พล็อตเรื่องเจ้าพ่อ เจ้าพ่อ (นวนิยาย). สถานะลัทธิของภาพยนตร์เรื่อง "The Godfather"

เกี่ยวกับชีวิต มาเฟียอิตาลีสร้างความตื่นเต้นให้กับจิตใจของแฟน ๆ เรื่องราวอาชญากรรมทุกคน มันถูกตีพิมพ์ในปี 1969 หนังสือเล่มนี้สร้างจากตระกูล Bonanno ที่แท้จริง ซึ่งเป็นหนึ่งในห้าตระกูลผู้ทรงอำนาจที่ควบคุมอาชญากรรมในนิวยอร์กและสหรัฐอเมริกา นวนิยายเรื่องนี้ได้รับความนิยมอย่างมาก แต่ก็ไม่สามารถเทียบได้กับความสำเร็จอันน่าทึ่งของภาพยนตร์ที่ดัดแปลงมาจากเทพนิยายอันธพาล

ผู้กำกับ "เจ้าพ่อ"

ในปี 1971 การถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องนี้เริ่มขึ้นซึ่งต่อมาได้รับการยอมรับว่าเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ดีที่สุดในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์อเมริกัน ผู้กำกับและผู้เขียนบทพาร์ทไทม์คือฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลา ซึ่งไม่เป็นที่รู้จักในขณะนั้น ทุกแง่มุมของภาพยนตร์เรื่องใหม่ฟอร์มยักษ์กลายเป็นประเด็นถกเถียงระหว่างผู้อำนวยการสร้างและผู้กำกับ นักแสดงของ The Godfather ก็ไม่มีข้อยกเว้น

แม้แต่คอปโปลาเองก็ถูกวิพากษ์วิจารณ์ซ้ำแล้วซ้ำเล่าจากเจ้าของ Paramount และเพื่อนร่วมงานบางคนของเขา ชุดฟิล์ม. พวกเขาต้องการแทนที่ฟรานซิสด้วยผู้กำกับเอเลีย คาซานในระหว่างการถ่ายทำ แต่มาร์ลอน แบรนโดเองก็ยืนหยัดเพื่อเขาและบอกว่าเขาจะออกจากโปรเจ็กต์นี้หากผู้กำกับถูกแทนที่

"เจ้าพ่อ"

กระบวนการถ่ายทำเริ่มต้นในปี 1971 ภาคแรกถ่ายทำใน 4 เดือน มีแผนการและการต่อสู้เกิดขึ้นบนเว็บไซต์ เรื่องอื้อฉาวที่มีชื่อเสียงและการเลิกจ้าง นักแสดงของ "เดอะก็อดฟาเธอร์" เป็นคนหลากหลาย ไม่ใช่ทุกคนที่อยู่เบื้องหลังพวกเขา โรงเรียนการละครหรือหลักสูตรการแสดง บางคนเช่น Lenny Montana เคยได้ยินเกี่ยวกับการออดิชั่นสำหรับบทบาทในละครแนวแก๊งสเตอร์เรื่องใหม่ มาหาผู้กำกับและบอกเขาว่าเขาเป็นผู้คุ้มกันของครอบครัวอาชญากรชาวอิตาลี นี่เป็นสวรรค์สำหรับโคปอลลา การออดิชั่นสำหรับบทบาทของ Luca Brasi ถือว่าประสบความสำเร็จ

การคัดเลือกนักแสดงมารับบทดอน คอร์เลโอเนถือเป็นเรื่องราวที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลาเห็นเพียงมาร์ลอน แบรนโดในภาพนี้ เมื่อถึงเวลานั้นนักแสดงก็มีสถานะเป็นดาราแล้ว มิสเตอร์แบรนโดไม่ได้ออดิชั่น พวกเขานำสคริปต์มาให้เขาและหลังจากศึกษาแล้วเขาก็ตัดสินใจด้วยตัวเองว่าจะแสดงในภาพยนตร์เรื่องใดเรื่องหนึ่งหรือไม่ แต่คราวนี้มีข้อจับผิด: Paramount ต้องการเลือกนักแสดงที่มีความยืดหยุ่นมากขึ้นสำหรับบทบาทของ Corleone

มาร์ลอนได้สร้างชื่อเสียงให้กับตัวเองแล้วในฐานะนักสู้ โดยมักจะมาสายเพื่อถ่ายทำและแสดงอารมณ์ฉุนเฉียวในฉากอยู่เสมอ ไม่ใช่ทุกคนที่ต้องการมีส่วนร่วมกับเขา แม้ว่าพวกเขาจะรู้ว่าการมีส่วนร่วมของบุคคลนี้ในภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้มั่นใจได้ถึงความสำเร็จ 50% ในทันที

กฎของบริษัทไม่เปลี่ยนแปลง: นักแสดงอย่างน้อยสิบคนต้องออดิชั่นสำหรับบทบาทนี้ ในบรรดาผู้เข้าแข่งขัน ได้แก่ Raf Vallone, Richard Conte และบุคคลที่มีชื่อเสียงอีกหลายคน เราลองกับทุกคนแล้ว รวมถึงแบรนโดด้วย แต่การคัดเลือกนักแสดงของเขาถูกปกปิดมากจนมาร์ลอนเองก็ไม่เข้าใจในทันทีว่าคอปโปลากำลังทำอะไรอยู่ในสวนของเขาพร้อมกับกล้องอยู่ในมือ

นักแสดงจาก The Godfather ส่วนใหญ่มีความรู้เพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับผู้กำกับคนนี้ แต่ผู้เข้าร่วมภาพยนตร์เกือบทั้งหมดยอมรับว่าฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลาสอนพวกเขามากมาย

ลูกชายคนโปรดของ Don Corleone ไม่เคยมีใครเล่นมาก่อน อิตาลีที่มีชื่อเสียงอัลปาชิโน. ผู้กำกับจำได้ทันทีถึงความน่าดึงดูดและพลังภายในของเขา แม้ว่า Paramount ต้องการเห็นนักแสดงที่มีชื่อเสียงมากกว่านี้ในบทบาทนี้ก็ตาม

เขาทำให้บทบาทของซันนี่คอร์เลโอเนมีชีวิตขึ้นมา นักแสดงเรื่อง The Godfather เป็นคนเจ้าอารมณ์ เจมส์ก็เป็นคนแบบนั้นเหมือนกัน ในฉากหนึ่งของการทุบตีศัตรูสายเลือดของเขา เขามีตัวละครมากจนเขาตีคู่ต่อสู้หลายครั้งด้วยฝาถังขยะ

รับบทโดย ทอม โฮแกน นำมาสู่ชีวิต โครงเรื่องเคย์ อดัมส์ เธอถูกบังคับให้เล่นโดยสวมวิกเต็มตัว และกังวลอยู่ตลอดเวลาว่าวิกจะหลุด นักแสดงนำทุกคนได้รับค่าธรรมเนียม 35,000 ดอลลาร์ Marlon Brando - 50,000 และเปอร์เซ็นต์ของรายรับของบ็อกซ์ออฟฟิศ การมีส่วนร่วมในภาพยนตร์ของคอปโปลาทำให้ดารามีมากขึ้น ความรักที่ยิ่งใหญ่สาธารณะ ตอนนี้พวกเขาเป็นนักแสดงที่ได้รับค่าตอบแทนดีที่สุดแล้ว " เจ้าพ่อ-1" รวบรวมรายได้บ็อกซ์ออฟฟิศจำนวนมากและเข้าสู่วงการภาพยนตร์ระดับโลก

ภาพยนตร์เรื่องที่สอง

ตามที่ผู้กำกับละครอาชญากรรมเรื่อง "The Godfather" กล่าวไว้ ภาคต่อไม่ได้ตั้งใจให้เป็นภาคต่อของภาคแรก นี่เป็นเรื่องราวแยกต่างหากเกี่ยวกับตัวละครอันเป็นที่รักอยู่แล้ว แต่เพียงสองปีต่อมาภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ออกฉาย นักแสดงภาพยนตร์เรื่อง “The Godfather 2” กลายเป็นดาราระดับโลกไปแล้ว Robert De Niro เข้าร่วมกับบริษัทของ Francis Copolla, Al Pacino, Robert Duvall และ Diane Keaton ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัลออสการ์ถึง 6 รางวัล

"เดอะก็อดฟาเธอร์ 3"

เกือบ 20 ปีหลังจากการเปิดตัวภาพยนตร์เรื่องแรกในเทพนิยายอันธพาลเกี่ยวกับ Don Corleone และครอบครัวของเขา ส่วนที่สามของมหากาพย์ก็ได้รับการปล่อยตัว นักแสดงหลักของภาพยนตร์เรื่อง "The Godfather 3" ยังคงไม่เปลี่ยนแปลง - Al Pacino, Michael Corleone, Diane Keaton, Kay Adams ตัวละครใหม่ของเทพนิยายนี้ Vincent Mancini มีชีวิตขึ้นมาบนหน้าจอ และการกระทำทั้งหมดนี้ได้รับการดูแลโดยผู้กำกับถาวรของไตรภาคนี้คือ Francis Ford Coppola ที่เลียนแบบไม่ได้ ที่บ็อกซ์ออฟฟิศทั่วโลก ส่วนที่สามของแฟรนไชส์อันธพาลไม่ได้รับการตอบรับจากผู้ชมมากนัก

"เจ้าพ่อ"

ปีที่ผลิต: 1972
ประเภท: ดราม่า, อาชญากรรม - “The Godfather” เป็นละครแนวแก๊งสเตอร์ที่กำกับโดยฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลา การปรับหน้าจอ นวนิยายชื่อเดียวกันมาริโอ ปูโซ จัดพิมพ์ในปี พ.ศ. 2512 สโลแกน: “อำนาจที่แท้จริงไม่สามารถมอบให้ได้ แต่สามารถนำพาไปได้...”

นี่คือนิยายเกี่ยวกับอาชญากรรมที่บอกเล่าเรื่องราวของคอร์เลโอเน ตระกูลมาเฟียซิซิลีในนิวยอร์ก ครอบคลุมช่วงปี พ.ศ. 2488-2498

ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัลออสการ์ 3 รางวัล ได้แก่ ภาพยนตร์ที่ดีที่สุด, สถานการณ์ที่ดีที่สุด(ดัดแปลง) บทบาทนำชายยอดเยี่ยม (มาร์ลอน แบรนโด) - และอีก 19 รางวัลที่แตกต่างกัน และการเสนอชื่อเข้าชิง 17 ครั้ง นอกจากนี้ยังอยู่ในอันดับที่สองในรายชื่อภาพยนตร์ที่ดีที่สุดในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์อเมริกัน 100 ปี... 100 ภาพยนตร์ (ฉบับครบรอบ 10 ปี) ของ AFI ซึ่งจัดพิมพ์เป็นประจำทุกปีโดย American Film Institute รองจากภาพยนตร์เรื่อง Citizen Kane

การถ่ายทำใช้เวลาสี่เดือนในกลางปี ​​1971 รอบปฐมทัศน์เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 24 มีนาคม พ.ศ. 2515 ด้วยงบประมาณเพียงเล็กน้อยเพียง 6 ล้านเหรียญ ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ไปกว่า 250 ล้านเหรียญ

ภาพยนตร์เรื่อง "The Godfather" เป็นนิยายเกี่ยวกับอาชญากรรมที่บอกเล่าเรื่องราวของคอร์เลโอเน ตระกูลมาเฟียในนิวยอร์ก หนังครอบคลุมช่วงปี 1945-1955 Don Corleone ดำเนินธุรกิจตามกฎเกณฑ์เก่า แต่เวลาที่แตกต่างกันกำลังจะมาถึง และผู้คนก็ปรากฏตัวขึ้นที่ต้องการเปลี่ยนระเบียบที่มีอยู่ ภาพยนตร์เรื่องนี้เริ่มฉายในฤดูร้อนปี 1945 ระหว่างงานเลี้ยงต้อนรับในบ้านของ Don Vito Corleone (Marlon Brando) เพื่อเป็นเกียรติแก่งานแต่งงานของลูกสาวของเขา Connie (Talia Shire) และ Carlo Rizzi (Giani Russo) ในเวลานี้ Don Vito - หัวหน้ากลุ่มมาเฟีย Corleone ซึ่งทุกคนรู้จักกันในชื่อ "เจ้าพ่อ" - และ Tom Hagen (Robert Duvall) ทนายความส่วนตัวของครอบครัวยอมรับการแสดงความยินดีและรับฟังคำขอจากเพื่อนและหุ้นส่วนซึ่งพวกเขาแสดงออก โดยรู้ว่า “ไม่มีใครชาวซิซิลีไม่สามารถปฏิเสธคำขอในวันแต่งงานของลูกสาวได้” ในขณะเดียวกันที่รัก ลูกชายคนเล็กโดนา ไมเคิล (อัล ปาชิโน) วีรบุรุษกองทัพเรือผู้มีชื่อเสียงที่กลับมาจากสงครามโลกครั้งที่สอง บอกกับเคย์ อดัมส์ เพื่อนของเขา (ไดแอน คีตัน) เรื่องตลกค่อนข้าง กิจกรรมทางอาญาพ่อให้ความมั่นใจกับเธอว่าตัวเขาเองไม่เหมือนครอบครัวของเขา

ในบรรดาแขกรับเชิญที่มาร่วมเฉลิมฉลองก็คือ นักร้องที่มีชื่อเสียงจอห์นนี่ ฟอนเทน (อัล มาร์ติโน) ลูกทูนหัวของคอร์เลโอเน เดินทางมาจากฮอลลีวูดเพื่อขอความช่วยเหลือจากดอน วิโตในบทบาทภาพยนตร์ที่จะรื้อฟื้นชื่อเสียงที่เสื่อมถอยของเขา จอห์นนี่บอกว่าหัวหน้าสตูดิโอ Jack Woltz (John Marley) จะไม่มอบบทบาทนี้ให้กับเขา ซึ่ง Don ตอบว่าเขาจะ "ยื่นข้อเสนอที่เขาปฏิเสธไม่ได้" และส่ง Hagen ไปแคลิฟอร์เนียเพื่อแก้ไขปัญหา แจ็ค วอลต์ซบอกฮาเกนอย่างรุนแรงว่าเขาจะไม่มอบบทบาทนี้ให้กับฟองเทน เพราะเขาทำลายดาราภาพยนตร์ดาวรุ่งที่วอลต์ซเลี้ยงดูมา เช้าวันรุ่งขึ้น Woltz รู้สึกตกใจเมื่อพบว่าหัวม้าตัวโปรดของเขาขาดอยู่บนเตียงของเขา ซึ่งเขาเพิ่งซื้อมาในราคา 600,000 ดอลลาร์ และมอบบทบาทให้กับ Fontaine

หลังจากการกลับมาของ Hagen ครอบครัวได้พบกับ Virgil "The Turk" Sollozzo (Al Letteri) ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากครอบครัวคู่แข่ง Tattaglia เขาเสนอให้ดอน คอร์เลโอเนเป็นเงินทุนในการนำเข้าเฮโรอีน รวมทั้งให้ความคุ้มครองทางการเมืองและกฎหมายในเรื่องนี้ แต่อย่างไรก็ตาม เป็นจำนวนมาก Corleone ปฏิเสธเงินที่สามารถรับได้จากธุรกรรมนี้ โดยอธิบายว่าของเขา อิทธิพลทางการเมืองจะตกอยู่ในความเสี่ยงหากเขาเกี่ยวข้องกับการค้ายาเสพติด แต่ลูกชายคนโตของ Don คือ Sonny (James Caan) แสดงมุมมองที่แตกต่างออกไป - เขาสนับสนุนความร่วมมือกับครอบครัว Tattaglia และอนุมัติการมีส่วนร่วมของกลุ่ม Corleone ในการนำเข้ายา ดอน วิโต โกรธมากที่ไม่เห็นด้วยกับลูกชายต่อหน้าครอบครัวคู่แข่ง พูดจาเฉียบแหลมกับซันนี่เป็นการส่วนตัว แล้วส่งคำพูดของเขาไป ผู้ชายที่ดีกว่าลูก้า บราซี (เลนนี่ มอนทาน่า) สืบสวนทุกอย่างเกี่ยวกับชาวเติร์ก

ไม่นานหลังจากปฏิเสธที่จะสนับสนุน Sollozzo มีการพยายามลอบสังหาร Don Corleone ซึ่งในระหว่างนั้นเขาถูกยิงหลายครั้ง ในขณะเดียวกัน Sollozzo และ Tattaglia สังหาร Luca Brasi และลักพาตัว Hagen เพื่อโน้มน้าวให้เขาชักชวน Sonny ให้ยอมรับข้อตกลงที่เสนอให้กับพ่อของเขา ซันนี่ผู้โกรธแค้นปฏิเสธที่จะพิจารณาคดีนี้และยื่นคำขาดแก่กลุ่ม Tattaglia ไม่ว่าเขาจะยอมมอบ Sollozzo ให้เขาหรือไม่ก็ครอบครัว Corleone เข้าสู่เส้นทางสงคราม พวก Tattaglias ปฏิเสธและส่งหลักฐานการเสียชีวิตของ Luca Brasi ให้กับ Santino แทน

ไมเคิลซึ่งครอบครัวอื่นมองว่าเป็น " พลเรือน"ซึ่งไม่เกี่ยวข้องกับ "ธุรกิจฝูงชน" ไปเยี่ยมพ่อที่โรงพยาบาล และต้องประหลาดใจเมื่อพบว่าไม่มีใครเฝ้าดอนอยู่ เมื่อตระหนักว่าอาจมีการพยายามครั้งที่สองกับพ่อของเขา เขาจึงย้ายเขาไปที่ห้องอื่น ในขณะที่เขายังคงเฝ้าประตูอยู่ ด้วยความช่วยเหลือของคนทำขนมปัง Enzo ซึ่งรู้สึกว่าเป็นหนี้บุญคุณ Don เขาจึงสวมรอยเป็นยามของ Don ที่ระเบียงโรงพยาบาลและทำให้คนของ Sollozzo เข้าใจผิดซึ่งขับรถไปโรงพยาบาลเพื่อสังหาร Corleones ในไม่ช้าตำรวจก็มาถึงพร้อมกับกัปตัน Mark McCluskey (สเตอร์ลิง เฮย์เดน) ผู้ฉ้อฉล ซึ่งหักกรามของ Michael เพื่อตอบสนองต่อข้อกล่าวหาว่ามีส่วนเกี่ยวข้องกับ Sollozzo ทันทีหลังจากนั้น ฮาเกนก็ปรากฏตัวพร้อมกับผู้คุมของดอน คอร์เลโอเน และพาไมเคิลกลับบ้าน

หลังจากความพยายามลอบสังหารที่โรงพยาบาลล้มเหลว Sollozzo ขอนัดพบกับตัวแทนของครอบครัว Corleone โดยมีกัปตัน Mark McCluskey ทำหน้าที่เป็นผู้คุ้มกันของเขา ไมเคิลอาสาไปประชุม ในตอนแรก คำกล่าวนี้สร้างความสนุกสนานให้กับซันนี่และสมาชิกที่มีอายุมากกว่าคนอื่นๆ ในครอบครัว แต่ไมเคิลโน้มน้าวพวกเขาถึงความจริงจังของเขาและอ้างว่าการฆาตกรรม Sollozzo และ McCluskey นั้นเป็นไปเพื่อผลประโยชน์ของครอบครัว: “มันไม่ใช่เรื่องส่วนตัว มันเป็นเพียงธุรกิจ” ในระหว่างการพบกับ Sollozzo ไมเคิลไปเข้าห้องน้ำซึ่งเขาหยิบปืนพกที่ซ่อนอยู่ออกมา และเมื่อเขากลับมาก็ฆ่าเขาและ McCluskey เพื่อความปลอดภัย เขาออกจากซิซิลีในขณะที่ครอบครัว Corleone กำลังเตรียมทำสงครามกับ "ห้าครอบครัว" ที่รวมตัวกันต่อต้านพวกเขา ในซิซิลี ไมเคิลอาศัยอยู่ภายใต้การคุ้มครองของดอน โทมาซิโน เพื่อนเก่าของครอบครัวคอร์เลโอเน ที่นั่นเขาตกหลุมรักและแต่งงานกัน สาวท้องถิ่น Appolonia Vitelli (Simonetta Stefanelli) ผู้เสียชีวิตขณะพยายามสตาร์ทรถที่บรรจุระเบิดที่มีไว้สำหรับ Michael
ครอบครัวคอร์เลโอเน: ไมเคิล, ดอน วิโต, ซันนี่, เฟรโด

ในนิวยอร์ก ดอน คอร์เลโอเนกลับบ้านและต้องประหลาดใจเมื่อรู้ว่าไมเคิลคือคนที่ฆ่าโซลลอซโซและแม็กคลัสกี้ ไม่กี่เดือนต่อมา ในปี 1948 ซันนี่ทุบตีคาร์โล ริซซีที่ทุบตีคอนนี่ที่ตั้งครรภ์ และเตือนเขาว่าถ้ามันเกิดขึ้นอีก เขาจะฆ่าเขา คาร์โลผู้โกรธแค้นสมคบคิดกับทัททาเกลียและดอน เอมิลิโอ บาร์ซินี (ริชาร์ด คอนเต้) เพื่อฆ่าซันนี่ คาร์โลทุบตีคอนนี่อีกครั้งเพื่อยั่วยุซานติโน ซันนี่ผู้โกรธแค้นรีบวิ่งกลับบ้านไปหาพี่สาว และคนของทัททาเกลียก็ยิงเขาทันทีในรถ

แทนที่จะแก้แค้นให้กับการฆาตกรรมลูกชายของเขา ดอน คอร์เลโอเนกลับจัดการประชุมกับหัวหน้า "ห้าครอบครัว" เพื่อยุติสงคราม เขาบอกว่าการดำเนินต่อไปจะไม่เพียงแต่นำไปสู่ความพินาศและเป็นภัยคุกคามต่อการอยู่รอดของทุกคนเท่านั้น แต่ยังรวมถึงจุดจบของมันยังเป็นหนทางเดียวสำหรับไมเคิลที่จะกลับบ้านอย่างปลอดภัย หลังจากเปลี่ยนหลักการของเขาในเรื่องนี้ ดอนตกลงที่จะสนับสนุนกรณีของ Tattaglia เกี่ยวกับการนำเข้าเฮโรอีน โดยมีเงื่อนไขว่าจะต้องได้รับการควบคุมและห้ามขายยาเสพติดให้กับเด็ก

ไมเคิลกลับมาจากซิซิลี ในปี 1951 กว่าหนึ่งปีหลังจากที่เขากลับมา เขาได้พบกับเคย์ แฟนเก่าของเขา และขอเธอแต่งงานกับเขา ในเวลานั้นเนื่องจากหลังจากการตายของซันนี่ดอนก็เกือบจะเกษียณจากธุรกิจและพี่ชายคนกลางเฟรโด (จอห์นคาเซล) ไม่สามารถจัดการได้อย่างสมบูรณ์ไมเคิลเป็นหัวหน้าขององค์กรอาชญากรรมทั้งหมด แต่เขาสัญญาว่าเคย์จะทำให้ ธุรกิจของพ่อของเขาถูกกฎหมายอย่างสมบูรณ์ภายในห้าปี

Pete Clemenza (Richard Castellano) และ Salvatore Tessio (Abe Vigoda) บ่นกับ Corleones ว่าพวกเขากำลังถูกครอบครัว Barzini คุกคามและขออนุญาตตีกลับ แต่ Michael ปฏิเสธพวกเขาในเรื่องนี้ เขาวางแผนที่จะย้ายกิจกรรมของครอบครัวไปที่เนวาดา และสัญญาว่าคาร์โล สามีของคอนนีจะอยู่ที่นั่นเพื่อเขา มือขวา. Tom Hagen เกษียณจากธุรกิจและกลายเป็นทนายความส่วนตัวของ Don Vito ฮาเกนแสดงความไม่พอใจเกี่ยวกับตำแหน่งปัจจุบันของเขาและนโยบายของไมเคิล แต่ดอนบอกว่าลูกชายของเขากำลังทำตามคำแนะนำของเขา

ในลาสเวกัส ไมเคิลได้พบกับเจ้าของรายใหญ่ของโรงแรมและคาสิโนในเครือ Moe Greene (Alex Rocco) และเสนอให้เขาซื้อส่วนแบ่งของ Moe Greene ในคาสิโน แต่ Moe ปฏิเสธเขาอย่างหยาบคาย เฟรโดเข้าข้างโม ซึ่งไมเคิลบอกในภายหลังว่าอย่ากล้าต่อกรกับสมาชิกคนใดในครอบครัว นอกจากนี้ในระหว่างการสนทนาปรากฎว่า Fredo อนุญาตให้ Moe Greene ทำให้ตัวเองอับอายต่อสาธารณะซึ่งส่งผลเสียต่อศักดิ์ศรีของตระกูล Corleone

ไมเคิลกลับบ้าน ในระหว่างการสนทนาอย่างเป็นความลับกับเขา ดอน วิโตบอกว่าพวกเขาจะพยายามฆ่าเขา โดยใช้คู่หูที่เชื่อถือได้จัดการประชุมที่การฆาตกรรมจะเกิดขึ้น วิโตยังบอกอีกว่าเขาไม่เคยต้องการให้ไมเคิลได้รับชะตากรรมเช่นนี้ แต่ต้องการให้ลูกชายคนเล็กของเขามีส่วนร่วมในการเมืองที่ถูกต้องตามกฎหมายในฐานะวุฒิสมาชิกหรือผู้ว่าการรัฐ ในไม่ช้าดอนก็ตายจากไป หัวใจวายขณะกำลังเล่นอยู่ในสวนกับหลานชายของเขา แอนโทนี่ ในงานศพ เทสซิโอแจ้งไมเคิลถึงข้อเสนอการประชุมจากบาร์ซินี ซึ่งเป็นไปตามความคาดหวังของวิโต

ไมเคิลเตรียมการสำหรับการฆาตกรรมหลายครั้งที่เกิดขึ้นพร้อมๆ กันในขณะที่เขาให้บัพติศมาลูกชายของคาร์โลและคอนนี่ที่โบสถ์:

* Don Stacci ถูกยิงพร้อมกับคนของเขาบนบันไดของบ้าน Clemenza
* Don Cuneo ถูก Willie Cicci ยิงในลิฟต์
*Don Tattaglia ถูก Rocco Lampone ยิงและสังหารบนเตียงของเขาพร้อมกับโสเภณี
* Don Barzini ถูกยิงโดย Alfredo (Al) Neri ซึ่งสวมเครื่องแบบตำรวจเก่าเพื่อจุดประสงค์นี้
* Moe Greene ถูกยิงเสียชีวิตโดยคนร้ายที่ไม่รู้จักระหว่างการนวด

หลังจากบัพติศมา เทสซิโอตระหนักว่าไมเคิลตระหนักถึงการทรยศของเขาแล้ว และบอกฮาเกนว่าเขารักและเคารพไมเคิลมาโดยตลอด และการกระทำของเขาคือ "แค่เรื่องธุรกิจ" ในขณะเดียวกัน ไมเคิลกล่าวหาว่าคาร์โลฆ่าซันนี่และบังคับให้เขาสารภาพ เขาขจัดความเป็นไปได้ที่จะแก้แค้นจากเรื่องครอบครัวและมอบตั๋วเครื่องบินไปลาสเวกัสให้เขา คาร์โลขึ้นรถเพื่อไปสนามบิน แต่ที่นั่นเขาถูกบ่วงของเคลเมนซาฆ่าตาย

ต่อมาคอนนีกล่าวหาต่อสาธารณะว่าไมเคิลฆ่าสามีของเธอ เคย์เริ่มตั้งคำถามกับเขาเกี่ยวกับการตายของคาร์โล แต่ไมเคิลปฏิเสธที่จะตอบเธอ เธอยืนกราน จากนั้นเขาก็ให้ความมั่นใจกับเธอว่าเขาไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับการตายของลูกเขยของเขา เคย์เชื่อเขาแล้วสงบลง ภาพยนตร์จบลงด้วยการที่ Clemenza จูบมือของ Michael และทักทายเขาว่า "Don Corleone" เคย์เฝ้าดูสิ่งนี้ผ่านประตูปิด

ความแตกต่างจากนวนิยาย

ความแตกต่างที่สำคัญประการหนึ่งระหว่างนวนิยายกับภาพยนตร์คือการย้อนหลัง ชีวิตในวัยเด็ก Don Corleone ซึ่งรวมถึงสถานการณ์ที่เขาอพยพไปอเมริกา คำอธิบายชีวิตครอบครัวของเขา การฆาตกรรม Don Fanucci และการพัฒนาอาชีพของเขาในโลกของมาเฟีย ทั้งหมดนี้ถูกนำมาใช้ในภายหลังในภาคต่อของภาคแรก "The Godfather 2"

นอกจากนี้ ในระหว่างการดัดแปลงภาพยนตร์ ชีวิตของตัวละครอื่นๆ หลายตอนก็ถูกตัดออกไป ตัวอย่างเช่น ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้แสดงให้เห็นถึงความล้มเหลวของจอห์นนี่ ฟอนเทนกับผู้หญิงและปัญหาเกี่ยวกับเสียงของเขา เรื่องราว เรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ Santino และ Lucy Mancini รวมถึงการทำลายหัวไม้ข้างถนนของเขาด้วย วัยรุ่น; แนวของดร. Julius Segal ผู้ซ่อมแซมกระดูกใบหน้าของ Michael ที่เสียหายระหว่างการต่อสู้กับ McCluskey และเสียงของ Fontaine หายไปโดยสิ้นเชิง พัฒนาการของการมีเพศสัมพันธ์กับเด็กของ Jack Woltz

ตามหนังสือ ไมเคิลอธิบายความมุ่งมั่นของเขากับซันนี่โดยกล่าวว่า “พวกเขาทำให้มันเป็นเรื่องส่วนตัวด้วยการยิงกันบนท้องถนน ประชากรไม่ใช่ธุรกิจ มันเป็นเรื่องส่วนตัว” แต่ในภาพยนตร์เขาตอบด้วยคติประจำใจของพ่อ: “ไม่มีอะไรเป็นส่วนตัว มันเป็นเพียงธุรกิจ”

ภาพยนตร์เรื่องนี้ลดส่วนโค้งของตัวละครบางตัวลงอย่างมาก บทบาทของ Johnny Fontaine, Lucy Mancini, Rocco Lampone และ Al Neri ลดลงเหลือน้อยที่สุด (สองคนหลังไม่ได้พูดอะไรสักคำในภาพยนตร์) Dr. Julius Segal, Genco Abbandando และ Dr. Tazzi จากซิซิลีถูกถอดออกจากภาพยนตร์เรื่องนี้โดยสิ้นเชิง นอกจากนี้ในหนังสือ Michael และ Kay ยังมีลูกชายสองคน แต่ในภาพยนตร์เรื่องนี้พวกเขามีลูกชายและลูกสาวหนึ่งคน

นวนิยายและภาพยนตร์ยังแตกต่างกันในชะตากรรมของผู้คุ้มกันของ Michael ในซิซิลี, Fabrizio และ Calo ในภาพยนตร์ดัดแปลง ทั้งคู่รอดชีวิตมาได้ แต่ในหนังสือ Kahlo เสียชีวิตพร้อมกับ Appolonia จากเหตุระเบิดทางรถยนต์ และ Fabrizio ถูกสังหารพร้อมกับคนอื่นๆ ในช่วง "ฉากบัพติศมา" การฆาตกรรมของฟาบริซิโอถูกตัดออกจากภาพยนตร์ แต่มีรูปถ่ายของสถานที่เกิดเหตุอยู่

ตอนจบของหนังสือแตกต่างจากตอนจบของหนัง: ในภาพยนตร์เรื่องนี้ เคย์เองก็ตระหนักได้ว่าไมเคิลเป็นเหมือนครอบครัวของเขา และในหนังสือ ฮาเกนเล่าให้เธอฟังเกี่ยวกับกิจการทั้งหมดของสามีของเธอ ในระหว่าง "ฉากบัพติศมา" ในภาพยนตร์เรื่องนี้ หัวหน้าทั้งห้าครอบครัวถูกสังหาร ในนวนิยายเรื่องนี้ มีเพียง Barzini และ Tattaglia เท่านั้นที่ถูกสังหาร

Mario Puzo เองก็เขียนบทให้กับภาพยนตร์ไตรภาคทั้งเรื่อง ดังนั้นเขาจึงตระหนักถึงความคลาดเคลื่อนทั้งหมด

ผู้กำกับ: ฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลา

นำแสดงในภาพยนตร์เรื่อง "The Godfather":
ไดแอน คีตัน, อัล เลตติเอรี, ริชาร์ด คอนเต้, จอห์น มาร์ลีย์, สเตอร์ลิง เฮย์เดน, โรเบิร์ต ดูวัลล์, ริชาร์ด เอส. คาสเตลลาโน, เจมส์ คาน, อัล ปาชิโน, มาร์ลอน แบรนโด

"เดอะก็อดฟาเธอร์ 2"

ปีที่ผลิต: 1974
ประเภท: ดราม่า, อาชญากรรม

ภาคต่อของ The Godfather ถ่ายทำอย่างเชี่ยวชาญไม่แพ้กัน การผสมผสานฉากในอดีตและปัจจุบันอย่างมีทักษะ Coppola เป็นศูนย์กลางของตัวแทนละครของคนรุ่นใหม่ของกลุ่มอันธพาล - Don Corleone และลูกชายของเขาซึ่งไม่มีอุปสรรคทางศีลธรรมในการบรรลุเป้าหมาย

พวกเขาเปลี่ยนมาเฟียที่สร้างขึ้นตามกฎปิตาธิปไตยกฎหมายซิซิลีให้กลายเป็นองค์กรที่จริงจังและเข้มงวดและบูรณาการเข้ากับ ธุรกิจใหญ่อเมริกา. ภาพยนตร์เรื่องนี้คว้ารางวัลออสการ์ถึง 7 รางวัล รวมถึงภาพยนตร์ยอดเยี่ยมและผู้กำกับยอดเยี่ยม ผู้กำกับ: ฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลา

นำแสดงในภาพยนตร์เรื่อง "The Godfather Part II":
ริชาร์ด ไบรท์, จี.ดี. สแปรดลิน, ไมเคิล วี. แกซโซ, ลี สตราสเบิร์ก, ทาเลีย ไชร์, จอห์น คาซาเล, โรเบิร์ต เดอ นีโร, ไดแอน คีตัน, โรเบิร์ต ดูวัลล์, อัล ปาชิโน

ภาพยนตร์เรื่อง "The Godfather" เป็นนิยายเกี่ยวกับอาชญากรรมที่บอกเล่าเรื่องราวของคอร์เลโอเน ตระกูลมาเฟียในนิวยอร์ก หนังครอบคลุมช่วงปี 1945-1955 Don Corleone ดำเนินธุรกิจตามกฎเกณฑ์เก่า แต่เวลาที่แตกต่างกันกำลังจะมาถึง และผู้คนก็ปรากฏตัวขึ้นที่ต้องการเปลี่ยนระเบียบที่มีอยู่ ภาพยนตร์เรื่องนี้เริ่มฉายในฤดูร้อนปี 1945 ระหว่างงานเลี้ยงต้อนรับในบ้านของ Don Vito Corleone (Marlon Brando) เพื่อเป็นเกียรติแก่งานแต่งงานของลูกสาวของเขา Connie (Talia Shire) และ Carlo Rizzi (Giani Russo)

ในเวลานี้ Don Vito - หัวหน้ากลุ่มมาเฟีย Corleone ซึ่งทุกคนรู้จักกันในชื่อ "เจ้าพ่อ" - และ Tom Hagen (Robert Duvall) ทนายความส่วนตัวของครอบครัวยอมรับการแสดงความยินดีและรับฟังคำขอจากเพื่อนและหุ้นส่วนซึ่งพวกเขาแสดงออก โดยรู้ว่า “ไม่มีใครชาวซิซิลีไม่สามารถปฏิเสธคำขอในวันแต่งงานของลูกสาวได้” ในขณะเดียวกัน ไมเคิล (อัล ปาชิโน) ลูกชายคนเล็กสุดที่รักของดอน วีรบุรุษกองทัพเรือผู้โด่งดังที่กลับมาจากสงครามโลกครั้งที่สอง เล่าเรื่องตลกให้เพื่อนของเขา เคย์ อดัมส์ (ไดแอน คีตัน) ฟังเกี่ยวกับกิจกรรมทางอาญาของพ่อเขา เพื่อให้เธอมั่นใจว่าตัวเขาเองไม่เหมือนครอบครัวของเขา .

ภาพยนตร์สารคดีเรื่อง The Godfather

ดราม่าอาชญากรรมที่กำกับโดยฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลา - The Godfather อาจจะมากที่สุด ภาพยนตร์ที่มีชื่อเสียงในโลก. ละครอาชญากรรมและระทึกขวัญหลายร้อยเรื่องถูกถ่ายทำโดยอิงจากเนื้อเรื่องของหนังเรื่องนี้ ภาพยนตร์เรื่องนี้เกิดขึ้นในช่วงกลางศตวรรษที่ 20 ในนิวยอร์ก

Vito Corleone - เจ้าพ่อแห่งมาเฟียซิซิลีซึ่งเป็นผู้นับถืออย่างสูงในอเมริกา ผู้ชายจากโรงเรียนเก่าที่ชอบ มิตรภาพที่แข็งแกร่งแทน เงินก้อนใหญ่รวมถึงรายชื่อเพื่อนของเขาด้วย นักการเมืองที่มีชื่อเสียงนักธุรกิจและขุนนางที่เคารพนับถือ วันหนึ่ง ดอน คอร์เลโอเน ได้รับ ข้อเสนอที่น่าดึงดูดที่จะจัดตั้งธุรกิจยาแต่ในฐานะผู้นับถือตนเองกลับปฏิเสธ

หลังจากนั้นไม่นาน ดอน คอร์เลโอเน ก็ถูกโจมตีโดยได้รับมาหลายตัว บาดแผลจากกระสุนปืนวิโต้รอดชีวิตมาได้และ เป็นเวลานานอยู่ในโรงพยาบาล ไมเคิล ลูกชายคนเล็กที่กลับมาจากสงครามไม่ต้องการเข้าร่วม ธุรกิจครอบครัวอย่างไรก็ตาม หลังจากพยายามเอาชีวิตพ่อของเขา เขาก็เริ่มแก้แค้นผู้กระทำความผิด

เรื่องย่อหนังเดอะก็อดฟาเธอร์

Vito Andolini อายุ 12 ปีเมื่อพ่อของเขาซึ่งพัวพันกับมาเฟียซิซิลีถูกสังหาร เนื่องจากมาเฟียกำลังตามล่าลูกชายของเขาด้วย Vito จึงถูกส่งไปอเมริกา ที่นั่นเขาเปลี่ยนนามสกุลเป็น Corleone ตามชื่อหมู่บ้านที่เขาจากมา Young Vito ไปทำงานที่ร้านขายของชำของ Abbandando เมื่ออายุสิบแปดเขาแต่งงานและในปีที่สามของการแต่งงานเขามีลูกชายคนหนึ่งชื่อซานติโนซึ่งทุกคนเรียกซันนี่ด้วยความรักและอีกคนคือเฟรเดริโกเฟรดดี้

Fanucci นักเลงที่รีดไถเงินจากเจ้าของร้าน วางหลานชายของเขาในสถานที่ของ Vito ทำให้ Vito โดยไม่มีงานทำ และ Vito ถูกบังคับให้เข้าร่วมกับ Clemenza เพื่อนของเขาและผู้สมรู้ร่วมคิดของเขา Tessio ซึ่งกำลังบุกค้นรถบรรทุกด้วยชุดผ้าไหม ไม่เช่นนั้นครอบครัวของเขาจะตาย จากความหิว เมื่อ Fanucci ต้องการส่วนแบ่งเงินที่ได้จากสิ่งนี้ Vito เมื่อคำนวณทุกอย่างอย่างรอบคอบแล้วจึงฆ่าเขาอย่างเลือดเย็น สิ่งนี้ทำให้ Vito เป็นคนที่น่านับถือในบล็อก ลูกค้าของ Fanucci ไปหาเขา

Vito Andolini อายุ 12 ปีเมื่อพ่อของเขาซึ่งพัวพันกับมาเฟียซิซิลีถูกสังหาร เนื่องจากมาเฟียกำลังตามล่าลูกชายของเขาด้วย Vito จึงถูกส่งไปอเมริกา ที่นั่นเขาเปลี่ยนนามสกุลเป็น Corleone ตามชื่อหมู่บ้านที่เขาจากมา Young Vito ไปทำงานที่ร้านขายของชำของ Abbandando เมื่ออายุสิบแปดเขาแต่งงานและในปีที่สามของการแต่งงานเขามีลูกชายคนหนึ่งชื่อซานติโนซึ่งทุกคนเรียกซันนี่ด้วยความรักและอีกคนคือเฟรเดริโกเฟรดดี้

Fanucci นักเลงที่รีดไถเงินจากเจ้าของร้าน วางหลานชายของเขาในสถานที่ของ Vito ทำให้ Vito โดยไม่มีงานทำ และ Vito ถูกบังคับให้เข้าร่วมกับ Clemenza เพื่อนของเขาและผู้สมรู้ร่วมคิดของเขา Tessio ซึ่งกำลังบุกค้นรถบรรทุกด้วยชุดผ้าไหม ไม่เช่นนั้นครอบครัวของเขาจะตาย จากความหิว เมื่อ Fanucci ต้องการส่วนแบ่งเงินที่ได้จากสิ่งนี้ Vito เมื่อคำนวณทุกอย่างอย่างรอบคอบแล้วจึงฆ่าเขาอย่างเลือดเย็น สิ่งนี้ทำให้ Vito เป็นคนที่น่านับถือในบล็อก ลูกค้าของ Fanucci ไปหาเขา ในที่สุดเขาก็สร้างคู่กับเพื่อนของเขา Genco Abbandando บ้านซื้อขายสำหรับการนำเข้าน้ำมันมะกอก เจ้าของร้านที่ไม่ต้องการตุนน้ำมันจะถูกจัดการโดย Clemenza และ Tessio - โกดังกำลังลุกไหม้ ผู้คนกำลังจะตาย... ในระหว่างการห้าม ภายใต้หน้ากากของบ้านค้าขาย Vito ลักลอบนำเครื่องดื่มแอลกอฮอล์หลังจากการยกเลิกข้อห้ามเขา เปลี่ยนเป็น ธุรกิจการพนัน. มากขึ้นและมากขึ้น ผู้คนมากขึ้นทำงานให้กับเขา และ Vito Corleone ช่วยให้ทุกคนมีชีวิตที่สะดวกสบายและได้รับความคุ้มครองจากตำรวจ พวกเขาเริ่มเพิ่มคำว่า "ดอน" ในชื่อของเขา และเขาได้รับการขนานนามว่าเจ้าพ่อด้วยความเคารพ

เวลาผ่านไป ครอบครัว Corleone มีลูกสี่คนแล้ว และครอบครัวของพวกเขากำลังเลี้ยงดูทอม ฮาเกน เด็กกำพร้าและเด็กข้างถนน ซันนี่เมื่ออายุ 16 ปี เริ่มทำงานให้กับพ่อของเขา อันดับแรกเป็นผู้คุ้มกัน จากนั้นเป็นผู้บัญชาการของกลุ่มมาเฟียติดอาวุธกลุ่มหนึ่งร่วมกับเคลเมนซาและเทสซิโอ ต่อมาเฟรดดี้และทอมเข้าสู่ธุรกิจของครอบครัว

Don Corleone เป็นคนแรกที่เข้าใจว่าจำเป็นต้องพิชิตไม่ใช่ด้วยการยิง แต่ด้วยการเมือง และเพื่อปกป้องโลกของเขาจากการแทรกแซงของเจ้าหน้าที่ กลุ่มอาชญากรนิวยอร์กและประเทศอื่นๆ จำเป็นต้องอยู่ร่วมกัน ด้วยความพยายามของเขา ในช่วงเวลาที่โลกภายนอกกำลังสั่นสะเทือนในวินาทีนั้น สงครามโลกภายในยมโลกของอเมริกามีความสงบและพร้อมที่จะเก็บเกี่ยวผลประโยชน์จากการเติบโตของเศรษฐกิจอเมริกัน มีเพียงสิ่งเดียวที่ทำให้ดอนเสียใจ - ไมเคิลลูกชายคนเล็กของเขาปฏิเสธการดูแลของพ่อและเป็นอาสาสมัครในการทำสงครามซึ่งเขาได้ขึ้นสู่ตำแหน่งกัปตันและเมื่อสงครามสิ้นสุดอีกครั้งโดยไม่ถามใครเลยเขาก็ออกจากบ้านและไปมหาวิทยาลัย .

เรื่องราวที่เกิดขึ้นจริงของนวนิยายเรื่องนี้เริ่มต้นในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2488 คอนนี่ ลูกสาวคนเดียวของดอน คอนสแตนซ์ แต่งงานกัน Don Corleone ไม่ชอบ Carlo Rizzi ลูกเขยในอนาคตของเขา แต่เขาแต่งตั้งให้เขาดำรงตำแหน่งเจ้ามือรับแทงในแมนฮัตตันและตรวจสอบให้แน่ใจว่ารายงานของตำรวจที่รวบรวมเกี่ยวกับ Carlo ในเนวาดาซึ่งเขาเคยอาศัยอยู่นั้น ยึด ผู้ซื่อสัตย์ยังให้ข้อมูลแก่ Don เกี่ยวกับบ่อนการพนันที่ถูกกฎหมายในเนวาดา และ Don ก็รับฟังข้อมูลนี้ด้วยความสนใจอย่างยิ่ง

ท่ามกลางแขกที่มางานแต่งงาน นักร้องที่มีชื่อเสียงจอห์นนี่ ฟอนเทน เขาเป็นลูกทูนหัวของดอนด้วย ชีวิตของจอห์นนี่กับภรรยาคนที่สองไม่ได้ผล เสียงของเขาหายไป เขามีปัญหากับธุรกิจภาพยนตร์... สิ่งที่ทำให้เขามาที่นี่ไม่ใช่แค่ความรักและความเคารพต่อครอบครัวคอร์เลโอเนเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความมั่นใจที่เจ้าพ่อจะช่วยเหลือด้วย แก้ปัญหาของเขา และจริงๆ แล้ว ดอนก็จัดการเรื่องนี้เพื่อให้จอห์นนี่ได้รับบทบาท ซึ่งต่อมาเขาได้รับรางวัลออสการ์มาช่วย เรื่องครอบครัวและให้เขายืมเงินมากพอสำหรับจอห์นนี่ในการเป็นโปรดิวเซอร์ภาพยนตร์ ภาพวาดของ Fontaine ประสบความสำเร็จอย่างมากและ Don ก็ทำกำไรได้มหาศาล - ชายคนนี้รู้วิธีทำกำไรจากทุกสิ่ง

เมื่อ Don Corleone ได้รับการเสนอให้มีส่วนร่วมในธุรกิจยาร่วมกับครอบครัว Tattaglia เขาปฏิเสธ เพราะมันขัดต่อหลักการของเขา แต่ซันนี่สนใจมากซึ่งไม่ได้ซ่อนตัวจาก Sollozzo ผู้ถ่ายทอดข้อเสนอนี้ให้คอร์เลโอเน

สามเดือนต่อมา มีความพยายามลอบสังหารวิโต คอร์เลโอเน นักฆ่าพยายามหลบหนี - เฟรดดี้ผู้อ่อนแอเอาแต่ใจซึ่งมาแทนที่บอดี้การ์ดของดอนมึนงงและไม่สามารถดึงปืนกลออกมาได้

ในขณะเดียวกัน Hagen ก็ถูกจับโดยคนของ Sollozzo หลังจากบอกทอมว่าดอน คอร์เลโอเนถูกฆ่าแล้ว โซลลอซโซจึงขอให้เขาเป็นคนกลางในการเจรจากับซันนี่ ซึ่งตอนนี้จะกลายเป็นหัวหน้าครอบครัวและจะสามารถขายยาได้ แต่แล้วมีข่าวมาว่าแม้จะมีกระสุนห้านัด แต่เจ้าพ่อก็รอดชีวิตมาได้ Sollozzo ต้องการฆ่า Hagen แต่เขาก็สามารถหลอกลวงเขาได้

ซันนี่และโซลลอซโซเริ่มการเจรจาไม่รู้จบ ในเวลาเดียวกัน ซันนี่ "ทำคะแนนให้สม่ำเสมอ" - ผู้ให้ข้อมูล Sollozzo เสียชีวิต ลูกชายของ Tattaglia ถูกฆ่าตาย... ทุกวันนี้ Michael คิดว่าเป็นหน้าที่ของเขาที่จะต้องอยู่กับครอบครัวของเขา

เย็นวันหนึ่ง เมื่อเข้าโรงพยาบาล ไมเคิลพบว่ามีคนจำคนของ Tessio ที่ดูแลวอร์ดของ Don ได้ นั่นหมายความว่า Sollozzo จะมาฆ่าพ่อของเขา! ไมเคิลรีบโทรหาซันนี่และเข้ารับหน้าที่ตรงทางเข้าโรงพยาบาล คอยอยู่จนกว่าคนของเขาจะมาถึง จากนั้นกัปตันตำรวจ McCloskey ก็มาถึงโดย Sollozzo ติดสินบน ด้วยความโกรธที่การผ่าตัดล้มเหลว เขาจึงหักกรามของไมเคิล ไมเคิลเจาะมันโดยไม่ได้พยายามตอบโต้

วันรุ่งขึ้น Sollozzo แจ้งว่าเขาต้องการเข้าสู่การเจรจาผ่าน Michael เพราะเขาถือว่าเป็นคนอ่อนแอที่ไม่เป็นอันตราย แต่ไมเคิลเต็มไปด้วยความเกลียดชังศัตรูของพ่ออย่างเย็นชา เมื่อตกลงที่จะเจรจาเขาก็สังหารทั้ง Sollozzo และกัปตัน McCloskey ซึ่งติดตามเขาไป หลังจากนั้นเขาถูกบังคับให้หนีออกนอกประเทศไปซ่อนตัวในซิซิลี

ตำรวจแก้แค้นการฆาตกรรมกัปตันระงับกิจกรรมที่ทำกำไรซึ่งละเมิดกฎหมาย สิ่งนี้นำมาซึ่งความสูญเสียให้กับทั้งห้าครอบครัวในนิวยอร์ก และเมื่อครอบครัว Corleone ปฏิเสธที่จะมอบตัวฆาตกร โลกใต้ดินก็เริ่ม สงครามภายในอย่างไรก็ตาม ปี 1946 ด้วยความพยายามของ Hagen พบว่า McCloskey เป็นคนรับสินบน ความกระหายที่จะแก้แค้นในใจตำรวจก็บรรเทาลง และความกดดันจากตำรวจก็หยุดลง แต่ห้าครอบครัวยังคงต่อสู้กับตระกูล Corleone ต่อไป พวกเขาข่มขู่เจ้ามือรับแทง ยิงคนรับใช้ธรรมดา และล่อลวงผู้คนออกไป ครอบครัว Corleone เข้าสู่กฎอัยการศึก แม้ว่าดอนจะมีอาการอยู่ก็ตาม แต่เขาก็ยังถูกส่งตัวจากบ้านของโรงพยาบาลภายใต้การคุ้มครองที่เชื่อถือได้ เฟรดดี้ถูกส่งไปยังลาสเวกัสเพื่อทำความเข้าใจและทำความคุ้นเคยกับสถานการณ์ในคาสิโนที่นั่น ซันนี่จัดการเรื่องครอบครัว - ไม่ใช่ ในวิธีที่ดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้. ในสงครามที่ไร้เหตุผลและนองเลือดกับห้าครอบครัว เขาสามารถคว้าชัยชนะมาได้หลายครั้ง แต่ครอบครัวนี้กำลังสูญเสียผู้คนและรายได้อย่างไม่มีที่สิ้นสุด ร้านรับแทงม้าที่ทำกำไรได้หลายแห่งต้องปิดตัวลง และคาร์โล ริซซีจึงเลิกกิจการ จึงระบายความโกรธกับภรรยาของเขา วันหนึ่งเขาทุบตีเธอมากจนคอนนี่เรียกซันนี่ขอพาเธอกลับบ้าน ซันนี่รีบวิ่งไปขอร้องน้องสาวของเขาด้วยความโกรธแค้น และถูกซุ่มโจมตีและสังหาร

ดอน คอร์เลโอเนถูกบังคับให้ออกจากเตียงในโรงพยาบาลและกลายเป็นหัวหน้าครอบครัว ทำให้ทุกคนประหลาดใจ เขาเรียกทุกครอบครัวในนิวยอร์กและองค์กรครอบครัวจากทั่วประเทศมาประชุมกัน ซึ่งเขายื่นข้อเสนอสันติภาพ เขาตกลงที่จะเสพยาด้วยซ้ำ แต่มีเงื่อนไขเดียว - ไมเคิลลูกชายของเขาจะไม่เป็นอันตราย โลกได้สิ้นสุดลงแล้ว และมีเพียงฮาเกนเท่านั้นที่ตระหนักว่าเจ้าพ่อมีแผนอันกว้างขวาง และการล่าถอยในวันนี้เป็นเพียงกลอุบายทางยุทธวิธี

ไมเคิลพบกันที่ซิซิลี สาวสวยและแต่งงานกัน แต่ความสุขของเขานั้นมีอายุสั้น - ครอบครัว Barzini ซึ่งตั้งแต่แรกเริ่มยืนอยู่ด้านหลัง Sollozzo และ Tattaglia ทำให้เกิดการระเบิดในรถของ Michael ด้วยมือของผู้ทรยศ Fabrizio ไมเคิลรอดชีวิตมาได้โดยบังเอิญ แต่ภรรยาของเขาเสียชีวิต... เมื่อกลับมาอเมริกา ไมเคิลแสดงความปรารถนาที่จะเป็นลูกชายที่แท้จริงของพ่อและทำงานร่วมกับเขา

สามปีผ่านไป ไมเคิลแต่งงานกับเคย์ อดัมส์ ชาวอเมริกัน ซึ่งกำลังรอเขาอยู่ระหว่างที่เขาถูกเนรเทศ ภายใต้การแนะนำของฮาเกนและดอน เขาศึกษาธุรกิจของครอบครัวอย่างขยันขันแข็ง เช่นเดียวกับพ่อของเขา Michael ชอบที่จะแสดงไม่ใช่จากตำแหน่งที่แข็งแกร่ง แต่จากตำแหน่งที่ฉลาดและมีไหวพริบ พวกเขาวางแผนที่จะย้ายการดำเนินธุรกิจไปยังเนวาดาโดยเปลี่ยนตำแหน่งทางกฎหมายที่นั่นโดยสิ้นเชิง (บุคคลที่ไม่ต้องการมอบอาณาเขตของตนในลาสเวกัสถูกสังหาร) แต่ในขณะเดียวกัน พวกเขากำลังพัฒนาแผนการแก้แค้นพันธมิตร Barzini-Tattaglia หลังจากเกษียณจากธุรกิจไปบางส่วน ดอนก็แต่งตั้งไมเคิลเป็นผู้สืบทอดตำแหน่ง เพื่อว่าในหนึ่งปีเขาจะกลายเป็นเจ้าพ่อเต็มตัว...

แต่ทันใดนั้น Don Corleone ก็เสียชีวิต หลังจากที่เขาเสียชีวิต Barzini และ Tattaglia ละเมิดสนธิสัญญาสันติภาพและพยายามฆ่า Michael โดยใช้ประโยชน์จากการทรยศของ Tessio แต่ไมเคิลพิสูจน์ให้เห็นว่าการตัดสินใจของพ่อเขาถูกต้อง ฟาบริซิโอถูกฆ่าตาย หัวหน้าตระกูล Barzini และ Tattaglia ถูกสังหาร เทสซิโอถูกฆ่าตาย พวกเขาฆ่าคาร์โลริซซีซึ่งตามที่ปรากฏในวันที่เกิดการฆาตกรรมของซันนี่จงใจทุบตีภรรยาของเขาตามคำสั่งของบาร์ซินี

เมื่อรู้ถึงการตายของคาร์โล คอนนี่ก็รีบไปหาไมเคิลด้วยความตำหนิ และถึงแม้ว่าไมเคิลจะปฏิเสธทุกอย่าง แต่ทันใดนั้นเคย์ก็ตระหนักได้ว่าสามีของเธอเป็นฆาตกร เธอตกใจมากจึงพาลูกๆ และออกไปอยู่กับพ่อแม่

หนึ่งสัปดาห์ต่อมา ฮาเกนก็มาพบเธอ พวกเขามีบทสนทนาที่เลวร้าย: ทอมเล่าให้เคย์ฟังถึงโลกที่ไมเคิลซ่อนตัวจากเธอมาโดยตลอด - โลกที่คุณไม่สามารถให้อภัยได้ โลกที่คุณต้องลืมความผูกพันของคุณ “ถ้าไมเคิลรู้สิ่งที่ฉันบอกคุณที่นี่ ฉันก็เสร็จแล้ว” เขาพูดจบ “มีเพียงสามคนในโลกที่เขาจะไม่ทำร้าย: คุณและลูก ๆ”

เคย์กลับมาหาสามีของเธอ ในไม่ช้าพวกเขาก็ย้ายไปเนวาดา ฮาเกนและเฟรดดี้ทำงานให้กับไมเคิล ส่วนคอนนี่แต่งงานใหม่ Clemenza ได้รับอนุญาตให้ออกจาก Corleone และก่อตั้งกลุ่มครอบครัวของเขาเอง สิ่งต่างๆ กำลังเป็นไปด้วยดี การครอบงำของตระกูล Corleone นั้นไม่สั่นคลอน

ทุกเช้าเคย์ไปโบสถ์กับแม่สามี ผู้หญิงทั้งสองสวดภาวนาอย่างจริงจังเพื่อความรอดของดวงวิญญาณของสามี - ดอนสองคน เจ้าพ่อสองคน...

ตัวเลือกที่ 2

“เจ้าพ่อ” โดย Mario Puzo – นวนิยายคลาสสิก, ครอบครอง เรื่องราวที่น่าสนใจ. ผู้อ่านจะได้สัมผัสกับชีวิตของหนึ่งในองค์กรที่แข็งแกร่งพอสมควรในอเมริกาซึ่งเกี่ยวข้องกับ เรื่องทางอาญา. ต่อหน้าเราคือกลุ่มมาเฟียของดอนคอร์เลโอเน นวนิยายเรื่องนี้อัดแน่นไปด้วยดราม่าที่ไม่ธรรมดาและที่สำคัญที่สุดคือความน่าเชื่อถือซึ่งทำให้นิยายเรื่องนี้มีชื่อเสียงเป็นพิเศษ

ในส่วนของตัวละครและทุกเหตุการณ์ในนวนิยายเรื่อง The Godfather นั้น ครอบครัวที่ผู้เขียนกล่าวถึงนั้นมีอยู่จริง เธอยังเป็นต้นแบบของตระกูลโบนันโนอีกด้วย หลังจากอ่านนวนิยายเรื่องนี้แล้ว ผู้อ่านจะเข้าใจว่า Joe Bonanno เป็นต้นแบบของตัวละคร Vito Corleone ได้ไม่ยากเลย และ Bill Bonanno ก็ตรงกันข้ามกับ Michael Corleone ดังนั้นผู้อ่านจึงมั่นใจว่าคนจริงแสดงในนวนิยายเรื่อง The Godfather

อย่างไรก็ตาม งานที่เกี่ยวข้องกับน้ำมันมะกอกยังคงมีความคลาดเคลื่อนเล็กน้อยอยู่ประการหนึ่ง แล้วผู้อ่านก็สงสัยว่า เกิดอะไรขึ้น รากเก่ามาจากไหน? ถูกต้องค่ะ อิน ชีวิตจริงผู้นำเข้าน้ำมันประเภทนี้เป็นครอบครัวที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงซึ่งเกี่ยวข้องกับคดีอาญาด้วย ในนวนิยายเรื่อง The Godfather ผู้เขียนไม่เพียงแต่แนะนำตัวละครและเลือกสถานการณ์และสถานการณ์เท่านั้น แต่เขาทำสิ่งนี้อย่างมีสติเพื่อยืนยันความสมจริงของเหตุการณ์

ดังนั้น Mario Puzo ให้เหตุผลว่าฮีโร่ของ Johnny Fontane ไม่สามารถพิจารณาได้ว่าเขาอยู่บนพื้นฐานของข้อเท็จจริงของข้อมูลชีวประวัติของ Frank Sinatra ผู้แสดงในภาพยนตร์เรื่อง "From Here to Eternity" โดยทั่วไปแล้วผู้อ่านจะสังเกตตั้งแต่หน้าแรกของนวนิยายเรื่องนี้แล้ว ชะตากรรมที่น่าเศร้าฮีโร่ วิโต อันโดลินี่ เขาอายุเพียงสิบสองปีเมื่อพ่อของเขาถูกฆ่า พ่อของเขาร่วมมือกับมาเฟียซึ่งทำให้เขาเสียชีวิต เพื่อป้องกันไม่ให้โจรเข้ามาหาเด็กชาย เขาจึงถูกส่งตัวไปอเมริกา

ต่อมาพระเอกก็ไม่ค่อยนำ ภาพลักษณ์ที่ดีชีวิต. เขาร่วมกับเคลเมนซาและเทสซิโอเพื่อนของเขา วิโต้ถูกทิ้งไว้โดยไม่มีงานช่วยพวกเขา ผู้อ่านตระหนักชัดเจนว่าตัวละครมีทางเลือกแน่นอน แต่มันโหดร้ายเกินไป คุณไม่สามารถเลือกระหว่างหลักการและครอบครัวที่ใกล้จะตายจากความหิวโหย ในไม่ช้าผู้อ่านจะเห็นว่าเขาเป็นคนค่อนข้างมีฐานะร่ำรวย ตอนนี้เขามีส่วนร่วมในการลักลอบขนของ เขาสามารถติดสินบนตำรวจได้อย่างง่ายดาย และชื่อของเขาคือ "ดอน" เขาไม่จำเป็นต้องคิดว่าจะหางานทำที่ไหนเพื่อหาขนมปังสักชิ้น ตอนนี้เขาเป็นเจ้าของและจัดหาให้กับทุกคนแล้ว ชีวิตที่ไร้กังวล.

สรุปเจ้าพ่อปูโซ

ภาพยนตร์แก๊งสเตอร์ที่โด่งดังที่สุดที่สร้างจากนวนิยายของ Mario Puzo ในนิวยอร์กมีครอบครัวที่น่านับถือ เป็นพ่อค้าน้ำมันมะกอกที่ประสบความสำเร็จให้กับรัฐบาล แต่ในความเป็นจริงแล้ว ผลประโยชน์ของครอบครัวนี้ขยายออกไปอีกมาก เจ้าพ่อผู้ยิ่งใหญ่ดูแลการพัฒนาครอบครัวอย่างชาญฉลาดและไม่มีปัญหาใดที่เขาแก้ไม่ได้

การกระทำของภาพเริ่มปรากฏให้เห็นในฤดูร้อนปี 2488 ระหว่างงานเลี้ยงต้อนรับในบ้านของ Don Vito Corleone เพื่อเป็นเกียรติแก่งานแต่งงานของลูกสาว Connie และ Carlo Rizzi) ในเวลานี้ Don Vito - หัวหน้ากลุ่มมาเฟีย Corleone ซึ่งทุกคนรู้จักกันในชื่อ "เจ้าพ่อ" - และทนายความส่วนตัวของครอบครัวและ Tom Hagen ผู้รับคำแสดงความยินดีและรับฟังคำร้องขอจากเพื่อนและหุ้นส่วนซึ่งพวกเขาแสดงออกมาโดยรู้ว่า “ไม่มีชาวซิซิลีสักคนเดียวที่จะปฏิเสธคำขอในวันแต่งงานของลูกสาวได้” ในขณะเดียวกัน ไมเคิล ลูกชายคนเล็กสุดที่รักของดอน ซึ่งเป็นวีรบุรุษในสงครามโลกครั้งที่ 2 เล่าเรื่องราวของเคย์ อดัมส์ เพื่อนของเขาอย่างตรงไปตรงมาเกี่ยวกับอาชีพที่ "แปลกประหลาด" ของพ่อของเขาและคนรอบข้าง แต่เขาให้ความมั่นใจกับเธอว่า "นี่คือครอบครัวของเขา แต่ไม่ใช่ตัวเขาเอง "

แขกรับเชิญในงานเฉลิมฉลอง ได้แก่ นักร้องชื่อดัง Johnny Fontaine ลูกทูนหัวของ Corleone ซึ่งเดินทางมาจากฮอลลีวูดเพื่อขอให้ Don Vito ช่วยรับบทบาทในภาพยนตร์ที่จะฟื้นชื่อเสียงที่จางหายไปของเขา จอห์นนี่บอกว่าแจ็ค วอลต์ซ หัวหน้าสตูดิโอภาพยนตร์จะไม่มอบบทบาทนี้ให้กับเขา โดยดอนตอบว่าเขาจะ "ยื่นข้อเสนอที่เขาปฏิเสธไม่ได้" และส่งฮาเกนไปแคลิฟอร์เนียเพื่อแก้ไขปัญหา ในตอนแรก Jack Woltz อย่างเฉียบแหลมจากนั้น (หลังจากได้เรียนรู้ว่า Hagen เป็นตัวแทนของใคร) ในเชิงการทูตมากขึ้น ยืนกรานในตำแหน่งของเขาและบอกว่าเขาจะไม่มีวันมอบบทบาทนี้ให้กับ Fontaine เพราะเขาเอานายหญิงของ Woltz ซึ่งเป็นดาราภาพยนตร์ดาวรุ่งออกไป เช้าวันรุ่งขึ้น Woltz รู้สึกตกใจเมื่อพบว่าหัวม้าพันธุ์หนึ่งที่เขาซื้อมาในราคา 600,000 ดอลลาร์อยู่บนเตียงของเขา ฟงแตนได้รับบทบาทนี้

ครอบครัวคอร์เลโอเน ปีที่ยาวนานการทำงานหนักได้ผูกขาดความสัมพันธ์ที่ให้ความคุ้มครองทางการเมืองแก่ครอบครัวอาชญากรรมซิซิลี สถานการณ์นี้ไม่เหมาะกับกลุ่มอื่นเลย เพราะทุก ๆ ปีกลุ่ม Corleone จะร่ำรวยและมีอิทธิพลมากขึ้นเรื่อย ๆ การดำเนินการตามแผนที่วางแผนไว้อย่างรอบคอบและรอบคอบ พวกเขาเริ่มโจมตีกลุ่มคอร์เลโอเน ปฏิบัติการดังกล่าวเริ่มต้นด้วยการร้องขอจาก Virgil "The Turk" Sollozzo ซึ่งเพิ่งมาจากยุโรปและได้รับการสนับสนุนจากกลุ่ม Tattaglia Sollozzo อย่างสุภาพแต่ยังคงขอให้ Don Corleone มอบความคุ้มครองทางการเมืองและกฎหมายในทิศทางใหม่ที่น่าหวัง นั่นก็คือการค้ายาเสพติด ในการแลกเปลี่ยน Sollozzo เสนอโอกาสในการจัดหาเงินทุนบางส่วนสำหรับการค้ายาและส่วนแบ่ง 30% ดอน คอร์เลโอเนเข้าใจดีว่าทุกสิ่งทุกอย่างถูกตัดสินโดยไม่มีกลุ่มของเขา และเขากำลังพบกับสิ่งที่สมหวัง ดอน คอร์เลโอเนปฏิเสธ โดยอธิบายว่าอิทธิพลทางการเมืองของเขาจะถูกทำให้เสื่อมเสียชื่อเสียงจากการมีส่วนร่วมในการค้ายาเสพติด Don Corleone เข้าใจดีว่าธุรกิจของ Sollozzo ยังคงไม่สามารถทำได้หากไม่มีความคุ้มครองทางการเมือง ซึ่งมีเพียงกลุ่มของเขาเท่านั้นที่สามารถทำได้ Vito เข้าใจดีว่าการปฏิเสธ Sollozzo และปฏิเสธที่จะมีส่วนร่วมในธุรกิจยาที่ทำกำไรได้สูง ครอบครัว Corleone กำลังทำให้จุดยืนของตนอ่อนแอลง และบังคับให้ Sollozzo และผู้ที่อยู่เบื้องหลังเขาต้องขจัดอุปสรรคออกไป เพื่อป้องกันไม่ให้การกระทำครั้งต่อไปของกลุ่มคู่แข่งและ Sollozzo, Vito ไม่ต้องการรอการเคลื่อนไหวครั้งต่อไปจึงส่ง Luca Brasi นักสู้ที่เก่งที่สุดของเขาไปเพื่อรับความไว้วางใจจาก Sollozzo และกลุ่ม Tataglia กลุ่มที่ไม่เป็นมิตรเดาการเคลื่อนไหวของ Corleone ได้อย่างแม่นยำและสังหาร Luca Brasi มีการประกาศสงครามแล้วจริงๆ

ในวันคริสต์มาสอีฟ มีการยิงกระสุนห้านัดจากปืนพกที่ดอน คอร์เลโอเน เฟรโด้พี่ชายคนกลางที่มาแทนที่รปภ.ที่ล้มป่วยกะทันหันไม่สามารถปกป้องพ่อของเขาได้ จุดแข็งหลักของกลุ่ม Corleone คือความสัมพันธ์ส่วนตัวของ Don Corleone เมื่อการตายของเขา การผูกขาดในการปกปิดทางการเมืองจะถูกทำลาย และกลุ่ม Corleone จะสูญเสียไพ่หลัก ด้วยความเชื่อมั่นในการเสียชีวิตของ Vito Corleone Sollozzo และ Tattaglia เพื่อแสดงพลัง จึงลักพาตัว Hagen เพื่อยื่นข้อเสนอให้ Sonny ลูกชายคนโตของ Corleone เข้ามารับตำแหน่งหัวหน้าครอบครัวชั่วคราวเพื่อยอมรับเงื่อนไขของพวกเขา อย่างไรก็ตาม Vito Corleone รอดชีวิตจากการพยายามลอบสังหาร ด้วยความโกรธแค้นที่พยายามลอบสังหารพ่อของเขา ซันนี่ปฏิเสธที่จะเจรจาและยื่นคำขาดแก่กลุ่ม Tattaglia ไม่ว่าพวกเขาจะมอบ Sollozzo เพื่อแก้แค้น หรือไม่ก็ครอบครัว Corleone ประกาศสงครามกับทุกคน ซันนี่ยังไม่เข้าใจว่ามันไม่เกี่ยวกับโซลลอซโซเลย และมีการประกาศสงครามมานานแล้ว

กลุ่ม Corleone พบกันในสภา ไมเคิลเฝ้ามองอย่างไม่ใส่ใจในขณะที่ซันนี่สั่งงานครั้งแรกในฐานะหัวหน้าครอบครัว คำสั่งแรกของซันนี่คือการสังหารผู้พิทักษ์ดอน ซึ่งป่วยในวันที่พยายามลอบสังหาร และตามหาลูก้า บราซี ซึ่งหายตัวไปที่ไหนสักแห่ง Tattaglias ปฏิเสธที่จะส่งมอบ Sollozzo และแทนที่จะส่งหลักฐานการเสียชีวิตของ Luca Brasi เพื่อแสดงพลังและยั่วยุ Santino แทน - ปลาตายห่อหุ้มด้วยชุดเกราะของลูก้า

ไมเคิลไปเยี่ยมพ่อของเขาในโรงพยาบาลและต้องตกใจเมื่อพบว่ามีใครบางคนนำเจ้าหน้าที่ตำรวจออกไปและไม่มีใครเฝ้าดอนอยู่ เมื่อตระหนักว่าพ่อของเขาจะพยายามเป็นครั้งที่สอง เขาจึงย้ายเขาไปที่วอร์ดอื่น เตือนซันนี่ทางโทรศัพท์เกี่ยวกับการป้องกันตัวของพ่อ และยืนอยู่หน้าทางเข้าโรงพยาบาลโดยแกล้งทำเป็นเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย ด้วยความช่วยเหลือจากคนทำขนมปัง Enzo ที่เข้ามาใกล้ ซึ่งรู้สึกว่าจำเป็นต้องสวมดอน เขาจึงหลอกคนของ Sollozzo ซึ่งขับรถไปโรงพยาบาลเพื่อกำจัด Corleone คนของ Sollozzo จากไปเมื่อเห็นว่าดอนยังคงถูกเฝ้าอยู่ ในทางกลับกัน ตำรวจมาถึงซึ่งนำโดยกัปตัน Mark McCluskey ผู้ฉ้อฉล ซึ่งตอบโต้ข้อกล่าวหาเรื่องความสัมพันธ์กับ Sollozzo จึงได้โจมตี Michael ด้วยการชกหน้าอย่างรุนแรง ในเวลานี้ ฮาเกนปรากฏตัวพร้อมกับองครักษ์คนใหม่ของดอน คอร์เลโอเน McCluskey ถูกบังคับให้ล่าถอยด้วยความโกรธ เทสซิโอบอกไมเคิลว่าพวกเขาได้สังหารบรูโน ทัททาเกลีย ลูกชายของหัวหน้าครอบครัว และ สงครามทำลายล้างการแบ่งกลุ่มเริ่มขึ้น ไมเคิลเข้าใจดีว่าซันนี่ อารมณ์ร้อนและชอบกระทำการที่คิดไม่ดี ไม่สามารถต้านทานกลุ่มศัตรูที่เป็นเอกภาพได้สำเร็จ และถูกบังคับให้เข้าร่วมการต่อสู้

Sollozzo เข้าใจดีว่าการโจมตีล้มเหลว Don Corleone ยังมีชีวิตอยู่ และกลุ่ม Corleone ได้ฟื้นตัวจากการโจมตีที่ทรยศแล้ว และในไม่ช้าจะปลดปล่อยอำนาจทางการทหารและการเมืองทั้งหมดให้กับผู้กระทำความผิด อย่างไรก็ตาม ดอน คอร์เลโอเน หมดสติและอาจเสียชีวิตได้ทุกเมื่อ Sollozzo กำลังมองหาโอกาสในการหารือเกี่ยวกับสถานการณ์ทันทีและเสนอสิ่งใหม่ๆ เพิ่มเติม เงื่อนไขการทำกำไรสู่ตระกูลคอร์เลโอเน Sollozzo แนะนำให้ใช้ Michael ในการเจรจา เนื่องจากทุกคนรู้ดีว่าเขาไม่ได้เกี่ยวข้องกับธุรกิจครอบครัวของกลุ่ม Corleone จู่ๆ ไมเคิลก็เสนอตัว วิธีการที่มีประสิทธิภาพโจมตีศัตรูอย่างรุนแรงและเปลี่ยนความสมดุลของพลัง Michael ต้องการฆ่า Sollozzo และ McCluskey เป็นการส่วนตัวในการประชุมครั้งนี้ สิ่งนี้ทำให้ Sonny และ Clemenza สนุกสนานในตอนแรก อย่างไรก็ตาม ไมเคิลโน้มน้าวพวกเขาถึงความจริงจังและความสงบในความตั้งใจของเขาและกล่าวว่า "ไม่มีอะไรเป็นส่วนตัว มันเป็นเพียงธุรกิจ”

ในระหว่างการพบกับ Sollozzo ในร้านอาหารแห่งหนึ่ง Michael ก็ไปเข้าห้องน้ำซึ่งเขาหยิบปืนพกที่ซ่อนอยู่ที่นั่นจากที่ซ่อนออกมาแล้วยิง Sollozzo และ McCluskey ที่ศีรษะ หลังจากนั้นเขาก็วิ่งหนีไปยังซิซิลี สงครามระหว่างตระกูล Corleone และ "ห้าตระกูล" ที่รวมตัวกันต่อต้านพวกเขากำลังดำเนินไปอย่างเต็มที่

ในนิวยอร์ก ดอน คอร์เลโอเนกลับมาจากโรงพยาบาลและรู้สึกประหลาดใจที่ทราบเรื่องนี้ เหตุการณ์ล่าสุดและไมเคิลคือคนที่ฆ่า Sollozzo และ McCluskey เขารู้สึกเสียใจมากกับข่าวนี้ เพราะเขาไม่ต้องการประนีประนอมกับไมเคิลด้วยการมีส่วนร่วมในธุรกิจของครอบครัว อาชีพนักกฎหมายของไมเคิลถูกทำลายล้างไปตลอดกาล และไมเคิลเองก็กำลังหลบหนีไปต่างประเทศ ที่อยู่อาศัยของตระกูล Corleone ได้กลายเป็นป้อมปราการและกลุ่มที่ไม่เป็นมิตรซึ่งประสบกับความสูญเสียครั้งใหญ่กำลังมองหาโอกาสที่จะได้ใกล้ชิดกับ Santino ที่เข้ากันไม่ได้

ไม่กี่เดือนต่อมา ในปี 1948 ซันนี่เริ่มสังเกตเห็นว่ามีบางอย่างผิดปกติ ความสัมพันธ์ในครอบครัวคอนนี่น้องสาวของเขา Carlo Rizzi สามีของเธอทำให้อับอายและทุบตี Connie อย่างต่อเนื่อง ซันนี่ทุบตีคาร์โลอย่างรุนแรงกลางถนนเพื่อให้ทุกคนเห็นว่าเขาทุบตีคอนนี่ที่ตั้งครรภ์อย่างรวดเร็ว และเตือนเขาว่าหากเกิดเหตุการณ์เช่นนี้อีก เขาจะฆ่าเขา แม้จะมีคำเตือนอันเลวร้าย แต่คาร์โลก็เอาชนะคอนนีได้อีกครั้ง ซันนี่ผู้โกรธแค้นรีบวิ่งไปหาน้องสาวโดยไม่มีการรักษาความปลอดภัย แต่เมื่อถึงทางเข้าสู่ถนนที่เก็บค่าผ่านทางเขาตกอยู่ในการซุ่มโจมตีที่เตรียมไว้และถูกกลุ่มติดอาวุธของศัตรูยิง

ในซิซิลี ไมเคิลตกหลุมรักและแต่งงานกับสาวท้องถิ่น Apollonia Vitelli ซึ่งเสียชีวิตขณะพยายามสตาร์ทรถที่บรรจุระเบิดที่มีไว้สำหรับไมเคิล

ดอน คอร์เลโอเนยังไม่หายจากบาดแผล แต่เมื่อสูญเสียผู้สืบทอดและลูกชายคนโตไป และเมื่อได้ทราบเกี่ยวกับความพยายามลอบสังหารไมเคิล เขาจึงถูกบังคับให้กลับไปทำธุรกิจและกอบกู้สถานการณ์ เขาจัดการประชุมหัวหน้า "ห้าครอบครัว" เพื่อยุติสงคราม เขายอมรับว่าเป็นสาเหตุของการยุติสงครามอย่างไม่มีอุปสรรคที่ลูกชายของเขาและลูกชายของ Tattaglia เสียชีวิต (ครอบครัว Corleone ได้รับการล้างแค้นแล้ว) ในการประชุม ดอน คอร์เลโอเนกล่าวว่าการทำสงครามต่อไปไม่เพียงแต่นำไปสู่ความหายนะสำหรับทุกคนเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการยุติสงครามเป็นวิธีเดียวที่ไมเคิลจะกลับบ้านอย่างปลอดภัยอีกด้วย หลังจากเปลี่ยนหลักการของเขาในเรื่องนี้ ดอนก็ตกลงที่จะสนับสนุนกรณีของ Tattaglia เกี่ยวกับการนำเข้ายา โดยมีเงื่อนไขว่าจะต้องได้รับการควบคุมและห้ามขายยาให้กับเด็ก เงื่อนไขที่สองคือข้อกำหนดในการรับประกันการกลับมาของไมเคิลอย่างปลอดภัย หลังจากหารือเกี่ยวกับประเด็นต่าง ๆ ในการประชุมหัวหน้าเผ่าและประเมินพฤติกรรมและปฏิกิริยาของผู้เข้าร่วม ดอนบอกกับฮาเกนว่าผู้จัดการโจมตีครอบครัวนั้นแท้จริงแล้วไม่ใช่โซโลซโซและเผ่าทาทาเกลีย แต่เป็นเผ่าบาร์ซินี .

ไมเคิลกลับมาจากซิซิลี ดอน คอร์เลโอเนเตรียมไมเคิลให้เข้ารับตำแหน่ง ในปี 1951 กว่าหนึ่งปีหลังจากที่เขากลับมา เขาได้พบกับเคย์ แฟนเก่าของเขา และขอเธอแต่งงานกับเขา หลังจากการตายของซันนี่ ดอนเกือบจะเกษียณจากธุรกิจ พี่ชายคนกลางเฟรโดไม่สามารถบริหารจัดการได้โดยสิ้นเชิง และไมเคิลก็กลายเป็นหัวหน้าขององค์กรอาชญากรรมทั้งหมด แต่เขาสัญญากับเคย์ว่าจะทำให้ธุรกิจของพ่อของเขาถูกกฎหมายอย่างสมบูรณ์ภายในห้าปี

การเปลี่ยนแปลงกำลังเกิดขึ้นในความสมดุลของอำนาจของกลุ่ม Corleone: Michael รับผิดชอบงานทั้งหมด พ่อของเขารับหน้าที่เป็น consigliere (ที่ปรึกษา) และ Tom Hagen ซึ่งไม่สามารถรับมือกับสถานการณ์หลังจากการพยายามลอบสังหาร ดอน คอร์เลโอเน ถูกถอดออกจากธุรกิจและเป็นทนายความของกลุ่ม ฮาเกนแสดงความไม่พอใจกับดอนเกี่ยวกับตำแหน่งปัจจุบันของเขาและนโยบายของไมเคิล แต่วิโตยืนยันว่า: ตอนนี้ไมเคิลตัดสินใจทุกอย่างแล้ว

ด้วยพันธะสัญญาของพ่อที่จะไม่กระทำการที่ไม่เป็นมิตรต่อกลุ่มศัตรู ไมเคิลไม่สามารถยืนเฉยได้ในขณะที่ศัตรูของเขาเข้ายึดครองธุรกิจของครอบครัว ไมเคิลใช้กลยุทธ์การปฏิวัติ (ต่อมาจะเข้าสู่ตำราธุรกิจ) และย้ายธุรกิจของครอบครัวไปยังดินแดนอื่นไปยังเนวาดา ในลาสเวกัส ไมเคิลได้พบกับเจ้าของรายใหญ่ของกลุ่มโรงแรมและคาสิโน Moe Greene) ค่อนข้างเผชิญหน้าเขาอย่างรุนแรงด้วยความจริงที่ว่ากลุ่ม Corleone ได้ตัดสินใจโอนธุรกิจไปยังเนวาดา และเสนอที่จะซื้อหุ้นของ Moe Greene ในคาสิโน โมไม่ตกลงที่จะยอมรับข้อเสนอและทำให้ตัวเองตกอยู่ในความเสี่ยง ใช้เวลาไม่นานในการค้นหาสาเหตุของความผิดของ Moe Greene ปรากฎว่า Moe Greene ยอมให้ตัวเองตี Fredo ในที่สาธารณะ เฟรโดพยายามทำให้ทุกอย่างราบรื่นขึ้นด้วยการปกป้องโม แต่ไมเคิลกลับยืนกราน

ไมเคิลกลับมานิวยอร์ก ดอน วิโตคลี่คลายแผนการของศัตรูของเขา และบอกว่าหลังจากเขาเสียชีวิต บาร์ซินีจะเรียกไมเคิลไปประชุม ซึ่งในระหว่างนั้นไมเคิลจะถูกฆ่า ผู้ยื่นข้อเสนอคือคนทรยศ ในไม่ช้าดอนก็เสียชีวิตด้วยอาการหัวใจวายขณะเล่นอยู่ในสวนกับหลานชายของเขา แอนโทนี่ ในงานศพ เทสซิโอแจ้งไมเคิลถึงข้อเสนอสำหรับการประชุมจากบาร์ซินี - คำทำนายของวิโตเป็นจริง

ไมเคิลตกลงเป็นพ่อทูนหัวของลูกชายของคาร์โลและคอนนี่ ในระหว่างพิธีบัพติศมา ผู้คนของเขาทำลายผู้นำทุกคนจากห้าตระกูลที่ไม่เป็นมิตร:

ดอน คูเนโอถูกวิลลี่ ชิคชียิงที่ประตูหมุน
Don Stracci ถูกยิงโดย Clemenza ในลิฟต์
Don Tattaglia ถูก Rocco Lampone ยิงเสียชีวิตบนเตียงพร้อมกับโสเภณี
ดอน บาร์ซินีถูกยิงโดยอัลเบิร์ต เนรี ซึ่งสวมเครื่องแบบตำรวจเก่าของเขาเพื่อทำสิ่งนี้
โม กรีนถูกฆาตกรยิงระหว่างการนวดด้วย
เทสซิโอตระหนักว่าแผนการสมคบคิดถูกเปิดเผยแล้ว เขาบอกฮาเกนว่าการกระทำของเขา "เป็นเพียงเรื่องธุรกิจ" และขอการอภัยอย่างขี้อาย แต่ฮาเกนปฏิเสธเขา เทสซิโอขี่ม้าไปพร้อมกับคนของไมเคิลจนเสียชีวิต ไมเคิลสัญญากับคาร์โลว่าถ้าเขายอมรับว่าสมรู้ร่วมคิดในคดีฆาตกรรมซันนี่ เขาจะไม่แก้แค้นสามีของพี่สาวและพ่อของลูกทูนหัว คาร์โลเชื่อไมเคิลและสารภาพว่าใครจ้างเขา ไมเคิลให้ตั๋วเครื่องบินไปลาสเวกัสแก่คาร์โล คาร์โลขึ้นรถเพื่อไปสนามบิน แต่ถูกบ่วงของเคลเมนซาฆ่าทันที

คอนนีกล่าวหาต่อสาธารณะว่าไมเคิลฆ่าสามีของเธอ และเชื่อมโยงเขากับการเสียชีวิตทั้งหมดที่เขียนเกี่ยวกับหนังสือพิมพ์ เคย์เริ่มตั้งคำถามกับเขาเกี่ยวกับการตายของคาร์โล แต่ไมเคิลปฏิเสธที่จะตอบเธอ เธอยืนกราน ไมเคิลยอมและถามคำถามเดียวเกี่ยวกับเรื่องของเขา เธอถามคำถามซ้ำแล้วเขาก็ตอบว่า "นั่นไม่เป็นความจริง" เคย์เชื่อเขาแล้วสงบลง

หนังจบลงด้วยการที่เคย์เพิ่งได้รับคำรับรองจากสามีว่าฝ่ายหลังไม่เกี่ยวข้องกับการตายของคาร์โลและคนอื่นๆ เมื่อมองผ่านๆ ทางเข้าประตูออฟฟิศ ขณะที่เคลเมนซาจูบมือของไมเคิล ต้อนรับเขาในฐานะดอน คอร์เลโอเนคนใหม่ ประตูห้องทำงานระหว่างเคย์กับไมเคิลปิดลง