Mentalità russa vista dagli stranieri (molte stronzate, ma molto divertenti!). Gli uomini vengono a cena poco vestiti. Quali cose non dovrebbero essere fatte in Russia

Carattere nazionale ogni Paese è influenzato da tante condizioni diverse: storia, territorio, clima. Gli stranieri festeggiano tratti caratteriali Popolo russo: patriottismo, collettivismo, religiosità e altri. Tutti possono essere spiegati: il patriottismo è nato a causa del costante pericolo di guerra, il collettivismo a causa di un clima sfavorevole che costringeva le persone a lavorare insieme. Ora la situazione è cambiata, ma il carattere russo rimane. E se noi stessi non notiamo alcuna caratteristica pronunciata in noi stessi, gli stranieri lo evidenziano immediatamente.

Mentalità russa

  • Data: 17 giugno 2013

Le vacanze russe attraverso gli occhi di uno straniero


Qualsiasi straniero che venga in Russia almeno per qualche giorno nota immediatamente che i russi amano davvero le vacanze. Mille anni fa il Grande Principe di Kiev Vladimir ha detto: "La Russia non può vivere senza gioia e senza bere". Seicento anni dopo, l'ambasciatore britannico scrisse nel suo libro: "È normale che un russo beva in qualsiasi giorno della settimana, trovando l'occasione adatta". E il giornalista e traduttore britannico Edmund Harris, che ha vissuto a Mosca per sei anni, afferma che sono state le vacanze russe a rallegrare la sua vita nella fredda capitale russa.

Mentalità russa

  • Data: 3 giugno 2013

Mosca vista dagli stranieri


Di norma, tutti i turisti stranieri vanno prima a Mosca. Anche gli stranieri che decidono di stabilirsi nel nostro Paese preferiscono vivere a Mosca. Siamo abituati alla nostra capitale, non notiamo i suoi difetti o vantaggi, ma i visitatori possono vedere chiaramente tutta la vita della capitale dall'esterno. Alcune cose li sorprendono, alcune sono sconcertanti, altre gli piacciono davvero. Qui vengono raccolte le diverse opinioni degli stranieri su Mosca, i suoi lati positivi e negativi.

Mentalità russa

  • Data: 20 maggio 2013

Stereotipi sui russi


Famiglia svedese, arrivederci in inglese, montagne russe, bacio alla francese: tutte queste espressioni in un modo o nell'altro mostrano i nostri stereotipi sulle altre nazionalità. E in altri paesi non vengono usate meno spesso frasi consolidate sui russi, il che può portarci allo sconcerto. Tuttavia, sono piuttosto popolari e, inoltre, molte persone credono nella verità di questi stereotipi.

Mentalità russa

  • Data: 8 maggio 2013

Come comportarsi in Russia se sei un turista straniero


In genere, ai turisti che viaggiano all'estero vengono forniti consigli relativi alle caratteristiche e alla cultura paesi diversi. Questi non sono solo consigli su dove cambiare denaro, come orientarsi, quanto lasciare la mancia nei ristoranti, ma anche consigli su come comunicare con residenti locali, dal comportamento in nei luoghi pubblici e visitare. Le culture delle diverse nazioni possono variare in modo significativo, quindi ogni piccola cosa conta. Che consigli danno agli stranieri che vanno in vacanza in Russia?

Ho trovato un sito divertente in cui gli stranieri si preparavano abbastanza bene. Di solito, l’idea che gli stranieri hanno della Russia è da qualche parte al livello di una vecchia barzelletta: Famiglia russa vista da uno straniero:
- Caro, sono a casa!
- Perchè così tardi?
"Lungo la strada, l'orso si è slogato una gamba, quindi ho dovuto berlo con la vodka."
- Sedetevi tutti! Beviamo la vodka.
- Mamma, vado a giocare con l'orso.
- Ok, prima bevi un po' di vodka.
-Dov'è nostro nonno?
"È stato in fila per due settimane per ottenere i tagliandi."
- È un bene che abbia bevuto vodka prima. E non sederti senza fare niente: vai anche a bere vodka.
- Va bene, vai a fare una passeggiata, figliolo, e non dimenticare di scrivere un rapporto al KGB la sera! E mentre torni a casa, non dimenticare di comprare la vodka: sta finendo.
- Tesoro, fa piuttosto caldo. Per favore, spegni il reattore nucleare.

Adesso finisco la vodka e la spengo, mentre tu suoni la balalaika

Beh, di solito mi vengono in mente gli inverni freddi e la Piazza Rossa. E questi hanno notato molte sottili contraddizioni. Ad esempio, hanno definito il carattere russo contraddittorio, persistente e amichevole, sottolineando il senso dell’umorismo dei russi. Il nostro carattere è stato paragonato al clima russo, quando i lunghi inverni vengono interrotti di tanto in tanto da un'improvvisa e violenta tempesta di neve. Allo stesso modo, vedono il nostro modo di vivere lento con improvvise esplosioni di attività. Ecco perché i russi sono famosi per procrastinare e procrastinare invece di farli gradualmente in modo corretto, e poi fare tutto in una sera.

Ecco perché tutti i tentativi di conquistare la Russia finirono allo stesso modo: prima i russi furono sconfitti in diverse battaglie, poi radunarono la loro volontà in un pugno e distrussero rapidamente il nemico.

Bene, o l'amore per il combattimento. È descritta come un'antica tradizione russa. Dicono che prima in Russia fosse consuetudine combattere di villaggio in villaggio o di strada in strada. Inoltre, gli stranieri tremano, i combattimenti sono stati piuttosto brutali, ma si sono svolti secondo le regole: fino al primo prelievo di sangue e non per colpire le persone a terra. Il carattere russo, riferiscono, è esplosivo. I russi sono coraggiosi, ma non vendicativi. Gli uomini berranno insieme, poi litigheranno e poi berranno di nuovo insieme.

Gli stranieri notano nei russi una resistenza sovrumana e la capacità di sopportare coraggiosamente le avversità: inverni rigidi e lunghi, fame, siccità, guerre e disastri naturali. Gli stranieri notano con trepidazione: quello che i russi chiamano gelo tonificante è, per uno straniero, una catastrofe climatica. Citando esempi di resistenza russa, gli autori del testo suggeriscono di rivolgersi a Giogo tataro-mongolo, carestia nel 1891-1892 e 1921-1922 e assedio di Leningrado.

Hanno notato che le antiche fiabe russe hanno quasi sempre un eroe. Nelle fiabe europee, gli eroi si concentrano sul profitto e sul rapido arricchimento, cercano oro e tesori, e gli eroi delle fiabe russe fanno di tutto per il bene di altre persone.

Gli stranieri non sono meno stupiti dall'amore dei russi per l'acqua. Notano che la Russia è prevalentemente paese del nord con fiumi e laghi freddi. Ma il coraggioso popolo russo preferì stabilirsi sulle rive dei bacini idrici. Di conseguenza, i russi non possono vivere senza navigare acqua ghiacciata e pesca. Gli autori riferiscono che tradizionalmente nell'entroterra russo, gli uomini trascorrevano il loro tempo in questo modo: bevendo vodka (finalmente, altrimenti aspettavo già disperatamente questo tradizionale "bevi vodka!"), rincorrendo donne, litigando e nuotando in un buco nel ghiaccio.

Le donne russe sono descritte come madri incredibilmente forti e premurose che svolgono facilmente il lavoro di un uomo, non chiedono aiuto e "fermano un cavallo al galoppo ed entrano in una capanna in fiamme" - sì, sorprendentemente, conoscono anche questo detto - o meglio, lo chiamavano proverbio. Un verso dalla poesia di Nekrasov.

All'improvviso, nonostante in precedenza si fosse enfatizzato il fatto che la Russia è un paese con un clima terribilmente freddo, si nota che i russi hanno un'elevata attività sessuale. Pertanto, non sorprende (o__O) che il record assoluto del numero di figli in una famiglia appartenga a una donna russa che visse nel XVII secolo e diede alla luce 69 figli. Il materiale richiama l'attenzione sul fatto che in una famiglia russa era normale avere fino a 15 figli. È vero, gli autori sono stati abbastanza intelligenti da notare che attualmente il tasso di natalità è diminuito per ragioni sociali.

E infine, la mia parte preferita. Gli autori hanno intrecciato molto abilmente il mitico temperamento sessuale insaziabile dei russi con la passione per il linguaggio volgare, della cui padronanza i russi sono incredibilmente orgogliosi. Gli autori lo spiegano in questo modo: l'alto potenziale sessuale dei russi trova sfogo nelle famose parolacce russe, la cui varietà è limitata dalle ricche descrizioni dei rapporti sessuali. Allo stesso tempo, gli stranieri non cercano nemmeno di capirli, notando che ogni espressione, di regola, scompare quando viene tradotta in un'altra lingua.

Da molti anni i russi, insieme a tedeschi e americani, occupano i primi posti per nulla onorevoli nelle varie classifiche dei peggiori turisti. Ci sono molte ragioni per questo.

Abbiamo raccolto alcune delle abitudini più fastidiose dei turisti russi che provocano tic nervosi negli stranieri. Prendi nota se all'improvviso decidi di trascorrere le tue vacanze all'estero.

1. Gli uomini vengono a cena poco vestiti

Un turista del Regno Unito, dopo un viaggio in Tailandia, si è lamentato in una recensione su TripAdvisor:

I turisti russi hanno questa abitudine: la sera vengono al ristorante a torso nudo. Dopotutto, è del tutto spiacevole guardare i corpi sudati e arrossati a cena!

2. Le donne si vestono in modo troppo provocatorio

Ma secondo i partecipanti ad un sondaggio condotto dal servizio Skyscanner, le donne russe farebbero bene a capire che vestirsi come se stessero perlustrando l'hotel e i dintorni alla ricerca di un amante è scortese e volgare.

3. Mangiano come se fosse l'ultima volta nella loro vita.

Un utente di TripAdvisor dalla Danimarca che ha visitato la Turchia ha commentato:

Raccolgono così tanto cibo come se fossero morti di fame da mesi. Alla fine non mangiano tutto e ne lasciano la metà nel piatto dopo il pasto.

Anche un viaggiatore del Regno Unito che era in vacanza in Bulgaria si lamenta delle sue buone maniere al buffet:

È incredibile come puoi mettere in valigia così tanto cibo che non puoi mangiarlo in una sola volta?

4. Non offrono mai aiuto.

Lo stesso suddetto turista danese continua a condividere i suoi ricordi:

A cena la nostra famiglia si è seduta a un tavolo con poche sedie. E abbiamo chiesto a due donne russe, al cui tavolo c'erano due sedie in più, di prestarcele. Ma non hanno nemmeno pensato di aiutare - hanno detto che anche se non erano seduti sulle sedie, non si sarebbero arresi comunque, dato che le loro borse avrebbero dovuto poggiare su di loro!

5. Saltano in fila o lo prendono in anticipo

E poi aggiunge: Ove possibile, i turisti russi si mettono in fila in anticipo. La mattina presto stendono gli asciugamani sui lettini e vengono a prendere il sole solo due ore dopo. È lo stesso con i tavoli di un ristorante: lasciano le loro cose (un cappello o qualcos'altro) sulle sedie e si occupano dei loro affari.

6. Ubriacarsi e diventare turbolento

Un turista del Regno Unito che era in vacanza in Turchia si lamenta:

Si siedono costantemente al bar, bevono, vanno in giro ubriachi e litigano tra loro. E saltano anche in piscina in modo che tutti intorno a loro siano inzuppati d'acqua dalla testa ai piedi!

7. Fissano e spingono sfacciatamente

Un turista del Regno Unito si è lamentato con TripAdvisor dopo aver visitato la Turchia:

I turisti russi stupiscono con il loro modo di spintonare con altre persone, così come con il loro sguardo sulla persona a cui sono interessati, senza distogliere lo sguardo per molto tempo.

8. Scandali e mobbing nei confronti del personale

Un turista di Londra è indignato:

Anche con il personale dell'hotel molto gentile, riescono a essere scortesi!

Un viaggiatore indignato dall'Ucraina le fa eco:

I turisti russi maltrattano il personale dell'hotel. Davanti a me, una ragazza ha ordinato al cameriere che la serviva di sorridere, dicendo: “Sorridi, tu non sorridi, te lo ordino”.

Dove intendono andare i russi in questa stagione?

C'è un'alta probabilità che quest'estate gli europei non dovranno spesso affrontare le scioccanti buffonate dei viaggiatori provenienti dalla Russia.

Se si crede ai risultati di un recente sondaggio VTsIOM, i russi improvvisamente hanno smesso di voler andare all’estero e hanno iniziato a sognare una vacanza in Crimea. Coloro che desiderano crogiolarsi al sole della penisola annessa hanno già raggiunto il 36%. Due anni fa però erano solo l’8%.

Congratulazioni, europei!

Gli stereotipi del comportamento russo, ovviamente, dipendono dalla generazione a cui appartiene qualcuno. Le generazioni più giovani e i manager che hanno ricevuto una migliore istruzione nell'Europa occidentale, si comportano diversamente rispetto alla generazione dei loro padri. Tuttavia, alcuni stereotipi vengono trasmessi di generazione in generazione e possono essere considerati “archetipi russi”.

Come sono diventato russo (trailer della serie)

Il fattore più importante che determina ancora il comportamento di un russo (e il suo atteggiamento nei confronti dell'alloggio, dell'abbigliamento, del cibo, della pulizia, dell'ordine, della proprietà) è la residenza a lungo termine in uno stato totalitario.
In particolare, la psiche della popolazione è stata fortemente influenzata sia dalla crisi post-perestrojka che dalla “terapia d’urto” delle trasformazioni avvenute nella società negli anni ’90.
Le regole della vita quotidiana cambiano spesso e velocemente, e nessuno sa con quali leggi e nessuno spiega niente a nessuno. In Russia manca la fiducia, non c’è nulla su cui fare affidamento.

Un aneddoto dei tempi successivi al crollo dell'URSS
Lo Stato va dal popolo e dice: “Ho due notizie per voi: una buona e una cattiva. Da quale comincio?” – “Con quello buono.” – “Sei libero!” – “E ora quello cattivo.” – “Sei libero…”

Carattere nazionale

Stereotipi fondamentali sui tratti del carattere nazionale russo

  • "il mistero dell'anima russa" - la mentalità del popolo russo è un mistero misterioso che non può essere risolto
  • “nazionalità”: patriottismo, servizio alla patria, amore per la patria, lealtà alle tradizioni
  • "speranza in un futuro luminoso" - ricerca della verità, giustizia, libertà, speranza per uno stato ideale, aspettativa di un "governante giusto"
  • “Messianismo” - La Russia, come esempio per le altre nazioni, è pronta a sacrificarsi per il bene degli altri (“Salvano gli altri, distruggono se stessi.”)
  • Il “fatalismo” è la rassegnazione al fatto che molto accadrà indipendentemente dalla volontà e dal desiderio di una persona, la convinzione che nulla accada per caso nella vita. Questo tratto caratteriale dei russi a volte porta a un comportamento passivo, all'abitudine di fare affidamento non su se stessi, ma su il volere di Dio, „buon zio"(dice: "Aspetteremo e vedremo", "Siamo abituati a..."; "niente" è la reazione più comune al fallimento)
  • “sentimentalismo”, “apertura delle emozioni”, “pathos” (fraseologismi: “riversa la tua anima” “apri la tua anima” “parla da cuore a cuore”)
  • “polarizzazione” – dividere l’intera diversità del mondo in bene e male, verità e menzogna, “noi” e “estranei”
  • “massimalismo”, “fanatismo”, “estremismo”
  • atteggiamento verso l'osservanza di rituali, tradizioni, costumi


Gli opposti del carattere nazionale russo

Gli stessi russi credono che il carattere russo sia costituito da estremi e opposti. Lo slogan guida del popolo russo è: “O tutto, o niente”. Secondo gli osservatori russi e stranieri, la Russia è “un paese di paradossi sistematici”.

Si contraddicono tra loro:

  • creduloneria, speranza per un vero sovrano e sogni di libertà
  • generosità, ospitalità, apertura privacy- e formalismo, severità, severità nella comunicazione ufficiale
  • grande cultura (letteratura, musica, teatro), sviluppo della scienza, capacità di realizzare migliori risultati(eccellenza) in molti ambiti, la presenza tecnologie moderne- e incompletezza, incapacità di vedere in anticipo le conseguenze delle proprie azioni e di pianificarle, sconsideratezza, incapacità e riluttanza a completare il lavoro iniziato - tutto viene deciso al volo, la maggior parte delle istituzioni lavora al limite delle proprie capacità (post ufficio, trasporto urbano) (le conseguenze che ne conseguono caratteristiche positive carattere - "intraprendenza", "adattabilità", "capacità di creare qualcosa dal nulla").
  • paura dei superiori - e persistente inosservanza delle regole prescritte e stabilite

Opinioni degli stranieri sui russi

I russi sono un popolo molto orgoglioso e sicuro di sé. Ma d’altra parte i russi ingannano, fingono, si nascondono di fronte ai problemi (Quando Truppe tedesche entrato a Kiev, Stalin affermò che nessun soldato tedesco aveva oltrepassato i confini russi.). Se smascherati come una bugia, si limiteranno ad alzare le spalle.
Il problema con la burocrazia è che qualsiasi attività richiede molto tempo ed è complicata da elaborare, le regole spesso cambiano e le persone vengono inviate all'infinito da uno sportello all'altro.

Comportamento sociale

Collettivismo russo

I russi non tollerano bene la solitudine, sono persone socievoli.
Possono anche parlare estranei(comunicazione in treno), amano comunicare frequentemente al telefono (nelle città non è ancora stato introdotto il pagamento a tempo conversazioni telefoniche, e le persone sono “attaccate al telefono”).
I rapporti con i vicini sono ancora importanti nella vita dei russi: i legami di vicinato svolgono un ruolo quasi familiare.
I russi sono caratterizzati da tratti caratteriali come compassione, calore e pietà (la sordità, sfortunatamente per un'altra persona, è insolita per i russi).
D’altronde molti di loro hanno adottato questo stile di vita: vivere come tutti gli altri, mantenere un profilo basso.
Il collettivismo include l'amore per festività di massa, alle aziende, la tradizione dell'ospitalità. Nel villaggio c'è l'abitudine di incontrarsi con i vicini nella stessa capanna - “riunioni”. I russi apprezzano il principio della “conciliarità” – l’unità interna delle persone basata su una comunità di spirito.

"Il collettivo russo si trova nel progetto russo del progetto masovosti, Občané se tlačí, vytvářejí fronty e z těch front se vyčleňují přirození vůdci, kteří buď organizují dav nebo sepisují poř Adnyky. To bývá na úřadech. Kdyby tam nebyla fronta, určitě by lidé odešli, že mají zavřeno. Fronta bývá jedna ústřední, pořadníků více.”
Elizabeth Roberts: Xenofobův národnostní průvodce: Rusové

Tuttavia, dentro Ultimamente I russi sono anche caratterizzati da un desiderio di individualizzazione (con la caduta dell'URSS, ogni russo è stato finalmente lasciato a se stesso).

Ruolo pubblico

I russi si esprimono in modo più espressivo ruolo pubblico, osservare le regole di comportamento formale, cercare di mantenerle sempre bel nome“, sono caratterizzati da uno sguardo costante a “cosa diranno o penseranno gli altri di noi”.
Esiste un'enorme differenza nel comportamento umano nella sfera pubblica (professionale) e nella vita privata.
È caratteristica la “psicologia servile” in relazione ai superiori (la stessa persona può mostrare disprezzo per una persona che dipende da lui e in un minuto diventare servile, ossequiosa di fronte al capo), un proverbio popolare: “Tu sei il capo - Sono uno stupido." Io sono il capo, tu sei uno stupido." I principi democratici non sempre funzionano nella società in relazione ai termini per ricoprire determinate posizioni (rettore universitario, ad esempio). Se una persona ha già preso una posizione elevata, di regola vi si "siede" saldamente.

Valori essenziali

I russi apprezzano molto: coraggio, forza, bontà stato sociale, “buon nome”, reputazione agli occhi di amici e vicini, azioni sentimentali ed emotive.
Soprattutto i russi lo rispettano molto persone intelligenti. L'intelligenza, agli occhi dei russi, non è capacità razionale, ma piuttosto spiritualità, delicatezza, responsabilità sociale e elevate qualità morali.
È da tempo consuetudine misurare il livello di cultura in base al numero di libri letti.
Stranamente, un sorriso è talvolta considerato un indicatore di stupidità ( proverbio popolare: “Ridere senza motivo è segno di stoltezza”).

Il denaro non è considerato un valore particolarmente importante; i russi sono convinti che la ricchezza non si possa acquisire con un lavoro onesto.

Atteggiamento russo nei confronti...

...stranieri

Nel 19° secolo, con ogni probabilità, in Russia non esisteva la xenofobia. I russi erano pronti a fare rapidamente i conti con la presenza degli stranieri. Trattavano come amichevoli quelli che venivano senza cattive intenzioni, ma quelli che venivano con intento malizioso, - crudele.
IN Era sovietica altri ristoranti e alberghi (migliori) furono destinati agli stranieri in visita; a loro furono assegnati i primi posti in coda, ma non furono ammessi nelle aree riservate.
Attualmente tutto dipende dalla nazionalità dello straniero. I russi adorano Cechov e anche i serbi sono loro vicini. Ma i loro rapporti con polacchi, ucraini e tedeschi sono già un po’ più complicati.
Alcuni musei hanno introdotto prezzi doppi per gli stranieri (all'Ermitage il biglietto per loro è 3 volte più costoso che per un russo).

...mendicanti

Hanno pietà dei poveri in Russia e danno loro dei soldi.

...bambini

I russi, ovviamente, amano moltissimo i bambini e sono pronti a spendere i loro ultimi fondi per la loro istruzione e per migliorare il loro futuro.

Genitori

I russi rispettano molto i loro antenati e i loro vecchi genitori e li circondano con cura. Nelle famiglie, di regola, più spesso della nostra, diverse generazioni convivono insieme. Ricoverare gli anziani in una casa di cura è considerato un peccato.

...autorità

L'archetipo russo è caratterizzato dalla paura dello Stato.
Lo stato interferiva quasi costantemente nella vita dei suoi sudditi (con violenza, ideologia): i russi raramente potevano concentrarsi sulla propria vita privata.
L'incarnazione del potere malvagio, che mette sotto pressione le persone e le deruba cinicamente, per un russo è la burocrazia, una forza terribile e irresistibile.
È emerso un “tipo di persona ortodossa” paziente, passiva, conservatrice, a volte anche indifferente, capace di sopravvivere nelle condizioni più incredibili, immersa nel passato e assorbita nell'eterna ricerca di ideali, astenendosi da ogni interferenza arbitraria in qualsiasi cosa.
A ciò si collega l’incapacità dei russi di assumersi la responsabilità personale (“La mia casa è al limite, non so niente.”)
Il paradosso dell'atteggiamento nei confronti del potere: da un lato, i russi sono geneticamente addestrati a non aspettarsi bontà, aiuto, sostegno dalle autorità; allo stesso tempo spera in un miracolo, in un “buon re”, un riformatore-salvatore (le illusioni, l'euforia sono costantemente sostituite dalla delusione, dalla condanna delle autorità).
Nella storia della Russia si ripete la divinizzazione del potere e dei leader carismatici, un indicatore della sacralità della coscienza russa.

Atteggiamenti tra uomini e donne

Uomini

Gli uomini (già ragazzi) non dovrebbero mostrare la loro debolezza (a volte la maleducazione li aiuta in questo). Non fanno complimenti alle donne così spesso come vorrebbero. Quando gli piace una donna, glielo raccontano direttamente, mostrano il loro amore con doni e attenzioni. (Ciò significa che non è così difficile per una donna scoprire se ama o non ama?)

„Mladý muž univerzál - nosí černé džíny, černou koženou bundu, černou koženou čepici s nápletem. Tváří se nepřístupně (žvýkačka narozdíl od cigarety není podmínkou), mluví úsečně záměrně hlubokým hlasem. Mladíci se shlukují kolem stánků u výstupu z metra, usrkávají z lahve pivo domácí výroby, kouří, pojídají buráky, plivou (i slupky slunečnicových seminek) e dokáží kolem sebe ud ělat slušný svinčík.”

Donna russa

Una donna russa ama sentirsi come il sesso debole. Può spendere i suoi ultimi soldi in vestiti e cosmetici. In precedenza, le donne dovevano lavorare in professioni maschili, erano abituate a prendersi cura di tutto e diventavano subito adulte.

"La donna russa è un po' bella, che sta facendo il suo lavoro con tutta la sua gente, anche se non ha un uomo, tiranizza e stende la sigaretta, o è emancipata energeticamente con la sigaretta fumante a te ho uno stile raffinato per il volante e senza niente.
D.Šťáhlavský: Rusko mezi řádky



È considerato un segno di cattivo gusto nella società...

  • soffiarsi il naso
  • utilizzare uno stuzzicadenti
  • avere le scarpe sporche
  • vieni a trovarci senza regalo
  • mostra il tuo cattivo umore
  • parlare con “giri di frase complessi” (i russi sono anche irritati dalle “chiacchiere vuote”; ragionamenti spaziali su qualcosa che può essere espresso in poche parole)
  • “buttare in giro le parole” (i russi prendono ciò che viene detto troppo sul serio e alla lettera; non si può semplicemente scherzare).
  • I russi non capiscono il modo europeo di “non notare” qualcosa di spiacevole che non corrisponde alle norme di comportamento. Interverranno attivamente, commenteranno e correggeranno la situazione. (Se, ad esempio, qualcuno non ha fretta di mettersi in fila e ritarda gli altri, il suo comportamento può provocare rumorosa indignazione e persino uno scandalo.)
  • Quando si risolvono i rapporti con i russi, si consiglia di prestare maggiore attenzione alle parole e all'intonazione: un russo spesso pensa intuitivamente alla situazione e preferisce agire (a volte si arriva anche a reazioni corporee e litigi scortesi).
  • I russi si sentono a disagio quando parlano di soldi; inoltre non è consuetudine parlare di relazioni intime o prendere in giro tratti nazionali e la dignità dei russi.
  • È meglio non fare domande al tuo interlocutore sul suo luogo di nascita. A causa di storia complessa La Russia (compresa la migrazione forzata della popolazione) potrebbe essere interessata da cose molto complesse.
  • I russi apprezzano le conversazioni cuore a cuore: si tratta di una conversazione lunga, piacevole e franca con un buon conoscente, con un amico intimo. Preferito argomenti alti“ – per esempio, sul significato della vita, sul futuro della Russia, sulla politica, sulla letteratura, sul teatro, sul cinema. Puoi anche parlare di questioni familiari.

Gesti

  • dare un colpetto alla gola con l'indice o il medio: significa “bevi vodka” oppure “è ubriaco”
  • toccarsi la tempia con l’indice: “non una persona molto intelligente”
  • metti le mani sul cuore: sottolinea la tua sincerità in una conversazione
  • inserire il pollice tra il medio e l'indice a pugno chiuso: fico (fico con burro), gesto volgare che esprime un diniego categorico
  • I russi contano in modo tale da piegare le dita, raccogliendole gradualmente a pugno, iniziando dal mignolo

Vita

Vita - stile di vita, vita di ogni giorno, materiale e sviluppo culturale società.

In Russia c'è un forte orientamento spirituale verso l'Oriente, cioè un focus sulla vita spirituale (servizio obiettivo più alto). I russi hanno sempre rimproverato all’Occidente di essere estremamente orientato al consumo (denaro, cose, successo personale).
Pertanto, si osserva spesso che i russi sono indifferenti al denaro e, in generale, al lato materiale della vita, e mancano di preoccupazione per il comfort della vita; al contrario, attribuiscono importanza a valori come l’istruzione, la letteratura, la cultura e il rispetto nella società.
L’imprevedibilità e la gravità della natura e del clima russo e molti cataclismi storici hanno reso difficile lo sviluppo del pragmatismo europeo, la capacità di organizzare il tempo e risparmiare spazio.

„Bolševismus naučil lidi skromnosti, nenáročnosti, ale také rozmařilosti a plýtvání. Naučil je žít s pocitem, že to dnes může být naposledy.”
D. Šťáhlavský: Rusko mezi řádky

Alloggiamento

Recentemente, in molti principali cittàè apparso in Russia grande quantità alloggi migliorati, appartamenti confortevoli, ma solo le persone molto ricche possono permettersi nuove abitazioni. Per i russi rappresenta “ problema abitativo“ancora un grosso problema. Ci sono ancora famiglie in cui diverse generazioni vivono insieme nello stesso appartamento.
La maggior parte degli edifici residenziali in Russia sono enormi, a più piani e con più ingressi. Tipici per loro sono le finestre protette da sbarre, le pesanti porte blindate negli ingressi e negli appartamenti, lo sporco negli ingressi, sulle scale e negli ascensori.
Le persone non hanno imparato a prendersi cura della casa e dei suoi dintorni come se fossero i propri.
A differenza di altre nazionalità, i russi non è consuetudine mostrare agli ospiti la propria casa o appartamento.

La moda delle persone benestanti è costruire confortevoli case di campagna, palazzi, i cosiddetti. "cottage".

IN Tempo sovietico(soprattutto stalinista) molte persone dovevano vivere in appartamenti comunali, cioè in appartamenti di proprietà statale, in cui diverse famiglie (non imparentate relazioni familiari persone appartenenti a diversi strati sociali). La vita negli appartamenti comuni ha effettivamente paralizzato la salute mentale e le relazioni interpersonali di una generazione di russi.

La pulizia è un disastro

Ovunque in Russia ci sono molti luoghi non ripuliti, terre desolate abbandonate. Lo strano odore della Russia è costituito da benzina, grano saraceno e vodka. Tuttavia, i russi si lavano accuratamente le mani, si puliscono le scarpe e si mettono il profumo.
Nei bagni puoi vedere la scritta “Grande richiesta!” Non gettare la carta nel wc!“.
Ad alcuni servizi igienici manca una porta o parte in alto muri Nei ristoranti spesso non si fa distinzione tra uomini e donne.


Ubriachezza

I russi hanno un atteggiamento molto frivolo nei confronti della propria salute, inclusa la dipendenza dall'alcol.
I russi di solito tollerano bene l'alcol, possono bere molta vodka e rimanere "sani di mente", ma diventano rapidamente dipendenti dall'alcol.
Le cause dell'alcolismo sono il clima rigido, le condizioni di vita difficili (da secoli i russi cercano l'oblio dei problemi in un bicchiere).

Le autorità russe continuano a combattere l'alcolismo. Dal 2014 è vietato bere bevande alcoliche nei luoghi pubblici. Puoi bere a casa, in un bar o in un ristorante.

Rituali

Bagno

Lo stabilimento balneare è noto in Rus' sin dal X secolo. Nel villaggio, questa è una capanna di tronchi separata accanto alla casa. Si compone di uno spogliatoio e di un bagno turco. C'è una stufa nel bagno turco. Quando viene annegato, le pietre diventano calde. Affinché lo stabilimento balneare si riempia di vapore caldo, le pietre vengono annaffiate acqua calda. Nello stabilimento balneare si accarezzano con una scopa di betulla o di quercia.

Il ruolo dello stabilimento balneare nella vita di un russo, le sue funzioni: purificare il corpo, rafforzare la salute fisica, curare naso che cola, raffreddore, dolori, reset peso in eccesso, prevenzione, piacere, relax. (Lo stabilimento balneare “schiarisce la mente e asciuga le lacrime.”)
La funzione sociale dello stabilimento balneare è quella di fare conoscenze, stringere amicizie, luogo di trattative e allacciamento di rapporti commerciali.

  • Giorno del bagno: sabato
  • a chi esce dallo stabilimento balneare dicono: Buon vapore!


Rituali familiari

Nozze

Un matrimonio tradizionale russo è durato diversi giorni ed è stato preceduto da matchmaking e matrimonio. Il matrimonio è stato come spettacolo teatrale(furto e riscatto della sposa) con momenti tristi e divertenti. Il più delle volte si celebrava un matrimonio tra Natale e la Quaresima per divertirsi e sopravvivere al lungo inverno; c'era meno lavoro durante questo periodo.
In un matrimonio moderno, tutto dipende dal denaro. Lo sposo deve “sfondare” verso la sposa esibendosi compiti diversi(ad esempio sulle banconote deve mettere il nome della sposa).
C'è anche l'usanza di coprire le mele con carta moneta dello stesso colore: la mela risulta essere verde, rossa... Un matrimonio grande e ricco è una questione d'onore.

Funerale

I funerali vengono tradizionalmente celebrati il ​​terzo giorno dopo la morte della persona. I credenti sono sepolti nella chiesa. Durante tutto l'anno si tiene una veglia funebre, una cerimonia in memoria di un parente defunto, condotta dai membri della sua famiglia - 3, 9 e 40 giorni dopo la morte.
Il rituale funebre prevede preghiere domestiche, una visita al tempio e alla tomba del defunto e un pranzo durante il quale vengono serviti vodka, frittelle, kutya (porridge dolce a base di miglio o riso con uvetta) e un piatto funebre - gelatina bianca.
I russi vengono alle tombe dei loro parenti a Pasqua; In questo caso, sulla tomba viene solitamente lasciato un bicchiere di vodka, coperto con una fetta di pane, o altri dolcetti.
In precedenza, il rituale del lutto era diffuso in Russia. I bravi professionisti in lutto che singhiozzavano sulla tomba erano molto apprezzati.
Espressione di condoglianze: La prego di accettare le mie più sentite condoglianze. Condividiamo il tuo profondo dolore.

Riscaldamento

Trasferirsi a nuovo appartamento O nuova casaun evento importante per la famiglia, è da tempo accompagnato da rituali (nei tempi moderni la festa è obbligatoria).

Puoi leggere informazioni sulle attrazioni di Mosca e San Pietroburgo su qualsiasi sito web su Internet, ma imparare qualcosa sulla mentalità, le abitudini e le caratteristiche russe può essere un compito difficile per gli stranieri. Soddisfano la loro curiosità con l'aiuto del popolare servizio mondiale YahooAnswers - nella sezione dedicato alla Russia. Alcuni stranieri fanno domande, altri rispondono e condividono le loro impressioni.

Cosa sono, russi? Se in generale?

— Sono originario dell’Inghilterra, ma ho trascorso un po’ di tempo in Russia. Dato che venivo da un paese dove tutti erano educati, all'inizio i russi mi sembravano scortesi: non facevano la fila, non dicevano grazie e per favore, non mi davano il resto (ma lo mettevano invece su una piccola piattino), non ha risposto alla domanda "che ore sono adesso?" Ma in realtà queste sono solo differenze culturali, e quando conosci meglio i russi, ti rendi conto che sono i più calorosi e i più affettuosi. persone amichevoli per terra.

Mi sembra che per lo più non siano materialisti e molto semplici. Amano socializzare: in Inghilterra la gente va al pub per ubriacarsi, e in Russia per chiacchierare con gli amici, buttare giù un paio di bicchieri e mangiare un po' (il cibo, tra l'altro, aiuta ad assorbire l'alcol, quindi, a differenza gli inglesi, i russi non si trasformano in persone disgustose dai patetici ubriaconi mattutini).

I russi possono essere molto testardi (non litigare con un russo!). Quando studiavo lì, incontravo spesso russi che volevano sempre insegnare a un inglese come bere correttamente la vodka (devi berne un po ', poi mangiare carne secca, cetrioli sottaceto o silotka).

I russi sono molto istruiti, conoscono molto la scienza e la cultura e sono anche patrioti e orgogliosi del loro paese.

È generalmente accettato che le donne russe siano le più belle del mondo. Questo non è vero: le donne russe appaiono così perché fanno molti sforzi per apparire così. Sembra che in Russia una donna non esca di casa finché non è convinta di essere splendida. E poiché in Russia si cammina molto (le persone hanno meno auto che in Occidente; e anche se hanno un’auto, il parcheggio è a 30 minuti dal posto giusto), i russi sono più magri. (byfilski666)

Quali cose non dovresti fare in Russia?

- Non dire mai a un russo che è stata l'America a vincere la seconda guerra mondiale. I russi, nonostante non siano molto contenti del loro paese, diventano molto patriottici se c'è uno straniero nelle vicinanze. Pertanto, ricorda: la Russia è la migliore in tutto (o almeno non è peggiore). (daNoName)

- Non gridare "Slavaameriku" nel club. E non rallentare alle porte della metropolitana. (di Squeaky P)

Cosa puoi dire degli uomini russi?

— La maggior parte di loro è più istruita di americani, canadesi ed europei. Sanno molte cose e quindi preferiscono uscire con ragazze intelligenti. Gli uomini russi sono gentiluomini. Pagano SEMPRE in un ristorante, aprono e tengono la porta, portano le borse, ti danno una mano quando scendi le scale o scendi dall'auto, ti regalano fiori e bei regali per il tuo compleanno e ti accompagnano a casa. Secondo me, per riassumere, gli uomini russi sono tra i migliori al mondo. Sono attaccati alle loro madri (penso che questo sia anche un bene, perché è diverso dalla “sindrome della mamma” dei ragazzi italiani).

Ora un po 'degli svantaggi. Circa l'80% degli uomini russi ha delle amanti dalla parte, e questo non è un mito. IN in questo caso il loro vantaggio è che, a differenza di molti altri uomini che lo nascondono, i russi lo ammettono onestamente. Spesso i ragazzi russi, soprattutto quelli provenienti da famiglie povere, possono picchiare la loro ragazza. Ma i casi di violenza domestica non vengono nemmeno denunciati alla polizia. (di Katie)

— Per riassumere, tutti gli uomini russi che conosco sono molto istruiti, sì bella sensazione umorismo. E sono tutti un po' macho. A proposito, parlando di macho, ho sentito che gli uomini russi sono sessisti e trattano male le donne, e la cultura russa è molto patriarcale. Ma non ho riscontrato questo.

Per quanto riguarda i contro Uomini russi… Penso che sembrino un po’ intimidatori quando li incontri per la prima volta. Ma forse a me sembra che io sia americano: sono abituato a volti amichevoli e sorridenti. (di Rozmin)

Perché i russi sono così maleducati?

— Nella cultura russa, l’amicizia e l’apertura verso gli estranei (anche i russi) sembrano essere qualcosa di difficile da raggiungere. IN lingua inglese abbiamo la parola amico, che significa che conosciamo qualcuno molto bene, e la parola conoscente, se conosciamo la persona superficialmente. Ci sono molte parole simili nella lingua russa: dryug, znakomi, neznakomi e così via. Quello che voglio dire è che in Occidente possiamo facilmente chiamare qualcuno “amico”, anche se in realtà non consideriamo quella persona un vero Amico. In Russia, le persone sono più distanti da una persona finché non la conoscono davvero bene.

Ad esempio, quando ero in Russia, era difficile per me fare amicizia con altri uomini, perché nella loro comprensione gli amici maschi sono quelli con cui andavano a scuola o prestavano servizio nell'esercito, o colleghi di lavoro. Se non sei uno di loro, non sarà facile per te diventare amico di un russo.

La cultura russa, così come Società russa, è stato separato dalle altre culture per molto tempo. Durante il periodo sovietico, la comunicazione con uno straniero poteva portare alla sorveglianza da parte del KGB. E solo dentro l'anno scorso L’atteggiamento nei confronti degli stranieri in Russia è cambiato, ma nella testa delle persone c’è ancora una certa distanza.

I russi, anche all’estero, amano uscire con altri russi. Non sono facili da avvicinare, ma dopo un po' la loro armatura può rompersi. Dobbiamo solo capire che le nostre culture sono diverse e cercare di capirci a vicenda. (di Alessandro J)

Quale parola useresti per descrivere la Russia?

— Pericoloso (di NONAME)

— Enorme (Aidazzle)

— Putin (Curioso come George)

— Misterioso (Misantropo)

— Mafia (JorgeS)

— Minacciare (CC)

— Largo (Michael)

— Compagno (Cruz)

— Freddo (Jan Luv)

È pericoloso essere un turista in Russia?

“Mi fa infuriare tantissimo quando le autorità nordamericane stampano ogni sorta di opuscoli sulle precauzioni di sicurezza”. È molto più sicuro venire in Russia che nella maggior parte delle città americane. Sì, in Russia dovrai fare i conti con tassisti invadenti e alcuni problemi di comunicazione (dato che ai russi piace fingere di non capire l’inglese), ma per il resto andrà tutto bene. Il Messico, ad esempio, è molto più pericoloso. (di BojanJankovic)

— La Russia non è un paese del terzo mondo. Naturalmente non è pericoloso lì. (di Emily)

— Il mio dentista era in Russia. Tutto stava andando alla grande finché qualcuno non è stato ucciso nel suo hotel. (diNoPoaching)

— Fai attenzione quando prendi un taxi. Se sali su un taxi, cerca di non mostrare nulla di costoso (ad esempio, buona macchina fotografica). Se qualcosa ti viene rubato, non può essere restituito. La polizia non ti aiuterà, anche se parli un po' di russo. (dal miagolio)

— Ho vissuto in Russia per 6,5 anni perché i miei genitori erano missionari. E non mi è mai successo niente. La cosa peggiore che può succedere è che ti venga rubato qualcosa. (bydbnow88)

Che aspetto hanno i russi?

— Cerca su Google “soldati russi” e vedrai che aspetto hanno i tipici uomini russi adesso. I russi sono leggermente diversi dai nordamericani: hanno una forma diversa della fronte, arcate sopracciliari più pronunciate (come persone primitive). Tutti uomini russi mani grandi, petto ampio e pancia grande. (daMADMADMAN)

— Direi che i russi bianchi sono esattamente uguali ai bianchi americani. (diPaul)

Cosa sai della Russia?

- Vodka, babushka, torte. Cappelli di pelliccia e ragazze sexy. Freddo e bombe. E spie. Mafia. Dittatori pazzi. Putin e la sua tigre. E tutti i miei amici russi adorano davvero le feste.(byjen415)