Z tobą, Walentynie Pietrowiczu, jest jak w „Baśni z tysiąca i jednej nocy”. „I nadszedł ranek, i Szeherezada przerwała swą dozwoloną mowę”. To prawda, że do rana jeszcze daleko, ale północ już się zbliża. A mówiłeś dzisiaj o bardzo interesujące rzeczy. Zwłaszcza ten odcinek z teczką... Policja wiedziała, jak działać – pozazdroszczą ci. Można powiedzieć klasyczny przykład elastyczność, pomysłowość połączona z indywidualne podejście, biorąc pod uwagę psychikę złodzieja.
Cóż, ty wiesz lepiej jak oceniać. Powiem jedno – już wtedy w policji byli różni pijacy i łapowcy, jak ten sam Proshin, ale w drodze wyjątku. Większość znała się na swojej pracy i wykonywała ją rzetelnie. Baliśmy się wtedy „policji”.
Iwan Aleksandrowicz, podobnie jak ostatnim razem, zaproponował mi herbatę - choć nie z kanapkami, ale z pysznym zimnym tostem („moja żona to usmażyła”). Chodził po biurze, najwyraźniej postanawiając trochę odpocząć.
„I masz doskonałą pamięć, Walentynie Pietrowiczu” – powiedział nagle, uśmiechając się do czegoś blado, „chociaż wszyscy mają normalna osoba Według psychologów pamięć ma wadę: zwykle osadzają się w niej przyjemne, miłe rzeczy, ale złe i złe, jeśli pozostają, leżą gdzieś w „magazynach”; najczęściej nie ma ochoty o nich pamiętać; . A dalsze wydarzenia opóźniają się w czasie, więcej ludzi zdaje się je idealizować. I otacza swoich byłych przyjaciół i znajomych swego rodzaju różową aureolą. To nie przypadek, że ludzie mówią: ten, kto pamięta starego, jest poza zasięgiem wzroku. Mówiąc stary, oczywiście, mam na myśli zły...
„A więc tak” - kontynuował - „nie obrażajcie się, ale w tej historii jest nuta sentymentalizmu, nostalgii - tęsknoty za przeszłością i, powiedziałbym, pewnej idealizacji świata złodziei.
Nie odpowiedziałem od razu, bo taki zwrot w rozmowie był dość nieoczekiwany. Jednak po namyśle przyznał, że badacz miał pod wieloma względami rację.
Ale Iwanie Aleksandrowiczu, spotkałem na swojej drodze więcej dobrych ludzi – ciągnąłem – choć byli to złodzieje. Ten sam król, Lida czy ciocia Sonia. Nie bądźcie łapaczami, nie bądźcie skąpcami. Ich życie oczywiście legło w gruzach, ale okazali nam, chłopcom, znacznie większą wrażliwość niż w strefie czy kolonii dziecięcej. A my, chcę powiedzieć, byliśmy „braćmi” nie tylko z nazwy, jak jest teraz „bezprawie”. Nie znaliśmy żadnych atamanów, czyli jak ich nazywacie przywódców. Pojawiło się to później, najpierw w strefie, a znacznie później - na wolności. Jak tu nie idealizować?
To prawda, wasze „braterstwo” złodziei powstało spontanicznie. Przez dziesięciolecia tworzył własne zasady - niepisane prawa, własny żargon - „fenu”. Wszystko to było przekazywane z pokolenia na pokolenie złodziei od czasów zbójców Wołgi, a może i wcześniej, to znaczy w formie zbliżonej do ustnej Sztuka ludowa. „Nowi” – Walentin Pietrowicz – nie są tacy sami. Mają przejrzystą strukturę, podporządkowanie starszemu i niekwestionowany autorytet przywódcy. I nawet instrukcje są „pisane”, a nawet wytłoczone w drukarni, choć bezpiecznie ukryte przed wścibskimi oczami. Te, niczym apele do wspólnoty, „emisariusze” przekazują wszystkim. Aby w razie potrzeby cały ten złożony organizm przestępczy – czasami dwieście lub trzysta osób – działał jasno i harmonijnie. Mają równość i braterstwo tylko w słowach, a nie jak za waszych czasów. Ale tak naprawdę ich niepisane zasady to okrucieństwo, bezduszność i przekupstwo. Nic dziwnego - tak właśnie stało się samo społeczeństwo. To nie przypadek, że wołamy o miłosierdzie.
A jednak nie jest to dla mnie jasne, Iwanie Aleksandrowiczu. - Wcześniej w ramach kultu głoszono jedynie demokrację, prześladowano i więziono ludzi za „politykę” – teraz piszą o tym otwarcie. Dlaczego więc my, „włóczędzy”, mieliśmy równość - i to nie słowną. Teraz z jakiegoś powodu jest na odwrót. W społeczeństwie jest demokracja, ale w „nowych” panuje „bezprawie”, czyli reżim niemal stalinowski. Jak myślisz, jak można to wyjaśnić?
Nie jest to łatwe pytanie – Iwan Aleksandrowicz zaciągnął się papierosem. – Myślę, że chodzi o to, że nawet przy jasnej strukturze, systemie podporządkowania „bezprawiu” trudno byłoby obejść się bez żelaznej dyscypliny. Nauczyli się tego dobrze, idąc za przykładem włoska mafia. Nie ma możliwości, żeby rozpuścili się w społeczeństwie. Każda tajna organizacja, także przestępcza, to jedyny sposób na przetrwanie w obecnych warunkach. To jest jej atut, jej zbawienie. I - powód niezatapialności jej „statku”. Poza tym biznes i przekupstwo urzędników, bez których sama mafia nie istniałaby, wymagają innej organizacji. Jednym słowem zmieniła się sama przestępczość, a co za tym idzie cała reszta.
Ty, Walentynie Pietrowiczu, mówisz, że wśród złodziei miałeś demokrację, równość i zaprowadzenie sprawiedliwości uważałeś za niemal swoje przeznaczenie; dla „braci” było to prawo. Prawidłowy?
Skinąłem głową, zgadzając się z nim.
Ale jeśli się nad tym zastanowić, można dostrzec w tobie także pewne elementy, zalążki przyszłej mafii. Złodziejem może zostać tylko ktoś z przeszłością kryminalną. Tutaj zdarzały się wyjątki, ale bardzo rzadkie. Zanim zostałeś szefem mafii, musiałeś przejść okres próbny. „Chłopcy”, jeśli się nie mylę, byli wśród kandydatów. Na spotkaniu – i tylko ona miała prawo nadać tytuł złodziei – rekomendatorzy musieli ręczyć za kandydata, czasami (istnieją takie dowody) wymagano nawet pisemnych rekomendacji. A ci, którzy je dawali, byli odpowiedzialni za tych, którzy wstąpili do „bractwa”. Poza tym było też zgromadzenie – organ zarządzający, był też „benefis złodziei” – coś w rodzaju wspólnej kasy pieniężnej, jednak ta ostatnia jest typowa dla miejsc pozbawienia wolności, było tego znacznie więcej. Oto one, początki...
Ale wróćmy do dzisiaj. Ci „mafiosi” mają żelazną dyscyplinę. A jednak wielu, poświęcając swoje „ja”, wolność osobistą, zgadza się być „szóstkami”, które wykonują cudzą wolę, „piorunochronami” - tymi, którzy biorą na siebie cudzą winę, a nawet wynajętymi zabójcami - nazywa się ich „żołnierzami” ” „lub „byki”. A wszystko w jednym celu - przez jakiś czas, póki jesteś wolny - żyć wygodnie, mieć własną Ładę, daczę z poddaszem, wspaniałe dziewczyny, bawić się w restauracjach... To wszystko jest „jury” , „mały narybek”. Przywódców takich społeczności uważa się za „złodziei prawa”, choć i wtedy nie wszyscy. Ich żądania są znacznie solidniejsze. Dajcie im nie tylko nasze pieniądze, ale także obcą walutę. A cel wielu z nich jest wyraźnie widoczny: „umyć” cudzymi rękami więcej pieniędzy, przenieś je na Zachód i zdeponuj na koncie w jakimś banku. Takie przypadki już istnieją. To jest, że tak powiem, pierwszy etap. A drugie to sam wyjechać za granicę, jeśli nadarzy się okazja.
A samo „ideologiczne” bractwo złodziei jest teraz dalekie od tego samego. Oto Walentin Pietrowicz - jesteś teraz „złodziejem Nepmana”, to znaczy złodziejem „starego garnituru”, dlatego czasami możesz zostać łatwo „obniżony”, upokorzony, jeśli nie zrobisz poradzić sobie z „nowymi” - tak zwanym „garniturem pik” ” Ci, którzy nie popierają „nowych”, a nazywani są też „kartami atutowymi”, jak mówi jeden z mafiosów zaangażowanych w sprawę, Narik z Taszkentu, są nokautowani jak mamuty. Nawiasem mówiąc, sam Narik decyzją spotkania został zamordowany wraz ze swoim ochroniarzem z pistoletu tuż przed restauracją.
Ale kim on jest? - wybuchnąłem.
Wynajęci zabójcy. Teraz, Walentinie Pietrowiczu, jest taka specjalność: nasi też nie rodzą się z łykiem, nie gorzej niż Sycylijczycy. Ale tak na poważnie, zgromadzenie zostało kupione przez biznesmenów, którym Narik nie dał spokoju, bezwstydnie ich okradając, niezależnie od płaconej daniny wynikającej z umowy. Narik był zapalonym hazardzistą, grał (i przegrywał) na wielką skalę i na to głównie wydawał pieniądze. Ale biznesmeni też umieli liczyć swoje pieniądze. Widzisz więc, co za splot interesów.
Po takich rewelacjach zakrztusiłem się dymem papierosowym.
Szczerze mówiąc, pierwszy raz o tym słyszę, a gdzie w „strefie pasiastej” można się tego dowiedzieć. Wow, do czego doszliśmy? Są jak wilki; w porównaniu z nimi byliśmy barankami.
No, nie mów mi” – Iwan Aleksandrowicz uśmiechnął się szeroko. - Wyrządziłeś ludziom wiele krzywdy. Ale jeśli mówimy o skalach, kwotach, prośbach, to porównanie jest trafne.
Iwan Aleksandrowicz, może nie odmówisz mi jednej prośby - jako ekspert we wszystkich tych sprawach. Naprawdę chcę wiedzieć bardziej szczegółowo, skąd się wzięły te „nowe”, to „bezprawie”. Oczywiście słyszałem i byłem świadkiem pewnych rzeczy, ale nie wiem, czy dobrze je zrozumiałem. Najwyraźniej dużo siedzieć nie znaczy dużo wiedzieć. Bez nauki naprawdę nie da się tego ustalić.
Jeśli chcesz, postaram się zaspokoić Twoje zainteresowanie. Ale tylko, najprawdopodobniej, z twoją pomocą... A tak przy okazji, pij herbatę - robi się zimno.
Pamiętasz, Walentynie Pietrowiczu – kontynuował – kiedy grupy takie jak twoja zaczęły aktywnie się rozpadać?
Policja – tak, ale myślę, że nie tylko oni są winni. Pamiętacie, czy to nie wtedy pojawili się „polscy złodzieje”?
Zgadza się, odsiadywałem wtedy karę. Wciąż mieliśmy starcia z „polskimi”. Znani bandyci. Nazywaliśmy je też „sukami” i „odeszły”.
No cóż, słyszałeś o ludziach takich jak „Czerwony Kapturek”, „Przepasany łomem”, „Bierz i bierz”? - zapytał Iwan Aleksandrowicz.
Musiałem, chociaż nie zauważyłem dużej różnicy między nimi.
Tak, praktycznie nie istniał. Nazwy te nadano grupom „oddelegowanych” dla celów kamuflażu, aby głębiej ukryć ich bandycki wygląd. To od nich, jak sądzę, zaczyna się rodowód „nowego”, choć tu jest lekkie naciągnięcie. To nie przypadek, że nazwa jednej z ówczesnych grup – „bezprawie” – pochodzi od czyjejś lekka ręka stał się jednym z synonimów obecnych „złodziei”. Bardzo trafne słowo, które trafia w dziesiątkę. Wasz brat, złodzieje starej szkoły, oni sami, jak już powiedziałem, nazywają ich „NEPmenami”, ale w istocie postrzegają was jedynie jako „szóstki”.
To dranie – nie mogłem powstrzymać się od przeklinania. - To prawdopodobnie dotyczy ich. Nigdy nie myliliśmy się z handlowcami i kooperantami.
Tak, jest w tym trochę prawdy” – powiedział w zamyśleniu Iwan Aleksandrowicz. – Dodam jeszcze jedno – i to z rekinami z gospodarki, a często z wysokimi urzędnikami. Więc weź to wyżej.
Widać, że ze starego przyzwyczajenia nie lubisz prasy, inaczej dowiedziałbyś się czegoś innego z „Gazety Nauczycielskiej”. Tam na przykład powiedziano, że współcześni „złodzieje” to niemal standard zachowania. Są najpiękniejsi i najbardziej humanitarni, a ich prawa nie są takie same, jak prawa społeczne. Okazuje się, że właśnie tego sugerują nam brać przykład. I to zupełnie poważnie. To jednak już emocje...
A teraz wyobraźcie sobie, Walenty Pietrowicz, że gdzieś w luksusowej rezydencji z basenem mieszka, nie pracując, nie kradnąc i nie popełniając żadnych przestępstw, bardzo bogata osoba, szanowana przez wszystkich. Inteligentny, na zewnątrz kulturalny, a nawet wykształcony. Może jednak też pracować - np. kierować jakąś spółdzielnią, podpisywać, przyklejać pieczęć. Resztę zrobią za niego. Jest właścicielem i „dobroczyńcą” więcej niż jednej, może setek osób. Chociaż większość z nich nie zna nawet jego prawdziwego imienia. Opracowuje pomysły, strategię, taktykę. Jego „plany” realizują inni - te same „szóstki”, „żołnierze” i inni, o których już mówiliśmy. Niewiele jest wokół niego osób poza jego ochroną. To są „władze”. Są też służący – „nasi” lekarze, fryzjerzy, prawnicy, konsultanci różne profile. Mogą one nie być członkami organizacji, ale w razie potrzeby są zaangażowani. Formalnie uznaje zgromadzenie i prawa złodziei. Ale jeśli to konieczne, zawsze dyktuje warunki. Bo w jego rękach są setki tysięcy, a może i miliony całego funduszu ogólnego. Każdy z szeregów, a nawet inni przestępcy są zobowiązani do oddania mu „hołdu”... A niewielu wie, że tytuł „złodzieja”, a raczej prawo do przywództwa, kupił także za duże pieniądze, bez nawet skazany. Ten sam Narik, o którym wspomniałem, był ogólnie „gladiatorem”, czyli chuliganem. Nawiasem mówiąc, na spotkaniach „karta atutowa”, jeśli jest to wymagane, kupi głos złodzieja „NEPmana” takiego jak ty. Dlaczego jest głos? W jednym regionie kupiono prawie wszystkich starych złodziei, a teraz, otrzymując stałą „emeryturę”, zasiadają na zebraniach bez prawa głosu decydującego.
Słuchałem Iwana Aleksandrowicza, który nagle zaczął mówić z zapałem i tak wymownie, a w duszy mojej coraz wyraźniej narastała jakaś niezgoda. Nawet ciarki przeszły mi po plecach. Być może mówiąc o swojej „mafii” miał na myśli Sizogo – w końcu wiele rzeczy się zbiegło. Czy naprawdę go znaleźli? Lepiej jednak jeszcze nie pytać…
Ludzi takich jak ty, kieszonkowcy, nie cieszy się obecnie dużym szacunkiem. Po prostu przeszkadzasz. Co innego, powiedzmy, „pranie” współpracowników, handel narkotykami, prostytucja. A jeśli jest to kradzież, to warto, powiedzmy, ikon. Oczywiście potrzebny jest kanał, którym będzie można je wywieźć za granicę – wtedy napłynie waluta… No cóż, o tym później, bo inaczej pomyślicie jeszcze raz, że namawiam Was do składania nowych zeznań.
Już o tym myślałem.
Cóż, masz rację. W wolnym czasie, Walentinie Pietrowiczu, możesz pomyśleć o czymś innym - czy zrobiłeś wszystko, aby pomóc śledztwu, czy całkowicie oczyściłeś sumienie? Osoba, której miałeś przekazać ikony, oddaliła się w nieznanym kierunku. „Sześć” nie boli.
I uparcie nazywa Cię organizatorem zbrodni...
proszę o konfrontacja, – przerwałem.
Nie spieszmy się, Walentynie Pietrowiczu. Ona ci teraz nic nie da. Nie ma żadnych świadków... W sumie przemyśl to. Czas już działa na Twoją niekorzyść.
Zrozumiany. Po prostu nie wiem, co sobie pomyślę.
Dobra, zostawmy to wszystko na razie. Inaczej się obrazisz i następnym razem nawet mi się nie „wyznasz”. Wolałbym pokazać Wam jeden ciekawy dokument – żeby potwierdzić to, co dzisiaj powiedziałem o „nowych”.
Wyjął z szuflady biurka kartkę grubego papieru z tekstem napisanym na maszynie i zaczął czytać.
Był to apel do „władz”. I co mnie naprawdę zaskoczyło: apel został przyjęty nie przez jakieś zgromadzenie złodziei, ale na posiedzeniu konferencji zasłużonych członków społeczeństwa. Kim są ci szanowni ludzie? A cóż to był za apel, skoro wszystko składało się z konkretnych punktów i bardziej przypominało instrukcje dotyczące zorganizowania dużego gangu, społeczności przestępczej.
Szczególnie pamiętam momenty, w których rozmawialiśmy o konspiracji, o tworzeniu sieci naszych ludzi w „strefach” i na wolności, o stworzeniu warunków do kontaktów z urzędnicy(nie szczędźcie pieniędzy z funduszu wspólnego – tam podkreślano), o przeciwdziałaniu administracji ITU. Nie zapomnieli nawet o bojkocie art. 188 kodeksu karnego. To prawdopodobnie prawda. Tak jak niebezpieczny stan tożsamość została unieważniona, a recydywiści są surowiej karani i za co? Ponieważ nie chciał się zreformować i łamie reżim odbywania kary.
Tak, dużo pracują. W naszych czasach nawet ślad takiej organizacji wskazywałby na zamiar obalenia rządu. Jeżeli ten dokument nie jest bzdurą, to sprawa jest naprawdę poważna. Nasze zgromadzenia złodziei w Kazaniu i Krasnodarze, podczas których „władze” zostały następnie osądzone i skazane na śmierć, nie były niczym innym jak tylko sprawą złodziei i tyle, choć oczywiście niesprawiedliwą. I tu…
Do celi wróciłem długo po północy. Wszyscy już spali. Lekha chrapał słodko - najwyraźniej znowu śnili o jakichś miłosnych romansach. Okazał mi wzruszającą troskę, zostawiając miskę z obiadem na łóżku.
Moje myśli wciąż krążyły tam, w gabinecie Iwana Aleksandrowicza. Ile on wie, ten uczony badacz? I co mnie uderzyło, to tak, jakbym czytała to, o czym myślę... Nie, być może, jakkolwiek na to spojrzeć, sytuacja tutaj jest jasna: musimy ich doprowadzić do Sizogo.
Rano poprosiłem o spotkanie ze śledczym.
Tłumaczenie i znaczenie CROWBAR w języku angielskim i rosyjskim
Więcej znaczeń słowa CROWBAR POPPED z angielskiego na rosyjski w słownikach angielsko-rosyjskich.
Co to jest i tłumaczenie słowa CROWBAR POPPED z języka rosyjskiego na angielski w słownikach rosyjsko-angielskich.
Więcej znaczeń tego słowa oraz tłumaczenia angielsko-rosyjskie i rosyjsko-angielskie dla CROWBAR W słownikach.
- Z Łomem - Specjalny garnitur (kasta), bliski bezprawia.
Angielsko-rosyjsko-angielski słownik slangu, żargonu, imion rosyjskich - Z paskiem
Słownik rosyjsko-amerykańskiego języka angielskiego - ZONED - strefowy, poszukiwany - strefowy kontroler strefowy; podzielony na strefy, na pasy; strefowe paski (szczególnie wokół piłki) (rzadko) z paskiem, z paskiem (rzadko) ...
- ZASIĘG DO WYPEŁNIANIA SKRZYNKI NA ZŁOM - stanowisko do rynny załadunkowej z łomem
Duży słownik angielsko-rosyjski - STOSUNEK ZŁOMU DO METALU
Duży słownik angielsko-rosyjski - szczypta - 1. rzeczownik. 1) a) szczypanie b) szczypanie (czegoś luźnego) c) przeniesienie. śl. łatwe do wdrożenia przedsiębiorstwo, jasne ∙ Syn: ...
Duży słownik angielsko-rosyjski - PROCES ZŁOMU ŻELIWA
Duży słownik angielsko-rosyjski - STUDNIA ZŁOMOWA - 1. studnia zatkana złomem 2. studnia opuszczona z powodu nieudanego wyłowu zepsutego narzędzia
Duży słownik angielsko-rosyjski - ZŁOTA DZIURKA
Duży słownik angielsko-rosyjski - ZŁOM - DOBRZE - studnia zatkana złomem
Duży słownik angielsko-rosyjski - JEJW
Duży słownik angielsko-rosyjski - JÓZEW - rzeczownik; Rzymski; mit. 1) poeta. Jowisz ( najwyższy bóg V Starożytny Rzym) przez Jowisza! 2) poeta. Jowisz (planeta) Księżyce…
Duży słownik angielsko-rosyjski - JIMMY...
Duży słownik angielsko-rosyjski - KOŁO - otoczyć - *d przez morze otoczone morzem - nasze wojska *d wróg nasze wojska otoczyły wroga (często z) ...
Duży słownik angielsko-rosyjski - BORSKI - 1. rzeczownik. 1) borsuk narysować polowanie na borsuka. ≈ wypalić borsuka z dziury; przeł. zmuszać kogoś ujawnić się, ujawnić się...
Duży słownik angielsko-rosyjski - STREFOWA - 1. strefowa; podzielony na strefy, na pasy; strefowy 2. w paski (specjalny w odniesieniu do piłki) 3. rzadki. 1> z paskiem, ...
- ENCIRCLE - encircle.ogg ınʹsɜ:k(ə)l v 1. otoczyć otoczony morzem przez wroga - otoczony morzem przez wroga nasze wojska otoczyły ...
Angielsko-rosyjsko-angielski słownik słownictwa ogólnego - Zbiór najlepszych słowników - STOSUNEK ZŁOMU DO METALU - stosunek złomu metalowego do ciekłego żelaza we wsadzie
- Zatoka napełniania pojemników na złom
Duży angielsko-rosyjski słownik politechniczny - PROCES ZŁOMU ŻELIWA - proces chłodzenia złomu (konwertorowego).
Duży angielsko-rosyjski słownik politechniczny - DOBRZE ZROBIŁ
Duży angielsko-rosyjski słownik politechniczny - STOSUNEK ZŁOMU DO METALU - stosunek złomu metalowego do ciekłego żelaza we wsadzie
- ZASOBNIK DO WYPEŁNIANIA SKRZYNKI NA ZŁOM - stanowisko do rynny załadunkowej z łomem
Duży angielsko-rosyjski słownik politechniczny - RUSSO - PROCES ZŁOMU ŻELIWA - proces chłodzenia złomu (konwertorowego).
Duży angielsko-rosyjski słownik politechniczny - RUSSO - JUNKED WELL - studnia zatkana złomem
Duży angielsko-rosyjski słownik politechniczny - RUSSO - JIMMY - użyj łomu, aby włamać się do łomu złodzieja; klucz główny
Słownik angielsko-rosyjski Tygrys - Z PASEM - przym. 1) a) z paskiem; opasany b) przymocowany do pasa 2) posiadający pas, pasek w innym kolorze bydło opasane - bydło holenderskie (duże ...
Słownik angielsko-rosyjski Tygrys - PASEK - do przepasania; przepasywać; klapsy z paskiem sl. prowadź, karć z mocą i mocą (zwykle pas); zrzucić, opuścić pas, pas; pas, strefa; wąska cieśnina...
Słownik angielsko-rosyjski Tygrys - BORSKUS - borsuk rzeczownik 1) borsuk do rysowania polowania na borsuka. - wypalić borsuka z dziury; przeł. zmuszać kogoś rozlać fasolę, oddać się 2) ...
Słownik angielsko-rosyjski Tygrys - JÓZEW - rzeczownik; Rzymski; mit.1) poeta. Jowisz (najwyższy bóg w starożytnym Rzymie) – przez Jowisza! 2) poeta. Jowisz (planeta) Księżyce…
Słownik angielsko-rosyjski Tygrys - STREFOWA - (a) dziewica; strefowy; nieskazitelny; przepasany; z paskiem; w paski; strefowy; strefowy
Słownik angielsko-rosyjski Lingvistika"98 - STREFOWA - 1. strefowa; podzielony na strefy, na pasy; strefowy 2. w paski (specjalny w odniesieniu do piłki) 3. rzadki. 1) z paskiem, ...
- OBOK - w. 1. otoczyć ~d morzem - otoczeni morzem [wróg] nasze wojska ~d wróg - ...
Nowy duży słownik angielsko-rosyjski - Apresyan, Mednikova - STREFOWA - 1. strefowa; podzielony na strefy, na pasy; strefowy 2. w paski (specjalny w odniesieniu do piłki) 3. rzadki. 1> z paskiem, ...
- OBOK - w. 1. otoczyć przez wroga morzem - otoczyć morzem przez wroga nasze wojska otoczyły wroga - ...
Duży nowy słownik angielsko-rosyjski - JIMMY - w. Jimmy
- JIMMY - w. Jimmy
Słownik angielsko-rosyjski - Zwolnienie z łóżka - szczypta - 1. rzeczownik. 1) a) szczypanie b) szczypanie (czegoś luźnego) c) przeniesienie. śl. Z pewnością przedsięwzięcie łatwe do wdrożenia. ...
- JÓW - rzeczownik 1) mit. Jowisz (najwyższy bóg w starożytnym Rzymie) – przez Jowisza! 2) poeta. Jowisz (planeta) ...
Angielsko-rosyjski słownik słownictwa ogólnego - JIMMY - 1. rzeczownik. 1) kuć wózek do transportu węgla 2) złom „łom”; klucz główny Syn: jemmy 2. Ch. Jimmy
Angielsko-rosyjski słownik słownictwa ogólnego - Z PASEM - przym. 1) a) z paskiem; opasany b) przymocowany do pasa 2) posiadający pas, pasek innego koloru opasany bydlętom - bydło holenderskie ...
Angielsko-rosyjski słownik słownictwa ogólnego - BORSKI - 1. rzeczownik. 1) borsuk narysować polowanie na borsuka. - wypalić borsuka z dziury; przeł. zmuszać kogoś ujawnić się, ujawnić się...
Angielsko-rosyjski słownik słownictwa ogólnego - szczypta - 1. rzeczownik. 1) a) szczypanie b) szczypanie (czegoś luźnego) c) przeniesienie. śl. Z pewnością przedsięwzięcie łatwe do wdrożenia. Syn: ucisk, ściśnięcie 2) a) ucisk, zwężenie; prosty przeł. ucisk b) szczypanie...
- JÓW - rzeczownik 1) mit. Jowisz (najwyższy bóg w starożytnym Rzymie) – przez Jowisza! 2) poeta. Jowisz (planeta) Księżyce Jowisza i kula Saturna…
Angielsko-rosyjski słownik słownictwa ogólnego - JIMMY - 1. rzeczownik. 1) kuć wózek do transportu węgla 2) złom „łom”; klucz główny Syn: jemmy 2. Ch. Jimmy
Angielsko-rosyjski słownik słownictwa ogólnego - Z PASEM - przym. 1) a) z paskiem; opasany b) przymocowany do pasa 2) posiadający pas, pasek w innym kolorze bydło opasane - bydło holenderskie (bydło rasy holenderskiej ...
Angielsko-rosyjski słownik słownictwa ogólnego - BORSKI - 1. rzeczownik. 1) borsuk narysować polowanie na borsuka. - wypalić borsuka z dziury; przeł. zmuszać kogoś wymknąć się, oddać się 2) pędzel z...
Angielsko-rosyjski słownik słownictwa ogólnego - JIMMY - _am. 1._n. 1> _róg. wózek do transportu węgla 2> = jemmy 1> 2. _v. Jimmy
Słownik angielsko-rosyjski Mullera - wydanie 24 - JIMMY - jestem. 1.n. 1. róg wózek do transportu węgla 2. = jemmy 1. 2. v. Jimmy
Słownik angielsko-rosyjski Mullera - łóżko redaktora
- Z PASEM w słowniku rosyjskich synonimów:
przepasany, przepasany, przepasany, przepasany, ... - Z PASEM w Słowniku języka rosyjskiego Łopatina:
z paskiem; kr. F. -jakiś,... - Z PASEM w Słowniku ortografii:
z paskiem; kr. F. -jakiś,... - Z PASEM V Słownik wyjaśniający Język rosyjski Uszakow:
z paskiem, z paskiem; z paskiem, z paskiem, z paskiem. Przysłowia cierpienie przeszłość wr. z... - PASEK; KR. WENTYLATOR pełny słownik ortografii Język rosyjski:
z paskiem; kr. F. -jakiś,... - TECHU w Ilustrowanej Encyklopedii Broni:
- japońska włócznia wykonana w całości z metalu bez wyraźnego ostrza, czasami nazywana bojową... - KOŁOWANIE w jednotomowym dużym słowniku prawniczym:
- w średniowieczu i czasach nowożytnych (przed koniec XVIII c.) jeden z kwalifikowanych rodzajów kary śmierci. K. składał się z... - KOŁOWANIE w Wielkim Słowniku Prawniczym:
- w średniowieczu i czasach nowożytnych (do końca XVIII w.) jeden z kwalifikowanych rodzajów kary śmierci. K. był... - KIMONO w Słowniku etnograficznym:
- KIMONO w Słowniku terminów etnograficznych:
tradycyjne męskie i Ubrania Damskie Japończycy mają prostą szatę z szerokimi rękawami, przepasaną szerokim... - WŁADIMIR ALEKSANDROWICZ w Krótkiej Encyklopedii Biograficznej:
Władimir Aleksandrowicz – wielki książę, generał piechoty, generał adiutant, członek Rada Państwa, senator, trzeci syn cesarza Aleksandra II. Urodził się … - 1982.03.19 na kartach historii Co, gdzie, kiedy:
Argentyński handlarz złomem ląduje na wyspie Georgia Południowa i zakłada argentyńską... - PŁASZCZ
(szata) (niem. Schlafrock) długi, obszerny szlafrok, zwykle przepasany skręconym sznurkiem z ... - STAL w Wielkim Słowniku Encyklopedycznym:
(polski stal z niemieckiego Stahl), stop Fe (bazy) z C (do 2%) i innymi pierwiastkami. Otrzymywany głównie z mieszaniny... - FOSSORY
(Fossores, fossarii, ????????) – tak je nazywano Starożytność chrześcijańska grabarze; pracą rąk całych pokoleń, następujących po sobie przez cały czas... - RUSSO, JEAN-JACQUES V Słownik encyklopedyczny Brockhaus i Euphron:
(Rousseau) - sławny Francuski pisarz(1712-1778).W racjonalizm XVIII wieku. wkroczył nowy nurt kulturowy, którego źródłem było uczucie. Zmieniło to kulturę... - SULAT MIEDZI w Słowniku Encyklopedycznym Brockhausa i Euphrona:
(niebieski) (techn.), czyli sól siarkowo-miedziana CuSO4,5H2O – występująca w przyrodzie, jako formacja wtórna, w postaci kryształów i mas spiekanych lub w… - KWIAT w Słowniku Encyklopedycznym Brockhausa i Euphrona:
(Die Luppe; la loupe de fer, maset; loup angielski, bryła). - K. nazywa się luźnym, gąbczastym, impregnowanym żużlem (sokiem krzykliwym) żelazem... - KOŁOWANIE w Słowniku Encyklopedycznym Brockhausa i Euphrona:
wykwalifikowany Kara śmierci- był używany w Rzymie w czasach cesarstwa, został wcześnie wprowadzony w Niemczech dla morderców, którzy popełnili... - PRODUKCJA KOMOROWA
- KWARTAŁY w Słowniku Encyklopedycznym Brockhausa i Euphrona.
- ŻELAZO w Słowniku Encyklopedycznym Brockhausa i Euphrona:
(tech.) - Żelazo jest najpopularniejszym i najczęściej używanym metalem. J. był znany Egipcjanom podczas budowy piramid; ... - PRODUKCJA WYBUCHU w Słowniku Encyklopedycznym Brockhausa i Euphrona:
Począwszy od XIII wieku w Europie pojawiały się piece do produkcji żeliwa i żelaza, które nazywaliśmy domnitsa (wśród Niemców... - KUCIE W HUTNICTWIE w Słowniku Encyklopedycznym Brockhausa i Euphrona.
- PRODUKCJA CERAMIKI w Słowniku Encyklopedycznym Brockhausa i Euphrona.
- WŁADIMIR ALEKSANDROWICZ w Słowniku Encyklopedycznym Brockhausa i Euphrona:
Wielki Książę, trzeci syn cesarza Aleksandra II, ur. 10 kwietnia 1847, żonaty od 16 sierpnia 1874... - AERONAUTYKA w Słowniku Encyklopedycznym Brockhausa i Euphrona:
(aeronautyka) - tak nazywa się sztuka wznoszenia się w powietrze za pomocą znanych urządzeń i poruszania się określony kierunek. Pomysł na wspinaczkę... - STAL we współczesnym słowniku encyklopedycznym:
- STAL
(z niemieckiego Stahl), ciągliwy stop żelaza z węglem (do 2%) i innymi pierwiastkami. Otrzymywany jest głównie z mieszaniny żeliwa z... - PROCES KUNY w Słowniku Encyklopedycznym:
[z własne imię] sposób wytwarzania żeliwa lub stali w pogłosowych piecach regeneracyjnych; stal martenowska jest produkowana w piecu martenowskim poprzez topienie... - CHIPOWANY w Słowniku Encyklopedycznym:
, ile, ile, ile; rozdrobnione; soja., to. Kolya, usuń, usuń powierzchnia czegoś. S. lód z łomem. II Niesow. siekaj, -aj, -aj. II... - WYTRZESZCZAĆ OCZY w Słowniku Encyklopedycznym:
, -niebieski, -to znaczy; -blend (-en, ^ena); soja, co. 1. Rozwiń, wbijając coś. R. otwór na łom. 2. Młotkować, psuć lub niszczyć. ... - JEŚLI w Słowniku Encyklopedycznym:
. 1. związek. Wyraża warunek wykonania, istnienie czegoś. E. pytasz, to pójdę. E. możesz, przyjdź. 2. cząstka. Taki sam jak... - ULEC POPRAWIE w Słowniku Encyklopedycznym:
, -enu, -enesh; -dzieci; ZSRR, to. Załóż coś pod spód. P. sweter pod płaszcz. II Niesow. podważ, -tak, -tak. 2, -enu, ... - ZŁOM w Słowniku Encyklopedycznym:
1, -a, mł. -s, -ov i -s, -ov, m. Gruby metalowy pręt, który służy do łamania, łamania czegoś. solidny. Krusz lód... - STAL w Wielkim Rosyjskim Słowniku Encyklopedycznym:
(stal polska, z niemieckiego Stahl), stop Fe (baza) z C (do 2%) i innymi pierwiastkami. Zdobądź rozdz. przyr. z mieszanki... - FOSSORY w Encyklopedii Brockhausa i Efrona:
(Fossores, fossarii, ????????)? Tak nazywano grabarzy w starożytności chrześcijańskiej; pracą rąk całych pokoleń, następujących po sobie przez cały czas...
LISTA SŁÓW SLANOWYCH
Kum jest agentem w obozie, w więzieniu. Zwykle kierownik jednostki operacyjnej. Podkumok jest pracownikiem półetatowym.
BUR, PKT – baraki o podwyższonym rygorze, pomieszczenie typu cela. Więzienie strefowe na oddziale obozowym. Wiertarka, pakowacz.
Bugor – brygadzista.
Lokalka to dziedziniec otoczony płotem z desek lub kamiennym murem w pobliżu domu jednorodzinnego. Ogranicza ruch na obszarach mieszkalnych.
Dzianinowy „sevepista” – policjant obozowy – nosi czerwoną opaskę z literami SVP – sekcja porządku wewnętrznego.
Szkonka to łóżko więzienne.
Żart to coś powiedziane w określonym celu, ale jakby przez przypadek.
Shnyr jest sprzątaczką w więzieniu, w obozie.
Woronok – furgonetka więzienna do transportu więźniów; Ordynator w centrali wzywa więźniów do komendantów obozu.
OLP to wydzielony punkt obozowy, wydział administracji obozowej.
Wyjazd służbowy – obiekt podległy wydziałowi obozowemu.
Bezdomny - bezdomny, bez specyficzne miejsce rezydencja.
Chemik – strażnik strefowy do końca okresu obozowego, wysłany do pracy na wolności przedsiębiorstwo przemysłowe pod nadzorem komendantury MSW.
Transfer - więzienie lub strefa tranzytowa. Poprzez transfery więźniowie przechodzą przez etapy: różne kierunki. Największy transfer w Związku Radzieckim w Zatoce Vanino przed sceną do Berlag-Magadan. Dwadzieścia stref obozowych, czterdzieści tysięcy więźniów. Miliony sowieckich jeńców przeszło przez strefy tranzytowe Zatoki Wanińskiej do obozów na Kołymie i nigdy nie wróciło:
„Pamiętam to porto Vanino
Gwizdek statku jest ponury.
Gdy szliśmy po drabinie na pokładzie,
W zimne, ciemne uściski.”
Można, nie wolno – dydaktyczne słowa szefów zakładów karnych. „To, co ma się wydarzyć, należy wrzucić do kotła”.
Bzdury to ukryte małżeństwo.
Wielka Strefa - ZSRR. Obóz socjalistyczny.
CHSIR, CHSVN - członek rodziny zdrajcy Ojczyzny, członek rodziny wroga ludu.
Wyskocz - wybiegnij z celi po kłótni lub jeśli trafisz w niewłaściwy „kolor”. "Sweter."
Wezwaniem jest dzień zwolnienia po odbyciu pełnej kary pozbawienia wolności.
Gwarancja - lutowanie ogólne, "Krew".
Przebywanie – mieszanie. Przesiadywanie w strefach, kamery, wydarzenie operacyjne mające na celu podzielenie więźniów.
Indoor - więzienie, do którego więźniowie obozu, którzy je naruszają, wysyłani są bez dodania wyroku. Krytnik to strażnik strefowy, który trafił do więzienia za naruszenie laregime.
Muchomor – techniki operacyjne jednostki operacyjnej i PHF.
Dalnyak - toaleta, toaleta, latryna.
Makeweight - dodatkowy czas.
W górnej części znajduje się wizjer na drzwiach komory.
Mokrukha jest przestępstwem polegającym na morderstwie.
Brat jest przestępcą, skłonnym do przestępstwa. Warstwa pomiędzy złodziejami i sukami.
Suka jest renegatem prawa złodziei.
Lepilo – lekarz obozowy, lekarz więzienny.
Joint - cygaro z zawieszonym narkotykiem, marihuana, plan.
Ogłoszenie jest działaniem operacyjnym, mającym na celu publiczne zniesławienie.
Informator to informator. Ten sam ojciec chrzestny. - zapukaj - przekaż.
Koryto to wąskie okienko w drzwiach celi, przez które do komórek podawane jest pożywienie i woda.
- 322 -Awans – dodanie kary więźniowi za popełnione wcześniej przestępstwa.
Właściciel jest kierownikiem obozu.
Maza - ochrona. Usprawiedliwiać się to bronić się. Powrót straty do gra karciana. Wymówka to działanie mające na celu odwrócenie uwagi od głównej ukrytej sprawy.
Układanie to tajna akcja operacyjna, której celem jest wywołanie konfliktu między ludźmi o podobnych poglądach.
Spieprzyć - zarejestrować się. Piercing - rejestracja.
Policjant - nadzorujący, policjant.
Six jest sługą złodziei.
Rozgrzewka – potajemne przekazywanie dymu i chleba spod nadzoru personelu pracownikom Paczki lub celom karnym.
Kumar - przygnębiony stan zdrowia u tych, którzy są przyzwyczajeni do chifiru i narkotyków i nie mają środków na rozweselić.
Program edukacyjny – eliminowanie analfabetyzmu: „Nie jesteśmy niewolnikami.
Toptun jest agentem nadzoru w Służbie Bezpieczeństwa Państwowego.
Cichy Człowiek jest detektywem.
Zdobyć bramkę - wytyczyć, zająć miejsce.
Sulfa - sulfazyna. W psychiatrii sowieckiej stosowany był jako środek uspokajający.
Szpilka jest okiem. Wyjmij zawleczkę i wybij oko.
Podkreślić to pokazać jakby przez przypadek.
Cracker - ukrywanie się pod cudzym nazwiskiem.
Kum-khata to cela operacyjna w więzieniu, gdzie ludzie, którzy nie są skłonni do posłuszeństwa, są wrzucani do „łamania” pod kierunkiem agenta, pod pięściami „nepotytów”. Na terenie obozu znajduje się pokój profilaktyczny.
Fenya – żargon złodziei.
Przeciągnąć - mieć pomysł, wiedzieć. Voloka - wiem.
Pieprzyć, schrzanić - pozbyć się czegoś, na przykład, z ciężkiej pracy.
Filon – ten, który uchyla się od pracy.
Piąty róg to pozycja oszczędzająca podczas bicia, „szukaj piątego rogu”.
Skosić to znaczy niepostrzeżenie wyrwać więcej niż potrzeba, na przykład dodatkową porcję chleba. „Dostać wcześniejszy wyrok oznacza zwolnienie przed terminem. Śmierć w obozie, w więzieniu.
Mastyrka - wiele sposobów na zachorowanie, aby pozbyć się ciężkiej pracy: wstrzykiwać sobie mocz - gorączka, jeść spleśniały chleb - czerwonka, wdychać cukier puder- spożycie, połykanie zgniłego szprota - trąd itp. - Nie ma wystarczającej ilości papieru, aby je wszystkie wymienić.
Kaliki - różne leki: pigułki, maści, płyny, czopki. Przyjmowany wewnętrznie w celu poprawy samopoczucia.
Smażenie to urządzenie, dzięki któremu ubrania oczyszczane są z wszy.
Pierdnięcie to ukryte przestępstwo.
Narkotyki – narkotyki.
Bzdura, bzdura – ten, który nie chce spłacić długu.
Ubrany - czysto ubrany, ubrany modnie. „Firmach”.
Odsuń się - uwolnij się z więzienia. Zgiń w strefie.
Pochylić się oznacza umrzeć z zimna.
Samotnący - ten, który odcina sobie palce prawa ręka, chcąc pozbyć się ciężkiej pracy. To samo co „mutilator”.
Mieszaj - niejasna pogawędka mająca na celu uniknięcie odpowiedzi.
Rozłączyć się, rozłączyć się - powiesić, powiesić.
Chifir to mocna herbata. „Podwójny kupiec”
Ojciec chrzestny jest szanowanym oszustem, właścicielem domu przestępczego na wolności.
Garnitur to warstwa więźniów: złodzieje, suki, bezprawie, mężczyźni przepasani łomem, sierpem i młotem, czerwony kapturek, samotni na krze...
Trzymaj strefę - zarządzaj strefą za zgodą operacji; zwykle strefę trzyma jakiś typ: złodzieje, suki, mężczyźni.
- 323 -Zgaś, ukryj coś, ucisz kogoś. Kryjówka „Zaszasznika”.
Matka to kobieta, która urodziła w areszcie.
Koń to sznurek przenoszony na zewnątrz między oknem a celą, służący do tajnego przenoszenia się z celi do celi przed strażnikami.
Lalka, łom, obcięta strzelba to narzędzia zbrodniczych czynów oszustów, włamywaczy i rabusiów.
Toczy się, nie rzuca – niezależnie od tego, czy propozycja zostanie przyjęta, czy nie.
Faszysta – wśród przestępców – to propolityk, „zdrajca ojczyzny, wróg ludu”. Wśród sowieckich propagandystów – członek Niemieckiej Socjalistycznej Partii Robotniczej, nazista. Zwolennik Mussoliniego.
Szmon - szukaj.
Balanda to gulasz. Balander jest dystrybutorem żywności w więzieniu.
Condey to cela karna, cela karna.
Zapobieganie – bicie bez pretekstu.
Sabotażysta to osoba przebywająca w obozie koncentracyjnym, która nie spełnia norm produkcyjnych i uchyla się od pracy (tyran, odmawiacz, zbieg). Art. 58/14 – kadencja dwadzieścia pięć lat.
Laski to odciski palców żywych i umarłych. Osobie zabitej podczas ucieczki odcięto ręce, aby w jednostce specjalnej można było pobrać odciski palców i potwierdzić eliminację sabotażysty.
Poczułem się emocjonalnie i zrelaksowany. NA łatwa praca.
Uczciwy złodziej uważa przywódców marksizmu-leninizmu i proletariackiego internacjonalizmu w szpitalu, podczas burzy, za suki i kozy.
Obróć się - odpowiadaj ciosem na cios.
Połóż - przekaż.
Bash to okruszek planu na „ościeżnicę”.
Lokomotywa parowa - szef grupy sprawa śledcza.
3/k - więzień, więźniowie, więźniowie. Skróty przyjęte w dokumentach Gułagu: listy, oświadczenia itp. W książce - ze/ka, jak się to wymawia.
Pisanina - książki, apele, ulotki antyradzieckie, modlitwy, wiersze, pieśni, rysunki.
Narkosha - uzależniony od narkotyków. „Załóż igłę”.
Hak - hak służący do wymuszenia.
Łyżki, żelazka - pracownicy produkcyjni. Zespół produkcyjny.
Odbiór - służalcze wsparcie.
Prawnik to złodziej prawa.
Osoba nieżonata to biedak ze wsi.
CHON - Oddziały Armii Czerwonej zapewniające przydział żywności.
Kombed to komitet biednych we wsi. Zajmował się wywłaszczeniem i komunizacją.
Pont - chełpienie się, arogancja, przechwalanie się, służalczość, dwulicowość. Show-off – dwulicowy.
Czernucha to drobne kłamstwa.
Ochrona - straż obozowa, nadzór, konwój.
Skrypushnik - złodziej dalej kolej żelazna. „Walizka”.
Xivier - mundur, paszport, "obuwie", "forma 9" - karta wilka, karty imprezowo-komunikacyjne, itp.
Kontor to pogardliwa nazwa policji.
Opóźnienie terminu oznacza służenie bez żadnych ustępstw.
Szarzy to funkcjonariusze ochrony. Niebieski.
Samoobrona to więzień, który zyskał zaufanie kierownictwa obozu. Samoobrona sprawowała nadzór nad personelem i stała wartowniczo na wieżach wartowniczych.
Koza to zboczeniec, kulturysta, osoba nienaturalna.
Longboat - ściana więzienia. Ogrodzenie terenu obozu.
Dembel – zdemobilizowany z wojska.
AWOL – nieobecność w jednostce wojskowej bez zgody dowódcy.
Pozbawiony praw wyborczych - pozbawiony praw sowieckich. Człowiek zbędny w ZSRR.
- 324 -Kontra - kontrrewolucyjny.
Komunista to komunista.
Kaer jest sowieckim skazańcem. Skazany na 20 lat ciężkich robót w ITL.
OGPU, Czeka – organy Głównego Zarządu Politycznego „Chrezwyczajka”. Komisja Nadzwyczajna na mocy dekretu Lenina.
Smersh – „Śmierć szpiegom”. Kontrwywiad.
Inter - internacjonalista, kosmopolita, obywatel świata, czerwony, lewicowy.
Nesun jest złodziejem produkcji.
Dwudziesta to rada świątynna, która złożyła wniosek o otwarcie świątyni.
Duszność - udręka psychiczna.
KSP - pasek kontrolno-śledzący. Wokół terenu obozu. Wzdłuż granicy ZSRR.