Współcześni Cyganie. Jak żyją baronowie cygańscy (zdjęcie). Dziwni ludzie. Cyganie. (film dokumentalny). - Jak często się myjesz?

Z reguły wszystkie narodowości świata widziały Cyganów. Ten koczowniczy naród osiedlił się niemal wszędzie, przyłączając się i adoptując wiele od tych, z którymi sąsiaduje obok siebie. Podczas II wojny światowej ludobójstwo Romów było równie przerażające jak „decyzja” kwestia żydowska„, jednak w dalszym ciągu nie ma wiarygodnych danych, gdyż Romowie nie posiadali paszportów ani innych dokumentów tożsamości.

Historycy podają jedynie przybliżone liczby w regionie 200 tysięcy osób. Teraz Cyganie dzięki swojej ogromnej płodności odbudowali swoją światową populację i z roku na rok ją powiększają. Mieli swoich rozwiniętych i oświeconych baronów, których opanowali najnowsze osiągnięcia technicy, jednak większość pozostała wierna swojej średniowiecznej kulturze.

Więc o czym wiemy współczesnych Cyganów Oh?

Język

Większość ludów cygańskich już dawno je utraciła język ojczysty, jedynie 20% Cyganów na całym świecie pozostało wiernych swojemu ojczystemu dialektowi, reszta natomiast przyjęła języki kraju, w którym przebywali. Tylko w Rosji Cyganie mówią po romsku, a tutaj liczba osób posługujących się tym samym językiem jest niezwykle duża. Romowie również nie mają alfabetu, ale na całym świecie piszą literami rosyjskimi, rumuńskimi lub węgierskimi, w zależności od miejsca urodzenia. Również te trzy wymienione powyżej kraje uważane są przez Cyganów za coś w rodzaju „ojczyzny”.

Odprawa celna

Choć Cyganie przestali kraść konie na skalę przemysłową, podkowa już tak główny symbol Powodzenia. Znalezienie podkowy na drodze, która wraz z nadejściem postępu stała się niezwykle trudna, jest głównym wydarzeniem w życiu Cygana, ale jeśli znajdzie ją końcem skierowanym ku niemu, uważa się ją za zepsutą - wyleje się z niej szczęście . Jeśli podkowa jest zwrócona w stronę Cygana wypukłą stroną, oznacza to, że należy ją szybko podnieść, a wtedy szczęście nigdy nie opuści Cygana.

Każdy Cygan ma w użyciu dwa lub trzy imiona. Jedna do paszportu, druga, krótka, do codziennego użytku w obozie. Trzecie imię jest szczęśliwe, ma dźwięk podobny do biżuterii lub kwiatu: Lilia, Róża, Rubin, Waluta.

Ślub jest nie mniej ważnym wydarzeniem rytualnym

Zawierają związek małżeński zazwyczaj w wieku 16-18 lat, chociaż jest to możliwe wcześniej, za zgodą rodziców. Najpierw odbywa się swatanie, następnie rodzice panny młodej oceniają, czy pan młody jest dobry, czy nie, jeśli wszystko pójdzie gładko, organizują wspaniałe wesele, które coraz częściej odbywa się w kawiarni lub restauracji. Zapraszanie DJ-ów, toastmasterów i innych postaci weselnych jest uważane za złą formę.

Najstarszy lub najbardziej wpływowy krewny przejmuje obowiązki menadżera i ogłasza, że ​​tańczy taka a taka rodzina i wszyscy, młodsi i starsi, mają obowiązek tańczyć. Rano państwo młodzi są wysyłani do sypialni, a krewni pilnują drzwi, mają obowiązek pokazać im prześcieradło z dowodem, że ślub był „uczciwy”.

Ślub jest niezmiennie nagrywany na wideo, a ten materiał wideo jest bogactwem i rodzajem waluty dla Cyganów. Odległe obozy przyjeżdżają specjalnie po to, aby „kupić film ślubny”, a spotkania mające na celu obejrzenie i omówienie „swojego ślubu, ślubu innej osoby i ślubu krewnych” zastępują nasze zwykłe seriale telewizyjne i chodzenie do kina.

Wygląd

Cyganki w kolorowych szerokich spódnicach to nie tylko hołd dla przeszłości, ale także hołd dla mody cygańskiej, która nie zmienia się od stulecia – im szersza, błyszcząca i bogatsza wygląda spódnica, tym piękniejsza jest Cyganka. Nie można nosić spodni, gdyż spodnie za bardzo podkreślają to wszystko, co jest „nieczyste” poniżej pasa. Z tego samego powodu Cyganka musi umiejętnie zarządzać swoją szeroką spódnicą, nie powinna nią dotykać mężczyzn - to obraza.

Współcześni Cyganie po prostu tłumaczą noszenie dużej ilości złota

Po pierwsze, są to klejnoty rodzinne, pamięć o rodzicach. Po drugie, utrzymując ciągłość życie koczownicze Trudno jest zabrać i przewieźć nabyty majątek, ale jeśli wszystko zamieni się na złotą biżuterię, zadanie staje się łatwiejsze. Bransoletki, łańcuszki i kolczyki kupujemy dla każdego dziecka już od urodzenia. Pannie młodej należy zapewnić pokaźny złoty posag, a baronowie cygańscy często noszą duży złoty krzyż jako symbol swojej wysokiej pozycji.

Zyski

Cyganie nie lubią pracować – to powszechnie przyjęty fakt. Jednak mężczyźni, którzy głównie spędzają czas grając w karty i towarzyskie spotkania, są głodni, więc Cyganie zarabiają w następujący sposób. Najmłodsi pod okiem jednej lub dwóch „matek” idą żebrać, starsi są pozostawieni samym sobie – zbierają złom żelazny, butelki, ale tak czy inaczej muszą też dostarczyć pieniądze.

Starsi z reguły zajmują się handlem. Cyganie sprzedają głównie ubrania lub artykuły gospodarstwa domowego (dywany, kurtki, kapcie) lub, ulegając ówczesnym trendom, odsprzedają chińskie telefony komórkowe i tablety. W tym przypadku mężczyźni zapewniają bezpieczeństwo i nadzór.

Kradzież lub sprzedaż narkotyków, wbrew powszechnemu przekonaniu, wśród Romów jest rzadkością. W przeciętnym obozie krewny przyłapany w takiej sytuacji zostaje wydalony ze społeczności, nie otrzymuje się już pomocy ani zaproszenia do odwiedzin. Przeprowadzka do innego miasta nic nie da - poczta cygańska działa jak w zegarku, a wieść o „złym romansie” rozejdzie się bardzo daleko.

Bardzo wąski segment, te same światłe i kulturalne rodziny cygańskie, zajmują się nieruchomościami – wynajmują lokale lub prowadzą własne kawiarnie i restauracje. Nazywa się ich baronami i to oni zbudowali duże rezydencje, obok których stoją SUV-y najnowszych modeli.

Edukacja i medycyna

Tutaj Cyganie pozostają beznadziejnie w tyle i wcale nie mają ochoty nadrabiać zaległości. Niechętnie posyłają swoje dzieci do szkoły, gdyż nauka przeszkadza im w zarabianiu pieniędzy. Nawet Cygan, który tam wejdzie, raczej nie będzie w stanie go w pełni ukończyć, gdyż Cyganie traktują otrzymywanie jakichkolwiek dokumentów, zaświadczeń, paszportów itp. z wrogością.

Akt urodzenia- nawet ten dokument jest wśród Romów uważany za całkowicie fakultatywny, a jego brak jest pierwszą przeszkodą w wejściu do szkoły. Dopiero wraz z nadejściem nieubłaganego postępu, kiedy paszport stał się obowiązkowy w przypadku świadczeń socjalnych, pobytu i przekraczania granic, Romowie zaczęli go otrzymywać, często wpisując w kolumnie „rejestracja” pierwsze napotkane miasto.

Cyganów leczy się wyłącznie ziołami i zaklęciami

Ich zdaniem w aptekach nie ma nic oprócz chemii i nalewek z ziół, jagód i sprawdzonego tajnego spisku - najlepsze lekarstwo od choroby. Jeśli Cygan nadal umiera, oznacza to, że właśnie przyszedł ścieżka życia na koniec zdecydowanie musisz wyrzucić wszystkie jego rzeczy oprócz złota i, jeśli to możliwe, zniszczyć jego dom.

Ogromny obóz cygański ogrodzono murem. Ludzie boją się nawet przejść obok. Ma swoje własne zasady i prawa. Miasto w mieście, stan w państwie.

To najbrudniejsze miejsce na Ukrainie. I czy można to nazwać Ukrainą?

Nie mogłem ominąć tak fascynującego miejsca i wybrałem się na spotkanie z Cyganami ukraińsko-węgierskimi.

Im bliżej obozu, tym bardziej przypomina on Strefę Wykluczenia. Wygląda na to, że ludzie stąd uciekają. Niektóre domy są opuszczone.

Chyba nie słyszeli tu jeszcze o drogach asfaltowych. A to jest szkoła cygańska.

Zakarpackie miasto Beregowo jest zupełnie wyjątkowe. Nie tylko większość mieszkańców to etniczni Węgrzy z węgierskimi paszportami, ale dla Romów mieszkających tu w pobliżu obozu otwarto specjalną szkołę. Z jednej strony ukraiński Szkoła ogólnokształcąca natomiast uczy się tu języków węgierskiego i romskiego.

Kiedy spojrzałem na szkołę, nie było żadnych lekcji, ogłoszono kwarantannę ze względu na grypę. Ale reżyserka, urocza Agnes, pokazała wszystko.

Szkoła jest oczywiście specyficzna. Nawet kończy ósmą klasę najlepszy scenariusz jedna trzecia tych, którzy raz przyszli do pierwszego. Powody są bardzo różne, ale najczęściej jest to niechęć samych uczniów lub stanowisko ich rodziców.

Dlatego klasy są bardzo małe.

Do niedawna nie robiono tu zdjęć dyplomowych. Kategorycznie sprzeciwiały się temu rodziny cygańskie, zwłaszcza rodzice surowo tego zabraniali. Ale potem tradycja się zakorzeniła i teraz do wydarzenia podchodzi się bardzo odpowiedzialnie. Dla wielu jest to pierwsza, a nawet jedyna fotografia w życiu.

A z wyglądu - zajęcia są jak zajęcia.

Stołówka szkolna.

Twórczość dzieci. Na wieżach zamkowych wiszą flagi ukraińskie i węgierskie, a wewnątrz znajduje się kościół. A na następnym zdjęciu wagon romski. Jeśli zapytasz Cygana o jego narodowość, jak myślisz, jaka będzie odpowiedź?

Jeśli nawet na lekcjach plastyki rysują Tarasa Szewczenkę o charakterystycznym cygańskim wyglądzie.

Zaraz za szkołą zaczyna się Siódma Dzielnica, bo tak nazywa się gęsto zaludniony obszar cygański w Beregowie.

Jest jeszcze szansa, żeby zawrócić. Czy się boję? NIE. Po pierwsze, tym razem jest nas pięciu, zebrała się cała delegacja, składająca się z moich przyjaciół ze Lwowa, blogera z Mukaczewa, a nawet lokalnego LJisty pan_baklazhan. Poza tym po spacerze po cygańskiej dzielnicy w Bułgarii z jakiegoś powodu wierzyłam, że nic mi się nie stanie.

Ten biały płot nie tylko oddziela obóz od reszty Beregowa. Oddziela dwa czasy, dwie cywilizacje, dwa światy.

Możesz zobaczyć na własne oczy. Obraz jest zupełnie inny niż gdziekolwiek indziej na „zwykłej” Ukrainie (czy Rosji). To jest główna ulica. I tu przynajmniej można się jakoś przedostać.

Natomiast boczne są przejezdne tylko w woderach.

W przeciwieństwie do wesołych Cyganów w Bułgarii, ich ukraińsko-węgierscy krewni nie byli przyjaźni. Gdy tylko zobaczyli obcych, natychmiast się odwrócili, nie dając się sfilmować.

Tabor wydawał dźwięki, jakby był atakowany. Kobiety piszczały, mężczyźni pohukiwali, niektórzy chwycili za telefony komórkowe i zaczęli gdzieś dzwonić. Przeszliśmy jakieś sto metrów od wejścia. Skończyło się na tym, że bardzo uporczywie pokazywano nam wyjście.

Co zrobić w tym przypadku? Nie chciałem wyjeżdżać z niczym. Najpewniejszym sposobem jest pozyskanie wsparcia barona. Ale jak to znaleźć? Wtedy pojawił się chłopak. Zgodził się mnie zabrać.

Zabrano nas do budynku jednostki lekarskiej, znajdującego się niedaleko wejścia do obozu. Na sali było trzech mężczyzn podobnych charakterem i manierami do Czeczenów z pierwszego odcinka filmu „Brat”: tych, którzy ochraniali rynek. Baron mówił, jak rozumiem. Mówił o trudach życia Cyganów, że oni chodzą i filmują, a potem piszą różne rzeczy, że rodzą dzieci na organy i jedzą psy. Ale nie jesteśmy Koreańczykami.

Powiedziałem władzom cygańskim, że jestem w Korei, a tam też prawie nie jedzą psów i obiecałem, że nie będę pisać bzdur. Przecież to nie jest mój pierwszy raz, byłem w Stolipinowie, Mołdawskich Sorokach i kilku innych miejscach. Nie wiem dlaczego, ale baron mi uwierzył. I pozwolił mi chodzić po obozie i fotografować Cyganów. I dał swego siostrzeńca za pomocnika i ochroniarza.

Wrócili zwycięsko do obozu. Teraz nikt nie mógł go wyrzucić, baron na to pozwolił!

I wygląda na to, że to sama córka barona. Nie ma tu nikogo innego, kto by się tak ubierał i bez lęku przecinał kałuże.

Mieszkańcy obozu wyglądają tak kolorowo, że nie trzeba jechać do żadnych Indii. Nie powinniśmy jednak zapominać, skąd w Europie przybyli Cyganie.

Uważa się, że wszyscy są jednym narodem, zarówno tutaj, jak i w Bułgarii i na Besarabii. Ale ukraińscy Cyganie różnią się od Bułgarów w taki sam sposób, w jaki sami Ukraińcy różnią się od Bułgarów. Zarówno z wyglądu, jak i charakteru.

Jedynie styl życia pozostaje niezmienny.

Czy Wy też uważacie, że było tu trochę brudno? Tak, wszystko tutaj jest tak popieprzone, że marzyłam tylko o masce gazowej.

Patrzysz więc na zdjęcia i nie wiesz, z czym będziesz musiał się zmierzyć podczas podróży. Spacer wśród stert śmieci nie należy do przyjemnych. Ale to interesujące. Więc nie narzekam.

Domy powstają z tego, co znaleziono na śmietniku. Nie ma całych szklanek, izolowaliśmy je najlepiej jak potrafiliśmy. A zimą jest tu śnieg i minus dziesięć łatwo.

Wtedy gnojowica przynajmniej zamarza i można chodzić po ulicach.

Mitem jest, że Cyganie nigdzie nie pracują. W Beregowie zwykle można je spotkać, jak zamiatają ulice lub wynoszą śmieci.

A dzieci są wszędzie dziećmi.

Wielu z nich uczęszcza do szkoły, o której mówiłem. Podczas gdy maluchy idą. Dorastają i rozumieją, że „nie potrzebują tego”. Rodzice solidaryzują się.

Tylko dwa pokolenia sumiennych studiów przez dziesięć lat i ten obszar byłby nie do poznania. Z drugiej strony Cyganie po prostu przestaliby istnieć jako klasa.

Jest to na przykład typowe mieszkanie w obozie. Może tu mieszkać jedna osoba lub cała rodzina.

Z zewnątrz dom wygląda tak.

Czy powinniśmy im współczuć, że tak żyją?

Myślę, że są nawet szczęśliwi na swój sposób.

Bycie Cyganem to prawdziwa wolność. Swoją drogą w tym samym znaczeniu, w jakim postrzega to większość współobywateli. Nie jakieś naciągane zasady i ograniczenia, ale oszałamiająca, odważna swoboda robienia tego, co chcesz, nie troszcząc się o nikogo.

Czy to nie dzieje się w Rosji?

Majorze.

Pozwoliłbyś swoim dzieciom bawić się z tymi chłopakami?

Na terenie obozu znajduje się sklep, który na pierwszy rzut oka wydaje się zupełnie pusty.

I wtedy zdajesz sobie sprawę: sklep jest po drugiej stronie miasta. Cyganie mogą kupować towary ze swojego specjalnego stoiska, bez konieczności zbliżania się. Tak, na wszelki wypadek.

Cyganie przestali podróżować. Zamienili namioty na domy, ale nigdy się nie osiedlili. Indie w Europie.

I tak żyją inni Cyganie -

Jak prawidłowo kraść, kogo lubią Cyganki, jak Cyganie walczą z narkomanami i dlaczego współcześni Cyganie nie mają pieniędzy? Rozmawiałem z samym baronem cygańskim Arturem Michajłowiczem Cherarem. Pierwszą rzeczą, którą zrobił baron, było wręczenie mu wizytówki, na której z trudem mieściły się wszystkie jego tytuły:

Cygański baron całej Mołdawii;
Działacz społeczny i polityczny Republiki Mołdawii i krajów WNP;
Światowy Komisarz ds. Sądów Romskich Chris-Romani z Euro Międzynarodowej Unii Romów;
Prezes międzynarodowej fundacji charytatywnej „Kultura, Rozwój i Odrodzenie Narodu” imienia Barona Mircei Cherari;
Honorowy Przewodniczący Koalicji Romskich Organizacji Pozarządowych Republiki Mołdawii;
Minister Spraw Zagranicznych i Minister Mediów Organizacji Romskich Mołdawii:
I tak dalej i tak dalej.

Arthur Cerari jest synem słynnego barona cygańskiego Mircei Cerari, który wraz z bratem Valentinem był jeszcze Czasy sowieckie zbił fortunę na szyciu bielizny pod marką Cherar. Mircea i Valentin Cerari byli jednymi z pierwszych, jeśli nie pierwszymi milionerami w ZSRR. Według plotek Mircea miał nawet osobisty samolot, a jego pasterz miał złote zęby. Ale wokół niego krążyło tyle plotek, że nic nie można było powiedzieć na pewno.

Luksusowe domy na Cygańskiej Górze w Sorokach zaczęły powstawać od połowy do końca lat 80-tych, właśnie w okresie największego rozkwitu spółdzielczości Cherary. W 1998 roku zmarł baron Mircea Cerari, a jego spadkobiercą został Artur. Zapewnia, że ​​jego kandydatura została zatwierdzona w pełnych wyborach, głosowało na niego 98% romskich wyborców. Nie został jeszcze królem.

Baron ma obecnie 55 lat, urodził się w 1960 roku w Sorokach. Po szkole uczył się w miejscowej szkole zawodowej i technikum PGR, zdobywając wykształcenie jako rzeczoznawca i inżynier. Następnie według niego w moich własnych słowach, studiował w MGIMO. Żaden z instytucje edukacyjne Nie ukończył studiów, ale kiedyś pracował w słynnym teatrze cygańskim „Romen”. Baron ma syna Artura, swojego przyszłego dziedzica, i dwie córki.

Bardzo łatwo jest porozumieć się z baronem cygańskim. Musisz mieć z nim interes, który może przynieść pieniądze. Cóż, czego chciałeś - to legendarny baron cygański!

Przyjeżdżam do Soroków i szukam domu Artura. Pierwszy Cygan wskazuje kierunek, mały Cygan upiera się, że bez jego pomocy nie znajdziemy domu i żąda włożenia go do samochodu. Dom położony jest 50 metrów przy tej samej drodze.

Trzypiętrowy dom murowany w centrum Soroki. Artur z żoną witają gości. „Mam dobrą żonę, ale szkoda, że ​​jest tylko jedna!” – baron od razu żartuje. Dom nie jest ukończony i najwyraźniej nigdy nie zostanie ukończony. Cyganom skończyły się pieniądze...

Mamy wszystko, nie mamy tylko jednej rzeczy.
- Co?
- Pieniądze!


Moja rodzina, rodzina baronów, ma ponad tysiąc lat. Ktoś mi niedawno powiedział: „Wiesz, panie Baronie, ma pan nazwisko”. Wszystko! Mój ojciec był uznanym baronem – myślę, że był królem, królem, cesarzem! To samo wielkie imperium był. Zewsząd związek Radziecki przyszli do niego: po pieniądze, po radę, po rozum i prośbę o pomoc. Wszyscy przyszli do Mircei Cerari.

Zaczął w '65. Miałem wtedy 5 lat i od dzieciństwa chodziłem na wszystkie zgromadzenia, na wszystkie rozgrywki. I szczerze mówiąc, nie żałuję, że tak się stało prawa ręka ten mężczyzna. Zasługuje na szacunek: był przystojny, mądry, miał wykształcenie V klasy. Głód minął w 1946 roku.

Dziadek dotarł do Berlina, zajął Berlin i wrócił. Starsza siostra ojca Aluna wyciągała wodę ze studni, zobaczyła go, krzyknęła „Tato!”, dostała zawału serca i przed wieczorem zmarła. Oto tragedia dla ciebie: z radości - złamanego serca!


Na podwórzu znajdują się dwie mewy i kilka innych złomowanych samochodów. Baron we śnie mówi, że na pewno przywróci mewy i od razu przechwala się, że jeden z samochodów należał do Andropowa.


Gdyby nie te pieprzone zwyczaje, Unia by przetrwała, wytarlibyśmy nosy wielu osobom. Nie będę ukrywać: byliśmy oficjalnie pierwszymi milionerami, kiedy narodził się ruch spółdzielczy była Unia. Pracowała dla nas firma, byliśmy sponsorami wszystkich programów, w tym programu „Petalo Romano” („Podkowa cygańska”)…

Wiele samochodów w Sorokach dalej Numery rosyjskie.


W Sorokach są Cyganie, ale większość wyjeżdża. Budują domy w obwodzie moskiewskim, w Serpuchowie i mają podwójne obywatelstwo. Domy tu zostały i nie są sprzedawane, ale niektóre już chcą sprzedać. Mówią: "Jakie mam perspektywy? Lepiej to sobie tam zabiorę". działka gdzieś w rejonie Moskwy - w Serpuchowie, Czechowie, Puszkinie. Dla mnie główne miejsce. Zbuduję tam hotel, a Uzbecy i Tadżykowie będą do mnie codziennie przychodzić”.

"O! Masz Brightlinga!” – Artur bezbłędnie rozpoznaje markę zegarka dwa metry dalej i prosi, aby na niego spojrzał. Siadamy przy stole. Żona przynosi Domowe wino, smalec, cebula i rzodkiewka.


Rumunia ma śliskich Cyganów, w tym króla rumuńskich Cyganów. Podobno jest królem... A kto go wybrał? Przyjechał tu po raz pierwszy, gdy w Królestwie Niebieskim jego tata żył i miał się dobrze, 3-4 lata temu. Kiedy mój tata był uznanym baronem Związku Radzieckiego, najlepszy przyjaciel Leonid Iljicz Breżniew, byłem jedynym Cyganem w Związku Radzieckim, pierwszym, który studiował w MGIMO w Moskwie... A kim on jest? Patrzę na niego i myślę: przyszedłeś mnie umówić? Tak, nie potrzebuję twojego spotkania... To nie jest powód do dumy. Po prostu: kim jesteś, co zrobiłeś dla ludzi i ogólnie, co zrobiłeś?

Potem powiedzieli mi: jego ojciec współpracował z gliniarzami. Oszukał gliniarzy, ich „Securitate”… I to jest pole, na którym powstali. Co dalej? To inna sprawa, kiedy ty, podobnie jak mój ojciec, byłeś sponsorem, pomagając zarówno biednym, jak i głupcom. Zabierał sobie, oddawał ostatnie – byle było dobrze i spokojnie. Może się mylił. Ale on powiedział: "Ty też masz rację. Idź i czyń to, żeby było dobrze, żeby był pokój. Jest nas już niewielu."

Mołdawski sposób nalewania wina. Pokrywka nie odkręca się całkowicie i wino płynie powoli.


Należę do osób, które są za tym, abyśmy zachowali naszą republikę i nie przyłączali się do nikogo. A my jesteśmy za Partnerstwem Wschodnim, za byłym Związkiem Radzieckim Unia Celna. Zachód to oszuści. Tak, może wszystko jest z nimi piękne, ale to nie jest to, co przeżyliśmy, co wiemy i co widzieliśmy. Całe ich życie jest na pożyczkach i chcą, abyśmy i my byli od pożyczek uzależnieni.

Kiedyś było tak: rób co chcesz. Ten, który nie pracował, nie miał tego. Tak, nawet on to zrobił! Niech mi Pan wybaczy i wybaczy, ale zawsze powtarzam: nie ma na świecie milszego, milszego, czasem głupszego, silniejszego i bogatszego niż naród rosyjski. To nie tak, że przyszedłeś dzisiaj do mnie. Powiedziałem im wszystkim – osobom mówiącym po rumuńsku i wszystkim innym – że możesz żyć obok tyłka Rosjanina przez kolejne 8 000 lat.




Pojawiła się oficjalna prośba w sprawie mojego oficjalnego statusu cygańskiego króla WNP i nie tylko. Oficjalna inauguracja odbędzie się tutaj – nie gdzieś w Moskwie, Kijowie czy Mińsku, ale właśnie w Mołdawii. Kiedy indziej Mołdawia dostąpi takiego zaszczytu, że na tę inaugurację przybędą tu wszystkie dwory królewskie świata? W tym Elżbieta, królowa Anglii.

Czego potrzebuję od Kiszyniowa? On nic nie daje, on nam zabiera. Ludzie tu żyją i pracują, muszę stworzyć miejsca pracy.



Dom jest bardzo biedny, zwłaszcza jak na cygańskie standardy. Baron i baronowa śpią w salonie...


My Cyganie też kradniemy. Ale nie kradniemy tak jak oni, głupio. Jeśli jesteś mądry, ukradłeś, prawda? 100 tysięcy, 200 tysięcy, milionów dolarów. Bierz, promuj, zarabiaj na tym. I powiedz: Panie, przebacz mi, proszę, chcę zwrócić to, co ukradłem, i jeszcze więcej na wierzch... Wrzuć to pod ganek, żeby rano otworzył drzwi i tam je znalazł... Wtedy ty będzie miał błogosławieństwo, błogosławieństwo Boże!

Obecnie sytuacja Romów na całym świecie jest bardzo zła. Ta sytuacja finansowa trochę nas dotknęła. Dopóki była Unia i 10 lat po Unii, było u nas dobrze. Ale teraz są biedni. A jeśli dzisiaj przespacerujemy się po Sorokach, zobaczycie, że tak naprawdę ludzi nie ma w domu, wszyscy są w drodze. Kto jest w Rosji... Azerbejdżan, Kazachstan, Uzbekistan, Tadżykistan - wszędzie. To są Cyganie mołdawscy.



Niektóre media podają, że dochody rodziny Cerarei mogą wynosić 20–40 mln euro rocznie. Nie wydaje się realne.

Rzeczywiście, nasi ludzie są utalentowani we wszystkim. Trading - wiedzą jak, są dobrymi psychologami. Ludzie zarabiają pieniądze. Niektórzy Cyganie robią to od czasów starożytnych, są wspaniali. Ale niektórzy z nich zaczęli robić bzdury.



Czy robię to wszystko dla siebie? Nie zabiorę niczego ze sobą do grobu. Nie ten dom, który chcę podnieść o kolejne 10 pięter... Zrobić biuro, zrobić salę tronową... Poza tym chcę też otworzyć Międzynarodowy Instytut Baronii. Zwołałem walne zgromadzenie i powiedziałem: „Otwierajmy tu nie uniwersytet romski, ale międzynarodowy ośrodek uniwersytecki z wydziałem studiów romskich”. I wszyscy wyrazili zgodę. Przyszli do mnie z Sorbony, z Paryża i powiedzieli: „Cokolwiek potrzebujesz, pomożemy”.



Oprócz „Wydziału Cygańskiego” Artur marzy o otwarciu cygańskiej gazety i telewizji w Mołdawii.

Artur w młodości


Dla wszystkich Cyganów z byłego Związku Radzieckiego Soroki są jak Mekka dla wszystkich muzułmanów na świecie, centrum kulturalnym i historycznym. Niektórym nie podoba się pomysł, że nie jesteśmy dobrzy w kradzieży. Nie, jesteśmy ciężkimi pracownikami, jesteśmy kowalami, bracie. Jesteśmy najstarszym kompleksem wojskowo-przemysłowym na świecie, spętaliśmy wszystkich królów, królów, faraonów – wszystkich. Nawet stal damasceńska, stal damasceńska. Powinieneś powiedzieć „butelka”. „But” oznacza „wiele”, wiele warstw zbroi. „Lat” jest nadal z wami, Rosjanami. Jesteśmy starożytnymi Aryjczykami i mówimy w sanskrycie.

Na zdjęciu ojciec i wujek


Z Ukrainy większość Romów wyjechała na Białoruś i do Rosji. Każdy ma tam swoich bliskich. Zostawili je w domu i uciekli. Co, iść na wojnę? Z kim walczyć? Przeciwko braciom, przeciw siostrom, przeciw dzieciom? Kim jesteśmy, potworami? Nie zapomnieliśmy jeszcze, co ci ludzie nam zrobili... Zapytaj mnie, dlaczego nie radzimy sobie zbyt dobrze z Rumunami. Bo są gorsi od Niemców. Utworzyli getta żydowskie i cygańskie. Całopalenie. Jeszcze nie zapomnieliśmy.

Dom nie jest skończony, nie ma pieniędzy...

Na drugim piętrze też wszystko skromnie...

Przyprowadza się tu gości

Głównym skarbem barona jest kolekcja porcelanowych figurek...


Czasem idzie się do Cygana, a on nie ma kawałka chleba, żeby mysz mogła przeżuć. Ale złoty łańcuch Są też złote zęby. Tworzy swój własny status. Ale tworzę dla siebie status od znajomych. Chociaż wiem, że 50% z nich to wrogowie. Zawsze powtarzałam: „Nie chwal mnie, bo wiem, ile ważę. Przeciwnie, krytykuj mnie, żebym stała się doskonalsza”.



Wesela cygańskie trwają od trzech do czterech dni. Wcześniej w Związku Radzieckim tydzień. Wszyscy Soroki – szef policji, cały komitet wykonawczy miasta – wszyscy są na naszym ślubie. Myślisz, że mieliśmy ślub? Mieliśmy koncert, nie wesele, tylko występ! Teraz na stół trzeba wyłożyć nie mniej niż 300–400 euro. Ale co dzisiaj z 300-400 euro? Ale wydałeś tysiące dźwięków! Muzyka jest tu bardzo droga. Jak dziewczyna wybiera pana młodego? Rosjanin jest lepszy niż cygański narkoman. Albo jeszcze lepiej – Żyda.


Artur gra dla wszystkich gości na akordeonie guzikowym i pianinie. Gra i śpiewa wspaniale! Do jego innych talentów należy znajomość kilku języków. Sam twierdzi, że zna 15, w tym na przykład jidysz i perski.


Nie będę tego ukrywać. Były takie chwile, kiedy gotowaliśmy czarnuszkę dla domu, świetnie się bawiliśmy, wielu chłopców zmarło z przedawkowania. Były matki, żony, dzieci, łzy, wiadomo... Porządkowaliśmy. Policjanci z boku - i tam poszli. Pełne bzdur. Oblali ich benzyną i powiedzieli: "Co masz jako cipka, masz to za robienie tego i tamtego. Mamy dorastające dzieci, dorastają wnuki, mamy prawnuki, a ty chcesz na tym zarabiać łzy - łatwe pieniądze, duże pieniądze OK, tak „Dla ciebie to dobre, ale dla ludzi…”

Weszliśmy do domów, zbombardowaliśmy wszystko i powiedzieliśmy: jedna zapałka – a teraz spłoniecie razem z członkami rodziny i swoim domem, a my powiemy, że tak się stało. I wybierz sam: albo zatrzymaj się, opuść nasze miasto i zamieszkaj tam wśród obcych, a nie wśród Cyganów. I wypędzą cię stamtąd, bo ogon idzie za tobą, ogon już jest. I jest na nim napisane, że odeszłeś. I tyle: jesteś zabójcą. W Rosji i na Ukrainie oraz w tych samych krajach bałtyckich ta bluzka dominuje wszędzie.

Na Ukrainie zdarzało się, że w sprawę zaangażowali się sami Cyganie – zarówno dzieci, jak i młodzież. To ludzie, którzy całkowicie stracili poczucie godności. Ludzkość – wszystko zostało utracone. Dlatego zmuszeni byliśmy...


Na podwórku panuje dewastacja...

Idziemy po zniszczonych drogach na sam szczyt Cygańskiej Górki...

Po drugiej stronie rzeki jest już Ukraina, obwód winnicki. Prom przewozi ludzi na drugą stronę. Arthur marzy o tym, że chce tu zbudować most na wzór San Francisco i uczynić go mostem płatnym, a dochód przeznaczyć na odbudowę Soroki.

Ludzie na ulicach go rozpoznają, ale nie czują szczególnego respektu wobec barona. W pewnym momencie zaczepia mnie cygański chłopiec i zaczyna błagać o wino, jedzenie i pieniądze. Artur próbuje odepchnąć go od samochodu, ale chłopiec nie słucha. Arthur denerwuje się i podnosi głos, ale chłopak tylko się śmieje i dalej sięga po swoją torbę.

Widok na Soroki, Górę Cygańską...

Imperium zaczęło się rozpadać po śmierci ojca Artura... Ostatnim głośnym wydarzeniem, które zszokowało Sroki, był jego pogrzeb. Zanim Mircea Cherari został pochowany, jego ciało przetrzymywano w domu przez 40 dni, aby wszyscy Cyganie świata mogli się z nim pożegnać. Aby tego dokonać, barona trzeba było zabalsamować, a łóżko, na którym leżał, codziennie zasypywano tonami lodu. W pobliżu domu grał zespół „Lautarius”, a zwiedzającym pokazywano epizody z życia barona.

W tym czasie sprowadzono z Włoch trumnę za 14 tysięcy dolarów, a rodzinną kryptę wyłożono indyjskimi płytkami i zainstalowano w niej prąd. Oprócz samej trumny w krypcie umieszczono telewizor, komputer, drukarkę, faks, pistolet, butelkę whisky, a nawet zestaw akcesoriów do golenia Gillette. Krążą pogłoski, że wywieziono tam także ukochaną przez barona Wołgę, ale Arthur Cherari twierdzi, że to bzdury.

Dziś prawie wszystkie domy są opuszczone lub niedokończone. W Sorokach nie ma już nikogo, a o dawnym bogactwie o baronie przypominają jedynie artykuły w gazety radzieckie, który opowiedział czytelnikom o psach pasterskich ze złotymi zębami i prywatnym samolocie.

To zdjęcie, które od dawna krąży w Internecie, widział już chyba każdy. Zwykle wiązało się to z opowieściami o nowych Rosjanach i – zdaniem większości – tak właśnie było zwykły Photoshop. Zdradzę Wam zatem sekret: to nie Photoshop i nie nowi Rosjanie. To są Cyganie. Oczywiście, że nie zwykli Cyganie. Są to tak zwani baronowie.

Wielu z nas spotyka Cyganów jedynie pod postacią niepozornie ubranych wróżek, próbujących wyłudzić od przechodniów trochę pieniędzy. Jednak ci ludzie żyją zupełnie inaczej, często oddzielnie od innych ludzi. Zarabiają dużo pieniędzy i to jest fakt. Kapitał trwały jest skoncentrowany w rękach baronów inwestujących w nieruchomości. Oczywiście dla swoich bliskich.

Cyganie-milionerzy zachowują się wyzywająco luksusowy wyglądżycie. O dochodach baronowie cygańscy nic jeszcze nie wiadomo. Do prasy przedostają się tylko plotki. I tacy są. Król rumuńskich Cyganów Florian Cioaba (tytuł odziedziczył po ojcu) dysponuje do 50-80 mln euro rocznie. Jego klan Koldaszów należy do około 300 rodzin, a co najmniej połowa z nich ma domy warte ponad 3 miliony euro.

Całkowity dochód króla i jego klanu oscyluje w granicach 300-400 milionów euro rocznie. Polega na wpłatach od zwykłych Cyganów na wspólny fundusz (odliczenia do 5-10% dochodów z przestępstw i półprzestępstw), przemycie papierosów z Rumunii do Europy Zachodniej, biznes hotelowy i handel.

W zubożałej Mołdawii baron cygański Arthur Cerari i jego klan mają do 20-40 milionów euro rocznie. A w Kosowie klan barona Nedjmedina Neziriego – do 100 milionów euro rocznie (kosowscy Cyganie handlują głównie w Niemczech i Austrii).

Jak większość reszty elity Europy Wschodniej, I byłego ZSRR, Cyganie ci celowo demonstrują luksusowy tryb życia, dosłownie pływając w złocie (55 kg złota wydano na wystrój domu cygańskiego króla Rumunii Floriana Cioaby). Z ich nadwyżek tylko okruchy trafiają do bydła, a nawet wtedy - głównie na jakieś brudne uczynki.

Żebraków to nie denerwuje, wręcz przeciwnie, większość z nich marzy, że pewnego dnia i oni będą mogli sobie zamontować złotą toaletę i będą mieli prawo do pierwszej nocy.

Dwa lata temu światowe media obiegły serię zdjęć włoskiego fotografa Carla Gianferro. Od 2004 roku fotografuje wnętrza zamożnych cygańskich domów w Rumunii, Bułgarii i Mołdawii.

Na początku XXI wieku znalazł się w centrum europejskiego skandalu, kiedy sąd zabronił mu wydania 12-letniej córki za 15-letniego pana młodego. Cioaba bombardowała nawet dwór w Strasburgu gniewnymi żądaniami, ale pozostawała nieugięta: córka musi poczekać do 16. urodzin. W zeszłym roku władze rumuńskie zezwoliły Florianowi Cioabie na utworzenie lokalnego sądu romskiego, w którym zgodnie z jego prawem rozpatrywane byłyby sprawy administracyjne jego poddanych.

W grobie barona, który wygląda jak pokój, wraz ze zmarłym składa się mnóstwo rzeczy, aby mógł się nimi w przyszłości cieszyć. życie pozagrobowe. Jak przyznał sam cygański baron Mołdawii Cherari, w grobie jego ojca włożyli nawet samochód Wołgi.

A teraz tylko zdjęcie:

Florian Cioba nie śpi

Są to domy cygańskich milionerów w okolicach rumuńskich miast Timisoara i Buzescu (fot. Nigel Dickinson)

Typowi przedstawiciele cygańskiej „elity” Europy Wschodniej (złotem z ich ciał można było nakarmić setki zwykłych Cyganów przez rok)

Na pogrzebie cygańskiej „elity” zwyczajowo umieszcza się w grobie wraz ze zmarłym kilka przydatnych rzeczy, które mogą mu się przydać w zaświatach. Na przykład, jak przyznał sam cygański „baron” Mołdawii Cherari, w grobie jego ojca włożono nawet samochód Wołgi.

Pogrzeb szlachty cygańskiej

Więcej przedstawicieli cygańskiej „elity”

A tak wyglądają domy baronów od środka

Bezczelnie czerpią korzyści ze swoich współplemieńców i pomocy UE

Unia Europejska w dalszym ciągu nie potrafi rozwiązać problemu Romów: rok temu zostali masowo deportowani z Francji i Włoch, jednak nomadzi są obywatelami UE (głównie Bułgarii i Rumunii) i nic nie stoi na przeszkodzie, aby ponownie powrócili. Działacze na rzecz praw człowieka usprawiedliwiają wysoki wskaźnik przestępczości wśród Romów rzekomą biedą i analfabetyzmem. Jednak setki Cyganów-milionerów w Europie Wschodniej prowadzą tak skandalicznie luksusowy styl życia, że ​​wkradają się wątpliwości co do biedy tego narodu. Na blogu Interpreter pisano już, że w zeszłym roku Europą wstrząsnął skandal we Francji.

Stamtąd na polecenie Nicolasa Sarkozy'ego deportowano kilka tysięcy Romów (jednocześnie za deportację płacono im po 400-500 euro). Wysłano ich do Bułgarii i Rumunii. Sarkozy'ego oskarżono o rasizm, Francję ostro skrytykowała Bruksela i ONZ, ale Paryż pozostał głuchy na tę krytykę. Ponieważ nie da się przezwyciężyć migracji Romów jednym wydaleniem, deportowani Romowie, jak pokazuje praktyka, nadal wracają do Francji; Ministerstwo Spraw Wewnętrznych opracowało nawet specjalne prawo zabraniające Romom powrotu do Francji.


Dom bogatych Cyganów

Według międzynarodowych organizacji praw człowieka prawie we wszystkich przypadkach łamane są także prawa Romów kraje europejskie- Czechy, Włochy, Hiszpania i tak dalej. Na przykład w Finlandii Ministerstwo Spraw Wewnętrznych przygotowało specjalną ustawę zabraniającą żebractwa. Zdaniem obrońców praw człowieka jest ona wyraźnie skierowana przeciwko Romom. Najbardziej dramatyczna sytuacja jest na Węgrzech – rozwój nacjonalizmu i wielkomocarstwowego szowinizmu w tym kraju doprowadził do rozpoczęcia deportacji Romów z szeregu wsi.

Działania Sarkozy'ego popierało wówczas 69% Francuzów. I można je zrozumieć. To tylko statystyki. „Pouin” podaje kilka liczb: w 2009 roku w Paryżu Rumuni (czyli oczywiście Cyganie rumuńscy popełnili ponad 3 tysiące przestępstw), czyli o 138% więcej niż rok wcześniej. Dwie trzecie tych przestępstw to kradzieże, a sprawcami połowy z nich są nieletni. W ciągu pierwszych 7 miesięcy 2010 r. rumuńscy Cyganie dopuścili się około 3500 kradzieży w regionie paryskim, według policji 20% kradzieży w Paryżu jest dziełem rumuńskich Cyganów, a jedna czwarta tych przestępstw jest popełniana przez nieletnich.

Podobny obraz zaobserwowano również we Włoszech. Niedawno włoskie Ministerstwo Spraw Wewnętrznych opublikowało statystyki: obywatele Rumunii, głównie Romowie, odpowiadają za 15% umyślnych morderstw, 16% gwałtów, 15% wymuszeń i prawie 20% ataki rabunkowe na apartamenty i wille na wsi. I to pomimo faktu, że zarówno Rumuni, jak i Rumuni Cyganie stanowią nie więcej niż 1,5% włoskiej populacji.


Ona na coś czeka. Pod nadzorem...

Działacze na rzecz praw człowieka usprawiedliwiają przestępczość Romów rzekomą biedą i analfabetyzmem. Jest to częściowo prawdą: wśród Cyganów Wschodu i Europa Środkowa(głównie Rumunia, Bułgaria, Węgry i Słowacja) wyższa edukacja mają 1%, średnie specjalne 10%. Unia Europejska co roku przeznacza 70-100 mln euro na adaptację Romów, a około 60 mln więcej na prywatne organizacje charytatywne. Ale – wzdychają europejscy urzędnicy – ​​co najmniej połowa tych funduszy nie dociera do biednych – kradną je zarówno urzędnicy z Europy Wschodniej, jak i romski „ establishment”.

Prasa europejska opisuje trudną codzienność Romów z godną pozazdroszczenia regularnością. Jak ta historia z Bułgarii: „Pomoc z Unii Europejskiej już tu dotarła – za pieniądze UE wybudowano kilka pięknych budynków. Ale, jak wyjaśnia Angel Rashkov, miejscowy baron cygański, w rzeczywistości nie wszystko jest tak dobrze. „Te domy z zewnątrz wyglądają naprawdę ładnie, ale nie polecam wchodzić do środka” – mówi. „Zapalenie wątroby jest tam powszechne i nie możemy go kontrolować”.


Kolejny bogaty dom cygański

Baron, właściciel browaru i małej gorzelni, ostrożnie przechodzi pomiędzy odłamkami szkła i ekskrementami. „Trzeba sprzątnąć te wszystkie śmieci, bo inaczej wszyscy zachorujemy” – mówi, udając się do swojego błyszczącego Rovera 75 w popularnym w Wielkiej Brytanii kolorze butelkowej zieleni. „To nie wygląda na europejskie miasto”.

Biedne kraje byłego obozu komunistycznego wchodziły już do Unii Europejskiej i w niektórych z nich – np. na Słowacji – trzeba było także rozwiązać kwestię Romów. Jednak w gettach takich jak dzielnice Sheker i Stolipinovo na obrzeżach Płowdiwu urzędnicy UE będą musieli uporać się ze skrajnym zubożeniem Romów i ich niemal całkowitą izolacją od społeczeństwa.

Według oficjalnych danych w Bułgarii żyje 400 tys. Romów. Tak naprawdę może ich być dwa razy więcej – ci, którzy zdobyli wykształcenie, często uważają się za Bułgarów lub Turków. Baron mówił o średnim poziomie dochodów w getcie: „Z reguły rodzina – kobieta, mężczyzna i od dwóch do siedmiorga dzieci – żyje za 200-300 lewów miesięcznie. To około 100 funtów.”


Jak ważne! Nie musi niczego ukrywać...

To prawda, że ​​​​ten baron zapomniał powiedzieć, jakie ma osobiste dochody i czy przeznacza cokolwiek na wsparcie swoich biednych rodaków. Nic nie wiadomo jeszcze o dochodach cygańskiej „elity”, reprezentowanej przez lokalnych „baronów”, królów i ich świty. Do prasy przedostają się tylko plotki. I tacy są. „Król” rumuńskich Cyganów Florian Cioaba (tytuł odziedziczył po ojcu) dysponuje do 50-80 mln euro rocznie. Jego klan Koldaszów należy do około 300 rodzin, a co najmniej połowa z nich ma domy warte ponad 3 miliony euro.

Całkowity dochód „króla” i jego klanu oscyluje w granicach 300-400 milionów euro rocznie. Polega na wpłatach od zwykłych Cyganów na wspólny fundusz (odliczenia do 5-10% dochodów z przestępstw i półkryminalnych), przemycie papierosów z Rumunii do Europy Zachodniej, hotelarstwie i handlu.

Podobny obraz obserwuje się wśród „elity” romskiej i innych krajów Europy Środkowo-Wschodniej. Nawet w zubożałej Mołdawii cygański „baron” Arthur Cerari i jego klan mają do 20-40 milionów euro rocznie. A w Kosowie klan „barona” Nedjmedina Neziriego – do 100 milionów euro rocznie (kosowscy Cyganie handlują głównie w Niemczech i Austrii).


Jak Wam się podoba to wnętrze!

Podobnie jak większość reszty „elity” Europy Wschodniej, a także byłego ZSRR, Cyganie ci celowo demonstrują luksusowy tryb życia, dosłownie pływając w złocie (na wystrój wnętrz domu wydano aż 55 kg złota cygański „król” Rumunii Florian Cioaba). Z ich nadwyżek tylko okruchy trafiają do „bydła”, a nawet wtedy - głównie na jakieś brudne uczynki. Superluksus „elity” nie budzi oburzenia wśród podporządkowanego jej ludu: w tajemnicy większość klas niższych marzy, że pewnego dnia i oni będą mogli stać się posiadaczami złotej toalety i „prawa pierwsza noc."

Dwa lata temu światowe media obiegły serię zdjęć włoskiego fotografa Carla Gianferro. Od 2004 roku fotografuje wnętrza zamożnych cygańskich domów w Rumunii, Bułgarii i Mołdawii. W tym materiale przedstawiamy tylko kilka z nich.



Florian Cioba nie śpi

To sam „król” Rumunii, Florian Cioaba. Na początku XXI wieku znalazł się w centrum europejskiego skandalu, kiedy sąd zabronił mu wydania 12-letniej córki za 15-letniego pana młodego. Cioaba bombardowała nawet dwór w Strasburgu gniewnymi żądaniami, ale pozostawała nieugięta: córka musi poczekać do 16. urodzin. W zeszłym roku władze rumuńskie zezwoliły Florianowi Cioabie na utworzenie lokalnego sądu romskiego, w którym sprawy administracyjne jego poddanych będą rozpatrywane zgodnie z jego „prawami”.




Są to domy cygańskich milionerów w okolicach rumuńskich miast Timisoara i Buzescu (fot. Nigel Dickinson)



To dom w „stolicy” mołdawskich Cyganów, miasteczku Soroca, w którym „siedzi” „baron” Cerari




Typowi przedstawiciele cygańskiej „elity” Europy Wschodniej (złotem z ich ciał można było nakarmić setki zwykłych Cyganów przez rok)

Na pogrzebie cygańskiej „elity” zwyczajowo umieszcza się w grobie wraz ze zmarłym kilka przydatnych rzeczy, które mogą mu się przydać w zaświatach. Na przykład, jak przyznał sam cygański „baron” Mołdawii Cherari, w grobie jego ojca włożono nawet samochód Wołgi.






Pogrzeb szlachty cygańskiej

W Rosji świat cygańskiej „elity” jest zamknięty przed wścibskimi oczami. Ale Blogowi Tłumaczy udało się znaleźć coś na cygańskiej stronie.


Dom cygański w Samarze od środka

Na ulicach dzielnicy Sheker Mahala, jednego z najbiedniejszych romskich gett w Bułgarii, zasypany śmieciami chodnik jest popękany ze starości. Plac otaczają niskie domy z kiepskiej cegły i blachy, wszystkie pełne dziur i gdzieniegdzie porośniętych krzakami. I znowu śmieci i kurz. Mężczyźni grzebią w stercie śmieci, a chudy koń znajduje w metalowym koszu na śmieci coś jadalnego. Ponurą scenę tylko nieznacznie ożywiają skoki chłopców na ułamany koniec zardzewiałej rury wodociągowej. Zachodnia Europa wydaje się nieosiągalnie daleko.

Jednak 1 stycznia przyszłego roku i ta dzielnica stanie się częścią Unii Europejskiej. Mieszkańcy będą mogli podróżować bez wiz do dowolnego kraju UE, chociaż ich prawo do pracy będzie prawnie ograniczone przez rządy UE, w tym Wielką Brytanię.


Kolejny niefortunny, ale bogaty „Pinokio”

W przeszłości Cyganie byli ludem pół-nomadycznym. Pod koniec lat 50., w czasach reżimu komunistycznego, byli zmuszeni do życia w gettach lub pracy w kołchozach. Wielu z nich było robotnikami w fabrykach, ale po upadku gospodarki planowej zostali bez pracy.

Według bułgarskiego działacza na rzecz praw człowieka Krassimira Kaneva policja rzadko wchodzi do dużych gett, takich jak Stolipinovo, pozwalając gangom przestępczym ustalać tam własne prawa. „Policja odmawia prowadzenia dochodzeń w sprawie przestępstw popełnianych w społecznościach romskich” – mówi Kanev, który stoi na czele Komitetu Helsińskiego w Bułgarii.

Funkcjonariusze organów ścigania widzą swoje zadanie w ochronie pozostałych mieszkańców kraju przed Romami. Wymuszenia i sprzedaż kobiet w burdele, lichwa. Cyganie zajmują się żebrastwem, handlem narkotykami i sprzedażą dzieci, co powoduje podejrzliwą postawę wobec nich ze strony etnicznych Bułgarów.

Kanev uważa, że ​​Romowie raczej nie będą masowo emigrować do Wielkiej Brytanii. Według niego wielu pracuje już w Europie, głównie w Grecji, Włoszech i Hiszpanii. „Pracują na półlegalnych warunkach, w 90% przypadków są zatrudnieni rolnictwo. Jednak w Wielkiej Brytanii sektor rolniczy jest dobrze wyposażony technicznie, a pracownicy muszą posiadać określone wykształcenie” – wyjaśnia.


A tutaj, jak widzimy, nie są w biedzie...

Rashkov jest również przekonany, że jego współplemienny współplemienny nie będzie mógł podróżować do Wielkiej Brytanii. " System komunistyczny nie dał nam wykształcenia. Romowie będą szukać pracy w krajach, w których nie są wymagane specjalne kwalifikacje. Tam, gdzie obowiązują surowe prawa, trudno żyć bez edukacji” – wzdycha…

...Baron przeprowadził zaimprowizowaną ankietę wśród otaczających nas mężczyzn. Około połowa z nich stwierdziła, że ​​ma paszporty, ale status mieszkańców UE nie dawał im nadziei.


Jaka przyszłość czeka to dziecko?

Jeden z nich wykrzyknął radośnie: „Kto się trochę przygotuje, będzie mógł pojechać do Hiszpanii, Francji czy Portugalii. Kochamy ciepło, a w Anglii panuje zła pogoda.” Duży mężczyzna w średnim wieku, Zdravko Ilyev, był bardziej ponury: „Potrzebujemy pomocy i chcielibyśmy pojechać do Europy. Ale nie mamy wykształcenia i Europa raczej nas nie zaakceptuje”…

Na podstawie materiałów ze strony internetowej Tłumacza, przygotowanych przez Konstantina Chitsenko