga qo'yiladigan talablar joriy etiladi. Texnik chavandoz rassomning ijrosi uchun zarur bo'lgan texnik jihozlar ro'yxatini o'z ichiga oladi. Shuningdek, "soya" chavandozlari ham bor, ular, masalan, giyohvand moddalarni o'z ichiga olishi mumkin.
Bir martalik
San'atkorning kontsert savdosi uchun asosiy, asosiy o'lchov birligi gastroldir. U o'z shahridan boshqa mamlakatlarning bir qancha shaharlariga sayohat qiladi. Gastrol safarlarida rassom kamroq xarajat qiladi. Agar uni gastrolda bo'lmaganida olib kelish kerak bo'lsa, uni tashkil qilish qimmatroq va texnik jihatdan qiyinroq bo'ladi. Bunday holatlar bir martalik yoki ruscha "vanof" deb ataladi.
Ommaviy
Guruhlar
Sahna yaqinidagi tomoshabinlarning birinchi qatori/DJ. Odatda ular gapirayotgan odamning ismini eslab qolishadi. Ilgari, bu so'z musiqachilar o'zlarining o'yin-kulgilari uchun gastrol safari paytida o'zlari bilan birga olib borgan guruhlar guruhini nazarda tutgan.
Samotus
Tadbirlarga faqat yolg'iz tashrif buyuradigan klub ishtirokchisi. Odatda ziyofatning musiqiy qismi qiziqmaydi - u minimal texnodan ham, rok-kontsertdan ham bir xil zavq oladi. Samotus partiyasida siz o'zingiz bilan zavqlanasiz. Kiyinish kodi oltin shimlar va quyoshdan saqlaydigan ko'zoynaklardir. Bu atama An'anadan Sasha (aka Kop Kozulski) tomonidan eshitilgan.
Nerd / nerd / zakopane
Har qanday musiqa uslubini yaxshi biladigan odam, masalan, diskoteka. Quloq bilan aytish mumkinki, siz "Clone Records-dan 79-raqamli trekni haddan tashqari ishlatgansiz" yoki trubka kuchaytirgichlariga aqldan ozgan pul sarflagansiz. Ko'pincha, Zakopane odamni qiziqtirmaydi, zerikarli, oldindan aytish mumkin va mavhum mavzular haqida gapirishni yoqtirmaydi, chunki u faqat bir narsada kuchli. Cheksiz snoblik uni boshqa odamlarga qaraganda yaxshiroq, chiroyli va jozibali qiladi. Albatta, faqat o'zi uchun.
Boshqa
Indie dantel
Musiqa haqidagi matnni (masalan, albom sharhi) gulli iboralar va nutq tuzilmalari yordamida tasvirlash uchun ishlatiladigan kamsituvchi ibora. Bunday matnlar muallifi odatda samarasiz yozishga, so‘zli va bo‘sh, foydasiz yozishga ishtiyoqi bor.
Antipear
Bu atama Openspace jurnalisti Denis Boyarinov tomonidan "Lemonday" va "Padla Bear Outfit" kabi guruhlarga murojaat qilish uchun kiritilgan. Denisning ta'rifiga ko'ra, nokga qarshi - bizning rus xalqiga qarshi. Ammo "xalqqa qarshi" atamasi birinchi navbatda bilan bog'liq bo'lsa Amerika musiqa, norozilik ayblovi bilan ildiz ohangini birlashtirib, hayotga va jamiyatga punk munosabati, keyin nokga qarshi - bardga qarshi qo'shiq, anti-KSP. Shuning uchun nomi - Grusha (Grushinskiy festivalining qisqartmasi) - 1968 yildan beri Samara yaqinida muntazam ravishda o'tkaziladigan mashhur bard qo'shiqlari festivali.
vilka
Amerikaning nufuzli musiqa saytining nomi o'ziga xos tovushga ega bo'lgan butun hind musiqachilari galaktikasi uchun mashhur nomga aylangan, masalan, Animal Collective va Grizzly Bear.
Ko'rdim
Ed Banger yorlig'i uslubidagi qattiq elektron musiqa. Ularning elektro tovushi ishlaydigan Drujba zanjirining ovoziga o'xshaydi.
Pucka
Odatda progressiv uy kabi tijorat elektron musiqasini tasvirlash uchun ishlatiladi. Fonetik jihatdan bu so'z ibtidoiy elektron musiqa tovushiga taqlid qiladi: "putz-putz-putz": "Ovoz vazirligi putskani chiqaradi." Bu atama Xuman Records yorlig'i yigitlari tomonidan eshitilgan.
Albom bosildi
Albom rasmiy chiqish sanasidan oldin onlaynda paydo bo'ldi. Ko'pincha, oqish jurnalistlar yoki promouterlar orqali sodir bo'ladi, ularga teglar chiqarilmagan albomlarning reklama nusxalarini yuboradi.
Slanglar ishlatiladi turli hududlar hayotda jargonning har xil turlari mavjud: professional, qamoqxona, undan xip-xop madaniyati, geeks tili, hippi va boshqalar uning ko'p qismini egallab oldi. Bularning barchasi deyarli barchasida musiqiy madaniyatga bevosita ta'sir qiladi zamonaviy qo'shiqlar Jargoning ko'pligi ularning tez tarqalishiga va jamiyat lug'atiga kirishiga olib keladi.
Muhim rol Yangi so‘zlarning paydo bo‘lishida ommaviy axborot vositalari, ayniqsa, televideniyening o‘rni bor. Ko'pgina yangi jarangli so'zlar aniq vaziyatlardan kelib chiqadi va tabiiy ravishda rivojlanadi. Shunday qilib, yangi narsalar, narsalar, narsalar, g'oyalar yoki hodisalarning paydo bo'lishi ularni tushuntirish va tavsiflash uchun yangi so'zlarning paydo bo'lishi bilan birga keladi. Masalan, 60-yillarda. XX asr shaxsiy kompyuterlar yo'q edi mobil telefonlar, va musiqachilar "kepka uchun o'ynashga" bormadilar. Bundan tashqari, har bir yangi yosh avlod, shuningdek, ilgari mavjud bo'lgan narsalarga turlicha qarashlarini tushuntirish uchun bir nechta yangi so'zlarni talab qiladi. Yigirmanchi asr oxiridagi yoshlar jargonini kiritgan narsa shu edi - XXI asrning boshi asrlar shunday katta miqdorda giyohvandlar hayotining turli jabhalarini, yoshlar o‘rtasidagi munosabatlarni aks ettiruvchi jarangli so‘z va iboralar.
Zamonaviy yoshlar jarangi - bu til ichidagi o'ziga xos til bo'lib, u ma'ruzachi nutqida hukmronlik qilishi va unga ozgina ta'sir qilishi mumkin. Misol uchun, tez-tez ishlatiladigan "ovqatlanish" o'rniga yoshlar jarangi ular “to narsaga” yoki “bir narsaga ega bo'lish” deyishadi; "yaxshi" o'rniga - "gee"; "hayratlangan" o'rniga - "gaga". Argoning asosiy xususiyati shundaki, u hamma uchun tushunarli bo'lishi uchun mo'ljallanmagan. Shunday qilib, yoshlik jarangiga quyidagi ibora misol bo'la oladi: "aqldan ozmang, men buni ko'rishingizni bilaman. dumaloq tosh, shuning uchun eshagingizni qimirlatib, ossiferlar kelishidan oldin men bilan boring." (Meni aqldan ozdirmang, bilaman, siz bu hech kimga qaramaysiz, keling, politsiyachilar kelishidan oldin men bilan birga yuraylik).
Yoshlar jargonning asosiy tashuvchilari bo'lib, uni pop-madaniyatning elementiga aylantiradilar, bu esa o'z navbatida uni obro'li va o'zini namoyon qilish uchun zarur qiladi. Mavjud atamalarning aksariyati kundalik foydalanishda juda og'ir va noqulay. So'zlarni qisqartirish va soddalashtirishga kuchli moyillik mavjud. Yoshlar nutqida jargon tizimlarini shakllantirish mexanizmi qarzga asoslangan. Yoshlar uchun nutqning "gullab-yashnashi" ning ichki manbai oddiy odam uchun odatiy bo'lmagan yorqin so'zlari bilan musiqadir.
Yigirmanchi asr va yigirma birinchi asrning boshlarida ko‘plab submadaniyatlar paydo bo‘ldi: hippi, pank, rave va boshqalar. Bugungi kunda musiqaning ko‘plab uslublari mavjud, ammo eng mashhurlari pop, hip-hop va R'n. “B. Bu uch yo'nalish bir-biri bilan chambarchas bog'liq bo'lib, yangi turmush tarzini yaratadi, bu erda o'ziga xos jargonlar ko'p.
Yuqorida aytib o'tilganidek, zamonaviy musiqa turli xil jargonlar va jargonlar bilan to'ldirilgan, ularning kelib chiqishi xilma-xildir.
Misol uchun, hip-hop, bugungi kunda musiqada juda dolzarb tendentsiya. Xip-xop madaniyati qamoqxona madaniyatidan ko'p narsani oladi: kiyim-kechak, xulq-atvor, jargon va jargon. Repni boshqa millat vakillari tomonidan idrok etish juda qiyin, chunki asosan ushbu madaniyatga mansub odamlar uchun tushunarli bo'lgan jaranglar ko'p. Shuningdek, bugungi kunda R"n"B yo'nalishi juda mashhur bo'lib, u Ritm va Bluesni anglatadi, ammo bugungi kunda uning uchun boshqa ta'rif qo'llaniladi - Rich and Beautiful. Ismning o'zi allaqachon ushbu submadaniyatning turmush tarzi haqida gapiradi: glamur va boylikka sig'inadigan odamlarning boy va hashamatli hayoti. R"n"B uslubi icys kabi so'zlarni kiritdi - ya'ni aql bovar qilmaydigan soflik va o'lchamdagi olmoslar, bagaj ichidagi keraksiz narsalar - Louis Vitton chamadonlaridagi dizayner buyumlari, ajoyib - nafaqat boy, balki yulduz bo'lgan odam. O'z qo'shiqlarida zamonaviy R"n"B uslubi vakillari o'zlarining ideallarini, ya'ni pulni va undan keyingi narsalarni maqtashadi. Yuqorida aytib o'tilganidek, hamma ham ularning jaranglarini, ayniqsa chet elliklarni tushunmaydi, lekin ularni o'rganish sizga yaqinlashishga va qo'shiqlarning asosiy ma'nosini tushunishga yordam beradi. Xuddi shu narsa boshqa musiqa turlaridan qo'shiqlarga ham tegishli, masalan, mashhur musiqa turli xil yangi so'zlarga ham to'la. O'rganilayotgan tilning qo'shiqlarini tinglash orqali odam tinglash qobiliyatini rivojlantiradi va xorijiy nutqni idrok qilishni o'rganadi. Lekin bu shuni anglatmaydi oldingi avlod jargonlarni bilmasdan qila oladi, chunki jargonlar doimo mavjud bo'lgan, ular shunchaki o'zgaradi va yangilanadi. Har bir avlodning o'ziga xos jargonlari bor, masalan, ingliz tilini yaxshi biladigan yetmishinchi yillardagi hippi avlodi o'rnini saksoninchi yillardagi avlod egalladi, ular endi chet tillarini bir xil darajada bilmaydilar.
Qarz olish manbai qo'shni ijtimoiy guruhlarning leksik qatlamlari edi: musiqachilar jargonlari, yoshlar jargonlari va jinoyatchilar jargonlari. Gippilar giyohvandlar bilan eng yaqin aloqada bo'lgan. Dori jarangi ancha keng leksik qatlam bo'lib, hippi jargoni bilan qisman bir-biriga o'xshash bo'lib, unda bir qator so'zlarni qoldiradi, ularsiz hippi tilini tasavvur qilib bo'lmaydi. U dope = Meri Jeyn - marixuana kabi so'zlarni keng qo'llagan; odam - do'stim, kichik, yondosh, uka; kuchli - juda; maymun biznesi - aldash, ma'nosiz ish va hokazo. Hozirgi kunda bu so'zlarni me'yoriy lug'atda topish mumkin inglizchada. Ular endi jargon deb hisoblanmaydi va ularda juda muvaffaqiyatli qo'llaniladi so'zlashuv nutqi. Kecha hisoblangan so'zlar uyat Bugungi kunda ular allaqachon norma hisoblanadi va taqiqlanmagan. Shunday qilib, ilgari kirish mumkin emas deb hisoblangan so'zlar tezda tarqaladi va leksikada mustahkamlanadi.