Wizerunek kapitana Wolfa Larsena w powieści D. Londona „Wilk morski”

Jack London i Wilk morski

„Jack London urodził się 12 stycznia 1876 roku w San Francisco w Kalifornii jako syn zbankrutowanego rolnika. Zaczął wcześnie niezależne życie pełne ubóstwa i pracy. Jako uczeń sprzedawał na ulicach miasta poranne i wieczorne gazety, a wszystkie swoje zarobki przekazał rodzicom „Fedunov P., D. London” do jednego centa. W książce: Jack London. Działa w 7 tomach. T 1. M., 1954. P 6-7. „W 1893 roku jako prosty marynarz odbył swoją pierwszą podróż morską (do wybrzeży Japonii). W 1896 roku samodzielnie przygotowywał i zdał egzaminy w Uniwersytet Kalifornijski. Uczył się fikcja, nauki przyrodnicze, przeczytał wiele książek o historii i filozofii, próbując poszerzyć swoje horyzonty i głębiej poznać życie ”Fedunov P., D. London. W książce: Jack London. Działa w 7 tomach. T 1. M., 1954. P 9.

W wieku dwudziestu trzech lat Londyn zmienił wiele zawodów, został aresztowany za włóczęgostwo (ta przygoda stała się tematem jednego z jego opowiadań) i przemawiał na wiecach socjalistycznych, przez około rok pracował jako poszukiwacz na Alasce w okresie „złota pośpiech".

Będąc socjalistą, zdecydował, że kapitalizm jest najłatwiejszym sposobem na zarabianie pieniędzy. pismo i zaczynając od krótkie historie w „Miesięczniku Transkontynentalnym” („Dla tych, którzy są w drodze”, „Biała Cisza” itp.). Swoimi przygodami na Alasce szybko podbił rynek literacki wschodniego wybrzeża. Podobnie jak w naszych czasach, dzieła tego tematu cieszyły się dużą popularnością. W 1900 roku w Londynie opublikował swój pierwszy zbiór opowiadań „Syn wilka”. Przez następne siedemnaście lat wydawał dwie, a nawet trzy książki rocznie: zbiory opowiadań, nowele.

W 1904 roku ukazała się jedna z najsłynniejszych powieści Jacka Londona „Wilk morski”.

22 listopada 1916 roku London zmarł w Glen Ellen w Kalifornii po śmiertelnej dawce morfiny, którą przyjął albo w celu złagodzenia bólu spowodowanego mocznicą, albo świadomie, chcąc zakończyć swoje życie (pozostaje to tajemnicą). W 1920 roku pośmiertnie ukazała się powieść Serca trzech osób.

„Londyn jest jednym z prekursorów nowoczesnego postępu Literatura amerykańska» Fedunov P., D. Londyn. W książce: Jack London. Działa w 7 tomach. T 1. M., 1954. S 38. Do dziś pozostaje jednym z najbardziej czytaj autorów pokój.

Powieść „Wilk morski”

Wiosną 1903 roku Jack London zaczął pisać nowa powieść"Wilk morski". Od stycznia do listopada 1904 roku powieść ukazywała się w „Centrum Magazynu”, a w listopadzie ukazała się już jako odrębna książka.

Londyn swoją powieścią „jest kontynuatorem tradycji pisarze amerykańscy: Fenimore Cooper, Edgar Allan Poe, Richard Dun i Herman Melville” www.djek-london.ru. W końcu „Wilk morski” został napisany zgodnie ze wszystkimi kanonami morskiej powieści przygodowej. Jej akcja toczy się w ramach morskiej podróży, na tle licznych przygód.

Ponadto autor wprowadza kilka innowacji. W swojej twórczości nawiązuje do nowy temat- temat nietzscheizmu. Postawił więc sobie za zadanie potępienie kultu władzy i kultu jej, ukazanie w prawdziwym świetle ludzi stojących na stanowisku Nietzschego. Sam napisał, że jego twórczość jest atakiem na filozofię Nietzschego.

„Już początek powieści wprowadza nas w atmosferę okrucieństwa i cierpienia. Tworzy nastrój intensywnego oczekiwania, przygotowuje na nadejście tragiczne wydarzenia. Dramat akcji cały czas rośnie” Teologiczny V. N. Jack London. M., 1964. S. 75-76.

Kiedy powieść pojawiła się na półkach sklepowych, od razu stała się najmodniejsza nowości książkowe; wszędzie o nim mówiono: jedni go chwalili, inni karcili. Wielu czytelników poczuło się zresztą urażonych, a zarazem urażonych stanowiskiem autora. Inni odważnie go bronili. Jeśli chodzi o krytyków, niektórzy z nich nazwali powieść okrutną, niegrzeczną - jednym słowem obrzydliwą. A drugi – duży – jednomyślnie stwierdził, że dzieło to jest przejawem „rzadkiego i oryginalnego talentu… i podnosi jakość współczesnej fikcji na wyższy poziom”.

„Kilka tygodni po premierze „Wilk morski” znalazł się na liście bestsellerów. Był piąty po takich podrobach w syropie malinowym jak Mummers K.C. Thurstona, „ Syn marnotrawny H. Caine’a, „Kto odważy się złamać prawo” F. Marion Crawforda i „Beverly of Graustark” J. B. McCutchina. Po kolejnych trzech tygodniach był już pierwszy, zostawiając pozostałych daleko w tyle. Wiek XX wreszcie otrząsnął się z okowów swego poprzednika” Kamienia I. Żeglarza w siodle. Biografia Jacka Londona. M., 1984. S. 231-233.

„Sama powieść o Wilku morskim stanowiła nowy kamień milowy w literaturze amerykańskiej – i to nie tylko ze względu na jej potężny realistyczny dźwięk, bogactwo postaci i sytuacji jej dotychczas nieznanych. Nadaje nowy ton współczesna powieść, czyni go bardziej subtelnym, złożonym, poważnym.

Dziś to dzieło jest tym samym ekscytującym i głębokim wydarzeniem w życiu czytelnika, co w listopadzie 1904 roku. Prawie nie starzeje się z biegiem czasu. Wielu krytyków uważa go za najbardziej mocna praca Londyn. Czytelnika, który podjął się ponownej lektury, raz po raz urzeka „Kamień I. Żeglarz w siodle. Biografia Jacka Londona. M., 1984. S. 233.

W wolnej chwili napisałam recenzję jednej z moich ulubionych książek z dzieciństwa w felietonie na portalu Polis.

Ostatnio zdecydowałam się wyjąć z zakurzonej półki jedną z książek i ponownie ją przeczytać odległe dzieciństwo. Ten słynna powieść„Wilk morski” Jacka Londona.

Bohaterem jest krytyk literacki Humphrey Van Weyden, który jako zamożny włóczęga utrzymuje się z dziedzictwa ojca. Wyruszając parowcem z wizytą do przyjaciela, rozbija się statek. Van Weyden zostaje zabrany przez szkuner rybacki Ghost, który poluje na foki. Załoga to półkryminalna motłoch o odpowiedniej moralności. Kapitan – Larsen, nazywany „Wilk”. To pozbawiony zasad sadysta, wyznający filozofię darwinizmu społecznego i obdarzony fenomenalną siłą fizyczną. Larsen odmawia wylądowania uratowanych na lądzie, decydując się na przyjęcie członka zespołu dla zabawy.

Humphreya Van Weydena

Rozpieszczony intelektualista znajduje się w świecie, w którym króluje prawo siły życie człowieka nie warte ani grosza. Będzie musiał walczyć o status w tym okrutnym środowisku. Zaczynając od pomocnika kucharza – najbardziej pogardzanej istoty na statku, podłej i okrutnej, ostatecznie staje się drugą po Larsenie osobą na statku. Po drodze uczy się znosić przeciwności losu, do perfekcji opanowując rzemiosło żeglarskie. Wolny czas od obowiązków na statku spędza na filozoficznych rozmowach z Wolfem Larsenem. Jak się okazało, pomimo braku wykształcenia, Volk Larsen ma wszechstronne zainteresowania intelektualne – literaturę, filozofię, zagadnienia moralne. Trzeba powiedzieć, że o awansie Van Weydena zadecydował właśnie fakt, że był on jedynym na statku odpowiednim dla rozmówców na takie tematy.

Wolfa Larsena

Larsena i George’a Leacha

Muszę powiedzieć, że rozkazy dotyczące „Ducha” były okropne. Na porządku dziennym są bójki na śmierć i życie, noże, a nawet morderstwa. Wolf Larsen bezlitośnie tyranizuje załogę – z obojętności na życie innych ludzi, dla zysku lub dla zabawy. Upartych marynarzy, oburzonych upokorzeniem, dotkliwie bije, subtelnie traktuje. Prowadzi to do nieudanych zamieszek, których sprawców skazuje na śmierć. Van Weyden jest oburzony i nie ukrywa tego przed Larsenem, ale nie jest w stanie niczego zmienić. Tylko miłość skłoniła go do buntu – wobec kobiety, która pojawiła się na statku. Ta sama starannie wybrana ofiara katastrofy morskiej. (I tak samo oderwany od prawdziwe życie idealista). Chroniąc ją, podniósł rękę do Wolfa Larsena. Następnie, korzystając z faktu, że kapitana wykręcił kolejny atak, ucieka łodzią ze swoją ukochaną.

Van Weydena i Maud Brewster

Kilka dni później zostają przybici do bezludnej wyspy zagubionej na oceanie. Następna jest walka o przetrwanie w zasadniczo prymitywnych warunkach. Uciekinierzy musieli nauczyć się rozpalać ogień, budować kamienne chaty i polować na foki za pomocą maczugi. (Tutaj surowa szkoła Ducha okazała się bardzo przydatna). I pewnego ranka widzą zmiażdżonego „Ducha” przybitego do brzegu przez fale. Na pokładzie jest kapitan Larsen, na wpół sparaliżowany przez guza mózgu. Jak się okazało, wkrótce po locie Van Weydena na pokład Ducha wsiadł brat Larsena, z którym Wilk żywił zaciekłą wrogość. Zwabił załogę szkunera, pozostawiając Wolfa Larsena samotnie przemierzającego ocean. Van Weyden naprawia rozbity statek, aby opuścić wyspę. Tymczasem Wolf Larsen umiera z powodu choroby, jego ostatnie słowo nabazgrane na papierze brzmiało „nonsens” – odpowiedź na pytanie o nieśmiertelność duszy.

Larsena i Van Weydena

Faktycznie Wolf Larsen kluczowa osoba książek, chociaż ścieżka jest bardzo pouczająca rozwój osobisty Van Weidena. Możesz nawet podziwiać wizerunek Wolfa Larsena (jeśli zapomnisz o tym, z czym wiąże się konflikt interesów z osobą tego typu). Cóż, Jack London stworzył bardzo spójną, organiczną postać. Wolf Larsen uosabia ideał egocentrysty, dla którego ważny jest tylko zysk i jego kaprysy. I wyposażony w wystarczającą moc, aby zapewnić władzę absolutną, przynajmniej w izolowanym świecie statków. Ktoś powie, że to ucieleśnienie Nitscheańskiego nadczłowieka, wolnego od okowów moralności. Ktoś inny nazwie to koncentracją szatańskiej moralności, wzywającą do zaspokajania wszelkich pragnień. (Nawiasem mówiąc, Larsen utożsamiał się z Lucyferem, zbuntowanym aniołem, który zbuntował się przeciwko Bogu). Zauważmy, że wielu myślicieli charakteryzowało istotę zła właśnie jako superegoizm. Jako chęć podążania wyłącznie za swoimi pragnieniami, ignorując niedogodności innych ludzi, zakazy moralności. Zauważmy, że cała ewolucja kultury ludzkości polegała w istocie na rozwoju ograniczeń egoistycznych impulsów jednostki na rzecz wygody otaczających ją osób. Aby jednostki takie jak Wolf Larsen, jeśli nie zostały wytępione, to w jakiś sposób powstrzymane.

Thomas Mugridge, kucharz okrętowy

Van Weyden ucieleśnia ideały współczucia, przebaczenia i pomocy bliźniemu. I udało mu się ich ocalić nawet w okrutnym małym świecie Ducha. I nie dobija Wolfa Larsena nawet wtedy, gdy kilka razy jest przed nim zupełnie bezbronny.
Musimy jednak przyznać, że niewyraźne argumenty Van Weydena na temat humanizmu brzmią blado w porównaniu z zimną logiką Larsena. W zasadzie nie może sprzeciwić się niczemu co do istoty. Sędzią w powieści jest samo życie. Gdy tylko pojawiła się potężniejsza siła, która złamała Larsena – i załogę jedna osoba odwrócili się od niego, zostawiając go na śmierć na środku morza. I zginął z rąk tych, którzy doznali od niego wielu zniewag i których „idealistyczne uprzedzenia” cynicznie wyśmiewał. Wydawać by się mogło, że dobro zwyciężyło. Z drugiej strony zło nie zostało pokonane – ani w walce, ani w sporze ideologicznym. Umarła sama z powodu mało związanego z wyznawanymi przez nią wartościami. Chyba że po to, by przyjąć założenie o karze Bożej.
Swoją drogą, znałem ludzi o światopoglądzie Wolfa Larsena. Żyli zgodnie z filozofią „prawa silnego”, kierując się jedynie pragnieniami, posiadając pieniądze i wpływy, obdarzeni władzą, mistrzowsko władając bronią. I w pewnym momencie, z całą powagą, zaczęli wyobrażać sobie siebie jako „nadludzi” stojących ponad moralnością. Ale skutkiem była śmierć, więzienie lub ucieczka przed wymiarem sprawiedliwości.

Van Weydena

Niektórzy oceniali „Wilka Morskiego” jako swego rodzaju „wyprawę” o przetrwanie – najpierw w agresywnym, zamkniętym zespole, potem – w warunkach dzikiej przyrody. Z przejściową linią swego rodzaju rywalizacji pomiędzy dwoma samcami – dominującej i stającej się nimi. A kobieta wystąpiła w roli arbitra w sporze, preferując „ocalałego”, choć słabszego, ale bardziej ludzkiego.

Wilk morski był filmowany wiele razy. Za najlepszy uważam radziecki miniserial z 1990 roku. Humphreya Van Weydena grał Andrey Rudensky, Wolfa Larsena grał litewski aktor Lubomiras Laucevicius. Temu ostatniemu udało się w niezwykle istotny sposób wcielić książkowego bohatera, tworząc iście demoniczny obraz.

Kto ma jeszcze rację w tym sporze między altruistą a egoistą? Czy człowiek naprawdę jest dla człowieka wilkiem? Jak pokazała książka, wszystko zależy od tego, czyja ręka trzyma dźwignię mocy. W rękach altruisty obróci się w dobro, w rękach egoisty posłuży jego pragnieniom. O wyższości idei można spierać się w nieskończoność, ale ciężarem na wadze jest siła, by coś zmienić.

Jacka Londona

p.s. Zapomniałem o tym wspomnieć postać książkowa okazało się, że prawdziwy prototyp- rybak-kłusownik Alexander McLane, znany w swoich czasach bandyta. I podobnie jak książka Wolf Larsen, MacLaine zakończył się źle – pewnego dnia fale wyrzuciły jego zwłoki na brzeg. Prawdopodobnie zginął podczas kolejnej awantury kryminalnej. Jak na ironię, charakter literacki okazał się znacznie jaśniejszy niż prawdziwa osoba.
Nie pisałem o tym w recenzji, bo odbiegło to od tematu, a objętość przekroczyła już limit warunkowy. Można jednak zauważyć kompetentny opis zarówno spraw morskich, jak i życia marynarzy. Jednak nie na próżno Jack London spędził młodość jako marynarz na statkach rybackich takich jak Ghost.
Tak, jeszcze jedno: niedawno recenzowałem tę starą radziecką adaptację filmową. (Scenariusz Walery Todorowski, reżyseria – Igor Apasyan). Po raz pierwszy – od tamtego odległego 1991 roku. Wciąż mogę zwrócić uwagę na jakość dźwięku filmu, chociaż niektóre momenty w naszych „naturalistycznych” czasach wydają się zbyt wyrafinowane. Aktorzy w przekonujący sposób odtworzyli wizerunki bohaterów książki. Odchylenia od oryginału są niewielkie, poza tym, że niektóre odcinki zostały zmniejszone, uproszczone lub nawet lekko zaostrzone. Na przykład w książce Larsen po prostu zostawia łódź zbiegłego Leacha i Johnsona, aby zatonęła w środku sztormu, podczas gdy w filmie taranuje ją kadłubem szkunera. Zakończenie również ulega niewielkim zmianom – nie da się zapobiec pożarowi, jaki Larsen podłożył zepsutemu „Ghostowi”.
Nawiasem mówiąc, byłem bardzo zaskoczony, że, jak się okazało, Chindyaikin grał kucharza Mugridge'a. Nigdy bym nie pomyślała, że ​​uczestnik filmu w ogóle nie wygląda jak obecny Chindyaikin. Ale od tego czasu Rudensky prawie się nie zmienił, chociaż minęło prawie ćwierć wieku.
Na zakończenie powiem tylko, że Wilk morski to mocna książka.

Jacka Londona

Wilk morski

Rozdział pierwszy

Naprawdę nie wiem od czego zacząć, chociaż czasami żartując, całą winę zrzucam na Charliego Faraseta. Miał daczę w Mill Valley, w cieniu góry Tamalpais, ale mieszkał tam tylko w zimie, kiedy chciał odpocząć i w wolnym czasie poczytać Nietzschego czy Schopenhauera. Wraz z nadejściem lata wolał marnieć w upale i kurzu w mieście i pracować niestrudzenie. Gdyby nie mój zwyczaj odwiedzania go w każdą sobotę i zostawania do poniedziałku, nie musiałbym przemierzać Zatoki San Francisco w ten pamiętny styczniowy poranek.

Nie można powiedzieć, że Martinez, na którym pływałem, był statkiem zawodnym; ten nowy parowiec odbywał już czwarty lub piąty rejs między Sausalito a San Francisco. Niebezpieczeństwo czaiło się w gęstej mgle spowijającej zatokę, ale ja, nie znając się na nawigacji, nawet o tym nie myślałem. Dobrze pamiętam, jak spokojnie i wesoło usadowiłem się na dziobie parowca, na górnym pokładzie, tuż pod sterówką, a tajemniczość mglistej zasłony wiszącej nad morzem stopniowo pobudzała moją wyobraźnię. Wiał świeży wietrzyk i przez jakiś czas byłem sam w wilgotnej ciemności - jednak nie całkiem sam, gdyż niejasno czułem obecność sternika i kogoś innego, najwyraźniej kapitana, w oszklonej kabinie nad moją głową.

Pamiętam, jak pomyślałem, jak dobrze, że istniał podział pracy i że nie musiałem studiować mgł, wiatrów, pływów i całej wiedzy o morzu, jeśli chciałem odwiedzić przyjaciela po drugiej stronie zatoki. Dobrze, że są specjaliści – sternik i kapitan, pomyślałem, a ich fachowa wiedza służy tysiącom ludzi, którzy nie są bardziej wyczuleni na morze i nawigację niż ja. Z drugiej strony nie tracę energii na studiowanie wielu przedmiotów, ale mogę ją skupić na jakichś szczególnych zagadnieniach, np. na roli Edgara Allana Poe w historii literatury amerykańskiej, która swoją drogą była temat mojego artykułu opublikowanego w najnowszy numer"Atlantycki". Wchodząc na statek i zaglądając do salonu, z pewną satysfakcją zauważyłem, że właśnie na moim artykule został ujawniony numer „Atlantic” w rękach jakiegoś tęgiego pana. Tutaj znowu były zalety podziału pracy: szczególna wiedza sternika i kapitana dała krzepkiemu panu możliwość zapoznania się z owocami mojej szczególnej wiedzy podczas jego bezpiecznego transportu parowcem z Sausalito do San Francisco z Poego.

Drzwi salonu zatrzasnęły się za mną, a przez pokład przeszedł czerwony mężczyzna, przerywając moje rozmyślania. I właśnie udało mi się w myślach nakreślić temat mojego przyszłego artykułu, który postanowiłem nazwać „Koniecznością wolności. Słowo w obronie artysty. Czerwonolicy zerknął na sterówkę, spojrzał na otaczającą nas mgłę, kuśtykał po pokładzie tam i z powrotem – najwyraźniej miał protezy nóg – i zatrzymał się obok mnie z szeroko rozstawionymi nogami; Błogość była wypisana na jego twarzy. Nie myliłem się, sądząc, że całe życie spędził na morzu.

- Od tak okropnej pogody nie będzie długo i szaro! – mruknął, kiwając głową w stronę sterówki.

– Czy stwarza to jakieś szczególne trudności? Odpowiedziałem. - W końcu zadanie jest tak proste, jak dwa razy dwa - cztery. Kompas wskazuje kierunek, odległość i prędkość są również znane. Pozostaje proste obliczenie arytmetyczne.

– Szczególne trudności! – prychnął rozmówca. - To proste jak dwa razy dwa - cztery! Liczenie arytmetyczne.

Odchylił się lekko do tyłu i spojrzał na mnie.

– A co z odpływem, który wdziera się do Złotej Bramy? – zapytał, a raczej szczeknął. - Jakie jest natężenie przepływu? Jak on się odnosi? I o to właśnie chodzi – słuchajcie! Dzwonek? Wspinamy się bezpośrednio na boję z dzwonkiem! Widzisz, zmieniamy kurs.

Z mgły dobiegł żałobny dźwięk i zobaczyłem, jak sternik szybko kręcił sterem. Dzwonek brzmiał teraz nie z przodu, ale z boku. Słychać było ochrypły róg naszego parowca, a od czasu do czasu odpowiadały mu inne rogi.

- Jakiś inny parowiec! – zauważył mężczyzna o czerwonej twarzy, kiwając głową w prawo, skąd dochodziły sygnały dźwiękowe. - I to! Czy słyszysz? Po prostu dmuchają w róg. Zgadza się, jakiś żart. Hej, ty tam, na scowie, nie ziewaj! Cóż, wiedziałem to. Teraz ktoś napije się!

Niewidzialny parowiec dął w róg za rogiem, a róg powtarzał go, jak się wydawało, w strasznym zamieszaniu.

„Teraz wymienili uprzejmości i próbują się rozejść” – kontynuował mężczyzna o czerwonej twarzy, gdy ucichły sygnały alarmowe.

Wyjaśnił mi, co syreny i klaksony krzyczały do ​​siebie, podczas gdy jego policzki płonęły, a oczy błyszczały.

- Po lewej stronie syrena parowca, a tam słychać, co za świst - to musi być szkuner parowy; czołga się od wejścia do zatoki w kierunku odpływu.

Przenikliwy gwizd rozległ się niczym opętany człowiek gdzieś bardzo blisko. Na Martinezie odpowiadały mu uderzenia gongu. Koła naszego parowca zatrzymały się, ich pulsujące uderzenia w wodę ustały, a potem wznowiły się. Przenikliwy gwizd, przypominający świergot świerszcza wśród ryku dzikich zwierząt, dobiegł teraz z mgły, gdzieś z boku, i brzmiał coraz słabiej. Spojrzałem pytająco na towarzysza.

„Jakaś zdesperowana łódź” ​​– wyjaśnił. - Warto byłoby to zatopić! Sprawiają wiele kłopotów, ale komu są potrzebne? Jakiś osioł wskoczy na taki statek i popędzi po morzu, nie wiedząc dlaczego, ale gwiżdże jak szaleniec. I każdy powinien stać z boku, bo widzicie, on idzie i sam nie umie stać z boku! Pędzisz do przodu, a ty patrzysz w obie strony! Obowiązek ustąpienia! Podstawowa uprzejmość! Tak, nie mają o tym pojęcia.

Ten niewytłumaczalny gniew bardzo mnie rozbawił; podczas gdy mój rozmówca kuśtykał z oburzeniem tam i z powrotem, ja znów uległem romantycznemu urokowi mgły. Tak, w tej mgle z pewnością był romans. Niczym szary, tajemniczy duch unosił się nad maleństwem Globus krążący w przestrzeni świata. A ludzie, te iskry lub drobinki, napędzani nienasyconym pragnieniem działania, pędzili na swoich drewnianych i stalowych koniach przez samo serce tajemnicy, szukając drogi w Niewidzialnym, hałasowali i krzyczeli zuchwale, podczas gdy ich dusze zamarzały niepewność i strach.!

- Ege! Ktoś idzie w naszą stronę” – powiedział mężczyzna o czerwonej twarzy. - Słyszysz, słyszysz? Nadchodzi szybko i prosto na nas. Musiał nas jeszcze nie usłyszeć. Wiatr niesie.

Świeży powiew wiał nam w twarz i wyraźnie rozpoznałem róg z boku i nieco z przodu.

- Pasażer też? Zapytałam.

Rudowłosa skinęła głową.

- Tak, inaczej nie latałby tak na oślep. Nasi ludzie się martwią! zachichotał.

Akcja powieści rozgrywa się w 1893 roku na Pacyfiku. Humphrey Van Weyden, mieszkaniec San Francisco krytyk literacki, płynie promem przez zatokę Golden Gate, aby odwiedzić przyjaciela i po drodze rozbija się statek. Z wody odbiera go kapitan szkunera rybackiego Ghost, którego wszyscy na pokładzie nazywają Volkiem Larsenem.

Po raz pierwszy zapytawszy marynarza, który go przywrócił do świadomości, o kapitana, Van Weyden dowiaduje się, że jest „szalony”. Kiedy Van Weyden, który właśnie opamiętał się, wychodzi na pokład, aby porozmawiać z kapitanem, zastępca kapitana umiera na jego oczach. Następnie Wolf Larsen czyni jednego z marynarzy swoim asystentem, a na miejsce marynarza stawia chłopca pokładowego George'a Leacha, ten nie zgadza się z takim ruchem i Wolf Larsen go bije. A Wolf Larsen czyni z 35-letniego intelektualisty Van Weydena chłopaka kabinowego, a jego bezpośrednimi przełożonymi daje mu kucharza Mugridge’a, włóczęgę z londyńskich slumsów, pochlebcę, informatora i niechluja. Mugridge, który właśnie zadowolił „dżentelmena”, który wszedł na pokład statku, gdy jest pod jego dowództwem, zaczyna go znęcać.

Larsen na małym szkunerze z 22-osobową załogą udaje się na północ na zbieranie skór foczych Pacyfik i zabiera ze sobą Van Weydena, pomimo jego desperackich protestów.

Następnego dnia Van Weyden odkrywa, że ​​kucharz go okradł. Kiedy Van Weyden mówi o tym kucharzowi, kucharz mu grozi. Wykonując obowiązki chłopca pokładowego, Van Weyden czyści kabinę kapitana i ze zdziwieniem znajduje książki o astronomii i fizyce, dzieła Darwina, pisma Szekspira, Tennysona i Browninga. Uspokojony tym Van Weyden skarży się kapitanowi na kucharza. Wolf Larsen kpiąco mówi Van Weydenowi, że to on sam jest winien zgrzeszenia i uwiedzenia kucharza pieniędzmi, po czym poważnie przedstawia własną filozofię, według której życie jest pozbawione sensu i przypomina zaczyn, a „silni pożerają słabych”.

Od zespołu Van Weyden dowiaduje się, z czego słynie Wolf Larsen środowisko zawodowe lekkomyślna odwaga, ale jeszcze straszniejsze okrucieństwo, przez które ma nawet problemy ze skompletowaniem drużyny; ma na sumieniu morderstwo. Porządek na statku opiera się całkowicie na niezwykłej sile fizycznej i autorytecie Wolfa Larsena. Kapitan, winny jakiegokolwiek niewłaściwego postępowania, natychmiast surowo karze. Pomimo niezwykłego siła fizyczna Wolf Larsen ma silne ataki bólu głowy.

Po wypiciu coli Wolf Larsen wygrywa od niego pieniądze, dowiedziawszy się, że poza tymi skradzionymi pieniędzmi włóczęga kucharz nie ma ani grosza. Van Weyden wspomina, że ​​pieniądze należą do niego, ale Wolf Larsen bierze je dla siebie: uważa, że ​​„zawsze winna jest słabość, siła zawsze ma rację”, a moralność i wszelkie ideały to złudzenia.

Zirytowany utratą pieniędzy kucharz wyładowuje zło na Van Weydenie i zaczyna grozić mu nożem. Dowiedziawszy się o tym, Wolf Larsen kpiąco oświadcza Van Weydenowi, który wcześniej powiedział Wolfowi Larsenowi, że wierzy w nieśmiertelność duszy, że kucharz nie może mu zaszkodzić, ponieważ jest nieśmiertelny, a jeśli niechętnie pójdzie do nieba , niech tam pośle kucharza, dźgającego nożem.

W desperacji Van Weyden sięga po stary tasak i wyzywająco go ostrzy, ale tchórzliwy kucharz nie podejmuje żadnych działań i nawet zaczyna mu się ponownie kłaniać.

Na statku panuje atmosfera pierwotnego strachu, gdy kapitan postępuje zgodnie ze swoim przekonaniem, że życie ludzkie jest najtańsze ze wszystkich tanich rzeczy. Jednak kapitan faworyzuje Van Weydena. Co więcej, rozpoczynając swoją podróż na statku z pomocnikiem kucharza, „Garb” (wskazówka na przystań pracowników umysłowych), jak przezwał go Larsen, robi karierę na stanowisku starszego asystenta kapitana, choć początkowo nie rozumieć cokolwiek w branży morskiej. Powodem jest to, że Van-Weyden i Larsen, którzy pochodzili z dołu i w swoich czasach prowadząc życie, gdzie „kopnięcia i bicie o poranku i na nadchodzący sen zastępują słowa, a strach, nienawiść i ból są jedynymi rzeczami, które karmią duszę” znajdują wspólny język w dziedzinach literatury i filozofii, które nie są obce kapitanowi. Ma nawet na pokładzie małą bibliotekę, w której Van Weyden odkrył Browninga i Swinburne'a. W czas wolny Kapitan lubi matematykę i optymalizuje instrumenty nawigacyjne.

Cook, cieszący się wcześniej przychylnością kapitana, próbuje go zrewanżować, potępiając jednego z marynarzy – Johnsona, który odważył się wyrazić niezadowolenie z podarowanej mu szaty. Johnson miał już wcześniej złą opinię u kapitana, mimo że pracował należycie, bo miał poczucie własnej godności. W kabinie Larsen i nowy asystent brutalnie pobili Johnsona na oczach Van Weydena, a następnie przeciągnęli nieprzytomnego Johnsona na pokład. Tutaj niespodziewanie Wolf Larsen zostaje potępiony na oczach wszystkich przez byłego chłopca kabinowego Licha. Następnie Leach pokonuje Mugridge'a. Jednak ku zaskoczeniu Van Weydena i innych Wolf Larsen nie dotyka Licza.

Pewnej nocy Van Weyden widzi Wolfa Larsena przechodzącego przez burtę statku, całego mokrego i z zakrwawioną głową. Razem z Van Weydenem, który nie rozumie, co się dzieje, Wolf Larsen schodzi do kokpitu, tutaj marynarze rzucają się na Wolfa Larsena i próbują go zabić, ale nie są uzbrojeni, dodatkowo przeszkadza im ciemność, duża liczba (ponieważ przeszkadzają sobie nawzajem) i Wolf Larsen, wykorzystując swoją niezwykłą siłę fizyczną, wspinają się po drabinie.

Następnie Wolf Larsen dzwoni do Van Weydena, który pozostał w kokpicie i wyznacza go na swojego asystenta (poprzedni wraz z Larsenem został uderzony w głowę i wyrzucony za burtę, ale w przeciwieństwie do Wolfa Larsena nie mógł wypłynąć i umarł), chociaż z nawigacji nic nie rozumie.

Po nieudanym buncie traktowanie załogi przez kapitana staje się jeszcze bardziej brutalne, zwłaszcza wobec Leacha i Johnsona. Wszyscy, łącznie z Johnsonem i samym Lichem, są pewni, że Wolf Larsen ich zabije. To samo mówi sam Volk Larsen. Sam kapitan ma wzmożone ataki bólu głowy, które trwają już od kilku dni.

Johnsonowi i Leachowi udaje się uciec na jednej z łodzi. W drodze w pościg za uciekinierami załoga „Ghosta” zabiera z sobą kolejną grupę znajdujących się w niebezpieczeństwie, w tym kobietę – poetkę Maud Brewster. Na pierwszy rzut oka Humphreya pociąga Maud. Zaczyna się burza. Nie mogąc się pogodzić z losem Leacha i Johnsona, Van Weyden oświadcza Wolfowi Larsenowi, że go zabije, jeśli będzie nadal kpił z Leacha i Johnsona. Wolf Larsen gratuluje Van Weydenowi, że w końcu stał się niezależnym człowiekiem i zapewnia, że ​​nie dotknie palcem Leacha i Johnsona. Jednocześnie w oczach Wolfa Larsena widać kpinę. Wkrótce Wolf Larsen dogania Leacha i Johnsona. Wolf Larsen zbliża się do łodzi ratunkowej i nigdy nie zabiera ich na pokład, topiąc Leacha i Johnsona. Van Weyden jest oszołomiony.

Wolf Larsen groził wcześniej niechlujnemu kucharzowi, że jeśli nie zmieni koszuli, zapłaci za niego okup. Po upewnieniu się, że kucharz nie zmienił koszuli, Wolf Larsen nakazuje zanurzyć go na linie w morzu. W rezultacie kucharz traci stopę odgryzioną przez rekina. Maud staje się świadkiem tej sceny.

Kapitan ma brata o pseudonimie Death Larsen, kapitana parowca rybackiego, ponadto, jak mówili, zajmował się transportem broni i opium, handlem niewolnikami i piractwem. Bracia nienawidzą się. Pewnego dnia Wolf Larsen spotyka Death Larsena i porywa kilku członków drużyny swojego brata.

Wilka również pociąga Maud, co kończy się próbą jej zgwałcenia, ale porzuca tę próbę z powodu silnego ataku bólu głowy. Van Weyden, który był obecny w tym samym czasie i nawet w pierwszej chwili rzucił się na Larsena w przypływie oburzenia, po raz pierwszy zobaczył, że Wolf Larsen jest naprawdę przestraszony.

Natychmiast po tym incydencie Van Weyden i Maud decydują się na ucieczkę przed Duchem, podczas gdy Wolf Larsen leży w swojej kabinie z bólem głowy. Po zajęciu łodzi z niewielkim zapasem żywności uciekają, a po kilku tygodniach wędrówki po oceanie znajdują ląd i lądują na małej wyspie, którą Maud i Humphrey nazwali Wyspą Endeavour. Nie mogą opuścić wyspy i przygotowują się na długą zimę.

Po pewnym czasie na wyspę wypłynął rozbity szkuner. To jest Duch z Wolfem Larsenem na pokładzie. Stracił wzrok (najwyraźniej stało się to podczas ataku, który uniemożliwił mu zgwałcenie Maud). Okazuje się, że dwa dni po ucieczce Van Weydena i Maude załoga Ducha udała się na statek Śmierci Larsena, który wszedł na pokład Ducha i przekupił łowców morskich. Kucharz zemścił się na Wolfie Larsenie, przecinając maszty.

Kaleki Duch ze złamanymi masztami dryfował po oceanie, aż został wyrzucony na wyspę Effort. Zrządzeniem losu to właśnie na tej wyspie oślepiony guzem mózgu kapitan Larsen odkrywa kolonię fok, której szukał przez całe życie.

Maude i Humphrey kosztem niewiarygodnego wysiłku porządkują Ducha i wywożą go na otwarte morze. Larsen, któremu po wizji konsekwentnie odmawia się zmysłów, zostaje sparaliżowany i umiera. W chwili, gdy Maude i Humphrey w końcu odkrywają statek ratunkowy na oceanie, wyznają sobie wzajemną miłość.

ROZDZIAŁ PIERWSZY

Naprawdę nie wiem od czego zacząć, chociaż czasami dla żartu wszystko rzucam
obwinić Charliego Faraseta. Miał chatę w Mill Valley, w cieniu góry
Tamalpais, ale mieszkał tam tylko zimą, kiedy chciał odpocząć i
czytaj w wolnym czasie Nietzschego lub Schopenhauera. Wraz z nadejściem lata wolał
marnieć z powodu upału i kurzu w mieście i pracować niestrudzenie. Nie bądź ze mną
mam zwyczaj odwiedzać go w każdą sobotę i zostawać do poniedziałku, ja tego nie robię
W ten pamiętny styczniowy poranek będę musiał przeprawić się przez Zatokę San Francisco.
Nie można powiedzieć, że Martinez, na którym płynąłem, był zawodny.
statek; ten nowy parowiec odbywał już czwarty lub piąty rejs
przejście między Sausalito i San Francisco. Niebezpieczeństwo czaiło się w gęstwinie
mgła spowijająca zatokę, ale ja, nie wiedząc nic o nawigacji, i nie
domyślałem się tego. Dobrze pamiętam, jak spokojnie i wesoło usiadłem
dziobie statku, na górnym pokładzie, pod samą sterówką i zagadka
Mglista zasłona wisząca nad morzem stopniowo pobudzała moją wyobraźnię.
Wiał świeży wietrzyk i przez jakiś czas byłem sam w wilgotnej mgle - jednak i
nie całkiem sam, gdyż niewyraźnie wyczułem obecność sternika i kogoś jeszcze,
najwyraźniej kapitan, w przeszklonej kabinie nad moją głową.
Pamiętam, jak pomyślałem, jak dobrze było mieć separację
pracuję i nie jestem zobowiązany do studiowania mgły, wiatrów, pływów i wszelkiej wiedzy o morzu, jeśli
Chcę odwiedzić przyjaciela, który mieszka po drugiej stronie zatoki. Dobrze, że istnieją
specjaliści - sternik i kapitan, pomyślałem, i ich wiedza zawodowa
służyć tysiącom ludzi, którzy o morzu i nawigacji nie wiedzą więcej ode mnie.
Ale nie marnuję energii na studiowanie wielu przedmiotów, ale mogę
skup się na jakichś specjalnych kwestiach, na przykład na roli
Edgara Poe w historii literatury amerykańskiej, który swoją drogą był
poświęcony mojemu artykułowi opublikowanemu w najnowszym numerze „Atlantyku”.
Wchodząc na parowiec i zaglądając do salonu, nie bez satysfakcji zauważyłem:
że numer „Atlantyk” w rękach jakiegoś tęgiego dżentelmena został ujawniony jako
razy w moim artykule. To ponownie pokazało korzyści płynące z podziału pracy:
szczególna wiedza sternika i kapitana dała korpulentnemu panu
okazję – podczas gdy jest on bezpiecznie przewożony parowcem z
Sausalito w San Francisco - zobacz owoce mojej wiedzy
o Po.
Zatrzasnęły się za mną drzwi salonu i jakiś mężczyzna o czerwonej twarzy
Przeszłam przez pokład, przerywając moje myśli. I po prostu dałem radę psychicznie
nakreślę temat mojego przyszłego artykułu, który postanowiłem nazwać „Potrzebą
wolność. Słowo w obronie artysty.” Zarumieniony mężczyzna zerknął na sternika.
sterówce, patrzyłem na otaczającą nas mgłę, kuśtykałem tam i z powrotem po pokładzie
- oczywiście miał sztuczne kończyny - i zatrzymał się obok mnie, szeroki
nogi rozstawione; Błogość była wypisana na jego twarzy.