Jyul Vern qaysi janrda yozgan? Jyulning qisqacha tarjimai holi to'g'ri. Lirik teatrda ishlash, yangi asarlar

Kichkina bolaligida Jyul haqiqatan ham o'zini tutishni orzu qilgan dunyo bo'ylab sayohat. U Atlantika okeaniga quyiladigan Luara daryosining og'zida joylashgan Nant shahrida tug'ilgan va yashagan. Ulkan ko'p ustunli yelkanli kemalar, eng ko'p kelgan turli mamlakatlar butun dunyo bo'ylab. 11 yoshida u yashirincha portga yo'l oldi va shxunlardan biridan uni kabina bolasi sifatida bortga olib chiqishni so'radi. Kapitan rozilik berdi va kema yosh Jyul bilan birga qirg'oqdan jo'nadi.


Shahardagi taniqli huquqshunos bo‘lgan ota bundan o‘z vaqtida xabar topib, kichik paroxodda yelkanli shxunerni ta’qib qilib yo‘lga chiqdi. U o'g'lini olib tashlab, uyiga qaytarishga muvaffaq bo'ldi, lekin u kichkina Jyulni ishontira olmadi. U endi tushida sayohat qilishga majbur ekanligini aytdi.


Bola Nant qirollik litseyini tamomlagan, a'lo o'quvchi edi va otasining izidan bormoqchi edi. U butun umri davomida advokatlik kasbi juda sharafli va foydali ekanligini o'rgatgan. 1847 yilda u Parijga borib, u erda yuridik fakultetni tugatdi. Advokatlik diplomini olgach, u yozishni boshladi.

Yozuv faoliyatining boshlanishi

Nantlik xayolparast o'z g'oyalarini qog'ozga tushirdi. Avvaliga bu "Buzilgan somonlar" komediyasi edi. Asar Sr Dumaga ko'rsatildi va u uni o'zi sahnalashtirishga rozi bo'ldi Tarixiy teatr. Spektakl muvaffaqiyatga erishdi, muallif maqtovga sazovor bo‘ldi.



1862 yilda Vern o'zining birinchi sarguzasht romani "Besh hafta" ustida ishladi issiq havo shari” va darhol tugallangan qo'lyozmani parijlik noshir Per Jyul Xetselga olib bordi. U asarni o'qib chiqdi va bu haqiqatan ham iste'dodli shaxs ekanligini tezda angladi. Darhol Jyul Vern bilan oldindan 20 yilga shartnoma imzolandi. Izlanuvchan yozuvchi nashriyotga yiliga bir marta ikkita yangi asar topshirishni o‘z zimmasiga oldi. "Balondagi besh hafta" romani tezda sotildi va muvaffaqiyat qozondi, shuningdek, yaratuvchisiga shon-sharaf keltirdi.

Haqiqiy muvaffaqiyat va samarali faoliyat

Endi Jyul Vern o'zining bolalik orzusi - sayohat qilishni amalga oshirishga qodir edi. Buning uchun u “Sent-Mishel” yaxtasini sotib olib, uzoq dengiz safariga yo‘l oldi. 1862 yilda u Daniya, Shvetsiya va Norvegiya qirg'oqlariga suzib bordi. 1867 yilda u erga keldi Shimoliy Amerika, Atlantika okeanini kesib o'tgan. Jyul sayohat paytida u doimiy ravishda qaydlar olib bordi va Parijga qaytgach, darhol yozishga qaytdi.


1864 yilda u "Yer markaziga sayohat" romanini, keyin "Kapitan Xatterasning sayohatlari va sarguzashtlari" ni, keyin esa "Yerdan Oygacha" romanini yozdi. 1867 yilda mashhur "Kapitan Grantning bolalari" nashr etildi. 1870 yilda - "Men 20 000 suv ostiga quyaman." 1872 yilda Jyul Vern "Dunyo bo'ylab 80 kun" asarini yozdi va aynan o'zi ishlatgan. eng katta muvaffaqiyat kitobxonlardan.


Yozuvchida orzu qiladigan hamma narsa bor edi - shon-shuhrat va pul. Biroq, u shovqinli Parijdan juda charchagan va sokin Amyenga ko'chib o'tgan. U deyarli mashina kabi ishladi, ertalab soat 5 da erta turdi va kechki 19:00 gacha to'xtovsiz yozdi. Tanaffus faqat ovqat, choy va kitob o'qish uchun bo'lgan. U o'ziga munosib xotin tanladi, uni yaxshi tushundi va uni ta'minladi qulay sharoitlar. Yozuvchi har kuni ko'zdan kechirdi katta soni jurnallar va gazetalar, parchalar yasagan va ularni fayl shkafida saqlagan.

Xulosa

Jyul Vern butun umri davomida 20 ta hikoya, 63 ta roman, oʻnlab pyesalar va hikoyalar yozgan. U o'sha paytdagi eng sharafli mukofot bilan taqdirlangan edi - Katta mukofot Frantsiya akademiyasi, "o'lmas"lardan biriga aylanish. Yaqinda afsonaviy yozuvchi ko'r bo'la boshladi, lekin yozish faoliyati bitirmagan. U o'limigacha o'z asarlarini diktatsiya qildi.

Jyul Vern - yozuvchi va geograf, sarguzasht adabiyotining taniqli klassikasi, ilmiy fantastika janrining asoschisi. 19-asrda yashab ijod qilgan. YuNESKO statistik ma’lumotlariga ko‘ra, Vern asarlari tarjimalar soni bo‘yicha dunyoda ikkinchi o‘rinda turadi. Biz bu ajoyib insonning hayoti va faoliyatini ko'rib chiqamiz.

Jyul Verne: tarjimai holi. Bolalik

Yozuvchi 1828-yil 8-fevralda Fransiyaning kichik Nant shahrida tug‘ilgan. Uning otasi yuridik firmaga ega bo'lib, shaharliklar orasida juda mashhur edi. Uning onasi, asli shotland, san'atni yaxshi ko'rar va hatto bir muddat adabiyotdan dars bergan. mahalliy maktab. Aynan u o'g'liga kitobga mehr qo'ygan va uni yozish yo'liga boshlagan deb ishoniladi. Garchi otasi unda faqat o'z biznesining davomchisini ko'rgan.

Bolaligidan bu erda tarjimai holi taqdim etilgan Jyul Vern ikki o't o'rtasida edi, ular bir-biriga o'xshamaydigan odamlar tomonidan tarbiyalangan. Qaysi yo‘ldan borishni bilmay ikkilanib turgani ajablanarli emas. IN maktab yillari U ko'p o'qigan, onasi unga kitob tanlagan. Ammo voyaga etganidan so'ng u advokat bo'lishga qaror qildi va buning uchun Parijga ketdi.

Voyaga etganida, u qisqa avtobiografik insho yozadi, unda u bolaligi, otasining unga huquq asoslarini o'rgatish istagi va onasining uni rassom sifatida tarbiyalashga urinishlari haqida gapiradi. Afsuski, qo'lyozma saqlanmagan, uni faqat eng yaqinlari o'qiydilar.

Ta'lim

Shunday qilib, Vern voyaga yetgandan so'ng, o'qish uchun Parijga boradi. Bu vaqtda oila bosimi shunchalik kuchli ediki kelajak yozuvchi tom ma'noda uydan qochib ketadi. Ammo poytaxtda ham u uzoq kutilgan tinchlikni topa olmaydi. Ota o'g'liga rahbarlik qilishni davom ettirishga qaror qiladi, shuning uchun u yashirincha unga huquqshunoslik fakultetiga kirishiga yordam berishga harakat qiladi. Vern bundan xabar topadi, ataylab imtihonlarini topshira olmaydi va boshqa universitetga kirishga harakat qiladi. Bu yosh yigit hali kirishga urinmagan Parijda faqat bitta huquq fakulteti qolguncha davom etadi.

Vern imtihonlardan muvaffaqiyatli o'tdi va birinchi olti oy davomida o'qidi, u o'qituvchilardan biri otasini uzoq vaqtdan beri bilishini va uning do'sti ekanligini bilib oldi. Buning ortidan katta oilaviy janjal kelib chiqdi, shundan keyin yigit uzoq vaqt otam bilan aloqa qilmadi. Shunga qaramay, 1849 yilda Jyul Vern huquq fakultetini tamomlagan. O'qishni tugatgandan so'ng malaka - huquqshunoslik litsenziyasi. Biroq, u uyga qaytishga shoshilmayapti va Parijda qolishga qaror qiladi. Bu vaqtga kelib Vern allaqachon teatr bilan hamkorlik qilishni boshlagan va Viktor Gyugo va Aleksandr Dyuma kabi ustalar bilan uchrashgan. U to'g'ridan-to'g'ri otasiga biznesini davom ettirmasligini aytadi.

Teatr faoliyati

Keyingi bir necha yil ichida Jyul Verne katta ehtiyojni boshdan kechiradi. Tarjimai hol hatto yozuvchi hayotining olti oyini ko'chada o'tkazganligidan dalolat beradi, chunki xona uchun pul to'lash uchun hech narsa yo'q edi. Ammo bu uni otasi tanlagan yo'lga qaytishga va huquqshunos bo'lishga undamadi. Bularda Qiyin vaqtlar va Vernning birinchi asari dunyoga keldi.

Universitetdagi do'stlaridan biri uning ahvolini ko'rib, do'sti uchun asosiy Tarixchi bilan uchrashuv uyushtirishga qaror qiladi Parij teatri. Potentsial ish beruvchi qo'lyozmani o'rganadi va bu ajoyib iste'dodli yozuvchi ekanligini tushunadi. Shunday qilib, 1850 yilda Vernning "Buzilgan somonlar" spektakli birinchi marta sahnada paydo bo'ldi. Bu yozuvchiga birinchi shon-shuhrat olib keladi va xayrixohlar uning ishini moliyalashtirishga tayyor ko'rinadi.

Teatr bilan hamkorlik 1854 yilgacha davom etadi. Vern biograflari bu davrni yozuvchi ijodidagi dastlabki davr deb atashadi. Bu vaqtda asosiy stilistik xususiyatlar uning matnlari. Yillar davomida teatr ishi yozuvchi bir nechta komediyalar, hikoyalar va librettolar yaratadi. Uning ko'pgina asarlari uzoq yillar davomida ijro etishda davom etdi.

Adabiy muvaffaqiyat

Jyul Vern teatr bilan hamkorlikda juda ko‘p foydali ko‘nikmalarni o‘rgandi. Keyingi davr kitoblari mavzulari jihatidan bir-biridan juda farq qiladi. Endi yozuvchi sarguzashtga chanqoq edi, u boshqa hech bir muallif qila olmagan narsani tasvirlamoqchi edi. Shunday qilib, "G'ayrioddiy sayohatlar" deb nomlangan birinchi tsikl tug'ildi.

1863 yilda "Balondagi besh hafta" tsiklining birinchi asari nashr etildi. O'quvchilar buni yuqori baholadilar. Uning muvaffaqiyatining sababi shundaki, Vern romantik chiziqni sarguzasht va fantastik tafsilotlar bilan to'ldirdi - o'sha paytda bu kutilmagan yangilik edi. Muvaffaqiyatini anglagan Jyul Vern shu uslubda yozishda davom etdi. Kitoblar birin-ketin chiqayapti.

“G‘ayrioddiy sayohatlar” adibga avval vatanda, keyin esa dunyoda shuhrat va shon-shuhrat keltirdi. Uning romanlari shunchalik ko'p qirrali ediki, har kim o'zi uchun qiziqarli narsalarni topa olardi. Adabiy tanqid Jyul Vernda nafaqat fantastik janr asoschisi, balki unga ishongan odamni ham ko'rgan ilmiy-texnikaviy taraqqiyot va aqlning kuchi.

Sayohatlar

Jyul Vernning sayohatlari faqat qog‘ozda bo‘lmagan. Eng muhimi, yozuvchi dengiz sayohatini yaxshi ko'rardi. Uning hatto bir xil nomga ega uchta yaxtasi bor edi - Sent-Mishel. 1859 yilda Verne Shotlandiya va Angliyaga, 1861 yilda esa Skandinaviyaga tashrif buyurdi. 6 yil o'tgach, u AQShda o'sha paytda mashhur bo'lgan Buyuk Sharq paroxodida transatlantik sayohatga chiqdi, Niagara sharsharasini ko'rdi va Nyu-Yorkka tashrif buyurdi.

1878 yilda yozuvchi o'z yaxtasida O'rta er dengizi bo'ylab sayohat qiladi. Bu safarda u Lissabon, Gibraltar, Tanjer va Jazoirga tashrif buyurdi. Keyinchalik u yana Angliya va Shotlandiyaga mustaqil ravishda suzib ketdi.

Jyul Vernning sayohatlari tobora keng ko'lamli bo'lib bormoqda. Va 1881 yilda u Germaniya, Daniya va Gollandiyaga uzoq sayohatga chiqdi. Shuningdek, Sankt-Peterburgga tashrif buyurish rejalari bor edi, ammo bo'ron bu rejaga to'sqinlik qildi. Yozuvchining so‘nggi ekspeditsiyasi 1884 yilda bo‘lib o‘tgan. Keyin u Malta, Jazoir va Italiyaga, shuningdek, O'rta yer dengizining boshqa bir qator mamlakatlariga tashrif buyurdi. Bu sayohatlar Vernning ko‘pgina romanlariga asos bo‘ldi.

Sayohatni to'xtatishga baxtsiz hodisa sabab bo'ldi. 1886 yil mart oyida Verne ruhiy kasal jiyani Gaston Vern tomonidan hujumga uchradi va jiddiy jarohat oldi.

Shahsiy hayot

Yoshligida yozuvchi bir necha bor sevib qolgan. Ammo barcha qizlar, Vernening e'tibor belgilariga qaramay, turmushga chiqdilar. Bu uni shunchalik xafa qildiki, u tanishlari, musiqachilar, yozuvchilar va rassomlarni o'z ichiga olgan "O'n bir bakalavrning kechki ovqati" deb nomlangan to'garak tuzdi.

Vernning rafiqasi Honorine de Vian edi, u juda badavlat oiladan chiqqan. Yozuvchi u bilan uchrashdi kichik shaharcha Amiens. Vern bu erga to'y nishonlash uchun kelgan. amakivachcha. Olti oy o'tgach, yozuvchi sevgilisining qo'lini so'radi.

Jyul Vernning oilasi baxtli hayot kechirardi. Er-xotin bir-birlarini sevishdi va hech narsaga muhtoj emas edilar. Nikoh Mishel ismli o'g'il tug'di. Tug'ilishda oilaning otasi bo'lmagan, chunki u o'sha paytda Skandinaviyada edi. Vernning o‘g‘li ulg‘ayib, kinematografiya bilan jiddiy shug‘ullanadi.

Ishlar

Jyul Vernning asarlari nafaqat o'z davrining bestsellerlari bo'lgan, balki ular bugungi kunda ham talabga ega va ko'pchilik tomonidan seviladi. Hammasi bo'lib yozuvchi 30 dan ortiq pyesalar, 20 hikoya va hikoyalar va 66 ta roman yozgan, ular orasida tugallanmagan va faqat 20-asrda nashr etilgan. Vern ijodiga qiziqish susaymasligining sababi yozuvchining nafaqat yorqin ijod qilish qobiliyatidir hikoyalar va tasvirlab bering ajoyib sarguzashtlar, balki qiziqarli va jonli belgilarni tasvirlash uchun ham. Uning qahramonlari ular bilan sodir bo'lgan voqealardan kam emas.

Keling, eng ko'pini sanab o'tamiz mashhur asarlar Jyul Vern:

  • "Yerning markaziga sayohat."
  • "Yerdan Oygacha."
  • "Dunyoning Rabbi".
  • "Oy atrofida"
  • "80 kun ichida dunyo bo'ylab".
  • "Maykl Strogoff"
  • "Vatan bayrog'i".
  • "15 yoshli kapitan."
  • "Dengiz ostidagi 20 000 liga" va boshqalar.

Ammo Vern o‘z romanlarida ilmning buyukligi haqida gapiribgina qolmay, balki ogohlantiradi: bilimdan jinoiy maqsadlarda ham foydalanish mumkin. Taraqqiyotga nisbatan bunday munosabat xarakterlidir kech asarlar yozuvchi.

"Kapitan Grantning bolalari"

Roman 1865 yildan 1867 yilgacha qisman nashr etilgan. Bu birinchi qismga aylandi mashhur trilogiya, bu "Dengiz ostidagi 20 000 liga" va "Sirli orol" tomonidan davom ettirildi. Asar uch qismli shaklga ega va hikoyaning bosh qahramoni kim ekanligiga qarab bo'linadi. Sayohatchilarning asosiy maqsadi kapitan Grantni topishdir. Buning uchun ular tashrif buyurishlari kerak Janubiy Amerika, Avstraliya va Yangi Zelandiya.

"Kapitan Grantning bolalari" ulardan biri sifatida tan olingan eng yaxshi romanlar Verna. Bu nafaqat sarguzasht, balki yoshlar adabiyotining ajoyib namunasidir, shuning uchun uni hatto maktab o'quvchisi ham o'qish oson bo'ladi.

"Sirli orol"

Bu 1874 yilda nashr etilgan Robinsonad romani. Bu trilogiyaning yakuniy qismi. Asarning harakati xayoliy orolda bo'lib o'tadi, u erda kapitan Nemo o'zi yaratgan "Nautilus" suv osti kemasida suzib, yashashga qaror qiladi. Tasodifan havo sharida asirlikdan qochgan beshta qahramon xuddi shu orolga tushib qoladi. Ularning yordami bilan cho'l erlarini o'zlashtira boshlaydilar ilmiy bilim. Biroq, tez orada orol unchalik odamsiz emasligi ma'lum bo'ladi.

Bashoratlar

Jyul Vern (uning tarjimai holi ilm-fan bilan jiddiy shug'ullanganligini tasdiqlamaydi) o'z romanlarida ko'plab kashfiyotlar va ixtirolarni bashorat qilgan. Biz ulardan eng qiziqarlilarini sanab o'tamiz:

  • Televizor.
  • Kosmik parvozlar, shu jumladan sayyoralararo parvozlar. Yozuvchi, shuningdek, kosmik tadqiqotlarning bir qator jihatlarini, masalan, snaryadli avtomobilni qurishda alyuminiydan foydalanishni bashorat qilgan.
  • Skuba jihozlari.
  • Elektr stul.
  • Samolyot, shu jumladan teskari tortish vektori bo'lgan samolyot va vertolyot.
  • Trans-Mo'g'ul va Trans-Sibir temir yo'llarining qurilishi.

Ammo yozuvchining amalga oshmagan taxminlari ham bor edi. Masalan, Suvaysh kanali ostida joylashgan er osti bo'g'ozi hech qachon kashf etilmagan. To'p snaryadlarida Oyga uchish ham imkonsiz bo'lib qoldi. Aynan shu xato tufayli Tsiolkovskiy kosmik parvozni o'rganishga qaror qildi.

O'z davri uchun Jyul Vern edi ajoyib inson, kelajakka qarashdan qo'rqmagan va hatto olimlar ham tasavvur qila olmaydigan ilmiy kashfiyotlar haqida orzu qilgan.

Jyul Vern 1828-yil 8-fevralda Luara kanalidagi ko‘plab orollardan birida joylashgan Nant shahrida tug‘ilgan. Nant Luara og'zidan bir necha o'nlab kilometr uzoqlikda joylashgan, ammo u ko'plab savdogar yelkanli kemalar tashrif buyuradigan katta portga ega.

Vernning otasi Per Vern advokat edi. 1827 yilda u yaqin atrofdagi kema egalarining qizi Sofi Allot de la Fuyga uylandi. Jyul Vernning ona tomonidagi ajdodlari 1462 yilda Lyudovik XI qo'riqchisi xizmatiga kirgan va qirolga ko'rsatgan xizmatlari uchun zodagonlik unvonini olgan Shotlandiya miltiqchisiga borib taqaladi. Ota tomondan, Vernes qadimgi davrlarda Frantsiyada yashagan keltlarning avlodlari. 18-asr boshlarida Vernes Parijga koʻchib oʻtdi.

O'sha paytda oilalar ko'pincha katta oilalarga ega edilar va birinchi tug'ilgan Jyul, akasi Pol va uchta opa-singillar Anna, Matilda va Mari bilan birga Vernesning uyida o'sgan.

6 yoshidan beri Jyul o'zining qo'shnisi, dengiz kapitanining beva ayolidan saboq oladi. 8 yoshida u dastlab Sent-Stanislas seminariyasiga, so'ngra litseyga o'qishga kirdi va u erda yunon va yunon tillarini o'z ichiga olgan klassik ta'lim oldi. lotin tillari, ritorika, ashula va geografiya. Bu uning sevimli mavzusi emas, garchi u uzoq mamlakatlar va yelkanli kemalarni orzu qilsa.

Jyul o'z orzularini 1839 yilda, ota-onasidan yashirincha Hindistonga jo'nab ketayotgan "Coralie" uch ustunli shxunerda kabina bo'lib ishga kirgach, amalga oshirishga harakat qildi. Yaxshiyamki, Jyulning otasi mahalliy "piroskaf" ni (parovodni) ushlashga muvaffaq bo'ldi, unda u Luara og'zida joylashgan Pembef shahrida shxunerga etib oldi va bo'lajak kabina bolasini olib ketishga muvaffaq bo'ldi. bu. Otasiga boshqa hech qachon bunday narsalarni takrorlamaslikka va'da berib, Jyul bundan keyin faqat tushida sayohat qilishini beixtiyor qo'shib qo'ydi.

1846 yilda bakalavr darajasini olgan Jyul, otasining katta bosimi ostida o'z kasbini meros qilib olishga rozi bo'lib, Nantda huquqshunoslik bo'yicha o'qishni boshladi. 1847 yil aprel oyida u Parijga jo'nadi va u erda o'qishning birinchi yili uchun imtihon topshirishi kerak edi.

U uyini afsuslanmasdan va birga tark etadi qalbi singan- uning sevgisini amakivachchasi Karolin Tronson rad etdi. O'zining sevgilisiga bag'ishlangan ko'plab sonetlarga va hatto qo'g'irchoq teatri uchun kichik fojiaga qaramay, Jyul unga mos keladigan partiya bo'lib tuyulmadi.

ga topshirgan Huquq fakulteti 1847 yilgi imtihonlardan so'ng Jyul Nantga qaytadi. U teatrga cheksiz qiziqish uyg'otadi va u ikkita pyesani yozadi ("Aleksandr VI" va "Parxo'r syujeti"), tor tanishlar doirasida o'qiydi. Jyul teatr, eng avvalo, Parij ekanligini yaxshi tushunadi. U katta qiyinchilik bilan otasidan 1848 yil noyabr oyida o'qishni poytaxtda davom ettirish uchun ruxsat oladi.

Jyul Parijda Ancienne-Comedie ko'chasida Nantdagi do'sti Eduard Bonami bilan joylashadi. 1949 yilda u huquqshunoslik diplomini oldi va advokat sifatida ishlashi mumkin edi, lekin advokatlik idorasiga ishga kirishga shoshilmadi va bundan tashqari Nantga qaytishni istamadi.

U adabiy va siyosiy salonlarga ishtiyoq bilan tashrif buyuradi, u erda ko'plab taniqli yozuvchilar bilan uchrashadi, shu jumladan. mashhur Aleksandr Dumas ota. U adabiyot bilan faol shug'ullanadi, tragediyalar, vodevillar va hajviy operalar yozadi. 1948 yilda uning qalamidan 4 ta, keyingi yili yana 3 ta pyesa paydo bo'ldi, ammo barchasi sahnaga chiqmadi. Faqat 1850 yilda uning navbatdagi spektakli "Singan somon" (oqsoqol Dyumaning yordami bilan) sahna chiroqlarini ko'ra oldi. Jami spektaklning 12 ta spektakli boʻlib oʻtdi va Jyulga 15 frank foyda keltirdi.

Vern va Bonami ixtiyorida bo'lgan tirikchilik vositalari qanchalik cheklanganligini ular faqat bitta kechki libosga ega bo'lganligi va shuning uchun ular ijtimoiy tadbirlarga navbat bilan chiqishganini tasavvur qilish mumkin. Bir kuni Jyul qarshilik ko'rsata olmay va o'zining sevimli yozuvchisi Shekspirning pyesalari to'plamini sotib olganida, u ovqatga puli qolmagani uchun uch kun ro'za tutishga majbur bo'ldi.

Uning nabirasi Jan Jyul-Vern Jyul Vern haqidagi kitobida yozganidek, bu yillarda Jyul daromad haqida jiddiy qayg'urishi kerak edi, chunki u o'sha paytlar uchun juda kamtar bo'lgan otasining daromadiga ishona olmadi. U notarial idoraga ishga kiradi, lekin bu ish unga yozishga vaqt qoldirmaydi va tez orada uni tark etadi. Qisqa vaqt ichida u bank xodimi sifatida ishga kiradi, keyin esa bo'sh vaqt repetitorlik, huquqshunos talabalarga dars berish bilan shug'ullanadi.

Tez orada Parijda Lirik teatr ochiladi va Jyul uning kotibi bo'ladi. Uning teatrdagi xizmati 1851 yilda o'zining "Meksika flotining birinchi kemalari" (keyinchalik "Meksikadagi drama" deb nomlangan) hikoyasini nashr etgan o'sha paytdagi mashhur Musée des Families jurnali uchun qo'shimcha pul ishlashga imkon berdi.

Keyingi nashr kuni tarixiy mavzu O'sha yili "Havodagi drama" nomi bilan mashhur bo'lgan "Balonda sayohat" hikoyasi paydo bo'lgan jurnalda bo'lib o'tdi, uning ostida u 1872 yilda "Doktor Ox" to'plamida nashr etilgan.

Jyul Vern o‘zining birinchi tarixiy va geografik asarlari muvaffaqiyatini mustahkamlashda davom etmoqda. 1852 yilda u Peruda bo'lib o'tadigan "Martin Paz" hikoyasini nashr etdi. Keyin, Musée des Familiesda "Usta Zakariy" (1854) fantastik qissasi va "Muzda qishlash" (1855) uzun hikoyasi paydo bo'ladi, bu esa bejiz emas, balki "Oila" romanining prototipi deb hisoblanishi mumkin. Kapitan Xatterasning sayohatlari va sarguzashtlari. Shunday qilib, Jyul Vern afzal ko'rgan mavzular doirasi asta-sekin aniqroq bo'lib bormoqda: sayohat va sarguzasht, tarix, aniq fanlar va nihoyat, fantaziya. Shunday bo‘lsa-da, yosh Jyul o‘jarlik bilan vaqtini va kuchini o‘rtamiyona pyesalar yozishga sarflashda davom etmoqda... 50-yillar davomida uning qalamidan hajviy opera va operettalar, dramalar, komediyalarning librettolari birin-ketin chiqib turardi... Vaqti-vaqti bilan. Ularning ba'zilari Lirik teatr sahnasida paydo bo'ladi ("Ko'r odamning bluffi", "Marjolenaning hamrohlari"), ammo bu g'alati ishlarda mavjud bo'lish mumkin emas.

1856 yilda Jyul Vern Amyendagi do'stining to'yiga taklif qilindi va u erda kelinning singlisi bilan uchrashdi. Bu yigirma olti yoshli go'zal beva ayol Honorine Morel, qizlik qizi de Vian. Yaqinda u turmush o'rtog'ini yo'qotdi va ikki qizi bor, lekin bu Jyulning yosh beva ayolga oshiq bo'lishiga to'sqinlik qilmaydi. Uyga yozgan maktubida u turmush qurish niyati haqida gapiradi, ammo ochlikdan azob chekayotgan yozuvchi bo'lajak oilasiga farovon hayot uchun etarli kafolat bera olmagani uchun u otasi bilan kelinining ukasi yordamida birja brokeri bo'lish imkoniyatini muhokama qiladi. Ammo... kompaniyaning aktsiyadori bo'lish uchun siz 50 000 frank miqdoridagi dumaloq summani kiritishingiz kerak. Qisqa qarshilikdan so'ng, ota yordam berishga rozi bo'ladi va 1857 yil yanvar oyida Jyul va Honorine o'z taqdirlarini nikohda bog'lashadi.

Vern juda ko'p ishlaydi, lekin uning nafaqat sevimli spektakllariga, balki chet elga sayohat qilish uchun ham vaqti bor. 1859 yilda u Aristid Ignard (Vernning aksariyat operettalari uchun musiqa muallifi) bilan Shotlandiyaga sayohat qildi va ikki yildan so'ng u o'sha hamrohi bilan Skandinaviyaga sayohatga chiqdi, u davomida Daniya, Shvetsiya va Norvegiyaga tashrif buyurdi. . Xuddi shu yillarda teatr sahnasida bir nechta yangilik paydo bo'ldi dramatik asarlar Verna - 1860 yilda Lirik teatr va Buff teatri "Ardennesdagi mehmonxona" va "Janob Shimpanze" hajviy operalarini sahnalashtirdi va keyingi yili Vodevilda "O'n bir kun qamal" komediyasi uch pardada muvaffaqiyatli qo'yildi. Teatr.

1860 yilda Verne eng ko'p uchrashgan g'ayrioddiy odamlar o'sha vaqt. Bu Nadar (qisqacha Gaspard-Feliks Turnaxon o'zini shunday deb atagan), mashhur aeronavt, fotograf, rassom va yozuvchi. Verne har doim aeronavtikaga qiziqqan - shunchaki uning "Havodagi dramasi" va Edgar Allan Po ijodi haqidagi essesini eslang, unda Vern o'zi hurmat qilgan buyuk yozuvchining "aviatsiya" qisqa hikoyalariga ko'p joy ajratadi. Shubhasiz, bu uning 1862 yil oxirida tugallangan birinchi romani uchun mavzu tanlashga ta'sir qildi.

Ehtimol, "Balondagi besh hafta" romanining birinchi o'quvchisi Aleksandr Dyuma bo'lib, u Vernni o'sha paytdagi mashhur yozuvchi Briche bilan tanishtirgan, u o'z navbatida Verneni Parijning eng yirik nashriyotlaridan biri Per-Jul Hetzel bilan tanishtirgan. O‘smirlar uchun jurnal (keyinchalik “Ta’lim va o‘yin-kulgi jurnali” nomi bilan mashhur bo‘lgan) yaratmoqchi bo‘lgan Etzel Vernning bilimi va qobiliyati uning rejalariga juda mos kelishini darhol angladi. Kichkina tahrirlardan so'ng, Etzel romanni qabul qildi va uni 1863 yil 17 yanvarda o'z jurnalida nashr etdi (ba'zi manbalarga ko'ra - 1862 yil 24 dekabr). Bundan tashqari, Etzel Vernga doimiy hamkorlikni taklif qildi va u bilan 20 yillik shartnoma imzoladi, unga ko'ra yozuvchi Etzelga har yili uchta kitobning qo'lyozmalarini topshirish majburiyatini oladi va har bir jild uchun 1900 frank oladi. Endi Vern yengil nafas olardi. Bundan buyon u unchalik katta bo'lmasa-da, barqaror daromadga ega edi va u shug'ullanish imkoniyatiga ega edi adabiy ish, ertaga oilasini qanday boqishini o'ylamasdan.

"Balondagi besh hafta" romani juda o'z vaqtida paydo bo'ldi. Avvalo, shu kunlarda Afrikaning o‘rganilmagan o‘rmonlarida Nil daryosi manbalarini qidirayotgan Jon Spek va boshqa sayohatchilarning sarguzashtlari keng jamoatchilikni maftun qildi. Bundan tashqari, bu yillarda aeronavtikaning jadal rivojlanishi; Etzel jurnalida paydo bo'lganlar bilan parallel ravishda aytish kifoya keyingi masalalar Vernning romanida o'quvchi Nadarning ulkan sharining parvozlarini kuzatishi mumkin edi (u "Gigant" deb nomlangan). Shu sababli, Vernning romani Frantsiyada g'alaba qozongan bo'lsa, ajablanarli emas aql bovar qilmaydigan muvaffaqiyat. Tez orada u ko'pchilikka tarjima qilindi Yevropa tillari va muallifga xalqaro shuhrat keltirdi. Shunday qilib, u allaqachon 1864 yilda nashr etilgan Rus nashri nom ostida " Havo sayohati Afrika orqali."

Keyinchalik, tez orada Jyul Vernning yaqin do'stiga aylangan Etzel (ularning do'stligi nashriyotning vafotigacha davom etgan) yozuvchi bilan moliyaviy munosabatlarda doimo o'ziga xos zodagonlik ko'rsatdi. 1865 yilda, Jyul Vernning birinchi beshta romani nashr etilgandan so'ng, uning to'lovi har bir kitob uchun 3000 frankgacha oshirildi. Shartnoma shartlariga ko'ra, nashriyot Vern kitoblarining tasvirlangan nashrlarini erkin tasarruf etishi mumkinligiga qaramay, Etzel o'sha paytda nashr etilgan 5 ta kitob uchun yozuvchiga besh yarim ming frank miqdorida tovon to'lagan. 1871 yil sentyabr oyida yangi shartnoma imzolandi, unga ko'ra Verne nashriyotga har yili uchta emas, faqat ikkita kitobni topshirishga rozi bo'ldi; yozuvchining gonori endi har bir jild uchun 6000 frank edi.

Jyul Vern o'z asarlarida "insonning texnologiya kuchidan hayratga tushishi, uning qudratliligiga umid qilishi" haqida juda keng tarqalgan fikr, o'ziga xos afsona bor, odatda uning biograflari ta'kidlagan. Biroq, ba'zida ular yozuvchi umrining oxirlarida ilm-fan va texnikaning insoniyatni baxtli qilish qobiliyatiga ko'proq pessimistik qaray boshlaganini tan olishni istamadi. Jyul Vernning hayotining so'nggi yillarida pessimizmi uning sog'lig'ining yomonligi (qandli diabet, ko'rish qobiliyatini yo'qotish, doimiy azob-uqubatlarga sabab bo'lgan yaralangan oyog'i) bilan izohlangan.

O'zining "Sent-Mishel III" yaxtasida (Verning shu nom ostida uchta yaxtasi bor edi - kichik qayiqdan, oddiy baliq ovlash uzun qayig'idan tortib, kuchli bug 'dvigateli bilan jihozlangan 28 metr uzunlikdagi haqiqiy ikki ustunli yaxtagacha) u yo'lni aylanib chiqdi. O'rta er dengizi ikki marta Portugaliya, Italiya, Angliya, Shotlandiya, Irlandiya, Daniya, Gollandiya, Skandinaviyaga tashrif buyurdi.

Bu sayohatlar davomida olingan kuzatish va taassurotlardan yozuvchi o‘z romanlarida tinimsiz foydalangan. Shunday qilib, Shotlandiyaga sayohat taassurotlari Shotlandiya konchilari hayoti haqida hikoya qiluvchi "Qora Hindiston" romanida aniq ko'rinadi; O'rta er dengizida sayohat qilish uchun asos bo'lib xizmat qildi yorqin tavsiflar da sodir bo'layotgan voqealar Shimoliy Afrika. Buyuk Sharqda Amerikaga sayohatga kelsak, unga "Suzib yuruvchi shahar" deb nomlangan butun bir roman bag'ishlangan.

Butun umri davomida yozuvchi havas qiladigan ish odob-axloqi bilan ajralib turardi, ehtimol o'z qahramonlarining jasoratlaridan kam bo'lmagan fantastik. Jyul Vern haqidagi maqolalaridan birida uning hayoti va ijodi bo‘yicha ajoyib mutaxassis E.Brandis yozuvchining qo‘lyozmalar ustida ishlash usullari haqida hikoya qiladi: “... Men o‘zimning adabiy oshxonamning sirlarini ochib bera olaman, garchi ularni boshqa hech kimga tavsiya qilishga jur'at eta olmasdi. Zero, har bir yozuvchi o‘z uslubiga ko‘ra ishlaydi, uni onglidan ko‘ra beixtiyor tanlaydi. Bu, agar xohlasangiz, texnologiya masalasi. Ko'p yillar davomida buzib bo'lmaydigan odatlar paydo bo'ladi. Men odatda kartotekadan berilgan mavzuga oid barcha parchalarni tanlashdan boshlayman; Men ularni saralayman, o'rganaman va kelajakdagi romanga nisbatan qayta ishlayman. Keyin men dastlabki eskizlar va boblarning konturlarini tuzaman. Shundan so'ng, men qalam bilan qoralama yozaman, tuzatishlar va qo'shimchalar uchun keng chegaralar - yarim varaq qoldiraman. Ammo bu hali roman emas, faqat roman ramkasi. Ushbu shaklda qo'lyozma bosmaxonaga keladi. Birinchi dalilda men deyarli har bir jumlani tuzataman va ko'pincha butun boblarni qayta yozaman. Yakuniy matn beshinchi, ettinchi yoki ba'zan to'qqizinchi o'qishdan so'ng olinadi. Men ishimdagi kamchiliklarni qo‘lyozmada emas, bosma nusxalarida aniq ko‘raman. Yaxshiyamki, nashriyotim buni yaxshi tushunadi va menga hech qanday cheklov qo‘ymaydi...

19-asrning oxiriga kelib, yozuvchi o'zining uzoq umri davomida to'plangan kasalliklarni tobora ko'proq engib bordi. Uning eshitish muammolari, og'ir diabet kasalligi bor, bu uning ko'rish qobiliyatiga ta'sir qildi - Jyul Vern deyarli hech narsani ko'rmaydi. O‘z hayotiga bema’ni suiqasddan so‘ng oyog‘ida qolgan o‘q (uni pul so‘rab kelgan ruhiy kasal jiyani otib tashlagan) yozuvchining harakatlanishiga zo‘rg‘a imkon beradi.

Jyul Gabriel Vern(Fransuz Jules Gabriel Verne) - fransuz yozuvchisi, sarguzasht adabiyotining klassiki; asarlari ilmiy fantastika rivojiga katta hissa qo‘shgan.

Biografiya

Otasi - huquqshunos Per Vern (1798-1871), Provans huquqshunoslari oilasidan chiqqan. Onasi - Sofi Allot de la Fuy (1801-1887), kelib chiqishi shotlandiyalik Breton. Jyul Vern besh farzandning birinchisi edi. Undan keyin tug'ilgan: akasi Pol (1829) va uchta opa-singillar Anna (1836), Matilda (1839) va Mari (1842).

Jyul Vernning rafiqasi Honorine de Vian (nee Morel) edi. Honorine beva edi va birinchi turmushidan ikki farzandi bor edi. 1856 yil 20 mayda Jyul Vern Amyenga do'stining to'yiga keldi va u erda birinchi marta Honorine bilan uchrashdi. Sakkiz oy o'tgach, 1857 yil 10 yanvarda ular turmush qurishdi va Vern bir necha yil yashagan Parijga joylashishdi. To'rt yil o'tgach, 1861 yil 3 avgustda Honorine o'g'il tug'di, Mishel, ularning yagona farzandi. Jyul Vern tug'ilishda ishtirok etmagan, chunki u Skandinaviyada sayohat qilgan.

O'qish va ijodkorlik

Advokatning o'g'li Vern Parijda huquqshunoslik bo'yicha tahsil olgan, ammo adabiyotga bo'lgan muhabbati uni boshqa yo'ldan borishga undagan. 1850-yilda A.Dyumaning “Tarixiy teatr”da Vernning “Singan somonlar” pyesasi muvaffaqiyatli qoʻyildi. 1852-1854 yillarda. Vern Lirik teatr direktorining kotibi bo'lib ishlagan, keyin birja brokeri bo'lib, komediyalar, librettolar va hikoyalar yozgan.

"G'ayrioddiy sayohatlar" tsikli

* "Balondagi besh hafta" (ruscha tarjimasi 1864 yil nashri M. A. Golovachev, 306 bet, sarlavhali: "Afrika orqali havo sayohati. Yuliy Vern tomonidan doktor Fergyussonning eslatmalaridan tuzilgan").

Romanning muvaffaqiyati Vernni ilhomlantirdi; u o'z qahramonlarining ishqiy sarguzashtlari bilan birga aql bovar qilmaydigan, ammo shunga qaramay uning tasavvuridan kelib chiqqan ilmiy mo''jizalarni mohirona tasvirlab, ushbu "kalit"da ishlashni davom ettirishga qaror qildi.

Jyul Vern ijodi ilm-fan romantikasi, taraqqiyotning yaxshiligiga ishonch va fikr kuchiga qoyil qolish bilan sug'orilgan. U milliy ozodlik uchun kurashni ham hamdardlik bilan tasvirlaydi.

J. Vernning romanlarida kitobxonlar nafaqat texnologiya va sayohatning g'ayratli ta'rifini, balki olijanob qahramonlar (kapitan Xatteras, kapitan Grant, kapitan Nemo), yoqimli eksantrik olimlarning (doktor Lidenbrok, doktor. Kloubonni, Jak Paganel).

Keyinchalik ijodkorlik

Uning ichida keyingi ishlar Ilm-fandan jinoiy maqsadlarda foydalanishdan qo'rqish bor edi:

* "Vatan bayrog'i" (1896),
* "Dunyoning Rabbi", (1904),
* "Barsak ekspeditsiyasining g'ayrioddiy sarguzashtlari" (1919) (roman yozuvchining o'g'li Mishel Vern tomonidan yakunlangan),

doimiy taraqqiyotga bo'lgan ishonch o'rnini noma'lum narsani tashvishli kutish egalladi. Biroq, bu kitoblar hech qachon uning oldingi asarlari kabi katta muvaffaqiyatga erishmagan. Yozuvchi vafotidan keyin u erda qoldi katta miqdorda hozirgacha nashr etilmagan qo'lyozmalar.

Yozuvchi - sayohatchi

Jyul Vern "kresloda" yozuvchi emas edi; u dunyo bo'ylab, Chilida va o'zining "Sent-Mishel I", "Sent-Mishel II" va "Sent-Mishel III" yaxtalarida ko'p sayohat qilgan. 1859 yilda Angliya va Shotlandiyaga sayohat qildi. 1861 yilda u Skandinaviyaga tashrif buyurdi.

1867 yilda u Buyuk Sharq bo'ylab Amerika Qo'shma Shtatlariga transatlantik sayohatga chiqdi, Nyu-York va Niagara sharsharalariga tashrif buyurdi.

1878 yilda Jyul Vern Sen-Mishel III yaxtasida O'rta er dengizi bo'ylab uzoq sayohat qildi, Lissabon, Tanjer, Gibraltar va Jazoirga tashrif buyurdi. 1879 yilda Jyul Vern yana Sen-Mishel III yaxtasida Angliya va Shotlandiyaga tashrif buyurdi. 1881 yilda Jyul Vern o'z yaxtasida Gollandiya, Germaniya va Daniyaga tashrif buyurdi. Keyin u Sankt-Peterburgga borishni rejalashtirdi, ammo kuchli bo'ron bunga to'sqinlik qildi.

1884 yilda Jyul Vern o'zining so'nggi buyuk sayohatini amalga oshirdi. Sent-Mishel IIIda u Jazoir, Malta, Italiya va boshqa O'rta er dengizi mamlakatlariga tashrif buyurdi. Keyinchalik uning ko'plab sayohatlari "Favqulodda sayohatlar" - "Suzib yuruvchi shahar" (1870), "Qora Hindiston" (1877), "Yashil nur" (1882), "Favqulodda sayohatlar" ga asos bo'ldi. Lotereya chiptasi"(1886) va boshqalar.

Hayotning so'nggi 10 yili

1886-yil 9-martda Jyul Vern o‘zining ruhiy kasal jiyani, Polning o‘g‘li Gaston Vernning revolver o‘qidan og‘ir yaralandi va u abadiy sayohat qilishni unutishga majbur bo‘ldi.

1892 yilda yozuvchi Faxriy legion ordeni ritsariga aylandi.

O'limidan biroz oldin Verne ko'r bo'lib qoldi, lekin baribir kitoblarni dikta qilishni davom ettirdi. Yozuvchi 1905 yil 24 martda qandli diabetdan vafot etdi.

Bashoratlar

U o'z asarlarida bashorat qilgan ilmiy kashfiyotlar va turli sohalardagi ixtirolar, jumladan, suv osti kemalari, skuba jihozlari, televizor va kosmik parvozlar:

* Elektr stul
* Suv osti kemasi (kapitan Nemo haqida asar)
* Samolyot ("Dunyoning Rabbi")
* Vertolyot ("Robur Bosqinchi")
* Raketa va kosmik parvozlar
* Evropaning markazidagi minora (Eyfel minorasi qurilishidan oldin) - tavsif juda o'xshash.
* Sayyoralararo sayohat (Hector Servadac), kosmik kemalarning uchirilishi sayyoralararo sayohat qilish imkoniyatini isbotlaydi.

Asarlarni filmga moslashtirish

Vernning ko'plab romanlari muvaffaqiyatli suratga olingan:

* Sirli orol (film, 1902)
* Sirli orol (film, 1921)
* Sirli orol (film, 1929)
* Sirli orol (film, 1941)
* Sirli orol (film, 1951)
* 80 kun ichida dunyo bo'ylab (film, 1956)
* Sirli orol (film, 1961)
* Sirli orol (film, 1963)
* Sarguzashtlar oroli
* Xitoylik odamning Xitoydagi baxtsiz hodisalari (1965)
* Sirli orol (film, 1973)
* Kapitan Nemoning sirli oroli (film)
* Sirli orol (film, 1975)
* Monster oroli (film)
* 80 kun ichida dunyo bo'ylab (film, 1989)
* Sirli orol (film, 2001)
* Sirli orol (film, 2005)

* Fransuz rejissyori J. Melies 1907 yilda “Dengiz ostidagi 20 000 liga” filmini suratga olgan (1954 yilda bu roman Uolt Disney tomonidan suratga olingan), boshqa filmlarga moslashtirilgan (1905, 1907, 1916, 1927, 1997, 1997 (II); 1975); SSSR).
* "Kapitan Grantning bolalari" (1901, 1913, 1962, 1996; 1936, 1985 SSSR),
* "Yerdan Oygacha" (1902, 1903, 1906, 1958, 1970, 1986),
* "Yer markaziga sayohat" (1907, 1909, 1959, 1977, 1988, 1999, 2007),
* "80 kun ichida dunyo bo'ylab" (1913, 1919, 1921, 1956 Oskar) eng yaxshi kino, 1957, 1975, 1989, 2004),
* "O'n besh yoshli kapitan" (1971; 1945, 1986 SSSR),
* "Maykl Strogoff" (1908, 1910, 1914, 1926,1935, 1936, 1943, 1955, 1956, 1961, 1975, 1999).

SSSRda film moslamalari

SSSRda Jyul Vern asarlari asosida bir nechta filmlar suratga olingan:

Kapitan Grantning bolalari (1936)
* Sirli orol (1941)
* O'n besh yoshli kapitan (1945)
* Buzilgan taqa (1973)
Kapitan Nemo (1975)
* "Kapitan Grantni izlashda" (1985, 7 qism) - bu yozuvchi hayotini, garchi noaniq bo'lsa-da, ko'rsatadigan yagona rus filmi. Masalan, uning xotini ikki bolali beva sifatida emas, balki yigirma yoshli qiz sifatida ko'rsatilgan, yozuvchi esa 30 yoshdan oshgan. Aslida, turmush o'rtoqlar o'rtasidagi yosh farqi kichikroq edi (1858 yilda to'yda 28 va 26 yosh).
* Pilgrim kapitani (1986)
* Shuningdek, "Yer sayyorasidan kelgan odam" (1958) filmining boshida "To'pponchadan oygacha" romani sahnasi aks ettirilgan.

Ulug‘ adib asarlarining jami 200 dan ortiq kinofilmlari mavjud. Filmga moslashuvlar soni bo'yicha doimiy rekordchi bu "80 kun ichida dunyo bo'ylab" romani!

Noaniqliklar

Asarlarda ko'p narsa to'g'ri emas. Bundan tashqari, tegishli romanlarda sanalarda ko'plab nomuvofiqliklar mavjud, sanalarni haqiqiy voqealarga "to'g'rilash".

* Tierra del Fuego va Estados orolining iqlimi
* Kerguelen orolining iqlimi.
*Saxaradagi ob-havo sharoiti
* Tabor va Linkoln orollarining mavjudligi. Bundan tashqari, Tabor oroli (Mariya Tereza rifi) yozuvchi davrida haqiqiy hisoblangan. Bu yozuvchining tasavvurining mahsusi emas. Aytgancha, ba'zilarida zamonaviy xaritalar Mariya Tereza rifi ham belgilangan.
* suv yuzasi Janubiy qutb va Shimoliy qutb vulqoni
* "Raketa" parvozini hisoblash
* "XX asrda: 2889-yilda amerikalik jurnalistning bir kuni" videotelefon va uning analoglari "bir oz" oldin ixtiro qilingan.
* Latviya tabiati va etnik kelib chiqishi latviyaliklar
* "Yerdan Oygacha" romanidan Yer va Oy o'rtasidagi faqat bitta nuqtadagi vaznsizlik holati. Darhaqiqat, vaznsizlik butun parvoz davomida o'zini namoyon qiladi. Biroq, roman 60-yillarda yozilganini unutmasligimiz kerak XIX yillar asrlar va o'sha davr olimlarining vaznsizlik haqidagi tushunchasi juda va juda noaniq edi.
*Rasmdagi noaniqliklar siyosiy tizim"Maykl Strogoff" romanida Rossiya.

Vikipediyadan olingan material - bepul ensiklopediya

Nomi: Jyul Vern

Yosh: 77 yoshda

Balandligi: 165

Faoliyat: geograf va yozuvchi, sarguzasht adabiyotining klassikasi

Oilaviy ahvol: uylangan edi

Jyul Verne: tarjimai holi

YuNESKO statistik ma'lumotlariga ko'ra, kitoblar sarguzasht janrining klassiklari, fransuz yozuvchisi va geograf Jyul Gabriel Verne tarjimalar soni bo'yicha "detektivning buvisi" asarlaridan keyin ikkinchi o'rinda.

Jyul Vern 1828 yilda Luara og'zida va undan ellik kilometr uzoqlikda joylashgan Nant shahrida tug'ilgan. Atlantika okeani.


Jyul Gabriel - Vernlar oilasida to'ng'ich. Uning tug'ilishidan bir yil o'tgach, oilada ikkinchi o'g'il Pol paydo bo'ldi va 6 yil o'tgach, 2-3 yil farq bilan opa-singillar Anna, Matilda va Mari tug'ildi. Oila boshlig'i - ikkinchi avlod advokati Per Vern. Jyul Vernning onasining ajdodlari 18-asrda Fransiyaga ko‘chib kelgan kelt va shotlandlardir.

Bolaligida Jyul Vernning sevimli mashg'ulotlari aniqlandi: bola quvnoq o'qidi fantastika, sarguzashtli hikoyalar va romanlarni afzal ko'rgan va kemalar, yaxtalar va sallar haqida hamma narsani bilgan. Jyulning ishtiyoqini uning ukasi Pol baham ko'rdi. O'g'il bolalarga dengizga muhabbatni kema egasi bo'lgan bobosi singdirgan.


9 yoshida Jyul Vern yopiq litseyga yuboriladi. Maktab-internatni bitirgach, oila boshlig'i to'ng'ich o'g'lini yuridik fakultetga o'qishga kirishini talab qildi. Yigit huquqshunoslikni yoqtirmasdi, lekin u otasiga taslim bo'lib, Parij institutida imtihonlardan o'tdi. Adabiyotga yoshlik muhabbati va yangi sevimli mashg'uloti - teatr - intiluvchan yuristni huquq bo'yicha ma'ruzalardan juda chalg'itdi. Jyul Vern teatr orqasida g'oyib bo'ldi, birorta premyerani o'tkazib yubormadi va operalar uchun pyesalar va librettolar yozishni boshladi.

O'g'lining o'qishi uchun pul to'layotgan ota g'azablanib, Jyulni moliyalashni to'xtatdi. Yosh yozuvchi qashshoqlik yoqasiga kelib qoldi. Boshlang'ich hamkasbini qo'llab-quvvatladi. U o'z teatri sahnasida 22 yoshli hamkasbining "Singan somonlar" asari asosida spektakl qo'ydi.


Omon qolish uchun yosh yozuvchi nashriyotda kotib bo'lib ishladi va repetitorlik qildi.

Adabiyot

Yangi sahifa ijodiy biografiya Jyul Vern 1851 yilda paydo bo'ldi: 23 yoshli yozuvchi jurnalda o'zining "Meksikadagi drama" nomli birinchi hikoyasini yozdi va nashr etdi. Tashkilot muvaffaqiyatli bo'ldi va ilhomlangan yozuvchi xuddi shu tarzda o'nlab yangi sarguzasht hikoyalarini yaratdi, ularning qahramonlari o'zlarini ajoyib voqealar tsiklida topadilar. turli burchaklar sayyoralar.


1852 yildan 1854 yilgacha Jyul Vern Dyumaning lirik teatrida ishladi, keyin birja brokeri bo'lib ishga kirdi, lekin yozishni to'xtatmadi. Yozishdan qisqa hikoyalar, komediyalar va librettolar, u roman yozishga o'tdi.

Muvaffaqiyat 1860-yillarning boshlarida keldi: Jyul Vern "G'ayrioddiy sayohatlar" nomi ostida birlashtirilgan bir qator romanlar yozishga qaror qildi. Birinchi romani "Balondagi besh hafta" 1863 yilda nashr etilgan. Asar nashriyotchi Per-Jules Xetsel tomonidan o'zining "Ta'lim va bo'sh vaqt jurnali" da nashr etilgan. Xuddi shu yili roman ingliz tiliga tarjima qilingan.


Rossiyadan tarjima qilingan frantsuz roman 1864 yilda "Afrika bo'ylab havo sayohati" nomi ostida nashr etilgan. Doktor Fergyussonning qaydlaridan Yuliy Vern tomonidan tuzilgan”.

Bir yil o'tgach, seriyadagi ikkinchi roman paydo bo'ldi, u Islandiyalik kimyogarning qadimiy qo'lyozmasini topgan mineralogiya professori haqida hikoya qiluvchi "Yerning markaziga sayohat" deb nomlangan. Shifrlangan hujjat vulqondagi o'tish joyi orqali yer yadrosiga qanday kirishni aytadi. Jyul Vern asarining ilmiy-fantastik syujeti 19-asrda toʻliq inkor etilmagan gipotezaga asoslanadi: yer ichi boʻsh.


Jyul Vernning "Yerdan Oygacha" kitobiga rasm.

Birinchi roman Shimoliy qutbga ekspeditsiya haqida hikoya qiladi. Romanni yozgan yillari qutb ochilmagan va yozuvchi uni tasavvur qilgan faol vulqon, dengizning markazida joylashgan. Ikkinchi asar insonning birinchi "Oy" sayohati haqida gapiradi va amalga oshirilgan bir qator bashoratlarni amalga oshiradi. Fantast yozuvchi o'z qahramonlariga kosmosda nafas olish imkonini beradigan qurilmalarni tasvirlaydi. Ularning ishlash printsipi zamonaviy qurilmalarda bo'lgani kabi: havoni tozalash.

Yana ikkita bashorat aerokosmosda alyuminiydan foydalanish va kosmodrom prototipi ("Gun Club") sayti ro'yobga chiqdi. Yozuvchining rejasiga ko‘ra, qahramonlar Oyga otlangan snaryad mashinasi Florida shtatida joylashgan.


1867 yilda Jyul Vern muxlislarga Sovet Ittifoqida ikki marta suratga olingan "Kapitan Grantning bolalari" romanini sovg'a qildi. Birinchi marta 1936 yilda rejissyor Vladimir Vainshtok tomonidan, ikkinchi marta 1986 yilda.

"Kapitan Grantning bolalari" trilogiyaning birinchi qismidir. Uch yil o'tgach, "Dengiz ostidagi yigirma ming liga" romani va 1874 yilda Robinsonadning "Sirli orol" romani nashr etildi. Birinchi asar “Nautilus” suv osti kemasida suv tubiga botgan kapitan Nemo haqida hikoya qiladi. Roman g‘oyasini Jyul Vernga uning ijodiga muxlislik qilgan yozuvchi taklif qilgan. Roman sakkizta filmning asosini tashkil etdi, ulardan biri "Kapitan Nemo" SSSRda suratga olingan.


Jyul Vernning "Kapitan Grantning bolalari" kitobiga rasm.

1869 yilda trilogiyaning ikki qismini yozishdan oldin Jyul Vern "Yerdan Oygacha" ilmiy-fantastik romanining davomini nashr etdi - "Oy atrofida", uning qahramonlari bir xil ikki amerikalik va bir frantsuz.

Jyul Vern 1872 yilda "80 kun ichida dunyo bo'ylab" sarguzasht romanini taqdim etdi. Uning qahramonlari britaniyalik aristokrat Fog va tashabbuskor va zukko xizmatkor Passepartut kitobxonlar orasida shu qadar mashhur ediki, qahramonlarning sayohati haqidagi hikoya uch marta suratga olindi va Avstraliya, Polsha, Ispaniya va Yaponiyada uning asosida beshta animatsion serial suratga olindi. Sovet Ittifoqida Avstraliyada ishlab chiqarilgan, maktab yillarida premyerasi bo'lgan Leif Grexem tomonidan yaratilgan taniqli multfilm bor. qishki ta'tillar 1981 yilda.

1878 yilda Jyul Vern "O'n besh yoshli kapitan" hikoyasini taqdim etdi, u kit bilan kurashda ekipaji halok bo'lgan Pilgrim kit ovlash kemasini boshqarishga majbur bo'lgan kichik dengizchi Dik Sand haqida.

Sovet Ittifoqida roman asosida ikkita film suratga olingan: 1945 yilda qora va oq rasm rejissyor Vasiliy Juravlev "O'n besh yoshli kapitan" va 1986 yilda Andrey Prachenkoning "Pigrim kapitani" filmida ular rol o'ynagan va.


Jyul Vernning keyingi romanlarida ijod muxlislari yozuvchining ilm-fanning jadal rivojlanishidan yashirin qo‘rqishini va kashfiyotlardan g‘ayriinsoniy maqsadlarda foydalanishdan ogohlantirishni ko‘rdi. Bular 1869 yilda yozilgan "Vatan bayrog'i" romani va 1900-yillarning boshlarida yozilgan ikkita roman: "Dunyoning hukmdori" va "Barsak ekspeditsiyasining g'ayrioddiy sarguzashtlari". Oxirgi qism Jyul Vernning o‘g‘li Mishel Vern tomonidan yakunlangan.

Frantsuz yozuvchisining so'nggi romanlari 60-70-yillarda yozilgan erta romanlariga qaraganda kamroq ma'lum. Jyul Vern o'z asarlarini ishxonasidagi sokin joyda emas, sayohat paytida ilhomlantirgan. "Sent-Mishel" yaxtasida (bu yozuvchining uchta kemasining nomi edi) u O'rta er dengizi bo'ylab suzib yurdi, Lissabon, Angliya va Skandinaviyada bo'ldi. Buyuk Sharqda u Amerikaga transatlantik sayohat qildi.


1884 yilda Jyul Vern O'rta er dengizi mamlakatlariga tashrif buyurdi. Bu sayohat frantsuz yozuvchisi hayotidagi so'nggi sayohatdir.

Yozuvchi 66 ta roman, 20 dan ortiq hikoya va 30 ta pyesa yozgan. Uning o'limidan so'ng, qarindoshlari arxivlarni saralab, Jyul Vern kelajakdagi asarlarni yozishda foydalanishni rejalashtirgan ko'plab qo'lyozmalarni topdilar. O'quvchilar "XX asrda Parij" romanini 1994 yilda ko'rishgan.

Shahsiy hayot

mening kelajak xotini- Honorine de Vian - Jyul Vern 1856 yil bahorida Amyen shahrida do'stining to'yida uchrashdi. Tuyg'ularning kuchayishiga Honorinening oldingi nikohidan ikki farzandi to'sqinlik qilmadi (de Vianning birinchi eri vafot etdi).


Keyingi yilning yanvar oyida sevishganlar turmush qurishdi. Honorine va uning bolalari Parijga ko'chib o'tdi, u erda Jyul Vern joylashdi va ishladi. To'rt yil o'tgach, er-xotin Mishel ismli o'g'il ko'rdi. Bola otasi O'rta er dengizi bo'ylab Sent-Mishelda sayohat qilganida paydo bo'ldi.


Mishel Jan Per Vern 1912 yilda kinokompaniya yaratdi va shu asosda otasining beshta romanini suratga oldi.

Yozuvchining nabirasi Jan-Jul Vern haqida monografiya nashr ettirdi mashhur bobo, uni yozish uchun 40 yil kerak bo'ldi. Sovet Ittifoqida 1978 yilda paydo bo'lgan.

O'lim

Yigirma so'nggi yillar Hayoti davomida Jyul Vern Amyenlar uyida yashab, u erda oilasiga romanlar yozgan. 1886 yilning bahorida yozuvchi o‘zining ruhiy kasal jiyani Pol Vernning o‘g‘li tomonidan oyog‘idan yaralangan. Men sayohat qilishni unutishim kerak edi. Qandli diabet va so'nggi ikki yil ichida ko'rlik shikastlanish bilan bog'liq edi.


Jyul Vern 1905 yil mart oyida vafot etdi. Millionlab odamlar sevgan nosirning arxivlarida u fanning barcha sohalaridan ma'lumotlarni yozib olgan 20 ming daftar saqlanib qolgan.

Yozuvchining qabriga haykal o'rnatildi, unda shunday deyilgan: " O'lmaslikka va abadiy yoshlikka».

  • 11 yoshida Jyul Vern kemada kautachi bo‘lib ishga olinadi va deyarli Hindistonga qochib ketadi.
  • Jyul Vern o'zining "XX asrda Parij" romanida faks, video aloqa, elektr stul va televizor paydo bo'lishini bashorat qilgan. Ammo nashriyot qo'lyozmani Vernga qaytarib berdi va uni "ahmoq" deb atadi.
  • O'quvchilar "XX asrda Parij" romanini Jyul Vernning nevarasi Jan Vern tufayli ko'rishdi. Yarim asr davomida bu asar oilaviy afsona deb hisoblangan, ammo opera tenori Jan qo‘lyozmani oilaviy arxivdan topib olgan.
  • "Barsak ekspeditsiyasining g'ayrioddiy sarguzashtlari" romanida Jyul Vern samolyotlardagi o'zgaruvchan tortish vektorini bashorat qilgan.

  • "Yo'qotilgan Sintiyaning topilishi" asarida yozuvchi Shimoliy dengizda navigatsiya zarurligini asoslab berdi. dengiz yo'li bitta navigatsiya uchun.
  • Jyul Vern suv osti kemasining paydo bo'lishini bashorat qilmagan - uning davrida u allaqachon mavjud edi. Ammo kapitan Nemo boshchiligidagi “Nautilus” 21-asr suv osti kemalaridan ham ustun edi.
  • Nosir yozuvchi yerning o‘zagini sovuq deb adashgan.
  • To'qqiz romanida Jyul Vern Rossiyada sodir bo'lgan voqealarni hech qachon mamlakatga bormasdan tasvirlab bergan.

Vern iqtiboslari

  • "U hayotda muqarrar ravishda odamlar o'rtasida ishqalanish kerakligini bilar edi va ishqalanish harakatni sekinlashtiradi, shuning uchun u hammadan uzoqroq turdi."
  • "Uzun o'tdagi ilondan ko'ra, tekislikdagi yo'lbars yaxshiroqdir."
  • "To'g'rimi, menda bitta kamchilik bo'lmasa, men oddiy odamga aylanaman!"
  • "Haqiqiy ingliz odam pul tikish kabi jiddiy narsa haqida gap ketganda hech qachon hazil qilmaydi."
  • "Hid - bu gulning ruhidir."
  • “Yangi zelandiyaliklar faqat qovurilgan yoki dudlangan odamlarni eyishadi. Ular yaxshi tarbiyalangan odamlar va ajoyib gurmelerdir.
  • "Zarur - eng yaxshi o'qituvchi hayotning barcha holatlarida."
  • "Qanchalik qulayliklar kam bo'lsa, ehtiyojlar kamroq va ehtiyojlar qanchalik kam bo'lsa, inson shunchalik baxtliroq bo'ladi."

Bibliografiya

  • 1863 yil "Balonda besh hafta"
  • 1864 yil "Yer markaziga sayohat"
  • 1865 yil "Kapitan Xatterasning sayohati va sarguzashtlari"
  • 1867 yil "Kapitan Grantning bolalari. Dunyo bo'ylab sayohat qilish"
  • 1869 yil "Oy atrofida"
  • 1869 yil "Dengiz ostidagi yigirma ming liga"
  • 1872 yil "Sakson kun ichida dunyo bo'ylab"
  • 1874 yil "Sirli orol"
  • 1878 yil "O'n besh yoshli kapitan"
  • 1885 yil "O'likdan topilgan "Sintia"
  • 1892 yil "Karpatdagi qal'a"
  • 1904 yil "Dunyoning Rabbi"
  • 1909 yil "Jonatanning kema halokati"