È nata il 9 novembre 1900 ad Atlanta, in Georgia, dall'avvocato Eugene Mitchell e Maria Isabella, spesso chiamata May Belle, una delle prime donne di Atlanta, membro di varie società di beneficenza e suffragista attiva - un'aderente di una prima versione del femminismo. È stata la madre a diventare il prototipo dell'immagine una vera signora, è stata lei a dare un'idea delle qualità che si dovrebbero possedere vera donna quella volta.
Dopo aver iniziato gli studi, Margaret frequentò prima il Seminario di Washington, poi nel 1918 entrò nel prestigioso Smith College femminile (Massachusetts). Ritorna ad Atlanta per occuparsi della casa dopo la morte di sua madre a causa della grande pandemia di influenza spagnola del 1918.
IN Nel 1921, Peggy (così tutti quelli a lei vicini chiamavano Margaret) incontrò un giovane di nome John Marsh ad Atlanta, nella casa da tè Hare Hole, dove si riunivano aspiranti scrittori, studenti e giornalisti. L'uomo, che a quel tempo aveva 26 anni, era molto serio e il suo carattere lo favoriva. Sobrio, internamente molto disciplinato, con un senso di responsabilità incredibilmente sviluppato, John era perfettamente adatto al ruolo di marito. Inoltre, la “bella del sud” conquistò rapidamente il suo cuore. La ragazza non era solo attraente nell'aspetto, ma aveva un meraviglioso dono di narrazione, uno spirito brillante e sognava il giornalismo.
Dopo la laurea presso l'Università del Kentucky, John si trasferì ad Atlanta per essere più vicino a Peggy. Ma una vittoria così rapida sembrava un po' blanda alla stravagante bellezza, e non aveva alcun desiderio di rifiutare l'attenzione degli altri fan. “Vorrei amare un uomo”, scrisse la giovane Margaret, “e che lui mi amasse più di tutte le altre donne. Voglio sposarmi, aiutare mio marito, crescere figli sani. Ma il guaio è che non so amare con sufficiente forza..." Dio sa quali grandi esigenze ha una ragazza, alla quale manca l'intelligenza per dedicarsi interamente alla famiglia e ai figli, ma Margherita Attraverso la sottomissione puritana al destino, fa capolino una sorta di “diavolo dentato”, così familiare al lettore di “Via col vento”.
Gli amici erano convinti che John e Peggy si sarebbero sposati. In effetti, alla madre dello sposo piaceva già la futura sposa, Margaret la sera legge già le sue storie a John, condivide già i suoi amati sogni con lui, già... E poi succede qualcosa che stupisce tutti coloro che conoscevano la loro relazione. Il 2 settembre 1922 Peggy sposò Red Upshaw, un perdente, un alcolizzato, un uomo senza valore, incapace di mantenere la famiglia, ottuso e noioso (nello stesso anno iniziò a lavorare come giornalista, diventando uno dei principali reporter del Giornale di Atlanta). La sperimentazione personale non sempre finisce bene Vivendo insieme Con Upshaw diventa un inferno: Peggy deve sopportare insulti, umiliazioni e persino percosse, che la portano a una grave depressione. Non si sa cosa le sarebbe successo se non fosse stato per la lealtà e il sostegno immancabile di John. Ha soffocato altruisticamente la gelosia, ha messo da parte le meschine lamentele per salvare la sua amata e l'ha aiutata, prima di tutto, a prosperare come persona. Con l'aiuto di John, Margaret inizia a pubblicare su una rivista locale, interviste (una delle più riuscite quella con Rodolfo Valentino), e impara a tradurre i pensieri in parole.
Il potere del vero amore si rivela a Margaret nella devozione di John. L'eccentricità e l'originalità si sono rivelate buone solo per le "storie" economiche, ma nella vita nulla è apprezzato quanto la vera comprensione e il perdono. “Posso solo dire”, scrisse Margaret alla madre di John, “che amo sinceramente John, un amico fedele e forte nel quale ho la massima fiducia, e un amante tenero e premuroso”.
Margaret finalmente divorziò da Red e sposò John Marsh nel 1925. Tensione costante e stress nervoso che accompagnano relazioni drammatiche con la sua amata, portò John a malattia grave. I suoi attacchi - improvvisa perdita di coscienza - lo hanno tormentato per tutta la vita, a causa della quale è stato costretto a rinunciare alla guida dell'auto. La frivolezza delle sue azioni non fu vana per la stessa Margaret. A ricordo degli errori della sua giovinezza, le rimasero forti mal di testa, problemi agli occhi e attacchi di grave depressione. Tuttavia, i risentimenti causati non hanno oscurato la loro convivenza; al contrario, i nostri eroi si sono sentiti infinitamente felici per essersi finalmente ritrovati. I primi anni di matrimonio - senza un soldo e spensierati - furono accompagnati da allegre feste amichevoli, serate al cinema, brevi viaggi e la musica di Duke Ellington. Tutto era permeato di gioia senza nuvole, facilità di atteggiamento nei confronti della vita e moralità amante della vita anti-vittoriana. Poi venne qualcosa di più, di inestricabile, che superava la passione e gli impulsi violenti. “Per nostra natura non coincidiamo in molti modi”, scrisse Marsh anni dopo, “quindi ci si potrebbe chiedere come siamo riusciti a farcela l'uno con l'altro, perché, stranamente, andiamo d'accordo con successo ormai da molti anni. Forse il segreto è che lei mi perdona le mie qualità, e io le perdono le sue”.
Ma forse il segreto del loro felice matrimonio era ancora più semplice: John non pensava sempre alla propria autoaffermazione, ma, prima di tutto, ad aiutare sua moglie a realizzarsi, a trovare se stessa. Per lui lei non era una cosa sua, anche se preziosa, ma una persona che aveva diritto alle gioie spirituali. Fu John a convincere Margaret, dopo un'altra depressione, a intraprendere un'attività in cui sua moglie potesse dimenticare se stessa, che potesse affascinarla. Peggy è cresciuta circondata da storie sulla Guerra Civile e conosceva a fondo la storia. Paese d'origine, ed è stato un peccato continuare a conservare questa conoscenza come “capitale morto”. Margaret iniziò a scrivere non per il pubblico, non per il successo, ma per sopravvivere, per trovare un equilibrio interiore, per capire se stessa.
Un punto di svolta nella vita creativa di Margaret Mitchell può essere considerato la sua conversazione con John nell'autunno del 1926, dopo di che le regalò una macchina da scrivere Remington, congratulandosi scherzosamente con lei per l'inizio della sua carriera. E ora tutta la vita della nostra eroina ruota attorno a questo apparato cinguettante. La storia della guerra tra il Nord e il Sud diventa il fulcro della loro esistenza comune, del loro unico figlio, della loro Arca di Noè. La partecipazione di John alla creazione del romanzo è difficile da sopravvalutare: voleva amare ed essere amato, di conseguenza gli è venuta l'idea che ha reso famosa la sua Galatea.
Ogni sera, di ritorno dal lavoro (John prestò servizio fino alla fine della sua vita presso la Compagnia Elettrica nel reparto pubblicità), il marito si sedeva a leggere le pagine che Peggy aveva scritto durante la giornata. Molto dopo mezzanotte furono discussi nuovi colpi di scena, furono apportate modifiche e le parti difficili del romanzo furono finalizzate. John si rivelò un brillante editore e un sensibile consigliere: non solo aiutò sua moglie ad affinare le sue capacità di scrittura, ma cercò anche letteratura necessaria, trattato meticolosamente ogni dettaglio della vita quotidiana, del costume e dell'epoca descritta.
Il romanzo fu scritto per lo più entro la fine del 1932, ma fu finalizzato fino al 1935. Sembrava che il gioco iniziato da Giovanni fosse riuscito a concludersi vittoriosamente, ma il bambino da lui generato si dimostrò ostinato e volle liberarsi dalle fasce dei suoi genitori. L'editore della filiale americana dell'inglese Macmillan, con il suo istinto professionale, colse l'originalità dell'idea e si convinse Mitchell la necessità di pubblicare il suo lavoro.
Dopo aver concluso il contratto, la coppia si è resa conto di quanto fosse seria la cosa che avevano intrapreso. Una cosa è divertirsi la sera con una storia inventata, un'altra cosa è preparare un romanzo per la pubblicazione. Il lavoro non è stato scritto in stretta sequenza, con Una quantità enorme opzioni (Mitchell aveva solo sessantaprimi capitoli). E quanto è stata intensa la ricerca del nome! Cosa non è stato offerto! Alla fine, Margaret scelse “Via col vento”, un verso di una poesia di Ernst Dawson.
Non basta dire che il romanzo è diventato un evento letteratura americana: nel 1936 ricevette il Premio Pulitzer più prestigioso degli Stati Uniti. Soprattutto, Mitchell è stato in grado di ricreare “ sogno americano“, ha presentato al lettore domestico un certo modello di comportamento, un certo simbolo di un “vero cittadino”. I suoi eroi possono essere paragonati ai personaggi mitologici di antiche leggende: questo è proprio il significato delle immagini di "Via col vento" per gli americani. Gli uomini coltivarono lo spirito imprenditoriale e l'individualismo democratico di Rhett. Le donne imitavano i vestiti e l'acconciatura di Scarlett. La flessibile industria americana rispose rapidamente alla popolarità del libro: abiti, cappelli, guanti “nello stile” di Scarlett apparvero in vendita. Il famoso produttore cinematografico David Selznick ha lavorato duramente per quattro anni alla sceneggiatura del film Via col vento.
La prima, tenutasi ad Atlanta, la città in cui Mitchell trascorse gran parte della sua vita, il 15 dicembre 1939, fu un trionfo senza precedenti sia per il film, che per il romanzo e per il suo autore. Alla domanda: "Bene, sei orgoglioso di tua moglie, John?" Marsh ha risposto: "Ero orgoglioso di lei molto prima che scrivesse il libro".
La prova della fama colpì Mitchell inaspettatamente e non sarebbe stata in grado di resistere se il suo fedele amico non fosse stato con lei. Da un giorno all'altro Margaret è diventata incredibilmente popolare: viene invitata a conferenze, intervistata e tormentata dai fotografi. " Lunghi anni John e io vivevamo una vita tranquilla e appartata, che ci piaceva così tanto. E ora ci siamo ritrovati sotto gli occhi del pubblico...” Il marito si assumeva parte del pesante fardello: cercava in tutti i modi di proteggere Margaret dai visitatori fastidiosi, aiutava con la corrispondenza, negoziava con le case editrici e gestiva gli affari finanziari.
A una delle domande più frequenti sul fatto che abbia tradito personaggio principale da sola, Margaret rispose bruscamente: "Scarlett è una prostituta, io no!" E ha spiegato: “Ho cercato di descrivere una donna tutt'altro che ammirevole, sulla quale c'è poco di buono da dire... Trovo ridicolo e ridicolo che la signorina O'Hara sia diventata una specie di eroina nazionale, penso è molto negativo per lo stato morale e mentale di una nazione: se una nazione riesce ad applaudire e a lasciarsi trasportare da una donna che si è comportata bene In un modo simile" Con il passare del tempo, vedendo il crescente entusiasmo, la scrittrice si è gradualmente appassionata alla sua creazione...
Guardando indietro alla storia della creazione di questo libro unico, possiamo giustamente dire che abbiamo davanti a noi un raro esempio in cui un uomo ha dato priorità all'affermazione personale in famiglia per una donna, quando ha creato le condizioni ideali per il successo per sua moglie a costo della propria carriera e... non ha sbagliato i calcoli.
16 agosto 1949è morto dopo essere stato investito da un'auto. John le sopravvisse tre anni. Uno dei giornalisti, amico di famiglia, ha detto: “Via col vento forse non sarebbe stato scritto se non fosse stato per il costante sostegno della persona a cui il romanzo è dedicato: J.R.M. Questa è la dedica più breve e semplice che possa essere..."
Margaret Munnerlyn Mitchell è una scrittrice, giornalista e vincitrice del Premio Pulitzer americana. È nata l'8 (secondo alcune fonti, il 9) novembre 1900 ad Atlanta. Durante la sua vita riuscì a scrivere alcune opere, ma una di queste divenne un bestseller mondiale, e non perse popolarità nemmeno in mondo moderno. Naturalmente stiamo parlando del libro “Via col vento”.
Famiglia, gioventù e formazione dello scrittore
Una ragazza è nata in una famiglia benestante. Per parte paterna discende dagli irlandesi. La madre del futuro scrittore, la francese Maria Isabella, era una famosa attivista. Stava studiando tipi diversi carità e partecipò ad azioni delle suffragette, dando così alla figlia un ottimo esempio di educazione.
Nella stampa, Maria veniva spesso chiamata May Belle. Ha sposato l'avvocato Eugene Mitchell, che era il padre di Margaret. La famiglia aveva anche un figlio, che si chiamava Stevens.
Anche a scuola, la ragazza amava la letteratura. Ha partecipato alla scrittura di sceneggiature per teatro scolastico, preferiva il tema dei paesi esotici. La scrittrice scrisse i suoi primi racconti all'età di nove anni. Margaret amava anche ballare e andare a cavallo. I suoi vestiti preferiti erano i pantaloni, perché le permettevano di muoversi comodamente, scavalcare le recinzioni e andare a cavallo.
Mitchell non era entusiasta della scuola; odiava la matematica. Ma la madre è riuscita a trovare un approccio e a convincere la ragazza della necessità dell'istruzione. Tuttavia, lo spirito ribelle della studentessa era evidente in tutto. Non amava opere classiche, preferendo dedicare tempo alla lettura di romanzi rosa.
Nel 1918, la scrittrice divenne studentessa allo Smith College for Women. Ma poco dopo aver iniziato gli studi, sua madre muore, così Peggy deve tornare e farsi carico della gestione della casa. Una volta nel suo diario si lamentava di essere nata femmina. Altrimenti le piacerebbe studiare in una scuola militare. Poiché la strada verso tali professioni era chiusa alle donne, Mitchell decide di diventare giornalista.
Nonostante il giornalismo sia stato per lungo tempo considerato una professione esclusivamente maschile, scrittore di talentoè riuscito a superare questo stereotipo. Ha lavorato per diversi anni come reporter per un giornale locale. Inoltre, in una pubblicazione ha pubblicato un “Manifesto femminista”, fornendo all’articolo una sua fotografia con stivali da cowboy, abiti da uomo e un cappello. La famiglia non capiva lo spirito libero della ragazza, quindi la foto suscitò molti disaccordi con i parenti anziani.
Vita familiare e personale
La prima scelta dello scrittore fu il giovane ufficiale Clifford Henry. Si incontrarono nel 1914, le cose andavano verso il matrimonio, ma poi lui fu chiamato alle armi. Sfortunatamente lo sposo morì durante la guerra in Francia nel 1918. Per molti anni dopo la tragedia, le ragazze hanno inviato fiori a sua madre.
Peggy incontrò il suo prossimo candidato marito nel 1921 in una famosa casa da tè. Vi si riunivano giornalisti, scrittori e studenti. John Marsh aveva cinque anni più della ragazza, creò un'impressione del tutto favorevole. Il ragazzo riservato ed educato si innamorò rapidamente di una ragazza intelligente con un grande senso dell'umorismo. Subito dopo aver terminato gli studi in Kentucky, Marsh si avvicinò a Margaret, ma lei si rese conto che non era ancora pronta per sposarsi. Voleva sentire di più forti sentimenti, la giornalista non era soddisfatta della sua vita in quel momento.
Per qualche tempo, lei e John continuarono la loro relazione, presentarono i loro genitori e amici e tutti intorno a loro erano fiduciosi nel loro futuro matrimonio. Ma all'improvviso la ragazza cambia idea e sposa il fornitore di alcolici illegali, Barrien Upshaw. Margaret appare all'altare con un mazzo di rose rosse, scioccando ancora una volta la società aristocratica.
Purtroppo mio marito non è stato all'altezza delle aspettative. Ha picchiato la ragazza, ha causato scandali e isterici costanti e poi ha iniziato a tradire. Mitchell ha preso in mano la situazione e ha chiesto il divorzio. All'epoca, anche questa era considerata un'affermazione incredibilmente audace, quindi Upshaw resistette fino all'ultimo. Ha minacciato la scrittrice, a seguito della quale ha dormito con una pistola sotto il cuscino fino alla sua morte. Il marito morì nel 1925.
Nel 1924, Margaret riuscì finalmente a ottenere il divorzio e persino a tornare nome da nubile. Un anno dopo sposa il suddetto Giovanni. Si è dimostrato eccellente nell'aiutare la ragazza ad affrontare la depressione. Grazie a lui Peggy ricominciò a lavorare, capì che a modo suo amava Marsh. Poco dopo il matrimonio, John ricevette una promozione e Mitchell lasciò a causa di un infortunio alla gamba.
Il segreto della loro relazione era in parte che il marito faceva di tutto per il benessere della sua donna. Potrebbe mettere da parte i propri bisogni, sacrificando i suoi capricci per il benessere della sua amata. Il marito era un redattore paziente e aiutava nella ricerca Informazioni aggiuntive per il romanzo e ha sostenuto moralmente Peggy in ogni modo possibile.
Uno dei suoi amici riferì che l’unico romanzo di Margaret, che in seguito divenne un bestseller, forse non sarebbe stato realizzato senza John. Fu a lui che Mitchell dedicò il suo libro, firmando il marito come “J.R.M.” Durante la presentazione del romanzo, all'uomo è stato chiesto se fosse orgoglioso di sua moglie, al che John ha risposto che aveva iniziato a essere orgoglioso di lei molto prima di scrivere il bestseller. La coppia non aveva figli.
Bestseller mondiale
L'irrefrenabile ragazza era annoiata seduta a casa come casalinga, quindi cominciò di nuovo a deprimersi. Un giorno la portò suo marito macchina da scrivere, scherzando sul fatto che presto avrebbe letto tutti i libri e non sarebbe rimasto più nulla. A poco a poco, Peggy si interessò alla scrittura di un romanzo, in seguito intitolato Via col vento. Il processo creativo durò quasi dieci anni, dal 1926 al 1936. Tutto è iniziato con la scrittura della frase chiave del capitolo finale. Il nome del personaggio principale è stato inventato improvvisato; in quel momento Margaret era già nella casa editrice a stampare il libro.
Il processo di scrittura del romanzo non è sempre andato liscio. A volte la ragazza scriveva i capitoli uno dopo l'altro e poi non lavorava sul testo per settimane. Era fredda nei suoi confronti propria creatività senza considerarlo niente di speciale. Per molto tempo Margaret non ha nemmeno mostrato il libro a suo marito, perché le sembrava che fossero tutte sciocchezze.
Il libro fu pubblicato nel giugno 1936, un anno dopo il quale Mitchell ricevette il Premio Pulitzer. Ha studiato se stessa campagna pubblicitaria attorno al romanzo stabilì diritti e royalties, controllando completamente vendite e traduzioni. La scrittrice ha accettato di realizzare un film basato sul suo romanzo, ma ha rifiutato di fare un film sul suo percorso creativo. La donna ha ignorato l'invito alla prima dell'adattamento cinematografico del libro e non è venuta al ballo in onore di questo evento.
I critici non erano così entusiasti del romanzo di Mitchell come numerosi lettori. È stata accusata di plagio; il testo è stato considerato poco professionale, frivolo e di scarsa qualità. Peggy fu molto offesa dalle accuse di furto, quindi lasciò in eredità per preservare tutte le prove della propria paternità. La donna non capiva l’ammirazione generale per il personaggio di Scarlett, perché la considerava una donna “tutt’altro che ammirevole”, a volte addirittura definendo la sua eroina una prostituta. Ma col passare del tempo, Margaret è diventata più fedele propria creazione.
I fan l'hanno supplicata di scrivere almeno un altro libro, ma la scrittrice non lo ha mai fatto fino alla fine dei suoi giorni. Ha svolto attività di beneficenza, ha donato soldi all'esercito ed è stata volontaria della Croce Rossa.
Morte di Margherita
Peggy morì l'11 agosto 1949. Questo è successo mentre andavano al cinema, dove lei e suo marito erano diretti. Un guidatore ubriaco, che in precedenza lavorava in un taxi, ha investito una donna, dopo di che è stata portata in ospedale. Margaret trascorse lì cinque giorni e poi morì senza riprendere conoscenza. La donna fu sepolta nel cimitero di Oakland ad Atlanta. Suo marito morì tre anni dopo la sua morte.
Sdraiato sul tavolo del patologo c'è suo marito, John Marsh, e lei nota con gioia che è morto. Prendendo tra le mani un lungo coltello, si avvicina al corpo, con l'intenzione di trafiggerlo per assicurarsi che sia davvero così. Gli schizzi di sangue spaventano Margaret e... lei si sveglia.
Fonte delle informazioni: Alexander Kuchkin, rivista "CARAVAN OF STORIES", febbraio 2000.
Una donna in un letto d'ospedale fatica ad aprire gli occhi e vede suo marito John, vivo e vegeto, addormentato accanto al suo letto. "Mi ha uccisa, lui!" pensa rabbiosamente la signora Mitchell-Marsh. "È a causa sua che sto morendo. Signore, perché? Ho solo 47 anni! La mia prozia Annie si è sposata a quell'età e fu felice fino all'età di ottant'anni."!" I pensieri del paziente sono confusi e di tanto in tanto riaffiorano ricordi lontani dell’infanzia.
Eccola qui: una bambina vestita magnificamente vestito rosa e calzini bianchi in un'enorme e lussuosa villa vittoriana. La casa dei suoi genitori sembrava così grande a Peggy che a volte aveva paura di perdersi nelle sue 13 stanze. Il posto preferito per giocare di Peggy e suo fratello Stephen era la torre rotonda di vetro. Ma i luoghi più cari a Peggy erano il giardino e il cortile, dove aveva un vero e proprio zoo domestico: anatre, cani, gatti, tartarughe. Un giorno il padre regalò ai bambini addirittura una coppia di alligatori.
Passeggiando per la città, Peggy amava ammirare i palazzi gotici, i magnifici edifici antichi, i negozi, i negozi e gli uffici: tutto questo apparteneva a un'intera legione dei suoi parenti e parenti: nonni, zii, cugini. Gli antenati di Margaret da entrambe le parti, i Mitchell e gli Stephen - agricoltori, piantatori, predicatori, politici, tutti patrioti appassionati, veterani della guerra civile tra Nord e Sud - avevano lavorato per due secoli per la prosperità di questa fertile regione, che si estendeva dal risaie della Carolina del Sud fino alle terre dei campi di cotone del Texas. Si stabilirono qui prima che Atlanta diventasse Atlanta. La piccola Peggy ascoltava semplicemente le storie di nonna Stephens sulla storia della famiglia, su gesta eroiche antenati, e furono queste storie colorate, sotto le quali trascorse tutta la sua infanzia, a fungere da struttura del suo futuro romanzo...
"Ma mia madre, senza dubbio, non mi avrebbe permesso di leggere Via col vento finché non avessi compiuto diciotto anni", pensò la malata e sorrise debolmente... L'istruzione era l'hobby preferito di May Bell Mitchell, laureata in uno dei migliori college in Canada esigeva rigorosamente dalla figlia di leggere solo letteratura di altissimo livello, cosa che fu incoraggiata in un modo molto particolare: per un'opera di Shakespeare Peggy ricevette cinque centesimi, i tentativi di padroneggiare Dickens furono stimati a dieci, Nietzsche , Kant o Darwin a 15 anni. Di conseguenza, Peggy non ha mai avuto una paghetta - nonostante la volontà dei suoi genitori, preferiva ostinatamente la "palp", cioè la "letteratura a buon mercato" - melodrammi, romanzi rosa e storie frivole di donne Peggy iniziò a scrivere racconti lei stessa all'età di nove anni, ma preferì nasconderli agli occhi della madre: la ragazza sapeva benissimo che per tanta “creatività” non solo non sarebbe stata elogiata, ma molto probabilmente sarebbe stata sgridata. .
May Bell, una persona potente che non tollera obiezioni, ha cercato di crescere Peggy a sua immagine e somiglianza: la ragazza le sembrava troppo fragile e sognante. Si è vendicata a modo suo: si è presa il naso con aria di sfida durante le cene di famiglia, l'ha insultata senza motivo e una volta ha appeso l'intera stanza con immagini indecenti dalle riviste. Tra madre e figlia scoppiò una dura lotta per il college: Peggy non voleva continuare a studiare. Ma l’autorità di sua madre prevalse e Margaret dovette entrare in uno dei istituzioni educative Nuova Inghilterra. Ritrovandosi libera e incustodita per la prima volta nella sua vita, Peggy si trasformò in un vero e proprio diavoletto. Da una giovane donna del Sud, della cui ricchezza i compagni di studio parlavano con aspirazione, nessuno si aspettava che sarebbe diventata la principale ribelle e ardente oppositrice buone maniere. Tutto in lei non si adattava: un forte accento del sud, un vestito ricco decorato con ricami stravaganti e un gusto per le maledizioni e le maledizioni salate, che causavano sia orrore che gioia nei suoi nuovi amici. Dopo la lezione, Peggy radunò attorno a sé un gruppo di ragazze timide e le condusse nel cortile chiuso della chiesa di San Giovanni. Lì, fumando ritualmente mezzo pacchetto di sigarette, sbraitava sui suoi dubbi religiosi: non era soddisfatta né della fede cattolica di sua madre né del protestantesimo di suo padre. I suoi studi terminarono improvvisamente: nel gennaio 1919, sei mesi dopo che Peggy era entrata al college, sua madre morì improvvisamente di influenza spagnola e la ragazza tornò a casa di suo padre per fare la casalinga. Ci si aspettava che la giovane Lady Mitchell ripetesse il destino di sua madre: diventare una delle prime donne di Atlanta, partecipare attivamente al lavoro di varie società di beneficenza, dare balli e cene lussuose in occasione di feste storiche di alto profilo, e, infine, sposare qualche degno rampollo di un'antica famiglia. E Peggy sognava di allontanarsi il più possibile da questa strada. Trovava suo padre incredibilmente noioso e ipocrita, suo nonno Stephens troppo arrogante, sua nonna, tanto amata durante l'infanzia, invidiosa e avida. Non sapeva come e non voleva gestire servi ben addestrati e lentamente consegnava loro le sue cose, e talvolta i costosi ninnoli appartenenti a suo padre. Uno scandalo inaudito scoppiò in famiglia quando Peggy era sotto proprio nome pubblicò il "Manifesto femminista" su uno dei giornali e, inoltre, osò farsi fotografare in una "forma del tutto indecente": in redingote e camicia da uomo, stivali da cowboy e un cappello elegante. Alla presenza dei parenti, nonna Stephens gettò questa fotografia nel camino e rinforzò questo gesto con un gustoso sputo. "Non ho più una nipote!" - ha suonato la sua frase. A proposito, il flirt del giovane Mitchell con le idee di indipendenza femminile era puramente origine del libro: Peggy leggeva semplicemente le sue riviste preferite, che a quel tempo fungevano da arena per tali discussioni.
Tuttavia, Margaret non aveva davvero la chiamata per adempiere ai tradizionali doveri femminili. Allo stesso tempo, era conosciuta come la prima bellezza di Atlanta: i suoi enormi occhi espressivi, la figura cesellata e il suo spirito esuberante attiravano quasi tutti i potenziali pretendenti della città. Tra il 1920 e il 1923 ricevette circa 40 (!) proposte. Peggy aveva anche un album speciale in cui venivano registrati innumerevoli corteggiatori, desiderosi di trascorrere del tempo da soli con la donna del loro cuore: dalle 14.00 alle 15.00 - Steve Goulden, dalle 15.00 alle 16.00 - Eddie Allen, dalle 16.00 alle 17.00 - John Marsh e così via . Tuttavia, nonostante tutta l'ostentata eccentricità, Peggy Mitchell ha assorbito i rigidi principi della moralità e dell'etica con il latte di sua madre...
"Valeva la pena di andare in giro con la tua innocenza? È un tesoro anche per me! Per il bene di chi valeva la pena salvarlo? Lo dirò al Santo Padre in confessione... Chissà se qualcuno ha detto una cosa del genere" cose durante l'ultima confessione?» - balena nella testa della donna morente. John Marsh entra silenziosamente nella stanza, portando tra le mani una bracciata di lettere. "Nuovo raccolto!" - dice con voce disgustosamente allegra. Sono passati tredici anni ormai. dal momento della pubblicazione del romanzo, sua moglie riceveva centinaia di lettere al giorno e rispondeva coscienziosamente ad ogni singolo messaggio. Dopo Via col vento non ha scritto più un verso di narrativa. John guardò rapidamente le lettere: "Bene, Peggy, ancora una volta! La stessa eterna domanda: "Non hai dato a Scarlett le tue passioni e storie d'amore, ed è vero che il prototipo di Butler era tuo?" proprio marito"Beh, non io," John fece una smorfia di disgusto. "Cosa intendi?" pensò Margaret con ostilità.
La prima volta che Peggy si è sposata con l'unico scopo di infastidire suo padre e sua nonna e, inoltre, per avere un'opportunità legittima di sperimentare ciò di cui aveva letto tanto nei romanzi: la passione fisica. Il suo prescelto era Barren Upshaw dai capelli rossi, irrequieto e dannatamente affascinante. Rampollo di una ricca famiglia di meridionali di buona famiglia che viveva nella Georgia del Nord niente meno che i Mitchell e Stephen ad Atlanta, Barren era, come si suol dire, senza un re in testa. Non riuscì nemmeno a conseguire una laurea presso l'Università della Georgia e cambiò lavoro con la stessa facilità e frequenza con cui cambiava amante. Peggy ha visto in lui la tua anima gemella- come lei, Barren poteva usare qualsiasi trucco: apparire a una cena dell'alta società a piedi nudi e ad un evento di gala - senza smoking. In una parola, Peggy, 19 anni, era pazza di lui. Il padre di Peggy, Eugene Mitchell, proprietario di un importante studio legale, metteva il lavoro e un reddito stabile al di sopra di ogni altra cosa nella vita. Non sorprende che il suo futuro genero non abbia suscitato in lui la minima simpatia.
Comunque sia, i clan Mitchell e Stephens si batterono fortemente per la conformità tradizioni nuziali. La sposa, come previsto, indossava un abito di seta bianca con un lungo strascico, decorato con perle e fiori d'arancio. Lo sposo indossava una cravatta bianca e guanti bianchi adatti all'occasione. Peggy si è divertita molto, cogliendo gli sguardi di sbieco dei suoi parenti, che tuttavia cercavano di superarsi a vicenda nei regali: argento, gioielli d'oro, tovaglie e tovaglioli di lino costoso, lenzuola e molti assegni per importi molto decenti. Gli sposi hanno anche preparato una sorpresa per i loro parenti: entrando in chiesa con lo sposo, Peggy portava tra le mani non il strettamente tradizionale mazzo di gigli bianchi - simbolo della fedeltà coniugale, ma un'enorme bracciata di rose rosse infuocate, che sembravano più che provocatorio. "Atlanta non ha mai visto nulla di simile", hanno osservato gli editorialisti della società il giorno successivo. Un altro lato piccante della situazione non è rimasto senza commenti: tutti i testimoni dello sposo, ad eccezione del fratello di Peggy, erano costanti corteggiatori e ammiratori della sposa...
La paziente quasi non ascoltava il marito che le leggeva le lettere con voce monotona. "Certo, dal punto di vista generalmente accettato, Barren era un cattivo marito", continuò a ragionare con se stessa. Camminava, inattivo, si sedeva sul collo di mio padre. Ma era vivo! Dovevo solo vederlo, e il cattivo umore è sparito all'istante. Cosa c'è che non va?"
L'insonnia e la malinconia iniziarono a visitare Peggy fin dalla tenera età. La ragione di ciò era molto probabilmente la sua immaginazione, troppo ricca e sovraeccitata dalla creatività letteraria. Peggy spesso masticava una matita di notte, scervellandosi su come la sua prossima eroina avrebbe potuto uscire dalla difficile situazione in cui l'aveva gettata il giorno prima. Ahimè, da creatività iniziale Per Margaret non è sopravvissuto nulla, anche il diario è scomparso senza lasciare traccia. Comunque sia, Peggy di solito non dormiva più di tre o quattro ore al giorno e tali sovraccarichi iniziarono gradualmente a influenzare il suo umore. Appena Barren si accorse che la moglie usciva a fare colazione in uno stato depresso, cercò subito di intrattenerla con qualcosa: la trascinò dai suoi amici, nelle case da gioco clandestine che Peggy adorava, la portò a New York, in Messico. , Honolulu. E lei ha preso vita.
..."Se non fossi uno sciocco così ingenuo, lo perdonerei per il suo tradimento", rifletteva il paziente. "Dopo tutto, è innaturale per un uomo essere impegnato con una sola donna per tutta la vita. E se questo succede", guardò John di traverso, "allora vale la pena dubitare che ci sia un uomo accanto a te."
La signora Mitchell-Marsh ricorda ancora e ancora quella vecchia scena: un giorno, tornando a casa prima del previsto, trovò Barren scarmigliato e completamente nudo in camera da letto. Obbedendo a un'ispirazione incomprensibile, Peggy aprì l'anta dell'armadio e vi trovò la cameriera: la poverina era raggomitolata e tremava come una foglia. Un'ora dopo, il marito fu espulso per sempre dalla casa dei Mitchell. Il loro matrimonio durò solo 10 mesi, ma i parenti ne parlarono, a quanto pare, per altri 10 anni: di tutte le generazioni di mogli dei clan Mitchell-Stephens, Margaret fu la prima a concedersi il divorzio.
"... senza dubbio, dopo un simile trionfo dovresti sentirti la più felice delle donne..." - le orecchie della paziente colsero improvvisamente questa frase tratta dalla lettera di qualcuno. Si scopre che John le sta ancora leggendo ad alta voce. Che ingenuo! Chi crederà che il trionfo del suo romanzo non abbia portato alcuna felicità a Margaret?! Per soli tre anni della sua vita si è sentita come se fosse su un cavallo, e questo stupido libro non c'entrava assolutamente nulla. La paziente incrocia gli occhi per assicurarsi che la sua fotografia preferita sia sul comodino accanto al letto. Ecco com'era, la sua felicità! Un'energica Peggy Mitchell, 22 anni, siede a un tavolo ricoperto di carte, manoscritti e libri, tra posacenere con pile di mozziconi di sigaretta e tazze sporche con tracce di caffè. Questa è la redazione del più grande dei tre giornali di Atlanta, il Journal. Dopo aver cacciato Barren, andò dal caporedattore Angus Perkerson e chiese di essere assunta come reporter. All’inizio non ne voleva sapere: in quegli anni il giornalismo era una professione esclusivamente maschile, tanto meno a farlo era una giovane donna di famiglia aristocratica! Ma dopo i primissimi materiali, scritti in un linguaggio brillante e raffinato, Perkerson si arrese. Peggy in realtà ha cambiato il suo luogo di residenza: si è trasferita da una zona di ricche ville a una squallida parte degli affari di Atlanta. La sua seconda casa era un traballante edificio di un giornale che non veniva ristrutturato da anni, dove Peggy trascorreva 10 ore al giorno, e i suoi amici erano reporter cinici, ambiziosi, disperati e spensierati. Durante i suoi tre anni al giornale, Mitchell ha scritto più di duecento articoli, saggi e recensioni. Peggy era orgogliosa di aver visitato luoghi dove una signora di buona famiglia non aveva mai messo piede prima: cosa avrebbe detto suo padre se avesse scoperto che per tre sere di seguito sua figlia si era incontrata con le ragazze di un bordello e le aveva portato regalagli non solo tutto, i tuoi caldi scialli, ma anche la tua argenteria!
John Marsh, seduto al capezzale della moglie malata, improvvisamente tossì e cominciò a soffocare. Ha iniziato ad avere un attacco d'asma. Per la prima volta nella sua vita, Margaret non provò per lui la minima simpatia, si limitò a gongolare. "Ti sta bene!" pensò, guardando con indifferenza il marito che ingoiava frettolosamente le gocce. "Sarebbe meglio se allora non ti riprendessi!"
Peggy ha incontrato John Marsh nello stesso periodo del suo primo marito, Barren Upshaw. Entrambi erano tra i suoi corteggiatori più devoti e affittarono addirittura lo stesso appartamento. Discendente di poveri contadini della Pennsylvania, Marsh si distingueva per un carattere insolitamente gentile, obesità e una tendenza ereditaria all'ipocondria. La prima bellezza di Atlanta, Peggy Mitchell, lo apprezzava perché era l'unico che non tentava mai di andare oltre una relazione platonica con lei. Inoltre - e questo ha giocato un ruolo decisivo - Peggy poteva sempre, senza esitazione, lamentarsi di tutti i suoi disturbi e sfogare i suoi "cattivi pensieri". A differenza di Barren, che riusciva a dissipare istantaneamente il suo stato d'animo doloroso, Marsh trascorreva ore ad ascoltare le sue lamentele, simpatizzando, comprendendo e aggiungendovi il proprio.
Marsh scelse il momento perfetto per farle la proposta: il giorno dopo l'asportazione dell'appendice di Margaret, esattamente tre mesi dopo il suo divorzio da Upshaw. Pallida e sofferente, Peggy guardò negli occhi devoti di John e pensò che probabilmente aveva bisogno di una persona simile: poteva avvolgersi nel suo amore come in una calda vestaglia.
Il matrimonio era previsto per San Valentino. E due settimane prima della celebrazione, lo sposo è stato ricoverato in ospedale in condizioni molto strane, che ricordano un coma improvviso. John e la sua sposa hanno trascorso il giorno di San Valentino in una stanza d'ospedale invece che in chiesa. Peggy è arrivata qui dopo una giornata di otto ore ed è rimasta fino a tarda notte: inaspettatamente le è piaciuto prendersi cura di John. È diventato suo ragazzo grande, e allo stesso tempo - la sua croce, il peso e la paura eterna.
Dal momento in cui si sposarono, il 4 luglio 1925, a Peggy sembrò che improvvisamente ci fossero meno giornate soleggiate ad Atlanta. Forse perché i novelli sposi si sono trasferiti in un minuscolo appartamento seminterrato in un condominio squallido. Non c’erano abbastanza soldi per fare di più e Peggy rifiutò con orgoglio l’aiuto di suo padre. Lavorava ancora molto durante il giorno e la sera parlava a lungo con suo marito del suo benessere. Male. È sempre brutto. Dolori infernali nello stomaco alternati ad attacchi di soffocamento o di febbre. (I medici, tra l'altro, non hanno trovato alcuna vera ragione per questo e non hanno escluso la natura nervosa dei disturbi.) Peggy ha dovuto padroneggiare il ruolo di infermiera. Aiutò John a mettersi a letto, gli mise uno scaldino ai piedi, gli diede da mangiare con il cucchiaino e si offrì di leggere ad alta voce. Questo è lo scenario migliore per le loro serate. È successo anche che avesse messo suo marito in un'auto acquistata di recente, ma aveva il terrore di guidare! - ed è stato portato a una velocità di 2 miglia all'ora fino all'ospedale St. Joseph. Lì ha aspettato per ore esami, foto, risultati dei test. Vivendo in un'atmosfera di costante preoccupazione per la salute del marito, Peggy alla fine iniziò a sperimentare sempre più spesso attacchi di depressione, che da tempo sembravano dimenticati.
Un giorno, dopo aver portato John in ospedale la mattina, Peggy cadde all'improvviso mentre andava al lavoro e si ruppe una gamba. La frattura guarì presto, ma il dolore rimase e cominciò una grave artrite. Margaret non fu in grado di camminare per circa un anno. Ha dovuto lasciare il suo lavoro preferito, unico momento di gioia nella sua nuova vita matrimoniale.
Peggy ha iniziato a scrivere un romanzo storico per prendersi una piccola pausa dai suoi pensieri cupi e almeno per tenersi occupata con qualcosa. La vecchia Remington doveva essere posizionata direttamente sul comodino della macchina da cucire: era troppo bassa e scomoda per gli occhi, ma semplicemente non c'era altro posto nel loro appartamento. Non appena Peggy sentì bussare alla porta, nascose subito le pagine stampate, coprendo la macchina da scrivere con una grande coperta a quadretti. Si vergognava di ammettere a chiunque (e soprattutto a suo marito) di essere impegnata in tali sciocchezze amatoriali. Seduta sulle prime pagine del manoscritto, Peggy alternava la scrittura al pianto. Forti presentimenti e paura della morte la tormentavano e lasciavano il segno nel libro: non era un caso che Mitchell iniziasse il romanzo dall'epilogo, con ultimo capitolo, pieno di tragedie, cattive notizie e incomprensioni fatali nella relazione tra Butler e Scarlett.
Nel 1933 il romanzo era quasi completo, dimenticato e sepolto sotto una pila di riviste. Pochi giorni dopo, Peggy scrive una strana lettera a sua cognata. È come se il diavolo le guidasse la mano: "Ancora due anni di lavoro schiavo di John - e sembra che usciremo dai debiti in cui siamo intrappolati, soprattutto grazie alle enormi spese mediche. A meno che non mi spezzi la schiena, io può finalmente respirare liberamente." In questa lettera dattiloscritta il "non" è stato successivamente inserito a penna. Meno di un mese dopo, è scivolata per strada, è caduta sulla schiena e si è rotta la spina dorsale. Sdraiata sul letto, immobilizzata, chiusa in un corsetto, Peggy si poneva ancora e ancora la stessa domanda senza speranza: "Per cosa?"
Questa domanda preoccupa Margaret Mitchell-Marsh anche adesso, nelle ultime ore della sua vita. Da quando ha sposato Marsh, il destino le ha giocato continuamente scherzi crudeli. E ora all'età di 47 anni muore - e per niente malattia incurabile. Proprio l'altro ieri, Margaret stava portando con cautela suo marito dopo un altro attacco d'asma, quando all'improvviso da una curva un'auto saltò loro addosso. In qualche modo John riuscì a saltare via, ma lei no.
La paziente pensa ancora alla sinistra ironia che nelle loro lettere la gente la chiama costantemente la prescelta, la fortunata e persino la preferita di Dio. Ma potrebbe anche succedere che nessuno veda mai il suo libro.
Un bel giorno, il telefono squillò nel suo minuscolo appartamento e Jessica Call, amica di lunga data di Peggy, iniziò a raccontarle con entusiasmo che il famoso editore newyorkese Harold Latham era arrivato ad Atlanta. Un rappresentante della più grande casa editrice americana, Macmillan, ha viaggiato per il paese per trovarne di nuovi talenti letterari e seleziona i manoscritti più interessanti. "Peggy," disse Jessica, "tutti sanno che hai un sacco di storie. Dategliele, magari la pubblicheranno!" Margaret improvvisamente sentì una sorta di svenimento, ma dopo un secondo tornò in sé e disse con nonchalance: "Di cosa stai parlando, ho buttato via tutto molto tempo fa!"
Tuttavia, non ha potuto fare a meno di partecipare alla cena di gala organizzata dall'Atlanta Journalists Association in onore del visitatore. In primo luogo, Peggy era ancora orgogliosa della sua appartenenza all'associazione, sebbene avesse abbandonato da tempo il giornalismo, e in secondo luogo, la memoria genetica periodicamente risvegliava in lei che per sangue era uno dei rappresentanti più nobili della società atlantidea. Per la prima volta in tutti i suoi anni di matrimonio, Peggy ha deciso di lasciare a casa la sua depressione. A proposito, ho dovuto lasciare anche mio marito: come sempre, John si sentiva molto male.
Mitchell ha gentilmente accompagnato l'ospite in giro per la città con la sua macchina e gli ha mostrato tutte le attrazioni della sua nativa Atlanta, comprese, tra l'altro, le ville di suo padre e dei parenti come esempi degli edifici più antichi. Sulla strada per l'hotel, Latham decise finalmente di porre la domanda che lo interessava: "Ti ho sentito scrivere storie. Posso dare un'occhiata?" Lei gli rispose con uno sguardo così tormentato, come se l'avesse sorpresa in un piccolo furto. "Di cosa stai parlando, non lo faccio!", disse frettolosamente Mitchell. "A proposito, ti piacerebbe dare un'occhiata a questa chiesa..."
Quella notte, Margaret ebbe un incubo: che il suo primo marito, Barren Upshaw, le avrebbe sparato e l'avrebbe perdonata solo se avesse accettato di dargli il suo libro.
La mattina dopo, il campanello suonò nella camera d'albergo di Latham e la voce emozionata della sua guida di ieri disse: "Sono di sotto nell'atrio. Puoi darmi cinque minuti?" Quando Latham scese, si trovò davanti alla seguente vista: la bambina era appollaiata proprio sul bordo del divano e dietro di lei c'era una montagna di grandi buste marroni. Non appena si avvicinò, Peggy balzò in piedi d'impulso e, mormorando: "Prendi questo maledetto romanzo prima che cambi idea", scomparve.
Più tardi, Latham raccontò a tutti come quella stessa notte, tormentato dall'insonnia sul treno che lo portava di corsa in North Carolina, crollò e aprì la prima busta. L'istinto dell'editore gli diceva cosa aveva tra le mani. "O questo è un bestseller numero uno, oppure sono un completo idiota", pensò emozionato, divorando pagina dopo pagina. Latham non aveva ancora finito di leggere il romanzo finché non ricevette un telegramma da Margaret: "Restituisci immediatamente il manoscritto. Ho cambiato idea".
Nel corso di un anno, Margaret bombardò Latham con lettere supplichevoli o minacciose che trasmettevano paura, vergogna e autoironia. Nessuna somma di giuramenti da parte dell'editore e dei revisori indipendenti da lui assunti avrebbe potuto convincere Mitchell che il romanzo fosse davvero buono. "Se lo pubblicano, disonorerò l'intero paese", disse Peggy a suo marito, piangendo. John, come al solito, la consolò bonariamente. Non si è mai preso la briga di leggere il romanzo di sua moglie: è troppo grande, e comunque...
"via col vento"fu pubblicato il 30 giugno 1936. Senza eccezione, tutti i giornali americani considerarono all'unanimità il libro il più grande evento letterario. John Marsh, che sembrava essersi trovato improvvisamente in un mondo parallelo, lesse a sua moglie gli epiteti indirizzati a lei: "l'autore più talentuoso della sua generazione", "un talento eccezionale", "uno scrittore brillante". "Riguarda te, Peggy..." John continuava a togliersi gli occhiali e a strofinarsi il ponte del naso confuso. Per la prima volta, nella sua testa, occupata solo dalle sue piaghe, sorse il pensiero che per dieci anni aveva vissuto con una donna diversa da quella che Peggy fingeva di essere. "Uno scrittore brillante" e un'infermiera premurosa: queste due immagini non volevano combinarsi nella sua immaginazione tesa. Almeno John preferiva chiaramente l'infermiera.
Il paziente sembrava sentire nella realtà voce squillante Anita Perkenson, amica del giornale: "Il tuo Jonik non ti trasformerà nemmeno nella sua biancheria da letto, ma in uno scaldacollo per i piedi doloranti! Vedrai!" Sembra che sia finalmente giunto il momento che la signora Mitchell-Marsh lo veda.
C'era una volta, arrampicandosi sul suo albero preferito nel giardino di sua madre, Peggy sognava altruisticamente la fama. La fama le sembrava la chiave che apre le porte a ogni desiderio: se sei famoso puoi costruire un castello, volare dall'altra parte della Terra, comprarti gli abiti più belli del mondo e ordinare una torta enorme. con cioccolato e panna montata a pranzo tutti i giorni. E ancora una cosa: tutti ti ammirano!
"Via col vento" fu venduto in tutto il paese con una tiratura così favolosa che presto divenne una persona molto ricca e poté facilmente realizzare tutti i suoi sogni d'infanzia. Ma la donna, stremata dalle malattie e dallo sguardo spento, ascoltava con indifferenza i complimenti che le venivano fatti e desiderava solo una cosa: coprirsi la testa con un cuscino e non pensare a niente. La parte segreta della sua natura, che un tempo scrisse il romanzo, morì molto tempo fa, e la restante metà del suo "io" era irritata dalle telefonate ad alto volume, dall'abbondanza di visitatori e dalle celebrazioni organizzate all'infinito, la schiena cominciò a farle male dolorosamente e la gamba le tremava proditoriamente. Il fedele John cercò di riportare rapidamente sua moglie a casa e di circondarla di silenzio, cura e conforto. A questo punto, la coppia si era trasferita in un nuovo appartamento, solo un appartamento di tre stanze. La vita aveva instillato in entrambi un'eccessiva frugalità e la paura a lungo termine delle malattie e delle spese mediche costrinse i coniugi ad essere estremamente modesti.
Margaret ha ricevuto la notizia che Hollywood intendeva filmare il suo romanzo. David Salznick, regista pittura futura, ha invitato la signora Mitchell a venire a Hollywood per aiutare a selezionare gli attori e, soprattutto, a scrivere la sceneggiatura. John, preoccupato per la salute della moglie, le consigliò di restare a casa. Di conseguenza, Margaret rifiutò categoricamente di prendere parte al lavoro sul dipinto. Selznick, il quale credeva che non esiste persona sulla Terra in grado di rifiutare volontariamente i raggi Fama di Hollywood, questo rifiuto mi ha letteralmente scioccato.
La signora Mitchell non ha partecipato alla première del film a Los Angeles. Ma cosa stava succedendo nella sua nativa Atlanta nell'inverno del 1939, dove troupe cinematografica ha portato "Via col vento"! La popolazione della città sembrava triplicare mentre l'intero stato della Georgia si riversava nella capitale. La folla ha salutato ad alta voce Clark Gable mentre scendeva dall'aereo, la sua bellissima moglie Carole Lombard e Vivien Leigh, che interpretava Scarlett. Il 14 dicembre, alla vigilia della prima, le autorità cittadine hanno organizzato uno spettacolo senza precedenti ballo di beneficenza in onore delle celebrità di Hollywood. Ma l'autore del romanzo non si è mai presentato al ballo...
E la sera successiva, prima dell'inizio della premiere, Clark Gable ha schiacciato dolorosamente la gamba di una piccola donna con un vestito ridicolo che si è messa sotto i piedi e ha cercato di salire sul palco. Si è scoperto che è proprio questo. Con un toccante abito di tulle rosa lungo fino al pavimento, scarpe argentate e piccoli fiocchi rosa tra i capelli, sembrava l'incarnazione dell'antica innocenza. Quando le star hanno finalmente capito chi era quella strana creatura rosa, si sono separate e la signora Mitchell è andata al suo posto sul palco tra gli applausi di tutti. Un movimento goffo della mano e la schiena dolorante la fecero cadere: Peggy cadde pesantemente oltre la sedia sul pavimento. Con suo orrore, sentì delle risate nell'atrio. Selznick si precipitò a prenderla. La sfortunata Margaret non si avvicinava più al microfono. Senza alzarsi dal suo posto, mormorò piano che "grazie a tutti per la serata meravigliosa". La sua voce tremava per l'eccitazione e la vergogna.
La paziente aprì gli occhi e all'improvviso il suo sguardo si illuminò di una sorta di gioia giovane e amorevole: Peggy vide Brett Butler inchinarsi davanti a lei in segno di rispetto. Poi la prese facilmente in braccio, la mise sul cavallo davanti a sé e, abbracciandola teneramente, partì per distanze sconosciute.
Una femminista convinta e sostenitrice del Sud schiavista, Margherita Mitchell ha vissuto una vita ambigua. Ha imparato a gestire la propria vita e quella di suo marito, non ha avuto problemi con le finanze e, soprattutto, è diventata classico della letteratura mentre è ancora vivo. Il suo romanzo "Via col vento" vende milioni di copie e i registi considerano un onore realizzare un film basato su quest'opera, che è l'unico di Margaret.
Ma dozzine di domande alle quali non è stata ancora trovata risposta ci costringono a dare uno sguardo più da vicino alla biografia della stessa Margaret Mitchell e del suo umile marito Giovanni Marsh, che bruciò deliberatamente l'archivio della scrittrice dopo la sua morte.
Meridionale, femminista e semplicemente una bellissima ragazza
Margaret Mitchell è nata nel 1900 ad Atlanta, in Georgia, nel Sud americano, che solo pochi decenni prima aveva subito un'umiliante sconfitta nel Guerra civile.
La figlia di un avvocato e suffragetta ascoltò con estasi le storie di suo nonno sulle imprese e le vittorie di questa guerra, nonché sulla vita onesta e calma, segnata dai conquistatori di Washington.
La ragazza entrò nel Massachusetts College, ma non riuscì mai a completare la sua istruzione. La pandemia di influenza spagnola uccise più di un milione di persone sulla Terra nel 1918-1919, tra cui la madre di Margaret e il suo fidanzato. Henry Clifford. Margaret fu costretta a tornare ad Atlanta, dove si fece carico della casa sulle sue spalle. Allo stesso tempo, ha iniziato a lavorare come reporter per il quotidiano Atlanta Journal.
Nel 1922 sposò un bell'uomo Berrien Kinnard Upshaw, che amava bere e picchiare senza pietà la moglie per le più piccole offese. Ha dovuto comprarsi anche una pistola, che ha promesso di usare al primo momento opportuno.
Nel 1925, Margaret non solo riuscì a divorziare da Upshaw, ma divenne anche la moglie dell'agente assicurativo John Marsh, che al matrimonio precedente era l'unico testimone da parte dello sposo. Grande svolta!
Misteri della vita familiare
La ragazza lasciò immediatamente il giornale e divenne una casalinga insolita: tempo libero iniziò a scrivere il romanzo principale della sua vita.
La famiglia di John e Margaret Marsh condusse una vita tranquilla e prospera. La coppia non litigava quasi mai, ma Margaret portò con sé una pistola per diversi anni. Fino a quando il corpo del suo primo marito, colpito alla testa, fu ritrovato da qualche parte nel Midwest degli Stati Uniti.
Sia per il suo carattere, sia per altri motivi, John Marsh cercò di non contraddire la moglie, che divenne il vero capofamiglia. Molto più tardi sarebbe diventato chiaro che semplicemente amava i suoi Peggy, come veniva spesso chiamata Margaret.
In qualche modo, inaspettatamente, la casa Marsh divenne un salone letterario, che gli scrittori di Atlanta amavano visitare. Qui bevevano e parlavano, e la giovane e bella padrona di casa era la preferita di tutti.
E all'improvviso, a metà degli anni '30, Margaret Mitchell (in letteratura decise di non cambiare il suo nome da nubile) finì di scrivere un romanzo su un amore complesso e a lungo termine. Scarlett O'Hara E Rhett Butler. Come è riuscita una ragazza con un'istruzione non eccezionale a farlo? Una domanda seria che lascia perplessi la maggior parte dei critici.
Prenota dal nulla
Secondo la versione ufficiale, Margaret scrisse il suo saggio per diversi anni, leggendo i singoli capitoli solo a suo marito, che avrebbe dovuto dare loro una valutazione da lettore. All'inizio era una storia d'amore tra una donna bianca e un mulatto, ma chi al Sud avrebbe letto queste sciocchezze?
Alcune fonti sostengono che solo la 60a versione del primo capitolo, consegnata allo scrittore con grande difficoltà, sia diventata definitiva.
All'inizio del 1935, Margaret mostrò i suoi manoscritti a uno degli editori della Macmillan, che era un buon amico di famiglia. Dopo diversi giorni di lettura, l'editore annunciò che si trattava di un futuro bestseller che doveva solo essere finalizzato.
Per sei mesi Margaret, insieme al suo mecenate, ha finalizzato il romanzo, che inizialmente non aveva né titolo né nome del personaggio principale.
La pubblicazione del libro "Via col vento" ha richiesto molto tempo per essere preparata e l'interesse dei potenziali lettori è stato abilmente alimentato da una campagna pubblicitaria competente. La primissima edizione del 1936 suscitò un vero scalpore tra gli abitanti del sud americano. La gente ha visto Propria vita senza abbellimenti e si innamorarono immediatamente dell'autore, una dolce donna che viveva accanto a loro.
Alla fine del 1936 furono vendute più di un milione di copie di questo romanzo e l'anno successivo Margaret Mitchell, che non aveva avuto un'istruzione speciale, vinse il prestigioso Premio Pulitzer per la letteratura.
Un enorme successo o una truffa clamorosa?
Margaret Mitchell vendette i diritti dell'adattamento cinematografico di Via col vento per 50.000 dollari, impensabile per il cinema dell'epoca, e il lungometraggio omonimo, uscito nel 1939, ricevette immediatamente 8 premi Oscar.
Tutti aspettavano nuovi capolavori dal giovane scrittore. Ma lei inaspettatamente l'ha esaurita potenziale creativo, concentrando i suoi sforzi sulle controversie con gli editori, con i quali era pronta a litigare per ogni centesimo.
Il romanzo "Via col vento" iniziò a essere tradotto lingue straniere(oggi il numero di tali trasferimenti ha raggiunto i 37). L'amore dei lettori è andato fuori scala, il denaro scorreva come un fiume e la necessità di ulteriore lavoro è scomparsa.
Questo è esattamente quello che è versione ufficiale critici che hanno studiato il lavoro di Margaret Mitchell. Cos'altro si può dire se, secondo il testamento di Margaret, suo marito John Marsh ha bruciato l'intero archivio della scrittrice, lasciando solo campioni di manoscritti e materiale preparatorio"Via col vento"? O forse altri manoscritti semplicemente non esistevano e i lettori sono diventati vittime di una grandiosa truffa?
Domande senza risposta
Molti critici letterari sostengono che il vero autore di Via col vento è John Marsh, e Margaret Mitchell ha usato abilmente il suo fascino solo per promuovere quest'opera.
Altri credono che la coppia abbia scritto il romanzo insieme, ma Margaret, che dominava la famiglia, chiese che fosse nominata come autrice. Esiste una versione in cui è il vero autore del libro Stevens- il fratello maggiore dello scrittore.
Ma la versione più incredibile suggerisce che Margaret Mitchell abbia semplicemente ordinato la stesura del romanzo vincitore del Nobel Sinclair Lewis, che non voleva “macchiare il suo nome” con tale letteratura.
Margaret è morta nel modo più ridicolo: è stata colpita da un certo Hugh Gravitt quando la scrittrice e suo marito andarono a vedere un film. Cinematografia, automobili: tutto questo proveniva da un mondo nuovo, così diverso dal mondo degli eroi di Margaret Mitchell.
Scrittore americano, giornalista, autore del romanzo " via col vento", che ha ricevuto il Pulitzer e il National premio del libro. Il film Via col vento del 1939, basato sul suo romanzo con Vivien Leigh e Clark Gable, ha ricevuto 8 premi Oscar.
Margaret Munnerlyn Mitchell/ Margaret Munnerlyn Mitchell è nata ad Atlanta l'8 novembre 1900 da una ricca famiglia di discendenti di emigranti irlandesi e scozzesi. Suo padre Eugene Musa Mitchell/ Eugene Muse Mitchell era un'avvocato, sua madre Maria Isabel Stevens/ Mary Isabel Stephens era una casalinga e attiva nel movimento delle suffragette.
Il primo figlio dei Mitchell morì in tenera età nel 1894 e il fratello maggiore di Margaret nacque due anni dopo. Alexander Stevens Mitchell/Alexander Stephens Mitchell. Il nonno di Margherita Russel Crawford Mitchell/ Russell Crawford Mitchell combatté nella guerra civile per il Sud e rimase gravemente ferito. In seguito fece fortuna spedendo legname ad Atlanta.
Margaret iniziò a scrivere storie nel infanzia, prima sugli animali, poi sulle fiabe e sui racconti d'avventura. All'età di 15 anni Margherita Mitchell ha scritto il suo primo romanzo, Lost Laysen.
Per molto tempo il manoscritto fu considerato perduto, ma fu conservato da un amico dello scrittore e fu ritrovato nel 1994. Nel 1996 il romanzo fu pubblicato e divenne un bestseller.
Dal 1914 Margherita Mitchell ha studiato in un prestigioso seminario privato femminile. Era attiva nel club di teatro, esibendosi in recite scolastiche e nel club letterario. Due dei suoi racconti furono pubblicati nell'annuario scolastico.
Su insistenza di sua madre, Margaret entrò nello Smith College nel Massachusetts, dove, come credeva Mary, ragazzi e ragazze venivano istruiti allo stesso modo. Tuttavia, Margaret ha studiato al college solo per un anno. Nel gennaio 1919, sua madre morì di influenza spagnola, il giorno prima dell'arrivo di Margaret. Fu costretta a lasciare gli studi e tornare a casa da suo padre per occuparsi della casa.
Vita personale di Margaret Mitchell / Margaret Mitchell
Nel giugno 1918, Margaret si innamorò di un laureato di Harvard Clifford West Henry/ Clifford West Henry. Prima di andare al fronte, il giovane tenente fece la proposta a Margherita, e lei accettò. Clifford morì in guerra nell'ottobre di quell'anno. Questa tragedia ha lasciato un'impronta profonda nell'anima di Margaret, che per molti anni ha inviato fiori alla madre di Clifford nel giorno del suo compleanno.
Ritornata ad Atlanta, Margaret fece il suo debutto nell'alta società di Atlanta nel 1920, suscitando scalpore. Secondo la colonna notizie secolari aveva più fidanzati di qualsiasi altra ragazza in città. Entro aprile 1922 Margherita Mitchell ha incontrato due ammiratori contemporaneamente: Berrien Upshaw/ Berrien Upshaw e il suo amico, direttore dell'agenzia di stampa Associated Press Giovanni Marsh/ John R. Marsh dal Kentucky. Upshaw guadagnava denaro fornendo alcolici illegalmente, quindi la famiglia non approvò la scelta di Margaret, che decise di sposarlo nel settembre 1922. Marsh era il testimone al matrimonio.
Gli sposi si stabilirono nella casa dei Mitchell, ma vissero insieme solo fino a dicembre. La scelta di Margaret si è rivelata infruttuosa: suo marito ha bevuto e le ha alzato la mano. Se ne andò a dicembre e il loro divorzio fu finalizzato nel 1924.
Estate 1925 Margherita Mitchell sposò John Marsh, con il quale trascorse il resto della sua vita.
Nel 1922, Mitchell ottenne un lavoro presso l'Atlanta Sunday Magazine, per il quale scrisse rapporti, saggi e fece interviste, anche con una star di Hollywood. Rodolfo Valentino. Tuttavia la sua carriera di giornalista non durò a lungo. Nel 1926, Margaret si ferì alla caviglia in un incidente, che la disturbò costantemente. Margaret ha deciso di dedicare tutto il suo tempo a suo marito.
Mentre era malata, Margaret leggeva costantemente libri finché suo marito non le suggerì di scrivere qualcosa da sola. Nel 1926 le comprò una macchina da scrivere e Margaret decise di scrivere un romanzo ambientato nel periodo 1861-1873. Mentre lavorava al libro, Margaret ha fatto affidamento sui ricordi della sua famiglia, in particolare di sua nonna, su quell'epoca.
Nella versione originale, il nome del personaggio principale non era Scarlett, ma Pansy O'Hara.
Nel 1935, un editore della Macmillan Publishers convinse la signora Marsh a lasciargli leggere il suo romanzo. Si offrì immediatamente di pubblicare il libro. Ma Margaret ha curato il romanzo per altri sei mesi, ha riscritto alcune parti e ha controllato date storiche. Anche suo marito ha contribuito a modificare il romanzo.
Il libro fu pubblicato nel 1936 e divenne un bestseller. Nonostante le richieste dei fan del romanzo, lo scrittore non ha mai scritto un seguito. " via col vento" - solo lei opera importante, pubblicato durante la sua vita.
Margaret Mitchell ricevette il Premio Pulitzer nel 1937.
Successivamente Margaret si è occupata delle questioni relative alla traduzione e alla pubblicazione del libro in altri paesi. Durante la seconda guerra mondiale, si offrì volontaria per la Croce Rossa e fece grandi donazioni all'esercito degli Stati Uniti. La coppia Marsh non aveva figli.
Morte di Margaret Mitchell
Margherita Mitchell investita da un automobilista ubriaco la sera mentre andava al cinema con il marito. Senza riprendere conoscenza, morì cinque giorni dopo, il 16 agosto 1949.