เลโอนาร์โด ดา วินชี "ลา จิโอคอนดา":
ประวัติความเป็นมาของจิตรกรรม

เมื่อวันที่ 22 สิงหาคม พ.ศ. 2454 มันหายไปทั่วโลกจาก Square Hall of the Louvre ภาพที่มีชื่อเสียงเลโอนาร์โด ดา วินชี "ลา จิโอคอนดา" เวลา 13.00 น. เมื่อพิพิธภัณฑ์เปิดให้นักท่องเที่ยวเข้าชม เธอไม่อยู่ที่นั่น ความสับสนเริ่มขึ้นในหมู่คนงานของพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ เครือข่ายประกาศว่าพิพิธภัณฑ์ปิดตลอดทั้งวันเนื่องจากน้ำประปาขัดข้อง

นายตำรวจปรากฏตัวพร้อมคณะผู้ตรวจการ ทางออกทั้งหมดจากพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ถูกปิด และเริ่มมีการค้นหาพิพิธภัณฑ์ แต่ลองชมพระราชวังโบราณของกษัตริย์ฝรั่งเศสที่มีเนื้อที่ 198 แห่ง ตารางเมตรในวันเดียวมันเป็นไปไม่ได้ อย่างไรก็ตาม ในตอนท้ายของวัน ตำรวจยังคงพบกล่องแก้วและกรอบของโมนาลิซ่าบนบันไดบริการเล็กๆ ภาพวาดนั้นเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าขนาด 54x79 เซนติเมตร หายไปอย่างไร้ร่องรอย

หนังสือภาพประกอบของนิตยสารฝรั่งเศสเขียนว่า “การสูญเสียลาจิโอคอนดาถือเป็นหายนะระดับชาติ เนื่องมาจากเกือบจะแน่ใจได้ว่าใครก็ตามที่ก่อการขโมยครั้งนี้จะไม่ได้รับประโยชน์ใดๆ จากเหตุการณ์นี้ ต้องเกรงกลัวว่าเขาจะทำลายงานที่เปราะบางนี้ด้วยกลัวถูกจับได้”

นิตยสารประกาศรางวัล: "40,000 ฟรังก์สำหรับผู้ที่นำ "La Gioconda" มาที่กองบรรณาธิการของนิตยสาร 20,000 ฟรังก์สำหรับทุกคนที่สามารถระบุได้ว่าภาพวาดนี้สามารถพบได้ที่ไหน 45,000 ให้กับผู้ที่ส่งคืน La Gioconda ก่อนวันที่ 1 กันยายน” ผ่านไป 1 กันยายน แต่ไม่มีภาพ จากนั้นภาพประกอบก็ตีพิมพ์ประโยคใหม่: “บรรณาธิการรับประกัน ความลับที่สมบูรณ์ถึงผู้ที่นำ "La Gioconda" พวกเขาจะมอบเงินสดให้เขา 45,000 และจะไม่ถามชื่อเขาด้วยซ้ำ” แต่ไม่มีใครมา

เดือนแล้วเดือนเล่าผ่านไป ตลอดเวลานี้ รูปของหญิงสาวชาวฟลอเรนซ์ที่สวยงามถูกซ่อนอยู่ในกองขยะบนชั้นสามของบ้านขนาดใหญ่ในกรุงปารีส "Cité du Heroes" ซึ่งคนงานตามฤดูกาลของอิตาลีอาศัยอยู่

ผ่านมาไม่กี่เดือน หนึ่งปี สอง...
วันหนึ่ง Alfredo Geri พ่อค้าของเก่าชาวอิตาลีได้รับจดหมายจากปารีส ในรายงานของโรงเรียนที่ไม่ดีด้วยตัวอักษรเงอะงะ Vincenzo Leopardi คนหนึ่งเสนอให้ซื้อร้านขายของเก่ารูปเหมือนของ Mona Lisa ที่หายไปจากพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ Leopardi เขียนว่าเขาต้องการคืนหนึ่งในนั้น ผลงานที่ดีที่สุดศิลปะอิตาเลียน
จดหมายนี้ถูกส่งไปในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2456
หลังจากการเจรจา การติดต่อสื่อสาร และการประชุมอันยาวนาน Leopardi ได้ส่งมอบภาพวาดดังกล่าวให้กับ หอศิลป์อุฟฟิซีในเมืองฟลอเรนซ์ เขากล่าวว่า:
“นี่เป็นสิ่งที่ดีและศักดิ์สิทธิ์! พิพิธภัณฑ์ลูฟร์เต็มไปด้วยสมบัติที่เป็นของอิตาลีโดยชอบธรรม ฉันคงไม่ใช่คนอิตาลีถ้าฉันมองสิ่งนี้ด้วยความเฉยเมย!”

โชคดีที่สองปีสามเดือนที่โมนาลิซ่าใช้เวลาในการถูกจองจำไม่ส่งผลกระทบต่อภาพวาด ภายใต้การคุ้มครองของตำรวจ La Gioconda ถูกจัดแสดงในโรม ฟลอเรนซ์ มิลาน และหลังจากนั้น พิธีอันศักดิ์สิทธิ์ออกเดินทางสู่ปารีส

การสอบสวนคดีเปรูจา (นี่คือ ชื่อจริงคนลักพาตัว) ใช้เวลาหลายเดือน ชายที่ถูกจับกุมไม่ได้ปิดบังอะไรและบอกว่าเขาทำงานที่พิพิธภัณฑ์ลูฟร์เป็นช่างกระจกเป็นระยะ ในระหว่างนี้เขาได้สำรวจห้องโถงต่างๆ ห้องแสดงงานศิลปะและได้พบกับพนักงานพิพิธภัณฑ์มากมาย เขาระบุอย่างเปิดเผยว่าเขาตัดสินใจขโมย La Gioconda มานานแล้ว

Peruggi ไม่รู้ประวัติการวาดภาพดีนัก เขาเชื่ออย่างจริงใจและไร้เดียงสาว่า La Gioconda ถูกพรากไปจากอิตาลีในสมัยนโปเลียน
ในขณะเดียวกัน Leonardo da Vinci เองก็นำมันไปที่ฝรั่งเศสและขายให้กับกษัตริย์ฝรั่งเศสฟรานซิสที่ 1 ในราคา 4,000 ecus ซึ่งเป็นจำนวนมากในเวลานั้น ภาพนี้ เป็นเวลานานตกแต่งคณะรัฐมนตรีทองคำของปราสาทหลวงในฟงแตนโบล ภายใต้พระเจ้าหลุยส์ที่ 14 มันถูกย้ายไปที่แวร์ซายส์ และหลังการปฏิวัติก็ถูกย้ายไปที่พิพิธภัณฑ์ลูฟร์

หลังจากอยู่ในมิลานเป็นเวลา 20 ปี Leonardo da Vinci ก็กลับมาที่ฟลอเรนซ์ ทุกอย่างเปลี่ยนไปอย่างไรสำหรับเขา บ้านเกิด! คนที่เขาทิ้งไว้ที่นี่ก็อยู่ในจุดสูงสุดแห่งความรุ่งโรจน์แล้ว และเขาซึ่งครั้งหนึ่งเคยชื่นชมการนมัสการสากลก็เกือบจะถูกลืมไปแล้ว เพื่อนเก่าของเขาซึ่งติดอยู่ท่ามกลางกระแสลมแห่งความไม่สงบและความไม่สงบเปลี่ยนไปมาก... หนึ่งในนั้นกลายเป็นพระภิกษุ อีกคนด้วยความสิ้นหวังต่อการตายของซาโวนาโรลาที่บ้าคลั่งจึงเลิกวาดภาพและตัดสินใจใช้เวลาที่เหลือในโรงพยาบาลซานตามาเรียโนเวลลา คนที่สามซึ่งมีอายุทั้งวิญญาณและร่างกายไม่สามารถเป็นเพื่อนเก่าของเลโอนาร์โดได้อีกต่อไป

มีเพียง P. Perugino ที่มีประสบการณ์ในชีวิตประจำวันแล้วเท่านั้นที่พูดคุยกับ Leonardo แบบเก่าและมอบให้เขา เคล็ดลับที่เป็นประโยชน์. คำพูดของเขาเป็นความจริง และ Leonardo da Vinci ก็ต้องการคำแนะนำเหล่านี้เช่นกัน ในการรับใช้ดยุคเขาไม่ได้รับเงินเพื่อชีวิตที่สะดวกสบายและกลับไปฟลอเรนซ์ด้วยเงินทุนน้อย เลโอนาร์โดไม่เคยคิดเกี่ยวกับงานใหญ่และจริงจังด้วยซ้ำและไม่มีใครสั่งงานให้เขา การเขียนด้วยความเสี่ยงต่อความรักในศิลปะ เขาไม่มีทั้งเงินและเวลา ขุนนางชาวฟลอเรนซ์ทั้งหมดต่อสู้เพื่อเจ้านายธรรมดา ๆ และดาวินชีที่เก่งกาจก็ใช้ชีวิตอย่างยากจนโดยพอใจกับเศษขนมปังที่ตกลงมาจากคำสั่งของพี่น้องผู้โชคดีของเขา
แต่ในฟลอเรนซ์ Leonardo da Vinci ได้สร้างผลงานชิ้นเอกของเขา - ภาพวาดที่มีชื่อเสียง"จีโอคอนดา".

นักวิจารณ์ศิลปะโซเวียต I. Dolgopolov ตั้งข้อสังเกตว่าการเขียนเกี่ยวกับภาพวาดนี้ "น่ากลัวมาก เพราะกวี นักเขียนร้อยแก้ว และนักวิจารณ์ศิลปะได้เขียนหนังสือเกี่ยวกับภาพวาดนี้หลายร้อยเล่ม มีสิ่งพิมพ์จำนวนนับไม่ถ้วนซึ่งมีการศึกษาภาพนี้อย่างละเอียดถี่ถ้วนทุกตารางนิ้ว และถึงแม้ว่าประวัติความเป็นมาของการสร้างสรรค์จะค่อนข้างจะทราบกันดีอยู่แล้วก็ตาม ทั้งชื่อภาพ วันที่วาด และแม้กระทั่งเมืองที่ เลโอนาร์โดผู้ยิ่งใหญ่ฉันเจอนางแบบของฉันแล้ว”

จอร์โจ วาซารีรายงานเกี่ยวกับภาพวาดนี้ใน "ชีวประวัติ" ของเขาว่า "เลโอนาร์โดรับหน้าที่สร้างภาพเหมือนของโมนาลิซา ภรรยาของเขาให้กับฟรานเชสโก เดล จิโอกอนโด"
ดังที่นักวิจัยบางคนแนะนำว่า วาซารีคิดผิดอย่างเห็นได้ชัด การวิจัยล่าสุดแสดงให้เห็นว่าภาพวาดนี้ไม่ได้พรรณนาถึงภรรยาของขุนนางชาวฟลอเรนซ์ เดล จิโอกอนโด แต่เป็นสตรีระดับสูงคนอื่นๆ ศศ.ม. ตัวอย่างเช่น Gukovsky เขียนเมื่อหลายสิบปีก่อนว่าภาพบุคคลนี้สื่อถึงคุณลักษณะของหนึ่งในผู้หญิงหลายคนในดวงใจของ Giulio Medici และสร้างขึ้นตามคำสั่งของเขา นี่เป็นรายงานที่ชัดเจนโดย Antonio de Beatis ซึ่งเห็นภาพเหมือนในสตูดิโอของ Leonardo ในฝรั่งเศส

ในบันทึกประจำวันของเขาลงวันที่ 10 ตุลาคม ค.ศ. 1517 เขารายงานว่า: “ในเขตชานเมืองแห่งหนึ่ง มิสเตอร์คาร์ดินัลไปกับคนบาปกับเราเพื่อพบมิสเตอร์ลูนาร์โด วินชี ชาวเมืองฟลอเรนซ์... จิตรกรที่เก่งกาจในยุคของเรา ภาพหลังแสดงภาพเขียนสามภาพเกี่ยวกับการปกครองของเขา - หนึ่งในสุภาพสตรีชาวฟลอเรนซ์คนหนึ่งซึ่งวาดจากชีวิตตามคำร้องขอของ Giulio Medici ผู้ยิ่งใหญ่ผู้ล่วงลับไปแล้ว

นักวิจัยหลายคนประหลาดใจว่าทำไมพ่อค้าเดลจิโอคอนโดจึงไม่ทิ้งรูปภรรยาของเขาไว้ แท้จริงแล้วภาพบุคคลนั้นกลายเป็นสมบัติของศิลปิน และบางคนก็มองว่าความจริงข้อนี้เป็นข้อโต้แย้งที่สนับสนุนความจริงที่ว่าเลโอนาร์โดไม่ได้วาดภาพโมนาลิซ่า แต่บางทีชาวฟลอเรนซ์อาจจะค่อนข้างประหลาดใจและประหลาดใจใช่ไหม? บางทีเขาอาจจะจำ Mona Lisa Gherardini ภรรยาสาวของเขาในเทพธิดาที่ปรากฎไม่ได้ใช่ไหม แต่เลโอนาร์โดเองที่วาดภาพเหมือนมาสี่ปีและลงทุนไปมากกับมันไม่สามารถแยกส่วนและเอาภาพวาดไปจากฟลอเรนซ์ได้?

จริง ๆ แล้วต้องขอบคุณ D. Vasari สิ่งนี้ ภาพผู้หญิงเข้าสู่ประวัติศาสตร์วัฒนธรรมโลกภายใต้ชื่อ “โมนา ลิซ่า” หรือ “ลา จิโอคอนดา” เธอสวยไหม? อาจเป็นไปได้ แต่มีผู้หญิงหลายคนในฟลอเรนซ์ที่สวยกว่าเธอ
อย่างไรก็ตาม โมนาลิซ่ามีเสน่ห์น่าประหลาดใจ แม้ว่าใบหน้าของเธอจะไม่สอดคล้องกันก็ตาม ปากเล็กยิ้ม ผมนุ่มร่วงหล่นลงบนไหล่...
“แต่รูปร่างที่พัฒนาเต็มที่ของเธอ” M. Alpatov เขียน “สมบูรณ์แบบและโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ฟอร์มที่สมบูรณ์แบบเป็นมือที่ได้รับการดูแลเป็นอย่างดีของเธอ แต่สิ่งที่น่าทึ่งเกี่ยวกับเธอ แม้ว่าเธอจะร่ำรวย มีคิ้วที่ถูกดึงตามแฟชั่น ลิปสติกสีแดง และเครื่องประดับมากมายบนมือและลำคอของเธอ ก็คือความเรียบง่ายและความเป็นธรรมชาติที่แผ่กระจายไปทั่วรูปลักษณ์ของเธอ...
จากนั้นใบหน้าของเธอก็สว่างขึ้นด้วยรอยยิ้มและกลายเป็นที่สนใจของศิลปินอย่างผิดปกติ - เขินอายและมีไหวพริบเล็กน้อยราวกับว่าความขี้เล่นของเยาวชนที่หายไปและบางสิ่งที่ซ่อนอยู่ในส่วนลึกของจิตวิญญาณของเขาซึ่งยังไม่ได้รับการแก้ไขได้กลับมาหาเขาแล้ว”

Leonardo หันไปใช้เทคนิคต่างๆ มากมายเพื่อให้แน่ใจว่าโมเดลของเขาจะไม่รู้สึกเบื่อระหว่างเซสชั่นต่างๆ ในห้องที่ตกแต่งอย่างสวยงาม ท่ามกลางดอกไม้และเฟอร์นิเจอร์ที่หรูหรา นักดนตรีนั่งฟังด้วยการร้องเพลงและดนตรี และศิลปินที่สวยงามและซับซ้อนก็เฝ้าดูรอยยิ้มอันน่าอัศจรรย์บนใบหน้าของโมนาลิซา
เขาเชิญตัวตลกและตัวตลก แต่ดนตรีไม่ค่อยเป็นที่พอใจของโมนาลิซ่า เธอฟัง ลวดลายที่มีชื่อเสียงด้วยใบหน้าที่เบื่อหน่าย นักเล่นกลนักมายากลก็ไม่ได้ชุบชีวิตเธอเช่นกัน แล้วเลโอนาร์โดก็เล่าเรื่องเทพนิยายให้เธอฟัง

กาลครั้งหนึ่ง มีชายยากจนคนหนึ่งอาศัยอยู่ มีบุตรชายสี่คน เป็นคนฉลาดสามคน คนหนึ่งเป็นอย่างนี้และอย่างนั้น - ไม่มีสติปัญญาหรือความโง่เขลา ใช่ อย่างไรก็ตาม พวกเขาไม่สามารถตัดสินสติปัญญาของเขาได้อย่างถูกต้อง เขาเงียบกว่าและชอบเดินเล่นในทุ่งนา ไปทะเล ฟังและคิดกับตัวเอง ฉันชอบดูดาวตอนกลางคืนด้วย

แล้วความตายก็มาเยือนพ่อ ก่อนจะสละชีวิตตนเอง เขาได้เรียกลูกๆ เข้ามาและบอกพวกเขาว่า:
“ลูกเอ๋ย ข้าจะต้องตายในไม่ช้า ทันทีที่คุณฝังฉัน ให้ล็อคกระท่อมแล้วไปที่สุดขอบโลกเพื่อค้นหาความสุขให้กับตัวเอง ให้ทุกคนเรียนรู้บางสิ่งบางอย่างเพื่อพวกเขาจะได้เลี้ยงตัวเอง”

บิดาสิ้นชีวิต บุตรทั้งสองฝังศพไว้แล้ว เดินทางไปสุดขอบโลกเพื่อแสวงหาความสุข และตกลงกันว่าภายในสามปีพวกเขาจะกลับคืนสู่ป่าละเมาะของตน ไปหาฟืนที่ไหนเล่าให้แต่ละคนฟัง คนอื่น ๆ ที่ได้เรียนรู้อะไรในช่วงสามปีนี้
สามปีผ่านไป และเมื่อนึกถึงข้อตกลงนี้ พี่น้องทั้งสองจึงกลับมาจากจุดจบของโลกเพื่อมาเคลียร์ป่ารกร้างของตน พี่คนแรกมาเรียนช่างไม้ ด้วยความเบื่อหน่าย เขาจึงตัดต้นไม้และโค่นต้นไม้จนกลายเป็นผู้หญิงคนหนึ่ง เขาเดินออกไปเล็กน้อยและรอ
พี่ชายคนที่สองกลับมาเห็นผู้หญิงที่ทำจากไม้คนหนึ่ง และเนื่องจากเขาเป็นช่างตัดเสื้อ เขาจึงตัดสินใจแต่งตัวให้เธอ และในขณะนั้นเอง ก็เหมือนกับช่างฝีมือผู้ชำนาญ จึงได้ตัดเย็บชุดผ้าไหมที่สวยงามของเธอ
บุตรชายคนที่สามมาประดับเด็กหญิงไม้ด้วยทองคำและเพชรพลอย เพราะเขาเป็นคนขายเพชรพลอยและสะสมทรัพย์สมบัติมหาศาลได้

และน้องชายคนที่สี่ก็มา เขาไม่สามารถเป็นช่างไม้หรือเย็บได้ เขาเพียงแต่รู้วิธีฟังสิ่งที่โลกพูด สิ่งที่ต้นไม้ สมุนไพร สัตว์และนกพูด เขารู้เส้นทางของดาวเคราะห์บนท้องฟ้าและรู้วิธีร้องเพลงที่ยอดเยี่ยมด้วย เขาเห็นหญิงสาวไม้ในชุดหรูหราสีทองและ หินมีค่า. แต่นางหูหนวกและเป็นใบ้และไม่ขยับเลย จากนั้นเขาก็รวบรวมงานศิลปะทั้งหมดของเขา - หลังจากนั้นเขาเรียนรู้ที่จะพูดคุยกับทุกสิ่งบนโลก เขาเรียนรู้ที่จะฟื้นหินด้วยเพลงของเขา... และเขาก็ร้องเพลงที่ไพเราะซึ่งพี่น้องที่ซ่อนอยู่หลังพุ่มไม้ร้องไห้และ ด้วยเพลงนี้ เขาสูดจิตวิญญาณเข้าไปในผู้หญิงที่ทำจากไม้ แล้วเธอก็ยิ้มและถอนหายใจ...

จากนั้นพวกพี่น้องก็รีบวิ่งไปหาเธอแล้วตะโกนว่า:
- ฉันสร้างคุณขึ้นมา คุณควรเป็นภรรยาของฉัน!
- คุณต้องเป็นภรรยาของฉัน ฉันแต่งตัวคุณ เปลือยเปล่าและอนาถ!
- และฉันทำให้คุณรวยคุณควรเป็นภรรยาของฉัน!

แต่หญิงสาวกลับตอบว่า:
- คุณสร้างฉัน - เป็นพ่อของฉัน คุณแต่งตัวฉันและตกแต่งฉัน - เป็นพี่น้องของฉัน และคุณที่สูดจิตวิญญาณของฉันเข้าสู่ฉันและสอนให้ฉันสนุกกับชีวิต คุณจะเป็นสามีของฉันไปตลอดชีวิต...
ต้นไม้ ดอกไม้ และทั้งโลก พร้อมด้วยนก ร้องเพลงสรรเสริญความรักแก่พวกเขา...

เมื่อจบนิทานแล้ว เลโอนาร์โดก็มองดูโมนาลิซ่า พระเจ้า เกิดอะไรขึ้นกับหน้าเธอ! ดูเหมือนว่าจะสว่างขึ้นด้วยแสง ดวงตาก็ส่องแสง รอยยิ้มแห่งความสุขค่อยๆ หายไปจากใบหน้าของเธอ ยังคงอยู่ที่มุมปากของเธอและตัวสั่น ทำให้มีการแสดงออกที่น่าทึ่ง ลึกลับ และเจ้าเล่ห์เล็กน้อย

เป็นเวลานานแล้วที่ Leonardo da Vinci ประสบกับพลังสร้างสรรค์อันมหาศาลเช่นนี้ ทุกสิ่งที่ร่าเริงสดใสและชัดเจนในตัวเขามากที่สุดเขาทุ่มเทให้กับงานของเขา
เพื่อเพิ่มความประทับใจให้กับใบหน้า เลโอนาร์โดจึงแต่งตัวโมนาลิซ่าด้วยชุดเรียบง่ายไร้การตกแต่งใด ๆ สุภาพเรียบร้อยและมืดมน ความประทับใจของความเรียบง่ายและความเป็นธรรมชาติได้รับการปรับปรุงด้วยการพับชุดและผ้าพันคอสีอ่อนอย่างชำนาญ

ศิลปินและผู้ชื่นชอบงานศิลปะที่บางครั้งมาเยี่ยม Leonardo ได้เห็น La Gioconda และรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่ง:
- เมสเซอร์ เลโอนาร์โด มีทักษะวิเศษอะไรในการวาดภาพประกายแวววาวที่มีชีวิต ความชื้นในดวงตา!
- เธอยังหายใจอยู่!
- เธอจะหัวเราะตอนนี้!
- คุณเกือบจะสัมผัสได้ถึงผิวที่มีชีวิตของใบหน้าที่น่ารักนี้... ดูเหมือนว่าที่คอลึกคุณจะเห็นชีพจรเต้น
- เธอมีรอยยิ้มที่แปลกจริงๆ เหมือนเธอกำลังคิดอะไรบางอย่างและไม่พูดอะไรเลย...

แท้จริงแล้วในดวงตาของ "La Gioconda" มีแสงสว่างและความแวววาวชื้นเช่นเดียวกับในดวงตาที่มีชีวิต และเส้นเลือดไลแลคที่ดีที่สุดจะสังเกตเห็นได้ชัดเจนในเปลือกตา แต่ ศิลปินผู้ยิ่งใหญ่สร้างสิ่งที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน: เขายังทาสีอากาศซึ่งเต็มไปด้วยไอชื้นและห่อหุ้มร่างด้วยหมอกควันที่โปร่งใส

ที่มีชื่อเสียงที่สุด ศึกษาและบรรยายหลายครั้งในทุกภาษาของโลก "La Gioconda" ยังคงเป็นภาพวาดที่ลึกลับที่สุดของดาวินชีผู้ยิ่งใหญ่ มันยังคงไม่สามารถเข้าใจได้และยังคงรบกวนจินตนาการต่อไปเป็นเวลาหลายศตวรรษ บางทีอาจเป็นเพราะว่ามันไม่ใช่ภาพบุคคลในความหมายปกติของคำ เลโอนาร์โด ดา วินชี เขียนข้อความนี้ตรงกันข้ามกับแนวคิดเรื่อง "ภาพเหมือน" ซึ่งสันนิษฐานว่าเป็นภาพบุคคลจริง ซึ่งคล้ายกับต้นฉบับและมีคุณลักษณะที่บ่งบอกลักษณะนั้น (อย่างน้อยก็ทางอ้อม)
สิ่งที่ศิลปินเขียนไปไกลกว่านั้น แนวตั้งที่เรียบง่าย. ผิวทุกเฉด เสื้อผ้าทุกพับ ความแวววาวอันอบอุ่นของดวงตา ชีวิตของหลอดเลือดแดงและหลอดเลือดดำ - ศิลปินจัดเตรียมภาพวาดของเขาทั้งหมดนี้ แต่ต่อหน้าผู้ชมในพื้นหลังยังมีหินสูงชันที่มียอดเขาน้ำแข็งปรากฏที่เชิงภูเขาพื้นผิวน้ำที่มีแม่น้ำกว้างและคดเคี้ยวไหลออกมาซึ่งแคบลงใต้สะพานเล็ก ๆ เลี้ยว กลายเป็นน้ำตกขนาดจิ๋วหายไปนอกภาพ

แสงสีทองสาดส่องมายังผู้ชม แสงที่อบอุ่นยามเย็นของอิตาลีและมนต์เสน่ห์ของภาพวาดของเลโอนาร์โด ดา วินชี ด้วยความเอาใจใส่และเข้าใจทุกสิ่ง “La Gioconda” มองโลกและผู้คน เวลาผ่านไปกว่าหนึ่งศตวรรษนับตั้งแต่ศิลปินสร้างมันขึ้นมา และด้วยการสัมผัสพู่กันของเลโอนาร์โดครั้งสุดท้าย มันก็มีชีวิตชั่วนิรันดร์ ตัวเขาเองรู้สึกมานานแล้วว่าโมนาลิซ่าดำเนินชีวิตโดยขัดกับเจตจำนงของเขา

ดังที่นักวิจารณ์ศิลปะ V. Lipatov เขียนว่า:
“ La Gioconda” ถูกคัดลอกหลายครั้งและไม่ประสบความสำเร็จเสมอ: เธอเข้าใจยากไม่ได้ปรากฏตัวบนผืนผ้าใบของคนอื่นในระยะไกลด้วยซ้ำและยังคงซื่อสัตย์ต่อผู้สร้างของเธอ
พวกเขาพยายามฉีกเธอออกจากกัน พาเธอออกไป และทำซ้ำอย่างน้อยรอยยิ้มชั่วนิรันดร์ของเธอ แต่ในภาพวาดของนักเรียนและผู้ติดตามของเธอ รอยยิ้มจางหายไป กลายเป็นเรื่องเท็จ ตายไป ราวกับสิ่งมีชีวิตที่ถูกกักขัง”
อันที่จริงไม่มีการทำสำเนาเพียงครั้งเดียวที่จะถ่ายทอดเสน่ห์ที่ไหลออกมาจากภาพบุคคลได้แม้แต่หนึ่งในพัน

นักปรัชญาชาวสเปน Ortega y Gasset เขียนว่าใน La Gioconda เราสามารถสัมผัสได้ถึงความปรารถนาที่จะได้รับการปลดปล่อยภายใน:
“ดูสิว่าขมับของเธอตึงแค่ไหนและคิ้วที่โกนเรียบแค่ไหน ริมฝีปากของเธอถูกบีบแน่นแค่ไหน ด้วยความพยายามที่ซ่อนอยู่ที่เธอพยายามจะยกภาระอันหนักอึ้งของความโศกเศร้า อย่างไรก็ตาม ความตึงเครียดนี้มองไม่เห็นมากนัก ร่างทั้งหมดของเธอหายใจด้วยความสงบอันสง่างาม และร่างกายของเธอเต็มไปด้วยความไม่สามารถเคลื่อนไหวได้จนผู้ชมมีแนวโน้มที่จะเดาความพยายามภายในนี้มากกว่าการแสดงออกอย่างมีสติโดยอาจารย์ มันดิ้น กัดหางเหมือนงู เคลื่อนไหวเป็นวงกลม ระบายความสิ้นหวังออกมาในที่สุด รอยยิ้มที่มีชื่อเสียง Mona Lisa."

“ La Giaconda” อันเป็นเอกลักษณ์ของ Leonardo da Vinci ล้ำหน้าการพัฒนาการวาดภาพมาหลายศตวรรษ พยายามที่จะอธิบายความลับของมนต์เสน่ห์ของคาถาจึงมีการเขียนเกี่ยวกับภาพวาดจำนวนไม่สิ้นสุด พวกเขาตั้งสมมติฐานที่เหลือเชื่อที่สุด (ว่า "ลาจิโอคอนดา" กำลังตั้งครรภ์ ว่าเธอเอียง นั่นคือ ชายปลอมตัวว่านี่คือภาพเหมือนตนเองของศิลปินเอง) แต่ไม่น่าเป็นไปได้ที่จะอธิบายได้อย่างสมบูรณ์ว่าทำไมงานนี้ซึ่งเลโอนาร์โดสร้างขึ้นในช่วงปีที่ตกต่ำของเขาจึงมีพลังที่น่าทึ่งและน่าดึงดูดเช่นนี้ สำหรับผืนผ้าใบนี้ คือการสร้างพระหัตถ์อันศักดิ์สิทธิ์อย่างแท้จริง ไม่ใช่มือมนุษย์
"หนึ่งร้อยภาพวาดที่ยิ่งใหญ่" โดย N.A. Ionin, Veche Publishing House, 2002

ในตัวมาก ต้นเจ้าพระยาศตวรรษที่มีชื่อเสียง จิตรกรชาวอิตาลีและประติมากร Leonardo da Vinci (1452-1519) วาดภาพผลงานชิ้นเอกที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของอารยธรรมสมัยใหม่ - ภาพเหมือนของ Mona Lisa หรือ Gioconda ตั้งแต่นั้นมานี้ ชิ้นงานศิลปะหลอกหลอนผู้คน พูดได้อย่างปลอดภัยว่ามีความลึกลับสำหรับโมนาลิซ่า นักวิทยาศาสตร์ ศิลปิน และผู้เชี่ยวชาญด้านศิลปะมักตั้งคำถามกับตัวเองหลายข้อ ในรูปคือใคร? เหตุใดศิลปินจึงไม่ทำงานนี้ให้เสร็จ? มันส่งผลกระทบต่อผู้คนอย่างไร?

แต่ก่อนที่เราจะเริ่มเปิดเผยปริศนาทางประวัติศาสตร์ เรามาทำความเข้าใจชื่อผลงานกันก่อน ทำไมถึงถูกเรียกว่า “La Gioconda” หรือ “Mona Lisa”? เชื่อกันอย่างเป็นทางการว่า Leonardo รับหน้าที่วาดภาพเหมือนของ Lisa Gherardini นี่คือบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์ที่อาศัยอยู่ในฟลอเรนซ์ ลิซ่าเป็นสตรีผู้สูงศักดิ์ เธอเกิดในปี 1479 และเสียชีวิตในปี 1542 ผู้เชี่ยวชาญบางคนเรียกปี 1551 ตอนที่วาดภาพเธออายุ 22-24 ปี

ในตอนแรกภาพวาดนี้มีชื่อว่า "ภาพเหมือนของนาง Lisa Gioconda" Gioconda เป็นนามสกุลของสามีของหญิงสาวที่โพสท่า นายหญิงของฉันในภาษาอิตาลีแปลว่า "ma donna" และตัวย่อว่า "mona" นั่นก็คือ “โมนาลิซ่า” ก็คือ “นางลิซ่า” และภาพนี้ถูกเรียกว่า "Gioconda" เป็นครั้งแรกในปี 1525 โดย Salai นักเรียนของ Da Vinci ทั้งสองชื่อหยั่งรากและมีชีวิตรอดมาจนถึงทุกวันนี้ในรูปแบบนี้

มีความสนใจสูงสุดในเรื่อง ภาพบุคคลที่ไม่ซ้ำใครทำให้โมนาลิซ่ายิ้มได้ เป็นที่ถกเถียงกันมานานหลายร้อยปี แต่ความลึกลับไม่น้อยไปกว่านั้นคือภาพที่ถ่ายบนผืนผ้าใบ อย่างเป็นทางการนี่คือ Lisa, née Gherardini แต่มีผู้เชี่ยวชาญที่อ้างว่านี่ไม่ใช่เธอเลย มีข้อสันนิษฐานหลายประการว่าจริงๆ แล้วศิลปินวาดภาพใคร

เวอร์ชันที่แปลกใหม่ที่สุดอ้างว่า La Gioconda เป็นภาพเหมือนตนเองของดาวินชีเอง นี่ไม่ใช่การเก็งกำไรที่ไม่ได้ใช้งานแต่อย่างใด ภาพบุคคลดังกล่าวได้รับการวิจัยด้วยคอมพิวเตอร์ และแสดงให้เห็นว่าใบหน้าของศิลปินสอดคล้องกับลักษณะใบหน้าของหญิงสาว ความคล้ายคลึงกันที่น่าทึ่งดังกล่าวทำให้สามารถอ้างได้ว่าเลโอนาร์โดสร้างภาพเหมือนตนเองของเขาโดยสะท้อนถึงลักษณะผู้หญิงที่ซ่อนอยู่ในธรรมชาติของเขาเอง

รูปภาพของเลโอนาร์โด ดา วินชี และโมนา ลิซา

รุ่นนี้อธิบายทางอ้อมว่าทำไมดาวินชีใช้เวลาเกือบ 4 ปีในการวาดภาพ ยิ่งกว่านั้นเขาไม่ได้มอบมันให้กับลูกค้า งานยังคงอยู่กับเขาจากนั้นส่งต่อไปยังนักเรียนและต่อมาก็จบลงที่คอลเลกชันของกษัตริย์ฝรั่งเศสฟรานซิสที่ 1 เราควรคำนึงถึงความโน้มเอียงของชาวอิตาลีต่อปริศนาเรื่องตลกและปริศนาต่างๆ เขาชอบสิ่งเหล่านี้มากและสามารถ "ล้อเลียน" ให้กับนักวิจัยในอนาคตเกี่ยวกับงานของเขาได้

แต่ความลึกลับของโมนาลิซ่าไม่ได้จำกัดอยู่เพียงภาพเหมือนตนเองของเลโอนาร์โดเท่านั้น มีอีกรุ่นที่แปลกใหม่ เธออ้างว่าภาพนี้แสดงให้เห็นชายหนุ่มในชุดผู้หญิง ชายหนุ่มแบบไหน? นี่คือลูกศิษย์ของศิลปินผู้ยิ่งใหญ่ชื่อศาลา Leonardo และ Szalai อยู่ด้วยกันมา 25 ปี สันนิษฐานว่าพวกเขาเชื่อมโยงกันไม่เพียงแต่โดยความสัมพันธ์ฉันมิตรเท่านั้น แต่ยังเชื่อมโยงกันด้วย รักร่วมเพศ. ทำให้เกิดการสันนิษฐานว่าซาไลแต่งกายด้วยชุดสตรีและโพสท่าถ่ายรูป เวอร์ชันนี้ยังอธิบายด้วยว่าเหตุใดภาพเหมือนจึงยังคงอยู่กับศิลปินผู้ยิ่งใหญ่

ในช่วงไตรมาสแรกของศตวรรษที่ 20 มีการเสนอว่าภาพเหมือนเป็นดัชเชสคอนสตันซา ดาวาลอส (1460-1541) เธอได้รับฉายาว่า "ผู้ร่าเริง" และในภาษาอิตาลีแปลว่า "la gioconda" นั่นคือ "Gioconda" ในขณะที่วาดภาพดัชเชสก็กลายเป็นม่าย Eneo Irpino ร้องเพลงนี้ในบทกวีของเขา สิ่งที่น่าสนใจคือบทกวีนี้กล่าวถึงภาพเหมือนของดัชเชสซึ่งถูกกล่าวหาว่าวาดโดยเลโอนาร์โด ดา วินชี

ภาพเหมือนของซาไล - ลูกศิษย์ของเลโอนาร์โด ดา วินชี

เป็นที่ทราบกันดีอยู่แล้วว่าคนรักของดัชเชส(หญิงม่ายก็มีคู่รัก) คือ จูเลียโน เมดิชี่. สันนิษฐานว่าเขาเป็นผู้สั่งวาดภาพนายหญิงของเขา แต่สองสามปีต่อมา Giuliano ก็แต่งงานกับ Filiberte แห่งซาวอย มันค่อนข้างชัดเจนว่า เรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆด้านข้างอาจประนีประนอมกับสามีที่เพิ่งสร้างใหม่ได้ ดังนั้นเขาจึงปฏิเสธภาพเหมือนและเลโอนาร์โดก็เก็บมันไว้เพื่อตัวเขาเอง

นอกจากนี้ยังมีข้อสันนิษฐานว่าภาพนี้ไม่ใช่ดัชเชสแห่งคอนสตันซา แต่เป็นนายหญิงอีกคนของจูเลียโน แปซิฟิกา ภรรยาม่ายของจิโอวานนี อันโตนิโอ บรันดาโน ผู้หญิงคนนี้ให้กำเนิดลูกชายของ Giuliano ชื่อ Ippolito

มีเวอร์ชันและสมมติฐานอื่น ๆ อีกมากมาย อย่างไรก็ตาม ในปี 2548 มีการค้นพบบันทึกจากเจ้าหน้าที่ชาวฟลอเรนซ์คนหนึ่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเขาเขียนว่า Leonardo กำลังทำงานภาพวาดสามภาพในเวลาเดียวกัน หนึ่งในนั้นคือภาพเหมือนของ Lisa Gherardini

ดังนั้นจึงมีหลักฐานทางอ้อมว่าภาพเหมือนของโมนาลิซานั้นเป็นภาพเหมือนของลิซา เกราร์ดินี ภรรยาของพ่อค้าชาวฟลอเรนซ์ ฟรานเชสโก เดล จิโอกอนโด ภาพวาดนี้ได้รับมอบหมายจากเขาเนื่องในโอกาสที่อันเดรีย ลูกชายคนที่สองของเขาเกิด อย่างไรก็ตาม ความลึกลับของโมนาลิซายังคงเป็นเช่นนั้น เนื่องจากหลักฐานนี้ยังทำให้เกิดคำถามและข้อสันนิษฐานมากมาย

(1503–06) เลโอนาร์โด ดา วินชี, พิพิธภัณฑ์ลูฟร์

วันเกิด: ความเป็นพลเมือง:

อิตาลี

วันที่เสียชีวิต: คู่สมรส:

ฟรานเชสโก เดล โจกอนโด้

เด็ก:

เปียโรต์, คามิลล่า, อันเดรีย, จิโอคอนดา และมาเรียตตา

หลายศตวรรษหลังจากการตายของเธอ ภาพเหมือนของเธอ โมนาลิซา ก็ถูกซื้อกลับมา การรับรู้ของโลกและปัจจุบันถือว่าเป็นหนึ่งใน ผลงานที่ยิ่งใหญ่ที่สุดศิลปะในประวัติศาสตร์ รูปภาพดังกล่าวกระตุ้นความสนใจของนักวิจัยและมือสมัครเล่นและกลายเป็นประเด็นของการคาดเดาที่หลากหลาย การติดต่อครั้งสุดท้ายระหว่าง Lisa del Giocondo และ Mona Lisa ก่อตั้งขึ้นในปี 2548

ชีวประวัติ

วัยเด็ก

หมายเหตุ

วรรณกรรม

เป็นภาษาอังกฤษ

• พัลลันติ, จูเซปเป้ Mona Lisa Revealed: The True Identity of Leonardo's Model. - ฟลอเรนซ์, อิตาลี: Skira, 2006. - ISBN 88-7624-659-2
• แซสซูน, โดนัลด์ (2544) "โมนาลิซ่า เด็กหญิงผู้โด่งดังที่สุดในโลก" วารสารการประชุมเชิงปฏิบัติการประวัติศาสตร์(สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซฟอร์ด) 2001 (51): นามธรรม ดอย:10.1093/hwj/2001.51.1. ISSN 1477-4569.

ลิงค์

หมวดหมู่:

• บุคลิกภาพตามลำดับตัวอักษร
• เกิดวันที่ 15 มิถุนายน
• เกิดเมื่อปี ค.ศ. 1479
• เกิดที่เมืองฟลอเรนซ์
• เสียชีวิตเมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม
• เสียชีวิตในปี 1542
• เสียชีวิตในฟลอเรนซ์
• เลโอนาร์โด ดา วินชี

มูลนิธิวิกิมีเดีย 2010.

ดูว่า "Lisa del Giocondo" ในพจนานุกรมอื่น ๆ คืออะไร:

คำขอ "La Gioconda" ถูกเปลี่ยนเส้นทางที่นี่ ดูความหมายอื่นๆ ด้วย คำนี้มีความหมายอื่นดูที่ Mona Lisa (ความหมาย) ... Wikipedia

เลโอนาร์โด ดา วินชี โมนา ลิซ่า, 1503 1505 Ritratto di Monna Lisa del Giocondo Wood, น้ำมัน 76.8 × 53 ซม. พิพิธภัณฑ์ลูฟร์ ปารีส “โมนาลิซ่า” (ภาษาอิตาลี ... Wikipedia

- (โมนาลิซา) Gioconda ชื่อที่ได้รับการยอมรับของภาพเหมือนโดย Leonardo da Vinci (ประมาณปี 1503, พิพิธภัณฑ์ลูฟร์, ปารีส) คาดว่าเป็นภาพโมนาลิซาเดลจิโอกอนโดแห่งฟลอเรนซ์ อุดมคติอันสูงส่งของความเป็นผู้หญิงผสมผสานเข้ากับความใกล้ชิด... ... ใหญ่ พจนานุกรมสารานุกรม

- “MONA LISA” (“Mona Lisa”), “Gioconda” (“Gioconda”) ซึ่งเป็นชื่อที่ได้รับการยอมรับของภาพเหมือนโดย Leonardo da Vinci (ดู LEONARDO DA VINCI) (ราวปี 1503, พิพิธภัณฑ์ลูฟร์, ปารีส) ซึ่งคาดว่าจะวาดภาพ ฟลอเรนติน โมนา ลิซา เดล จิโอคอนโด สุดยอดอุดมคติ...... พจนานุกรมสารานุกรม

- (“Mona Lisa”), “Gioconda” ยอมรับชื่อภาพเหมือนของ Leonardo da Vinci (ประมาณปี 1503, พิพิธภัณฑ์ลูฟร์, ปารีส) ซึ่งคาดว่าจะเป็นภาพ Mona Lisa del Giocondo ของชาวฟลอเรนซ์ อุดมคติอันสูงส่งของความเป็นผู้หญิงผสมผสานอยู่ที่นี่ด้วย... ... พจนานุกรมสารานุกรม

เลโอนาร์โด ดา วินชี. ภาพเหมือนของ Lisa Gherardini ภรรยาของ Francesco Giocondo (Mona Lisa หรือ Gioconda) 1503-1519 พิพิธภัณฑ์ลูฟร์, ปารีส

โมนาลิซ่าของเลโอนาร์โด ดา วินชี มากที่สุด ภาพลึกลับ. เพราะเธอดังมาก เมื่อมีความสนใจอย่างมาก ความลับและการคาดเดามากมายก็ปรากฏขึ้น

ดังนั้นฉันจึงอดใจไม่ไหวที่จะพยายามไขปริศนาข้อใดข้อหนึ่งเหล่านี้ ไม่ ฉันจะไม่ค้นหารหัสที่เข้ารหัส ฉันจะไม่เปิดเผยความลึกลับของรอยยิ้มของเธอ

ฉันกังวลเรื่องอื่น เหตุใดคำอธิบายภาพเหมือนของโมนาลิซ่าโดยคนร่วมสมัยของเลโอนาร์โดจึงไม่ตรงกับสิ่งที่เราเห็นในภาพเหมือนจากพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ มีรูปเหมือนของ Lisa Gherardini ภรรยาของพ่อค้าผ้าไหม Francesco del Giocondo แขวนอยู่ในพิพิธภัณฑ์ลูฟร์จริงๆ หรือไม่? และถ้านี่ไม่ใช่โมนาลิซ่า แล้วจิโอคอนดาตัวจริงจะถูกเก็บไว้ที่ไหน?

การประพันธ์ของ Leonardo นั้นเถียงไม่ได้

แทบไม่มีใครสงสัยว่าเขาวาดภาพพิพิธภัณฑ์ลูฟร์โมนาลิซ่าด้วยตัวเอง ในภาพบุคคลนี้เองที่วิธี sfumato ของปรมาจารย์ (การเปลี่ยนจากแสงเป็นเงาที่ละเอียดอ่อนมาก) ถูกเปิดเผยจนถึงระดับสูงสุด หมอกที่แทบจะมองไม่เห็นและบดบังเส้นทำให้โมนาลิซ่าเกือบมีชีวิตอยู่ ดูเหมือนว่าริมฝีปากของเธอกำลังจะแยกออกจากกัน เธอจะถอนหายใจ หน้าอกจะสูงขึ้น

มีเพียงไม่กี่คนที่สามารถแข่งขันกับ Leonardo ในการสร้างความสมจริงเช่นนี้ได้ ยกเว้นว่า. แต่ในการใช้วิธีการนี้ สฟูมาโตะก็ยังด้อยกว่าเขา

แม้ว่าเมื่อเปรียบเทียบกับภาพวาดของเลโอนาร์โดในยุคก่อนๆ แล้ว พิพิธภัณฑ์ลูฟร์ โมนา ลิซาก็ยังก้าวหน้าอย่างเห็นได้ชัด

เลโอนาร์โด ดา วินชี. ซ้าย: ภาพเหมือนของ Ginerva Benci 1476 หอศิลป์แห่งชาติวอชิงตัน กลาง: เลดี้กับแมวน้ำ 1490 พิพิธภัณฑ์ Czartoryski คราคูฟ ขวา: โมนา ลิซ่า 1503-1519 พิพิธภัณฑ์ลูฟร์, ปารีส

ผู้ร่วมสมัยของ Leonardo บรรยายถึง Mona Lisa ที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง

ไม่ต้องสงสัยเลยว่าผลงานของ Leonardo แต่การเรียกหญิงสาวในพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ว่าโมนาลิซ่า ถูกต้องหรือไม่? ใครๆ ก็อาจจะสงสัยเรื่องนี้ เพียงอ่านคำอธิบายของภาพบุคคล ซึ่งเป็นผลงานร่วมสมัยของเลโอนาร์โด ดา วินชี นี่คือสิ่งที่เขาเขียนในปี 1550 30 ปีหลังจากการเสียชีวิตของอาจารย์:

“เลโอนาร์โดรับหน้าที่วาดภาพเหมือนของโมนาลิซา ภรรยาของเขา ให้กับฟรานเชสโก เดล จิโอกอนโด และหลังจากทำงานภาพนี้มาสี่ปีก็ปล่อยภาพนั้นไว้ไม่เสร็จ... ดวงตามีความแวววาวและความชื้นที่มักจะมองเห็นได้ในชีวิต คน... คิ้วไม่สามารถเป็นธรรมชาติไปกว่านี้ได้: ผมขึ้นหนาแน่นในที่หนึ่งและไม่ค่อยบ่อยในที่อื่นตามรูขุมขนของผิวหนัง... ปากเปิดเล็กน้อยโดยขอบเชื่อมต่อกันด้วยรอยแดงของริมฝีปาก ... โมนาลิซ่าสวยมาก...รอยยิ้มของเธอช่างน่ารื่นรมย์จนดูเหมือนคุณกำลังใคร่ครวญถึงความศักดิ์สิทธิ์มากกว่ามนุษย์… ”

สังเกตว่ารายละเอียดมากมายจากคำอธิบายของวาซารีไม่ตรงกับโมนาลิซาจากพิพิธภัณฑ์ลูฟร์

ตอนที่วาดภาพนี้ ลิซ่ามีอายุไม่เกิน 25 ปี โมนาลิซ่าจากพิพิธภัณฑ์ลูฟร์มีอายุมากกว่าอย่างเห็นได้ชัด นี่คือผู้หญิงที่มีอายุมากกว่า 30-35 ปี

วาซารียังพูดถึงเรื่องคิ้วด้วย ซึ่งโมนาลิซ่าไม่มี อย่างไรก็ตาม อาจเป็นผลมาจากการบูรณะที่ไม่ดี มีเวอร์ชันหนึ่งที่ถูกลบเนื่องจากการทำความสะอาดภาพวาดไม่สำเร็จ
เลโอนาร์โด ดา วินชี. โมนาลิซ่า (ชิ้นส่วน) 1503-1519

ริมฝีปากสีแดงพร้อมกับอ้าปากเล็กน้อยในภาพเหมือนของพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ขาดไปโดยสิ้นเชิง

เราสามารถโต้เถียงเกี่ยวกับรอยยิ้มที่มีเสน่ห์ของสิ่งมีชีวิตอันศักดิ์สิทธิ์ได้ ดูเหมือนจะไม่เป็นเช่นนั้นสำหรับทุกคน บางครั้งก็เทียบได้กับรอยยิ้มของนักล่าที่มั่นใจด้วยซ้ำ แต่นี่เป็นเรื่องของรสนิยม เราสามารถโต้เถียงเกี่ยวกับความงามของโมนาลิซ่าที่วาซารีกล่าวถึงได้

สิ่งสำคัญคือพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ โมนา ลิซ่าสร้างเสร็จเรียบร้อยแล้ว วาซารีอ้างว่าภาพเหมือนถูกละทิ้งโดยยังไม่เสร็จ ตอนนี้เป็นความไม่สอดคล้องกันอย่างร้ายแรง

โมนาลิซ่าตัวจริงอยู่ที่ไหน?

แล้วถ้าไม่ใช่โมนาลิซ่าที่แขวนอยู่ในพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ แล้วมันอยู่ที่ไหนล่ะ?

ฉันรู้จักภาพบุคคลอย่างน้อยสามภาพที่เหมาะกับคำอธิบายของวาซารีอย่างใกล้ชิดมากขึ้น นอกจากนี้ทั้งหมดยังถูกสร้างขึ้นในปีเดียวกับภาพเหมือนของพิพิธภัณฑ์ลูฟร์อีกด้วย

1. โมนาลิซ่า จากปราโด

ศิลปินที่ไม่รู้จัก(นักเรียนของเลโอนาร์โด ดาวินชี) Mona Lisa. 1503-1519

โมนาลิซ่าคนนี้ได้รับความสนใจเพียงเล็กน้อยจนกระทั่งปี 2012 จนกระทั่งวันหนึ่งเจ้าของภัตตาคารเคลียร์พื้นหลังสีดำ และดูเถิด! ภายใต้ สีเข้มกลายเป็นภูมิทัศน์ - สำเนาถูกต้องพื้นหลังของพิพิธภัณฑ์ลูฟร์

ปราดอฟสกายา โมนา ลิซ่า อายุน้อยกว่าปีโดย 10 คู่แข่งจากพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ สิ่งที่สอดคล้องกับอายุที่แท้จริง ลิซ่าตัวจริง. เธอดูดีกว่า เธอมีคิ้วในที่สุด

อย่างไรก็ตาม ผู้เชี่ยวชาญไม่ได้อ้างสิทธิ์ในเรื่องนี้ ภาพหลักความสงบ. พวกเขายอมรับว่างานนี้ทำโดยนักเรียนคนหนึ่งของ Leonardo

ต้องขอบคุณงานนี้ เราจึงสามารถจินตนาการได้ว่าพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ โมนาลิซาเมื่อ 500 ปีที่แล้วมีหน้าตาเป็นอย่างไร ท้ายที่สุดแล้ว ภาพเหมือนจากปราโดได้รับการเก็บรักษาไว้ดีกว่ามาก เนื่องจากการทดลองสีและสารเคลือบเงาอย่างต่อเนื่องของ Leonardo ทำให้ Mona Lisa มืดมาก เป็นไปได้มากว่าเธอเคยสวมชุดสีแดงไม่ใช่ชุดสีน้ำตาลทอง

2. พฤกษาจากอาศรม

ฟรานเชสโก เมลซี. ฟลอรา (โคลัมไบน์) 1510-1515 , เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก

ฟลอราเหมาะกับคำอธิบายของวาซารีเป็นอย่างดี หนุ่ม สวยมาก พร้อมรอยยิ้มอันน่ารื่นรมย์ของริมฝีปากสีแดงสด

นอกจากนี้ Melzi เองยังบรรยายถึงงานโปรดของอาจารย์ Leonardo อีกด้วย ในจดหมายของเขาเขาเรียกเธอว่า Gioconda เขากล่าวว่าภาพวาดดังกล่าวเป็นภาพหญิงสาวที่มีความงามอันน่าทึ่งโดยมีดอกไม้โคลัมไบน์อยู่ในมือ

อย่างไรก็ตาม เราไม่เห็นดวงตาที่ "เปียก" ของเธอ นอกจากนี้ ไม่น่าเป็นไปได้ที่ Signor Giocondo จะยอมให้ภรรยาของเขาโพสท่าโดยเปิดหน้าอกของเธอ

แล้วทำไม Melzi ถึงเรียกเธอว่า La Gioconda? ท้ายที่สุดแล้วชื่อนี้ทำให้ผู้เชี่ยวชาญบางคนเชื่อว่าโมนาลิซ่าตัวจริงไม่ได้อยู่ในพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ แต่อยู่ใน

บางทีอาจมีความสับสนบ้างในช่วง 500 ปีที่ผ่านมา จากภาษาอิตาลี "Gioconda" แปลว่า "ร่าเริง" บางทีนั่นอาจเป็นสิ่งที่นักเรียนและเลโอนาร์โดเองก็เรียกว่าฟลอร่าของเขา แต่บังเอิญคำนี้บังเอิญตรงกับชื่อลูกค้าของรูปนี้ Giocondo

ศิลปินที่ไม่รู้จัก (เลโอนาร์โด ดา วินชี?) ไอล์เวิร์ธ โมนา ลิซ่า. 1503-1507 คอลเลกชันส่วนตัว

ภาพนี้ถูกเปิดเผยต่อสาธารณชนเมื่อประมาณ 100 ปีที่แล้ว นักสะสมชาวอังกฤษซื้อมันมาจากเจ้าของชาวอิตาลีในปี 1914 พวกเขาถูกกล่าวหาว่าไม่รู้ว่าตนมีสมบัติอะไรบ้าง

มีการเสนอเวอร์ชันว่านี่คือโมนาลิซ่าแบบเดียวกับที่เลโอนาร์โดวาดตามคำสั่งของ Signor Giocondo แต่เขาไม่จบมัน

สันนิษฐานว่าโมนาลิซ่าที่แขวนอยู่ในพิพิธภัณฑ์ลูฟร์นั้นถูกวาดโดยเลโอนาร์โดในอีก 10 ปีต่อมา สำหรับตัวเขาเองแล้ว โดยยึดตามภาพลักษณ์ที่คุ้นเคยของ Signora Giocondo เป็นหลัก เพื่อประโยชน์ในการทดลองทางศิลปะของฉันเอง เพื่อไม่ให้ใครมารบกวนเขาหรือเรียกร้องภาพวาด

เวอร์ชันดูน่าเชื่อถือ นอกจากนี้ Mona Lisa ของ Isleworth ยังสร้างไม่เสร็จ ฉันเขียนเกี่ยวกับเรื่องนี้ สังเกตว่าคอของผู้หญิงคนนั้นและภูมิทัศน์ด้านหลังเธอยังไม่พัฒนาแค่ไหน เธอยังดูอ่อนกว่าวัยกว่าคู่แข่งที่พิพิธภัณฑ์ลูฟร์อีกด้วย ราวกับว่าพวกเขาแสดงภาพผู้หญิงคนเดียวกันจริงๆ ที่ห่างกัน 10-15 ปี

เวอร์ชั่นนี้น่าสนใจมาก ถ้าไม่ใช่เพื่อสิ่งที่ยิ่งใหญ่อย่างหนึ่ง Mona Lisa ของ Isleworth ถูกวาดบนผืนผ้าใบ ในขณะที่เลโอนาร์โด ดาวินชี เขียนไว้บนกระดานเท่านั้น รวมถึงพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ โมนา ลิซ่า

อาชญากรรมแห่งศตวรรษ การลักพาตัวโมนาลิซ่าจากพิพิธภัณฑ์ลูฟร์

บางทีโมนาลิซ่าตัวจริงอาจจะแขวนอยู่ในพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ แต่วาซารีอธิบายไม่ถูกต้องเกินไป และเลโอนาร์โดไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับภาพวาดสามภาพด้านบนนี้

อย่างไรก็ตาม ในศตวรรษที่ 20 มีเหตุการณ์หนึ่งเกิดขึ้นซึ่งยังคงทำให้เกิดข้อสงสัยว่าโมนาลิซาตัวจริงแขวนอยู่ในพิพิธภัณฑ์ลูฟร์หรือไม่

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2454 โมนาลิซ่าหายตัวไปจากพิพิธภัณฑ์ พวกเขาตามหาเธอเป็นเวลา 3 ปี จนคนร้ายเปิดเผยตัวเองแบบโง่เขลาที่สุด ได้ลงโฆษณาขายภาพวาดในหนังสือพิมพ์ นักสะสมมาดูภาพวาดแล้วพบว่าคนส่งโฆษณาไม่ได้บ้า ใต้ที่นอนของเขามีโมนาลิซ่าสะสมฝุ่นจริงๆ
พิพิธภัณฑ์ลูฟร์ ภาพสถานที่เกิดเหตุ (โมนา ลิซ่า หายตัวไป) พ.ศ. 2454

ผู้ร้ายกลายเป็นชาวอิตาลี Vincenzo Perugia เขาเป็นช่างกระจกและเป็นศิลปิน ทำงานที่พิพิธภัณฑ์ลูฟร์เป็นเวลาหลายสัปดาห์บนกล่องป้องกันกระจกสำหรับภาพวาด

ตามเวอร์ชันของเขาความรู้สึกรักชาติตื่นขึ้นในตัวเขา เขาตัดสินใจกลับไปอิตาลีเพื่อวาดภาพที่นโปเลียนขโมยไป ด้วยเหตุผลบางอย่าง เขาแน่ใจว่าภาพวาดทั้งหมดของปรมาจารย์ชาวอิตาลีในพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ถูกขโมยโดยเผด็จการคนนี้

เรื่องราวน่าสงสัยมาก ทำไมเขาไม่ให้ใครรู้เรื่องตัวเองเลยตลอด 3 ปี? เป็นไปได้ว่าเขาหรือลูกค้าต้องใช้เวลาในการทำสำเนาภาพโมนาลิซ่า ทันทีที่สำเนาพร้อม โจรก็ประกาศนำหมายจับอย่างชัดเจน อย่างไรก็ตามเขาถูกตัดสินให้ใช้คำไร้สาระ ไม่ถึงหนึ่งปีต่อมา เปรูจาก็เป็นอิสระแล้ว

ดังนั้นจึงอาจเป็นไปได้ว่าพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ได้รับของปลอมคุณภาพสูงกลับมา เมื่อถึงเวลานั้น พวกเขาก็ได้เรียนรู้วิธีการเพิ่มอายุภาพวาดและส่งต่อให้เป็นภาพวาดต้นฉบับแล้ว

ติดต่อกับ

Mona Lisa. เธอเป็นใคร? - บทความ

Mona Lisa. เธอเป็นใคร?

โมนาลิซา (หรือที่รู้จักในชื่อ ลาจิโอคอนดา) เป็นภาพเหมือนของหญิงสาวที่วาดโดยศิลปินชาวอิตาลี เลโอนาร์โด ดา วินชี ประมาณปี ค.ศ. 1503 รูปภาพเป็นหนึ่งในที่สุด ผลงานที่มีชื่อเสียงจิตรกรรมในโลก เป็นของยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา จัดแสดงที่พิพิธภัณฑ์ลูฟร์ (ปารีส ประเทศฝรั่งเศส)

เรื่องราว

ไม่มีภาพวาดอื่นใดของเลโอนาร์โดที่จะถ่ายทอดความลึกและหมอกควันของบรรยากาศได้อย่างสมบูรณ์แบบเช่นเดียวกับในโมนาลิซา นี้ มุมมองทางอากาศอาจดีที่สุดในการดำเนินการ “โมนาลิซ่า” รับ. ชื่อเสียงระดับโลกไม่เพียงเพราะคุณภาพผลงานของ Leonardo ซึ่งสร้างความประทับใจให้กับทั้งมือสมัครเล่นและมืออาชีพทางศิลปะ ภาพวาดนี้ได้รับการศึกษาโดยนักประวัติศาสตร์และคัดลอกโดยจิตรกร แต่เป็นเวลานานแล้วที่ผู้ชื่นชอบศิลปะจะรู้จักภาพวาดนี้เท่านั้น หากไม่ใช่เพราะมีประวัติศาสตร์อันโดดเด่น ในปีพ.ศ. 2454 โมนาลิซ่าถูกขโมย และเพียงสามปีต่อมา ด้วยความบังเอิญ ก็ถูกส่งกลับไปที่พิพิธภัณฑ์ ในช่วงเวลานี้ โมนาลิซ่ายังคงขึ้นปกหนังสือพิมพ์และนิตยสารทั่วโลก ดังนั้นจึงไม่น่าแปลกใจที่โมนาลิซาจะถูกลอกเลียนแบบบ่อยกว่าภาพวาดอื่นๆ ตั้งแต่นั้นมา ภาพวาดก็กลายเป็นวัตถุแห่งลัทธิและการบูชาในฐานะผลงานชิ้นเอกของผลงานคลาสสิกระดับโลก

ความลึกลับของแบบจำลอง

บุคคลในภาพบุคคลนั้นระบุได้ยาก จนถึงทุกวันนี้ มีการแสดงความคิดเห็นที่ขัดแย้งและบางครั้งก็ไร้สาระมากมายในเรื่องนี้:

• ภรรยาของพ่อค้าชาวฟลอเรนซ์ เดล จิโอคอนโด
• อิซาเบลลาแห่งเอสเต
• แค่ผู้หญิงที่สมบูรณ์แบบ
• ชายหนุ่มในชุดสตรี
• ภาพเหมือนตนเองของเลโอนาร์โด

ความลึกลับที่ล้อมรอบคนแปลกหน้ามาจนถึงทุกวันนี้ดึงดูดผู้มาเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์ลูฟร์หลายล้านคนทุกปี

ในปี 1517 พระคาร์ดินัลหลุยส์แห่งอารากอนไปเยี่ยมเลโอนาร์โดในสตูดิโอของเขาในฝรั่งเศส เลขาธิการของพระคาร์ดินัลอันโตนิโอ เด เบติส บรรยายถึงการมาเยือนครั้งนี้ว่า “ในวันที่ 10 ตุลาคม ค.ศ. 1517 พระคุณเจ้าและคนอื่นๆ เช่นเดียวกับพระองค์เสด็จเยือนในพื้นที่ห่างไกลแห่งหนึ่งของแอมบอยซี ไปเยี่ยมเมสซีเร เลโอนาร์โด ดา วินชี ชาวเมืองฟลอเรนซ์ มีหนวดเคราสีเทา ชายชราอายุมากกว่าเจ็ดสิบปีเป็นศิลปินที่ยอดเยี่ยมที่สุดในยุคของเรา เขาได้แสดงภาพวาดสามภาพของพระองค์: หนึ่งในสุภาพสตรีชาวเมืองฟลอเรนซ์ซึ่งวาดจากชีวิตตามคำร้องขอของพี่ชายของเขา ลอเรนโซผู้ยิ่งใหญ่ Giuliano de 'Medici อีกคน - นักบุญยอห์นผู้ให้บัพติศมาในวัยหนุ่มของเขาและคนที่สาม - นักบุญแอนน์กับมารีย์และพระกุมารคริสต์; ทั้งหมดสวยงามมาก จากตัวอาจารย์เองเนื่องจากเป็นอัมพาตในขณะนั้น มือขวาไม่มีใครสามารถคาดหวังผลงานดีๆใหม่ๆได้อีกต่อไป”

ตามที่นักวิจัยบางคนกล่าวว่า "ผู้หญิงชาวฟลอเรนซ์คนหนึ่ง" หมายถึง "โมนาลิซา" อย่างไรก็ตาม อาจเป็นไปได้ว่านี่เป็นภาพเหมือนอีกภาพหนึ่งที่ไม่มีหลักฐานหรือสำเนาใดๆ หลงเหลืออยู่ ซึ่งส่งผลให้จูเลียโน เมดิซีไม่สามารถมีความเกี่ยวข้องใดๆ กับโมนาลิซาได้

ตามคำกล่าวของจอร์โจ วาซารี (ค.ศ. 1511-1574) ผู้เขียนชีวประวัติ ศิลปินชาวอิตาลีโมนา ลิซ่า (ย่อมาจาก มาดอนน่า ลิซ่า) เป็นภรรยาของชายชาวฟลอเรนซ์ ชื่อ ฟรานเชสโก เดล จิโอกอนโด (ชาวอิตาลี. ฟรานเชสโก เดล Giocondo) ซึ่งเป็นภาพเหมือนของเลโอนาร์โดใช้เวลาสี่ปี แต่ก็ยังสร้างไม่เสร็จ

วาซารีแสดงความเห็นที่น่ายกย่องอย่างมากเกี่ยวกับคุณภาพของภาพวาดนี้: “ใครก็ตามที่ต้องการเห็นว่าศิลปะสามารถเลียนแบบธรรมชาติได้ดีเพียงใดสามารถดูสิ่งนี้ได้อย่างง่ายดายจากตัวอย่างศีรษะเพราะที่นี่เลโอนาร์โดได้ทำซ้ำรายละเอียดทั้งหมด... ดวงตา เต็มไปด้วยความแวววาวและความชุ่มชื้นเหมือนคนมีชีวิต... จมูกสีชมพูอันละเอียดอ่อนดูเหมือนจริง โทนสีแดงของปากเข้ากันได้ดีกับสีหน้าของเธอ... ไม่ว่าใครก็ตามที่มองคอเธออย่างใกล้ชิด ทุกคนก็ดูเหมือนชีพจรเต้นของเธอ..." นอกจากนี้เขายังอธิบายถึงรอยยิ้มเล็กน้อยบนใบหน้าของเธอว่า “เลโอนาร์โดถูกกล่าวหาว่าเชิญนักดนตรีและตัวตลกให้มาสร้างความบันเทิงให้กับผู้หญิงที่เบื่อหน่ายกับการวางตัวมาเป็นเวลานาน”

เรื่องราวนี้อาจเป็นเรื่องจริง แต่ส่วนใหญ่แล้ววาซารีเพียงเพิ่มลงในชีวประวัติของเลโอนาร์โดเพื่อความบันเทิงของผู้อ่าน คำอธิบายของวาซารียังมีคำอธิบายที่ถูกต้องเกี่ยวกับคิ้วที่หายไปจากภาพวาด ความไม่ถูกต้องนี้อาจเกิดขึ้นได้ก็ต่อเมื่อผู้เขียนบรรยายภาพจากความทรงจำหรือจากเรื่องราวของผู้อื่น ภาพวาดดังกล่าวเป็นที่รู้จักกันดีในหมู่ผู้รักศิลปะแม้ว่าเลโอนาร์โดจะเดินทางออกจากอิตาลีไปฝรั่งเศสในปี 1516 โดยนำภาพวาดติดตัวไปด้วย ตามแหล่งข่าวของอิตาลี พบว่าตั้งแต่นั้นมามันอยู่ในคอลเลกชันของกษัตริย์ฝรั่งเศสฟรานซิสที่ 1 แต่ก็ยังไม่ชัดเจนว่าเขาได้รับมันมาเมื่อใดและอย่างไร และเหตุใดเลโอนาร์โดจึงไม่ส่งคืนให้กับลูกค้า

วาซารีเกิดในปี 1511 ไม่สามารถมองเห็น Gioconda ด้วยตาของเขาเองและถูกบังคับให้อ้างอิงข้อมูลที่ได้รับจากผู้เขียนชีวประวัติคนแรกของ Leonardo ที่ไม่ระบุชื่อ เขาเป็นคนที่เขียนเกี่ยวกับพ่อค้าผ้าไหมที่ไม่มีอิทธิพล Francesco Giocondo ซึ่งสั่งภาพวาดของ Lisa ภรรยาคนที่สามของเขาจากศิลปิน แม้จะมีคำพูดของคนร่วมสมัยที่ไม่เปิดเผยตัวตนนี้ แต่นักวิจัยหลายคนยังคงสงสัยความเป็นไปได้ที่โมนาลิซาจะถูกวาดในฟลอเรนซ์ (ค.ศ. 1500-1505) เทคนิคที่ประณีตบ่งบอกถึงการสร้างภาพเขียนในภายหลัง นอกจากนี้ ในเวลานี้ เลโอนาร์โดยุ่งอยู่กับการทำงานใน "Battle of Anghiari" มากจนเขาปฏิเสธเจ้าหญิงอิซาเบลลา เดสเต้ด้วยซ้ำ ที่จะยอมรับคำสั่งของเธอ พ่อค้าธรรมดา ๆ ก็สามารถโน้มน้าวใจได้หรือไม่ อาจารย์ที่มีชื่อเสียงวาดภาพภรรยาของคุณเหรอ?

ที่น่าสนใจคือในคำอธิบายของเขา วาซารีชื่นชมพรสวรรค์ของเลโอนาร์โดในการถ่ายทอดปรากฏการณ์ทางกายภาพ ไม่ใช่ความคล้ายคลึงกันระหว่างแบบจำลองกับภาพวาด ดูเหมือนว่าลักษณะทางกายภาพของผลงานชิ้นเอกนี้เองที่สร้างความประทับใจอย่างลึกซึ้งให้กับผู้มาเยี่ยมชมสตูดิโอของศิลปินและไปถึงวาซารีเกือบห้าสิบปีต่อมา

องค์ประกอบ

การวิเคราะห์องค์ประกอบอย่างรอบคอบนำไปสู่ข้อสรุปว่าเลโอนาร์โดไม่ได้พยายามสร้างภาพบุคคล “โมนาลิซ่า” กลายเป็นการตระหนักถึงแนวคิดของศิลปินที่แสดงในบทความเกี่ยวกับการวาดภาพของเขา แนวทางการทำงานของเลโอนาร์โดในการทำงานของเขามีลักษณะเป็นวิทยาศาสตร์อยู่เสมอ ดังนั้นโมนาลิซ่าซึ่งเขาใช้เวลาหลายปีในการสร้างจึงกลายเป็นภาพที่สวยงาม แต่ในขณะเดียวกันก็ไม่สามารถเข้าถึงได้และไร้ความรู้สึก เธอดูเย้ายวนและเย็นชาในเวลาเดียวกัน แม้ว่า Giaconda จะจ้องมองมาที่เรา แต่มีสิ่งกีดขวางการมองเห็นระหว่างเรากับเธอ นั่นคือแขนของเก้าอี้ซึ่งทำหน้าที่เป็นฉากกั้น แนวคิดดังกล่าวไม่รวมถึงความเป็นไปได้ของการสนทนาอย่างใกล้ชิด เช่น ในภาพเหมือนของ Balthazar Castiglione (จัดแสดงในพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ ปารีส) ซึ่งวาดโดยราฟาเอลในอีกสิบปีต่อมา อย่างไรก็ตาม การจ้องมองของเรากลับคืนสู่ใบหน้าที่เปล่งประกายของเธออย่างต่อเนื่อง ล้อมรอบด้วยกรอบผมสีเข้มที่ซ่อนอยู่ภายใต้ม่านโปร่งใส เงาบนคอของเธอ และภูมิทัศน์พื้นหลังที่มืดควัน เมื่อเทียบกับฉากหลังของภูเขาที่อยู่ห่างไกล ตัวเลขนี้ให้ความรู้สึกถึงความยิ่งใหญ่ แม้ว่ารูปแบบของภาพวาดจะเล็ก (77x53 ซม.) ความยิ่งใหญ่นี้มีอยู่ในสิ่งมีชีวิตศักดิ์สิทธิ์ที่ประเสริฐ ทำให้เราเป็นเพียงมนุษย์ปุถุชนในระยะที่เคารพนับถือ และในขณะเดียวกันก็ทำให้เราพยายามอย่างไม่ประสบผลสำเร็จเพื่อสิ่งที่ไม่สามารถบรรลุได้ ไม่ใช่โดยไม่มีเหตุผลที่ Leonardo เลือกตำแหน่งของแบบจำลองซึ่งคล้ายกับตำแหน่งของ Virgin Mary มาก ภาพวาดของอิตาลีศตวรรษที่สิบห้า ระยะทางเพิ่มเติมถูกสร้างขึ้นโดยสิ่งประดิษฐ์ซึ่งเกิดขึ้นจากเอฟเฟกต์ sfumato ที่ไร้ที่ติ (การปฏิเสธโครงร่างที่ชัดเจนเพื่อสร้างความประทับใจที่โปร่งสบาย) จะต้องสันนิษฐานว่าจริง ๆ แล้วเลโอนาร์โดได้ปลดปล่อยตัวเองอย่างสมบูรณ์จากความเหมือนในแนวตั้งเพื่อสร้างภาพลวงตาของบรรยากาศและร่างกายที่มีชีวิตและหายใจโดยใช้เครื่องบิน สี และแปรง สำหรับเรา Gioconda จะยังคงเป็นผลงานชิ้นเอกของ Leonardo ตลอดไป

เรื่องราวนักสืบของโมนาลิซ่า

โมนาลิซ่าคงจะเป็นที่รู้จักเฉพาะกับผู้ชื่นชอบมาเป็นเวลานานเท่านั้น ทัศนศิลป์หากไม่ใช่เพราะเรื่องราวพิเศษของเธอซึ่งทำให้โลกของเธอโด่งดัง

ตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 16 ภาพวาดที่ฟรานซิสที่ 1 ได้มาหลังจากการตายของเลโอนาร์โดยังคงอยู่ในคอลเลคชันของราชวงศ์ ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2336 เป็นต้นมา พิพิธภัณฑ์กลางศิลปะในพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ โมนาลิซ่ายังคงอยู่ในพิพิธภัณฑ์ลูฟร์มาโดยตลอดในฐานะสมบัติล้ำค่าของคอลเลกชันระดับชาติ เมื่อวันที่ 21 สิงหาคม พ.ศ. 2454 ภาพวาดดังกล่าวถูกขโมยไปโดยพนักงานของพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ ปรมาจารย์ด้านกระจกชาวอิตาลี วินเชนโซ เปรูเกีย วัตถุประสงค์ของการลักพาตัวครั้งนี้ยังไม่ชัดเจน บางทีเปรูจาอาจต้องการคืน La Gioconda กลับสู่บ้านเกิดทางประวัติศาสตร์ ภาพวาดนี้ถูกพบเพียงสองปีต่อมาในอิตาลี นอกจากนี้ผู้กระทำผิดยังเป็นหัวขโมยเองซึ่งตอบโต้โฆษณาในหนังสือพิมพ์และเสนอขายโมนาลิซ่า ในที่สุดในวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2457 ภาพวาดก็ถูกส่งกลับไปยังฝรั่งเศส

ในศตวรรษที่ 20 ภาพวาดนี้แทบไม่เคยออกจากพิพิธภัณฑ์ลูฟร์เลย โดยไปเยือนสหรัฐอเมริกาในปี 2506 และญี่ปุ่นในปี 2517 การเดินทางครั้งนี้เป็นเพียงการตอกย้ำความสำเร็จและชื่อเสียงของภาพยนตร์เรื่องนี้เท่านั้น

ขึ้นอยู่กับวัสดุวิกิพีเดีย