Strop je teški kameni svodovi. Zbirka idealnih eseja iz društvenih nauka. Slika satena kao mjerilo dualnosti ljudske prirode

Neki ljudi ulaze na lažni put nesvjesno, jer za njih ne postoji pravi put.
Thomas Mann
Užasan je onaj ko nema šta da izgubi.
Goethe
Uprkos činjenici da je predstava A.M. Gorkijev "Na dnu" napisan je početkom prošlog veka (1902. godine), više od stotinu godina su mu se obraćali poznati reditelji. U junacima drame, koji su potonuli "na dno" života, mogu se pronaći osobine savremenih ljudi koji se nisu mogli prilagoditi kapitalizmu u nastajanju u Rusiji i voljom sudbine našli su se na margini života. , zaglibljen u siromaštvu i ljudskim porocima.
Razgovarajmo o ljudskoj sudbini junaka Gorkog na primjeru prvog čina drame. dramsko djelo namenjen izvođenju na sceni, ne sadrži opise portreta, pejzaža, enterijera, a o prirodi likova čitalac može suditi samo po njihovim replikama. A krajolik, unutrašnjost zamijenjeni su autorovim napomenama. Obratimo pažnju na to kako Gorki opisuje prenoćište Kostilevih: „Podrum koji liči na pećinu. Plafon - težak kamenih svodova, čađav, sa trošnim malterom. Od prvih redova predstave zapanjuje nas jadna situacija: u podrumu je prljavština, nehigijenski uslovi, bolesti. A na ulici početak proljeća, jutro. Očigledno, svjetlost sunčevih zraka nikada neće prodrijeti u ove kamene zidove.
Ali heroji Gorkog ne obraćaju pažnju na prljavštinu i smrad, navikli su na takav život, jedni na druge i gotovo ne primjećuju one oko sebe. Svaki lik postoji kao sam za sebe, živi svoj život. Dakle, na početku predstave svi prisutni odjednom govore, ne čekajući odgovor, slabo reagujući na komentare drugih. Paralelno, nekoliko dijaloga se odvija odjednom: Kvashnya i Klesch, Nastya i Baron, itd. Kvashnya je ponosna što je slobodna žena, ne vezani obveznicama brak, a to ljuti krpelja. U naručju ima svoju ženu na samrti. Nastja, pala žena, čita roman "Fatalna ljubav", što izaziva ironičan smeh Barona. Iza paravana je teško bolesna Ana, koju kao da niko ne primećuje, osim Kvašnje. Pijanost, psovke, psovke - to je normalno, svi su navikli na takav život i ne obraćaju pažnju jedni na druge.
Ko su oni, ti jadni stanovnici ljudskog "dna"? Mnogi junaci imaju samo nadimak umjesto imena i prezimena, na primjer, Glumac, Baron. Niko drugi ih ne zove u predstavi.
Bivši glumac koji je izgubio svoje ime stalno se sjeća svog prošli život u pozorištu, u njegovim primedbama postoje citati iz poznate drame. Ali sada je njegov "organizam zatrovan alkoholom". Razmišljanje o svrsi kreativni ljudi, Glumac vjeruje da je "talent vjera u sebe, u svoju snagu." Ali i sam je izgubio tu vjeru, napio se, ostao bez posla i završio "na dnu".
Prostitutka Nastya sanja o svijetlom i čista ljubav, ali to izaziva samo smeh drugih. Djevojka pokušava da izađe iz začaranog kruga, napusti sobu za spavanje i počne novi zivot ali to je samo njen san.
Bubnov, bivši krznar, prisjeća se da je nekada „imao svoju firmu“, radio, a sada je jedan od stanovnika „dna“, osoba koja nikome nije potrebna.
Njegov nadimak govori o prošlosti Barona. Bio je imućan čovjek, rođen je u imućnoj porodici, ali se i sam napio, prokockao svoje bogatstvo, završio u stambenoj kući za siromašne i živi od Nastjine podrške. Mnogi stanovnici podruma ne vjeruju ni njegovim pričama o prošlom prosperitetu.
Bravar Klesch zarađuje za život ugradnjom ključeva na stare brave. A ipak je ponosan na to: „Ja sam radna osoba... Stidim se da ih gledam... Radim od malih nogu.” Tik sanja da pobjegne iz stambene kuće i započne novi život čim Anna umre.
Saten - "intelektualac", "filozof". Njegov govor se razlikuje od govora stanovnika stambene kuće. U njemu ima mnogo riječi, koje ponekad nisu jasne ni drugima ni njemu samom. Makrobiotika, Oranon, Sicambre itd. On sebe smatra obrazovana osoba, pošto je služio na telegrafu, pročitao je mnogo knjiga. Satin puno priča, ponekad u aforizmima kaže: "Mnogi ljudi lako dođu do novca, ali se malo njih lako odvaja." Svoju nespremnost da radi objašnjava ovako: „Kad je posao zadovoljstvo, život je dobar! Kada je posao obaveza, život je ropstvo!” I s njim se ne može ne složiti. Ali prirodni um nije pronašao upotrebu za sebe. A ko je Sateen u sadašnjosti? Samo jedan od jadnih pijanica, stanara stambene kuće.
A Vaska Pepel nikada nije imao profesiju. Za njega nema ideala, ne teži da radi, jer živi od krađe: „...svako želi da njegov bližnji ima savjest, ali, vidite, nikome nije isplativo da je ima.. Bogatima je potrebna čast i savest." On ne može drugačije da živi, ​​jer je lopov i sin lopova. Međutim, u ovoj osobi su sačuvani dobrota i naivnost, privlači ga čistoća i dobrota. Ali Vaska Pepel pada u ropstvo" moćnici sveta ovo." Vlasnik stambene kuće Kostylev ispada još niža osoba: ne daje Vasiliju novac za ukradeni sat, vjerujući da mu Pepel toliko duguje. Njegova supruga Vasilisa takođe je u ropstvu svog muža, koji je duplo stariji od nje: „Podivljaćeš sa takvim životom... Veži svakog živog čoveka za takvog muža kao što je njen...“ I ona je nesrećna, a njen ljubav prema Vaski Pepl je izazov porodičnom despotizmu. Zbog Vasilise, lopov je spreman da počini zločin - da ubije Kostyljeva. Vasilisa je planula strašnom mržnjom prema svojoj sestri Nataliji kada je saznala za izdaju svog ljubavnika. Spremna je da je ubije, makar samo da bi spasila Vasilija za sebe.
Volim ovo užasan život stanovnici dos kuće žive. Ujedinjuje ih činjenica da su skoro svi "bivši": bivši glumac, bivši baron, bivši krznar, bivši telegrafista... Njihova sadašnjost je nesputano pijanstvo, prosjačko postojanje u vlažnom podrumu. Žive samo u nostalgičnim sjećanjima na prošlost, ponekad je idealizirajući. Ali ni oni nemaju budućnost. Jednako je strašno kao i prava stvar. Ali najgore je što heroji ne žele promijeniti sebe i svoje živote. Ova predstava ima toliko toga zajedničkog sa savremenom Rusijom s kraja 20. veka. početkom XXI veka! Pa ipak, vjerujem da je svaki čovjek “kovač svoje sreće”, sam je kriv što ne može naći izlaz iz teška situacija, zaglibljen u pijanstvu i bačen "na dno". Na kraju krajeva, "ne možete otići daleko u kočiji prošlosti." Neophodno je biti jači od okolnosti i ne zavisiti od slabosti.

Dramu "Na dnu" napisao je A.M. Gorkog 1902. Gorko dugo vremena nije mogao izabrati tacno ime predstava, pa je originalni naziv predstave tri puta mijenjan - "Bez sunca", "Bunkhouse", "U dos houseu".
Radnja predstave odvija se u kući Kostilevih - ovo je „Podrum sličan pećini. Plafon je težak, kameni lukovi, čađavi, sa trošnim malterom. Svuda po zidovima - kreveti. U sredini stambene kuće je veliki sto, dvije klupe, tabure, sve nefarbano i prljavo. Stanovnici stambene kuće u prošlosti su različiti društveni položaj ali zbog tragični događaji, svi su završili u stambenoj kući i sada mnogi od njih ne rade, već samo piju, kartaju i kradu.
Evo radnika Mite, koji sanja o poštenom radu; i Ashes, žedan pravi život; i Glumac, sav zadubljen u svoja sjećanja nekadašnja slava; i Nastya, strasno željna velike, istinske ljubavi. Svi su nesretni na svoj način.
Mite je radni čovjek, cijeli život je radio, ali ga ovaj posao nije spasio od siromaštva. Morao je sve prodati da spasi svoju ženu na samrti. Krpelja boli
shvati da je degradiran, ali na kraju se pomiri i dođe do zaključka: „Ništa... ljudi su svuda, prvo to ne vidiš, a onda pogledaš – svi će ljudi ispasti biti”, ako je isprva vidio kolekciju poroka kod stanovnika stambene kuće, sada je u svakom vidio osobu. Glumac je nekada bio glumac, dobro je čitao predstave, ali je igrao u statistima, jedan od uloge - uloga grobar. Zabrinut je zbog gubitka imena, napio se, ali želi da se osjeća kao muškarac. Živi među izmišljeni likovi. Uvjeren je da je "talenat vjera u sebe, u svoje snage." Upoređuje sebe sa lešom, smatra "bez imena - bez ličnosti". Ash je sin lopova. I sam je od zla postao lopov, poriče savjest. Privlači je lijepo, Natašu privlači čistoća njene duše, nada se spasu od vulgarnog života. Baron, potomak plemenitih plemića, cijeli je život živio u magli, kao rezultat toga, ispao je skitnica. Ovo je kombinacija arogancije i prezira prema ljudima. Satin je obrazovan čovjek koji je ubio zlikovca koji je obeščastio njegovu sestru. Satina vjeruje da: "Čovječe - to je istina!" Junak upoređuje istinu o osobi sa njegovom kreativna aktivnost: „Postoji samo čovek, - sve ostalo je delo njegovih ruku i njegovog mozga... ovo je sve početak i kraj... sve je u čoveku, sve je za čoveka! Postoji samo čovjek.” Lutalica Luka dolazi u ovu stambenu kuću. Kroz predstavu pokušavamo da shvatimo ko je Luke? "Iscelitelj duša" ili lažov? Luka je jedini koji je prišao umirućoj Ani (Tickova žena), sažalio se nad njom i pokušao je uvjeriti da smrt nije strašna. Luka je Glumcu ispričao i o besplatnoj bolnici za alkoholičare. Glumac mu je povjerovao, prestao je da pije i zaposlio se kako bi uštedio novac za putovanje tamo. I starac je uvjerio Pepela da on, zajedno s Natašom, treba da pobjegne u Sibir kako bi tamo započeo novi život. Po mom mišljenju, Luka je iscjelitelj duša, jer se trudi da bar nekako olakša računa o noćenjima, da ih smiri i pomogne.
Već sam naslov predstave ima veliko značenje. Svi oni zaslužuju bolju sudbinu. Što je njihova situacija sada tragičnija. Ljudi koji su pali na dno nikada neće ustati na svjetlo, u novi život.



Ja posvećujem Konstantin Petrovič Pjatnicki

M. Gorky


likovi:
Mihail Ivanov Kostylev, 54 godine, vlasnik stambene kuće. Vasilisa Karpovna, njegova supruga, stara 26 godina. Nataša, njena sestra, 20 godina. Medvedev, njihov ujak, policajac, 50 godina. Vaska Pepel, 28 godina. Klesch Andrey Mitrich, bravar, 40 godina. Ana, njegova žena, 30 godina. Nastya, djevojka, 24 godine. Kvashnya, prodavac knedli, ispod 40 godina. Bubnov, kartuznik, 45 godina. Baron, 33 godine.

saten Glumac

otprilike iste dobi: ispod 40 godina.

Luka, lutalica, 60 godina. Aljoška, ​​obućar, 20 godina.

kriva gušavost Tatar

kurve

Nekoliko skitnica bez imena i govora.

Prvi čin

Podrum nalik pećini. Plafon je težak, kameni lukovi, čađavi, sa trošnim malterom. Svjetlo od posmatrača i, od vrha do dna, iz kvadratnog prozora sa desna strana. Desni ugao zauzima Ashova soba, ograđena tankim pregradama, blizu vrata ove sobe - Bubnovljev krevet. U lijevom uglu velika ruska peć; u lijevom kamenom zidu su vrata u kuhinju u kojoj žive Kvashnya, Baron, Nastya. Između peći i vrata uza zid je široki krevet prekriven prljavim pamučnim baldahinom. Posvuda duž zidova nalaze se kreveti na sprat. U prvom planu, uz lijevi zid, nalazi se panj na kojem je pričvršćen škripac i mali nakovanj, a drugi, niži od prvog. Na posljednjoj, ispred nakovnja, sjedi Tick i isprobava ključeve starih brava. Kod njegovih nogu su dva velika snopa različitih ključeva, na žičanim prstenovima, pokvareni samovar od lima, čekić, turpije. U sredini stambene kuće je veliki sto, dvije klupe, tabure, sve je nefarbano i prljavo. Za stolom, kraj samovara, domaćini Kvashnya, Baron žvaće crni kruh, a Nastya, na stolici, čita, naslonjena na sto, raščupanu knjigu. Na krevetu, pokrivenom baldahinom, Ana kašlje. Bubnov, sjedeći na krevetu, isprobava stare, poderane pantalone na blanku za šešire, stegnute na kolenima, razmišlja kako da kroji. Blizu njega otrcani karton ispod šešira za vizire, komadi uljane tkanine, krpe. Sateen se upravo probudio, leži na krevetu i reži. Na šporetu, nevidljiv, Glumac petlja i kašlje.

Početak proljeća. Jutro.

Barone. Dalje! Kvashnya. Ne, kažem, draga, sa ovim odlaziš od mene. Ja sam, kažem, to doživio ... i sad neću ići niz prolaz po stotinu pečenih rakova! Bubnov (Satina). šta hrčeš?

Saten reži.

Kvashnya. Pa da sam ja, kažem, slobodna žena, sopstvena ljubavnica, ali da se uklopim u nečiji pasoš, pa da se dam muškarcu u tvrđavu ne! Da, čak i da je američki princ, ne bih pomislila da se udam za njega. Tick. Lazes! Kvashnya. O čemu? Tick. Lazes! Udaje se za Abramku... Barone (grabi knjigu od Nastje, čita naslov)."Fatalna ljubav"... (Smijeh.) Nastya (pruži ruku). Daj... daj! Pa... nemoj da se zajebavaš!

Baron je gleda, mašući svojom knjigom u vazduhu.

Kvashnya (Tik). Ti si crvena koza! Eto ti lažeš! Kako se usuđuješ da mi kažeš tako smelu reč? Barone (udara Nastjinu glavu knjigom). Ti si budala, Nastya... Nastya (odnosi knjigu). daj... Tick. Divna damo! .. A ti ćeš se udati za Abramku ... baš ono što čekaš ... Kvashnya. Svakako! Ipak...kako! Prebio si svoju ženu do pola na smrt... Tick. Umukni, stari psu! To nije tvoja stvar... Kvashnya. Ah! Ne podnosim istinu! Barone. Počelo! Nastya, gdje si? Nastya (bez podizanja glave). Huh?.. Odlazi! Anna (izvirivši glavu iz zavese). Dan je počeo! Zaboga... ne vičite... ne psujte! Tick. Tired! Anna . Svaki dan... pusti me da umrem u miru! Bubnov. Smrt od buke nije prepreka... Kvashnya (ide se do Ane). A kako si ti, majko moja, živjela sa tako zlokobnom stvari? Anna . Odlazi... odlazi... Kvashnya. Oh dobro! O, ti... strpljivi!.. Nije li lakše u grudima? Barone. Kvashnya! Vrijeme je za pijacu... Kvashnya. Idemo, sad! (Ani) Želiš li vruće ženske knedle? Anna . Nemoj... hvala! Zašto da jedem? Kvashnya. A ti jedeš. Vruće omekšava. Staviću ti u šolju i ostaviti... kad god želiš, i jedi! Idemo, gospodaru... (Kliknem.) O, nečisti duh... (Odlazi u kuhinju.) Ana (kašlja). Bože... Barone (tiho gura Nastju u potiljak). Hajde... budalo! Nastja (mrmlja). Izlazi... Ne smetam ti.

Baron, zviždeći, odlazi u Kvashnya.

saten (ustajanje na krevet). Ko me je tukao juče? Bubnov. Zar te nije briga?.. Saten. Recimo to ovako... Zašto su te tukli? Bubnov. jesi li igrao karte? Saten. Igrao... Bubnov. To su tukli... Saten. M-kopad... Glumac (vadi glavu iz šporeta). Jednog dana ćeš biti potpuno ubijen... na smrt... Saten. A ti si idiot. Glumac. Zašto? Saten. Jer ne možeš ubiti dvaput. Glumac (nakon pauze). Ne razumem... zašto ne? Tick. A ti siđi sa šporeta i počisti stan... zasto se bas? Glumac. Ovo se tebe ne tiče... Tick. Ali Vasilisa će doći i pokazaće ti čiji posao... Glumac. Dođavola sa Vasilisom! Danas je red na barona da izađe... Barone! Barone (izlazeći iz kuhinje). Nemam vremena da čistim... Idem na pijacu sa Kvašnjom. Glumac. Ovo se mene ne tiče...idi čak i na teški rad...a na tebi je red osvete...Neću raditi za druge... Barone. Pa, dođavola s tobom! Nastenka će pomesti... Hej ti, fatalna ljubav! Probudi se! (Oduzima Nastji knjigu.) Nastya (ustaje). Šta ti treba? Daj mi to! Nestašan! I barin... BARON (daje knjigu). Nastya! Pomesti mi pod, u redu? Nastja (odlazi u kuhinju). Veoma je potrebno...kako! Kvashnya (na vratima od kuhinje do Barona). I ti idi! Oni će otići bez tebe... Glumac! pitaju te, ti to uradi... ne lomi, čaj! Glumac. Pa... ja uvek... ne razumem... Barone (vadi korpe iz kuhinje na jarmu. U njima se nalaze lonci prekriveni krpama). Danas nesto tesko... Saten. Trebao si se roditi kao baron... Kvashnya (glumcu). Gledaj, pomesti! (Izlazi u predvorje, puštajući Barona da prođe ispred sebe.) Glumac (silazi sa šporeta). Loše mi je da udišem prašinu. (S ponosom.) Telo mi je zatrovano alkoholom... (Razmišlja, sjedeći na krevetu.) Saten. Organizam... organon... Anna . Andrew Mitrich... Tick. Šta još? Anna . Kvashnya mi je tamo ostavio knedle... uzmi nešto za jelo. Tik (prilazi joj). A ti nećeš? Anna . Ne želim... Šta da jedem? Ti radnik... trebaš... Tick. Plašiš li se? Ne plašite se...možda i više... Anna . Idi jedi! Teško mi je... izgleda, uskoro... Tik (odlazak). Ništa... možda ćeš ustati... dešava se! (Odlazi u kuhinju.) Glumac (glasno, kao da se iznenada budi). Jučer mi je u bolnici doktor rekao: telo ti je, kaže, potpuno zatrovano alkoholom... Saten (smješkajući se). Organon... Glumac (uporno). Ne organon, već or-ga-ni-zm... Saten. Sicambre... Glumac (mahne mu). Eh, gluposti! Ozbiljno kažem... da. Ako je tijelo otrovano... znači, štetno je za mene da mete pod... da udišem prašinu... Saten. Makrobiotika... ha! Bubnov. šta mrmljaš? Saten. Riječi... A tu je i transscendentalno... Bubnov. Šta je ovo? Saten. ne znam...zaboravio... Bubnov. O cemu pricas? Saten. Pa... Umoran od mene, brate, svega ljudske reči... sve naše riječi su se zasitile! Čuo sam svakog od njih... verovatno hiljadu puta... Glumac. Drama "Hamlet" kaže: "Reči, reči, reči!" Dobra stvar... igrao sam grobara u tome... Mite (izlazeći iz kuhinje). Hoćete li se uskoro igrati s metlom? Glumac. Ne zanima te... (Udara se rukom u prsa.)„Ofelija! Oh ... setite me se u svojim molitvama! .."

Iza bine, negde daleko, tupa buka, vriska, policijski zvižduk. Krpelj sjeda da radi i škripi turpijom.

Saten. Volim nerazumljive, rijetke riječi... Kad sam bio dječak... Služio sam na telegrafu... Pročitao sam puno knjiga... Bubnov. Da li ste bili i telegrafista? Saten. Bio... (Smije se.) Ima ih vrlo dobre knjige... i puno radoznalih riječi... Bio sam obrazovana osoba... znate? Bubnov. Čuo... sto puta! Pa to je bilo... toliki značaj!.. Bio sam krznar... Imao sam svoj objekat... Ruke su mi bile tako žute od farbe: tonirao sam krzna, takve, brate, ruke su mi bile žute do lakata ! Već sam mislio da je neću oprati do smrti...pa ću umrijeti žutih ruku...A evo ih, ruke...samo prljave...da! Saten. Pa šta? Bubnov. I ništa više... Saten. Kako misliš? Bubnov. Dakle... za razmatranje... Ispada napolju, kako god da se farbaš, sve će biti izbrisano... sve će biti izbrisano, da! Saten. Ah... bole me kosti! Glumac (sjedi sa rukama na kolenima). Obrazovanje gluposti, glavna stvar talenat. Poznavao sam umjetnika ... čitao je uloge u magacinima, ali je mogao glumiti heroje na način da ... pozorište je pucketalo i teturalo od oduševljenja javnosti ... Saten. Bubnov, daj mi prase! Bubnov. Imam samo dva centa... Glumac. Kažem talenat, to je ono što heroju treba. A talenat je vera u sebe, u svoju snagu... Saten. Daj mi novčić, pa ću vjerovati da si ti talenat, heroj, krokodil, sudski izvršitelj... Tik, daj mi novčić! Tick. Idi u pakao! Puno vas ovde... Saten. na šta se žališ? Jer nemaš ni peni, znam... Anna . Andrey Mitrich... zagušljivo je... teško mi je... Tick. šta ću učiniti? Bubnov. Otvorite vrata nadstrešnice... Tick. UREDU! Ti sjediš na krevetu, a ja na podu... pusti me da odem do svog mjesta, i otvorim ga... a ja sam već prehlađen... Bubnov (mirno). Ne moram da otvaram... vasa zena pita... Tik (snuždeno). Malo ko bi trazio nesto... Saten. U glavi mi zuji... eh! I zašto se ljudi udaraju po glavi? Bubnov. Ne nalaze se samo na glavi, već iu ostatku tijela. (Ustane.) Idi i kupi konac... Ali naši gospodari se danas neće još dugo vidjeti... izgleda da su umrli. (Izlazi.)

Anna kašlje. Sateen, zabacivši ruke ispod glave, leži nepomično.

Glumac (tužno gledajući okolo, prilazi Ani).Šta? Loše? Anna . Stuffy. Glumac. Hoćeš da me izvedeš u baldahin? Pa, ustani. (Pomaže ženi da ustane, baca joj nekakvo smeće oko ramena i, podržavajući je, uvodi je u prolaz.) Pa, dobro... čvrsto! I ja sam bolestan...otrovan alkoholom... Kostylev (na vratima). Prošetati? Oh, i dobar par, ovan i yarochka ... Glumac. A ti stojiš po strani... vidiš li bolesnici dolaze?.. Kostylev. hajde molim te... (Pjevajući nešto božanstveno ispod glasa, sumnjičavo promatra stambenu kuću i naginje glavu ulijevo, kao da sluša nešto u Ashovoj sobi.)

Krpelj žestoko zvecka ključevima i škripi turpijom, mrko gledajući svog vlasnika.

Da li škripiš?

Tick. Šta? Kostylev. Kažem da cviliš?

Ah... to... kako to misliš htio sam pitati? (Brzo i tiho.) Je li vaša žena bila ovdje?

Tick. nisam vidio... Kostylev (pažljivo se kreće prema vratima u Ashovu sobu). Koliko mjesta zauzimate sa mnom za dvije rublje mjesečno! Krevet... sami sjedite... y-da! Za mesta od pet rubalja, bogami! Moraću da bacim pedeset kopejki na tebe... Tick. Baci omču na mene i zgnječi... Uskoro ćeš umrijeti, ali stalno misliš na pedeset dolara... Kostylev. Zašto te gurati? Ko ima koristi od ovoga? Gospod je s vama, a i za vas. Uostalom, i sam ne razmišljaš o svojim grijesima ... pa, evo ... Eh, Andryushka, ti si zla osoba! Žena ti je uvenula od tvoga podlosti... niko te ne voli, ne poštuje... tvoj posao škripa, nemiran za sve... Tik (viče). Jesi li došao da me otruješ?

Satin glasno reži.

Kostylev (sa startom). Ek ti oče... Glumac (uključen). Posjeo je ženu u hodnik, umotanu... Kostylev. Ljubazan si brate! Pa to je... sve će ti se računati... Glumac. Kada? Kostylev. Na onom svetu brate...tamo sve,svako naše delo se vodi računa... Glumac. A ti bi me ovde nagradio za dobrotu... Kostylev. Kako mogu? Glumac. Odrezati pola duga... Kostylev. Hehe! Šališ se, dušo, igraš se... Može li se dobrota srca izjednačiti sa novcem? Dobrota je iznad svih blagoslova. A tvoj dug meni, ovo je dug! Dakle, morate mi to nadoknaditi... Vaša dobrota prema meni, starcu, mora biti besplatna... Glumac. Ti si nevaljalac, stari... (Odlazi u kuhinju.)

Krpelj ustaje i odlazi u hodnik.

Kostylev (Satini). Je li to škripa? Beži, hehe! On me ne voli... Saten. Ko te voli osim đavola... Kostylev (smejući se). Kakav si ti nitkov! I ja vas sve volim... Razumijem, vi ste moja nesretna, bezvrijedna, izgubljena braća... (Odjednom, brzo.) I... Vaska kod kuće? Saten. pogledaj... Kostylev (odlazi do vrata i kuca). Vasya!

Glumac se pojavljuje na vratima iz kuhinje. On nešto žvaće.

Ashes. Ko je ovo? Kostylev. To sam ja... ja, Vasja. Ashes. Šta ti treba? Kostylev (pomiče se nazad). Otvori... saten (ne gledajući Kostyljeva). On otvara, a ona je tu...

Glumac frkće.

Kostylev (nemirno, tiho). A? Ko je tamo? Ti šta? Saten. Šta? Pričaš li sa mnom? Kostylev. Šta si rekao? Saten. Ovo sam ja tako ... za sebe ... Kostylev. Pogledaj brate! Šalite se umjereno... da! (Snažno kuca na vrata.) Bosiljak!.. Pepeo (otvaranje vrata). Pa? šta brineš? Kostylev (gleda u sobu). Vidim te... Ashes. Jesi li doneo novac? Kostylev. imam kofer za tebe... Ashes. Jesi li doneo novac? Kostylev. Koji? Sačekaj minutu... Ashes. Novac, sedam rubalja, za sat dobro? Kostylev. Koji sat, Vasja?.. Oh, ti... Ashes. Pa, pogledaj! Jučer sam ti pred svjedocima prodao sat za deset rubalja... tri primio, sedam dao! Zašto trepćeš očima? Visi ovde, gnjavi ljude... ali ne zna šta se bavi... Kostylev. Shh! Ne ljuti se Vasja... Satovi, oni... Saten. Ukradeno... Kostylev (strogo). ne prihvatam ukradenu robu...kako mozes... Ash (hvata ga za rame). Zašto si me uznemirio? Šta ti treba? Kostylev. Da... nemam ništa protiv... otići ću... ako si takav... Ashes. Idi po novac! Kostylev (odlazi.) Kakvi nepristojni ljudi! aj-jaj... Glumac. Komedija! Saten. Fino! Ovo je ono što volim... Ashes. Zašto je on ovde? Saten (smijeh). Ne razumijem? On traži ženu ... a zašto ga ne ubiješ, Vasilije?! Ashes. Upropastiću svoj život zbog takvog smeća... Saten. A ti si pametan. Onda se oženi Vasilisom... ti ćeš biti naš gospodar... Ashes. Velika radost! Ne samo da ćeš popiti sve moje ukućane, nego ćeš me, po mojoj dobroti, popiti u kafani... (Sjeda na krevet.) Stari đavo...probudio me... I vidio sam dobar san: kao da sam lovio ribu, a dobio sam ogromnu deveriku! Takva deverika, samo u snu ima takvih stvari... I tako ga vodim na štapu za pecanje i bojim se da će se šuma slomiti! I pripremio sam mrežu... sad, mislim, sad... Saten. Ovo nije deverika, ali Vasilisa je bila... Glumac. Vasilisu je davno uhvatio... Ashes (ljutito). Idi dođavola... i sa njom! Mite (ulazi iz hodnika). Frižider... pas... Glumac. Zašto nisi doveo Annu? smrznut će se... Tick. Natasha ju je odvela sa sobom u kuhinju... Glumac. Starac izbaci... Mite (sjedi na posao). Pa... Nataša će doneti... Saten. Basil! daj mi pribadaču... Glumac (Satina). Oh, ti... nikla! Vasya! Daj nam dve kopejke... Ashes. Potrebno je dati što je prije moguće ... dok ne zatražite rublju ... dalje! Saten. Gibltarr! Nema boljih ljudi na svijetu od lopova! Tik (snuždeno). Lako dobijaju novac... Ne rade... Saten. Mnogi ljudi lako dođu do novca, ali se malo njih lako odvoji od njega... Posao? Učinite tako da mi rad bude ugodan možda ću raditi...da! Možda! Kad je posao zabavan, život je dobar! Kada je rad obaveza, život je ropstvo! (Glumcu.) Ti, Sardanapal! Idemo... Glumac. Idemo, Nabukodonozore! Napiću se kao... četrdeset hiljada pijanaca... Pepeo (zijevanje). Šta, kako je tvoja žena? Tick. Očigledno uskoro... Ashes. Gledam te, uzalud škripiš. Tick. Pa šta da radimo? Ashes. ništa... Tick. Kako ću jesti? Ashes. Da li ljudi žive... Tick. Ove? Kakvi su to ljudi? Huk, zlatno društvo... ljudi! Ja sam radnik... Stid me je da ih gledam... Od malih nogu radim... Misliš da neću izaći odavde? Izaći ću... Otrgnuću kožu, i izaći ću... Samo čekaj... žena mi umre... Živio sam ovdje pola godine... ali i dalje je kao šest godina... Ashes. Niko ovde nije gori od tebe...uzalud kazes... Tick. Ništa gore! Žive bez časti, bez savjesti... Pepeo (ravnodušno). A gde im je čast, savest? Na noge, umjesto u čizme, ne možeš obući ni čast ni savjest... Čast-savjest je potrebna onima koji imaju moć i snagu... Bubnov (ulazi). Vau... ohladi! Ashes. Bubnov! Imate li savjest? Bubnov. O čemu? Savjest? Ashes. Pa da! Bubnov. Šta je savest? nisam bogat... Ashes. Zato kažem isto: bogatima je potrebna čast i savjest, da! A Klesh nas grdi: ne, kaže, imamo savjest... Bubnov. Šta je hteo da uradi? Ashes. Ima dosta svojih... Bubnov. Dakle, prodaje se? Pa, niko ga ovde neće kupiti. Kupio bih polomljene kartonske kutije... pa i tada na kredit... Pepeo (poučno). Ti si budala, Andryushka! Ti bi, o savjesti, slušao Satinu... inače Barone... Mite. Nemam o cemu da pricam sa njima... Ashes. Biće pametniji od vas... iako su pijanice... Bubnov. A ko je pijan i pametan dvije zemlje u njemu... Ashes. Satin kaže: svako želi da njegov bližnji ima savjest, ali, vidite, nikome nije isplativo da je ima. I tako je...

Natasha ulazi. Iza nje Luka sa štapom u ruci, sa rancem preko ramena, kuglom i čajnikom za pojasom.

Luca. Dobro zdravlje, pošteni ljudi! Ash (gladi brkove). Ah, Natasha! Bubnov (Luka). Iskreno, ali pretprošlo proleće... Natasha. Evo novog gosta... Luca. Nije me briga! Poštujem i ja lopove, po mom mišljenju, nijedna buva nije loša: svi su crni, svi skaču... to je to. Gde, dušo, mogu da se uklopim? Natasha (pokazuje na vrata od kuhinje). Idi tamo, deda... Luca. Hvala devojko! Eno tako tamo... Starac gde je toplo, tamo je domovina... Ashes. Kako si zanimljivog starca dovela, Natasha... Natasha. Zanimljiviji od tebe... Andrey! Tvoja žena je sa nama u kuhinji... ti, nakon nekog vremena, dolaziš po nju. Tick. Dobro... Doći ću... Natasha. Ti, tea, sada bi trebalo da se prema njoj odnosiš ljubaznije... uostalom, neće dugo proći... Tick. Znam... Natasha. Znaš... Nije dovoljno znati, razumiješ. Strasno je umrijeti... Ashes. I ne plašim se... Natasha. Kako!.. Hrabrost... Bubnov (zviždi). A niti su trule... Ashes. U redu, ne plašim se! Čak i sada ću prihvatiti smrt! Uzmi nož, udari u srce... Umrijet ću, ne stenji! Čak i rado, jer iz čiste ruke... Nataša (ode). Pa, pričaš o zubima drugima. Bubnov (izvučeno). A niti su trule... Nataša (na vratima u hodnik). Ne zaboravi, Andrej, svoju ženu... Tick. UREDU... Ashes. Fina djevojka! Bubnov. Djevojka nista... Ashes. Zašto je ona sa mnom... zar ne? Odbija... Svejedno će, na kraju krajeva, nestati ovdje... Bubnov. Propašće kroz tebe... Ashes. Zašto preko mene? zao mi je... Bubnov. Kao vuk ovci... Ashes. Lazes! Zaista mi je... žao mi je... Loše joj je što živi ovdje... Vidim... Tick. Čekaj, Vasilisa će te videti kako pričaš sa njom... Bubnov. Vasilisa? Y-da, nece je dati za dzaba...zena je žestoka... Ash (legne na krevet). Idite dođavola, obojica... proroci! Tick. Vidjet ćeš... čekaj!.. Luke (u kuhinji, pjevuši). Usred očiju...ne vidiš put... Tik (ulazak u krošnju). Gledaj kako zavijaš...i također... Ashes. I dosadno je...zasto mi je dosadno? Živiš, živiš sve je u redu! I odjednom ćete sigurno osjetiti hladnoću: postat će dosadno ... Bubnov. dosadno? Mm... Ashes. Hej! Luca (pjeva). Eh, i nema šanse-i... Ashes. Stari covjek! Hej! Luke (gleda kroz vrata). Ja sam? Ashes. Vi. Ne pevaj. Luka (izlazi). Zar ne voliš? Ashes. Kada lepo pevaju volim... Luca. Da li to znači da nisam dobar? Ashes. To je... Luca. Pogledaj se! I mislio sam da dobro pevam. Uvek ispadne ovako: čovek misli za sebe da mi ide dobro! Zgrabi i ljudi su nesretni... Ashes (smijeh). Evo! tačno... Bubnov. Kažete dosadno, ali se i sami smijete. Ashes. sta je sa tobom? vrana... Luca. Ko je ovo dosadan? Ashes. ja ovdje...

Baron ulazi.

Luca. Pogledaj se! A tamo, u kuhinji, djevojka sjedi, čita knjigu i plače! Tačno! Suze teku... Ja joj kažem: dušo, šta radiš, a? I njoj je žao! Koga da sažalim? Ali, kaže, u knjizi... To čovjek radi, a? Takođe, očigledno, iz dosade... Barone. ovo je glupo... Ashes. Barone! Jeste li pili čaj? Barone. Pijenje... samo naprijed! Ashes. Hoćete li da vam dostavim pola boce? Barone. Naravno...nastavi! Ashes. Stani na sve četiri, pse koji laje! Barone. Budala! Jesi li trgovac? Ili pijan? Ashes. Pa, lezi! Biće mi smešno... Vi ste džentlmen... imali ste vremena kada našeg brata niste smatrali čovekom... i sve to... Barone. Pa, hajde! Ash. Šta? A sada ću te naterati da laješ kao pas, bićeš... bićeš, zar ne? Barone. Pa, hoću! Blockhead! Kakvo zadovoljstvo možete imati od ovoga, ako i sam znam da sam postao skoro gori od vas? Ti bi me onda natjerao da hodam na sve četiri kada ti nisam bio para... Bubnov. Tačno! Luke. I reći ću dobro!.. Bubnov. Šta je bilo - bilo je, ali ostale su samo sitnice... Nema ovde majstora... sve je izbledelo, jedan goli čovek ostao... Luke. Svi su, dakle, jednaki... A ti, dragi, jesi li bio baron? Barone. Šta je još ovo? Ko si ti, kikimora? Luke (smijeh). Video sam grofa i video sam princa...ali barona prvi put sretnem, pa i tada razmaženog... Ash (smijeh). Barone! I zbunila si me... Barone. Vrijeme je da budeš pametniji Vasilije... Luke. Ehehe! Gledaću vas, braćo, vaš život oh-oh! .. Bubnov. Takav život da kako ustaneš ujutru, tako zavijaš... Barone. Živjeli bolje... da! Ja sam se... ujutru budio i, ležeći u krevetu, pio kafu... kafu! sa kremom... da! Luke. I svi ljudi! Kako god da se pretvaras, kako god da se migoljis, ali rodio si se covek, covek ces umreti... I to je sve, gledam, pametniji ljudi postaju sve interesantniji...i iako zive gore,ali zele bolje...tvrdoglavi! Barone. Ko si ti, stari, odakle si? Luke. Jesam li? Barone. Wanderer? Luke. Svi smo mi lutalice na zemlji... Kažu, čuo sam, da je i naša zemlja lutalica na nebu. Barone (strogo). Ovo je tako, pa, imate li pasoš? Luke (ne odmah). A ko si ti, detektive? Ash (radosno). Pametno, stari! Šta, Baroša, i tebe su udarili? Bubnov. N-da, majstor je primio... Barone (zbunjeno). Pa, šta je tamo? Šalim se, stari! Ja, brate, ni sam nemam papire... Bubnov. Lazes! Barone. Mislim... imam papire... ali nisu dobri. Luke. To su papiri, svi su takvi... svi su beskorisni. Ash. Barone! Idemo u kafanu... Barone. Spremni! Pa, zbogom, starče... lopove! Luke. Dešava se, dušo... Ash (na ulaznim vratima). Pa, idemo, hoćemo li? (Izlazi.)

Baron ga brzo prati.

Luke. Je li čovjek zaista bio baron? Bubnov. Ko zna? Gospodine, tako je... Čak i sada on ne, ne, da, odjednom će pokazati gospodara iz sebe. Ne iz navike, očigledno, još. Luke. To je, možda, plemenitost poput velikih boginja ... i osoba će se oporaviti, ali znakovi ostaju ... Bubnov. On je ipak dobro... Samo ponekad tako udari... nekako o tvom pasošu... Alyoshka (ulazi pijan, sa harmonijom u rukama. Zviždi). Hej stanovnici! Bubnov. na šta vičeš? Alyoshka. Izvini! ja sam pristojna osoba... Bubnov. Opet hodao? Alyoshka. Koliko god želite! Sad ga je pomoćnik sudskog izvršitelja Medjakin izbacio iz policijske stanice i kaže: da, kaže, ne smrdiš na ulici... ne, ne! Ja sam osoba sa karakterom... A vlasnik me frkne... A šta je vlasnik? F-fe! Samo je jedan nesporazum... On je pijanica, gospodar... A ja sam takva osoba da... Neću ništa! Neću ništa i sabat! Evo, uzmi me za rublju za dvadeset! I ne želim ništa.

Nastya izlazi iz kuhinje.

Daj mi milion n-ne želim! I meni dobar covek, komandovao je moj drug... pijanice, nemoj! Ne želim!

Nastja, koja stoji na vratima, odmahuje glavom, gledajući Aljošku.

Luke (dobrodušno).čovječe, ti si zbunjen... Bubnov. Ljudska glupost... Alyoshka (legne na pod). Hajde, pojedi me! I ne želim ništa! Ja sam očajna osoba! Objasni mi ko sam gori? Zašto sam gori od drugih? Evo! Medjakin kaže: ne izlazi napolje, prebiću te u lice! A ja idem... idi lezi na sred ulice zgnječi me! Ne želim ništa! Nastya. Nesretnik!.. još mlad, a već... toliko se lomi... Alyoshka (Ugledavši je, klekne na koljena.) Mlada dama! Mamzel! Parle francais... cjenik! Šetao sam... Nastya (šapuće glasno). Vasilisa! Vasilisa (brzo otvara vrata Aljoški). Jesi li opet ovdje? Alyoshka. Zdravo... molim te... Vasilisa. Rekao sam ti, psiću, da tvoj duh ne bi trebao biti ovdje... i opet si došao? Alyoshka. Vasilisa Karpovna... ako te želim... sviraj pogrebni marš? Vasilisa (gurajući ga po ramenu). Napolje! Alyoshka (krećući se prema vratima).Čekaj... ne možeš to! Sahrana... nedavno naučeno! Svježa muzika... čekajte! ne možete to učiniti na ovaj način! Vasilisa. pokazacu ti da ne mozes... Namesticu celu ulicu na tebe... prokleti pagane... mlad si da lajes na mene... Alyoshka (ponestaje). pa odlazim... Vasilisa (Bubnov). Da njegove noge nisu bile ovde! čuješ li? Bubnov. Ja nisam tvoj čuvar ovde... Vasilisa. I nije me briga ko si ti! Živite iz milosti ne zaboravite! Koliko mi duguješ? Bubnov (mirno). Nisam uzeo u obzir... Vasilisa. Vidi, brojaću! Alyoshka (otvaranje vrata, vrišti). Vasilisa Karpovna! I ne bojim te se... d-ne bojim se! (Skriva se.)

Luca se smije.

Vasilisa. Ko si ti?.. Luke. Prolazak... lutanje... Vasilisa. Spavati ili živjeti? Luke. pogledacu tamo... Vasilisa. Pachport! Luke. može... Vasilisa. Hajdemo! Luke. Doneću ti je... odvući ću ti u stan... Vasilisa. Prolaznik... takođe! Rekao bih nevaljalac... blizak istini... Luke (uzdišući). Oh, a ti si neljubazna, majko...

Vasilisa odlazi do vrata Ashove sobe.

Alyoshka (gleda iz kuhinje, šapuće). Gone? A? Vasilisa (okreće se prema njemu). Jesi li još ovdje?

Aljoška, ​​krije se, zviždi. Nastya i Luka se smiju.

Bubnov (Vasilisa). On nije ovde... Vasilisa. koga? Bubnov. Vaska... Vasilisa. Jesam li te pitao o tome? Bubnov. Vidim...gledas svuda... Vasilisa. Ja se brinem o narudžbi razumeo? Zato još niste meteno? Koliko sam puta naručio da budem čist? Bubnov. Osvetnički glumac... Vasilisa. Nije me briga ko! Ali ako dođu bolničari i izreknu kaznu, onda ja... svi vi izlazite! Bubnov (mirno). I šta ćeš živjeti? Vasilisa. Tako da nema trunke! (Odlazi u kuhinju. Nastja.) Sta radis ovdje? Da je lice natečeno? Za šta stojiš? Pomesti pod! Natalya...vidjela? Je li bila ovdje? Nastya. Ne znam...nisam video... Vasilisa. Bubnov! Je li tvoja sestra bila ovdje? Bubnov. Ah... dovela ga je... Vasilisa. Je li ovaj bio kod kuće? Bubnov. Basil? Bilo je ... Razgovarala je sa Kleshchom, Natalijom nešto ... Vasilisa. Ne pitam te s kim! Svuda prljavština... prljavština! Oh ti... svinje! Da budem čist... čuj! (Brzo odlazi.) Bubnov. Koliko je grozote u njoj, u ovoj ženi! Luke. Ozbiljan leptir... Nastya. Podivljaćeš u takvom životu... Veži svaku živu osobu za muža kao što je ona... Bubnov. Pa, nije baš čvrsto vezana... Luke. Da li je ona uvek tako... pocepana? Bubnov. Uvek... Vidite, došla je svom ljubavniku, ali njega nema... Luke. Šteta, tako se dogodilo. Oho-ho! Koliko je različiti ljudi na zemlji zapovijeda...i plasi jedni druge svakojakim strahovima,ali nema reda u zivotu...i nema cistote... Bubnov. Svi žele red, ali nedostaje razum. Međutim, potrebno je pomesti ... Nastya! .. Trebala bi biti zauzeta ... Nastya. Pa da, kako! Ja sam tvoja sobarica ovdje... (Nakon pauze.) Danas ću se napiti... Napiću se! Bubnov. I u tome je stvar... Luke. Šta te tera da popiješ, devojko? Sad si plakala, sad govoriš da ću se napiti! Nastya (provokativno). I napiću se opet ću plakati... to je sve! Bubnov. Malo... Luke. Iz kog razloga, recite mi? Uostalom, tako, bez razloga, i bubuljica neće skočiti ...

Nastja ćuti, odmahujući glavom.

Dakle... Ehe-he... gospodo ljudi! A šta će biti s tobom?.. Pa, bar ću ja ovde bacati smeće. Gdje ti je metla?

Bubnov. Iza vrata, u hodniku...

Luke ide u hodnik.

Nastenka!

Nastya. A? Bubnov. Zašto je Vasilisa pojurila na Aljošku? Nastya. Za nju je rekao da je Vaska umorna od nje i da je Vaska htio ostaviti... i uzeti Natašu za sebe... Ja ću otići odavde... u drugi stan. Bubnov. Šta? Gdje? Nastya. Umoran sam... ovde sam suvišan... Bubnov (mirno). Vi ste svuda suvišni... i svi ljudi na zemlji su suvišni...

Nastya odmahuje glavom. Ustaje, tiho odlazi u hodnik. Medvedev je uključen. Iza njega Luke sa metlom.

Medvedev. Kao da te ne poznajem... Luke. Poznajete li ostale ljude? Medvedev. U svom odeljku trebalo bi da poznajem svakoga ... a tebe ne poznajem ... Luke. To je zato što, ujače, ne stane sva zemlja na tvoju parcelu...malo je ostalo i pored toga... (Odlazi u kuhinju.) Medvedev (prilazi Bubnovu). Tako je, moja parcela je mala... čak i gora od bilo koje velike... Sad, pre nego što sam prešao sa dužnosti, odveo sam obućara Aljošku u jedinicu... Legao sam, razumete, na sred ulice , svira harmoniku i viče: Neću ništa, neću ništa! Konji jašu ovdje i općenito kretanje... mogu se zgnječiti točkovima i tako dalje... Nasilni dječak... E, sad sam ga... upoznao. Voli nered... Bubnov. Dolaziš li večeras igrati šah? Medvedev. Doći ću. M-da... A šta... Vaska? Bubnov. Ništa...i dalje isto... Medvedev. Pa... da li je živ? Bubnov. Zašto ne bi živeo? On može da živi... Medvedev (sumnja). Može?

Luke izlazi u hodnik s kantom u ruci.

M-da... evo razgovora... o Vaski... zar nisi čuo?

Bubnov. Čujem različite razgovore... Medvedev. Što se tiče Vasilise, kao da ... niste primijetili? Bubnov. Šta? Medvedev. Dakle... generalno... Možda znate, lažete? Jer svi znaju... (Strogo.) Ne možeš da lažeš brate... Bubnov. Zašto da lažem! Medvedev. To je to! Ah, psi! Kažu: Vaska i Vasilisa... kažu... a ja? Nisam joj otac, ja sam njen ujak... Zašto mi se smijati? ..

Uključeno Kvashnya.

Kakvi su to ljudi postali... svima se smiju... Ah! došao si...

Kvashnya. Moj dragi garnizon! Bubnov! Opet me maltretirao na pijaci da se udam... Bubnov. Samo napred... šta? Ima novca, a i dalje je jak džentlmen... Medvedev. Jesam li? Ho-ho! Kvashnya. Oh ti sivi! Ne, ne diraj me zbog ovog rudnika, zbog bolne tačke! Ovo je, draga moja, bilo sa mnom... oženiti se ženom isto je kao skočiti u ledenu rupu zimi: uradio si to jednom, pamti se doživotno... Medvedev. Čekaj... muževi su različiti. Kvashnya. Da, ja sam isti! Kako je umro moj dragi mužić, nije mu dno, pa sam cijeli dan sjedila od radosti: sjedim i još ne vjerujem svojoj sreći... Medvedev. Ako te je muž tukao... uzalud si trebala da se žališ policiji... Kvashnya. Žalio sam se Bogu osam godina, nije pomoglo! Medvedev. Sad je zabranjeno tući žene...sada je sve strogo i po zakonu! Ne treba nikog uzalud tuci...tuku reda radi... Luke (predstavlja Annu). Pa, puzali su... oh ti! I da li je moguće hodati sam u tako slabom sastavu? Gdje je tvoje mjesto? Anna (pokazuje). hvala deda... Kvashnya. Evo je udata... vidi! Luke. Leptir vrlo slabe kompozicije... Hoda prolazom, hvata se za zidove i stenje... Zašto ga puštate samog? Kvashnya. Nisam video, izvini, oče! A njena sluškinja je, očigledno, otišla u šetnju ... Luke. Smiješ se... da li je zaista moguće ostaviti takvu osobu? Šta god da je i uvek vredi svoje cene... Medvedev. Potreban je nadzor! Iznenada umire? Zafrkancija će biti iz ovoga... Morate pratiti! Luke. Tako je, gospodine pod... Medvedev. Hmmm... barem sam... još uvijek nisam sasvim pod... Luke. W-pa? A vidljivost je najherojskija!

U prolazu je buka i zveket. Čuju se prigušeni vriskovi.

Medvedev. Nema šanse da skandal? Bubnov. Izgleda... Kvashnya. Idi pogledaj... Medvedev. I moram da idem... Oh, servis! I zašto razdvajati ljude kada se svađaju? I sami bi prestali... uostalom, umoriš se od tuče... Neka se tuku slobodno, koliko hoće... manje bi se tukli, jer bi batine duže pamtili... Bubnov (silazeći sa kreveta). Razgovaraj sa svojim šefom o ovome... Kostylev (otvaranje vrata, vrišti). Abram! Idi... Vasilisa Nataška... ubij... idi!

Kvašnja, Medvedev, Bubnov jure u hodnik. Luka, odmahujući glavom, gleda za njima.

Anna. O moj Bože... Jadna Nataša!

Maksim Gorki je napisao svoju dramu "Na dnu" 1902. godine. U ovom djelu pred čitaocem se pojavljuje „gola“ osoba. Ona je lišena svih spoljašnjih slojeva (kulturnih, klasnih, profesionalnih) stečenih u ljudskom društvu. Studija ponašanja "gole" osobe, suočene sa potrebom da živi i deluje u za njega izuzetno teškim okolnostima, jeste predstava "Na dnu".

Samo „dno” je takoreći mjesto izvan svijeta ljudi. Smještajna kuća podsjeća na pakao: „Podrum koji liči na pećinu. Plafon je težak, kamenih svodova, čađav, sa trošnim malterom. Sklonište je ispod nivoa zemlje. Junaci predstave su navodno već mrtvi ljudi. To je na početku rada naglašeno Sateenovom opaskom: "Ne možete ubiti dvaput."

U Gorkojevom "paklu" Satin igra veoma važnu ulogu. Nije slučajno što je njegovo ime u skladu sa imenom "Sotona". Prvi zvuk koji ovaj lik ispušta na sceni je režanje. Satin za sebe kaže da je u prošlosti bio obrazovana osoba, radio kao telegrafista. Od samog početka predstave sa njegovih usana se čuju riječi poput „makrobiotika“, „Sardanapal“ itd.

Ovaj heroj se razlikuje od ostalih stanovnika "dna". O sebi kaže: „Brate, umoran sam od ljudskih riječi... umorne su sve naše riječi! Čuo sam svakog od njih... vjerovatno hiljadu puta...”, “Bio sam obrazovan čovjek...”, “Pročitao sam puno knjiga...”.

Pa šta mu se dogodilo? Kako je postao stanovnik stambene kuće? “Proveo sam četiri godine i sedam mjeseci u zatvoru... a poslije zatvora – nema šanse!” Satin je, saznajemo, bio u zatvoru zbog ubistva, on je svojim ubio prestupnika sestro. A onda je umrla draga voljena sestra.

Svojom voljom, potonuo na samo dno života, Satin izgara svoje sposobnosti i mogućnosti. Ovaj heroj doprinosi konačnoj smrti nekih likova. Satin u polušali nagovara Vasku Pepela da ubije Kostyljeva, a zatim na mnogo načina provocira ovo ubistvo. I sam je tukao Kostyljeva, nagovarao, raspirujući strasti: "Pobijedi ga... Pobijedi ih! ..".

Satin je ravnodušan prema ljudima, on propovijeda prezir prema njima moralne vrijednosti. Pojačani rad je jedini način da prenoćište pošteno zarade za život. Satine odbija posao. On je oštriji na kartu, živi od ovoga. Satin prikriva svoj koruptivni uticaj na svoje sugrađane uzvišenim frazama: „Radiš? Za što? Biti sit?.. Čovek je viši! Čovek je iznad sitosti!..».

Ovaj lik o svom moralnom karakteru kaže sledeće: „Onima koji imaju moć i snagu potrebna je čast-savest... bogatima je potrebna čast-savest, da!“ Očigledno, Gorki nije uzalud učinio svog heroja oštrijim. Satin svojim frazama pomaže stanarima da opravdaju vlastiti nemoral.

Sam Satin je snažan čovjek koji ima barem malo obrazovanja. Mogao je, ako ne izaći sa dna, onda barem poštenim radom zaraditi za život. On zanemaruje ovu priliku, namjerno birajući kriminalne aktivnosti. Satin propoveda filozofiju slobodan čovek', dovodeći to do krajnosti. U njegovom slučaju, to je već osoba oslobođena svega. Stoga ovaj junak afirmiše „dno“ kao normu postojanja, jedinu dostojnu stvarne osobe.

Vrlo je zanimljivo da upravo ovaj lik dobija ulogu propovjednika. Upravo on izgovara čuveni monolog o Čoveku: „Postoji samo čovek, sve ostalo je delo njegovih ruku i mozga! Čovjek! Odlično je! Zvuči… ponosno!”; „Šta je osoba?.. Nisi ti, ne ja, ne oni… ne! - to si ti, ja, oni, starac, Napoleon, Muhamed... u jednom! “Morate poštovati osobu! Nemojte žaliti ... nemojte ga ponižavati sažaljenjem ... "; “Laž je religija robova i gospodara…”; “Istina je bog slobodnog čovjeka!”; "čovječe - to je istina!". Sateenovi monolozi su odvojeni od njegove slike. Neobično je da istinu pjeva niko drugi do oštar, osoba koja živi u laži. Na to sam junak odgovara: „Zašto oštriji ponekad ne može dobro govoriti, ako pristojni ljudi... govore kao oštriji?“

Saten umnogome izražava stav autora. Sam Gorki je napisao da, osim ovog lika, jednostavno nema ko da kaže sve ovo u predstavi. Važno je napomenuti da je slika Sateena slična brojnim herojima ranih radova Gorky. Ovi junaci su se prezrivo okrenuli ljudsko društvo sa svojom tupošću, prljavštinom, sitnom metežom. Iznad svega stavljaju sopstvenu slobodu, uključujući slobodu od morala. Saten je sličan njima, ali ne samo da dobrovoljno tone na dno života, već sprečava i druge likove da bace okove siromaštva i moralno propadanje. On kvari noćenje, koči njihove pokušaje da napuste „dno“. Saten je zaista sličan Sotoni na mnogo načina. Dakle, kroz sliku ovog lika, Gorki se, takoreći, obračunava sa svojim bivšim junacima.

Naravno, imidž Sateena je izuzetno važan. Sateenovi monolozi nose zrnce istine, ali su svi u suprotnosti sa životnim stilom ovog heroja. Važnost ovog lika je naglašena i činjenicom da upravo on posjeduje posljednju strašnu frazu - reakciju na smrt glumca: "Upropastio pjesmu ... budalo!".

Predstava "Na dnu" je duboko, višeznačno djelo u kojem je autor postavio složene filozofske i moralna pitanja. Među njima je i problem istine i laži, istine i lažno saosećanje, problem degradacije ličnosti, problem međuljudskih odnosa. Otkrivajući posljednji problem, autor se ne može ne okrenuti temi ljubavi, koja čak i u takvoj nehumani uslovi, kao i život u stambenoj kući, i dalje postoji i tjera likove da rade lude stvari kako bi dokazali svoja osjećanja.

Život u stambenoj kući, čiji stanovnici pokušavaju da nekako egzistiraju, izgleda nestvarno i fantastično, jer su ljudi u početku stavljeni u takve uslove u kojima ništa normalno ne može biti. “Podrum koji izgleda kao pećina. Strop - teški kameni svodovi, čađavi, sa trošnim malterom. Svetlo je iz posmatrača i, od vrha do dna, iz kvadratnog prozora sa desne strane. Desni ugao zauzima Ashova soba, ograđena tankim pregradama, blizu vrata ove sobe je Bubnovljev krevet. U lijevom uglu je velika ruska peć; u lijevom, kamenom zidu, vrata su u kuhinju u kojoj žive Kvašnja, Baron, Nastja“, ovako opisuje autor mjesto događaja. Prljavština, pretrpanost, gužva, vlaga, bijeda, muškarci u istoj prostoriji sa ženama - to je unutrašnjost u kojoj se razvija ljubav likova. Domaćina supruga Vasilisa trči na sastanke sa lopovom Pepelom, što izaziva stalnu ljubomoru njenog licemernog i pohlepnog muža, Pepel voli svoju sestru Natašu, a Nastja, koja zarađuje za hleb najponižavajućim zanatom na svetu, sanja o čista, nesebična ljubav. Ljudska osećanja nisu umrla ni u tako strašnim uslovima: i ovde ima mesta saosećanju, saosećanju, nadi i ljubavi.

Vjerovatno najznačajniji za razvoj radnje drame su odnosi između Asha i Nataše. Pepeo, lopov, sin lopova, u skromnoj i ljubaznoj Nataši, koju sestra stalno ismijava, vidi simbol nečeg lepog, svetlog, za šta nije šteta dati život: „Čak ni sada Prihvatiću smrt! Uzmite nož, udarite u srce... Umrijeću - neću dahnuti! Čak - s radošću, jer - iz čiste ruke... ”Pritom, Pepel ne razumije da Vasilisa, dominantna i zlobna žena, neće tako lako odustati od svog. Prvi čin drame završava se tako što Vasilisa tuče Natašu. Vasilisa pokušava nagovoriti Pepela da ubije njenog muža, da je oslobodi od njega, a za to obećava da će mu dati Natašu za ženu. Ali samoj Nataši Pepla to se ne sviđa, ona takođe živi u snovima: „Pa, mislim da će sutra ... neko ... neko ... posebno stići ... Ili će se nešto dogoditi ... takođe - bez presedana .. Čekam dugo... uvijek - čekam... I tako... u stvari - šta možemo očekivati?

Starac Luka nagovara Pepela da uzme Natašu iz sobe za spavanje i ode s njom u Sibir, koji on predstavlja Pepelu kao zemaljski raj. Ashes, vjerujući Luki, vjeruje da se život može promijeniti, spreman je na sve zarad svoje ljubavi: „Rekao sam, prestat ću krasti! O moj Bože, ispustiću ga! Kad kažem - uradiću to! Ja sam pismen... Radiću... Mislite da mi se život ne gadi? Ali - osjećam jedno: moramo živjeti ... drugačije! Bolje je živeti! Moraš živjeti ovako ... da mogu poštovati sebe ... ” Nataša također nije protiv odlaska s Ashom, shvaćajući da nema drugog izbora. Ali junaci nemaju vremena: treći čin završava se tako što Vasilisa na svoju sestru baci uzavreli samovar, a Pepel, u ovom metežu, jednim udarcem ubija Kostyljeva. Na kraju predstave saznajemo da je Nataša nestala iz bolnice, a Eš je u zatvoru. Šta je dalje sudbine ovi heroji nisu poznati, ali je malo vjerovatno da će pronaći svoju sreću u svijetu nasilja i ugnjetavanja.

Ali sudbina još jedne heroine predstave, Nastje, nažalost, sasvim je izvjesna. Nastja zarađuje za hleb na ulici, svi hosteli joj se smeju, svi je preziru. Nastja odlazi u snove, fantazije o tome velika ljubav koju nikada nije imala i nikada neće. Jedina od noćenja koja čita knjige, međutim, to su bulevarski romani, iz kojih crpi zaplet svojih fantazija: „Pošteno Bogu... bilo je! Sve je bilo! Bio je student... bio je Francuz... zvali su ga gastoš... sa crnom bradom... hodao je u lakiranim čizmama... razbi me gromom na ovom mestu! I on me je tako voleo... tako voleo! Samo Luka saoseća sa Nastom i kaže: „Ako veruješ, jesi Prava ljubav... to znači da je bila!” U tome scary world Nastya može samo sanjati, zaboravljajući na poniženje i uvrede koje joj padaju na sudbinu u stvarnom svijetu.

Gorki u svojoj predstavi pokazuje koliko je tragična sudbina ljudi koji po svojoj prirodi ne mogu biti grabežljivci. U svijetu profita oni dobijaju ulogu žrtve, i to sve ljudska osećanja, uključujući i ljubav, razbijaju se protiv užasne stvarnosti. Ali ljudi ostaju ljudi jer ne mogu a da ne pate, saosjećaju jedni s drugima i vole.