"Vampirning to'pi" - rejissyor Roman Polanski filmi asosida mashhur musiqiy film. To'qsoninchi yillarning boshlarida ixtiro qilingan spektakl bugungi kungacha yashashda va tomoshabinni xursand qilishda davom etmoqda. Spektakl muvaffaqiyatining siri nimada, spektaklning shakllanish tarixi qanday rivojlangani, uni yaratishda kim ishtirok etgani - bu haqda bizning maqolamizda.
Teatr mavsumi yangiliklari
2016 yil avgust oyida barcha gurmeler Sankt-Peterburgdagi musiqiy komediya teatri sahnasiga "Vampirlar to'pi" musiqiy filmining qaytishi haqidagi xabardan mamnun bo'lishdi. Teatr kassalaridagi chiptalar sotuvning dastlabki kunlaridayoq sotildi. Va bularning barchasi, chunki spektakl allaqachon tomoshabinlar mehrini qozongan - uch mavsum davomida teatr sahnasida spektakl sotilgan. 2014 yil iyul oyida o'ynadi oxirgi ijro. Teatr rahbariyati myuziklning barcha muxlislariga bu xayrlashuv emas, shunchaki kichik ajralish ekanligini va'da qildi. Va yana sensatsiya keladi!
Yangi mavsumda musiqiy spektakl muxlislari bir yarim oy davomida sehr olami va sevimli qahramonlari bilan uchrashishi kutilgandi. Yangi ochilish teatr mavsumi yilda rejalashtirilgan edi madaniy poytaxt Rossiya, 2016 yil 22 avgust. Yakuniy myuzikl 2016-yil 2-oktabrda Sankt-Peterburgda namoyish etildi. Ammo spektakl tugamadi. U butun mamlakat bo'ylab o'z yurishi hududini kengaytirmoqda. 2016 yil 29 oktyabrdan boshlab "Vampir to'pi" (musiqiy) Moskvada!
Aytish kerakki, musiqiy spektakl ba'zi o'zgarishlarga duch keldi: yangi mavsum oldidan prodyuserlar guruhi aktyorlar tanlovini o'tkazdi - bo'lajak asosiy ijrochilar. aktyorlik qahramonlari, va teatr truppasida yangi chehralar paydo bo'ldi.
Yosh vokal ijrochilari allaqachon taniqli rassomlar - janr yulduzlari Ivan Ojogin va Elena Gazaeva bilan birga sahnaga chiqishdi.
Fyodor Osipov, Elizaveta Belousova (rasmda) - bular "Vampirlar to'pi" ni ishlab chiqarishda ishtirok etgan aktyorlik muhitining yangi vakillari. Asarda tinglangan musiqa Jim Shtaynmanga tegishli. Musiqiy direktor musiqiy o'zgarishsiz qoldi. Bu taniqli doimiy Aleksey Nefedov.
Spektakl Rossiyada 2011-yil sentabrida namoyish etilgan. Bungacha bu myuzikl yevropalik tomoshabinlar qalbini zabt etgan. Umuman olganda, barchasi Kornelius Baltusning 1967 yilda Roman Polanski tomonidan suratga olingan xuddi shu nomdagi filmida hikoya qilingan voqeani jonlantirish g'oyasidan boshlandi.
Roman Polanski. Kim u?
Roman Polanski ("Vampir to'pi") tomonidan yaratilgan filmni bugungi kunda osongina kult filmi deb atash mumkin, ammo filmning tan olinishi darhol sodir bo'lmadi. Bu rejissyorning omadsiz ishlaridan biri sanalgan paytlar ham bo‘lgan.
Roman Polanski - taniqli kinorejissyor Yahudiy ildizlari, eng bolaligini Polshada o'tkazgan va asosan Buyuk Britaniya, Frantsiya va Amerika Qo'shma Shtatlarida ishlagan.
Uning ko‘p yillik faoliyati natijalari jahon kinotanqidchilarining e’tirofiga sazovor bo‘ldi va Berlinda Kann Palma bug‘i va “Oltin ayiq” kabi nufuzli mukofotlarga sazovor bo‘ldi. Venetsiya festivalining "Oltin sher", shuningdek, "Oskar" va "Oltin globus" - Roman Polanski ham o'z xazinasida ushbu mukofotlarga ega.
"Vampir to'pi" - birinchi rangli ish g'oyasi tug'ilgan usta chang'i kurorti va vampirlar haqidagi ertak sifatida yaratilgan. Tanqidchilar ko'pincha rasmning "Hammer" studiyasi rejissyorlari asarlari yoki Aleksandr Ptushkoning filmlari bilan o'xshashligini payqashadi.Roman Polanski bu gaplarni inkor etmaydi va "Vampir to'pi" da shunga o'xshash narsani yaratishga harakat qilganini tan oladi. nima bo'layotganini o'z tasavvuri, maxsus formatda - ertak hikoyalari uchun o'ziga xos eskiz kabi.
Filmda Polanski hatto utopiya yoki mutlaqo yo'q degan tamoyilga amal qilgan haqiqiy hikoya dan iborat bo'lishi kerak kichik qismlar ma'lumot, lazzat va mahalliy madaniyatni olib yuradigan.
"Vampirlar to'pi" syujeti
"Vampir to'pi" filmi, shuningdek, "Vampir to'pi" musiqiy film, xulosa ular amalda farq qilmaydi, quyidagilarni aytadi. Königsberg universiteti professori Abronsi va uning shogirdi yordamchisi Alfred Transilvaniyaga afsonaviy qasrni izlash uchun keladi, unda mish-mishlar va afsonalarga ko'ra, vampir graf fon Krolok o'z o'g'li Gerbert bilan yashaydi. Yo'lda sayohatchilar Yoni Chagallning oilasini uchratishadi, uning go'zal qizi Sara darhol Alfredni sevib qoladi. dan barcha savollar mahalliy aholi Sayohatchilar vampirlar haqida aniq javob olishmaydi, lekin ular odamlar nimanidir yashirayotganini va nimadandir qo'rqishini payqashadi.
Ko'p o'tmay, Chagallning qizi Sara izsiz g'oyib bo'ladi va professor va uning yordamchisi uni qidirishga kirishadi. Sayohatchilar o'rmon bo'ylab uzoq vaqt sayr qilishlari shart emas, ularning ko'zlari oldida ulug'vor qal'a paydo bo'ladi. Ular saroyning aqlli va oliy ma'lumotli egasi fon Krolok bilan uchrashadilar, u ularni qal'ada bir muddat qolishga taklif qiladi. Kechasi erkaklar o'zlarini vampir to'pi oldida topadilar, Sarani topadilar va yovuz ruhlar bayramidan qochishga harakat qiladilar. Professor va uning yordamchisi hali Sara halokatga uchraganini bilishmaydi - u vampirga aylandi va uni qal'adan olib ketish bilan ular faqat yovuzlikning butun dunyoga tarqalishiga yordam berishdi.
"Vampirlar to'pi" filmining o'xshash mazmuni tomoshabinlarni hech qanday tarzda chalkashtirmaydi. Uni tomosha qilganlarning sharhlari shuni ko'rsatadiki, film tomoshabinlar qalbida javob topdi. Odamlar filmni yovuz kuchlar elementlari bilan bo'lsa-da, ertak, yaxshi narsa sifatida qabul qilishadi.
Roman Polanskining so‘zlariga ko‘ra, suratga olish ishlari Shveytsariyada bo‘lishi kerak edi. Bir marta mamlakatda bo'lganida, rejissyor u erda juda chiroyli qal'aga e'tibor berdi. Biroq, qal'a egalari bilan kelishuvga erishib bo'lmadi - ular o'z mulklarida ish olib borishga ruxsat berishmadi. Roman Polanski zudlik bilan rejalarini o'zgartirishga majbur bo'ldi. Italiyaga borish va u erda mos tabiiy landshaftlarni izlashga qaror qilindi. Aytgancha, studiyada suratga olish ishlari Buyuk Britaniyada (London) bo'lib o'tdi.
Rasm ustida ishlash odatda ko'p narsalarni o'z ichiga oladi qiziqarli daqiqalar, kulgili va g'ayrioddiy vaziyatlar. Masalan, vampirlar bilan to'pning kerakli atmosferasini tiklash uchun kerak bo'ldi katta soni tobutlar Ularni ishlab chiqarish italiyalik hunarmandlarga ishonib topshirilgan, chunki film aynan Italiyada suratga olingan. Film ustida ishlash mahalliy aholini buzish bilan tahdid qildi turizm biznesi, chunki tobutlar uyumi kelgan sayyohlarni qo'rqitdi, ular mintaqada odamlarning hayotiga zomin bo'layotgan xavfli epidemiya bor deb o'ylashdi. Mahalliy tavernalar egalari sayyohlarni tinchlantirish uchun ko'p harakat qilishlariga to'g'ri keldi - faqat nima bo'layotganini tushuntiruvchi maxsus belgilar va xabarlar vaziyatni barqarorlashtirishga muvaffaq bo'ldi.
Qo'shma Shtatlarda juda o'zgartirilgan "Vampirning to'pi" filmi chiqdi. Filmning uzunligi qisqartirildi, nomi o'zgartirildi va bu yangiliklar keyinchalik tan olmagan Roman Polanski bilan kelishib olinmadi. ushbu versiya sizning filmingiz sifatida (quyida ushbu faktlarning izohi).
Filmning qo'shimcha ta'mi Metro-Goldwyn-Mayer kinokompaniyasining asl ekran pardasi tufayli yaratildi, unda sher vampirga aylandi.
Tomoshabinning reaktsiyasi
Iqtidorli rassomlar kino to'plami"Vampirlar to'pi" kartinasi bilan birlashtirilgan. Filmda bosh rollarni ijro etgan aktyorlar allaqachon dunyoga tanilgan edi. Masalan, professor Abronsiusni Jek Makgouran, filmdagi Alfredning yordamchisi obrazini Roman Polanskining o‘zi yaratgan, graf fon Krolok obrazida Ferdi Meyn, go‘zal Sara Chagallni aktrisa Sheron Teyt ijro etgan. keyinchalik rejissyorning xotini bo'lgan. Aytgancha, filmni suratga olish davri Polanski uchun hayotidagi eng baxtli va eng esda qolarli bo'lgan.
90-yillarning boshlariga qadar rejissyorning filmi muvaffaqiyatli deb hisoblanmadi. Polanskining tafsilotlar va madaniy elementlar bilan to'ldirilgan jiddiy va hayajonli vampir ertakini yaratish haqidagi tasavvuri muvaffaqiyatsizlikka uchradi. Film o'ziga xos fars sifatida qabul qilindi. Amerikada "Qo'rqmas vampir qotillari" nomi bilan chiqarildi. "Vampirlar to'pi" filmi tantanali ravishda aralashuvga duchor bo'ldi. Aktyorlar o'z ovozlarida gapirmadilar - ularning dialoglari dublyaj qilindi; Taxminan 20 daqiqa davom etadigan turli xil sahnalar vaqtdan uzildi. Jamoatchilik filmni kinoning maxsus janri - vampirlar haqidagi hikoyalarning "parodiyasi" sifatida qabul qildi. Uzoq vaqt"Vampir to'pi" jamiyat tomonidan aynan shunday qabul qilingan. Biroq, vaqt keldi va hamma narsa o'zgardi.
90-yillarda film asosida "Vampirlar raqsi" musiqiy filmi yaratilgan bo'lib, u muvaffaqiyatli bo'lgan. teatr sahnalari Yevropa. Shu paytdan boshlab Polanski filmiga yangicha qarash boshlandi. U tomoshabinning ongida boshqa ranglar bilan o'ynay boshladi.
Musiqiy asar yaratish g'oyasi
Bir kuni Roman Polanskining do‘sti, prodyuser Endryu Braunsberg rejissyorga uning filmi asosida myuzikl qo‘yishni taklif qildi. G'oyani hayotga tatbiq etish uchun juda ko'p ish qilish kerak edi - "Vampir to'pi" ni butunlay qayta loyihalash. Matnni maxsus dramaturgiyaga aylantirish kerak edi. She'rlar yozish va film muhitini etkazadigan sahnalarni o'ylab topish kerak edi. Kerak bo'lgan narsa g'ayrioddiy musiqa, xarakterli, kayfiyatni yaratish edi. Bastakorlar oldida ko'plab personajlar uchun ariyalar va musiqiy qismlar yaratish vazifasi turardi.
Muzikl ustida ishlash uchun o'z ishining ustalari - bastakor Jim Shtaynman va librettist Maykl Kunze jalb qilingan. Ularning qobiliyatlari tufayli spektaklning bosh qahramonlari jonlangandek bo'ldi. Ularning musiqasining ta'siri shundan iboratki, tomoshabin birinchi notalardanoq asar qahramonlari bilan singib ketadi, xavfli va juda jozibali graf fon Krolokni his qiladi, uning zerikarli hayotidan charchagan go'zal Saraga hamdard bo'ladi. vasvasa tubiga tushishni va taqdirda biror narsani o'zgartirishni orzu qiladi.
Teatr spektaklining musiqiy hamrohligi klassika va rokni birlashtiradi va bu portlovchi aralash tomoshabinni o'ziga jalb qila olmaydi. Muzikl bir kechada mashhur bo'lib ketgani ajablanarli emas. Butun dunyodagi teatr gurmeleri ulkan professionallar jamoasining ishini yuqori baholadilar. "Vampirning to'pi" ustida ishlash to'rt yil davom etdi, natijada 200 dan ortiq noyob pariklar, kostyumlar va bo'yanish yaratildi.
Muzikl juda shiddatli va tez sur'atda bo'lib chiqdi - uch soatlik spektakl davomida sahnadagi manzara 75 marta o'zgaradi. Vampir jag'lari spektaklning qirq nafar ijrochisi uchun maxsus texnologiya yordamida tayyorlangani ham qiziq.
Teatr tomoshabinlari nimani ko'rishdi?
1997 yilda "Vampirlar raqsi" musiqiy filmining premyerasi bo'lib o'tdi. Spektakl uch soat davom etgan va dastlab shou tashkilotchilari Avstriyaning Raymund teatri zalidagi tomoshabinlar zerikib qolishidan xavotirlanishgan. Biroq jamoaning qo'rquvi tasdiqlanmadi. Spektakl shu qadar hayajonli bo‘lib chiqdiki, tomoshabinlar ishtiyoq bilan san’atkorlardan sahnaga qayta-qayta chiqishni talab qilishdi.
O'shandan beri spektakl dunyodagi eng yaxshi teatr sahnalarida bo'lib kelmoqda. Internetda juda ko'p fan-klublar yaratilgan bo'lib, ularda muxlislar ma'lumot almashishadi, musiqiy tomosha haqida fikr va taassurot almashishadi va hamma narsani ko'rish uchun sayohatchilarni izlaydilar. mumkin bo'lgan versiyalar ichida ishlash turli burchaklar tinchlik.
Albatta, har qanday asar kabi myuziklning ham muxlislari, ham muxoliflari bor. Ba'zi odamlar vampirlar mavzusiga salbiy munosabatda bo'lishadi. Biroq, tomoshabinlarning ko'pchiligi sodir bo'layotgan harakatdan mamnun musiqiy ishlab chiqarish"Vampir to'pi" Ko'plab Internet foydalanuvchilarining sharhlari buning dalilidir. Asarni 15-20 marta tomosha qilib, qiziqishini yo‘qotmaganlar ko‘p. Faqat tomoshabinlarning mehr-muhabbati tufayli spektakl yashashda davom etmoqda.
Graf Von Krolok rolining birinchi ijrochisi Stiv Barton hamon mashhur va tomoshabinlar tomonidan sevilib kelinmoqda. Germaniyada maftunkor yovuz qahramonni Kevin Tarte va Jann Ammann, Vengriyada Geza Edhazi, Avstriyada Drew Sarich ijro etadi.
2009 yilda spektakl ba'zi o'zgarishlarga duch keldi va ishlab chiqarishning zamonaviy versiyasi Vena versiyasi sifatida tanildi. Nima o'zgardi? Taxminlarga ko'ra, yangilik spektaklni yanada hayratlanarli qildi: vengriyalik rassom Kentaur gotika dekoratsiyasi, aktyorlarning liboslari va bo'yanishini yaratdi.
Ammo bu "Vampirning to'pi" sehrli ranglar bilan porlashni boshlaganining yagona sababi emas. Musiqa ham o'zgargan. Maykl Rid uchun yangi aranjirovkalar yozgan musiqiy material, dunyoga mashhur xoreograf Dennis Kallaxan harakatlarga inoyat olib keldi va mukammallashtirdi. raqs raqamlari.
Rossiya uchun musiqiy versiyasi
2011 yilda da Rus sahnasi"Vampirlar to'pi" spektaklining premyerasi bo'lib o'tdi. Sankt-Peterburg teatri barchani sehrli muhitga sho'ng'ishga va syujetni qadrlashga taklif qildi. musiqiy talqin tarkibga asoslangan badiiy film Roman Polanskining "Vampir to'pi" Asosiy bosqich Asarda marosim balida yaxshilik va yovuzlik kuchlari o‘rtasidagi jang tasvirlangan. Ushbu jangda ikki olim vampirlar to'plamiga qarshi birlashadilar - ular hayot va sevgi uchun kurashadilar.
Spektaklning Vena versiyasi maxsus moslashtirilgan Rus tomoshabin- yoqilgan Ona tili she'rlari va librettolarini tarjima qilgan va kastinglar orqali myuziklning bosh qahramonlari ijrochilaridan iborat jamoani jalb qilgan.
Hammasi bo'lib, uch yil davomida aktyorlar 280 ga yaqin spektakllarni o'ynashdi, 220 mingdan ortiq odam "Vampir to'pi" haqida hikoya qiluvchi aksiyaning guvohi bo'ldi. Tomoshabinlarning sharhlari - g'ayratli va maqtovli - musiqiy muvaffaqiyatni tasdiqlaydi. Biroq, bu asar nafaqat tomoshabinlar mehrini, balki tanqidchilarning e'tirofini ham qozondi. Umumiy reyting Spektakl yuqori teatr mukofotlari bilan ajralib turdi: "Oltin niqob", "Oltin diqqat markazida", shuningdek, turli mukofotlar, masalan, Sankt-Peterburg hukumati mukofoti, shuningdek, "Teatrning musiqiy yuragi" mukofoti.
Rossiya bo'ylab "Vampirlar to'pi" (Sankt-Peterburg musiqali komediya teatri) spektaklining birinchi bosqichi 2014 yil 31 iyulda yakunlandi.
O'sha oqshom spektaklda ishtirok etgan barcha aktyorlar sahnaga chiqishdi: tomoshabinlar ko'z o'ngida uchta vokalchilar to'plami paydo bo'ldi. Myuzikl finalida barcha ishtirokchilar va spektakl ijodkorlari, jumladan, orkestr, bek-vokalchilar, liboslar dizaynerlari, vizajistlar, yoritgichlar va xoreograflar taqdim etildi.
Ammo bu hikoyaning oxiri emas edi. Tomoshabinlarning ko'plab so'rovlariga ko'ra, 2016-2017 yilgi mavsumda. spektakl teatr sahnasiga qaytdi Musiqiy komediya Sankt-Peterburg shahri.
Cast
Aytish kerakki, "Vampir to'pi" musiqiy filmining tomoshabinlar orasida muvaffaqiyat qozonishi ko'p jihatdan spektakldagi aktyorlarning iste'dodi bilan bog'liq. Spektaklda ishtirok etish istagida bo‘lgan abituriyent-vokalchilar truppaga qo‘shilishdan oldin jiddiy saralash jarayonidan o‘tishi bejiz emas. Ishtirokchilarni solishtirish mezonlari juda xilma-xildir. Va bu nafaqat vokal qobiliyatlari. Hamma narsa muhim: harakat qilish qobiliyati, olomondan ajralib turish qobiliyati, shuningdek, jamoada ishlash, natija uchun ishlash.
Spektaklda ishtirok etgan aktyorlar nafaqat o'z kasblari bo'yicha katta tajribaga ega bo'lishdi, balki ko'p jihatdan o'zlarining kelajak taqdiri. Bugungi kunda ular mashhur va yuqori talabga ega.
Ivan Ojogin - Count Von Krolok - Ulyanovskdan keladi. U bundaylarda ishtirok etishda katta tajribaga ega musiqiy chiqishlar. Aktyorning karerasi 2002 yilda GITISni tugatgandan so'ng darhol boshlangan. Ojoginning tajribasi "Nord-Ost", "Chikago", "Opera xayoloti", "Go'zallik va hayvon" musiqiy filmlaridagi rollarga to'la. Uch yil davomida - 2011 yildan 2014 yilgacha - u ijro etdi asosiy rol"Vampirlar to'pi" spektaklida (Sankt-Peterburg musiqali komediya teatri).
Bugungi kunda aktyor nafaqat Rossiyada, balki chet elda ham ishlaydi: yakkaxon konsertlar beradi; bilan birga harakat qiladi simfonik orkestrlar. Bundan tashqari, Ivan Ojogin solist Kazaklar xori, Pyotr Xudyakov boshchiligidagi, shuningdek, Nikolo-Ugreshskiy monastirining solisti.
Rossiyadagi "Vampirlar to'pi" spektaklining ikkinchi to'lqini teatr truppasini yangi nomlar bilan to'ldirdi. Jozibali graf fon Krolok roli uchun qiyin tanlovlardan so'ng, Fyodor Osipov 2016 yilda tasdiqlangan.
Aktyor Voronejdan. U erda qabul qildi musiqiy ta'lim vokal sinfida va 2005 yildan 2011 yilgacha solist bo'lib ishlagan Davlat teatri Voronej shahrining opera va baleti.
2011-yil dekabr oyida u Sankt-Peterburg musiqali komediya teatriga taklif qilindi va u erda "Serf" operettasida Andrey Tumanskiy rolida debyut qildi.
Bosh qahramonlar
"Vampirlar to'pi" spektaklining birinchi tarkibida go'zal Sara rolini aktrisa Elena Gazaeva ijro etgan. Rassom Vladikavkazdan keladi. 2006 yilda u oldi aktyorlik ta'limi Shimoliy Osetiya tilida Davlat universiteti. Moskvalik prodyuserlar qiz bir nechta g'olib bo'lganidan keyin uni payqashdi musiqa musobaqalari, va rassomni musiqiy filmlarda ishtirok etish uchun poytaxtga taklif qildi " Bremen taun musiqachilari", "Lukomorye", "Usta va Margarita".
Sankt-Peterburg musiqali komediya teatrida Sara rolidagi "Vampirlar to'pi" spektaklidagi ishtiroki uchun G'azaeva "Vampirlar to'pi" spektaklidagi ishtiroki uchun Oltin niqob" va "Teatrning musiqiy yuragi". 2014 yil iyul oyida Elena Gazaeva Shimoliy Osetiyada xizmat ko'rsatgan artist unvoniga sazovor bo'ldi. Bugungi kunda u Jekyll & Hyde musiqiy filmida ishlaydi.
2016 yilda ko'plab kastinglardan so'ng aktrisa Elizaveta Belousova "Vampirlar to'pi" musiqiy filmida Sara roliga tayinlandi. Asardagi yosh aktrisaning ishi haqidagi sharhlar ijobiy.
Qiz Voronejda tug'ilgan, lekin Peterburg kontsertida musiqali drama teatrida ishlaydi. Rassom "Vampirning to'pi" spektaklida ishtirok etishdan tashqari, "Jekyll va Xayd" musiqiy filmida ham band.
Muziklda g‘aroyib professor rolini Rossiyada xizmat ko‘rsatgan aktyor ijro etadi (rasmda); sevgidagi Alfred obrazi Igor Krol ishtirokida yaratilgan; Saraning otasi Chagall rolini Oleg Krasovitskiy ijro etadi.
Shuncha yillardan beri tomoshabin mehrini so‘ndirmagan spektakl muvaffaqiyatining siri hayratlanarli musiqa, maftunkor manzara va unda ishtirok etgan insonlarning ulkan iste’dodida bo‘lsa kerak.
Ammo ko'p mehnat talab qiladigan ishlab chiqarish kuchga arziydi: "Vampirlar" haqiqiy sensatsiyani yaratdi! Birinchi namoyishdan boshlab Vena teatri 1997 yilda bo'lib o'tgan "Raymund" va bugungi kungacha "Vampirning to'pi" dunyoning eng yaxshi sahnalarida zafarli yurishadi. Ushbu myuzikl uchun o'nlab fan-klublar mavjud va eng sodiq muxlislar hamma narsani tomosha qilishga harakat qilishadi original versiyalari"Vampirlar to'pi" turli mamlakatlar. Graf fon Krolok rolining ijrochilari chinakam mashhur muhabbatga sazovor bo'lishadi. Albatta, Stiv Barton, bu rolning birinchi ijrochisi, hali ham qorong'u ehtiros va umidsizlikka to'la maftunkor vampir aristokrat obrazini yaratib, alohida hurmatga sazovor. Hozirda fon Krolok o'ynaydi: Germaniyada - sirli Kevin Tarte va lirik Jann Ammann, Avstriyada - ehtirosli Drew Sarich, Vengriyada - magnit Geza Edhazi.
Ushbu musiqiy asarning ajoyib energiyasi allaqachon butun dunyo bo'ylab millionlab tomoshabinlar tomonidan qadrlangan. Nihoyat, "vampirlar" Rossiyani zabt etishga muvaffaq bo'lishdi.
Sankt-Peterburg musiqali komediya teatrida "Vampirlar to'pi" 2009 yilgi yangi Vena nashrida sahnalashtirilgan bo'lib, u yorqinroq sahna dizayni bilan ajralib turadi. Musiqiy asarning ushbu versiyasi uchun musiqiy nazoratchi Maykl Rid barcha orkestr materiallarini qayta tartibga soldi va xoreograf Dennis Kallaxan raqs raqamlarini aniqladi. Rejissyor va hamfikr Roman Polanski Korneliy Baltusning mahorati tufayli spektakl yanada nafis va chuqurroq bo'ldi.
Venger prodyuseri Kentaur esa spektaklni gotika hissiyot muhiti bilan to'ldirdi. U musiqiy filmdagi barcha qahramonlar uchun ajoyib to'plamlar, o'nlab ajoyib kostyumlar yaratdi va original makiyajni ishlab chiqdi.
Aynan shu ustalar ishlaganlar Rossiya ishlab chiqarishi"Vampirlar to'pi"
2011-yil 3-sentabrda Sankt-Peterburg musiqali komediya teatri sahnasida “Vampirlar to‘pi”ning premyerasi bo‘lib o‘tdi. Tarqatishning atigi 3 yilida 280 dan ortiq spektakl namoyish etildi, ularni 220 ming tomoshabin tomosha qildi. Spektakl teatrga uchta "Oltin niqob", "Oltin diqqat markazida", "Teatrning musiqiy yuragi" mukofoti, 2011 yil uchun adabiyot, san'at va arxitektura sohasidagi Sankt-Peterburg hukumati mukofotini olib keldi va tarixga kirdi. musiqiy komediya mutlaqo muvaffaqiyatli tijorat loyihasi sifatida.
2016 yilda musiqiy filmning qaytishi vampir ertaki bilan ko'proq tanishish imkonini berdi. Ko'proq tomoshabinlar. Sankt-Peterburgda sotilgan qirq kunlik marafonni o'tkazgan spektakl deyarli to'qqiz oy davomida Moskvadagi MDM sahnasiga ko'chib o'tdi. Ammo eng ko'p sotilgan musiqiy film muxlislari uchun bu ham etarli emas edi.
2017-2018 yilgi mavsumda ommabop talab bilan. Shovqinli ijro qaytdi!
Muzikl tarixi 1967 yilda rejissyor Roman Polanski boshchiligida "Qo'rqmas vampir qotillari" rangli filmi taqdim etilganiga borib taqaladi. Shunisi e'tiborga loyiqki, Polanskining o'zi o'shanda filmdagi asosiy rollardan birini o'ynagan. Dastlab, bu film o'ziga xos parodiya sifatida yaratilgan Dahshat. Biroq, shu bilan birga, rejissyor ma'lum bir narsani yaratishga intildi romantik ertak. Ehtimol, shuning uchun vampirlar qo'rqinchli mavjudotlar sifatida emas, balki jozibali va kulgili sifatida taqdim etilgan.
Qayd etish joizki, prokatga chiqqan film kassalarda ancha mashhur bo‘lgan. Yigirma yil o'tdi va Roman Polanskining azaliy do'sti Endryu Brausberg film asosida musiqiy film yaratish g'oyasini aytdi. Roman Polanski bu g'oyani to'liq qo'llab-quvvatladi va birgalikda rejissyorlik qilishga rozi bo'ldi teatrlashtirilgan rasm.
Ammo keyinchalik musiqiy asarning asoschilari darhol hal qilishni talab qiladigan muammolarga duch kelishdi. Birinchidan, dramaturgning ishi filmning o'ziga xos atmosferasiga yo'naltirilgan bo'lishi kerak edi, bu sahnalar va she'rlarni puxta ishlab chiqish va yaratishni anglatadi. Ikkinchidan, bastakor asardagi qahramonlarning xarakterini gavdalantirishi kerak edi musiqiy tasvirlar, bu yigirmadan ortiq turli qismlarni yozishni va barcha ariya va ansambl sahnalarini bitta ballgacha qisqartirishni talab qildi. Aytish kerakki, bu oson ish emas edi, shuning uchun musiqiy asarni yaratishda xalqaro tan olingan iste'dodlar ishtirok etishdi. Ulardan biri bastakor Jim Shtaynman bo'lib, u Selin Dion, Meat Loaf, Bonni Tayler va Endryu Lloyd-Vebber bilan ham ishlagan. Yana bir usta - librettist Maykl Kunze, ular tufayli ular tarjima qilingan nemis tili butun jahon musiqalari.
Biz ikkala mutaxassisni ham hurmat qilishimiz kerak, chunki ular o'z vazifalarini a'lo darajada bajara olishdi. Aynan ular tufayli bosh qahramonlar butun dunyo bo'ylab tomoshabinlarni zabt eta oladigan shaklda omma oldida paydo bo'ldi. Bu jozibali va xavfli vasvasachi graf Krolok, vasvasalarga berilib, zerikarli hayotini tubdan o'zgartirishni xohlaydigan go'zal Sara, vampirlarni o'rganuvchi pedantik professor Abronsius va professor Alfredning qo'rqoq va sodda yordamchisi. Muziklning o'zi klassik va rok kompozitsiyalarini mohirona birlashtirgan va ko'pchilik taqdim etilgan vokal raqamlari allaqachon haqiqiy xitga aylangan. Loyihaning asosiy mavzularidan biri ohangdir mashhur kompozitsiya Bonni Tayler" To'liq tutilish yuraklar." Bu xit 1983 yilda Grammy mukofotiga sazovor bo'lgan. Bu qo'shiq kompozitor Jim Stayman tomonidan yozilgan bo'lib, uni "Nosferatu" filmining birinchi xotirasi sifatida taqdim etgan ("Drakula" filmining birinchi film moslashuvi). Albatta, Stayman. tanishtirishdan mamnunligini inkor etmadi bu kompozitsiya Vampirlar haqidagi musiqiy filmga aylandi, bu harakatni hisobga olgan holda, bu ko'proq ahamiyatli bo'lishi mumkin emas.
"Vampirlar to'pi" ni ishlab chiqarish taxminan to'rt yil davom etdi. Bu ajablanarli emas, chunki juda ko'p kuch sarflangan. O'ylab ko'rish kerakki, butun aksiya davomida manzara 75 marta o'zgartirilgan, rejissyor yordamchilari esa 600 marta sahna o'zgarishlari haqida ko'rsatma beradilar. Bundan tashqari, myuziklni butun tayyorlash davomida 220 dan ortiq original sahna liboslari, bo'yanish versiyalari va pariklar tayyorlandi. Qirqdan ortiq rassomlar uchun maxsus texnologiyalardan foydalangan holda soxta jag'lar yasash kerak edi.
Biroq, barcha mashaqqatlarga qaramay tayyorgarlik ishlari, "vampirlar" teatr sahnasida haqiqiy sensatsiya yaratib, o'zlarini to'liq oqladilar. Birinchi spektakl 1997 yilda Vena shahridagi Raymund teatrida bo'lib o'tdi va o'shandan beri ushbu musiqiy film dunyodagi eng yaxshi teatr sahnalarida sharafli va zafarli muvaffaqiyat bilan namoyish etilmoqda. O'nlab fan-klublar, millionlab muxlislar - bularning barchasi ko'p yillar davomida "Vampir to'pi"ga hamroh bo'ldi. Shunisi e'tiborga loyiqki, eng ashaddiy muxlislar "Vampirlar to'pi" ning barcha versiyalarini tomosha qilish uchun mamlakatlar bo'ylab sayohat qilishga ham dangasa emaslar. asl shakli. Graf fon Krolok obrazini o‘zida mujassam etgan rassomlar ayniqsa mashhur va butun dunyo tomoshabinlari tomonidan seviladi. Stiv Barton omma orasida alohida o'rin tutadi, chunki u birinchi marta o'ynagan ehtirosga to'la va sirli aristokratik grafning umidsizligi. Bugun Germaniyadagi Krolok rolini sirli Kevin Tarte va lirik Jann Ammann ijro etadi, ehtirosli Drew Sarich Avstriyada graf rolini, Vengriyada esa magnit Geza Edhazi rolini ijro etadi.
Musiqiy film haqida video
2011 yil 3-11 sentyabr Sankt-Peterburg musiqali komediya teatri tomoshabinlarga kult-muziklni taqdim etadi Romana Polanski "Vampir to'pi" (Vena versiyasi 2009).
"Vampir to'pi" - musiqiy filmning remeyk Polanski "Qo'rqmas vampir qotillari" (1967) . Ushbu rasmning yaratilish tarixi juda ajoyib. Birinchi rangli filmida filmlari fojia va tasavvufning o'ziga xos ta'siri bilan ajralib turadigan rejissyor ajoyib hazil tuyg'usini namoyon etdi. Homilador bo'lgan Britaniya dahshatli filmlarining parodiyasi sifatida film, 1960-yillarda mashhur bo'lgan, Polanski ataylab Evropaning eng mashhur dahshatli hikoyasini tanladi - vampirlar haqidagi syujet. Rejissyorning so'zlariga ko'ra, u qo'rquvni emas, balki undan kulish istagini uyg'otadigan komediya qo'rqinchli film yaratmoqchi bo'lgan.
Kino "Qo'rqmas vampir qotillari" , unda Polanski uning o'zi asosiy rollardan birini o'ynagan (Alfred), bor edi katta muvaffaqiyat filmlarni tarqatishda. Film chiqqanidan 30 yil o'tib Endryu Braunsberg prodyuser (Makbet va Lodger) va do'st Romana Polanski , rejissyorga kinomaterial asosida teatrlashtirilgan musiqiy asar yaratishni taklif qildi. Ishlash uchun "Vampir to'pi" edi shunday ustalar jalb qilingan , bastakor Jim Shtaynman (Endryu Lloyd-Vebber hammuallifi, Bonni Tayler, Meat Loaf va Selin Dion uchun yozgan ko'plab xitlar muallifi) va librettist Maykl Kunze (dunyodagi barcha musiqiy asarlarning nemis tiliga asosiy tarjimoni) sifatida.
"Vampir to'pi" ("Tanz der Vampire") - eng biri muvaffaqiyatli loyihalar zamonaviy Evropa tarixida musiqali teatr, haqli ravishda dunyoning eng mashhur musiqiy filmlari qatoriga kiradi. Ulug'vor manzara, ajoyib liboslar, ajoyib xoreografiya va, albatta, kuchli, sehrli musiqa - bularning barchasi yaratdi. "Vampir to'pi" haqiqiy asar.
Shuni ta'kidlash kerak Muziklning asosiy mavzularidan biri xitdan olingan ohangdir Bonni Tayler "Yurakning to'liq tutilishi" 1983 yilda Grammy mukofotini qo'lga kiritdi. Bastakor Jim Shtaynman bu qo'shiqni kino xotirasi sifatida yozgan "Nosferatu"(birinchi film moslashuvi "Drakula") va u bilan tanishish zavqini inkor eta olmadim teatrlashtirilgan ishlab chiqarish vampirlar haqida. Shu bilan birga, musiqiy klassika va rokni ajoyib inoyat bilan birlashtiradi. Jim Shtaynmanning so'zlariga ko'ra, u "har doim g'ayritabiiy va toshni bunga erishish uchun ideal vosita sifatida qabul qilgan".
Venadagi Raymund teatridagi birinchi spektakldan. bo'lib o'tdi 1997 yilda, va shu kungacha, "Vampir to'pi" zafar bilan o'tadi eng yaxshi sahnalar Yevropa. 14 yil davomida "Vampir to'pi" Avstriya, Germaniya, AQSh, Yaponiya, Vengriya, Polsha, Belgiya, Estoniyada millionlab tomoshabinlarni ko'rdi. 2009-yilda mualliflar yanada jonli sahna dizayni bilan musiqiy asarning yangi Vena versiyasini yaratdilar. Vengriyadan ishlab chiqaruvchi dizayner Kentauer spektaklni gotika hissiyot muhiti va musiqiy nazoratchi bilan to'ldirdi Maykl Rid barcha orkestr materiallarini qayta tartibga soldi. Mahorat uchun rahmat Kornelius Baltus , Roman Polanski bilan hamkorlikda suratga olingan spektakl yanada nafis, chuqurroq bo'ldi va ko'plab aqlli nuanslarni o'z ichiga oldi.
Loyihaning ko'lamini faqat faktlar bilan baholash mumkin: taqdimot jarayonida dekoratsiya 75 marta o'zgartirildi, 220 dan ortiq original liboslar yaratildi , pariklar va bo'yanish variantlari va rejissyor yordamchilari turli sahna o'zgarishlari bo'yicha ko'rsatmalar berishi kerak 600 marta!
Rossiya premyerasi uchun "Vampirlar to'pi" o'tdi quyish uch bosqichda hatto xor va balet raqqosalari uchun ham. Bosh rolda : Moskva rassomlari Ivan Ojogin, Aleksandr Suxanov, Rostislav Kolpakov, Elena Gazaeva, Vera Sveshnikova, Anna Lukoyanova; Sankt-Peterburg aholisi Elena Romanova, Georgiy Novitskiy, Sergey Denisov, Andrey Matveev, Ivan Korytov, Denis Konovalov, Manana Gogitidze, Sofiya Dushkina.
Ushbu musiqiy film uchun o'nlab fan-klublar mavjud, va eng sodiq muxlislar barcha original versiyalarni ko'rishga harakat qilishadi "Vampirlar to'pi" turli mamlakatlarda. Graf fon Krolok rolining ijrochilari chinakam mashhur muhabbatga sazovor bo'lishadi. Taklif bo'yicha Rus guruhi "Vampirlar to'pi" Evropa musiqali teatr yulduzi Kevin Tart (nemis fon Krolok) rossiyalik hamkasblari bilan salomlashish uchun myuzikl premyerasiga keldi. Shunday qilib, premyera boshlandi "Vampirlar to'pi" Dan!
Har kuni dan 3 sentyabr tomonidan 2011 yil 11 sentyabr Sankt-Peterburg musiqali komediya teatri tomoshabinlarni kult-muziklga taklif qiladi Romana Polanski "Vampir to'pi" (Vena versiyasi 2009).
Barcha materiallar (foto/video) ekskursiya tashkilotchilari tomonidan taqdim etiladi