Wuthering Heightsning o'ziga xosligi
Emili Bronte romani Wuthering Heights"eng sirli va sirli biri noyob asarlar jahon adabiyoti. Uning o'ziga xosligi nafaqat uning yaratilish tarixida (E. Bronte uyda amalda ta'lim olgan va kamdan-kam hollarda o'z ona shahrini tark etgan odam), balki badiiy qiymati(noan'anaviy syujet, g'ayrioddiy kompozitsiya, dolzarb masalalar), balki cheksiz xilma-xil ma’nolarga ega ekanligida ham. E. Bronte o'z davridan oldinda bo'lgan deb ishoniladi - ko'plab tadqiqotchilar uning romanida modernizmni kutishadi. Yozuvchi hayotligida roman qadrlanmagan. Dunyo bo'ylab shon-sharaf Emili Brontega ancha keyin kelgan, ammo bu ko'pincha tushunarsiz sabablarga ko'ra buyuk asarlar bilan sodir bo'ladi, lekin keyinchalik avlodlar tomonidan qadrlanib, ular ko'p asrlar davomida yashab, hech qachon qarimaydi.
Wuthering Heights 1847 yilda nashr etilgan. Bu qirolicha Viktoriya (1837-1901) hukmronligining boshlanishi edi, shuning uchun u ba'zan "Viktoriya" romani sifatida tasniflanadi. Ammo Rossetti va C.-A. Suinbern birinchi bo'lib muallifning Viktoriya romani qonunlaridan qat'iy voz kechganini payqadi; ular "yulduz" romantik, ko'rishli rassom sifatida Bronte afsonasiga asos soldi. “Estetizm” nazariyotchisi A. Simpson: “Hech qachon roman bunday bo'ronga uchramagan edi”. Va u mutlaqo haq edi. "Vuthering Heights" dan oldin yoki undan keyin yozilgan bironta ham roman Emili Bronte etkazgan bunday hissiy shiddat va bosh qahramonlarning turli xil hissiy tajribalarini etkaza olmadi. Ammo Bronte kitobining momaqaldiroqli shovqini ko'pchilikni xavotirga soldi va pravoslavlarni qo'rqitdi. Vaqt, eng yaxshi tanqidchi, hamma narsani o'z o'rniga qo'ydi. Bir asr o'tdi va AQSh. Ingliz adabiyotining jonli klassikasi Moem Wuthering Heightsni o'zining kuchli o'ntaligiga kiritdi eng yaxshi romanlar tinchlik. Kommunistik tanqidchi R. Foks o'zining "Roman va odamlar" tadqiqotida unga eng chuqur sahifalarni bag'ishlab, kitobni "ingliz dahosining manifesti" deb atadi. Mashhur adabiyotshunos F.-R. Leavis Emili Bronteni qatoriga kiritdi buyuk an'ana Ingliz romani, uning iste'dodining o'ziga xosligi va o'ziga xosligini qayd etdi. Bronte opa-singillari va xususan Emili haqida ko'payib borayotgan tadqiqotlar oqimi bor, ammo Bronte oilasining sirlari hali ham mavjud, Emilining shaxsiyati, she'riyatining kelib chiqishi va yorqin roman butunlay ochilmagan sir bo'lib qolmoqda. Uning barcha qoplamalari ostiga qarash va ularni tozalashga harakat qilish kerakmi, bu bahsli masala. Ehtimol, aynan shu sirning yo'qolib bo'lmaydigan jozibasi bizni aqlli yoshimizda yozuvchiga tortadi, xronologik jihatdan yosh Viktoriya davriga mansub, lekin yaqinroq tanishgandan so'ng, Viktoriya davrini qoralash va chaqirish sifatida qabul qilinadi.
"Wuthering Heights" - bu ingliz romanining harakatini oldindan belgilab bergan kitob. Emili birinchi bo'lib e'tiborni qaratdi fojiali mojaro insonning tabiiy intilishlari va ijtimoiy institutlar o'rtasida. U mashhur "ingliz qal'asi" - uning uyi qanday jahannam bo'lishi mumkinligini, uy qamoqxonasi archalari ostida kamtarlik va taqvoni va'z qilish qanday chidab bo'lmas yolg'onga aylanishini ko'rsatdi. Emili buzilgan va xudbin egalari o'rtasida axloqiy nomuvofiqlik va hayotiylikning etishmasligini ochib berdi, shu bilan u kech Viktoriya davrining fikrlari va kayfiyatini kutdi va qaysidir ma'noda ulardan ustun keldi.
Roman o'zining g'ayrioddiy hissiy kuchi bilan hayratda qoldiradi; Sharlotta Bronte uni "momaqaldiroqli elektr" ga o'xshatgan. "Inson azobining bundan dahshatli, bundan ham g'azablangan faryodi hech qachon insondan eshitilmagan, hatto Viktoriya Angliya" Hatto Emiliga eng yaqin bo'lgan Sharlotta ham uning axloqiy tushunchalarining g'azablangan ishtiyoqi va jasoratidan hayratda qoldi. U taassurotni yumshatishga harakat qildi va "Wuthering Heights" ning yangi nashriga kirish so'zida u "shafqatsiz va shafqatsiz tabiatlarni", "gunohkor va yiqilgan mavjudotlarni" yaratib, Xitkliff, Ernshou, Ketrin, Emili "nima ekanligini bilmasligini" ta'kidladi. qilardi."
Bu roman siz cheksiz o'ylashingiz mumkin bo'lgan sirdir. Yaxshilik va yomonlik, sevgi va nafrat haqidagi barcha odatiy g'oyalarni bekor qiladigan roman. Emili Bronte o'quvchini ushbu toifalarga butunlay boshqacha ko'rinish bilan qarashga majbur qiladi, u o'zgarmas ko'ringan qatlamlarni shafqatsizlarcha aralashtirib yuboradi va shu bilan birga o'zining xolisligi bilan bizni hayratda qoldiradi. Hayot har qanday ta'riflardan kengroq, u haqidagi g'oyalarimizdan ham kengroq - bu fikr roman matnini ishonchli tarzda yorib yuboradi.
Emili Brontening zamondoshi, shoir Dante Gabriel Rossetti bu roman haqida shunday dedi: “...bu shaytoniy kitob, barcha kuchli ayol moyilliklarini birlashtirgan aql bovar qilmaydigan yirtqich hayvon...”.
Roman Yorkshir qirg'og'ida bo'lib o'tadi, bu roman tufayli Angliyaning sayyohlik joylaridan biriga aylandi. Ikkita mulk bor, ikkita qarama-qarshi: Wuthering Heights va Starling Grange. Birinchisi tashvish, zo'ravonlik va ongsiz his-tuyg'ularni, ikkinchisi - uyg'un va o'lchovli hayotni, uydagi qulaylikni anglatadi. Hikoyaning markazida chinakam romantik figura, o'tmishi yo'q qahramon Xitkliff turadi, uni Wuthering Heights egasi janob Ernshou qaerda va qachon topib olgan. Aftidan, Xitkliff tug'ilganidan beri uylarning hech biriga tegishli emas, lekin ruhi, bo'yanishi bilan u Wuthering Heights mulkiga tegishli. Romanning butun syujeti bu ikki dunyoning halokatli kesishishi va o'zaro bog'lanishiga qurilgan. Taqdir irodasi bilan o'z saltanatidan quvilgan va yo'qolganini qaytarib olish istagi bilan yonib ketgan haydalgan odamning isyoni - bu romanning asosiy g'oyasi.
Taqdir ikki mag'rur erkinlikni sevuvchi odamlarni - Xitkliff va Keti Ernshouni birlashtirdi. Ularning sevgisi tez va zo'ravonlik bilan rivojlandi. Keti Xitkliffni birodar, do'st, ona va qarindosh ruh sifatida sevib qoldi. U uning uchun hamma narsa edi: “...u mendan ko'ra ko'proq men. Bizning ruhimiz nimadan iborat bo'lishidan qat'i nazar, uning ruhi va mening ruhim bir ..." deydi Keti. Xitkliff unga cheksiz javob beradi, bo'ronli, muzli, u buyuk va dahshatli, Uthering tepaliklari ustidagi ma'yus yovuz osmon kabi, erkin va kuchli shamol issiqdan shamollash. Ularning bolalik va o'smirlik yillari yovvoyi va go'zal go'zal dalalarda, cheksiz-cheksiz heather dalalarida, bo'ronli osmon ostida, qora bulutlar ostida, Gimmerton qabristonining yonida o'tdi. Qanchadan-qancha tajribalar, qayg'u va umidsizliklarni boshdan kechirdilar. Ularning sevgisi butun hayotingizni o'zgartirishi mumkin edi o'limdan kuchliroq, bu buyuk va dahshatli kuch edi. Faqat kuchlilargina shunday sevishi mumkin g'ayrioddiy shaxslar Keti va Xitkliff kabi. Ammo G'azablangan tepaliklardan Skvortsov manoriga tushib, Edgar Lintonga uylanib, Xitkliffga va o'ziga xiyonat qilgan Ketrin o'z mohiyatiga xiyonat qildi va o'zini halokatga mahkum qildi. Bu haqiqat unga o'lim to'shagida ochiladi. Shekspirdagi kabi Brontedagi fojianing mohiyati uning qahramonlarining jismonan o‘lishida emas, balki ulardagi ideal insonning buzilishidadir.
O'layotgan Ketrinni qo'llarida siqib, Xitkliff unga tasalli so'zlari bilan emas, balki unga murojaat qiladi. shafqatsiz haqiqat: "Nega o'z yuragingizga xiyonat qildingiz, Keti? Menda tasalli so'zlari yo'q. Sen bunga loyiqsan. Siz meni sevdingiz - shuning uchun meni tashlab ketishga qanday haqqingiz bor edi? Qanday to'g'ri - javob bering! Men sizning yuragingizni sindirmadim - siz uni sindirdingiz va uni sindirib, menikini ham sindirdingiz. Men uchun hammasi yomonroq, chunki men kuchliman. Men yashay olamanmi? Qachonki hayot bo'larkan... Ey Xudo! Joningiz qabrda bo'lganda yashashni xohlaysizmi?
Protestant taqvodorligi burjua ikkiyuzlamachiligiga aylangan davrda, o'zining soxta ierarxiyasi bilan Viktoriya sharoitida. axloqiy qadriyatlar, qat'iy cheklovlar va konventsiyalar, Bronte qahramonlarining to'laqonli ishtiyoqi tizimga qarshi kurash, shaxsning uning buyrug'iga qarshi isyoni sifatida qabul qilindi. Ular fojiali tarzda o'lishsa ham, qahramonlar sevishda davom etadilar. Heathcliff va Ketrin - qasos Sevgi XIX asr.
Shunday qilib, "G'o'ng'ir cho'qqilar" romanida ikkita asosiy mavzu ko'tarilgan - sevgi mavzusi va kamsitilgan va haqoratlanganlar mavzusi. Uning o'ziga xosligi va betakrorligi shundaki, unga realistik tushuncha romantik simvolizm orqali kiritilgan.
Emili Brontening san'ati juda shaxsiydir. Ammo buyuk Gyote o'z-o'zini bilish sof sub'ektiv jarayon emasligini aniqladi. Emili Brontening shaxsiy his-tuyg'ulari, ehtiroslari va his-tuyg'ulari uning asarlarida yanada muhimroq va universal narsaga aylanadi. San'atning buyuk siri shundaki, u konsentratsiyaga asoslangan shaxsiy tajriba, san’atkor umuminsoniy haqiqatni ifodalay oladi. Daho davrni ifodalaydi, lekin uni ham yaratadi.
London jamiyati va moda dam olish maskanlari shovqinidan tezda dam olish zarurligini his qilgan janob Lokvud bir muddat qishloq cho'lida yashashga qaror qildi. U o'zining ixtiyoriy yolg'izlik joyi sifatida qadimgi er egasining uyini - Skvortsov Manorni tanladi, u Shimoliy Angliyaning tepaliklari va botqoqlari orasida joylashgan edi. Yangi joyga joylashib, janob Lokvud Starlinglar egasi va uning yagona qo'shnisi - taxminan to'rt mil uzoqlikda, Wuthering Heights deb nomlangan mulkda yashovchi skvayr Xitkliffga tashrif buyurishni zarur deb hisobladi. Xo‘jayin va uning uyi mehmonda qandaydir g‘alati taassurot qoldirdi: kiyim-kechak va odob-axloqda janob, Xitkliffning qiyofasi sof lo‘li edi; uning uyi yer egasining mulkidan ko'ra oddiy dehqonning og'ir uyiga o'xshardi. Uy egasidan tashqari, eski g'azabli xizmatkor Jozef Wuthering Heightsda yashardi; yosh, maftunkor, lekin qandaydir tarzda haddan tashqari qo'pol va hammaga nisbatan nafrat bilan to'la, Ketrin Xitkliff, uy egasining kelini; va Hareton Ernshou (Lokvud bu ismni uyga kirish joyi tepasida "1500" sanasi yonida o'yib yozilganligini ko'rgan) - rustik ko'rinishdagi, Ketrindan unchalik katta bo'lmagan, unga qarab, u ham emasligini ishonch bilan aytish mumkin edi. Bu yerda xizmatkor ham, xo‘jayin ham emas, o‘g‘lim. Qiziq bo‘lgan janob Lokvud uy bekasi Din xonimdan uning qiziqishini qondirishni va voqeani aytib berishni so‘radi. g'alati odamlar Wuthering Heightsda yashagan. So'rovni to'g'ri manzilga yuborish mumkin emas edi, chunki Din xonim nafaqat ajoyib hikoyachi, balki Ernshou va Linton oilalari va ularning tarixini tashkil etgan dramatik voqealarning bevosita guvohi bo'lib chiqdi. yovuz daho- Xitkliff.
Din xonimning so'zlariga ko'ra, Ernsholar qadimdan Wuthering Heightsda, Lintonlar esa Skvortsov manorida yashagan. Keksa janob Ernshoning ikkita farzandi bor edi - o'g'li Hindli, kattasi va qizi Ketrin. Bir kuni shahardan qaytayotgan janob Ernsho yo‘lda ochlikdan o‘layotgan yirtiq lo‘li bolani ko‘tarib, uyga olib kirdi. Bola chiqdi va unga Xitkliff nomini oldi (keyinchalik bu ismmi, familiyami yoki ikkalasini ham aniq ayta olmadi) va tez orada janob Ernshou topilgan bolaga ko'proq bog'langani hammaga ayon bo'ldi. o'z o'g'liga qaraganda. Xitkliff, fe'l-atvorida eng olijanob fazilatlar ustun bo'lmagan, bundan uyalmasdan foydalanib, Hindlini har tomonlama bolalarcha zulm qilgan. Xitkliff, g'alati, Ketrin bilan mustahkam do'stlik o'rnatdi.
Keksa Ernshou vafot etganida, o'sha paytgacha shaharda bir necha yil yashagan Hindli dafn marosimiga yolg'iz emas, balki rafiqasi bilan keldi. Ular birgalikda Wuthering Heightsda tezda o'z tartiblarini o'rnatdilar va yosh usta bir paytlar otasining sevimlisidan azob chekkan xo'rlikni shafqatsizlarcha qaytarib tura olmadi: u endi deyarli oddiy ishchi lavozimida yashadi, Ketrin ham qiyinchilikka duch keldi. tor fikrli, yovuz mutaassib Yusufning qaramog'ida vaqt; Ehtimol, uning yagona quvonchi Hitkliff bilan do'stligi bo'lib, u asta-sekin yoshlar uchun hali ham ongsiz bo'lgan sevgiga aylandi.
Ayni paytda, Skvortsov Manorda ikki o'smir ham yashagan - ustaning bolalari Edgar va Izabella Linton. Qo'shnilarining vahshiylaridan farqli o'laroq, bular haqiqiy olijanob janoblar edi - odobli, o'qimishli, ehtimol haddan tashqari asabiy va takabbur. Bir tanish qo'shnilar o'rtasida muvaffaqiyatsiz bo'lolmadi, ammo ildizsiz plebey Xitkliff Linton kompaniyasiga qabul qilinmadi. Bu hech narsa bo'lmasdi, lekin bir lahzadan boshlab Ketrin eski do'stini e'tiborsiz qoldirib, ba'zan uni masxara qilib, katta zavq bilan Edgar bilan vaqt o'tkaza boshladi. Xitkliff yosh Lintondan dahshatli qasos olishga qasam ichdi va bu odamning tabiatiga shamolga so'z tashlash yo'q edi.
Vaqt o'tdi. Hindli Ernshoning Xereton ismli o'g'li bor edi; Bolaning onasi tug‘gandan keyin kasal bo‘lib, boshqa o‘rnidan turmagan. Hayotidagi eng qimmatli narsasidan ayrilib, Hindli taslim bo‘ldi va ko‘z o‘ngida pastga tushdi: u kunlar davomida qishloqda g‘oyib bo‘ldi, mast holda qaytib keldi va o‘zining cheksiz zo‘ravonligi bilan oilasini dahshatga soldi.
Ketrin va Edgar o'rtasidagi munosabatlar asta-sekin kuchayib bordi jiddiy xarakter, va keyin, yaxshi kunlarning birida, yoshlar turmush qurishga qaror qilishdi. Bu qaror Ketrin uchun oson bo'lmadi: uning qalbi va yuragida u noto'g'ri ish qilayotganini bilardi; Xitkliff uning eng buyuk fikrlari markazi edi, usiz dunyoni u uchun tasavvur qilib bo'lmas edi. Biroq, agar u Xitkliffni hamma narsa suyanadigan, lekin mavjudligi soatlab zavq keltirmaydigan er osti qoya qatlamlariga o'xshata olsa, u Edgarga bo'lgan muhabbatini bahorgi barglar bilan solishtirsa - bilasizki, qish undan asar ham qolmaydi, lekin siz undan zavqlanmaslik mumkin emas.
Xitkliff yaqinlashib kelayotgan voqea haqida zo'rg'a bilib, Wuthering Heightsdan g'oyib bo'ldi va uzoq vaqt davomida u haqida hech narsa eshitilmadi.
Tez orada to'y bo'lib o'tdi; Ketrinni qurbongohga olib borgan Edgar Linton o'zini eng baxtli odamlar deb hisobladi. Yosh er-xotin Starling Manorda istiqomat qilar va o'sha paytda ularni ko'rgan har bir kishi Edgar va Ketrinni namunali mehribon juftlik sifatida tan olmas edi.
Bu oilaning osoyishta hayoti qancha davom etishini kim biladi, lekin yaxshi kunlarning birida Skvortsov darvozasini notanish kishi taqillatdi. Ular uni darhol Xitkliff deb bilishmadi, chunki sobiq qo'pol yigit endi janoblarga xos odatlarga ega bo'lgan katta odamdek paydo bo'ldi. G‘oyib bo‘lganidan keyin o‘tgan yillar davomida qayerda va nima bilan shug‘ullangani hamma uchun sir bo‘lib qoldi.
Ketrin va Xitkliff qariyalardek uchrashishdi yaxshi do'stlar, lekin ilgari Heathcliffni yoqtirmagan Edgar, uning qaytishi norozilik va xavotirga sabab bo'ldi. Va behuda emas. Xotini birdan yutqazdi xotirjamlik, juda ehtiyotkorlik bilan u tomonidan saqlangan. Ma'lum bo'lishicha, bu vaqt davomida Ketrin o'zini Xitkliffning begona yurtda o'limining aybdori sifatida o'ldirgan va endi uning qaytishi uni Xudo va insoniyat bilan yarashtirgan. Bolalikdagi dugonasi unga avvalgidan ham qadrdon bo‘lib qoldi.
Edgarning noroziligiga qaramay, Xitkliff Skvortsov manorida qabul qilindi va u erda tez-tez mehmon bo'ldi. Shu bilan birga, u qonun-qoidalarga rioya qilish va odob-axloq bilan umuman bezovta qilmadi: u qattiqqo'l, qo'pol va to'g'ridan-to'g'ri edi. Xitkliff faqat qasos olish uchun qaytganini yashirmadi - va nafaqat Xindli Ernshodan, balki butun ma'nosi bilan o'z joniga qasd qilgan Edgar Lintondan ham. U Ketrinni o'zini erkak bo'lganligi uchun qattiq aybladi Bosh harflar, u zaif irodali, asabiy chayqalishni afzal ko'rdi; Xitkliffning so'zlari uning qalbini qattiq hayajonga soldi.
Hammani hayratda qoldirib, Xitkliff uzoq vaqt yer egasining uyidan ichkilikbozlik va qimorbozlik uyiga aylangan Wuthering Heightsga joylashdi. Ikkinchisi o'z foydasiga ishladi: barcha pullarini yo'qotgan Hindli Xitkliffga uy va mulkni garovga qo'ydi. Shunday qilib, u Ernshou oilasining barcha mulkining egasiga aylandi va Hindlining qonuniy merosxo'ri Xereton pulsiz qoldi.
Xitkliffning Starling Manorga tez-tez tashrif buyurishi kutilmagan oqibatlarga olib keldi - Edgarning singlisi Izabella Linton uni telbalarcha sevib qoldi. Atrofdagilar qizni bo'rining ruhi bo'lgan odamga deyarli g'ayritabiiy munosabatdan qaytarishga harakat qilishdi, lekin u ishontirishga kar bo'lib qoldi, Xitkliff unga befarq edi, chunki u Ketrin va uning qizidan boshqa hamma va hamma narsaga befarq edi. qasos olish; Shunday qilib, u Izabellani bu qasos vositasiga aylantirishga qaror qildi, uning otasi Edgarni chetlab o'tib, Skvortsov Manorni vasiyat qilgan. Yaxshi tunlarning birida Izabella Xitkliff bilan qochib ketdi va vaqt o'tishi bilan ular Wuthering Heightsda er va xotin sifatida paydo bo'ldi. Xitkliff o'zining yosh xotinini qanday xo'rlaganini va u o'z harakatlarining asl sabablarini undan yashirishni o'ylamaganligini tasvirlashga so'z yo'q. Izabella indamay chidab, yuragida hayron bo'lib, uning eri aslida kim - odammi yoki shaytonmi?
Xitkliff Ketrinni Izabelladan qochib ketgan kundan beri ko'rmagan edi. Ammo bir kuni uning og'ir kasal ekanligini bilib, u hamma narsaga qaramay, Skvortsyga keldi. Ketrin va Xitkliffning bir-biriga bo'lgan his-tuyg'ularining tabiati to'liq ochib berilgan ikkalasi uchun og'riqli suhbat ularning oxirgisi bo'ldi: o'sha kechada Ketrin qiz tug'ib vafot etdi. Qiz (katta bo'lganida janob Lokvud tomonidan Wuthering Heightsda ko'rilgan) onasining ism-sharifi bilan atalgan.
Xitkliff Hindli Ernshou tomonidan o'g'irlangan Ketrinning ukasi ham tez orada vafot etdi - u mast bo'ldi, tom ma'noda, o'limga. Ilgari, Izabellaning sabr-toqati tugadi va u nihoyat eridan qochib, London yaqinida joylashdi. U erda uning o'g'li Linton Xitkliff bor edi.
O'n ikki yoki o'n uch yil o'tdi, bu vaqt ichida hech narsa bezovta qilmadi tinch hayot Edgar va Keti Linton. Ammo keyin Izabellaning o'limi haqidagi xabar Skvortsov Manoriga keldi. Edgar darhol Londonga borib, o'g'lini u erdan olib keldi. U onasidan kasallik va asabiylikni, otasidan esa shafqatsizlik va shaytoncha takabburlikni meros qilib olgan buzilgan maxluq edi.
Keti, xuddi onasi kabi, darhol yangi amakivachchasiga bog'lanib qoldi, ammo ertasi kuni Xitkliff Grangeda paydo bo'ldi va o'g'lidan voz kechishni talab qildi. Edgar Linton, albatta, unga e'tiroz bildira olmadi.
Keyingi uch yil tinchgina o'tdi, chunki Wuthering Heights va Skvortsov Manor o'rtasidagi barcha munosabatlar taqiqlangan edi. Keti o'n olti yoshga to'lganda, u nihoyat dovonga etib bordi va u erda ikkitasini topdi amakivachchalar, Linton Heathcliff va Hareton Earnshaw; ikkinchisini esa qarindosh deb bilish qiyin edi - u juda qo'pol va beadab edi. Lintonga kelsak, xuddi onasi bir vaqtlar qilganidek, Keti uni sevishiga o'zini ishontirdi. Garchi befarq xudbin Linton uning sevgisiga javob bera olmasa ham, Xitkliff yoshlarning taqdiriga aralashdi.
U Lintonga nisbatan otasinikiga o'xshamaydigan his-tuyg'ularga ega emas edi, lekin Ketida u butun umri davomida o'z fikrlarini egallab kelgan, hozir arvohi uni ta'qib qilayotgan kishining xususiyatlarining aksini ko'rdi. Shuning uchun u Edgar Linton va Linton Xitkliffning o'limidan so'ng (va ikkalasi ham allaqachon o'layotgan) Wuthering Heights va Skvortsov Manor Keti egalik qilishiga ishonch hosil qilishga qaror qildi. Va buning uchun bolalar turmushga chiqishi kerak edi.
Va Xitkliff, Ketining o'layotgan otasining xohishiga qarshi, ularning nikohini uyushtirdi. Bir necha kundan so'ng Edgar Linton vafot etdi va tez orada Linton Xitkliff unga ergashdi.
Shunday qilib, ulardan uchtasi qoldi: Xaretonni mensimaydigan va Keti ustidan hech qanday nazoratga ega bo'lmagan obsesif Xitkliff; cheksiz mag'rur va yo'ldan ozgan yosh beva ayol Keti Xitkliff; va Xareton Ernshou, tilanchilarning oxirgisi qadimgi oila, o'zining savodsiz tog'li amakivachchasini shafqatsizlarcha tahqirlagan Ketini soddadil sevib qolgan.
Bu keksa din xonim janob Lokvudga aytgan voqea. Vaqt keldi va janob Lokvud nihoyat qishloqning yolg‘izligidan, o‘zi o‘ylagandek, abadiy ajralishga qaror qildi. Ammo oradan bir yil o‘tib, u yana o‘sha yerlardan o‘tib ketib, Din xonimni ziyorat qilmay qo‘ya olmadi.
Bir yil davomida qahramonlarimiz hayotida ko‘p narsa o‘zgargani ma’lum bo‘ldi. Xitkliff vafot etdi; O'limidan oldin u butunlay aqlini yo'qotdi, ovqatlana olmadi va uxlay olmadi va Ketrin arvohini chaqirib, tepaliklarni kezib yurdi. Keti va Xeretonga kelsak, qiz o'z amakivachchasiga nisbatan nafratini asta-sekin tark etdi, unga iliqlik qildi va nihoyat uning his-tuyg'ulariga javob berdi; to'y yangi yil kuni bo'lishi kerak edi.
Yoniq qishloq qabristoni, janob Lokvud ketishdan oldin qayerga borgan bo'lsa, hamma narsa unga bu erda dam olayotgan odamlarning boshiga qanday sinovlar tushmasin, endi hamma tinch uxlayotganini aytdi.
Emili Bronte hayoti davomida keng omma e'tirofiga sazovor bo'lmagan yagona romanni yozgan. Ammo keyinchalik "Wuthering Heights" eng yaxshi romanlaridan biriga aylandi Ingliz adabiyoti. G'ayrioddiy, biroz "gotik" syujet, hissiy stress, unda kitob o'quvchini ushlab turadi va haqiqiy sevgi- O'quvchilarga bu kitob yoqadigan narsa. Quyida siz Wuthering Heights tahlilini topasiz.
Muallif haqida bir oz
Emili Bronte - mashhur Bronte opa-singil va yozuvchilardan biri. U eng kichigi Anna bilan eng ko'p muloqot qilgan. Ikkala opa-singil ham akalari va Sharlottaga qarab ijod bilan shug'ullana boshladilar. 1846 yilda Emilining she'ri nashr etilgan to'plam nashr etildi, u tanqidchilar tomonidan juda yuqori baholandi.
1847 yilda "Wuthering Heights" nashr etildi, bu keyinchalik Emiliga shuhrat keltirdi. Zamondoshlar hayratlanarli ifodali yozuvlardan qo'rqib ketishdi salbiy qahramonlar, bu o'quvchilarda dahshatga sabab bo'ldi. Emili Bronte o'zining iqtidorli shoira sifatida shuhrat qozongan she'rlari bilan mashhur. Iste'dodli opa-singillar va ularning ukasi sharafiga Merkuriyda joylashgan krater nomi berildi.
Romandagi qahramonlar: keksa avlod
"Vuthering Heights" qahramonlari o'quvchini befarq qoldira olmaydi, ularning qahramonlari, barcha his-tuyg'ulari va kechinmalari shunchalik yaxshi ko'rsatilganki, siz beixtiyor ularga hamdard bo'la boshlaysiz. Belgilar faqat ijobiy yoki bilan tavsiflash mumkin emas salbiy tomoni. Hatto Bosh qahramon Heathcliff mas'ul bo'lsa ham, hamdardlik uyg'otishi mumkin salbiy xarakter"Wuthering Heights" kitobida.
Syujet ikki qahramon - Ketrin Ernshouning otasi tomonidan olib ketilgan lo'li bola Xitkliff atrofida sodir bo'ladi. U g'amgin, beg'ubor bo'lib o'sdi, unga aziz bo'lgan yagona jonzot egasining qizi edi. Ketrin qattiqqo'l va g'ayrioddiy qiz edi, xudbin tabiatga ega edi va Xitkliffdan qo'rqmaydigan yagona odam edi. Yoshlar erkinlikka va qandaydir vahshiylikka bo'lgan muhabbatlari bilan o'xshash edi.
Ammo Ketining eri Edgar Linton edi - bu Xitkliffga mutlaqo zid edi. U yumshoq va sabrli xarakterga ega edi, xotiniga, keyinroq qiziga mehr bilan g'amxo'rlik qildi. Uning itoatkorligiga qaramay, u o'z-o'zidan turib olishi mumkin edi, ayniqsa bu Xitkliffga tegishli bo'lsa. Edgarning singlisi Izabella bor edi, u aqlli qiz edi, lekin u akasidan farqli o'laroq, beparvo odam edi. Qizni Xitkliffning ma'yus tabiati o'ziga tortdi, u unga oshiq bo'ldi, lekin u bilan turmush qurish uning uchun baxtli emas edi.
Ketrin Lintonning Hindli ismli akasi bor edi. U qattiq xarakterli odam edi, u Xitkliffdan nafratlanardi, chunki bolaligidan otasini bu topilma uchun hasad qilardi. Keyinchalik u baxtli Frensisga turmushga chiqdi. Keyinchalik ular o'g'il ko'rishdi, lekin tug'ilish qiyin kechdi va yosh ayol vafot etdi. Shundan so'ng, Hindli boshqarib bo'lmaydigan, yovuz odamga aylandi va atrofdagi hamma undan qo'rqishni boshladi.
Bosh qahramonlar: yosh avlod
Hindlining o'g'li Xaretonni Hitkliff tarbiyalagan, u bolani qattiqqo'l tutgan va unga hech narsa o'rgatmagan. Ernshou oilasida xizmatkor bo'lgan keksa Yusuf esa g'amgin, ikkiyuzlamachi odam edi va Haretonni yoqtirmasdi. Natijada, u qo'pol yosh bo'lib o'sdi, lekin bilan mehribon yurak. Xitkliff uning uchun hamma narsa edi, lekin shunga qaramay, "xayr-ehson qiluvchi" ning noroziligiga qaramay, u Edgar va Ketrin Ernshoning qizi Keti Lintonni sevib qoladi.
Keti Linton mehribon va hamdard qiz edi va u mag'rur tabiatiga qaramay, onasidan ko'ra ko'proq hamdardlik va muhabbatga qodir edi. Xitkliff Ketini tabiatan qo'rqoq yigit bo'lgan o'g'li Linton Xitkliffga uylanishga majbur qildi. Va u kasal bola bo'lganligi sababli, uning xarakterida xudbinlik paydo bo'ldi.
"Vuthering Heights" romanining hikoyasi ikki kishidan: ma'lum bir Lokvud, Xitkliffning ijarachisi va unga voqeani aytib bergan uy bekasi Nelli Din, chunki bu ikki oilaning dramasi uning ko'z o'ngida, u katta bo'lganida sodir bo'lgan. Heathcliff va Ketrin bilan. Keyinchalik u kichkina Keti va Xeretonni tarbiyaladi.
Albatta, qorong'u va keskin, lekin ayni paytda maftunkor muhitni boshdan kechirish uchun butun kitobni o'qish kerak. Ammo "Wuthering Heights" ning qisqacha mazmuni sizni romanni jiddiyroq idrok etishga tayyorlashga yordam beradi. Hikoya ikki kishi - janob Lokvud va Nelli Din tomonidan hikoya qilinadi. "Wuthering Heights" syujeti Yorkshirdagi Hizer tog'larida (romanda bu haqda bir necha bor eslatib o'tiladi) sodir bo'ladi. Drama Wuthering Heights va Skvortsov Manor mulklaridagi ikki oila o'rtasida sodir bo'ladi.
Dastlab, voqea yolg'izlik izlab, Skvortsov manorini ijaraga olishga qaror qilgan yosh janob Lokvudning nuqtai nazaridan hikoya qilinadi. Uyning egasi Xitkliff boshqa uy-joy, Wuthering Heightsda yashagan va u befarq odam edi. Lokvudni iliq kutib olishmaganiga qaramay, u yana bu odamga tashrif buyurishga qaror qildi.
Tashrif davomida u uyning boshqa aholisi bilan uchrashadi: uy egasining kelini va uning o'g'li Xereton Ernshou va keksa xizmatkor Jozefning bevasi bo'lgan qiz. Aholi o'rtasida iliq munosabatlar yo'q edi va ular orasida Lokvud o'zini noqulay his qildi. Yomon ob-havo tufayli mehmon qolishga majbur bo'ldi va xonada u o'zi va Xitkliff haqida gapiradigan Ketrin Ernshoning kundaligini topdi. Lokvud bu ayolning sharpasini orzu qiladi va uning bu haqidagi hikoyasi uy egasini qo'rqitadi. Ertalab mehmon Grangega qaytadi va og'ir kasal bo'lib qoladi.
Xitkliff va Ketrinning yoshligi
Kasallik paytida Lokvudning hech qanday ishi yo'q edi va mehribon va g'amxo'r xizmatkor Nelli Din unga aytishga rozi bo'ladi. qayg'uli hikoya Heathcliff. Uni o'sha Ketrinning otasi janob Ernsho topdi. Va agar qiz topilgan bola bilan do'stlashsa, uning akasi Hindli darhol uni yomon ko'rdi. U uni har tomonlama kamsitishga harakat qildi, chunki Xitkliff otasiga hasad qilardi.
Nelli Dinning o'zi bolalar bilan katta bo'lgan. Bolaligidan Xitkliff odamlardan qochgan va hech kimga, hatto janob Ernshoga ham bog'lanmagan. Uning yagona o'rtog'i qattiq va qo'rqmas Ketrin Ernsho edi. Ular birga ko'p vaqt o'tkazdilar, ammo Ernshou Sr vafotidan keyin Hindli uyning xo'jayini bo'ldi.
Hindli xotini bilan Wuthering Heightsga qaytib keldi va Xitkliffni yovvoyi, o'qimagan va qo'pol bo'lib o'sishi uchun hamma narsani qildi. Bir kuni Ketrin Skvortsov manoriga keladi va u erda Linton akasi va opasi Edgar va Izabella bilan uchrashadi. Qiz o'qitilgan yaxshi xulq-atvor, va u ular bilan do'stlashdi. Xitkliff yangi do'stlarni va ayniqsa Edgarni yoqtirmasdi. Linton butunlay teskari edi. Ammo Edgar nisbatan ko'p jihatdan ustun bo'lishiga qaramay, Ketrin hali ham bolalikdagi do'stini yaxshi ko'rardi. Shunga qaramay, qiz dugonasining nodonligini masxara qildi.
Bu orada Hindlining rafiqasi Frensis o'g'li Xaretonni dunyoga keltiradi. Ammo tug'ilish juda qiyin edi va u vafot etdi. Hindli bu zarbadan qutulolmadi va ko'p ichishni boshladi, asta-sekin yovuz va boshqarib bo'lmaydigan odamga aylandi. Edgar Ketringa turmush qurishni taklif qiladi va u rozi bo'ladi. Ammo u Nelliga Xitkliffni chindan ham sevishini tan oladi, lekin u kambag'al, shuning uchun u Lintonga uylanadi. Yigit buni eshitadi va hech kimga bir og‘iz so‘z aytmay, G‘imirlagan tepalikdan chiqib ketadi.
Xitkliffning qaytishi
"Wuthering Heights" ning qisqacha mazmunida, Xitkliff hikoyasining davomiga kirib boradigan barcha dramani va hatto ba'zi tasavvuf muhitini etkazish qiyin. Ketrin sevgilisining g'oyib bo'lishi sababli kuchli asabiy zarbani boshdan kechirdi. Ammo u Edgar Lintonga uylanadi va u bilan Skvortsov Manorda baxtlidir. Uch yildan so'ng Xitkliff qaytib keladi. Uning qayerda bo‘lganini, qanday boyib ketganini hech kim bilmaydi, lekin hozir u o‘zini o‘qimishli odamdek tutadi.
Ketrin uning kelganini eshitib, juda xursand bo'ldi. Erkak Hindli va uning o'g'li yashaydigan Wuthering Heightsga joylashdi. Xitkliff Lintonlarning tez-tez mehmoni bo'lib qoldi, bu Edgarga yoqmasdi, lekin u xotinining injiqliklariga berilib ketdi. Bu orada Izabella mehmonni sevib qoladi.
Ketrin Ernshoning o'limi
Ketrinning barcha ogohlantirishlariga qaramay, Izabella Xitkliff bilan qochib ketadi, agar ular o'g'il bo'lsa, u Grangening xo'jayini bo'lishiga umid qiladi. U Edgar bilan janjallashib qoladi va ularning janjali natijasi bo'ladi sindirish Ketrin. Lintonning fikricha, xotini ayyorlik bilan unga rahm qilmoqchi, ammo ahvoli yomonlashmoqda. Keyinchalik uning homilador ekanligi ma'lum bo'ldi.
Xitkliff Nellidan Ketrinning ahvoli haqida bilib oladi. U yashirincha Grangega kiradi. Bu uchrashuv ayolni uzoqlashtiradi oxirgi kuch. U qiz tug'adi va tug'gandan keyin vafot etadi. Xitkliff uchun bu tuzatib bo'lmaydigan yo'qotish bo'ldi, u qayg'uga botgan. Bu orada Izabella undan qochib ketadi va Londonda o'g'il tug'adi.
Linton Xitkliff va Keti Linton
Biroz vaqt o'tgach, Hindli Ernshou vafot etadi. U butun mulkini Xitkliffga garovga qo'ydi va u Wuthering Heights ustasiga aylandi. U kichkina Xaretonni bir paytlar qanday tarbiyalagan bo‘lsa, xuddi shunday tarbiyalayapti. Izabella vafot etadi va uning o'g'li Linton akasi tomonidan qabul qilinadi.
Xitkliff o'g'lini o'zi bilan yashashga olib boradi. Bir necha yil o'tgach, Keti Wuthering Heights aholisi bilan uchrashadi. Xitkliff qizni aldab, o‘g‘liga uylanadi. Edgar Linton qizi qasam ichgan dushmanining o'g'lining xotini bo'lganini bilmagan holda vafot etadi. Ko'p o'tmay Linton Xitkliff kasallikdan vafot etadi va uning otasi Skvortsov Manorning egasi bo'ladi.
Baxtli yakun
Albatta, "Wuthering Heights" ning qisqacha mazmuni Keti va Xeretonning, shuningdek, hikoyasiga loyiq bo'lgan Nelli Dinning barcha tajribalarini o'z ichiga olmaydi. baxtli yakun. Lokvud Grangeni tark etadi, lekin biroz vaqt o'tgach qaytib keladi va xabardor qilinadi xush habar: Keti va Xereton turmush qurishdi. Xitkliff sirli tarzda vafot etdi va shundan keyin uydagilarning hammasi xotirjam xo'rsindi. Shunday qilib, Wuthering Heights va Skvortsov Manorda tinchlik hukm surdi.
Romanga jamoatchilik munosabati
Emili Bronte darhol qadrlanmagan asar yaratdi. Uning innovatsion yondashuvini hamma ham qadrlay olmadi, bu nafaqat bunday qorong'u dizaynda, balki bir nechta odamlar tomonidan aytilgan rivoyatda ham ko'rinadi. Wuthering Heights haqidagi sharhlar ko'pincha o'quvchi butun hikoya davomida qoladigan keskinlikni qayd etadi.
San’atshunos Valter Pater roman haqida insho yozib, uni “eng romantik roman” deb atagan. Bu kitob ba'zilar uchun dahshatli edi (Hitkliffning surati haqiqatan ham juda dahshatli edi). Va yozuvchi Virjiniya Vulf Men bu ish shunchaki emas deb o'yladim sevgi hikoyasi, lekin ancha chuqurroq ijod. Wuthering Heights haqidagi barcha sharhlar o'xshash, chunki ular uni romantizm uslubida yozilgan durdona deb bilishadi.
Romandan aforizmlar
Ushbu sevgi hikoyasining barcha muxlislari darhol Wuthering Heights-dan iqtiboslarni tanladilar. Bu bayonotlar Xitkliff va Ketrinning bir-biriga bo'lgan his-tuyg'ularining isboti bo'lib xizmat qiladi. Ammo bu aforizmlarning o'ziga xosligi shundaki, kichik iboralarni ajratib ko'rsatish qiyin, chunki qahramonlar ko'pincha his-tuyg'ularga to'la uzun monologlarni aytadilar. Shuning uchun ular ko'pincha iqtibos keltirmaydilar oddiy jumlalar, lekin uzoq bayonotlar.
Wuthering Heights filmiga moslashtirilgan
Albatta, yozuvchi va rejissyorlar bu ajoyib asar asosida film suratga olmasdan iloji yo‘q edi. Shuning uchun u 20-asrda bir necha marta suratga olingan. Lorens Olivier 1939 yilda Xitkliff rolini o'ynagan va film hali ham klassik deb hisoblanadi.
1992 yilgi versiyasi ham juda mashhur. 2011 yilgi filmda asosiy rol qora tanli aktyor tomonidan ijro etilgan. Ko'pincha ssenariy mualliflari va rejissyorlar ma'lum bir qismni moslashtiradilar.
Ommaviy madaniyatga ta'siri
Kino sanoatidan tashqari, Wuthering Heights roman syujeti asosida qo'shiqlar yozgan va ijro etgan musiqachilarni ilhomlantirgan. “Alacakaranlık” dostoni yaratuvchisi “Gʻoʻngʻir choʻqqilar” romanini oʻzining sevimli kitobiga aylantirgach, kitobga boʻlgan qiziqish sezilarli darajada oshdi. bosh qahramon. Va bitta nashriyot bu kitobni Bellaning eng sevimli kitobi ekanligi haqida eslatma bilan chiqardi.
Shuningdek, Britaniya kanallaridan birida teletomoshabinlar o‘rtasida o‘tkazilgan so‘rov natijalariga ko‘ra, Wuthering Heights barcha davrlarning eng muhim romani deb topildi. Va eng ko'p ro'yxatida eng yaxshi kitoblar u 12-o'rinni egallaydi. Bunday sirli, qo‘rqinchli va ayni paytda jozibali roman nafaqat san’at ahlini ilhomlantirsa, balki barcha kitobxonlarni qahramonlarga hamdardlik uyg‘otsa ajab emas. Xulosa“Voʻngʻir choʻqqilar” butun roman davomida seziladigan ehtiroslar shiddatini bera olmaydi. Shuning uchun, bu ajoyib kitobni o'qish uchun vaqt ajratganingiz ma'qul.
1801. Men xo'jayinimdan qaytdim - yagona qo'shnim,
bu yerda meni kim bezovta qiladi. Bu joy haqiqatan ham ajoyib! Umuman
Angliyada men dunyoviylikdan shunchalik ideal tarzda olib tashlangan burchakni topa olmadim
shovqin. Mizantrop uchun mukammal jannat! Mister Xitkliff bilan men ham to‘g‘rimiz
maxfiylikni baham ko'rish uchun mo'ljallangan. Ajoyib
Inson! U mening yuragimda qanday iliqlikni his qilganimni bilmaydi,
uning qora ko'zlari qoshlari ostiga juda ishonib ketganini ko'rib, men
otga minib ketdi va u ehtiyotkorlik bilan uni yanada chuqurroq bosdi
ismimni aytganimda barmoqlarimni yelekimdagi.
- Janob Xitkliff? - Men so'radim.
Bunga javoban u indamay bosh chayqadi.
- Janob Lokvud, sizning yangi ijarachingiz, ser. Men buni darhol sharaf deb bildim
kelganim, men sizga hech qanday muammo tug'dirmadim, degan umiddaman
Skvortsov burniga joylashish uchun ruxsat so'rab: Eshitdim
Kecha sizda ikkilanishlar bor edi...
U titrab ketdi.
"Starlinglar mening mulkim, ser", deb meni qamal qildi. - Hech kim
Bunga yo'l qo'ymaslik qo'limdan kelganida, meni bezovta qilishingizga ruxsat beraman.
Kiring!
“Kiring” tishlari orasidan aytildi va shunday yangradi
"jahannamga ravona bo'l"; yelkasi orqasidagi darvoza esa ochilmadi
uning so'zlariga qo'shiladi. Menimcha, bu meni taklifni qabul qilishga ko'ndirdi: I
Menga yanada beg'araz tuyulgan odamga qiziqib qoldim,
mendan ko'ra.
Otim insof bilan to‘siqqa qarab ko‘kragini cho‘zayotganini ko‘rib, cho‘zilib ketdi
nihoyat qo‘lini zanjirni darvozadan uloqtirdi, so‘ng ma’yuslik bilan oldidan yurdi
Men hovliga kirganimizda asfaltlangan yo'l bo'ylab baqirdi:
- Jozef, otni janob Lokvuddan oling. Ha, vino olib keling.
“Bu barcha xizmatchilarni anglatadi”, deb o'yladim men buni eshitib
ikki tomonlama buyruq. - Plitalar orasida o't o'sishi ajablanarli emas, lekin
to'siq butalarini faqat qoramol kesadi."
Yusuf keksa odam bo'lib chiqdi - yo'q, chol, ehtimol juda keksa odam,
hech bo'lmaganda kuchli va kuchli. "Bizga yordam ber, Rabbiy!" – dedi u past ovozda
norozilik bilan otdan tushishimga yordam berdi; va qovog'ini burish
u bir vaqtning o'zida menga tashlagan narsa menga rahmdillik bilan buni taxmin qilishimga imkon berdi
kechki ovqatni hazm qilish uchun u ilohiy yordamga muhtoj va u
taqvo da'vatining mening kutilmagan bostirib kirishimga hech qanday aloqasi yo'q.
Wuthering Heights - janob Xitkliffning uyining nomi. Epithet
"Momaqaldiroq" atmosfera hodisalarini bildiradi, uy g'azabidan,
janubda turib, yomon ob-havoda umuman himoyalanmagan. Biroq, bu erda
balandlikda, har doim juda shamolli bo'lishi kerak. Kuch haqida
tepaliklar ustidan esayotgan shimolni kichik archa daraxtlarining past qiyaligi bilan baholash mumkin.
uyning yonida va butun yo'l bo'yi shoxlari bilan cho'zilgan tikanlar qatori bo'ylab
bir tarafi oftobdan sadaqa tilagandek.
Bu film menga qarama-qarshi tuyg'ularni berdi. Bir tomondan, bu juda yuqori sifatli ish eng yaxshi an'analar klassikaga moslashish Ingliz nasri. Yomon aktyorlar emas (hech bo'lmaganda kasting), qandaydir rejissyorlik, ajoyib musiqa. Men uni judayam yoqtirardim. Keltlar o'tmishining aks-sadolari eshitiladigan tanish ingliz ohanglarining o'ziga xos talqini. Ajoyib. Tarang, fojiali, qattiq. Afsuski, bir nechta farqlar bor edi. Men .. chiman.
Xo'sh, keyin kreditlar keyin bir oz umidsizlik keldi. Bu erda nomuvofiqlik paydo bo'ladi. Rostini aytsam, “Emili Bronte romanining eng yangi filmga moslashuvi” sarlavhalarini o'qiganimda, men ko'proq narsani kutgandim. Xo'sh, Timoti Dalton bilan klassik Jeyn Eyrega o'xshash narsa. Ammo bu erda ishlar biroz yomonlashadi.
Birinchidan, rivoyatda asl manba bilan juda aniq farq bor. Filmning byudjeti moslashuvchan emasligi aniq va yozuvchining juda katta asarini atigi 2 soatga sig'dirish kerak edi. Va vaqtni tejash uchun direktor juda ko'p narsalarni kesib tashladi. Menga bu erkinlikning oqibatlari yoqmadi: harakat chalkash, romanning o'zi bilan tanish bo'lmagan tashqi tomoshabin uchun tushunarsiz, dialoglar aralash, ularning ba'zilari butunlay boshqa personajlarni o'z ichiga oladi. Masalan, ayting-chi, Xitkliff Xereton bilan Ketiga bo'lgan muhabbati haqida qanday gapira oladi? Yoki, aytaylik, Keti tushi kitobdagi kabi Nelliga emas, balki to'g'ridan-to'g'ri Xitkliffga aytilganmi? Emili Bronte yaratgan romandagi qahramonlar obrazlariga asoslanib, bunday narsa bo‘lishi mumkin emasligini tushunasiz. Balki rejissyorning o'zi buni tushungandir, lekin buni homiylar va kinokompaniyaga tushuntirish, men tushunganimdek, juda qiyin edi. Siz nima qila olasiz?.. Shunday ekan, haqiqatda bizda kitob qahramonlaridan farqli yangi qahramonlar paydo bo'ldi. Tasvirlar juda noaniq, yozilmagan, Emili o'ylagandek yorqin va fojiali bo'lmagan (yaxshi, hech bo'lmaganda menga shunday tuyuladi). Qolaversa, filmda qahramonlar xarakterini ochib beruvchi ko‘p sahnalar kiritilmagan. Masalan, men Xitkliffda nafratni ko'rmadim, bundan ham battar, Men Keti uchun hech qanday sevgi ko'rmadim. Aytgancha, u ham xuddi shunday. Aftidan, kino ijodkorlari hech narsaga to‘xtalmasdan, hech narsani ta’kidlamasdan, ta’kidlamasdan, romanni qisqacha takrorlamoqchi bo‘lgan. Ular ikki va bir necha soat davomida qat'iyat bilan yugurishdi, yugurishdi, yugurishdi. Oxir-oqibat ular qizil lentaga etib kelishdi, ammo omad etishmadi. eng yaxshi natija. Filmda Emilining romanda yozilgan ko‘pgina g‘oyalari, sodir bo‘layotgan voqealarning fojiasi, qahramonlarning yorqinligi yetishmaydi. Men barcha ayblov va shikoyatlarimni direktorga yuklamoqchi emasman. Siz hech qachon bilmaysiz, ehtimol u yaqindan tahlil qilish uchun rasmni tushirmoqchi emasdir, lekin qandaydir tarzda bu meni yaxshi his qilmaydi.
Aktyorlarning o'ziga kelsak. Yuqorida aytib o'tilganidek, men ularning tanlovidan juda mamnunman. Chalkashlik faqat qahramonlar davridagi ba'zi haqoratli nomuvofiqliklar tufayli yuzaga keladi. Xo'sh, bu mening g'ayratimdir, lekin nima uchun Izabella Ketrindan kattaroq ko'rinishini tushunolmayapman, Nelli qarimaydi, Edgar, aksincha, juda keksa va yana bir nechta yoshga oid savollar.
Heathcliff juda yaxshi. Men unga ishonishni istardim va u aslida juda ko'p harakat qildi, lekin yuqorida tavsiflangan omillar uning ochilishiga imkon bermadi.
Keti. Juda yaxshi. Menimcha, qahramon juda qari ko'rinsa ham, bu juda zo'r. U, ehtimol, Emili Bronte o'ylayotgan Ketrinni ko'rsatgan bo'lardi, lekin unga bunga ruxsat berilmadi. Uning roli etakchilardan biri bo'lishiga qaramay, Keti filmda unchalik ko'p emas. Uning deyarli barcha eng kuchli monologlari va sahnalari olib tashlangan, qolganlari esa juda kesilgan va talqin qilingan va uning xarakterini, jozibasi va fojiasini ochib bermaydi. Bu boshqa ko'plab qahramonlar va ularni o'ynagan aktyorlarga ham tegishli.
Edgar juda yaxshi. Menimcha, undan munosib aktyor topish qiyin bo'lardi. Juda oliyjanoblik, o‘ta sadoqat. Ammo yana roman satrlariga ergashamiz. Filmda bu fazilatlarning barchasini faqat nozik psixolog yoki ehtimol tajribali tomoshabin ko'radi.
Nelli shunchaki ajoyib. Juda sof, chiroyli, to'g'ridan-to'g'ri xarakter. Men uni shunday tasavvur qilardim. Afsuski, biz uni filmda ko'p ko'rmadik.
Izabella juda xafa bo'ldi. Men uni umuman yoqtirmasdim. Bir oz buzilganidan, tender, emas hayotni bilish Biz kitobda o'qigan qiz juda katta bo'lgan ayolga aylandi.
Ketrin. Ha, ehtimol bu Ketrindir. Ammo yana takror aytaman, bu shunchaki taxmin. Filmda u haqida umuman aytadigan hech narsa yo'q.
Ammo bu Hareton uchun yanada yomonroq. Bu qahramon, odatda, juda orqa fonda bo'lib chiqdi. Haretonning qiyofasi noaniq bo'lib qolmoqda; uning hikoyadagi rolini kitobni o'qimasdan ochish odatda qiyin, garchi aktyor juda muvaffaqiyatli bo'lsa ham. U haqiqiy Haretonni ham tasvirlay olardi. Chiroyli, mustaqil, mag'rur. Ammo uning atrofidagi barcha harakatlar juda g'ijimlangan, bir-biriga yopishgan bo'lib chiqdi. tez tuzatish. Rasm umuman oshkor etilmaydi. Ketringa nisbatan begonalik yoki tomurcuklanma hissi yo'q. Bu qahramon shunchaki romandan yirtilib, ekranga o'tkazildi. Va nima uchun bunday qilinganligi noma'lumligicha qolmoqda. Xo'sh, balki faqat takrorlash uchun.
Menimcha, ayrim epizodlardagi yaqqol nomuvofiqliklar haqida gapirishning hojati yo'q. O'ylaymanki, hamma bu "tarjimonlarni" payqadi. Xitkliff qanday qilib o‘zini otib tashlaganini haligacha tushunmayapman.
Filmni tomosha qilib, kitobni qayta o‘qib chiqdim va ekrandagi qahramonlar etishmayotgan epizod va sahnalarni qanday yengishlarini tasavvur qildim. Bu ajoyib chiqdi. Faqat, albatta, ikki soat emas.
Ko'rish yoki ko'rmaslik? O'zingiz uchun qaror qiling. Film romanni yoqtirgan, ammo hayratda qolmaganlarni o'ziga jalb qiladi. Asarni o'qimaganlar, menimcha, roman harakati va tasvirlari haqida to'liq va izchil tasavvurga ega bo'lmaydilar va ko'plab savollar qoladi. Va nihoyat, ushbu film moslashuvi Emili Brontening kitobi sevimli bo'lganlarning umidlarini qondirmaydi. Hammasi juda tez va aniq emas. Men ham shunday fikrdaman. Lekin diskni uzoq rafga qo'ymang. Vaqti-vaqti bilan tomosha qilayotganda, ko'zingizni yuming va bu qanday bo'lishi mumkinligini tasavvur qiling.