"นักขี่ม้าสีบรอนซ์" - อนุสาวรีย์ของจักรพรรดิรัสเซียองค์แรก Peter I ได้กลายเป็นหนึ่งในสัญลักษณ์ของเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก การเปิดตัวอย่างยิ่งใหญ่ซึ่งตรงกับวันครบรอบ 20 ปีของการครองราชย์ของจักรพรรดินีแคทเธอรีนที่ 2 เกิดขึ้นในวันที่ 18 สิงหาคม (7 สิงหาคม แบบเก่า) พ.ศ. 2325 บนจัตุรัสวุฒิสภา
ความคิดริเริ่มในการสร้างอนุสาวรีย์ของ Peter I เป็นของ Catherine II ตามคำสั่งของเธอที่เจ้าชาย Alexander Mikhailovich Golitsyn หันไปหาอาจารย์ของ Paris Academy of Painting and Sculpture Diderot และ Voltaire ซึ่งความคิดเห็นของ Catherine II เชื่อถือได้อย่างสมบูรณ์
ปรมาจารย์ผู้มีชื่อเสียงแนะนำ Etienne-Maurice Falconet สำหรับงานนี้ซึ่งใฝ่ฝันที่จะสร้างสรรค์มายาวนาน งานที่ยิ่งใหญ่. ภาพร่างขี้ผึ้งนี้สร้างโดยปรมาจารย์ในปารีส และหลังจากที่เขามาถึงรัสเซียในปี พ.ศ. 2309 งานก็เริ่มด้วยแบบจำลองปูนปลาสเตอร์ที่มีขนาดเท่ากับรูปปั้น
โดยปฏิเสธวิธีแก้ปัญหาเชิงเปรียบเทียบที่เสนอให้เขาโดยคนรอบข้างแคทเธอรีนที่ 2 ฟัลโคนจึงตัดสินใจเสนอกษัตริย์ในฐานะ "ผู้สร้าง ผู้บัญญัติกฎหมาย และผู้มีพระคุณของประเทศของเขา" ซึ่ง "ยื่นมือขวาของเขาเหนือประเทศที่เขาเดินทางไปทั่ว" เขาสั่งให้ Marie Anne Collot นักเรียนของเขาจำลองหัวของรูปปั้น แต่ต่อมาก็ทำการเปลี่ยนแปลงภาพโดยพยายามแสดงความคิดและความแข็งแกร่งร่วมกันต่อหน้าปีเตอร์
การหล่ออนุสาวรีย์เกิดขึ้นเมื่อปลายเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2317 แต่มันเป็นไปไม่ได้ที่จะทำเสร็จในคราวเดียวอย่างที่ฟอลคอนคาดหวังไว้ ในระหว่างการหล่อจะเกิดรอยแตกในแม่พิมพ์ซึ่งโลหะเหลวเริ่มไหลผ่าน เกิดเหตุเพลิงไหม้ในโรงงาน
ความทุ่มเทและไหวพริบของปรมาจารย์โรงหล่อ Emelyan Khailov ทำให้สามารถดับไฟได้ แต่ ส่วนบนการหล่อตั้งแต่หัวเข่าของผู้ขับขี่และหน้าอกของม้าจนถึงศีรษะได้รับความเสียหายอย่างไม่อาจซ่อมแซมได้และต้องถูกตัดทิ้ง ในช่วงเวลาระหว่างการหล่อครั้งแรกและครั้งที่สอง ช่างฝีมือปิดผนึกและอุดรูรั่วที่เหลืออยู่ในส่วนที่หล่อของอนุสาวรีย์จากท่อ (สปรู) ซึ่งใช้โลหะเหลวป้อนเข้าไปในแม่พิมพ์ และขัดสีบรอนซ์ ส่วนบนของรูปปั้นหล่อขึ้นในฤดูร้อนปี พ.ศ. 2320
จากนั้น การเชื่อมสองส่วนของประติมากรรมและการปิดผนึกรอยต่อระหว่างทั้งสองส่วน การไล่ การขัดเงา และคราบของทองสัมฤทธิ์ก็เริ่มต้นขึ้น ในฤดูร้อนปี พ.ศ. 2321 การตกแต่งอนุสาวรีย์ส่วนใหญ่แล้วเสร็จ เพื่อรำลึกถึงสิ่งนี้ Falconet ได้สลักคำจารึกไว้ที่พับเสื้อคลุมของ Peter I: ละติน: "ปั้นและหล่อโดยเอเตียน ฟัลคอนเน็ต ชาวปารีส เมื่อปี 1778" ในเดือนสิงหาคมของปีเดียวกัน ประติมากรออกจากรัสเซียโดยไม่ต้องรอการเปิดอนุสาวรีย์
สังเกตการณ์ความคืบหน้าการดำเนินงานก่อสร้างอนุสาวรีย์หลังออกเดินทาง ประติมากรชาวฝรั่งเศสสถาปนิก ยูริ เฟลเทน เป็นผู้นำโครงการจากรัสเซีย
การสนับสนุนอนุสาวรีย์นี้คืองูที่ถูกม้าเหยียบย่ำโดยประติมากร Fyodor Gordeev ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความอิจฉา ความเฉื่อย และความอาฆาตพยาบาท
ฐานของประติมากรรม - หินแกรนิตขนาดยักษ์ที่เรียกว่าหินฟ้าร้องถูกพบในปี พ.ศ. 2311 บนชายฝั่งอ่าวฟินแลนด์ใกล้กับหมู่บ้าน Konnaya Lakhta การส่งมอบเสาหินขนาดมหึมาที่มีน้ำหนักประมาณ 1.6 พันตันไปยังที่ตั้งของอนุสาวรีย์แล้วเสร็จในปี พ.ศ. 2313 ขั้นแรกมันถูกขนส่งทางบกบนแท่นที่มีรางวิ่งซึ่งวางอยู่บนรางแบบพกพาที่วางอยู่บนพื้นผิวที่เตรียมไว้ผ่านลูกบอลทองสัมฤทธิ์ 32 ลูก และจากนั้นก็บนเรือท้องแบนที่สร้างขึ้นเป็นพิเศษ ตามภาพวาดของสถาปนิกยูริเฟลเทนหินนั้นได้รับรูปทรงของหินซึ่งเป็นผลมาจากการประมวลผลขนาดของมันจึงลดลงอย่างมาก บนแท่นมีจารึกเป็นภาษารัสเซียและละติน: “แคทเธอรีนที่ 2 ถึงปีเตอร์มหาราช” การติดตั้งอนุสาวรีย์ได้รับการดูแลโดยประติมากร Gordeev
ความสูงของรูปปั้นของ Peter I คือ 5.35 เมตร ความสูงของฐานคือ 5.1 เมตร ความยาวของฐานคือ 8.5 เมตร
ในรูปปั้นของปีเตอร์กำลังปลอบม้าของเขาบนหน้าผาสูงชัน ถ่ายทอดความสามัคคีของการเคลื่อนไหวและการพักผ่อนได้อย่างดีเยี่ยม อนุสาวรีย์นี้ได้รับความยิ่งใหญ่เป็นพิเศษจากพระที่นั่งอันภาคภูมิใจของกษัตริย์ การแสดงพระหัตถ์ของผู้บังคับบัญชา การเงยหน้าขึ้น พวงหรีดลอเรลแสดงถึงการต่อต้านองค์ประกอบและการยืนยันเจตจำนงของอธิปไตย
รูปปั้นนักขี่ม้าขนาดมหึมาซึ่งมีมืออันเย่อหยิ่งบีบบังเหียนของการเลี้ยงม้าอย่างรวดเร็วเป็นสัญลักษณ์ของการเติบโตของอำนาจของรัสเซีย
ที่ตั้งของอนุสาวรีย์ Peter I บน Senate Square ไม่ได้ถูกเลือกโดยบังเอิญ บริเวณใกล้เคียงคือ Admiralty ซึ่งเป็นอาคารของหน่วยงานนิติบัญญัติหลักที่ก่อตั้งโดยจักรพรรดิ ซาร์รัสเซีย- วุฒิสภา แคทเธอรีนที่ 2 ยืนกรานที่จะวางอนุสาวรีย์ไว้ที่ใจกลางจัตุรัสวุฒิสภา ผู้เขียนประติมากรรมชิ้นนี้ เอเตียน ฟัลคอนเนต์ ทำทุกอย่างในแบบของเขาเองด้วยการสร้างอนุสาวรีย์ให้ใกล้กับเนวามากขึ้น
หลังจากเปิดอนุสาวรีย์ Senate Square ได้รับชื่อ Petrovskaya ในปี 1925-2008 มันถูกเรียกว่า Decembrists Square ในปี พ.ศ. 2551 ได้กลับคืนสู่ชื่อเดิม - วุฒิสภา
ต้องขอบคุณอเล็กซานเดอร์ พุชกิน ที่ใช้เรื่องราวอันน่าอัศจรรย์เกี่ยวกับอนุสาวรีย์ที่มีชีวิตขึ้นมาในช่วงน้ำท่วมที่ทำให้เมืองสั่นคลอนในบทกวีของเขา ซึ่งเป็นอนุสาวรีย์สำริดของปีเตอร์
ในช่วงมหาสงครามแห่งความรักชาติ (พ.ศ. 2484-2488) อนุสาวรีย์ถูกปกคลุมไปด้วยกระสอบทรายซึ่งมีการสร้างลังไม้ไว้ด้านบน
นักขี่ม้าสีบรอนซ์ได้รับการบูรณะหลายครั้ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในปี พ.ศ. 2452 น้ำที่สะสมอยู่ภายในอนุสาวรีย์ถูกระบายออกและปิดรอยแตกร้าว ในปี พ.ศ. 2455 มีการเจาะรูในประติมากรรมเพื่อระบายน้ำ ในปี พ.ศ. 2478 ข้อบกพร่องที่เกิดขึ้นใหม่ทั้งหมดถูกกำจัดออกไป ซับซ้อน งานบูรณะถูกนำมาใช้ในปี พ.ศ. 2519
อนุสาวรีย์ของพระเจ้าปีเตอร์ที่ 1 เป็นส่วนสำคัญของวงดนตรีใจกลางเมือง
ในวันเมืองในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กอย่างเป็นทางการ กิจกรรมวันหยุดตามประเพณีบนจัตุรัสวุฒิสภา
เนื้อหานี้จัดทำขึ้นตามข้อมูลจาก RIA Novosti และโอเพ่นซอร์ส
ความคิดริเริ่มในการสร้างอนุสาวรีย์ของ Peter I เป็นของ Catherine II ตามคำสั่งของเธอที่เจ้าชาย Alexander Mikhailovich Golitsyn หันไปหาอาจารย์ของ Paris Academy of Painting and Sculpture Diderot และ Voltaire ซึ่งความคิดเห็นของ Catherine II เชื่อถือได้อย่างสมบูรณ์ ปรมาจารย์ผู้มีชื่อเสียงแนะนำ Etienne-Maurice Falconet ซึ่งในเวลานั้นทำงานเป็นหัวหน้าประติมากรในโรงงานเครื่องลายครามสำหรับงานนี้ “เขามีรสนิยมที่ละเอียดอ่อน ฉลาด และความละเอียดอ่อน และในขณะเดียวกัน เขาก็เป็นคนไม่สุภาพ เข้มงวด และไม่เชื่อในสิ่งใดเลย .. เขาไม่รู้จักผลประโยชน์ของตนเอง” Diderot เขียนเกี่ยวกับ Falcon
Etienne-Maurice Falconet ใฝ่ฝันมาตลอด ศิลปะที่ยิ่งใหญ่และได้รับข้อเสนอให้สร้างรูปปั้นคนขี่ม้าขนาดมหึมา เขาก็ตอบตกลงโดยไม่ลังเล เมื่อวันที่ 6 กันยายน พ.ศ. 2309 เขาได้ลงนามในสัญญาซึ่งกำหนดค่าตอบแทนสำหรับงานไว้ที่ 200,000 livres ซึ่งเป็นจำนวนที่ค่อนข้างพอประมาณ - อาจารย์คนอื่น ๆ ขอมากกว่านี้มาก อาจารย์วัย 50 ปีเดินทางมารัสเซียพร้อมกับ Marie-Anne Collot ผู้ช่วยวัย 17 ปีของเขา
ความคิดเห็นเกี่ยวกับรูปลักษณ์ของประติมากรรมในอนาคตแตกต่างกันมาก ดังนั้นประธานที่ดูแลการจัดสร้างอนุสาวรีย์ สถาบันอิมพีเรียลศิลปะ Ivan Ivanovich Belskoy นำเสนอรูปปั้นของ Peter I ยืนอยู่ใน ความสูงเต็มมีไม้เรียวอยู่ในพระหัตถ์ แคทเธอรีนที่ 2 เห็นจักรพรรดินั่งบนม้าพร้อมไม้เท้าหรือคทา และมีข้อเสนออื่น ๆ ดังนั้น Diderot จึงสร้างอนุสาวรีย์ในรูปแบบของน้ำพุที่มีตัวเลขเชิงเปรียบเทียบและสมาชิกสภาแห่งรัฐ Shtelin ส่ง Belsky คำอธิบายโดยละเอียดโครงการของเขาตามที่ปีเตอร์ฉันควรจะปรากฏล้อมรอบด้วยรูปปั้นเชิงเปรียบเทียบของความรอบคอบและการทำงานหนักความยุติธรรมและชัยชนะซึ่งสนับสนุนความชั่วร้ายความไม่รู้และความเกียจคร้านการหลอกลวงและความอิจฉาด้วยเท้าของพวกเขา ฟอลคอนปฏิเสธภาพลักษณ์ดั้งเดิมของกษัตริย์ที่ได้รับชัยชนะ และละทิ้งการพรรณนาถึงสัญลักษณ์เปรียบเทียบ “อนุสาวรีย์ของฉันจะเรียบง่าย จะไม่มีความป่าเถื่อน ไม่มีความรักต่อประชาชน ไม่มีการแสดงตัวตนของประชาชน... ฉันจะจำกัดตัวเองอยู่เพียงรูปปั้นของวีรบุรุษผู้นี้ ซึ่งฉันไม่ได้ตีความว่าเป็นผู้บัญชาการที่ยิ่งใหญ่หรือเป็นผู้ชนะ แม้ว่าเขาจะ แน่นอนว่าเป็นทั้งสองอย่าง บุคลิกภาพของผู้สร้าง ผู้บัญญัติกฎหมาย ผู้มีพระคุณในประเทศของเขานั้นสูงกว่ามากและนี่คือสิ่งที่ต้องแสดงให้ผู้คนเห็น” เขาเขียนถึง Diderot
ทำงานบนอนุสาวรีย์ของ Peter I - นักขี่ม้าสีบรอนซ์
Falconet สร้างแบบจำลองของประติมากรรมบนอาณาเขตของอดีตพระราชวังฤดูหนาวชั่วคราวของ Elizabeth Petrovna ตั้งแต่ปี 1768 ถึง 1770 ม้าสองตัวของสายพันธุ์ Oryol คือ Caprice และ Brilliant ถูกนำมาจากคอกม้าของจักรวรรดิ ฟอลคอนวาดภาพโดยดูว่าเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยบินขึ้นไปบนหลังม้าและเลี้ยงมันอย่างไร Falconet ปรับปรุงแบบจำลองของศีรษะของ Peter I หลายครั้ง แต่ไม่เคยได้รับการอนุมัติจาก Catherine II และด้วยเหตุนี้ Marie-Anne Collot จึงแกะสลักศีรษะของนักขี่ม้าสีบรอนซ์ได้สำเร็จ ใบหน้าของปีเตอร์ฉันกลายเป็นผู้กล้าหาญและเอาแต่ใจอย่างแรงกล้า ด้วยดวงตาที่เปิดกว้างและส่องสว่างด้วยความคิดอันลึกซึ้ง สำหรับงานนี้หญิงสาวได้รับการยอมรับให้เป็นสมาชิก สถาบันการศึกษารัสเซียศิลปะและแคทเธอรีนที่ 2 มอบหมายเงินบำนาญตลอดชีวิตให้เธอ 10,000 ชีวิต งูใต้เท้าม้าสร้างโดยประติมากรชาวรัสเซีย Fyodor Gordeev
แบบจำลองปูนปลาสเตอร์ของ Bronze Horseman สร้างขึ้นในปี 1778 และมีความคิดเห็นที่หลากหลายเกี่ยวกับงานนี้ ในขณะที่ Diderot พอใจ Catherine II ก็ไม่ชอบรูปลักษณ์ของอนุสาวรีย์ที่เลือกโดยพลการ
การหล่อนักขี่ม้าสีบรอนซ์
ประติมากรรมชิ้นนี้คิดว่ามีขนาดมหึมาและคนงานโรงหล่อไม่ได้ดำเนินการนี้ การทำงานที่ยากลำบาก. ช่างฝีมือชาวต่างประเทศเรียกร้องเงินจำนวนมากในการหล่อ และบางคนก็บอกอย่างเปิดเผยว่าการหล่อจะไม่ประสบผลสำเร็จ ในที่สุดก็พบคนงานโรงหล่อ Emelyan Khailov ปรมาจารย์ปืนใหญ่ ซึ่งรับหน้าที่คัดเลือกนักขี่ม้าสีบรอนซ์ พวกเขาร่วมกับฟอลคอนในการเลือกองค์ประกอบของโลหะผสมและทำตัวอย่าง ความยากอยู่ที่รูปสลักมีจุดรองรับสามจุด ดังนั้นความหนาของผนังด้านหน้าของรูปปั้นจึงต้องน้อย - ไม่เกินหนึ่งเซนติเมตร
ในระหว่างการหล่อครั้งแรก ท่อที่เททองสัมฤทธิ์แตกออก ด้วยความสิ้นหวัง Falcone จึงวิ่งออกจากเวิร์คช็อป แต่ Master Khailov ก็ไม่ขาดทุน ถอดเสื้อคลุมออกแล้วทำให้เปียกด้วยน้ำ เคลือบด้วยดินเหนียวแล้วทาเป็นแผ่นแปะบนท่อ เขาเสี่ยงชีวิตป้องกันไฟ แม้ว่าตัวเขาเองจะถูกไฟไหม้ที่มือและทำให้สายตาเสียหายบางส่วนก็ตาม ส่วนบนของนักขี่ม้าสีบรอนซ์ยังคงได้รับความเสียหายและต้องถูกตัดทิ้ง การเตรียมการคัดเลือกนักแสดงใหม่ใช้เวลาอีกสามปี แต่คราวนี้ผ่านไปด้วยดีและเพื่อเป็นเกียรติแก่ความสำเร็จของงาน ประติมากรจึงทิ้งข้อความจารึกไว้ว่า "แกะสลักและหล่อโดย Etienne Falconet, Parisian 1788" ไว้ในหนึ่งในพับของ เสื้อคลุมของปีเตอร์ฉัน
การติดตั้งนักขี่ม้าสีบรอนซ์
ฟัลคอนต้องการติดตั้งอนุสาวรีย์บนฐานที่มีรูปร่างคล้ายคลื่นซึ่งแกะสลักจากหินธรรมชาติ เป็นเรื่องยากมากที่จะหาบล็อกที่ต้องการซึ่งมีความสูง 11.2 เมตร ดังนั้นจึงมีการตีพิมพ์คำอุทธรณ์ในหนังสือพิมพ์เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กนิวส์สำหรับผู้ที่ต้องการหาหินชิ้นที่เหมาะสม และในไม่ช้าชาวนา Semyon Vishnyakov ก็ตอบกลับโดยสังเกตเห็นบล็อกที่เหมาะสมใกล้กับหมู่บ้าน Lakhta มานานแล้วและรายงานเรื่องนี้ต่อหัวหน้างานค้นหา
หินก้อนนี้มีน้ำหนักประมาณ 1,600 ตันและเรียกว่าหินทันเดอร์ โดยถูกส่งครั้งแรกบนแท่นไปยังชายฝั่งอ่าวฟินแลนด์ จากนั้นจึงขนส่งทางน้ำไปยังจัตุรัสวุฒิสภา ผู้คนหลายพันคนมีส่วนร่วมในการสกัดและขนส่งหิน หินถูกวางบนแท่นที่เคลื่อนที่ไปตามรางน้ำสองรางขนานกัน โดยมีลูกบอลที่ทำจากโลหะผสมทองแดงจำนวน 30 ลูกวางอยู่ การดำเนินการนี้ดำเนินการใน เวลาฤดูหนาวตั้งแต่วันที่ 15 พฤศจิกายน พ.ศ. 2312 เมื่อพื้นดินกลายเป็นน้ำแข็ง และในวันที่ 27 มีนาคม พ.ศ. 2313 ก้อนหินก็ถูกส่งไปยังชายฝั่งอ่าวฟินแลนด์ ในฤดูใบไม้ร่วงบล็อกดังกล่าวถูกบรรทุกขึ้นเรือที่สร้างขึ้นเป็นพิเศษโดยปรมาจารย์ Grigory Korchebnikov และในวันที่ 25 กันยายน พ.ศ. 2313 ฝูงชนจำนวนมากทักทาย Thunder Stone บนฝั่ง Neva ใกล้จัตุรัสวุฒิสภา
ในปี ค.ศ. 1778 ความสัมพันธ์ของฟัลคอนเน็ตกับแคทเธอรีนที่ 2 เสื่อมถอยลงในที่สุด และเมื่อร่วมกับมารี-แอนน์ คอลลอต เขาถูกบังคับให้เดินทางไปปารีส
การติดตั้ง Bronze Horseman นำโดย Fyodor Gordeev และในวันที่ 7 สิงหาคม พ.ศ. 2325 มีการเปิดอนุสาวรีย์อย่างยิ่งใหญ่ แต่ผู้สร้างไม่เคยได้รับเชิญให้เข้าร่วมกิจกรรมนี้ เจ้าชายอเล็กซานเดอร์ โกลิทซินนำขบวนพาเหรดทหารในการเฉลิมฉลอง และแคทเธอรีนที่ 2 เดินทางมาตามแม่น้ำเนวาด้วยเรือและปีนขึ้นไปที่ระเบียงอาคารวุฒิสภา จักรพรรดินีสวมมงกุฏสีม่วงออกมาและทรงให้สัญญาณเปิดอนุสาวรีย์ รั้วผ้าใบจากอนุสาวรีย์ล้มลงตามจังหวะกลองและกองทหารองครักษ์ก็เดินไปตามเขื่อนเนวา
อนุสาวรีย์นักขี่ม้าสีบรอนซ์
Falconet วาดภาพร่างของ Peter I ในพลวัตบนหลังม้าและด้วยเหตุนี้จึงต้องการแสดงไม่ใช่ผู้บัญชาการและผู้ชนะ แต่ก่อนอื่นคือผู้สร้างและผู้บัญญัติกฎหมาย เราเห็นจักรพรรดิสวมเสื้อผ้าเรียบๆ แต่แทนที่จะเป็นอานม้า - หนังสัตว์ มีเพียงพวงหรีดลอเรลที่สวมมงกุฎศีรษะและดาบที่คาดเข็มขัดเท่านั้นที่บอกเราเกี่ยวกับผู้ชนะและผู้บังคับบัญชา ตำแหน่งของอนุสาวรีย์บนยอดหินบ่งบอกถึงความยากลำบากที่เปโตรเอาชนะได้ และงูก็เป็นสัญลักษณ์ กองกำลังชั่วร้าย. อนุสาวรีย์แห่งนี้มีเอกลักษณ์เฉพาะตรงที่มีจุดรองรับเพียงสามจุดเท่านั้น บนแท่นมีคำจารึกว่า "ถึง PETER the first EKATHERINE ฤดูร้อนที่สองปี 1782" และอีกด้านหนึ่งมีข้อความเดียวกันนี้ระบุเป็นภาษาละติน น้ำหนักของนักขี่ม้าสีบรอนซ์คือแปดตันและสูงห้าเมตร
นักขี่ม้าสีบรอนซ์ - ชื่อ
อนุสาวรีย์ได้รับชื่อ Bronze Horseman ในภายหลังด้วยบทกวีชื่อเดียวกันโดย A.S. พุชกินแม้ว่าในความเป็นจริงแล้วอนุสาวรีย์จะทำจากทองสัมฤทธิ์ก็ตาม
ตำนานและตำนานเกี่ยวกับนักขี่ม้าสีบรอนซ์
- มีตำนานเล่าว่า Peter I ซึ่งมีอารมณ์ร่าเริงจึงตัดสินใจข้าม Neva ด้วยม้า Lisette ตัวโปรดของเขา เขาอุทานว่า: “ทุกสิ่งเป็นของพระเจ้าและเป็นของฉัน” แล้วกระโดดข้ามแม่น้ำ ครั้งที่สองเขาตะโกนคำเดียวกันและอยู่อีกด้านหนึ่งด้วย และเป็นครั้งที่สามที่เขาตัดสินใจกระโดดข้ามเนวา แต่เขาพูดผิดและพูดว่า: "ทุกสิ่งเป็นของฉันและเป็นของพระเจ้า" และถูกลงโทษทันที - เขากลายเป็นหินที่จัตุรัสวุฒิสภาในสถานที่ที่นักขี่ม้าสีบรอนซ์ยืนอยู่ตอนนี้
- พวกเขาบอกว่า Peter I ซึ่งป่วยอยู่เป็นไข้และคิดว่าชาวสวีเดนกำลังรุกคืบ เขากระโดดขึ้นหลังม้าและต้องการรีบไปที่เนวาไปหาศัตรู แต่แล้วงูก็คลานออกมาพันรอบขาม้าแล้วหยุดเขาไว้เพื่อป้องกันไม่ให้ปีเตอร์ที่ 1 กระโดดลงไปในน้ำและตาย ดังนั้นนักขี่ม้าสีบรอนซ์จึงยืนอยู่ ณ ที่แห่งนี้ - อนุสาวรีย์ของงูที่ช่วยชีวิต Peter I
- มีตำนานและตำนานหลายประการที่เปโตรที่ 1 ทำนายไว้: “ตราบใดที่ฉันยังอยู่ที่นั่น เมืองของฉันก็ไม่มีอะไรต้องกลัว” แท้จริงแล้วนักขี่ม้าสีบรอนซ์ยังคงอยู่ในตำแหน่งของเขาในช่วงสงครามรักชาติปี 1812 และในช่วงมหาสงครามแห่งความรักชาติ ระหว่างการล้อมเลนินกราด มันถูกปูด้วยท่อนไม้และกระดาน และมีถุงทรายและดินวางอยู่รอบๆ
- Peter I ชี้มือไปทางสวีเดน และในใจกลางกรุงสตอกโฮล์มมีอนุสาวรีย์ของ Charles XII ซึ่งเป็นคู่ต่อสู้ของ Peter ใน สงครามทางเหนือ, มือซ้ายซึ่งมุ่งหน้าสู่รัสเซีย
ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจเกี่ยวกับอนุสาวรีย์ Bronze Horseman
- การขนส่งแท่นหินมาพร้อมกับความยากลำบากและสถานการณ์ที่ไม่คาดฝัน และมักเกิดสถานการณ์ฉุกเฉินขึ้น ทั่วทั้งยุโรปได้ปฏิบัติตามปฏิบัติการดังกล่าวและเพื่อเป็นเกียรติแก่การส่งมอบหินทันเดอร์สโตนให้กับ จัตุรัสวุฒิสภามีการออกเหรียญที่ระลึกพร้อมจารึกว่า“ กล้าได้กล้าเสีย เจนวารยา 20 พ.ศ. 1770"
- ฟอลคอนสร้างอนุสาวรีย์โดยไม่มีรั้ว แม้ว่ารั้วจะยังคงติดตั้งอยู่ แต่ก็ไม่สามารถรอดมาได้จนถึงทุกวันนี้ ขณะนี้มีคนทิ้งจารึกไว้บนอนุสาวรีย์และสร้างความเสียหายให้กับฐานและนักขี่ม้าสีบรอนซ์ เป็นไปได้ว่าจะมีการติดตั้งรั้วรอบ Bronze Horseman ในไม่ช้า
- ในปี พ.ศ. 2452 และ พ.ศ. 2519 ได้มีการบูรณะ Bronze Horseman การตรวจสอบล่าสุดดำเนินการโดยใช้รังสีแกมมา พบว่าโครงของประติมากรรมอยู่ในสภาพดี ภายในอนุสาวรีย์มีแคปซูลบรรจุข้อความเกี่ยวกับการบูรณะและหนังสือพิมพ์ลงวันที่ 3 กันยายน พ.ศ. 2519
นักขี่ม้าสีบรอนซ์ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก - สัญลักษณ์หลัก เมืองหลวงภาคเหนือคู่บ่าวสาวและนักท่องเที่ยวจำนวนมากมาที่ Senate Square เพื่อชื่นชมสถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงที่สุดแห่งหนึ่งของเมือง
ในบรรดาประติมากรรมจำนวนมากที่ตกแต่งเมืองบน Neva อนุสาวรีย์ของผู้ก่อตั้งเมืองหลวงทางตอนเหนือ Peter I ดึงดูดความสนใจเป็นพิเศษ
นักขี่ม้าสีบรอนซ์ - นามบัตรเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก. สร้างขึ้นตามพระประสงค์ของแคทเธอรีนที่ 2 และได้รับการตกแต่งจัตุรัสวุฒิสภามานานกว่า 200 ปี
อนุสาวรีย์ของ Peter I เรียกว่า Bronze Horseman มือเบา Alexander Pushkina เป็นหนึ่งในสัญลักษณ์ของเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและเป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงที่สุดของเมืองหลวงแห่งวัฒนธรรม
อนุสาวรีย์ Peter I แห่งนี้ตั้งอยู่ในสวนสาธารณะเปิดบนจัตุรัส Senate Square และตั้งอยู่ งานที่เป็นเอกลักษณ์วัฒนธรรมรัสเซียและโลก Bronze Horseman ล้อมรอบด้วยสถานที่สำคัญที่มีชื่อเสียง: อาคารวุฒิสภาและ Synod ตั้งอยู่ทางทิศตะวันตก, Admiralty ไปทางทิศตะวันออก และมหาวิหาร St. Isaac's ไปทางทิศใต้
คู่บ่าวสาวและนักท่องเที่ยวจำนวนมากมาที่จัตุรัสวุฒิสภาเพื่อชื่นชมสัญลักษณ์หลักของเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก
ประวัติความเป็นมาของการสร้างอนุสาวรีย์ Bronze Horseman:
ความคิดริเริ่มในการสร้างอนุสาวรีย์ของ Peter I เป็นของ Catherine II ตามคำสั่งของเธอที่เจ้าชาย Alexander Mikhailovich Golitsyn หันไปหาอาจารย์ของ Paris Academy of Painting and Sculpture Diderot และ Voltaire ซึ่งความคิดเห็นของ Catherine II เชื่อถือได้อย่างสมบูรณ์
เหล่านี้ อาจารย์ที่มีชื่อเสียง Etienne-Maurice Falconet ซึ่งในขณะนั้นทำงานเป็นหัวหน้าประติมากรที่โรงงานเครื่องลายครามได้รับคำแนะนำสำหรับงานนี้ “ เขามีรสนิยมที่ลึกซึ้ง ฉลาด และความละเอียดอ่อน และในขณะเดียวกัน เขาก็หยาบคาย รุนแรง ไม่เชื่อในสิ่งใดเลย... เขาไม่รู้จักผลประโยชน์ของตนเอง” Diderot เขียนเกี่ยวกับ Falcon
แคทเธอรีนเรียกประติมากร Etienne-Maurice Falconet ผู้แต่งเรื่อง "The Threatening Cupid" ไปรัสเซีย ซึ่งปัจจุบันถูกเก็บไว้ในพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ และคนอื่นๆ ประติมากรรมที่มีชื่อเสียง. เมื่อถึงเวลานั้นศิลปินมีอายุครบ 50 ปีแล้ว เขามีประวัติอันยาวนาน แต่เขาไม่เคยทำตามคำสั่งที่ยิ่งใหญ่เช่นนี้เลย
Etienne-Maurice Falconet ฝันถึงงานศิลปะที่ยิ่งใหญ่มาโดยตลอด และเมื่อได้รับข้อเสนอให้สร้างรูปปั้นคนขี่ม้าขนาดมหึมา เขาก็ตอบตกลงโดยไม่ลังเล อาจารย์วัย 50 ปีเดินทางมารัสเซียพร้อมกับ Marie-Anne Collot ผู้ช่วยวัย 17 ปีของเขา เมื่อวันที่ 6 กันยายน พ.ศ. 2309 เขาเซ็นสัญญาซึ่งรางวัลสำหรับงานของเขาคือ 200,000 ชีวิต นี่เป็นจำนวนที่ค่อนข้างพอประมาณ ปรมาจารย์คนอื่นๆ ให้ความสำคัญกับงานนี้มากกว่ามาก
ฟอลคอนรู้สึกว่าผลงานของเขาควรได้รับการบันทึกไว้ในประวัติศาสตร์ และไม่ลังเลที่จะโต้เถียงกับจักรพรรดินี ตัวอย่างเช่น เธอเรียกร้องให้เปโตรนั่งบนหลังม้าโดยถือไม้เท้าหรือคทาเหมือนจักรพรรดิโรมัน ผู้จัดการโครงการและ มือขวาแคทเธอรีนอีวานเบตสคอยแนะนำให้วางร่างยาวบนแท่นโดยมีไม้เท้าของผู้บังคับบัญชาอยู่ในมือ และเดนิสดิเดโรต์ยังเสนออนุสาวรีย์ในรูปแบบของน้ำพุที่มีตัวเลขเชิงเปรียบเทียบอีกด้วย มีความละเอียดอ่อนมากจน “ตาขวาของปีเตอร์ควรมุ่งไปที่กองทัพเรือ และตาซ้ายของเขาควรมุ่งไปที่อาคารวิทยาลัยทั้งสิบสอง” แต่ฟอลคอนยืนหยัดยืนหยัด สัญญาที่เขาลงนามระบุว่าอนุสาวรีย์ควรประกอบด้วย "โดยหลักการแล้ว รูปปั้นคนขี่ม้าขนาดมหึมา"
Falconet สร้างแบบจำลองของประติมากรรมบนอาณาเขตของอดีตพระราชวังฤดูหนาวชั่วคราวของ Elizabeth Petrovna ตั้งแต่ปี 1768 ถึง 1770 ม้าสองตัวของสายพันธุ์ Oryol คือ Caprice และ Brilliant ถูกนำมาจากคอกม้าของจักรวรรดิ ฟอลคอนวาดภาพร่างโดยดูว่าเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยบินขึ้นไปบนหลังม้าและเลี้ยงมันอย่างไร
Falconet ปรับปรุงแบบจำลองของศีรษะของ Peter I หลายครั้ง แต่ไม่เคยได้รับการอนุมัติจาก Catherine II และด้วยเหตุนี้ Marie-Anne Collot จึงแกะสลักศีรษะของนักขี่ม้าสีบรอนซ์ได้สำเร็จ ใบหน้าของปีเตอร์ที่ 1 กลายเป็นผู้กล้าหาญและเด็ดเดี่ยว ดวงตาเบิกกว้างและสว่างไสวด้วยความคิดอันลึกซึ้ง สำหรับงานนี้ เด็กหญิงคนนี้ได้รับการยอมรับให้เป็นสมาชิกของ Russian Academy of Arts และแคทเธอรีนที่ 2 ได้มอบหมายเงินบำนาญตลอดชีวิต 10,000 ชีวิตให้กับเธอ งูใต้เท้าม้าสร้างโดยประติมากรชาวรัสเซีย Fyodor Gordeev
แบบจำลองปูนปลาสเตอร์ของ Bronze Horseman สร้างขึ้นในปี 1778 และมีความคิดเห็นที่หลากหลายเกี่ยวกับงานนี้ ในขณะที่ Diderot พอใจ Catherine II ก็ไม่ชอบรูปลักษณ์ของอนุสาวรีย์ที่เลือกโดยพลการ
ที่ตั้งของอนุสาวรีย์อาจเป็นสิ่งเดียวที่แทบจะไม่มีการพูดถึงในระหว่างการสร้าง แคทเธอรีนสั่งให้วางอนุสาวรีย์ไว้ที่จัตุรัสวุฒิสภาเนื่องจากกองทัพเรือที่ก่อตั้งโดย Peter I และสถาบันนิติบัญญัติหลักของรัสเซียในเวลานั้นคือวุฒิสภาตั้งอยู่ใกล้เคียง จริงอยู่ที่ราชินีต้องการเห็นอนุสาวรีย์ที่อยู่ใจกลางจัตุรัส แต่ช่างแกะสลักก็มีทางของตัวเองและย้ายฐานให้ใกล้กับเนวามากขึ้น
แท่นของมันอาจเป็นแท่นเดียวในประวัติศาสตร์ ประติมากรรมที่ยิ่งใหญ่มันมี ชื่อที่กำหนด- หินฟ้าร้อง ฟัลคอนต้องการใช้หินเสาหินเป็น "หิน" ในเชิงเปรียบเทียบ แต่การหาหินที่มีขนาดเหมาะสมเป็นเรื่องยาก จากนั้นโฆษณาก็ปรากฏในหนังสือพิมพ์ "St.Petersburg Vedomosti" ซึ่งส่งถึงบุคคลธรรมดาทุกคนที่พร้อมจะแยกก้อนหินก้อนหนึ่งออกจากที่ไหนสักแห่งแล้วนำไปที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก
Semyon Vishnyakov ชาวนาคนหนึ่งซึ่งกำลังจัดหาหินสำหรับก่อสร้างให้กับเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กตอบ เขาจับตาดูบล็อกในพื้นที่ Lakhta มานานแล้ว แต่เขาไม่มีเครื่องมือที่จะแยกมันออก ไม่ทราบแน่ชัดว่าหินสายฟ้าวางอยู่ที่ไหน อาจอยู่ใกล้หมู่บ้านลิสิย์โนส เอกสารมีข้อมูลว่าเส้นทางของหินไปยังเมืองใช้เวลาแปดไมล์นั่นคือประมาณ 8.5 กิโลเมตร
ในการขนส่งหินตามคำแนะนำของ Ivan Betsky เครื่องจักรพิเศษได้รับการพัฒนาโดยมีผู้คนหลายพันคนเข้าร่วมในการขนส่ง หินก้อนนี้หนัก 2,400 ตัน และถูกขนย้ายในฤดูหนาวเพื่อไม่ให้ดินที่อยู่ด้านล่างทรุดตัวลง การดำเนินการย้ายเกิดขึ้นตั้งแต่วันที่ 15 พฤศจิกายน พ.ศ. 2312 ถึงวันที่ 27 มีนาคม พ.ศ. 2313 หลังจากนั้นก้อนหินก็ถูกบรรทุกลงเรือบนชายฝั่งอ่าวฟินแลนด์และนำไปที่จัตุรัสวุฒิสภาในวันที่ 26 กันยายน
การหล่อรูปปั้นเริ่มขึ้นในปี พ.ศ. 2317 โดยใช้เทคโนโลยีที่ซับซ้อน ซึ่งด้วยการกระจายน้ำหนัก ทำให้สามารถรักษาสมดุลของรูปปั้นโดยใช้จุดรองรับเพียงสามจุดเท่านั้น แต่ความพยายามครั้งแรกไม่ประสบผลสำเร็จ - ท่อที่มีทองแดงร้อนระเบิด และส่วนบนของประติมากรรมได้รับความเสียหาย ต้องใช้เวลาสามปีในการเตรียมตัวสำหรับความพยายามครั้งที่สอง ปัญหาอย่างต่อเนื่องและการพลาดกำหนดเวลาทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างฟัลโคนและแคทเธอรีนเสียและในเดือนกันยายน พ.ศ. 2321 ประติมากรก็ออกจากเมืองโดยไม่ต้องรอให้งานอนุสาวรีย์เสร็จ นักขี่ม้าสีบรอนซ์กลายเป็น งานสุดท้ายในชีวิตของเขา อย่างไรก็ตาม บนพับหนึ่งของเสื้อคลุมของ Peter I คุณจะพบคำจารึกว่า "สร้างแบบจำลองและแสดงโดย Etienne Falconet ชาวปารีสในปี 1778"
การติดตั้ง Bronze Horseman บนฐานได้รับการดูแลโดยสถาปนิก Fyodor Gordeev ตามคำสั่งของแคทเธอรีน "Catherine II ถึง Peter I" ถูกเขียนบนแท่น เปิดตัวอย่างยิ่งใหญ่อนุสาวรีย์เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 7 สิงหาคม พ.ศ. 2325 เพื่อเป็นเกียรติแก่เหตุการณ์นี้ จักรพรรดินีทรงออกแถลงการณ์เกี่ยวกับการนิรโทษกรรมทั่วไปและทรงสั่งให้สร้างเหรียญเงินและเหรียญทองพร้อมรูปเคารพของพระองค์ด้วย แคทเธอรีนที่ 2 ส่งเหรียญทองหนึ่งเหรียญและเหรียญเงินหนึ่งเหรียญให้กับฟอลคอนซึ่งได้รับจากเงื้อมมือของเจ้าชายโกลิทซินในปี พ.ศ. 2326
นักขี่ม้าสีบรอนซ์ "ผ่าน" ผ่านสงครามสามครั้งโดยไม่มีความเสียหายแม้ว่าจะอยู่ในสถานที่ที่สะดวกสำหรับการเก็บกระสุนก็ตาม ไม่ได้รับความเสียหายในช่วงสงครามรักชาติปี 1812 อันดับแรก สงครามโลกปีเตอร์ผู้สง่างามก็ไม่ได้ส่งผลกระทบต่อเช่นกันและในช่วงมหาสงครามแห่งความรักชาติในระหว่างการปิดล้อมเลนินกราดนักขี่ม้าสีบรอนซ์ถูกหุ้มด้วยท่อนไม้และกระดานอนุสาวรีย์ถูกปกคลุมไปด้วยถุงทรายและดิน อนุสาวรีย์ขนาดใหญ่อื่นๆ ก็ทำเช่นเดียวกัน และไม่มีทางที่จะซ่อนหรืออพยพออกไปได้
ตำนานและตำนานเกี่ยวกับนักขี่ม้าสีบรอนซ์:
*มีตำนานว่า Peter I ซึ่งมีอารมณ์ร่าเริงจึงตัดสินใจข้าม Neva ด้วยม้า Lisette ตัวโปรดของเขา เขาอุทานว่า: “ทุกสิ่งเป็นของพระเจ้าและเป็นของฉัน” แล้วกระโดดข้ามแม่น้ำ ครั้งที่สองเขาตะโกนคำเดียวกันและอยู่อีกด้านหนึ่งด้วย และเป็นครั้งที่สามที่เขาตัดสินใจกระโดดข้ามเนวา แต่เขาพูดผิดและพูดว่า: "ทุกสิ่งเป็นของฉันและเป็นของพระเจ้า" และถูกลงโทษทันที - เขากลายเป็นหินที่จัตุรัสวุฒิสภาในสถานที่ที่นักขี่ม้าสีบรอนซ์ยืนอยู่ตอนนี้
* พวกเขาบอกว่า Peter I ซึ่งป่วยอยู่เป็นไข้และดูเหมือนว่าชาวสวีเดนจะก้าวหน้าไป เขากระโดดขึ้นหลังม้าและต้องการรีบไปที่เนวาไปหาศัตรู แต่แล้วงูก็คลานออกมาพันรอบขาม้าแล้วหยุดเขาไว้เพื่อป้องกันไม่ให้ปีเตอร์ที่ 1 กระโดดลงไปในน้ำและตาย ดังนั้นนักขี่ม้าสีบรอนซ์จึงยืนอยู่ ณ ที่แห่งนี้ - อนุสาวรีย์
* กับ สงครามรักชาติพ.ศ. 2355 มีความเกี่ยวข้องกับตำนานที่กล่าวว่าอเล็กซานเดอร์ที่ 1 สั่งให้อพยพอนุสาวรีย์ไปยังจังหวัดโวล็อกดาเมื่อมีภัยคุกคามจากการจับกุมเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กโดยกองทหารฝรั่งเศส พันตรีบาตูรินเข้าเฝ้าเจ้าชายโกลิทซินและเล่าให้เขาฟังเกี่ยวกับความฝันที่หลอกหลอนเขา ถูกกล่าวหาว่าเขาเห็นปีเตอร์บนจัตุรัสวุฒิสภาเลื่อนลงจากฐานและควบม้าไปยังที่ประทับของซาร์บนเกาะคามินนี่ “หนุ่มน้อย คุณพารัสเซียของฉันไปทำอะไร” ปีเตอร์บอกเขา “แต่ตราบใดที่ฉันยังอยู่ เมืองของฉันก็ไม่มีอะไรต้องกลัว!” ตามตำนานเล่า Golitsyn เล่าความฝันให้อธิปไตยฟังอีกครั้งและเขาก็ยกเลิกคำสั่งให้อพยพอนุสาวรีย์
*ปีเตอร์ที่ 1 ชี้มือไปทางสวีเดน และในใจกลางกรุงสตอกโฮล์มมีอนุสาวรีย์ของพระเจ้าชาร์ลที่ 12 ซึ่งเป็นคู่ต่อสู้ของปีเตอร์ในสงครามเหนือ ซึ่งมือซ้ายชี้ไปทางรัสเซีย
ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจเกี่ยวกับอนุสาวรีย์ Bronze Horseman:
1) Falconet วาดภาพร่างของ Peter I ในพลวัตบนหลังม้าและด้วยเหตุนี้จึงต้องการแสดงไม่ใช่ผู้บัญชาการและผู้ชนะ แต่ก่อนอื่นคือผู้สร้างและผู้บัญญัติกฎหมาย
2) จักรพรรดิสวมเสื้อผ้าเรียบง่ายและแทนที่จะมีอานม้าอันหรูหรากลับกลายเป็นหนังสัตว์ มีเพียงพวงหรีดลอเรลที่สวมมงกุฎศีรษะและดาบที่เข็มขัดเท่านั้นที่พูดถึงผู้ชนะและผู้บังคับบัญชา
3) ตำแหน่งของอนุสาวรีย์บนยอดหินบ่งบอกถึงความยากลำบากที่เปโตรเอาชนะได้ และงูก็เป็นสัญลักษณ์ของพลังชั่วร้าย
4) อนุสาวรีย์มีเอกลักษณ์ตรงที่มีเพียงสามจุดรองรับ
5) บนฐานมีคำจารึกว่า "PETER the first EKATHERINE Second Summer 1782" และอีกด้านหนึ่งมีข้อความเดียวกันนี้ระบุเป็นภาษาละติน
6) น้ำหนักของนักขี่ม้าสีบรอนซ์คือแปดตันและสูงห้าเมตร
7) Falconet สร้างอนุสาวรีย์โดยไม่มีรั้วแม้ว่าจะยังคงติดตั้งรั้วอยู่ แต่ก็ไม่สามารถรอดมาได้จนถึงทุกวันนี้ 8) ขณะนี้มีคนทิ้งจารึกไว้ที่อนุสาวรีย์และทำให้ฐานเสียหาย เป็นไปได้ว่าจะมีการติดตั้งรั้วรอบ Bronze Horseman ในไม่ช้า
9) ในปี พ.ศ. 2452 และ พ.ศ. 2519 มีการบูรณะนักขี่ม้าสีบรอนซ์
10) แคปซูลที่มีข้อความเกี่ยวกับการบูรณะและหนังสือพิมพ์ลงวันที่ 3 กันยายน พ.ศ. 2519 วางอยู่ภายในอนุสาวรีย์
11) การตรวจสอบล่าสุดโดยใช้รังสีแกมมา พบว่ากรอบของประติมากรรมอยู่ในสภาพดี
12) ชื่อ "Bronze Horseman" คือ เทคนิคทางศิลปะอันที่จริงพุชกินเป็นร่างที่เป็นสีบรอนซ์
ภาพถ่ายจากอินเทอร์เน็ต
ประติมากรชาวฝรั่งเศส E.M. Falconet มาถึงรัสเซียตามคำเชิญของ Catherine II ในฤดูใบไม้ร่วงปี 1766 Marie-Anne Collot นักเรียนของเขามาถึงพร้อมกับ Falconet Falconet คิดล่วงหน้าเกี่ยวกับโครงการสร้างอนุสาวรีย์ให้กับ "ผู้มีพระคุณ หม้อแปลงไฟฟ้า และผู้บัญญัติกฎหมาย" ของรัสเซีย ซึ่งดำเนินการด้วยวิธีที่เป็นนวัตกรรมในช่วงเวลานั้น มีความกระชับอย่างมากและมีการออกแบบระดับโลก ความหมายเชิงสัญลักษณ์รูปร่าง. งานประติมากรรมนักขี่ม้าใช้เวลา 12 ปี M.-A. มีส่วนร่วมในการสร้างรูปปั้นของ Peter I. Collo ผู้วาดภาพเหมือนของจักรพรรดิ ในเวลาเดียวกันปัญหาในการเลือกสถานที่ที่จะติดตั้งอนุสาวรีย์กำลังถูกตัดสินใจและการค้นหาหินขนาดยักษ์สำหรับแท่นก็กำลังดำเนินการอยู่ สิ่งที่เรียกว่า "หินฟ้าร้อง" ถูกพบในบริเวณใกล้เคียงกับหมู่บ้าน Lakhta ในการขนส่งหินที่มีน้ำหนักมากกว่า 1,000 ตัน มีการใช้การออกแบบและอุปกรณ์ดั้งเดิม มีการสร้างเรือบรรทุกพิเศษและเรือ
ภายใต้การดูแลและการมีส่วนร่วมของฟอลคอน การหล่อรูปปั้นนักขี่ม้าด้วยทองสัมฤทธิ์ดำเนินการโดย E. M. Khailov ผู้ผลิตโรงหล่อระดับปรมาจารย์ ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2318 ได้มีการหล่อประติมากรรมครั้งแรกซึ่งไม่ประสบความสำเร็จทั้งหมด เนื่องจากการแตกหักของแม่พิมพ์และไฟไหม้ในโรงงาน ส่วนบนของการหล่อทองแดงได้รับความเสียหาย และ "ถูกตัดออก" การหล่อครั้งสุดท้ายของส่วนบนที่หายไปของรูปปั้นดำเนินการโดยฟอลคอนในปี พ.ศ. 2320 ในฤดูร้อนปี พ.ศ. 2321 งานหล่อและไล่ล่ารูปปั้นก็เสร็จสมบูรณ์ ในความทรงจำนี้ ผู้เขียนได้สลักคำจารึกเป็นภาษาละตินไว้ที่พับเสื้อคลุมของผู้ขับขี่ ซึ่งแปลได้ว่าอ่านว่า: “แกะสลักและหล่อโดย Etienne Falconet, Parisian, 1778” ในเดือนกันยายนของปีเดียวกัน ประติมากรออกจากเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ประติมากร F.G. Gordeev มีส่วนร่วมในการสร้างอนุสาวรีย์ตามแบบจำลองของงูที่อยู่ใต้กีบม้า ความคืบหน้าของงานในการก่อสร้างอนุสาวรีย์หลังจากการออกเดินทางของ E. Falcone จากรัสเซียได้รับการตรวจสอบโดยสถาปนิก Yu. M. Felten
ในปี พ.ศ. 2415 ตามความคิดริเริ่มของ Duma เมืองเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเนื่องในโอกาสเฉลิมฉลองครบรอบ 200 ปีการประสูติของ Peter I มีการติดตั้งเสาตะเกียง 4 อันพร้อมเชิงเทียนซึ่งผลิตที่โรงงานโชแปงที่อนุสาวรีย์
ตามแผนของอี. ฟัลคอนเน็ต ไม่มีรั้วรอบอนุสาวรีย์ ในจดหมายถึง D. Diderot ประติมากรเขียนเกี่ยวกับเรื่องนี้: “ รอบ ๆ ปีเตอร์มหาราชจะไม่มีลูกกรงทำไมต้องขังเขาไว้ในกรงด้วย” ตรงกันข้ามกับความคิดของผู้เขียน รั้วที่สร้างโดยปรมาจารย์ Stefan Weber ได้รับการติดตั้งเพื่อเปิดอนุสาวรีย์ ในปีพ.ศ. 2446 เนื่องในโอกาสครบรอบ 200 ปีของการสถาปนาเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก รั้วดังกล่าวได้บิดเบือนต้นฉบับ ความตั้งใจของผู้เขียนถูกลบออก "ต้องขอบคุณที่อนุสาวรีย์ซึ่งความคิดที่ฝังอยู่ในความคิดของการเคลื่อนไหวไปข้างหน้าอย่างไม่มีการควบคุมปรากฏเป็นครั้งแรกในความงดงามทั้งหมด"
ในปี พ.ศ. 2451 Academy of Arts ได้จัดตั้งคณะกรรมการพิเศษขึ้นเพื่อศึกษาสภาพของอนุสาวรีย์ และในปีถัดมา พ.ศ. 2452 อนุสาวรีย์ได้รับการบูรณะอย่างจริงจังเป็นครั้งแรก รวมทั้งเปิดฟักในตะโพกม้าเมื่อมีถังน้ำมากกว่า 150 ถัง น้ำที่ทะลุผ่านรอยแตกจำนวนมากถูกกำจัดออกไป ภายใต้การนำของประติมากร I.V. Krestovsky ในปี 2478-2479 มีการวิจัยและบูรณะอนุสาวรีย์แห่งนี้
การวิจัยสมัยใหม่เกี่ยวกับอนุสาวรีย์และงานบูรณะที่ซับซ้อนดำเนินการโดยพิพิธภัณฑ์ประติมากรรมเมืองแห่งรัฐในปี 1976 มาถึงตอนนี้ ข้อกังวลร้ายแรงเกิดจากการร้าวที่ขาพยุงของม้า ซึ่งต้องระบุสาเหตุ นับเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของอนุสาวรีย์ที่มีการพัฒนาและดำเนินการวิจัยอย่างกว้างขวางเกี่ยวกับองค์ประกอบของบรอนซ์ สถานะของฟิล์มป้องกันออกไซด์ - คราบ และความแข็งแกร่งของกรอบภายในของรูปปั้นคนขี่ม้า นักวิทยาศาสตร์มีส่วนร่วมในการศึกษานี้ สถาบันสารพัดช่างห้องปฏิบัติการของพืช Kirov และ Izhora สถาบันวิจัยตั้งชื่อตาม Efremov และองค์กรอื่น ๆ ด้วยการใช้อุปกรณ์พิเศษ แกมมากราฟีได้ดำเนินการ ซึ่งผลปรากฏว่าสาเหตุของรอยแตกคือ "การเผาไหม้มากเกินไป" ของโลหะ เมื่อต้องหล่อส่วนบนของประติมากรรมอีกครั้ง ฟอลคอนจึงให้ความร้อนที่ก้นของมัน อุณหภูมิสูง. มีการกำหนดองค์ประกอบของทองสัมฤทธิ์ซึ่งมีทองแดงมากกว่า 90 เปอร์เซ็นต์ รอยแตกถูกปิดผนึกด้วยเม็ดมีดที่หล่อจากทองสัมฤทธิ์ที่หลอมเป็นพิเศษ มีการตรวจสอบและเสริมโครงรองรับ การวิจัยได้แสดงให้เห็น ภาพเต็ม คุณสมบัติการออกแบบอนุสาวรีย์. ความสูงของรูปสลัก 5.35 ม. ความสูงของฐาน 5.1 ม. ความยาวของฐาน 8.5 ม.
ป
อนุสาวรีย์ Peter I ("The Bronze Horseman") ตั้งอยู่ในใจกลางเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก - บนจัตุรัสวุฒิสภา
ที่ตั้งของอนุสาวรีย์ของ Peter I ไม่ได้ถูกเลือกโดยบังเอิญ บริเวณใกล้เคียงมีทหารเรือซึ่งก่อตั้งโดยจักรพรรดิและอาคารสภานิติบัญญัติหลักของซาร์รัสเซีย - วุฒิสภา
ในปี 1710 บนที่ตั้งของนักขี่ม้าสีบรอนซ์คนปัจจุบัน ในบริเวณของ "โรงร่าง" โบสถ์ไม้แห่งแรกของ St. Isaac's ตั้งอยู่
แคทเธอรีนที่ 2 ยืนกรานที่จะวางอนุสาวรีย์ไว้ที่ใจกลางจัตุรัสวุฒิสภา ผู้เขียนงานประติมากรรม Etienne-Maurice Falconet ทำสิ่งที่ตัวเองทำโดยการติดตั้ง "Bronze Horseman" ใกล้กับ Neva
ฟัลคอนได้รับเชิญไปยังเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กโดยเจ้าชายโกลิทซิน ศาสตราจารย์ของ Paris Academy of Painting Diderot และ Voltaire ซึ่งมีรสนิยมที่ Catherine II ไว้วางใจแนะนำให้หันไปหาอาจารย์คนนี้
ฟอลคอนมีอายุห้าสิบปีแล้ว เขาทำงานที่โรงงานเครื่องลายคราม แต่ใฝ่ฝันถึงงานศิลปะที่ยิ่งใหญ่และยิ่งใหญ่ เมื่อได้รับคำเชิญให้สร้างอนุสาวรีย์ในรัสเซีย ฟัลคอนลงนามในสัญญาเมื่อวันที่ 6 กันยายน พ.ศ. 2309 โดยไม่ลังเลใจ เงื่อนไขที่กำหนด: อนุสาวรีย์ของเปโตรควรประกอบด้วย "รูปปั้นคนขี่ม้าขนาดมหึมา" ประติมากรเสนอค่าธรรมเนียมค่อนข้างเล็กน้อย (200,000 ชีวิต) ปรมาจารย์คนอื่น ๆ ถามมากเป็นสองเท่า
Falconet มาถึงเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กพร้อมกับผู้ช่วย Marie-Anne Collot วัย 17 ปี เป็นไปได้มากว่าเธอช่วยเขาบนเตียงด้วย แต่ประวัติศาสตร์กลับเงียบเกี่ยวกับเรื่องนี้...
วิสัยทัศน์ของอนุสาวรีย์ของ Peter I โดยผู้เขียนประติมากรรมนั้นแตกต่างอย่างมากจากความปรารถนาของจักรพรรดินีและขุนนางรัสเซียส่วนใหญ่ แคทเธอรีนที่ 2 คาดหวังว่าจะได้เห็นปีเตอร์ที่ 1 ถือไม้เท้าหรือคทาอยู่ในมือ นั่งบนหลังม้าเหมือนจักรพรรดิโรมัน สมาชิกสภาแห่งรัฐ Shtelin มองเห็นร่างของ Peter ที่รายล้อมไปด้วยสัญลักษณ์เปรียบเทียบแห่งความรอบคอบ ความขยัน ความยุติธรรม และชัยชนะ I. I. Betskoy ผู้ดูแลการก่อสร้างอนุสาวรีย์ จินตนาการว่ามันเป็นร่างเต็มตัว โดยถือไม้เท้าของผู้บังคับบัญชาไว้ในมือ
ฟัลคอนเน็ตได้รับคำแนะนำให้นำตาขวาของจักรพรรดิไปที่กองทัพเรือ และตาซ้ายของเขาไปที่อาคารของวิทยาลัยทั้งสิบสอง Diderot ผู้มาเยือนเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กในปี พ.ศ. 2316 ได้สร้างอนุสาวรีย์ในรูปแบบของน้ำพุที่ตกแต่งด้วยตัวเลขเชิงเปรียบเทียบ
ฟอลคอนมีบางอย่างที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงในใจ เขากลายเป็นคนดื้อรั้นและดื้อรั้น ประติมากรเขียนว่า:
“ฉันจะจำกัดตัวเองอยู่เพียงรูปปั้นของวีรบุรุษผู้นี้ ซึ่งฉันไม่ได้ตีความว่าเป็นผู้บัญชาการที่ยิ่งใหญ่หรือผู้ชนะ แม้ว่าเขาจะเป็นทั้งสองอย่างก็ตาม บุคลิกภาพของผู้สร้าง ผู้บัญญัติกฎหมาย ผู้มีพระคุณต่อประเทศของเขาคือ สูงกว่ามากและนี่คือสิ่งที่ต้องแสดงให้ผู้คนเห็น กษัตริย์ของฉันไม่ถือไม้เท้าใด ๆ พระองค์ทรงยื่นพระหัตถ์ขวาอันมีพระคุณเหนือประเทศที่เขาเดินทางไปรอบ ๆ พระองค์ทรงขึ้นไปบนยอดหินที่ทำหน้าที่เป็นฐานของพระองค์ - นี่คือ สัญลักษณ์แห่งความยากลำบากที่เขาพิชิตมา”
เพื่อปกป้องสิทธิในการแสดงความคิดเห็นของเขาเกี่ยวกับการปรากฏตัวของอนุสาวรีย์ Falcone เขียนถึง I. I. Betsky:
“คุณนึกภาพออกไหมว่าประติมากรที่ได้รับเลือกให้สร้างอนุสาวรีย์ที่สำคัญเช่นนี้ จะต้องสูญเสียความสามารถในการคิด และการเคลื่อนไหวของมือของเขาจะถูกควบคุมโดยศีรษะของคนอื่น ไม่ใช่ของเขาเอง”
ข้อพิพาทเกิดขึ้นรอบเสื้อผ้าของ Peter I. ประติมากรเขียนถึง Diderot:
“คุณก็รู้ว่าฉันจะไม่แต่งตัวให้เขาแบบโรมัน เช่นเดียวกับที่ฉันจะไม่แต่งตัว Julius Caesar หรือ Scipio เป็นภาษารัสเซีย”
ฟอลคอนทำงานเกี่ยวกับแบบจำลองขนาดเท่าจริงของอนุสาวรีย์นี้เป็นเวลาสามปี งาน "The Bronze Horseman" ดำเนินการที่สถานที่เดิมชั่วคราว พระราชวังฤดูหนาวเอลิซาเวต้า เปตรอฟนา
ในปี 1769 ผู้คนที่สัญจรไปมาสามารถชมที่นี่ขณะที่เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยขี่ม้าขึ้นไปบนแท่นไม้และเลี้ยงดูมัน สิ่งนี้ดำเนินไปเป็นเวลาหลายชั่วโมงต่อวัน ฟอลคอนนั่งอยู่ที่หน้าต่างหน้าชานชาลาและร่างสิ่งที่เขาเห็นอย่างระมัดระวัง ม้าที่ทำงานบนอนุสาวรีย์ถูกนำมาจากคอกม้าของจักรวรรดิ ได้แก่ ม้า Brilliant และ Caprice ประติมากรเลือกสายพันธุ์ "ออยอล" ของรัสเซียสำหรับอนุสาวรีย์
Marie-Anne Collot นักเรียนของ Falconet ปั้นศีรษะของนักขี่ม้าสีบรอนซ์ ประติมากรเองก็ทำงานนี้สามครั้ง แต่ทุกครั้งที่ Catherine II แนะนำให้สร้างแบบจำลองใหม่ มารีเองก็เสนอภาพร่างของเธอซึ่งจักรพรรดินียอมรับ สำหรับงานของเธอหญิงสาวได้รับการยอมรับให้เป็นสมาชิกของ Russian Academy of Arts แคทเธอรีนที่ 2 มอบหมายเงินบำนาญตลอดชีวิต 10,000 ชีวิตให้เธอ
งูใต้เท้าม้าถูกแกะสลักโดยประติมากรชาวรัสเซีย F. G. Gordeev
การเตรียมแบบจำลองปูนปลาสเตอร์ขนาดเท่าจริงของอนุสาวรีย์ใช้เวลา 12 ปี และพร้อมในปี 1778 โมเดลดังกล่าวเปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าชมได้ในเวิร์กช็อปตรงหัวมุมถนน Brick Lane และถนน Bolshaya Morskaya มีการแสดงความคิดเห็นต่างๆ หัวหน้าอัยการของสมัชชาไม่ยอมรับโครงการนี้อย่างเด็ดขาด ดิเดอโรต์พอใจกับสิ่งที่เขาเห็น แคทเธอรีนที่ 2 กลายเป็นคนไม่แยแสกับแบบจำลองของอนุสาวรีย์ - เธอไม่ชอบความเด็ดขาดของฟอลคอนในการเลือกรูปลักษณ์ของอนุสาวรีย์
รูปปั้นครึ่งตัวของ Falconet Marie-Anne Collot ปี 1773
เป็นเวลานานแล้วที่ไม่มีใครอยากรับหน้าที่หล่อรูปปั้น อาจารย์ต่างชาติเรียกร้องมากเกินไป เป็นจำนวนมากและช่างฝีมือท้องถิ่นต่างหวาดกลัวกับขนาดและความซับซ้อนของงาน ตามการคำนวณของประติมากร เพื่อรักษาสมดุลของอนุสาวรีย์ ผนังด้านหน้าของอนุสาวรีย์จะต้องทำให้บางมาก - ไม่เกิน 1 เซนติเมตร แม้แต่คนงานโรงหล่อที่ได้รับเชิญเป็นพิเศษจากฝรั่งเศสก็ปฏิเสธงานดังกล่าว เขาเรียกฟอลคอนว่าบ้าและบอกว่าไม่มีตัวอย่างการคัดเลือกนักแสดงในโลกนี้ที่มันจะไม่ประสบความสำเร็จ
ในที่สุดก็พบคนงานโรงหล่อ - ปรมาจารย์ปืนใหญ่ Emelyan Khailov ฟอลคอนเลือกโลหะผสมและทำตัวอย่างร่วมกับเขา ในเวลาสามปี ประติมากรเชี่ยวชาญการหล่อจนสมบูรณ์แบบ พวกเขาเริ่มคัดเลือกนักขี่ม้าสีบรอนซ์ในปี พ.ศ. 2317
เทคโนโลยีมีความซับซ้อนมาก ความหนาของผนังด้านหน้าต้องน้อยกว่าความหนาของผนังด้านหลัง ในเวลาเดียวกัน ส่วนหลังก็หนักขึ้น ซึ่งทำให้รูปปั้นมีความมั่นคง ซึ่งวางอยู่บนจุดศูนย์กลางเพียงสองจุดเท่านั้น (งูไม่ใช่จุดศูนย์กลาง มีรายละเอียดเพิ่มเติมด้านล่าง)
การเติมเพียงอย่างเดียวซึ่งเริ่มเมื่อวันที่ 25 สิงหาคม พ.ศ. 2318 ไม่สามารถแก้ปัญหาได้ Khailov ได้รับความไว้วางใจให้ดูแลเธอ เตรียมทองสัมฤทธิ์หนัก 1,350 ปอนด์ และเมื่อทองสัมฤทธิ์ทั้งหมดหลอมเหลวไหลเข้าไปในแม่พิมพ์ แม่พิมพ์ก็แตกร้าว และโลหะก็เทลงบนพื้น เกิดไฟไหม้ ฟอลคอนวิ่งออกจากห้องทำงานด้วยความสยดสยอง คนงานวิ่งตามเขาไป และมีเพียงไคลอฟเท่านั้นที่ยังคงอยู่ เขาเสี่ยงชีวิตด้วยการห่อแม่พิมพ์ด้วยดินเหนียวและหยิบทองสัมฤทธิ์ที่หกออกมาแล้วเทกลับเข้าไปในแม่พิมพ์ อนุสาวรีย์ได้รับการช่วยเหลือ และข้อผิดพลาดที่เกิดขึ้นเนื่องจากอุบัติเหตุได้รับการแก้ไขในภายหลังเมื่อขัดรูปปั้น
ราชกิจจานุเบกษาเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเขียนเกี่ยวกับเหตุการณ์เหล่านี้:
“การคัดเลือกนักแสดงสำเร็จลุล่วงไปด้วยดีแต่อยู่สูงประมาณ 2 คูณ 2 ฟุต ความล้มเหลวอันน่าเสียใจนี้เกิดขึ้นจากเหตุการณ์ที่ไม่อาจคาดเดาได้จึงไม่สามารถป้องกันได้ เหตุการณ์ที่กล่าวมาข้างต้นดูน่ากลัวจนเกรงกลัวว่า อาคารทั้งหลังจะลุกเป็นไฟ แต่ ดังนั้น ธุรกิจทั้งหมดจะไม่ล้มเหลว Khailov ยังคงนิ่งเฉยและนำโลหะหลอมเหลวเข้าไปในแม่พิมพ์โดยไม่สูญเสียความกล้าหาญแม้แต่น้อยเมื่อเผชิญกับอันตรายต่อชีวิตของเขา ด้วยความกล้าหาญเช่นนี้ ในตอนท้ายของเรื่อง Falconet จึงรีบวิ่งเข้าไปหาเขาและจูบเขาอย่างสุดใจและมอบของขวัญจากเงินของเขาเอง”
อย่างไรก็ตาม จากอุบัติเหตุดังกล่าว ทำให้เกิดข้อบกพร่องขนาดใหญ่จำนวนมาก (การบรรจุน้อยเกินไป การยึดเกาะ) เกิดขึ้นที่หัวม้าและรูปร่างของผู้ขี่ที่อยู่เหนือเอว
แผนการอันกล้าหาญได้รับการพัฒนาเพื่อรักษารูปปั้นนี้ มีการตัดสินใจที่จะตัดส่วนที่ชำรุดของรูปปั้นออกแล้วเติมใหม่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ เครื่องแบบใหม่โดยตรงไปยังส่วนที่เหลืออยู่ของอนุสาวรีย์ การใช้แม่พิมพ์ปูนปลาสเตอร์ทำให้ได้แบบจำลองขี้ผึ้งที่ด้านบนของการหล่อซึ่งเป็นส่วนต่อของผนังของส่วนที่หล่อก่อนหน้านี้ของรูปปั้น
การเติมครั้งที่สองดำเนินการในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2320 และประสบความสำเร็จอย่างสมบูรณ์ ในความทรงจำนี้ การดำเนินการที่ไม่เหมือนใครบนพับด้านหนึ่งของเสื้อคลุมของ Peter I ประติมากรทิ้งข้อความไว้ว่า "สร้างแบบจำลองและแสดงโดย Etienne Falconet ชาวปารีสในปี 1778" ไม่ใช่คำพูดเกี่ยวกับ Khailov
ตามแผนของประติมากร ฐานของอนุสาวรีย์เป็นหินธรรมชาติที่มีรูปร่างเป็นคลื่น รูปร่างของคลื่นทำหน้าที่เป็นเครื่องเตือนใจว่าคือ Peter I ที่นำรัสเซียไปสู่ทะเล Academy of Arts เริ่มค้นหาหินใหญ่ก้อนนี้เมื่อแบบจำลองของอนุสาวรีย์ยังไม่พร้อม จำเป็นต้องใช้หินซึ่งมีความสูง 11.2 เมตร
หินแกรนิตก้อนนี้พบในภูมิภาค Lakhta ห่างจากเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก 12 ไมล์
กาลครั้งหนึ่งตามตำนานท้องถิ่น สายฟ้าฟาดลงมาที่ก้อนหินทำให้เกิดรอยแตกในนั้น ท่ามกลาง ผู้อยู่อาศัยในท้องถิ่นหินก้อนนี้ถูกเรียกว่า "หินสายฟ้า"
นั่นคือสิ่งที่พวกเขาเริ่มเรียกในภายหลังเมื่อติดตั้งไว้บนฝั่งแม่น้ำเนวาข้างใต้ อนุสาวรีย์ที่มีชื่อเสียง. มีข่าวลือว่าในสมัยก่อนมีวัดอยู่ด้วย และได้มีการถวายเครื่องบูชา
น้ำหนักเริ่มต้นของหินใหญ่ก้อนเดียวคือประมาณ 2,000 ตัน Catherine II ประกาศรางวัล 7,000 rubles ให้กับผู้ที่ได้มากที่สุด วิธีการที่มีประสิทธิภาพส่งมอบหินให้กับจัตุรัสวุฒิสภา จากหลายโครงการ ได้มีการเลือกวิธีการที่เสนอโดยบริษัท Carbury แห่งหนึ่ง มีข่าวลือว่าเขาซื้อโครงการนี้จากพ่อค้าชาวรัสเซีย
การแผ้วถางถูกตัดจากที่ตั้งของหินถึงชายฝั่งอ่าว และทำให้ดินมีความแข็งแกร่งขึ้น หินถูกปลดปล่อยออกจากชั้นที่มากเกินไป และมันก็เบาลงทันทีถึง 600 ตัน หินฟ้าร้องถูกยกขึ้นด้วยคันโยกบนแท่นไม้ที่วางอยู่บนลูกบอลทองแดง ลูกบอลเหล่านี้เคลื่อนที่บนรางไม้ร่องที่บุด้วยทองแดง การหักบัญชีกำลังคดเคี้ยว งานขนส่งหินดำเนินไปอย่างต่อเนื่องทั้งสภาพอากาศหนาวเย็นและร้อน คนทำงานหลายร้อยคน ชาวเมืองเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กจำนวนมากมาดูการกระทำนี้ ผู้สังเกตการณ์บางคนรวบรวมเศษหินแล้วนำไปใช้ทำปุ่มไม้เท้าหรือกระดุมข้อมือ เพื่อเป็นเกียรติแก่การดำเนินการขนส่งพิเศษแคทเธอรีนที่ 2 สั่งให้สร้างเหรียญพร้อมจารึกว่า "ชอบความกล้าหาญ 20 มกราคม พ.ศ. 2313"
กวี Vasily Rubin เขียนในปีเดียวกันว่า:
ภูเขารัสเซียไม่ได้ทำด้วยมือที่นี่ เมื่อได้ยินเสียงของพระเจ้าจากปากของแคทเธอรีน มาถึงเมืองเปตรอฟผ่านเหวเนวา และเธอก็ล้มลงใต้เท้าของปีเตอร์ผู้ยิ่งใหญ่
เมื่อถึงเวลาที่อนุสาวรีย์ของ Peter I ถูกสร้างขึ้น ความสัมพันธ์ระหว่างประติมากรกับราชสำนักก็เสื่อมโทรมลงอย่างสิ้นเชิง ถึงจุดที่ฟอลคอนให้เครดิตว่ามีเพียงทัศนคติทางเทคนิคต่ออนุสาวรีย์เท่านั้น
ภาพเหมือนของมารี-แอนน์ คอลลอต
เจ้านายที่ขุ่นเคืองไม่รอการเปิดอนุสาวรีย์ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2321 ร่วมกับ Marie-Anne Collot เขาเดินทางไปปารีส
และอนุสาวรีย์ซึ่งมีน้ำหนักประมาณ 10 ตันยังคงต้องสร้างขึ้น...
การติดตั้ง Bronze Horseman บนฐานได้รับการดูแลโดยสถาปนิก F. G. Gordeev
การเปิดอนุสาวรีย์ปีเตอร์ที่ 1 อย่างยิ่งใหญ่เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 7 สิงหาคม พ.ศ. 2325 (แบบเก่า) ประติมากรรมชิ้นนี้ถูกซ่อนไว้จากสายตาของผู้สังเกตการณ์ด้วยรั้วผ้าใบที่แสดงภาพทิวทัศน์ของภูเขา
ฝนตกตั้งแต่เช้า แต่ก็ไม่ได้ทำให้ผู้คนจำนวนมากไม่สามารถรวมตัวกันที่จัตุรัสวุฒิสภาได้ เมื่อถึงเวลาเที่ยงเมฆก็แจ่มใส พวกยามเข้าไปในจัตุรัส ขบวนพาเหรดทหารนำโดยเจ้าชาย A. M. Golitsyn เมื่อเวลาสี่โมงจักรพรรดินีแคทเธอรีนที่ 2 ก็มาถึงเรือด้วยพระองค์เอง เธอปีนขึ้นไปบนระเบียงอาคารวุฒิสภาในชุดมงกุฎสีม่วงแล้วให้ป้ายเปิดอนุสาวรีย์ รั้วล้มลงและเสียงกลองก็เคลื่อนตัวไปตามเขื่อนเนวา
ตามคำสั่งของแคทเธอรีนที่ 2 มีข้อความต่อไปนี้จารึกไว้บนฐาน: “แคทเธอรีนที่ 2 ถึงปีเตอร์ที่ 1” ดังนั้นจักรพรรดินีจึงเน้นย้ำถึงความมุ่งมั่นของเธอต่อการปฏิรูปของปีเตอร์ ทันทีหลังจากการปรากฏตัวของนักขี่ม้าสีบรอนซ์บนจัตุรัสวุฒิสภา จัตุรัสแห่งนี้ก็ได้ชื่อว่าเปตรอฟสกายา
A. S. Pushkin เรียกรูปปั้นนี้ว่า "The Bronze Horseman" ในบทกวีของเขาที่มีชื่อเดียวกัน สำนวนนี้ได้รับความนิยมมากจนเกือบจะเป็นทางการแล้ว และอนุสาวรีย์ของ Peter I เองก็ได้กลายเป็นหนึ่งในสัญลักษณ์ของเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก
น้ำหนักของ "นักขี่ม้าสีบรอนซ์" คือ 8 ตันส่วนสูงมากกว่า 5 เมตร
ทั้งลมและน้ำท่วมไม่สามารถเอาชนะอนุสาวรีย์ได้
ตำนาน
เย็นวันหนึ่ง พาเวลพร้อมเจ้าชายคูราคินเพื่อนของเขาเดินไปตามถนนในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ทันใดนั้น มีชายคนหนึ่งปรากฏตัวขึ้นข้างหน้า สวมเสื้อคลุมทรงกว้าง ดูเหมือนเขาจะรอนักเดินทางอยู่ และเมื่อพวกเขาเข้ามาใกล้ เขาก็เดินอยู่ข้างๆ พวกเขา พาเวลตัวสั่นและหันไปหาคุราคิน:“ มีคนเดินอยู่ข้างๆเรา” อย่างไรก็ตาม เขาไม่เห็นใครเลยและพยายามโน้มน้าวให้แกรนด์ดุ๊กทราบเรื่องนี้ ทันใดนั้นผีก็พูดว่า: “พอล! พาเวลผู้น่าสงสาร! ฉันเป็นคนที่มีส่วนร่วมในคุณ” แล้วผีก็เดินนำหน้านักเดินทางราวกับนำทางไป เมื่อเข้าใกล้กลางจัตุรัส เขาระบุสถานที่สำหรับอนุสาวรีย์ในอนาคต “ลาก่อน พาเวล” ผีพูด “คุณจะเห็นฉันที่นี่อีกครั้ง” และเมื่อจากไปแล้วเขาก็ยกหมวกขึ้นพาเวลเห็นใบหน้าของปีเตอร์ด้วยความหวาดกลัว
เชื่อกันว่าตำนานนี้มีอายุย้อนกลับไปถึงบันทึกความทรงจำของบารอนเนส ฟอน โอเบอร์เคียร์ช ซึ่งให้รายละเอียดเกี่ยวกับสถานการณ์ที่พอลเองก็เล่าเรื่องราวนี้ต่อสาธารณะ คำนึงถึงความน่าเชื่อถือสูงของบันทึกความทรงจำที่อิงจากหลายปีที่ผ่านมา รายการไดอารี่และมิตรภาพระหว่างท่านบารอนกับมาเรีย เฟโอโดรอฟนา ภรรยาของพอล เป็นไปได้มากว่าต้นกำเนิดของตำนานนี้ก็คืออนาคตของอธิปไตยนั่นเอง...
มีอีกตำนานหนึ่ง ในช่วงสงครามปี 1812 เมื่อภัยคุกคามจากการรุกรานของนโปเลียนเกิดขึ้นจริง อเล็กซานเดอร์ที่ 1 จึงตัดสินใจขนส่งอนุสาวรีย์ไปให้เปโตรไปยังโวล็อกดา กัปตันบาตูรินคนหนึ่งมีความฝันแปลก ๆ ราวกับว่านักขี่ม้าสีบรอนซ์เคลื่อนตัวลงจากฐานและควบม้าไปยังเกาะคามันนี่ซึ่งจักรพรรดิอเล็กซานเดอร์ที่ 1 อยู่ในเวลานั้น “ หนุ่มน้อย คุณพารัสเซียของฉันไปทำอะไร” ปีเตอร์บอกเขา “แต่จนกว่าจะถึงตอนนั้น ตราบใดที่ฉันยืนอยู่ ณ ที่ของฉัน เมืองของฉันก็ไม่มีอะไรต้องกลัว” จากนั้นพลม้าก็ประกาศเมืองด้วย "ควบม้าเสียงดัง" กลับไปที่จัตุรัสวุฒิสภา ตามตำนานเล่าว่าความฝันของกัปตันที่ไม่รู้จักนั้นได้รับความสนใจจากจักรพรรดิอันเป็นผลมาจากการที่รูปปั้นของปีเตอร์มหาราชยังคงอยู่ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก
ดังที่คุณทราบรองเท้าบู๊ตของทหารนโปเลียนไม่ได้สัมผัสกับทางเท้าของเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเช่นเดียวกับฟาสซิสต์
Daniil Andreev ผู้ทำนายวิญญาณและนักเวทย์ผู้โด่งดังแห่งศตวรรษที่ 20 บรรยายถึงโลกที่ชั่วร้ายแห่งหนึ่งใน "The Rose of the World" ที่นั่นเขารายงานว่าในปีเตอร์สเบิร์กอันแสนชั่วร้าย คบเพลิงในมือของนักขี่ม้าสีบรอนซ์เป็นแหล่งกำเนิดแสงเพียงแหล่งเดียว ในขณะที่ปีเตอร์ไม่ได้นั่งอยู่บนหลังม้า แต่อยู่บนมังกรที่น่ากลัว...
ในระหว่างการปิดล้อมเลนินกราด นักขี่ม้าสีบรอนซ์ถูกคลุมด้วยถุงดินและทราย เรียงรายไปด้วยท่อนไม้และกระดาน
เมื่อหลังสงคราม อนุสาวรีย์ถูกปลดออกจากกระดานและกระเป๋า ดวงดาวแห่งวีรบุรุษก็ปรากฏบนหน้าอกของปีเตอร์ สหภาพโซเวียต. มีคนวาดด้วยชอล์ก...
การบูรณะอนุสาวรีย์เกิดขึ้นในปี 1909 และ 1976 ในช่วงสุดท้าย มีการศึกษาประติมากรรมโดยใช้รังสีแกมมา เมื่อต้องการทำเช่นนี้ พื้นที่รอบๆ อนุสาวรีย์จึงถูกกั้นด้วยกระสอบทรายและบล็อกคอนกรีต ปืนโคบอลต์ถูกควบคุมจากรถบัสที่อยู่ใกล้เคียง จากการวิจัยครั้งนี้ ปรากฎว่ากรอบของอนุสาวรีย์ยังคงสามารถใช้งานได้ ปีที่ยาวนาน. ภายในร่างนั้นเป็นแคปซูลที่มีข้อความเกี่ยวกับการบูรณะและผู้เข้าร่วม หนังสือพิมพ์ลงวันที่ 3 กันยายน พ.ศ. 2519
เอเตียน-มอริซ ฟัลคอนเนต์ตั้งครรภ์นักขี่ม้าสีบรอนซ์โดยไม่มีรั้วกั้น แต่มันก็ยังถูกสร้างขึ้นและยังไม่รอดมาจนถึงทุกวันนี้ “ขอบคุณ” พวกป่าเถื่อนที่ทิ้งลายเซ็นไว้บนหินฟ้าร้องและตัวประติมากรรมเอง แนวคิดในการบูรณะรั้วก็เป็นจริงขึ้นมา
การศึกษาล่าสุดของอนุสาวรีย์ทำให้เกิดความรู้สึกสองประการ:
1. อนุสาวรีย์ไม่ได้อยู่บนจุดรองรับสามจุดอย่างที่คิดไว้ก่อนหน้านี้ แต่อยู่บนสองจุด งูและหางม้าไม่บรรทุกสิ่งของใดๆ
งูที่ม้าเหยียบย่ำและหางทำหน้าที่เพียงเพื่อแยกกระแสลมและลดลมของอนุสาวรีย์
2. รูม่านตาของปีเตอร์ถูกสร้างขึ้นเป็นรูปหัวใจ เปโตรมองเมืองด้วยสายตาเปี่ยมด้วยความรัก ดังนั้นฟอลคอนจึงแจ้งข่าวความรักของปีเตอร์ต่อผลิตผลของเขาแก่ลูกหลานของเขา - เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก
3. ต้องขอบคุณพุชกินและบทกวีของเขา อนุสาวรีย์นี้จึงถูกเรียกว่า "ทองแดง" แต่ไม่ได้ทำจากทองแดง แต่ทำจากทองสัมฤทธิ์
4. อนุสาวรีย์นี้วาดด้วยเงินของ Yudenich
อนุสาวรีย์ถูกปกคลุมไปด้วยตำนานและตำนาน มีอยู่ในคอลเลกชันต่างประเทศด้วย คนญี่ปุ่นก็จินตนาการแบบนี้
ภาพประกอบจากม้วนที่ 11 "คันไคอิบุน" อนุสาวรีย์ถูกทาสี ศิลปินชาวญี่ปุ่นจากคำพูดของกะลาสีเรือ)))
ตกดึกอนุสาวรีย์ก็ดูลึกลับและสวยงามไม่แพ้กัน...
ข้อมูลและส่วนหนึ่งของภาพถ่าย (C) Wikipedia เว็บไซต์ "Legends of St.Petersburg" และที่อื่น ๆ บนอินเทอร์เน็ต