Jest wielu pisarzy, którzy wiedzą z pierwszej ręki o Wielkiej Wojnie Ojczyźnianej. Sami walczyli i mają pełne prawo pisać o tym strasznym czasie. Do takich pisarzy należy także Jurij Bondariew. Jego prawdziwe i uczciwe książki niosły straszliwą prawdę o trudnych czasach. Tłumaczono je na różne języki świata, kręcono na ich temat filmy i wystawiano spektakle. Co wiemy o tej osobie? W jakim mieście urodził się Jurij Bondariew? W artykule zostanie przedstawiona biografia i twórczość jednego z ikonicznych pisarzy epoki sowieckiej.

Biografia

Urodził się w regionie Orenburg w 1924 roku. Kiedy rozpoczęła się Wielka Wojna Ojczyźniana, Jurij kończył dziesiątą klasę. Skończyła się beztroska młodość, marzenia i plany trzeba było pozostawić w szczęśliwej przeszłości. Wczorajsze dzieci w wieku szkolnym musiały dorosnąć dosłownie z dnia na dzień. Jurij Bondarev, podobnie jak ogromna liczba jego rówieśników, starał się dostać na front. Ale przede wszystkim trzeba było zdobyć zawód wojskowy, aby przynosił realne korzyści.

Bondarev dostał się na front zaledwie rok po rozpoczęciu wojny, mając już wówczas ukończoną szkołę piechoty. Dało mu to prawo zostać dowódcą załogi moździerza. Wojna wywarła ogromny wpływ na kształtowanie się jego życia i poglądów twórczych. Wielu czytelników prawdopodobnie interesuje, gdzie walczył i w jakich bitwach brał udział. Przyszły pisarz znajdował się na odludziu - Stalingrad.

Studiując wspomnienia żołnierzy frontowych i materiały dotyczące wojny, wiemy, że w 1942 roku było tu wielu zabitych i rannych. Bitwa pod Stalingradem była punktem zwrotnym wojny. Ranny został także Jurij Bondariew. Trafił do szpitala, a po wyzdrowieniu wyzwolił Kijów, Polskę i Czechosłowację. Koniec wojny zastał go w szkole artyleryjskiej. Co jeszcze wiadomo o tym człowieku i przyszłym pisarzu?

Ciekawostki z życia i twórczości pisarza

• W dzieciństwie moimi ulubionymi zajęciami były polowania, wędkarstwo i nocne rozmowy przy ognisku.
• Po wojnie próbował wykonywać różne zawody, jednak wewnętrzny niepokój nie pozwolił mu dokonać ostatecznego wyboru zawodu.
• Dzięki przyjacielowi, który czytał jego zeszyt z zapisami i opowieściami o wojnie, zdecydował się zostać pisarzem.
• Jurij Bondarev zaczął pisać książki w latach powojennych. Bardzo poważnie traktował pisanie, ukończył studia
• Konstantin Paustovsky udzielił ogromnego wsparcia początkującemu pisarzowi. Zawsze mu pomagał radą.
• Wśród książek o wojnie Jurij Bondariew wysoko ceni opowiadanie Wiktora Niekrasowa „W okopach Stalingradu”.
• Stworzył nowy gatunek – miniatury o nastawieniu filozoficznym. Są one zawarte w jego książce Chwile.
• Za duchowość i wysoką moralność swoich dzieł otrzymał Nagrodę Patriarchalną.
• Ulubieni pisarze: Iwan Bunin, Lew Tołstoj, Fiodor Dostojewski. Ze współczesnych autorów lubię Zachara Prilepina.

„Gorący śnieg”

Jedna z najbardziej niesamowitych i prawdziwych książek o wojnie. Powieść ta została napisana dwadzieścia lat po ukończeniu studiów. Nie było w ZSRR osoby, która nie przeczytałaby tej książki, tak jak później trudno było znaleźć osobę, która nie oglądała filmu o tym samym tytule. Cechą charakterystyczną tej pracy jest brak upiększonej rzeczywistości. Wojna to krew, brud, męka i cierpienie. Wczorajsi uczniowie, którym jeszcze się nie udało odnaleźć, zmuszeni są dowodzić kompaniami i pułkami podczas wojny, ponosić odpowiedzialność za kruche życie innych ludzi.

Czas trwania powieści to rok 1942, Stalingrad. Książka została napisana na podstawie osobistych wspomnień Jurija Bondariewa, więc nie ma tu żadnego upiększania rzeczywistości. Głównym obrazem powieści jest porucznik Jurij Kuzniecow, który nie ma jeszcze dwudziestu lat. Pisarz nie idealizuje swojego bohatera. Nie jest mu obcy strach, wątpliwości, niezdecydowanie, ale jednocześnie Bondarev pokazuje siłę ducha i odwagę bardzo młodego człowieka. „Gorący śnieg” to prawdziwa prawda o najtragiczniejszym momencie w historii wojny.

„Bataliony proszą o ogień”

Kolejna książka o wojnie, którą po prostu trzeba przeczytać. Książka została nakręcona, a film został przyjęty z wielkim entuzjazmem przez publiczność i krytykę. Tej książki nie da się czytać bez łez. Podczas szturmu na Dniepr zginęła ogromna liczba ludzi. Czy te ofiary były uzasadnione? Czy mógł być inny przebieg wydarzeń? Bondarev w swojej opowieści porusza problem, który przez długi czas był przemilczany w ówczesnej literaturze – odpowiedzialność naczelnych dowódców za życie zwykłych, zwykłych żołnierzy. Wraz z tym opisano wyczyn narodu rosyjskiego, który zginął w obronie swojej ojczyzny. Oni też chcieli żyć i kochać, ale po prostu nie mogli inaczej. Opowieść jest zaskakująco liryczna, pomimo najokrutniejszego realizmu tego, co się dzieje.

Jurij Bondarev: historie

Pierwsze dzieła pisarza zostały wysoko ocenione przez Paustowskiego. Szczególnie podobała mu się historia „Późnym wieczorem”. O czym on mówi? Fabuła jest dość prosta. Kola i jego przyjaciel Misza czekają na mamę. Za oknem zła pogoda, burza. Kola pozwala Miszy wrócić do domu, a on się boi. Ale stopniowo strach przed samotnością zastępuje uczucia do matki. Chłopiec nie martwi się już o siebie, ale o najbliższą osobę.

Pisarz ma na swoim koncie kilkadziesiąt opowiadań, po przeczytaniu których można lepiej zrozumieć jego twórczość. Ich charakterystyczne cechy: człowieczeństwo, przyzwoitość, człowieczeństwo i sprawiedliwość.

Podstawowe zasady życia i twórczości

• Teraźniejszość ukazana jest w czynach. Możesz mówić tyle, ile chcesz na temat patriotyzmu, albo możesz zrobić coś konkretnego dla swojego kraju.
• Świat opiera się na trzech rzeczach: kulturze, edukacji, intelekcie.
• Prawdziwa literatura nie powinna zajmować się moralizowaniem, opisuje tylko rzeczy rzeczywiste.
• Klasyczna literatura rosyjska jest głównym pomocnikiem w walce z ignorancją.
• Nie można się zniechęcać. Więcej optymizmu!
• Pamiętaj, aby stawiać sobie wysokie cele i dążyć do ich osiągnięcia.
• W każdym dobrym dziele powinny być dwie rzeczy: intryga i zainteresowanie.

Literatura radziecka

Jurij Wasiljewicz Bondariew

Biografia

BONDAREW, JURIJ WASILIEWICZ (ur. 1924), pisarz rosyjski. Urodzony 15 marca 1924 r. w Orsku w rodzinie chłopskiej – uczestnik walk o ustanowienie władzy radzieckiej na Uralu, później prawnik. Wczesne lata swojego życia spędził w regionie Orenbuż, na południowym Uralu, w Azji Środkowej. Od 1931 mieszkał w Moskwie. W czasie Wielkiej Wojny Ojczyźnianej został ewakuowany do Kazachstanu; po ukończeniu szkoły wojskowej wziął udział w pierwszej bitwie na froncie stalingradzkim, został ranny. Wojnę kontynuował jako dowódca działa przeciwpancernego. W latach 1945-1951 studiował w Instytucie Literackim. A. M. Gorki (seminarium K. G. Paustowskiego).

Pierwsze opowiadania ukazały się w 1949 r., w 1953 r. – pierwsza sobota. opowieści o wielkiej rzece. W 1956 roku ukazała się powieść Bondarewa „Młodzież dowódców”. Prawdziwa sława Bondariewa przyszła po opublikowaniu opowiadań Bataliony proszą o ogień (1957) i Ostatnie salwy (1959), które zapoczątkowały tzw. „proza ​​porucznika”, naznaczona właśnie „prawdą okopową”, której początki sięgają słynnej powieści E. M. Remarque’a z czasów I wojny światowej Na froncie zachodnim cicho.

Roman Bondareva Cisza (1962) kontynuował ogólnoeuropejski wątek „straconego pokolenia” – trudnego wejścia w spokojne życie młodych ludzi, którzy ze szkoły trafili na front. W powieści Gorący śnieg (1969) problem wartości osoby ludzkiej jest jeszcze bardziej dotkliwy. Od początku lat 70. w twórczości Bondarewa ostrość konfliktów psychologicznych kojarzona jest głównie ze sferą życia prywatnego, podkreślając egzystencjalną odpowiedzialność każdego za swój los – czy to będzie relacja mężczyzny i kobiety, czy „zdobywca” i pokonany, wybór między życiem zdrajcy a śmiercią bohatera, między mękami prawdziwej twórczości a dobrostanem rutyny (tetralogia Shore, 1975, Nagroda Państwowa ZSRR, 1977 ; Wybór, 1980, Nagroda Państwowa ZSRR, 1983; Gra, 1985, Pokusa, 1991). Bohater powieści Bondarewa, silny, twórczy i zamożny człowiek, jest wyraźnie autobiograficzny (pisarz Nikitin, artysta Wasiliew, reżyser Krymow, naukowiec Drozdow). Z biegiem lat w twórczości Bondarewa „zabawa” staje się coraz bardziej swobodna nie tylko ze złożonymi ludzkimi losami, ale także z warstwami czasowymi i przestrzennymi – a jednocześnie podróżuje przez zwoje ludzkiej duszy staje się jeszcze bardziej wyrafinowane, utrwalające każdy moment percepcji płynącego wydarzenia (cykl impresjonistycznych miniatur Momenty, 1977-1982). Bondarev jest autorem publicystyczno-aktualnej powieści o nowoczesności Opór (1994-1996), książki zawierającej refleksje na temat roli literatury w procesie historycznym Poszukiwanie prawdy (1976), licznych dzieł teatralnych i filmowych (m.in. epopeja filmowa o Wielkiej Wojnie Ojczyźnianej Wyzwolenie, 1970−1972, Nagroda Leninowska, 1972).

Bondarev Jurij Wasiljewicz (ur. 1924), pisarz rosyjski. Urodzony w Orsku 15 marca 1924 r. w rodzinie chłopa biorącego udział w walce o ustanowienie władzy sowieckiej na Uralu, później prawnika. Pierwsze lata Jurija Wasiljewicza spędził na południowym Uralu, w regionie Orenbuż i w Azji Środkowej. Od 1931 roku zaczął mieszkać w Moskwie. W czasie Wielkiej Wojny Ojczyźnianej został ewakuowany do Kazachstanu. Kiedy Bondarev ukończył szkołę wojskową, poszedł na front, gdzie został ranny w pierwszej bitwie. W czasie wojny pełnił funkcję dowódcy działa przeciwpancernego. Po zakończeniu wojny, w latach 1945-1951 studiował w Instytucie Literackim. A. M. Gorki (seminarium K. G. Paustowskiego).

Pierwsze opowiadanie Jurija Wasiljewicza ukazało się w 1949 r., a w 1953 r. ukazał się pierwszy zbiór opowiadań „Nad Wielką Rzeką”. Opowiadanie „Młodzież dowódców” ukazało się w 1956 roku. Prawdziwą sławę Bondarev zyskał po opowiadaniach „Bataliony proszą o ogień” i „Ostatnie salwy”, które ukazały się w 1957 i 1959 roku. odpowiednio. Proza ta położyła podwaliny pod tzw. „prozę porucznika”, która naznaczona była właśnie „prawdą okopową”, jej początki sięgają słynnej powieści „Na froncie zachodnim cicho” E. M. Remarque’a, pochodzącej z I poł. Wojna światowa.

Kontynuacją ogólnoeuropejskiego wątku „straconego pokolenia” była powieść Cisza (1962), opisująca trudności związane z wejściem w spokojne życie młodzieży, która przed szkołą trafiła na front. W powieści Gorący śnieg (1969) problem wartości osoby ludzkiej jest bardzo dotkliwy. Jeśli weźmiemy pod uwagę twórczość Bondarewa od początku lat 70. XX w., możemy wytyczyć granicę pomiędzy tym, jak dotkliwość zderzeń psychologicznych łączy się z życiem prywatnym, podkreślając jednocześnie odpowiedzialność każdego człowieka za swój los. Niezależnie od tego, czy jest to relacja między „zdobywcą” a pokonanym, mężczyzną i kobietą, wybór między udrękami prawdziwej kreatywności a dobrostanem rutyny, między życiem zdrajcy a śmiercią bohatera. Bohater powieści Bondarewa to osoba silna, odnosząca sukcesy i kreatywna.

Data urodzenia: 15.03.1924

Rosyjski, radziecki pisarz, prozaik, scenarzysta, publicysta. „Klasyka” prozy wojskowej. Weteran Wielkiej Wojny Ojczyźnianej. Główne problemy twórczości: problem wyboru moralnego (zarówno w czasie wojny, jak i w czasie pokoju), poszukiwanie miejsca człowieka w świecie.

Jurij Wasiliewicz Bondarev urodził się w mieście Orsk w obwodzie orenburgskim. Ojciec (1896-1988) pracował jako śledczy ludowy, prawnik i pracownik administracyjny. W 1931 r. Bondarewie przenieśli się do Moskwy.

Bondarev ukończył szkołę ewakuacyjną i natychmiast został wysłany do 2. Szkoły Piechoty Berdyczowa w mieście Aktobe. W październiku tego samego roku kadeci zostali przeniesieni do Stalingradu. Bondarev został zaciągnięty jako dowódca załogi moździerza. W bitwach pod Kotelnikowem doznał szoku, odmrożenia i lekkiej rany w plecy. Po leczeniu w szpitalu pełnił funkcję dowódcy działa, brał udział w przeprawie przez Dniepr i szturmie na Kijów. W walkach o Żytomierz został ranny i ponownie trafił do szpitala. Od stycznia 1944 Y. Bondarev walczył w Polsce i na granicy z Czechosłowacją. W październiku 1944 roku został skierowany do Czkałowskiej Szkoły Artylerii Przeciwlotniczej, a po jej ukończeniu w grudniu 1945 roku został uznany za częściowo zdolnego do służby i z powodu obrażeń zdemobilizowany. Wojnę zakończył w stopniu podporucznika.

W druku zadebiutował w 1949 r. Jest absolwentem Instytutu Literackiego. A. M. Gorki (seminarium K. G. Paustowskiego w 1951 r.). W tym samym roku został przyjęty do Związku Pisarzy ZSRR. Pierwszy zbiór opowiadań „Nad wielką rzeką” ukazał się w 1953 r.

Dzieła Bondarewa szybko zyskują popularność, a on staje się jednym z najczęściej publikowanych autorów.

Oprócz działalności literackiej Bondarev zwraca uwagę na kino. Pełni funkcję scenarzysty filmowych adaptacji własnych dzieł: „Ostatnie salwy”, „Cisza”, „Gorący śnieg”, „Bataliony proszą o ogień”, „Wybrzeże”, „Wybór”. Również Y. Bondarev był jednym ze scenarzystów epopei filmowej „Wyzwolenie”, poświęconej globalnym wydarzeniom Wielkiej Wojny Ojczyźnianej. W 1963 roku Y. Bondarev został przyjęty do Związku Operatorów. W latach 1961-66 był redaktorem naczelnym Stowarzyszenia Pisarzy i Pracowników Filmowych w studiu Mosfilm.

W Związku Pisarzy piastował wysokie stanowiska: był członkiem (od 1967) i sekretarzem zarządu (1971-sierpień 91), członkiem prezydium sekretariatu zarządu (1986-91), sekretarzem Zarządu zarządu (1970-71), pierwszy zastępca. prezes zarządu (1971-90) i przewodniczący zarządu SP RSFSR (grudzień 1990-94). Ponadto Y. Bondarev był przewodniczącym zarządu Rosyjskiego Ochotniczego Towarzystwa Miłośników Książki (1974–79), członkiem rady redakcyjnej czasopisma. Bondarev jest członkiem Najwyższej Rady Twórczej SP Rosji (od 1994), honorowym współprzewodniczącym SP Obwodu Moskiewskiego (od 1999). Członek rad redakcyjnych czasopism „Nasze Dziedzictwo”, „Kuban” (od 1999), „Świat Edukacji – Edukacja w Świecie” (od 2001), gazety „Lit. Eurazja” (od 1999 ), Centralna Rada ruchu „Dziedzictwo Duchowe”. Akademik Akademii Literatury Rosyjskiej (1996). Został wybrany na zastępcę i zastępcę. Przewodniczący Rady Narodowości Sił Zbrojnych ZSRR (1984-91). Był członkiem Dumy Katedry Słowiańskiej (1991), Dumy Narodowej Rosji. Katedra (1992).

Y. Bondarev konsekwentnie wyznaje przekonania komunistyczne. Był członkiem Komitetu Centralnego Komunistycznej Partii RFSRR (1990-1991). W 1991 r. podpisał apel „Słowo do narodu” w sprawie poparcia Państwowego Komitetu Nadzwyczajnego.

Żonaty, dwójka dzieci (córka).

Y. Bondarev złożył rezygnację z członkostwa w redakcji czasopisma w proteście przeciwko publikacji powieści „16 października”

W 1989 r. Y. Bondarev oświadczył, że nie uważa za „możliwe znalezienie się w gronie założycieli radzieckiego PEN Center”, gdyż na liście założycieli znajdują się ci, „z którymi nie zgadzam się moralnie w odniesieniu do literatury, sztuki, historii i uniwersalnych wartości.”

W 1994 r. Yu Bondarev odmówił przyznania Orderu Przyjaźni Narodów, pisząc w telegramie do Prezydenta Federacji Rosyjskiej B.N. Jelcyn: „Dziś nie pomoże to już dobremu porozumieniu i przyjaźni narodów naszego wielkiego kraju”.

Nagrody pisarza

Ordery i medale
Order Lenina (dwukrotnie)
Order Rewolucji Październikowej
Order Czerwonego Sztandaru Pracy
Order Wojny Ojczyźnianej II klasy
Order Odznaki Honorowej
Medal „Za odwagę” (dwukrotnie)
Medal „Za Obronę Stalingradu”
Medal „Za zwycięstwo nad Niemcami”
Złoty Medal AA Fadeeva (1973)
Medal za wzmocnienie Rzeczypospolitej Bojowej (1986)
Order Przyjaźni Narodów (1994, odmowa przyznania)
Medal „Za Zasługi w Służbie Granicznej” I klasy (1999)
Medal Komitetu Centralnego Komunistycznej Partii Federacji Rosyjskiej „90 lat Wielkiej Październikowej Rewolucji Socjalistycznej” (2007)

Inne nagrody
Wielka Gwiazda Przyjaźni Narodów (NRD)
(1972, za scenariusz do filmu „Wyzwolenie”)
Nagroda Państwowa RFSRR (1975, za scenariusz do filmu „Gorący śnieg”)
(1977, 1983, za powieści Brzeg i Wybór)
Bohater Pracy Socjalistycznej (1984)
Ogólnorosyjska Nagroda „Stalingrad” (1997)
Nagroda „Złoty Sztylet” i dyplom Naczelnego Wodza Marynarki Wojennej (1999)
Honorowy Obywatel Miasta Bohaterów Wołgogradu (2004)

Nagrody literackie
Nagrody Magazynu (dwukrotnie: 1975, 1999)
Nagroda Lwa Tołstoja (1993)
Międzynarodowa Nagroda im. M. A. Szołochowa w dziedzinie literatury i sztuki (1994)

Ogólnorosyjska nagroda literacka „” (2013)

(15 marca 1924)
Jurij Wasilewicz
Urodzony 15 marca 1924 r. w mieście Orsk w obwodzie orenburskim. Ojciec - Bondariew Bazylia Wasilewicz(1896-1988), pracował jako badacz ludowy. Matka - Bondarewa Klaudia Iosifowna (1900-1978). Współmałżonek - Bondarewa Walentyna Nikitichna (ur. 1927). Córki: Bondarewa Elena Yurievna (ur. 1952), specjalistka od języka angielskiego; Bondarewa Ekaterina Yurievna (ur. 1960), artystka. Wnuk - Bondariew Andrzej, dyplomata.

W 1931 r Bondarevs przeniósł się do Moskwy. Mieszkali w Zamoskvorechye. Jurij uczył się w 516 szkole średniej. Lekcje, pasja do piłki nożnej, jazdy na łyżwach, gołębi – zwykłe chłopięce życie z jego radościami i smutkami. Książki zajmowały także duże miejsce w wielu jego zainteresowaniach. W dużej mierze ułatwiała mu to matka, która często czytała mu wieczorami i stopniowo uzależniała syna od rosyjskiej klasyki.

Być może jednak przyszły pisarz otrzymał główny test charakteru na wojnie. W 1941 członek Komsomołu Bondariew Wraz z tysiącami młodych Moskali brał udział w budowie fortyfikacji obronnych pod Smoleńskiem. Potem była ewakuacja, gdzie Jurij ukończył 10 klasę. Latem 1942 roku został skierowany na naukę do 2. Szkoły Piechoty im. Berdyczowa w Aktiubińsku. W październiku tego samego roku kadeci zostali przeniesieni do Stalingradu. Bondariew został powołany na stanowisko dowódcy załogi moździerzy 308 pułku 98 dywizji strzeleckiej. W bitwach pod Kotelnikowem doznał szoku, odmrożenia i lekkiej rany w plecy. Po leczeniu w szpitalu służył jako dowódca działa w 23. dywizji kijowsko-żytomierzskiej. Brał udział w przeprawie przez Dniepr i szturmie na Kijów. W walkach o Żytomierz został ranny i ponownie trafił do szpitala polowego.

Od stycznia 1944 Yu. Bondariew walczył w szeregach 121. Rylsko-Kijowskiej Dywizji Czerwonego Sztandaru na terenie Polski i na granicy z Czechosłowacją. W październiku na mocy rozkazu został skierowany do Szkoły Artylerii Przeciwlotniczej w Czkalowie i po jej ukończeniu w grudniu 1945 roku został uznany za częściowo zdolnego do służby i z powodu obrażeń zdemobilizowany.

droga przodem Bondarewa Został odznaczony odznaczeniami wojskowymi: Orderem Wojny Ojczyźnianej I klasy, dwoma medalami „Za Odwagę”, medalami „Za Obronę Stalingradu”, „Za Zwycięstwo nad Niemcami” oraz medalami polskimi. W czasie wojny wstąpił do Partii Komunistycznej i pozostał w jej szeregach do 1991 roku.
Jest z przodu w umyśle Yu. Bondarewa W końcu weszły krystalicznie czyste i jasne przykazania miłości do ojczyzny, przyzwoitości, wierności. Przecież w bitwie wszystko jest nagie i oczywiste – co jest dobre, a co złe. I każdy staje przed wyborem. Bondariew dokonał wyboru raz na zawsze. Wybrał wybrzeże ludzkiej przyzwoitości. I tam, podczas wojny, pisarz zrozumiał najważniejsze: „człowiek rodzi się z miłości, a nie z nienawiści” (słowa bohatera opowiadania „Bataliony proszą o ogień”).

Po wojnie Jurij Bondariew ukończył Instytut Literacki Gorkiego w Moskwie, w 1949 zaczął publikować. W 1951 został wybrany na członka Związku Pisarzy ZSRR. W 1953 roku ukazał się jego pierwszy zbiór opowiadań „Nad wielką rzeką”.

Wkrótce Bondariew stał się jednym z najczęściej publikowanych autorów. Do jego pióra należą powieści: „Cisza” (1962), „Dwa” (1964), „Gorący śnieg” (1969), „Brzeg” (1975), „Wybór” (1980), „Gra” (1985), „Pokusa” (1991), „Brak oporu” (1996), „Trójkąt Bermudzki” (1999); opowiadania: „Młodość dowódców” (1956), „Bataliony proszą o ogień” (1957), „Ostatnie salwy” (1959), „Krewni” (1969); zbiór opowiadań „Późnym wieczorem” (1976); cykle miniatur „Chwile” (od 1977); tomiki artykułów literackich „Poszukiwanie prawdy” (1976), „Spojrzenie w biografię” (1977), „Strażnicy wartości” (1978).

Dzieła sztuki Bondarewa przetłumaczone na ponad 70 języków, w tym angielski, francuski, włoski, hiszpański, niemiecki, japoński, holenderski, duński, fiński, polski, turecki, rumuński, czeski, słowacki, serbski, węgierski, bułgarski, grecki, arabski, hindi i inne. W sumie w latach 1958–1980 opublikowano za granicą 130 prac Bondarewa. W Związku Radzieckim i Rosji ukazały się 3 dzieła zebrane pisarza: 1973–1974 (4 tomy), 1984–1986 (6 tomów), 1993–1996 (9 tomów).

Na podstawie dzieł Jurija Bondarewa nakręcono filmy fabularne „Ostatnie salwy”, „Cisza”, „Gorący śnieg”, „Bataliony proszą o ogień”, „Brzeg”, „Wybór”. Obrazy powstałe na podstawie twórczości pisarza bez przesady oglądał cały świat. Według scenariusza Y. Bondarewa(wraz z Yu. Ozerovem i O. Kurganowem) nakręcono epickie „Wyzwolenie”, którego publiczność liczyła ponad 350 milionów ludzi. Jako jeden z autorów scenariusza do filmów „Wyzwolenie”: „Łuk ognia”, „Przełom”, „Kierunek głównego uderzenia”, „Bitwa o Berlin”, „Ostatni atak”, w 1972 r. Yu. V. Bondariew otrzymał Nagrodę Lenina.
Twórczości pisarza poświęcono kilka książek. Wśród nich: V. Michajłow ” Jurij Bondariew„(1976), E. Gorbunova” Jurij Bondariew„(1989), W. Korobow” Jurij Bondariew„(1984), Y. Idaszkin” Jurij Bondariew„(1987), N. Fed” Odkrycia artystyczne Bondarewa" (1988).

Oprócz kreatywności Yu.V. Bondariew i aktywnie uczestniczy w działalności społecznej. Od 1959 do 1963 był członkiem redakcji, redaktorem działu literatury i krytyki „Literackiej Gazety”. W listopadzie 1971 roku został wybrany pierwszym zastępcą przewodniczącego Zarządu Związku Pisarzy RFSRR, a od 1990 do 1994 roku był przewodniczącym Związku Pisarzy Rosji. Przez osiem lat, od 1991 do 1999, był współprzewodniczącym Międzynarodowego Towarzystwa Związków Pisarzy. W latach 1974-1979 stał na czele dobrowolnego stowarzyszenia miłośników książek.

W 1963 r Jurij Bondariew został przyjęty do Związku Operatorów Filmowych. W latach 1961-1966 był redaktorem naczelnym Związku Pisarzy i Pracowników Filmowych w studiu Mosfilm.

Pisarz został wybrany na zastępcę Rady Najwyższej RSFSR IX-X zwołań, był wiceprzewodniczącym Rady Narodowości Rady Najwyższej ZSRR (1984–1989), członkiem KC PZPR Partia RFSRR (1990-1991).

Obecnie Yu.V. Bondariew- Członek rzeczywisty Rosyjskiej, Międzynarodowej Akademii Słowiańskiej i Puszkina oraz Akademii Literatury Rosyjskiej. Został wybrany profesorem honorowym Państwowego Otwartego Uniwersytetu Pedagogicznego.
Yu.V. Bondariew- Bohater Pracy Socjalistycznej (1984), zdobywca Nagrody Lenina (1972), dwóch Nagród Państwowych ZSRR (1974, 1983) - za powieści „Wybrzeże” i „Wybór”), ​​Nagrody Państwowej RFSRR (1975) - za scenariusze do filmu „Gorący śnieg” ), Nagroda Lwa Tołstoja (1993), Międzynarodowa Nagroda im. Michaiła Szołochowa (1994), Ogólnorosyjska Nagroda Stalingradzka. Został odznaczony dwoma Orderami Lenina, Orderem Czerwonego Sztandaru Pracy, Orderem Rewolucji Październikowej, Odznaką Honorową, złotym medalem A. A. Fadeeva i Orderem Wielkiej Gwiazdy Przyjaźni Narodów (NRD). .

Jurij Wasilewicz lubiący malować. W domu zgromadził imponującą kolekcję książek o malarstwie i albumów z reprodukcjami światowych arcydzieł.

W ludziach pisarz wysoko ceni uczciwość: „Oznacza to umiejętność powściągliwości, umiejętność słuchania rozmówcy (duża godność w komunikowaniu się), nieprzekraczanie granic gniewu, czyli umiejętność panowania nad sobą, niebycie spóźnić się z wezwaniem pomocy w cudzym nieszczęściu, umiejąc być wdzięcznym…”
Jego oceny nowoczesności są niezwykle surowe: „Żyjemy w ponadczasowości, bez wielkich idei, bez naturalnej dobroci i moralności, bez skromności i opiekuńczej nieśmiałości… Nasza wolność to wolność plucia w naszą przeszłość, teraźniejszość i przyszłość, w świętość , nienaruszalny, czysty…” Jednak Jurij Bondariew nie traci wiary w przyszłość. Jest przekonany, że nawet w najgorszej tragedii jest nadzieja.
Mieszka i pracuje w Moskwie.

Biografia Jurija Bondarewa krótko opowie o życiu i twórczości rosyjskiego pisarza.

Krótka biografia Bondarewa Jurija Wasiljewicza

Urodzony 15 marca 1924 w Orsku w rodzinie śledczego ludowego. Kiedy miał 7 lat, rodzina przeniosła się do Moskwy. W młodości, w ramach innych członków Komsomołu, brał udział w umacnianiu umocnień obronnych Smoleńska. Latem 1942 roku, po ukończeniu 10. klasy gimnazjum, został skierowany na naukę do 2. Szkoły Piechoty w Berdyczowie.

Od 1942 roku uczestnik Wielkiej Wojny Ojczyźnianej. Po ukończeniu szkoły wojskowej walczył na froncie stalingradzkim, gdzie został ranny.

W latach 1945–1951 studiował w Instytucie Literackim Gorkiego.

W 1949 roku ukazały się jego pierwsze opowiadania. Pierwszy zbiór opowiadań „Nad wielką rzeką” ukazał się w 1953 r. Autor opowiadań (zbiór „Późnym wieczorem”, 1962), powieści „Młodzież dowódców” (1956), „Bataliony proszą o ogień” (1957), „Ostatnie salwy” (1959), „Krewni” (1969) , powieści „Gorący śnieg” (1969), „Cisza” (1962), „Dwa” (kontynuacja powieści „Cisza”; 1964), „Wybrzeże” (1975).

Bohaterowie Yu.V. Bondarev to zazwyczaj silni i kreatywni ludzie, co ma po części charakter autobiograficzny. W 1984 r. pisarz został zastępcą i otrzymał Bohatera Pracy Socjalistycznej, a w 1990 r. został członkiem Komitetu Centralnego Komunistycznej Partii RFSRR. A także był laureatem Lenina i dwóch Nagród Państwowych ZSRR. Od 2001 roku Yu V. Bondarev jest członkiem rady redakcyjnej czasopisma „Świat edukacji - Edukacja na świecie”.