آرکونا آخرین قلعه بت پرستی اسلاوها است. موزه در قلعه رادوش. یافته های اسلاو. قلعه های باستانی روسیه

22.02.2019

موزه معماری اسلاوی باستان - "Slawenburg-Raddusch" از منظره چشم پرنده.

در روستای اسلاوی باستانی Raddusch، در سواحل رودخانه Spree، در منطقه صربستان-سوربی آلمان - Dolnaya Lusatia - Niederlausitz - ایالت فدرال براندنبورگ، موزه جالب دیگری از معماری اسلاو باستان - "Slawenburg-Raddusch" وجود دارد. . در سال 2001 در مجاورت روستای رادوش، در محل یک قلعه گرد باستانی اسلاوی که در طول توسعه زغال سنگ قهوه ای در اواخر دهه 80 قرن بیستم یافت شد، افتتاح شد. در مجموع، از زمان شروع کار در سال 1999، 5.5 میلیون مارک آلمان در پروژه موزه سرمایه گذاری شده است.

ساخت این قلعه در سال 1999 آغاز شد

این موزه یک قلعه اسلاوی بازسازی شده است که یک قلعه به قطر 50 متر با فضای داخلی وسیع (1200 متر مربع) است. شفت-دیوار گرد به ارتفاع 8 متر از تنه های بلوط به هم پیوسته ساخته شده است که به صورت لایه ای قرار گرفته اند که فضاهای بین آنها با ماسه و خاک رس پر شده است. قلعه‌های گرد مشابه، ساختمان‌های مشخصی برای اسلاوهای باستانی بودند که در آلمان کنونی زندگی می‌کردند.

سایت آلمانی اطلاعات زیر را ارائه می دهد: اسلاوهای باستان در طول "مهاجرت بزرگ" در قرن ششم پس از میلاد به سرزمین های زاکسن مدرن آمدند. امروزه امکان بازسازی وقایع استقرار این مکان ها وجود ندارد. فرض بر این است که در جایی که اسلاوها از البه (لابا) عبور کردند، با قبایل آلمانی ملاقات کردند و روابط حسنه همجواری با آنها برقرار کردند. اسلاوها در آن زمان نماینده چندین گروه قومی بودند.

مانکن های موجود در موزه که اسلاوهای باستان را به تصویر می کشند

در شرق البه (لابا) و سالال (زالاوا) اسلاوها - اوبودریت ها، لوتیچیان، صرب ها و لوزات ها زندگی می کردند. صرب ها و ویلچان ها در منطقه آنهالت ساکن شدند. اسلاوها زندگی می کردند جوامع قبیله ای. اسلاوهای آن دوره داشتند سطح بالاصنایع دستی، امور نظامی و تجاری توسعه یافته است. مناطق مسکونی به مزارع و مزارع به طول 10-20 کیلومتر در کنار رودخانه ها، دریاچه ها و دره ها تقسیم می شدند. به عنوان یک قاعده، یک قلعه خانوادگی در مرکز ساخته شده بود که توسط چندین ده حیاط مسکونی و تجاری با قطعات زمین در اندازه های مختلف احاطه شده بود.

یافته های باستان شناسی نمایشگاه موزه.

در حال حاضر، صدها قلعه گرد اسلاو در آلمان شرقی شناخته شده است. حدود 40 قلعه اسلاو در مناطقی که رودخانه ساله جریان دارد شناخته شده است؛ بیش از 100 قلعه در منطقه بین رودخانه های البه (لابا)، ساله (زالاوا) و اودر (وودرا) قرار دارد. مصالح ساختمانیتمام این قلعه های اسلاو، مانند شهرک "Slawenburg-Raddusch" از کنده های چوبی و خاک ساخته شده اند.

خوب

قلعه اولیه رادوشا 58 متر قطر داشته و خندقی به عرض 5/5 متر احاطه شده است. دو دروازه در داخل دیوارهای هفت متری داشت. در حیاط قلعه چاه چوبی به عمق 14 متر و بناهای مسکونی و فرعی مختلف وجود داشت.

روی باروها یک منطقه نبرد حصارکشی گسترده وجود دارد
در قسمت بیرونی ما از شاخه‌های بید گل می‌سازیم.
از اینجا چشم انداز وسیعی از مناظر لوزاسی دارید.

از نوشته های دستور زبان ساکسو می دانیم که چگونه آرکونا ودایی مقدس توسط مسیحیان یهودی گرفته شد.

اما یک چیز شگفت انگیز، نه یک کلمه در مورد طوفان شهر-معبد... نوشته شده است که دانمارکی های پادشاه ولدمار اول چگونه شهر را محاصره کردند، چگونه ارتش ساکسون های هنری شیر به آنها نزدیک شدند - و دیگر هیچ. ... تنها چیزی که در روایت کاتولیک می لغزد این است که مدافعان قلعه نتوانستند با آتش کنار بیایند.
گویا آب کافی برای خاموش کردن دروازه در حال سوختن نداشتند.
و آیا نزدیک دریاست؟
از این گذشته، کافی است یک چاه عمیق حفر کنید و بی سر و صدا آن را به بالتیک وصل کنید، یک تکنیک بدوی. احتمالا چندین چاه مشابه در آرکونا وجود داشته است. اجداد ما هرگز احمق نبودند، اما پس چرا دروازه های قلعه سوختند؟ فقط به این دلیل که آب کمکی نکرد. همین.

ناپالم عتیقه، به اصطلاح "آتش یونانی" علیه آرکونا استفاده شد. وقایع نگاران غربی ترجیح می دهند در این مورد سکوت کنند.
چرا؟
زیرا پیروزی بر آرکونا کل اروپای یهودی-مسیحی را رسوا کرد.

کیپ آرکونا

اما از اول شروع میکنم در تیرماه 1268، در آخرین محاصره قلعه، تنها حدود 1000 مرد و به همین تعداد زن در آنجا جمع شدند. بقیه مردم غیرنظامی جزیره بویان یا رویان پس از فرود آمدن ارتش دانمارک و ساکسون به جنگل ها و باتلاق ها گریختند. اسلاوها فهمیدند که جنگ با دنیای مسیحیاز دست دادند و با تمام وجود برای زنده ماندن تلاش کردند. برای این کار باید منتظر ماند تا نیروهای دشمن جزیره را ترک کردند و سپس به مسیحیت گرویدند... و کم کم آلمانی شدند.
اما کسانی هم بودند که مرگ را بر برده داری یهودی-مسیحی ترجیح دادند. همانطور که در بالا نوشتم، تعداد آنها بسیار کم بود، اما جنگجویان دیگری در آرکون بودند. آنها جنگجو هستند نه جنگجو. تفاوت بین این دو بسیار زیاد است، اما در ادامه به آن بیشتر می پردازیم. ما در مورد 300 شوالیه از نگهبانان معبد Svetovid صحبت می کنیم.

آنها چه نوع رزمندگانی بودند، خود قضاوت کنید: با توزیع نیروهای اسلاوها که در آرکونا جمع شده بودند تا شهر را استحکام بخشند، آنها دروازه های قلعه را ترک کردند و در ردیف ها قرار گرفتند و ضربه 17 هزار دانمارکی و 8 هزار نفر را به جان خریدند. ساکسون ها سیصد شوالیه روسی در برابر 25 هزار شوالیه و بولارد ورزیده. رزمندگان معبد با نیزه ها و پوشاندن سپرهایی از تیرهای پرنده ، نه تنها با موفقیت حملات جلویی سواره نظام زرهی را دفع کردند، بلکه خودشان نیز به جلو حرکت کردند. شوالیه های روسی پس از تشکیل یک گوه، راه خود را به سمت چادرهای پادشاه ولدمار اول و دوک ساکسونی آغاز کردند. آنها فقط زمانی مجبور به توقف شدند که دیدند ممکن است مورد حمله شعله افکن ها قرار گیرند.

با چرخش به اطراف، جنگجویان معبد برای نابود کردن تجهیزات محاصره هجوم آوردند. برخی از تجهیزات شعله افکن توسط آنها منهدم شد، اما در آن لحظه شوالیه های روسی با گلوله های آتشین منجنیق مورد اصابت قرار گرفتند. زمین زیر پای آنها آتش گرفت و برای جلوگیری از تلفات غیر قابل توجیه، مدافعان معبد شروع به راه رفتن به دیوارهای قلعه کردند. با وجود اینکه در این لحظه آنها کاملاً محاصره شده بودند ، شوالیه ها به راحتی حلقه را شکستند و به دروازه نزدیک شدند.
آنها دوباره در مقابل آنها صف آرایی کردند، اما نه دانمارکی ها و نه ساکسون ها جرات حمله دوباره به آنها را نداشتند. اولین نبرد با "مباحث" برای آنها بسیار پرهزینه بود: تقریباً 3000 کشته و زخمی. علاوه بر این، بهترین شوالیه های مسیحی در نبرد سقوط کردند.
و سپس به دستور ولدمار اول، منجنیق های شعله افکن و تفنگ های پرتاب کننده ناپالم به سمت رزمندگان معبد هدف قرار گرفتند. لوله های مسی. به همین دلیل اسلاوها مجبور شدند دروازه های قلعه را ترک کنند. به لطف "آتش یونانی" بود که دروازه های آرکونا شعله ور شد و آنها را نمی توان با آب خاموش کرد ، اگرچه مدافعان مقدار زیادی از آن داشتند ، به خصوص آب دریا. هنگامی که دروازه های شهر فرو ریخت، مسیحیان یهودی با جمع آوری نیروی خود، دوباره با یک قوچ آهنی به سوی حمله شتافتند. آنها قصد داشتند در اسرع وقت به معبد Svetovid نفوذ کنند. اما دوباره یک جوخه از شوالیه های معبد در راه آنها ایستادند.

نبردی دیوانه وار دوباره آغاز شد که در آن روس ها پیروز شدند. سپس دوباره از «آتش یونانی» استفاده شد. و این چند بار اتفاق افتاد. فقط به لطف ناپالم امکان خونریزی از معبد شوالیه های روسی وجود داشت. تا پایان روز کمی بیش از صد نفر از آنها باقی مانده بودند. اما این صد نفر با کنترل بمب گذاران انتحاری اسلاوی که در قلعه جمع شده بودند، چهار روز در خیابان های آرکونا جنگیدند. شهر در حال سوختن بود، مردم شب ها در نور آتش می جنگیدند، روزها در دود خفه می شدند، اما نبرد متوقف نشد.
در طول تصرف آرکونا، دانمارکی ها و ساکسون ها 2/3 از ارتش خود را از دست دادند.

مطابق با تاریخ مدرن، تقریباً از اواخر قرن ششم تا اواسط قرن سیزدهم میلادی. شرق، شمال و شمال غرب آلمان مدرن مسکونی بود گروه بزرگقبایل اسلاوی غربی لوساتی ها، لیوتیچ ها، بودریچی ها، پوموریان ها و رویان ها که امروزه اسلاوهای پولابیایی نامیده می شوند. مورخان ارتدکس می گویند که این قبایل در نیمه دوم قرن ششم با قبایل "ژرمنی" لومباردها، روگی ها، لوگی ها، چیزوبرادها، وارین ها، ولت ها و دیگران که در زمان های قدیم در اینجا زندگی می کردند، جایگزین شدند. با این حال، بسیاری از محققان استدلال می‌کنند که «تطابق شگفت‌انگیزی از نام‌های قبیله‌ای پولابیان، پومرانیان و سایر اسلاوهای غربی با قدیمی‌ترین نام‌های قومی شناخته شده در این منطقه در آغاز قرن‌های اول پس از میلاد وجود دارد» که در منابع رومی ذکر شده است. در مجموع، حدود پانزده نام جفتی از قبیل اسلاوی باستانی و قرون وسطایی از قبایل ساکن در یک منطقه مشخص شناخته شده است. این بدان معنی است که اسلاوها حداقل از همان قرون اول در آلمان زندگی می کردند.

آنها قلمرو وسیعی را از دهانه رودخانه اشغال کردند. لابا (البه) و رودخانه فرعی آن. سالا (Zale) در غرب، به رودخانه. اودرا (وودرا، اودر) در شرق، از کوه های سنگ معدن (در مرز جمهوری چک) در جنوب و به دریای بالتیک در شمال. بنابراین، سرزمین های اسلاوهای پولابیا حداقل یک سوم دولت مدرن آلمان را پوشش می دادند. اسلاوهای پولابیا به سه گروه متحد شدند اتحادیه قبیله ای: لوژیان، لوتیچ (ولتا یا ویلتسی) و بودریچی (اوبودریت، راروگی یا رِرک). همچنین قبایل پومرانیایی که در امتداد سواحل جنوبی دریای بالتیک، تقریباً از دهانه اودرا تا دهانه ویستولا، و در جنوب در امتداد رودخانه نوتچ، در همسایگی قبایل لهستانی زندگی می‌کردند، مرتبط با آنها بودند.

این واقعیت که مردم اسلاو مدت ها پیش در قلمرو آلمان زندگی می کردند با نام های متعدد (از topos - "مکان" و onoma - "نام، عنوان" - یک اسم خاص که نام را نشان می دهد اثبات می شود. ویژگی جغرافیایی) که پشت سر گذاشتند. مثلا،

برلین، شورین، ویتزین، دوین، آلت تترین، کارپین. پایان "-in" در نام مکان های اسلاوی تاکید شده است.

Lausitz (Lusatia)، Chemnitz، Dobranitz (Dobranetsy)، Doberushts (Dobroshitsy)، Doberschau (Dobrusha).

لیوبوف، تتروف، گوستروف، لیوتوف، گلتسوف، میرو، بوروف.

لوبناو، شراندو، تورگائو.

معروف ترین نام های نامی با منشاء اسلاوی عبارتند از:

شهر کمنیتس - (به آلمانی: Chemnitz, V.-Lun. Kamjenica) از نام رودخانه کوچک کمنیتس که از شاخه های رودخانه Zwickauer-Mulde است نامگذاری شده است. خود کلمه "کمنیتز" از "kamjenica" از زبان صرب‌های لوزاتی گرفته شده است و به معنای رودخانه یا نهر صخره‌ای است.

شهر لاوسیتز (به آلمانی: Lausitz, v. Lusatia) در اصل یک «سرزمین باتلاقی» بوده است. لوزاتیا منطقه ای تاریخی در آلمان است که هنوز مردم اسلاو لوزاتیا در آن زندگی می کنند.

شهر لوبک (به آلمانی: Lubeck, West-Lug. Lubitz). در نزدیکی قلعه واگر لوبیس تأسیس شد.

شهر روستوک (به آلمانی: Rostock, v.-Lud. Rostock) به معنای جایی است که آب در جهات مختلف پخش می شود.

شهر راتزبورگ (محل سکونت اسلاوها راتیبور) برای اولین بار در اسناد پادشاه آلمان هنری چهارم در سال 1062 به نام راسبورگ ذکر شده است. این نام از نام شاهزاده Obodrite Ratibor (به اختصار آلمانی: Ratse) گرفته شده است.

شهر پرنزلاو (به آلمانی: Prenzlau, V.-Lu. Prenzlav).

شهر Zossen (آلمانی Zossen، اسلاو. Pines).

شهر براندنبورگ (به آلمانی: Brandenburg. Slav. Branibor).

شهر مکلنبورگ قبلا راروگ (رریک) و بعداً میکولین بور نامیده می شد.

شهر اولدنبورگ شهر اسلاوی استاروگراد (Starigard) است.

شهر دممین - Dymin.

شهر شورین شهر بودریچ زورین است.

شهر درسدن - دروزدیانی.

شهر لایپزیگ - لیپسک، لیپتسک.

شهر برسلاو - برسلاو.

شهر روسلائو - روسیهسلاوا.

شهر پریلویتز - پریلبیتسا.

شهر رگنسبورگ - رزنو.

شهر میسن - میشنو.

شهر مرسبورگ - Mezhibor.

و نام های باستانی این شهرهای مدرن آلمانی نیازی به توضیح ندارند: لوبک، برمن، ویدن، لوبن، تورگاو، کلوتز، ریبنیتز، کارو، تتروف، مالخین، میرو، روسو، کریتز، بسکو، کامنز، لباو، سبنیتس و غیره. ، و غیره.

نام مکان های اسلاوی در موارد زیر گسترده است سرزمین های مدرنآلمان: نیدرزاکسن - قلمروهای شرق هامبورگ، به اصطلاح "وندلند"، نیمه شرقی شلزویگ-هولشتاین، در سراسر مکلنبورگ-فورپومرن، براندنبورگ، زاکسن و زاکسن آنهالت، تورینگن، باواریا و برلین.

در قرن نوزدهم، دانشمند چک A.V. Schember، 1000 نام اسلاوی از رودخانه ها، کوه ها، جنگل ها، دشت ها و شهرها را در نقشه اتریش یافت. او نتایج تحقیقات خود را در کتاب «Zapadni Slovane v praveku» (1860) منتشر کرد. در اینجا مناسب است اضافه کنیم که پایتخت اتریش وین، ویندبوز اسلاوی است و شهر زوتل، سوتلا است. قبل از آلمانی شدن، خود اتریش را شاهزاده اوستریا می نامیدند! متاسفانه در حال حاضر اطلاعاتی در مورد آن نوشته شده است زندگی دوراسلاوهای غربی تاکنون فقط در منابعی که توسط نویسندگان مسیحی آلمانی نوشته شده است در دسترس است.

«...اگر چک ها و لهستانی های ساکن در آن سوی اودرا را در نظر بگیریم، اسلاویا ده برابر بزرگتر از ساکسونی ماست که نه از نظر ظاهر و نه از نظر زبان، تفاوتی با ساکنان اسلاویا ندارند... مردم اسلاوبسیاری وجود دارد. در میان آنها غربی ترین واگرها هستند که در مرز با ترنس آلبینگی ها زندگی می کنند. شهر آنها، واقع در کنار دریا، اولدنبورگ (استارگراد) است. سپس اوبودریت ها می آیند که اکنون Reregs نامیده می شوند و شهر آنها Magnopolis (ولگراد) است. در شرق ما (از هامبورگ) Polabings (Polabs) زندگی می کنند که شهر آنها راسیسبورگ (Ratibor) نامیده می شود. پشت سر آنها لینگون ها (مردم سفالی) و واراب ها هستند. بعد خیزان ها و کرزپنیان ها می آیند که توسط رودخانه پنا و شهر دیمین از دولچان ها و راتارها جدا می شوند. حد اسقف هامبورگ وجود دارد. خیزان ها و کرزپنیان ها در شمال رودخانه پنا و دولنچان ها و راتاری ها در جنوب زندگی می کنند. این چهار قوم به دلیل شجاعتشان ویلت یا لوتیچ نامیده می شوند. همچنین قبایل اسلاوی دیگری نیز بین لابا و اودرا (البه و اودر) زندگی می کنند» (آدام برمن - وقایع نگار، قانون و مکتب آلمان شمالی، «اعمال کاهنان کلیسای هامبورگ» (حدود 1066)).

با این حال، به لطف اینترنت، می توانید دریابید که در حال حاضر چندین موزه معماری در آلمان زیر آن وجود دارد هوای آزاد، که قلعه های اسلاو، سکونتگاه های بزرگ و روستاهای قرن 7-12 بازسازی شده است. به عنوان مثال، یک قلعه-قلعه اسلاوها با یک روستای مجاور در محل یک سکونتگاه Obodrite در گروس-رادن (Slawenburg-Raddusch) در مکلنبورگ-فورپومرن. حفاری هایی که در نتیجه ده ها شهرک بزرگ اسلاو کشف شد، پس از جنگ جهانی دوم در این منطقه آغاز شد و در دهه 70 آلمانی ها معبد اسلاو و ساختمان های مسکونی این شهرک را بازسازی کردند.

کاوش های باستان شناسی این امکان را فراهم کرده است که ثابت شود قلعه-قلعه های اسلاوی، استحکامات حلقه ای شکل قدرتمندی هستند که از کنده های چوبی و خاک با باروهایی به ارتفاع بیش از 10 متر ساخته شده اند. آبادی های واقع در اطراف آنها شامل خانه های چوبی یک طبقه و دو طبقه بود. شغل اصلی اهالی روستا کشاورزی و دامداری، صنایع کوچک، بافندگی، سفالگری، آبجوسازی، فرآوری آهن و استخوان و ماهیگیری بود.

یک قلعه معمولاً در یک مکان استراتژیک، روی یک تپه، در ساحل رودخانه مرتفع یا در محل عبور رودخانه ساخته می شد. به عنوان مثال، قلعه اسلاو قبیله اسپرین Kopenick (Kopienik) در محل تلاقی رودخانه Spree و شاخه آن Dahme. قلعه اصلی قبیله اسلاو هولر برانیبور در دهانه رودخانه هاول بود. شهر اسلاوی سابق Torgelov که در ایالت فدرال فورپومرن نیز واقع شده است از این قاعده مستثنی نبود. بر روی رودخانه اوکر قرار دارد. در این شهر وجود دارد موزه قوم نگاریبر بیرون از خانهاوکرانلند نامیده می شود. این موزه به تاریخ یک قبیله اسلاوی غربی به نام Ukrs (Die Ukrer, Ukranen) اختصاص دارد که به گفته دانشمندان در قرن ششم در اینجا ساکن شدند.

زمین هایی که زمانی متعلق به اوکراینی ها بود، امروزه در آلمان Uckermark نامیده می شود. در اوکرانلند، پس از کاوش های باستان شناسی، یک دهکده اسلاوی به اندازه واقعی قرن 9-10 بازسازی شد. با بازدید از این موزه می توانید با چشمان خود مشاهده کنید که کشتی های ملوانان اسلاوی که در آن زمان بر دریای بالتیک تسلط داشتند چگونه بودند، با زندگی کشاورزان و صنعتگران اسلاوی آن زمان آشنا شوید، کار یک برنز را تماشا کنید. ریخته گری، سفالگر، آهنگر و آبجو، گوش کنید موسیقی قرون وسطیو غذاهای آن زمان را بچشید. بازدیدکنندگان موزه حتی می‌توانند ترشی و کنسروهای خانگی بخرند، آبجوی تازه دم کرده بنوشند و نحوه کار با خاک رس را بیاموزند.

در اسکله موزه می توانند قایق "Svarog" را ببینند - اولین بازسازی یک کشتی اسلاو در آلمان، ساخته شده از یافته های باستان شناسی در جزیره Rügen (Rujan) در شهر Ralswiek. قدمت این نوع کشتی به سال 900 برمی گردد. بازسازی در سال 1997 به پایان رسید. و همچنین قایق "Svantevit" - بازسازی یک کشتی لهستانی کشف شده در حفاری در شهر Lebafelde، همچنین به عنوان Charbrow (ساخته شده در حدود 1100)، بازسازی در سال 1998.

بزرگترین شهر اسلاوی پایتخت واگریا - استارگراد بود که بعداً توسط آلمانی ها به اولدنبورگ تغییر نام داد و محل اقامت شاهزاده واگریاس و پناهگاه در آن قرار داشت. واگرها یک قبیله اسلاوی غربی هستند که در قرون وسطی در شبه جزیره واگریا زندگی می کردند. آنها شمال غربی ترین قبیله اتحاد بودریچی-اوبودریت بودند. زیستگاه آنها، که آنها در قرن هفتم بر آن تسلط یافتند، شرق محلی را که اکنون ایالت فدرال آلمان شلسویگ-هولشتاین نامیده می شود، پوشش می داد. بازسازی مدرن آلمانی استارگراد در ارائه شده است موزه معماریموزه دیوار اولدنبرگر

آلمانی ها کاتالوگ منحصر به فردی از شهرها و قلعه های اسلاو در آلمان تهیه کردند و آن را در وب سایت http://slawenburgen.npage.de قرار دادند که متأسفانه فقط به زبان آلمانی موجود است. با قدمت و دقت آلمانی، حتی مختصات مکان ها روی آن مشخص شده و مکان های هر شهر با استفاده از برنامه GoogleEarth نشان داده می شود.

به ویژه، آنها شهرهای اسلاوی واقع در ایالت های زیر آلمان را یافتند و توصیف کردند: برلین - 8، براندنبورگ - 166، مکلنبورگ - 285، نیدرزاکسن - 9، زاکسن - 125، زاکسن-آنهالت - 36، شلزویگ-هولشتاین - 38، تورینگن - 9، روستوک، شورین، استرالسوند، شهرهای جزایر روگن (23) و یوزدوم (4) شرح داده شده است مجموع: 703 شهر اسلاو در آلمان! برخی از توصیفات با نقاشی ها همراه هستند - بازسازی هایی از آنچه در اینجا تقریبا هزار سال پیش بود.

بنابراین، شهر در دریای بالتیک Stralsund (Strelova)، واقع در ساحل تنگه Strelasund، که جزیره Rügen را از سرزمین اصلی جدا می کند، توسط اسلاوها در قرن چهارم تأسیس شد و در 31 اکتبر 1234، شاهزاده ای از جزیره روگن، ویسلاو اول (ویزلاو اول)، وضعیت و حقوق شهر "دهکده ماهیگیری در رودخانه استرالو" را به خود اختصاص داد.

همانطور که از مطالب وب سایت آلمانی مشاهده می شود ، اسلاوها مکان های استراتژیک را برای سکونتگاه های خود انتخاب کردند - در ساحل ، در نزدیکی دریاچه ها ، رودخانه ها ، که نه تنها با همسایگان تماس برقرار می کرد ، بلکه غذا را در هر زمان از سال نیز امکان پذیر می کرد. این سایت همچنین حاوی عکس‌هایی از شهرهای مستحکم، یا بهتر بگوییم آنچه از آن‌ها باقی مانده است، است میراث اسلاو، اما متاسفانه، تعداد زیادی باقی نمانده است. در بیشتر عکس‌ها فقط می‌توانید تپه‌ها و باروهایی را در وسط یک مزرعه ببینید که پوشیده از علف و درخت است، در عکس‌های دیگر - بقایای دیوارهای سنگی قلعه.

متأسفانه، در طول تاریخ مدرن که امروزه به کودکان روسی آموزش داده می شود، نه تنها نام شاهزادگان اسلاوی که این شهرهای مستحکم را بازسازی کردند، نخواهیم یافت، بلکه حتی ذکر این واقعیت که اسلاوها کسانی بودند که توسعه یافتند. این سرزمین ها، که آنها زندگی می کردند، تجارت می کردند، حداقل هزار سال در آنجا جنگیدند. با این حال، به اندازه کافی عجیب، دانشمندان آلمانی این موضوع را به خوبی می دانند و می نویسند. به عنوان مثال، یک رساله یادبود از سال 1741 نوشته شده توسط ارنست یواخیم وستفالن به نام "Monumenta inedita rerum Germanorum" وجود دارد که به نوبه خود حاوی رساله ای از I.F. کمنیتس: "تبارشناسی دوک های مکلنبورگ"، نوشته شده به گویش مکلبورگ از منابع گمشده قرون وسطایی. این رساله از شاهزادگان وند و اوبودریت نام می برد که از قرن پنجم بعد از میلاد شروع می شوند و بسیاری از خانه های ژرمنی از آنها ریشه گرفته اند.

ویشسلاو (477-486)
آلاریک (486-507);
آلبریک (517-590);
یوهانس (590-630);
رادگاست (630-664);
ویشسلاو (664-700)؛
Oritbert I (700-724);
Oritbert II (724-747);
Vladduh d.772;
ویسسلاو (747-798)؛
دراگومیر (798-809);
اسلاومیر (809-821);
چلودراگ (821-830);
گودمیسل (گوستومیسل) (830-844);
دوبیمیسل (دوبرومیسل) (844-861);
من انتقام جو (861-865؟)

Oritbert III (869-888);
ویشسلاو (888-934);
بیلونگ (934-986);
Mieczyslaw (983-1018);
استویگنف 955;
Vengeful II (?960-1025);
Udo 1025;
گودوسلاو (?-1067);
بادی (1066-1067);
هانری (1096-1122);
سویاتوپولک (1122-1135)؛
پریبیسلاو اول (1135-1146)؛
نیکولوت (1140-1167);
پریبیسلاو دوم (1167-1171\1178؟)، که جد دوک های مکلنبورگ شد.

شاهزادگان وندیان-اوبودریتی با اشراف اروپایی ازدواج کردند. بنابراین شاهزاده آلاریک با یک شاهزاده خانم بورگوندی، یوهان - با یک شاهزاده خانم نروژی، راداگاست - با یک گرانادایی (یعنی اسپانیایی)، آلبریک و اوریتبرت اول - با سارماتی ها، اوریتبرت دوم - با یک آنگلوساکسون، ویتسیسلاو و میسیسلاو اوبودریتسکی ازدواج کرد. - به روس ها و لیتوانیایی ها.

همسر یاروسلاو حکیم - اینگگردا - دختر ملکه سوئد آسترید بود که قبل از ازدواج او یک شاهزاده خانم اوبودریت بود. مادر اریک پومرانیا (بوگوسلاو) - پادشاه نروژ، دانمارک و سوئد - ماریا مکلنبورگ-شورین - نماینده مجلس مکلنبورگ بود. دوک بزرگ مکلنبورگ کارل لئوپولد مدتی با خواهرزاده امپراتور پیتر اول، دختر ایوان پنجم، کاترین ازدواج کرد.

سوفیا شارلوت (1744-1818) شاهزاده خانم مکلنبورگ-استرلیتز، متولد شهر میرو، ازدواج کرد. پادشاه انگلیسیجرج سوم و با تاجگذاری خود، 15 فرزند به دنیا آورد و مادربزرگ معروف شد ملکه انگلستانویکتوریا و قبلاً در قرن نوزدهم، جورج، دوک مکلنبورگ-استرلیتز با یک روسی ازدواج کرد. دوشس بزرگو روشن بود خدمت سربازی V امپراتوری روسیهبا درجه سرلشکری

ردپای اسلاوی هنوز در آلمانی حفظ شده است افسانه های عامیانه. بنابراین در کتاب Yu.V. ایوانووا-بوچتسکایا «سرزمین پلاتس: نمادهای آلمان شمالی. سنتز اسلاو-ژرمنی بین رودهای البه و اودر» افسانه زیر را توصیف می کند.

پشت نام های ساختگی تضادی وجود دارد پیشینه قومیقهرمانان: نام Vendogard، با قضاوت بر اساس ظاهر آوایی آن، دارد منشأ اسلاویو حاوی یک نام قومی در هسته خود است، در حالی که لندولف نامی با منشاء آلمانی است. در مناقشه بین قهرمانان افسانه، می توان یک بازاندیشی اسطوره ای در مورد "اختلاف" تاریخی چند صد ساله استعمارگران مهاجر آلمانی با جمعیت اسلاو-پولابی مکلنبورگ برای مالکیت زمین ها را دید. اگر افسانه را تجزیه و تحلیل کنید - تقابل بین یک شاهزاده خانم مهربان و وارسته و یک دزد بدنام، این تصور را به دست می آورید که این افسانه از یک سو بر ماهیت صلح آمیز وندها تأکید می کند و از سوی دیگر نگرش همدردی را نسبت به وی نشان می دهد. آنها، مانند افسانه زنگ ها. بیایید در مورد وقایع بعدی افسانه تأمل کنیم: "شاهزاده خانم که از گستاخی سارق خشمگین شد گفت: "این واقعیت که خدا وجود دارد و این جنگل متعلق به من است به اندازه این واقعیت است که رد پا و عصای من صادق است. تا ابد در این سنگ باقی خواهد ماند!»؛ و آثار، در واقع، تا به امروز در سنگ جامد باقی مانده است، و دزدی که خدا را نفرین کرده بود مجازات شد.» شاید افسانه توپونیومیک درباره سنگ دوشیزه نوعی بیانیه فولکلور باشد حقوق اصلی وندها به سرزمین‌های مکلنبورگ...

توجه داشته باشید که ما کلماتی در مورد حقوق اولیه وندها بر سرزمین مکلنبورگ را در گیومه قرار نمی دهیم به این دلیل ساده که اکنون به اندازه کافی شناخته شده است نه فولکلور، بلکه شواهد مستند در این مورد، و همچنین در مورد این واقعیت که این سرزمین در واقع از آلمان اسلاوها گرفته شد ...

اولین دژهای اسلاوها کاملاً ابتدایی بودند که با این وجود کاملاً مطابق با سطح هنر نظامی آن زمان بود. جغرافیدان عرب البکری، که در قرن دهم زندگی می کرد، دید که اسلاوها چگونه استحکامات خود را ساختند. "و اینگونه است که اسلاوها می سازند اکثراز دژهای خود: به چمنزارهای پرآب و نیزار سر می‌زنند و برحسب شکلی که می‌خواهند به دژ بدهند، مکانی گرد یا چهارگوش تعیین می‌کنند و برحسب وسعت اطراف آن خندقی حفر می‌کنند. خاک حفاری شده را در یک بارو بریزید و آن را با تخته ها و شمع هایی مانند خاک کوبیده محکم کنید تا دیوار به ارتفاع مورد نظر برسد. و سپس در را از هر طرف که بخواهند اندازه می گیرند و از روی پل چوبی به آن نزدیک می شوند.

یک حصار چوبی در امتداد تاج بارو قرار داده شده بود - یک قفسه یا حصار (دیواری ساخته شده از کنده های چوبی که به صورت عمودی در فاصله ای از یکدیگر حفر شده اند و توسط کنده ها یا بلوک های افقی به یکدیگر متصل می شوند). حصار مشابهی بعداً با یک دیوار قلعه قابل اعتمادتر ساخته شده از ساختمان های چوبی جایگزین شد.

استحکامات چوبی در روسیه عمدتاً به دلیل فراوانی مواد، سنت‌های غنی نجاری و سرعت ساخت ترجیح داده می‌شد. اولین سنگ یا به عبارت بهتر قلعه چوبی سنگی که قدمت آن به قرن هشتم باز می گردد توسط باستان شناسان در نزدیکی Staraya Ladoga در محله لیوبشا کشف شد. قدیمی ترین استحکامات سنگی روسیه نیز شامل دژهایی در شهرک ترووروف در نزدیکی ایزبورسک (قرن نهم) و در استارایا لادوگا (اواخر قرن نهم) است.

در قرن 11-13، در میان بسیاری از قلعه های چوبی که سرزمین روسیه را با شبکه ای متراکم پوشانده بودند، استحکامات سنگی ظاهر شد. به عنوان یک قاعده، اینها برج ها و بخش های دیوار جداگانه (فضای بین برج ها) هستند. به عنوان مثال، در کیف، دروازه سوفیا و دروازه طلایی با کلیسای دروازه بشارت ساخته شد. در Pereyaslavl باید دروازه اسقف را با کلیسای سنت تئودور استراتلاتس و بخش های مجاور دیوارها، در ولادیمیر - دروازه های طلایی و نقره ای به یاد آورد.

در آغاز حمله مغول-تاتارها، استحکامات سنگی بسیار کمی در روسیه وجود داشت. تکه تکه شدن فئودالیروس‌ها و فن‌آوری عالی محاصره مغول‌ها به این واقعیت منجر شد که قلعه‌های چوبی روسیه پس از مقاومت مذبوحانه و عمدتاً کوتاه‌مدت، توسط مغول‌ها از بین رفت. پایتخت های شاهزاده های ریازان و ولادیمیر که برای آن زمان دارای استحکامات درجه یک بودند، به ترتیب در روزهای ششم و پنجم محاصره سقوط کردند. و دفاع خارق العاده هفت هفته ای کوزلسک کوچک را می توان نه تنها با قدرت استحکامات و شجاعت مدافعان توضیح داد (شهرهای دیگر به شدت از آنها دفاع نمی کردند)، بلکه با موقعیت فوق العاده سودمند آن در حلقه رودخانه نیز قابل توضیح است. تهاجم فاتحان، توسعه طبیعی معماری استحکامات سنگی داخلی را برای صد و نیم سال قطع کرد. سنت ها فقط در سرزمین های نووگورود و پسکوف که تحت تأثیر حمله مغول قرار نگرفتند حفظ و توسعه یافتند.

سنگرهای سنگی که از مهم ترین شهرها و جاده ها محافظت می کردند به ستون دفاعی ایالت مسکو تبدیل شدند و گوشت آن را می توان دژهای چوبی دانست که روسیه را با شبکه ای متراکم پوشانده بود. شرق دوربه سوئد به خصوص قلعه های چوبی زیادی در جنوب وجود داشت، جایی که آنها به عنوان سلول های خطوط مستحکم متعدد و آباتی ها عمل می کردند که راه را برای تاتارهای کریمه به مناطق مرکزی روسیه مسدود می کردند. در سالنامه تاریخ ملیموارد بسیاری حفظ شده است که دشمن، مسلح به مدرن ترین تفنگ های کوبنده آن زمان، هفته ها با خشم ناتوان دیوارهای سوخته این یا آن شهر چوبی را زیر پا گذاشت و در نهایت با ننگ آن را ترک کرد.

قلعه های چوبی را می توان خیلی سریع ساخت و این یکی از مزیت های اصلی آنهاست. حتی یک قلعه سنگی کوچک نیز باید در طول چندین سال ساخته شود، در حالی که ساختن یک قلعه چوبی بزرگ در یک فصل یا حتی کمتر رایج بود.

در تئاترهای جنگ و در مناطقی که ساخت و ساز به دلیل حمله احتمالی دشمن ناامن بود، روش ساخت و ساز پیش ساخته به طور گسترده مورد استفاده قرار گرفت. فرستاده پاپ تکنیک نظامی-فنی که او را شگفت زده کرد این گونه توصیف کرد: «بعد از اینکه مهندسان قبلاً مکان هایی را که قرار بود مستحکم شوند بررسی کردند، جایی در جنگل نسبتاً دوری آنها را قطع کردند. تعداد زیادی ازسیاهههای مربوط به چنین ساختارهایی؛ سپس پس از نصب و توزیع آنها در اندازه و ترتیب، با علائمی که اجازه جداسازی و توزیع آنها در ساختمان را می دهد، آنها را از رودخانه پایین می آورند و هنگامی که به محلی که قرار است تقویت شود، می رسند، به سمت رودخانه کشیده می شوند. زمین، از دست به دست؛ تابلوهای هر کنده را از هم جدا می کنند و به هم وصل می کنند و در یک لحظه استحکاماتی می سازند که فوراً آن را با خاک می پوشانند و در آن زمان پادگان هایشان نمایان می شود.

به همین ترتیب، در جریان لشکرکشی به کازان در بهار 1551، شهر Sviyazhsk ساخته شد. دیوارهای قلعه به طول حدود 2.5 کیلومتر، خانه ها، انبارها و کلیساهای زیادی تنها در یک ماه ساخته شد. و در طول سالهای جنگ لیوونی، چندین قلعه روسی با استفاده از روش پیش ساخته در نزدیکی پولوتسک "با سرعتی ناشناخته" ساخته شد: تورولیا، سوشا، کراسنا، کوزیان، سوکول، سیتنا، اولو، کوپیه.

موزه های اسلاو در اروپا

گروس رادن . .

دلنا لوزیکا،قلعه در رادوشا تغذیه شده است. سرزمین براندنبورگ.

موزه معماری اسلاوی باستان "Slawenburg-Raddusch" Dolna Lusatia - آلمان.

در روستای اسلاوی باستانی Raddusch، در سواحل رودخانه Spree، در منطقه صربستان-Lusatian آلمان - Dolnaya Lusatia - Niederlausitz - تغذیه می شود. سرزمین براندنبورگ، موزه ای از معماری اسلاوی باستان - "Slawenburg-Raddusch" وجود دارد. در سال 2001 در مجاورت روستای رادوش، در محل یک قلعه گرد باستانی اسلاو، که در طول توسعه زغال سنگ قهوه ای در اواخر دهه 80 قرن بیستم یافت شد، افتتاح شد.

این موزه یک قلعه اسلاوی بازسازی شده است که یک قلعه با قطر بیش از 50 متر با فضای داخلی وسیع (1200 متر مربع) است. دیواره شفت گرد تا ارتفاع 8 متر از تنه های بلوط به هم پیوسته ساخته شده است که به صورت لایه ای قرار گرفته اند که فضاهای بین آنها با ماسه و خاک رس پر شده است.توسط خندقی به عرض 5.5 متر احاطه شده بود.در دیوارها دو دروازه وجود دارد. در حیاط قلعه چاه چوبی به عمق 14 متر و ساختمانهای مسکونی و تاسیساتی مختلف وجود داشت.قلعه‌های گرد مشابه، ساختمان‌های مشخصی برای اسلاوهای باستانی بودند که در آلمان کنونی زندگی می‌کردند.

موزه قلعه اسلاوی "Slawenburg-Raddusch" در منطقه فدرال واقع شده است. براندنبورگ، حدود 100 کیلومتر. در جنوب برلین، در ناحیه نیدرلاوزیتز.

نمای چشم پرنده .

فرم کلی .

دیوار .

دروازه ها .

روی باروها یک سکوی نبرد گسترده وجود دارد .

در موزه .

مسیرهای رانندگی .

http://rexstar.ru/content/id6410

معبد اسلاوی در ناخالص رادن - گروس رادن (BODRICHI - آلمان).

بازسازی معبد اسلاو در گروس رادن. مکلنبورگ-فورپومرن.

در آلمان، در تر و مدرنتغذیه شده است. مکلنبورگ-فورپومرن باقی ماند سایت های باستان شناسیاسلاوها، مانند باروهای قلعه ها - مکلنبورگ، دوبین-دوبین، ایلو-ایلو، کویتزین-کوئتزین، تترو-تترو، ورله-ورله و بسیاری دیگر، که شاهدان دوره ای هستند که این زمین ها در اختیار اسلاوها بود.

پس از جنگ جهانی دوم، باستان شناسان و مورخان از جمهوری دموکراتیک آلمان برای مطالعه باستان شناسی اسلاوهای بالتیک کارهای زیادی انجام دادند. به خصوص پروفسور اوالد شولد. در سال 1973، تحقیقات گسترده ای در محل سکونت اوبودریت در گروس رادن آغاز شد. نتایج حفاری ها و تحقیقات او از همه چیزهایی که تاکنون در Bodričany - Mecklenburg یافت شده است، پیشی گرفته است.

در طول حفاری ها که تا اوایل دهه 80 ادامه یافت، بسیاری از آثار مربوط به فرهنگ بودریچی-اوبودریت جمع آوری شد و یک معبد بت پرست اسلاو کشف شد. اندکی قبل از سال 1987، دولت ایالتی مکلنبورگ-فورپومرن، در محل قلعه گروس-رادن حفاری شده، ساخت موزه ای از معماری اسلاوی باستان را آغاز کرد، جایی که، طبق مواد حفاری، استحکامات قلعه، یک معبد بت پرست، و یک منطقه مسکونی با جزئیات بازسازی شد.

گروس رادن .

نمایی از دریاچه.

گروس رادن .

دروازه ها .

نمای کلی ساختمان ها.

استحکامات.

منطقه مسکونی.

بت

برج دروازه پوساد.

نوع شهرک سازی .

http://rexstar.ru/content/id6411

موزه اسلاوی "Ukranenland" در شهر Torgelow (فورپومرن. آلمان).

اوکراین -غرب پومرانیا .

اوکراینی ها، اوکراینی ها، اوکراینی ها قبیله ای اسلاوی غربی هستند که در قرن ششم ساکن شدند. پس از میلاد، در قلمرو آلمان شرقی مدرن زندگی می کردند - بین رودخانه های البه و اودر، جایی که آنها شهرک ها و قلعه های خود را ساختند. سرزمین هایی که زمانی به اسلاوها تعلق داشتند، امروزه Uckermark نامیده می شوند - در شرق فدراسیون مدرن آلمان. سرزمین - براندنبورگ.

مورخان آلمانی معتقدند که نام متأخر «Ukera» یا «Terra Ukera» به معنای «سرزمین مرزی» است. شهر Torgelow در فدراسیون. غرب پومرانیا - واقع در رودخانه Uecker. در آنجا موزه "Ukranenland" قرار دارد که به اسلاوهایی اختصاص دارد که 10 قرن پیش در سرزمین های آلمان شرقی زندگی می کردند.

اوکراینلند .

خانه های موجود در شهرک.

اسکله موزه .

مارینا .

معبد .

ساختمان مسکونی و خانگی ساختمان ها .

خانه .

کورل .

http://rexstar.ru/content/id6412

روستای اسلاو - موزه دوپل. Das Museumsdorf Duppel.

روستای اسلاو - موزه دوپل .

در قرون 7-12، 2 خانواده اسلاو در منطقه برلین زندگی می کردند، به رونویسی آلمانی - Heveller (Gavolians) و Sprewanen (Spreyans). خانواده اسلاوهای Sprean - Sprewanen در دو طرف رودخانه Spree، در Barnim و Osteltow زندگی می کردند. افراد خانواده گاولیان-هولر بین اسپاندائو و براندنبورگ (برانیبور) زندگی می کردند.

پس از پایان جنگ جهانی دوم، تحقیقات گسترده باستان شناسی در ایالت های براندنبورگ و مکلنبورگ-فورپومرن آغاز شد. در نتیجه، ده ها شهرک، روستا و قلعه بزرگ اسلاوی کشف شد که توسط اسلاوهایی که در قرن های 7-12 در این سرزمین ها زندگی می کردند، ساخته شدند.

قلعه ها استحکامات حلقه ای شکل قدرتمندی هستند که از کنده های چوبی و خاک ساخته شده اند و باروهایی به ارتفاع 10 متر یا بیشتر دارند. روستاهای واقع در اطراف قلعه عمدتاً از خانه های یک یا دو طبقه از نوع بلوک چوبی تشکیل شده است. کنده ها به صورت افقی در خانه چوبی چیده شده بودند).

قلعه‌های قدرتمند کوپنیک و برانیبور نه تنها پایگاه‌های مهم نظامی بودند، بلکه دارای اهمیت تجاری و سیاسی مهمی بودند. تجارت فشرده اسلاوها به هر دو قلعه در قرون 10 تا 11 اجازه داد تا آنقدر رشد کنند که از استحکامات نظامی به شهرهای کامل با شهرک های بزرگ صنایع دستی تبدیل شدند. علاوه بر شهرهای بزرگ، تعداد زیادی قلعه کوچکتر نیز وجود داشت.بیشتر آنها در طول توسعه آلمان در قرون 10-12 نابود شدند.

بازسازی یک روستای معمولی لیوتیچ آن زمان را می توان در آن مشاهده کرد موزه برلین Museumsdorfes Duppel. در سال 1940، در جنوب غربی برلین در منطقه Zehlendorf، در شهر Düppel، بقایای یک سکونتگاه قرون وسطایی پیدا شد. در نتیجه حفاری های انجام شده در سال 1968، مشخص شد که این روستایی است که در حدود سال 1200 وجود داشته است. در همان زمان، این ایده به وجود آمد که روستا را بازسازی کرده و به عنوان موزه در دسترس بازدیدکنندگان قرار دهد. اینگونه بود که موزه روستای دوپل در سال 1975 ظاهر شد. در زمینی به وسعت 8 هکتار بناها و همچنین کشاورزی و ابزارآلات بر اساس یافته های باستان شناسی بازسازی شد.

روستای اسلاو - موزه .

ساختمان مسکونی – بازسازی .

زندگی .

ساختن .

خانواده ساختمان ها .

دروازه ها .

دوپل .

موزه D ü ppel .

http://rexstar.ru‎/content/id6413

موزه معماری "Oldenburger Wallmuseum" (Vagria - Schleswig-Holstein. آلمان).

مدل بازسازی Starygard. شهر بزرگ اسلاوی، پایتخت واگریا - استارگراد - اولدنبورگ - بازسازی مدرن آلمان .

وقایع نگار آدم برمن شهر واگروف را پایتخت نامیداستاریگارد (آلدینبورگ)، واقع در شرق هلشتاین در سواحل جنوبی بالتیک. این منطقه بین لوبک و کیل، در نزدیکی جزیره Fehmarn (فمبر)، و برای وقایع نگار است.آلدینبورگ - استاریگارد - بزرگترین شهر، پایتخت Vagrs.

کاوش های باستان شناسی 1953-58 و 1973-86. نشان داده اند که باروهای استاریگارد از آغاز قرن هشتم میلادی وجود داشته است. قدمت قدیمی ترین سکونت در این سایت به حدود 680 می رسد). در زمان های قدیم این شهر یک مرکز قدرتمند نظامی و تجاری بود. در نیمه دوم قرن دهم، استاریگارد اهمیت خود را به عنوان پایتخت از دست داد و به تصرف اسقف اعظم هامبورگ درآمد. این شهر بعداً نام آلمانی Aldinborg یا دریافت کرداولدنبورگ .

باروهای سکونتگاه قدیمی در حومه شهر قرار دارد. ارتفاع آنها در برخی مناطق به 18 متر می رسد و قلعه ای بیضی شکل به طول حدود 220 متر و عرض 100 متر بوده است. در سال 1988، نه چندان دور از باروهای Starigard، یک موزه باستان شناسی با مجموعه ای غنی و بازسازی زندگی مردم شهر باستان ایجاد شد.

باروهای استحکامات قدیمی .

باروهای قلعه .

نمای دروازه .

در این جزیره بازسازی یک معبد اسلاوی وجود دارد.

بازسازی شهر اسلاوی .

این چیزی است که یک بت اسلاوی ممکن است شبیه باشد .

بت اسلاوی قرن 11-13. در نزدیکی نوبراندنبورگ یافت شد .

در موزه .

شمشیر فرانک استاد اولفبرث پیدا شد .

حلقه های گیجگاهی برنزی .

اسکله .

نقشه - نمودار . *زمینه سیاه: 680 - 700، قدیمی ترین قلعه اسلاوها با سکونتگاهی باز در مقابل قلعه. *زمینه آبی: طبقه دوم. قرن هشتم. گسترش اولدنبورگ به یک قلعه بزرگ. انتقال دربار شاهزادهبه محل سکونتگاه سابق *زمینه آبی: پس از 1227 بازسازی خرابه ها قلعه اسلاوبه قلعه شاهزاده ای قدرتمند کنت فون هلشتاین.

http://zelomir.livejournal.com/748.html
http://varing.livejournal.com/79392.html#cutid1

بازسازی یک سکونتگاه باستانی اسلاو در وولین.

Wolin - دروازه .

وولین (لهستانی Wolin، آلمانی Wollin) شهری در لهستان، در جزیره Wolin، در دهانه اودر (Odra) است. این بخشی از Voivodeship Pomeranian غربی، Kamieński شهرستان است. مساحت 14.41 کیلومتر مربع را پوشش می دهد. تاریخ شهر با اسکان آغاز می شود اسلاوهای غربیجزایر وولین در حدود قرن هشتم. آگهی

در قرن نهم توسط "جغرافیدان باواریایی" به سکونت ولینیان های اسلاو (ولینیان) در جزیره وولین اشاره شده است. آدم برمن در قرن یازدهم. به نام Volin - "Yumne". در قرن X-XII. ولین یک صنعتگر بزرگ بود و مرکز خرید، جایی که مسیرهای بازرگانان از بیزانس، آسیا، فریزلند، روسیه و از اسلاوی غربیمناطق واقع در ساحل جنوبی Baltiyskiy. آبون ریمز در سال 1126 و راهب پریفلینگن در "زندگی اتو" (قرن XII)، وولین را - "ژولین" می نامند.