ในอาณาจักรแห่งหนึ่ง ในรัฐหนึ่ง มีเจ้าของที่ดินคนหนึ่งอาศัยอยู่ เขาอยู่และมองดูแสงสว่างและชื่นชมยินดี พระองค์ทรงมีทุกสิ่งเพียงพอแล้ว ทั้งชาวนา ข้าว ปศุสัตว์ ที่ดิน และสวน และเจ้าของที่ดินคนนั้นก็โง่เขลาเขาอ่านหนังสือพิมพ์ "เสื้อกั๊ก" (อวัยวะของการต่อต้านผู้สูงศักดิ์ในยุค 60 ของศตวรรษที่ 19 - เอ็ด) และร่างกายของเขาก็นุ่มขาวและร่วน
วันหนึ่งเจ้าของที่ดินคนนี้เพียงแต่อธิษฐานต่อพระเจ้าว่า
- พระเจ้า! ฉันพอใจกับทุกสิ่งจากคุณ ฉันได้รับรางวัลทุกสิ่ง! มีเพียงสิ่งเดียวที่ใจของฉันทนไม่ได้: มีชาวนามากเกินไปในอาณาจักรของเรา!
แต่พระเจ้าทรงทราบดีว่าเจ้าของที่ดินโง่และไม่ฟังคำขอของเขา
เจ้าของที่ดินเห็นว่าชาวนาไม่ได้ลดลงทุกวัน แต่ทุกอย่างเพิ่มขึ้นเขาเห็นและกลัว:“ แล้วเขาจะเอาของของฉันไปได้อย่างไร”
เจ้าของที่ดินจะดูหนังสือพิมพ์ "เสื้อกั๊ก" ตามที่เขาควรทำในกรณีนี้แล้วอ่าน: "ลอง!"
“เขียนไว้เพียงคำเดียวเท่านั้น” เจ้าของที่ดินโง่เขลากล่าว “และเป็นคำทอง!”
และเขาก็เริ่มพยายาม ไม่ใช่แค่อย่างใด แต่ทุกอย่างเป็นไปตามกฎ ไม่ว่าไก่ชาวนาจะเดินเข้าไปในข้าวโอ๊ตของอาจารย์หรือไม่ - ตามกฎแล้วมันจะอยู่ในซุป ไม่ว่าชาวนาจะรวมตัวกันเพื่อสับฟืนอย่างลับๆ ในป่าของนาย - ตอนนี้ฟืนเดียวกันนี้จะไปที่ลานของนายและตามกฎแล้วคนสับจะถูกปรับ
“ทุกวันนี้ ค่าปรับเหล่านี้มีผลกระทบต่อพวกเขา!” - เจ้าของที่ดินพูดกับเพื่อนบ้าน - เพราะสำหรับพวกเขามันชัดเจนกว่า
ผู้ชายมองว่าแม้เจ้าของที่ดินจะโง่ แต่เขาก็มีจิตใจดี เขาย่อให้สั้นลงจนไม่มีที่ยื่นจมูกออกมา ไม่ว่าคุณจะมองไปทางไหน ทุกอย่างเป็นสิ่งต้องห้าม ไม่ได้รับอนุญาต และไม่ใช่ของคุณ! วัวออกไปดื่ม - เจ้าของที่ดินตะโกน: "น้ำของฉัน!" ไก่เดินไปที่ชานเมือง - เจ้าของที่ดินตะโกน: "ดินแดนของฉัน!" และแผ่นดิน น้ำ และอากาศ ทุกสิ่งกลายเป็นของเขา! ไม่มีคบเพลิงให้ส่องแสงสว่างของชาวนา ไม่มีไม้เรียวกวาดกระท่อมออกไป ชาวนาจึงอธิษฐานต่อพระเจ้าด้วยสันติสุข:
- พระเจ้า! การที่เราจะพินาศไปพร้อมกับลูกๆ ของเรานั้นง่ายกว่าการทนทุกข์แบบนี้ไปตลอดชีวิต!
พระเจ้าผู้ทรงเมตตาได้ยินคำอธิษฐานทั้งน้ำตาของเด็กกำพร้า และไม่มีมนุษย์อีกต่อไปแล้วทั่วทั้งอาณาเขตของเจ้าของที่ดินโง่เขลา ไม่มีใครสังเกตเห็นว่าชายคนนั้นไปอยู่ที่ไหน แต่ผู้คนเห็นเพียงเมื่อจู่ๆ ลมหมุนแกลบเกิดขึ้น และกางเกงขายาวของชาวนาก็ปลิวไปในอากาศเหมือนเมฆดำ เจ้าของที่ดินออกไปที่ระเบียงสูดดมกลิ่น อากาศในทรัพย์สินทั้งหมดของเขาก็บริสุทธิ์บริสุทธิ์ แน่นอนว่าฉันก็พอใจ เขาคิดว่า: “ตอนนี้ฉันจะปรนเปรอร่างกายที่ขาวโพลนของฉัน ตัวที่ขาวโพลนและร่วนของฉัน!”
และเขาก็เริ่มมีชีวิตและมีชีวิตอยู่และเริ่มคิดว่าจะปลอบใจจิตวิญญาณของเขาได้อย่างไร
“ฉันจะเปิดโรงละครของตัวเอง เขาคิด!” ฉันจะเขียนถึงนักแสดง Sadovsky: มาเลยเพื่อนรัก! และพานักแสดงไปด้วย!”
นักแสดง Sadovsky ฟังเขา: เขามาและนำนักแสดงมา เขาเห็นแต่บ้านของเจ้าของที่ดินว่างเปล่า ไม่มีคนทำโรงมหรสพ และไม่มีใครรูดม่าน
- คุณพาชาวนาของคุณไปที่ไหน? - Sadovsky ถามเจ้าของที่ดิน
- แต่ด้วยคำอธิษฐานของฉัน พระเจ้าได้ทรงเคลียร์ทรัพย์สินของชาวนาทั้งหมดของฉัน!
- อย่างไรก็ตามพี่ชายเจ้าเจ้าของที่ดินโง่เขลา! ใครให้ล้างเจ้า เจ้าโง่?
- ใช่ ฉันเดินเล่นโดยไม่ได้อาบน้ำมาหลายวันแล้ว!
- คุณกำลังวางแผนที่จะปลูกแชมปิญองบนใบหน้าของคุณหรือไม่? - Sadovsky กล่าวและด้วยคำนี้เขาก็จากไปและพานักแสดงออกไป
เจ้าของที่ดินจำได้ว่าเขามีคนรู้จักทั่วไปสี่คนอยู่ใกล้ๆ คิดว่า: “ทำไมฉันถึงเล่นโซลิแทร์ที่ยิ่งใหญ่และโซลิแทร์ที่ยิ่งใหญ่ตลอดเวลา! ฉันจะลองเล่นเกมหนึ่งหรือสองเกมกับนายพลทั้งห้า!”
ไม่นานก็พูดเสร็จ: ฉันเขียนคำเชิญ กำหนดวัน และส่งจดหมายไปยังที่อยู่ แม้ว่าแม่ทัพจะมีอยู่จริง แต่พวกเขาก็หิวโหย ดังนั้นพวกเขาจึงมาถึงอย่างรวดเร็ว พวกเขามาถึงและไม่สงสัยว่าทำไมอากาศของเจ้าของที่ดินถึงสะอาดขนาดนี้
“และนี่เป็นเพราะว่า” เจ้าของที่ดินอวดอ้าง “ว่าโดยคำอธิษฐานของฉัน พระเจ้าได้ทรงเคลียร์ทรัพย์สินของชาวนาทั้งหมดของฉัน!”
- โอ้ช่างดีเหลือเกิน! - นายพลสรรเสริญเจ้าของที่ดิน - ตอนนี้คุณจะไม่ได้กลิ่นทาสแบบนั้นเลยเหรอ?
“ไม่เลย” เจ้าของที่ดินตอบ
พวกเขาเล่นกระสุน, เล่นอีกอย่าง; นายพลรู้สึกว่าถึงเวลาดื่มวอดก้าแล้ว พวกเขากระสับกระส่ายและมองไปรอบ ๆ
- คุณสุภาพบุรุษทั่วไปคงอยากกินของว่างใช่ไหม? - ถามเจ้าของที่ดิน
- มันคงไม่แย่หรอกคุณเจ้าของที่ดิน!
เขาลุกขึ้นจากโต๊ะ ไปที่ตู้แล้วหยิบอมยิ้มและขนมปังขิงพิมพ์ลายออกมาให้แต่ละคน
- นี่คืออะไร? - นายพลถามโดยเบิกตากว้างมองเขา
- มาลองชิมสิ่งที่พระเจ้าส่งมาให้คุณดูสิ!
- ใช่ เราต้องการเนื้อวัว! เราต้องการเนื้อวัว!
- สุภาพบุรุษนายพลฉันไม่มีเนื้อให้คุณเพราะตั้งแต่พระเจ้าส่งฉันมาจากชาวนา เตาในครัวก็ยังไม่สว่าง!
นายพลโกรธเขาจนแม้แต่ฟันของพวกเขาก็เริ่มพูดพล่อยๆ
- แต่คุณกินอะไรบางอย่างด้วยตัวเองใช่ไหม? - พวกเขาโจมตีเขา
- กินวัตถุดิบบ้างแต่ยังมีขนมปังขิงอยู่...
- อย่างไรก็ตามพี่ชายคุณเป็นเจ้าของที่ดินที่โง่เขลา! - นายพลกล่าวและกระจัดกระจายไปที่บ้านโดยไม่หมดกระสุน
เจ้าของที่ดินเห็นว่าอีกครั้งที่เขาจะได้รับเกียรติว่าเป็นคนโง่ และกำลังจะคิด แต่เนื่องจากในเวลานั้นมีไพ่หนึ่งสำรับเข้าตาเขา เขาจึงยอมแพ้กับทุกสิ่งและเริ่มเล่นไพ่คนเดียวที่ยิ่งใหญ่
“มาดูกัน” เขากล่าว “สุภาพบุรุษเสรีนิยมใครจะเอาชนะใครได้!” ฉันจะพิสูจน์ให้คุณเห็นว่าความแข็งแกร่งที่แท้จริงของจิตวิญญาณสามารถทำได้!
เขาพูดถึง "ความปรารถนาของผู้หญิง" และคิดว่า:
“ถ้ามันเกิดขึ้นสามครั้งติดต่อกันคุณก็ไม่ควรมอง” และขอให้โชคดี ไม่ว่าเขาจะวางมันกี่ครั้ง ทุกอย่างก็ออกมา ทุกอย่างก็ออกมา! ไม่เหลือความสงสัยในตัวเขาเลย
“ถ้า” เขากล่าว “โชคลาภบ่งบอกแล้ว เราต้องมั่นคงจนถึงที่สุด” และตอนนี้ ในขณะที่ฉันเล่นโซลิแทร์แกรนด์มามากพอแล้ว ฉันจะไปฝึกซ้อม!
เขาจึงเดินไป เดินไปรอบๆ ห้อง แล้วก็นั่งลง และเขาคิดทุกอย่าง เขาคิดว่าเขาจะสั่งรถประเภทไหนจากอังกฤษ ทุกอย่างจะเป็นรถไอน้ำ และรถไอน้ำ และจะไม่มีจิตวิญญาณรับใช้เลย เขาคิดว่าเขาจะปลูกสวนผลไม้ประเภทใด: “ที่นี่จะมีลูกแพร์และลูกพลัม นี่ลูกพีช นี่วอลนัท!” เขามองออกไปนอกหน้าต่าง - และทุกอย่างก็เป็นไปตามที่เขาวางแผนไว้ ทุกอย่างเป็นไปตามที่มันเป็น! พวกเขากำลังทะลุผ่าน คำสั่งหอกภายใต้ภาระผลไม้มีทั้งต้นแพร์ พีช แอปริคอท และเพิ่งรู้ว่าเขาเก็บผลไม้ด้วยเครื่องจักรแล้วเอาเข้าปาก! เขาคิดว่าเขาจะเลี้ยงวัวแบบไหน ไม่มีหนัง ไม่มีเนื้อ มีแต่นม นมล้วน! เขาคิดว่าเขาจะปลูกสตรอเบอร์รี่ชนิดใด ทั้งหมดสองหรือสามลูก ห้าลูกต่อปอนด์ และเขาจะขายสตรอเบอร์รี่เหล่านี้จำนวนเท่าใดในมอสโก ในที่สุดเขาก็เบื่อที่จะคิดและเดินไปที่กระจกเพื่อดู - และมีฝุ่นอยู่เต็มนิ้วแล้ว...
- เซนกะ! - ทันใดนั้นเขาจะตะโกนลืมตัวเอง แต่แล้วเขาก็จะมีสติและพูดว่า - เอาล่ะให้เขายืนแบบนี้ชั่วคราว! และฉันจะพิสูจน์ให้พวกเสรีนิยมเหล่านี้เห็นว่าความแน่วแน่ของจิตวิญญาณสามารถทำได้!
มันจะทอในลักษณะนี้จนกระทั่งมืด - แล้วไปนอนซะ!
และในความฝันความฝันนั้นสนุกยิ่งกว่าความเป็นจริงเสียอีก เขาฝันว่าผู้ว่าราชการจังหวัดรู้เรื่องความไม่ยืดหยุ่นของเจ้าของที่ดินจึงถามเจ้าหน้าที่ตำรวจว่า "คุณมีลูกไก่ตัวไหนในเขตของคุณ" จากนั้นเขาก็ฝันว่าเขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นรัฐมนตรีเพราะความไม่ยืดหยุ่นเช่นนี้ เขาเดินไปรอบๆ ด้วยริบบิ้นและเขียนหนังสือเวียนว่า “จงมั่นคงและอย่ามอง!” จากนั้นเขาก็ฝันว่าเขากำลังเดินไปตามริมฝั่งแม่น้ำยูเฟรติสและไทกริส... (ตามตำนานในพระคัมภีร์ไบเบิล ในสวรรค์ - เอ็ด)
- เอวาเพื่อนของฉัน! - เขาพูดว่า.
แต่ตอนนี้ฉันคิดทบทวนทุกอย่างแล้ว: ฉันต้องลุกขึ้น
- เซนกะ! - เขาตะโกนอีกครั้งโดยลืมตัวเอง แต่ทันใดนั้นเขาก็จำได้... และก้มหัวลง
- ฉันควรทำอย่างไรดี? - เขาถามตัวเองว่า - หากมีปีศาจเพียงตัวเดียวเท่านั้นที่ถูกพาตัวไปโดยตัวยาก!
และด้วยคำพูดของเขา กัปตันตำรวจเองก็มาถึงทันที เจ้าของที่ดินโง่เขลามีความสุขกับเขาอย่างไม่น่าเชื่อ วิ่งไปที่ตู้หยิบคุกกี้ขนมปังขิงที่พิมพ์ออกมาสองชิ้นแล้วคิดว่า: "อันนี้ดูเหมือนจะพอใจแล้ว!"
- บอกฉันหน่อยได้ไหมคุณเจ้าของที่ดินจู่ๆพนักงานชั่วคราวของคุณก็หายตัวไปโดยปาฏิหาริย์อะไร? - ถามเจ้าหน้าที่ตำรวจ
- พระเจ้าได้ทรงเคลียร์ทรัพย์สินทั้งหมดของฉันจากชาวนาโดยคำอธิษฐานของฉัน
- ครับท่าน; คุณไม่รู้หรอกคุณเจ้าของที่ดินใครจะเสียภาษีให้พวกเขา?
- ภาษีเหรอ..นั่นล่ะ! มันคือตัวมันเอง! นี่คือหน้าที่และความรับผิดชอบอันศักดิ์สิทธิ์ที่สุดของพวกเขา!
- ครับท่าน; และภาษีนี้จะถูกเก็บจากพวกเขาในลักษณะใด หากโดยคำอธิษฐานของคุณ พวกเขากระจัดกระจายไปทั่วพื้นโลก?
- นี่... ฉันไม่รู้... ในส่วนของฉันฉันไม่เห็นด้วยที่จะจ่าย!
- คุณรู้ไหม คุณเจ้าของที่ดิน ว่ากระทรวงการคลังไม่มีภาษีและอากร และยิ่งกว่านั้นไม่มีเครื่องราชกกุธภัณฑ์ไวน์และเกลือ ( การผูกขาดของรัฐสำหรับขาย. - เอ็ด) ไม่มีอยู่จริงเหรอ?
- ก็... ฉันพร้อมแล้ว! วอดก้าหนึ่งแก้ว... ฉันจะจ่าย!
- คุณรู้ไหมว่าด้วยความเมตตาของคุณเราไม่สามารถซื้อเนื้อสัตว์หรือขนมปังหนึ่งปอนด์ในตลาดของเราได้? คุณรู้ไหมว่ามันมีกลิ่นอะไร?
- มีความเมตตา! ในส่วนของฉัน ฉันพร้อมที่จะเสียสละ! นี่คือคุกกี้ขนมปังขิงทั้ง 2 ชิ้น!
- คุณโง่มากคุณเจ้าของที่ดิน! - เจ้าหน้าที่ตำรวจกล่าวและหันหลังกลับโดยไม่แม้แต่จะมองดูคุกกี้ขนมปังขิงที่พิมพ์ออกมา
คราวนี้เจ้าของที่ดินคิดอย่างจริงจัง บัดนี้บุคคลที่สามยกย่องเขาว่าเป็นคนโง่ บุคคลที่สามจะมองดูเขา ถ่มน้ำลายแล้วเดินจากไป เขาเป็นคนโง่จริงๆเหรอ? เป็นไปได้ไหมที่ความไม่ยืดหยุ่นที่เขาหวงแหนในจิตวิญญาณเมื่อแปลเป็นภาษาธรรมดาหมายถึงความโง่เขลาและความบ้าคลั่งเท่านั้น? และเป็นผลจากความไม่ยืดหยุ่นของเขาจริงๆ หรือเปล่าที่ทำให้ทั้งภาษีและเครื่องราชกกุธภัณฑ์หยุดลง และเป็นไปไม่ได้เลยที่จะหาแป้งหรือเนื้อสัตว์หนึ่งปอนด์จากตลาด?
และเขาเป็นเจ้าของที่ดินที่โง่เขลาเพียงใด ในตอนแรกเขาถึงกับตะคอกด้วยความยินดีเมื่อคิดว่าเขาเล่นกลอุบายแบบไหน แต่แล้วเขาก็จำคำพูดของเจ้าหน้าที่ตำรวจได้: "คุณรู้ไหมว่ากลิ่นนี้เป็นอย่างไร" - และเกิดความกลัวอย่างจริงจัง:
เขาเริ่มเดินไปมาตามห้องต่างๆ ตามปกติและคิดว่า: “นั่นกลิ่นอะไรนะ? มันไม่มีกลิ่นเหมือนน้ำอะไรเหรอ? เช่น เชบอคซารย์? หรืออาจจะเป็นวาร์นาวิน?
- อย่างน้อยก็ถึง Cheboksary หรืออะไรสักอย่าง! อย่างน้อยโลกก็จะมั่นใจว่าความเข้มแข็งของจิตวิญญาณหมายถึงอะไร! - เจ้าของที่ดินพูดและคิดอย่างลับ ๆ ว่า:
“ใน Cheboksary บางทีฉันอาจจะได้เห็นคนที่รักของฉัน!”
เจ้าของที่ดินเดินไปนั่งแล้วเดินไปมาอีกครั้ง ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น ทุกอย่างดูเหมือนจะพูดเช่นนั้น:
“คุณมันโง่ คุณเจ้าของที่ดิน!” เขาเห็นหนูวิ่งข้ามห้องและย่องไปหาไพ่ที่เขาเล่นไพ่โซลิแทร์ขนาดใหญ่ และได้ทาน้ำมันไว้มากพอที่จะกระตุ้นความอยากอาหารของหนูแล้ว
“คช...” เขารีบวิ่งไปที่เมาส์ แต่หนูนั้นฉลาดและเข้าใจว่าเจ้าของที่ดินไม่สามารถทำอันตรายใด ๆ ให้กับเขาได้หากไม่มี Senka เขาเพียงกระดิกหางเพื่อตอบสนองต่อเสียงอุทานอันน่ากลัวของเจ้าของที่ดิน และครู่ต่อมาเขาก็มองเขาจากใต้โซฟาราวกับพูดว่า: "เดี๋ยวนะ เจ้าของที่ดินโง่เขลา! มันเป็นเพียงจุดเริ่มต้น! ฉันจะกินไม่เพียงแค่การ์ดเท่านั้น แต่ยังรวมถึงเสื้อคลุมของคุณด้วยทันทีที่คุณทาน้ำมันอย่างเหมาะสม!”
เมื่อเวลาผ่านไปเจ้าของที่ดินเพียงเห็นว่าในสวนของเขามีพืชมีหนามปกคลุมไปด้วยพุ่มไม้พุ่มไม้เต็มไปด้วยงูและสัตว์เลื้อยคลานทุกชนิดและสัตว์ป่าในสวนสาธารณะก็ส่งเสียงหอน วันหนึ่งหมีตัวหนึ่งเข้ามาใกล้ที่ดิน นั่งยองๆ มองผ่านหน้าต่างไปที่เจ้าของที่ดิน และเลียริมฝีปากของมัน
- เซนกะ! - เจ้าของที่ดินร้องลั่น แต่ทันใดนั้นก็รู้สึกได้...และเริ่มร้องไห้
อย่างไรก็ตามความแข็งแกร่งของจิตวิญญาณของเขายังคงไม่ทิ้งเขาไป เขาอ่อนแอลงหลายครั้ง แต่ทันทีที่เขารู้สึกว่าหัวใจของเขาเริ่มละลาย ตอนนี้เขาจะรีบไปที่หนังสือพิมพ์ "เสื้อกั๊ก" และในหนึ่งนาทีก็กลับมาแข็งกระด้างอีกครั้ง
- ไม่ ฉันอยากจะออกไปเที่ยวแบบสุดเหวี่ยง ฉันอยากจะอยู่ด้วยมากกว่า สัตว์ป่าเดินเตร่ไปตามป่าไม้ แต่อย่าให้ใครพูดว่าเจ้าชาย Urus-Kuchum-Kildibaev ขุนนางชาวรัสเซียได้ละทิ้งหลักการของเขา!
เขาก็เลยไปอย่างบ้าคลั่ง แม้ว่าฤดูใบไม้ร่วงจะมาถึงในเวลานี้แล้ว และมีน้ำค้างแข็งพอสมควร แต่เขาก็ไม่รู้สึกถึงความหนาวเย็นเลย เขาเต็มไปด้วยผมตั้งแต่หัวจรดเท้าเหมือนเอซาวในสมัยโบราณ และเล็บของเขากลายเป็นเหมือนเหล็ก เขาหยุดสั่งน้ำมูกไปนานแล้ว เขาเดินมากขึ้นเรื่อยๆ ด้วยท่าทั้งสี่ และรู้สึกประหลาดใจด้วยซ้ำว่าเขาไม่เคยสังเกตมาก่อนว่าการเดินแบบนี้เป็นวิธีที่เหมาะสมและสบายที่สุด เขาสูญเสียความสามารถในการเปล่งเสียงที่เปล่งออกมาและได้รับเสียงร้องแห่งชัยชนะแบบพิเศษบางอย่างที่ผสมผสานระหว่างเสียงนกหวีดเสียงฟู่และเสียงคำราม แต่ฉันยังไม่ได้รับหางเลย
เขาจะออกไปสวนสาธารณะ ซึ่งครั้งหนึ่งเคยนอนอาบแดดร่างกายตัวหลวมๆ ขาวๆ ร่วนๆ เหมือนแมว ปีนขึ้นไปบนยอดต้นไม้ทันทีและเฝ้าจากที่นั่น กระต่ายจะวิ่งมายืนด้วยขาหลังแล้วฟังว่ามีอันตรายหรือไม่ แล้วมันจะอยู่ที่นั่น มันเหมือนกับลูกธนูกระโดดลงมาจากต้นไม้ จับเหยื่อ ฉีกมันออกเป็นชิ้น ๆ ด้วยเล็บ และต่อ ๆ ไปกับอวัยวะภายในทั้งหมด แม้แต่ผิวหนัง แล้วกินมันเข้าไป
และเขาก็แข็งแกร่งมาก แข็งแกร่งมากจนคิดว่าตัวเองมีสิทธิ์ที่จะมีความสัมพันธ์ฉันมิตรกับหมีตัวหนึ่งซึ่งครั้งหนึ่งเคยมองเขาผ่านหน้าต่าง
- คุณอยากให้มิคาอิโล อิวาโนวิช ไปล่ากระต่ายด้วยกันไหม? - เขาพูดกับหมี
- ต้องการ - ทำไมไม่ต้องการ! - ตอบหมี - แต่พี่ชายคุณทำลายผู้ชายคนนี้อย่างไร้ประโยชน์
- และทำไม?
“แต่เพราะชายคนนี้มีความสามารถมากกว่าพี่ชายขุนนางของคุณมาก” ดังนั้นฉันจะบอกคุณตรงๆ: คุณเป็นเจ้าของที่ดินที่โง่เขลาแม้ว่าคุณจะเป็นเพื่อนของฉันก็ตาม!
ในขณะเดียวกันแม้ว่ากัปตันตำรวจจะอุปถัมภ์เจ้าของที่ดิน แต่เมื่อคำนึงถึงข้อเท็จจริงเช่นการหายตัวไปของชาวนาจากพื้นโลก เขาก็ไม่กล้าที่จะนิ่งเงียบ เจ้าหน้าที่จังหวัดต่างตื่นตระหนกกับรายงานของเขาและเขียนถึงเขาว่า: “คุณคิดว่าใครจะเสียภาษีตอนนี้? ใครจะดื่มเหล้าองุ่นในร้านเหล้า? ใครจะมีส่วนร่วมในกิจกรรมที่ไร้เดียงสา? กัปตัน-ตำรวจตอบ: ตอนนี้คลังควรจะถูกยกเลิก แต่อาชีพผู้บริสุทธิ์ก็ถูกยกเลิกไปเอง และแทนที่จะทำแบบนั้น การปล้น การปล้น และการฆาตกรรมกลับแพร่กระจายไปทั่วเขต เมื่อวันก่อนแม้แต่เขาซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจก็เกือบจะถูกหมีบางชนิดฆ่า ไม่ใช่หมี ไม่ใช่มนุษย์ และเขาสงสัยว่าเจ้าของที่ดินโง่เขลาคนเดียวกันที่เป็นต้นตอของปัญหาทั้งหมดนั้นคือมนุษย์หมี
ผู้บังคับบัญชาเริ่มกังวลและเรียกประชุมสภา พวกเขาตัดสินใจจับชาวนาและติดตั้งเขา และปลูกฝังให้เจ้าของที่ดินโง่เขลาซึ่งเป็นต้นเหตุของปัญหาทั้งหมดด้วยวิธีที่ละเอียดอ่อนที่สุด เพื่อที่เขาจะได้หยุดการประโคมข่าวของเขาและไม่ยุ่งเกี่ยวกับการไหลของภาษีไปยังคลัง
ถือว่าโชคดีนะคราวนี้ เมืองต่างจังหวัดฝูงผู้ชายที่โผล่ออกมาบินไปอาบทั่วจัตุรัสตลาด พวกเขาก็รับพระคุณนี้เฆี่ยนเฆี่ยนแล้วส่งไปที่เขต
ทันใดนั้นก็มีกลิ่นแกลบและหนังแกะในบริเวณนั้นอีก แต่ในเวลาเดียวกันนั้น แป้ง เนื้อ และสัตว์ทุกชนิดก็ปรากฏขึ้นที่ตลาด และภาษีมากมายก็มาถึงในวันเดียว เหรัญญิกเห็นกองเงินจำนวนมหาศาลจึงได้แต่ยกมือขึ้นด้วยความประหลาดใจแล้วร้องว่า
- แล้วพวกวายร้ายไปเอามันมาจากไหน!
“เกิดอะไรขึ้นกับเจ้าของที่ดิน” - ผู้อ่านจะถามฉัน ฉันบอกได้เลยว่าแม้จะยากลำบากมากแต่พวกเขาก็จับเขาได้เช่นกัน เมื่อจับได้แล้วก็สั่งน้ำมูกทันที ล้างและตัดเล็บทันที จากนั้นกัปตันตำรวจก็ตำหนิเขาโดยเอาหนังสือพิมพ์ "เสื้อกั๊ก" ออกไปและมอบหมายให้เซนกะควบคุมดูแลแล้วจากไป
เขายังมีชีวิตอยู่ในวันนี้ เขาเล่นไพ่คนเดียวที่ยิ่งใหญ่ โหยหาชีวิตในอดีตของเขาในป่า ล้างตัวเองภายใต้การข่มขู่เท่านั้น และร้องคร่ำครวญเป็นครั้งคราว
เพิ่มความคิดเห็น
ในอาณาจักรแห่งหนึ่ง ในรัฐหนึ่ง มีเจ้าของที่ดินคนหนึ่งอาศัยอยู่ เขาอยู่และมองดูแสงสว่างและชื่นชมยินดี พระองค์ทรงมีทุกสิ่งเพียงพอแล้ว ทั้งชาวนา ข้าว ปศุสัตว์ ที่ดิน และสวน และเจ้าของที่ดินคนนั้นก็โง่เขลาอ่านหนังสือพิมพ์ “เสื้อกั๊ก” แล้วตัวก็นุ่ม ขาว และร่วน
วันหนึ่งเจ้าของที่ดินคนนี้เพียงแต่อธิษฐานต่อพระเจ้าว่า
พระเจ้า! ฉันพอใจกับทุกสิ่งจากคุณ ฉันได้รับรางวัลทุกสิ่ง! มีเพียงสิ่งเดียวที่ใจของฉันทนไม่ได้: มีชาวนามากเกินไปในอาณาจักรของเรา!
แต่พระเจ้าทรงทราบดีว่าเจ้าของที่ดินโง่และไม่ฟังคำขอของเขา
เจ้าของที่ดินเห็นว่าชาวนาไม่ได้ลดลงทุกวัน แต่ทุกอย่างเพิ่มขึ้น - เขาเห็นและกลัว:“ แล้วเขาจะเอาของของฉันไปได้อย่างไร”
เจ้าของที่ดินจะดูหนังสือพิมพ์ "เสื้อกั๊ก" ตามที่เขาควรทำในกรณีนี้แล้วอ่าน: "ลอง!"
เจ้าของที่ดินโง่ๆ พูดได้คำเดียว นับเป็นคำทอง!
และเขาก็เริ่มพยายาม ไม่ใช่แค่อย่างใด แต่ทุกอย่างเป็นไปตามกฎ ไม่ว่าไก่ชาวนาจะเดินเข้าไปในข้าวโอ๊ตของอาจารย์ - ตามกฎแล้วมันจะอยู่ในซุป ไม่ว่าชาวนาจะรวมตัวกันเพื่อสับฟืนอย่างลับๆ ในป่าของนาย - ตอนนี้ฟืนเดียวกันนี้จะไปที่ลานของนายและตามกฎแล้วคนสับจะถูกปรับ
ปัจจุบันค่าปรับเหล่านี้มีผลกระทบต่อพวกเขามากขึ้น! - เจ้าของที่ดินพูดกับเพื่อนบ้าน - เพราะสำหรับพวกเขามันชัดเจนกว่า
ผู้ชายมองว่าแม้เจ้าของที่ดินจะโง่ แต่เขาก็มีจิตใจดี เขาลดขนาดลงจนไม่มีที่ยื่นจมูกออกมาไม่ว่าคุณจะมองไปทางไหนทุกอย่างก็เป็นสิ่งต้องห้ามไม่ได้รับอนุญาตและไม่ใช่ของคุณ! วัวออกไปดื่ม - เจ้าของที่ดินตะโกน: "น้ำของฉัน!" ไก่เดินออกไปจากชานเมือง - เจ้าของที่ดินตะโกน: "ดินแดนของฉัน!" และแผ่นดิน น้ำ และอากาศ ทุกสิ่งกลายเป็นของเขา! ไม่มีคบเพลิงให้ส่องแสงสว่างของชาวนา ไม่มีไม้เรียวกวาดกระท่อมออกไป ชาวนาจึงอธิษฐานต่อพระเจ้าองค์พระผู้เป็นเจ้าทั่วโลก:
พระเจ้า! การที่เราจะพินาศไปพร้อมกับลูกๆ ของเรานั้นง่ายกว่าการทนทุกข์แบบนี้ไปตลอดชีวิต!
พระเจ้าผู้ทรงเมตตาได้ยินคำอธิษฐานทั้งน้ำตาของเด็กกำพร้า และไม่มีมนุษย์อีกต่อไปแล้วทั่วทั้งอาณาเขตของเจ้าของที่ดินโง่เขลา ไม่มีใครสังเกตเห็นว่าชายคนนั้นไปอยู่ที่ไหน แต่ผู้คนเห็นเพียงเมื่อจู่ๆ ลมหมุนแกลบเกิดขึ้น และกางเกงขายาวของชาวนาก็ปลิวไปในอากาศเหมือนเมฆดำ เจ้าของที่ดินออกไปที่ระเบียงสูดดมกลิ่น อากาศในทรัพย์สินทั้งหมดของเขาก็บริสุทธิ์บริสุทธิ์ แน่นอนว่าฉันก็พอใจ เขาคิดว่า: “ตอนนี้ฉันจะปรนเปรอร่างกายที่ขาวโพลนของฉัน ตัวที่ขาวโพลนและร่วนของฉัน!”
และเขาก็เริ่มมีชีวิตและมีชีวิตอยู่และเริ่มคิดว่าจะปลอบใจจิตวิญญาณของเขาได้อย่างไร
“ ฉันจะเปิดโรงละครของตัวเอง เขาคิดว่าฉันจะเขียนถึงนักแสดง Sadovsky: มาเถอะเพื่อนรักและพานักแสดงไปด้วย!”
นักแสดง Sadovsky ฟังเขา: เขามาและนำนักแสดงมา เขาเห็นเพียงว่าบ้านของเจ้าของที่ดินว่างเปล่าและไม่มีคนทำโรงมหรสพหรือรูดม่าน
คุณเอาชาวนาของคุณไปไว้ที่ไหน? - Sadovsky ถามเจ้าของที่ดิน
แต่โดยคำอธิษฐานของฉัน พระเจ้าได้ทรงเคลียร์ทรัพย์สินของชาวนาทั้งหมดของฉัน!
อย่างไรก็ตามพี่ชายเจ้าเจ้าของที่ดินโง่เขลา! ใครให้ล้างเจ้า เจ้าโง่?
ใช่ ฉันจะไม่ได้อาบน้ำเป็นเวลากี่วัน!
คุณวางแผนที่จะปลูกแชมปิญองบนใบหน้าของคุณหรือไม่? - Sadovsky กล่าวและด้วยคำนี้เขาก็จากไปและพานักแสดงออกไป
เจ้าของที่ดินจำได้ว่าเขามีคนรู้จักทั่วไปสี่คนอยู่ใกล้ๆ คิดว่า: “ทำไมฉันถึงเล่นโซลิแทร์ที่ยิ่งใหญ่และแกรนด์โซลิแทร์ตลอดเวลา! ฉันจะพยายามเล่นเกมหนึ่งหรือสองเกมกับนายพลทั้งห้า!”
ไม่นานก็พูดเสร็จ: ฉันเขียนคำเชิญ กำหนดวัน และส่งจดหมายไปยังที่อยู่ แม้ว่าแม่ทัพจะมีอยู่จริง แต่พวกเขาก็หิวโหย ดังนั้นพวกเขาจึงมาถึงอย่างรวดเร็ว พวกเขามาถึงและไม่สงสัยว่าทำไมอากาศของเจ้าของที่ดินถึงสะอาดขนาดนี้
และนี่เป็นเพราะว่า "เจ้าของที่ดินโอ้อวด" ว่าโดยคำอธิษฐานของฉันพระเจ้าได้ทรงเคลียร์ทรัพย์สินของชาวนาทั้งหมดของฉัน!
โอ้มันดีขนาดไหน! - นายพลสรรเสริญเจ้าของที่ดิน - ตอนนี้คุณจะไม่ได้กลิ่นทาสแบบนั้นเลยเหรอ?
“ไม่เลย” เจ้าของที่ดินตอบ
พวกเขาเล่นกระสุน, เล่นอีกอย่าง; นายพลรู้สึกว่าถึงเวลาดื่มวอดก้าแล้ว พวกเขากระสับกระส่ายและมองไปรอบ ๆ
ท่านสุภาพบุรุษทั่วไปคงอยากกินของว่างใช่ไหม? - ถามเจ้าของที่ดิน
มันคงไม่แย่หรอกคุณเจ้าของที่ดิน!
เขาลุกขึ้นจากโต๊ะ ไปที่ตู้แล้วหยิบอมยิ้มและขนมปังขิงพิมพ์ลายออกมาให้แต่ละคน
นี่คืออะไร? - นายพลถามโดยเบิกตากว้างมองเขา
มาลองชิมสิ่งที่พระเจ้าส่งมาให้คุณดูสิ!
ใช่ เราต้องการเนื้อ! เราต้องการเนื้อวัว!
สุภาพบุรุษนายพลฉันไม่มีเนื้อให้คุณเพราะตั้งแต่พระเจ้าทรงส่งฉันมาจากชาวนา เตาในครัวก็ไม่ได้รับความร้อน!
นายพลโกรธเขาจนแม้แต่ฟันของพวกเขาก็เริ่มพูดพล่อยๆ
แต่คุณกินอะไรเองหรือเปล่า? - พวกเขาโจมตีเขา
กินวัตถุดิบบ้างแต่ยังมีขนมปังขิงอยู่...
อย่างไรก็ตามพี่ชายคุณเป็นเจ้าของที่ดินที่โง่เขลา! - นายพลกล่าวและกระจัดกระจายไปที่บ้านโดยไม่หมดกระสุน
เจ้าของที่ดินเห็นว่าอีกครั้งที่เขาจะได้รับเกียรติว่าเป็นคนโง่ และกำลังจะคิด แต่เนื่องจากในเวลานั้นมีไพ่หนึ่งสำรับเข้าตาเขา เขาจึงยอมแพ้กับทุกสิ่งและเริ่มเล่นไพ่คนเดียวที่ยิ่งใหญ่
เขาพูดว่าสุภาพบุรุษพวกเสรีนิยมใครจะเอาชนะใครได้! ฉันจะพิสูจน์ให้คุณเห็นว่าความแข็งแกร่งที่แท้จริงของจิตวิญญาณสามารถทำได้!
เขาวาง "ความปรารถนาของผู้หญิง" และคิดว่า: "ถ้ามันออกมาสามครั้งติดต่อกันก็ไม่จำเป็นต้องดู" และขอให้โชคดี ไม่ว่าเขาจะวางมันกี่ครั้ง ทุกอย่างก็ออกมา ทุกอย่างก็ออกมา! ไม่เหลือความสงสัยในตัวเขาเลย
เขาบอกว่าถ้าโชคชะตาบ่งบอก เราก็จะต้องมั่นคงจนถึงที่สุด และตอนนี้ ขณะที่ฉันเล่นแกรนด์โซลิแทร์มามากพอแล้ว ฉันจะไปเรียนต่อ!
เขาจึงเดินไป เดินไปรอบๆ ห้อง แล้วก็นั่งลง และเขาคิดทุกอย่าง เขาคิดว่าเขาจะสั่งรถประเภทไหนจากอังกฤษเพื่อให้ทุกอย่างเป็นไอน้ำและไอน้ำและไม่มีวิญญาณรับใช้เลย เขาคิดว่าเขาจะปลูกสวนผลไม้แบบไหน: “ที่นี่จะมีลูกแพร์และลูกพลัม ที่นี่จะมีลูกพีช ที่นี่จะมีวอลนัท!” เขามองออกไปนอกหน้าต่าง - และทุกอย่างก็เป็นไปตามที่เขาตั้งใจไว้ ทุกอย่างตรงตามที่เป็นอยู่! ตามคำสั่งของหอก ต้นแพร์ ลูกพีช และแอปริคอทกำลังแตกหน่อภายใต้ผลไม้มากมาย และเขาก็เก็บผลไม้ด้วยเครื่องจักรแล้วใส่เข้าไปในปากของเขา! เขาคิดว่าเขาจะเลี้ยงวัวแบบไหน ไม่มีหนัง ไม่มีเนื้อ มีแต่นม นมล้วน! เขาคิดว่าเขาจะปลูกสตรอเบอร์รี่ชนิดใด ทั้งหมดสองหรือสามลูก ห้าลูกต่อปอนด์ และเขาจะขายสตรอเบอร์รี่เหล่านี้จำนวนเท่าใดในมอสโก ในที่สุดเขาก็เบื่อที่จะคิดและเดินไปที่กระจกเพื่อดู - และมีฝุ่นอยู่เต็มนิ้วแล้ว...
เซนกะ! - ทันใดนั้นเขาจะตะโกนลืมตัวเอง แต่แล้วเขาก็จะมีสติและพูดว่า - เอาล่ะให้เขายืนแบบนี้ชั่วคราว! และฉันจะพิสูจน์ให้พวกเสรีนิยมเหล่านี้เห็นว่าความแน่วแน่ของจิตวิญญาณสามารถทำได้!
มันจะทอในลักษณะนี้จนกระทั่งมืด - แล้วไปนอนซะ!
และในความฝันความฝันนั้นสนุกยิ่งกว่าความเป็นจริงเสียอีก เขาฝันว่าผู้ว่าราชการจังหวัดรู้เรื่องความไม่ยืดหยุ่นของเจ้าของที่ดินจึงถามเจ้าหน้าที่ตำรวจว่า "คุณมีลูกไก่ตัวไหนในเขตของคุณ" จากนั้นเขาก็ฝันว่าเขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นรัฐมนตรีเพราะความไม่ยืดหยุ่นเช่นนี้ เขาเดินไปรอบๆ ด้วยริบบิ้นและเขียนหนังสือเวียนว่า “จงมั่นคงและอย่ามอง!” จากนั้นเขาก็ฝันว่าเขาเดินไปตามริมฝั่งแม่น้ำยูเฟรติสและไทกริส... [นั่นคือตามตำนานในพระคัมภีร์ไบเบิลในสวรรค์]
เอวาเพื่อนของฉัน! - เขาพูดว่า.
แต่ตอนนี้ฉันคิดทบทวนทุกอย่างแล้ว: ฉันต้องลุกขึ้น
เซนกะ! - เขาตะโกนอีกครั้งโดยลืมตัวเอง แต่จู่ๆ ก็จำได้... และก้มหัวลง
อย่างไรก็ตาม คุณควรทำอย่างไร? - เขาถามตัวเองว่า - อย่างน้อยคนที่แข็งแกร่งก็นำปีศาจมาด้วย!
และเมื่อได้ยินคำนี้ กัปตันตำรวจเองก็มาถึงพอดี เจ้าของที่ดินโง่เขลามีความสุขกับเขาอย่างไม่น่าเชื่อ วิ่งไปที่ตู้หยิบคุกกี้ขนมปังขิงที่พิมพ์ออกมาสองชิ้นแล้วคิดว่า: "อันนี้ดูเหมือนจะพอใจแล้ว!"
บอกฉันหน่อยเถอะคุณเจ้าของที่ดิน จู่ๆ พนักงานชั่วคราวของคุณก็หายตัวไปโดยปาฏิหาริย์อะไร? - ถามเจ้าหน้าที่ตำรวจ
พระเจ้าได้ทรงเคลียร์ทรัพย์สินทั้งหมดของฉันจากชาวนาโดยคำอธิษฐานของฉัน!
ครับท่าน; แต่คุณไม่รู้หรอกคุณเจ้าของที่ดินใครจะเสียภาษีให้พวกเขา?
ภาษี?..นั่นล่ะ! นั้นเอง! นี่คือหน้าที่และความรับผิดชอบอันศักดิ์สิทธิ์ที่สุดของพวกเขา!
ครับท่าน; และภาษีนี้จะถูกเก็บจากพวกเขาในลักษณะใด หากโดยคำอธิษฐานของคุณ พวกเขากระจัดกระจายไปทั่วพื้นโลก?
นี่... ฉันไม่รู้... ในส่วนของฉันฉันไม่เห็นด้วยที่จะจ่าย!
คุณทราบไหม คุณเจ้าของที่ดิน ว่าคลังไม่สามารถดำรงอยู่ได้หากไม่มีภาษีและอากร และยิ่งกว่านั้นหากไม่มีเครื่องราชกกุธภัณฑ์ไวน์และเกลือ
ก็... พร้อมแล้ว! วอดก้าสักแก้ว... ฉันจะจ่าย!
คุณรู้ไหมว่าด้วยความเมตตาของคุณเราไม่สามารถซื้อเนื้อสัตว์หรือขนมปังปอนด์ในตลาดของเราได้? คุณรู้ไหมว่ามันมีกลิ่นอะไร?
มีความเมตตา! ในส่วนของฉัน ฉันพร้อมที่จะเสียสละ! นี่คือคุกกี้ขนมปังขิงทั้ง 2 ชิ้น!
คุณมันโง่ คุณเจ้าของที่ดิน! - เจ้าหน้าที่ตำรวจกล่าวและหันหลังกลับโดยไม่แม้แต่จะมองดูคุกกี้ขนมปังขิงที่พิมพ์ออกมา
คราวนี้เจ้าของที่ดินคิดอย่างจริงจัง บัดนี้บุคคลที่สามยกย่องเขาว่าเป็นคนโง่ บุคคลที่สามจะมองดูเขา ถ่มน้ำลายแล้วเดินจากไป เขาเป็นคนโง่จริงๆเหรอ? เป็นไปได้ไหมที่ความไม่ยืดหยุ่นที่เขาหวงแหนในจิตวิญญาณเมื่อแปลเป็นภาษาธรรมดาหมายถึงความโง่เขลาและความบ้าคลั่งเท่านั้น? และเป็นผลจากความไม่ยืดหยุ่นของเขาจริงๆ หรือเปล่า ที่ทั้งภาษีและเครื่องราชกกุธภัณฑ์หยุดลง และเป็นไปไม่ได้เลยที่จะหาแป้งหนักหนึ่งปอนด์หรือเนื้อสัตว์หนึ่งชิ้นจากตลาด?
และในฐานะเจ้าของที่ดินที่โง่เขลาอย่างเขา ในตอนแรกเขาถึงกับตะคอกด้วยความยินดีเมื่อคิดว่าเขาเล่นกลอุบายแบบไหน แต่แล้วเขาก็นึกถึงคำพูดของเจ้าหน้าที่ตำรวจ: "คุณรู้ไหมว่ามันมีกลิ่นอะไร" - และเกิดความกลัวอย่างจริงจัง
เขาเริ่มเดินไปมาตามห้องต่าง ๆ ตามปกติและคิดว่า: “กลิ่นนี้เป็นอย่างไร?
อย่างน้อยก็ถึง Cheboksary หรืออะไรสักอย่าง! อย่างน้อยโลกก็จะมั่นใจว่าความเข้มแข็งของจิตวิญญาณหมายถึงอะไร! - เจ้าของที่ดินพูดและแอบคิดกับตัวเอง:“ ในเชบอคซารย์บางทีฉันอาจจะได้เห็นคนที่รักของฉัน!”
เจ้าของที่ดินเดินไปนั่งแล้วเดินไปมาอีกครั้ง ไม่ว่าเขาจะเข้าใกล้อะไร ดูเหมือนทุกอย่างจะพูดว่า: "คุณมันโง่ คุณเจ้าของที่ดิน!" เขาเห็นหนูวิ่งข้ามห้องและย่องไปหาไพ่ที่เขาเล่นไพ่โซลิแทร์ขนาดใหญ่ และได้ทาน้ำมันไว้มากพอที่จะกระตุ้นความอยากอาหารของหนูแล้ว
Kshsh... - เขารีบวิ่งไปที่เมาส์
แต่หนูนั้นฉลาดและเข้าใจว่าเจ้าของที่ดินไม่สามารถทำอันตรายใด ๆ ให้กับเขาได้หากไม่มี Senka เขาเพียงแค่กระดิกหางเพื่อตอบสนองต่อเสียงอัศจรรย์ของเจ้าของที่ดิน และครู่ต่อมาเขาก็มองเขาจากใต้โซฟาแล้วราวกับพูดว่า: "เดี๋ยวนะ เจ้าของที่ดินโง่เขลา! การ์ด แต่ก็รวมถึงเสื้อคลุมของคุณด้วย เช่นเดียวกับคุณ คุณจะเติมน้ำมันให้เขาอย่างเหมาะสม!”
เมื่อเวลาผ่านไปเจ้าของที่ดินเพียงเห็นว่าในสวนของเขามีพืชมีหนามปกคลุมไปด้วยพุ่มไม้พุ่มไม้เต็มไปด้วยงูและสัตว์เลื้อยคลานทุกชนิดและสัตว์ป่าในสวนสาธารณะก็ส่งเสียงหอน วันหนึ่งหมีตัวหนึ่งเข้ามาใกล้ที่ดิน นั่งยองๆ มองผ่านหน้าต่างไปที่เจ้าของที่ดิน และเลียริมฝีปากของมัน
เซนกะ! - เจ้าของที่ดินร้อง แต่จู่ๆ ก็จำได้... และเริ่มร้องไห้
อย่างไรก็ตามความแข็งแกร่งของจิตวิญญาณของเขายังคงไม่ทิ้งเขาไป เขาอ่อนแรงหลายครั้ง แต่ทันทีที่เขารู้สึกว่าหัวใจของเขาเริ่มละลาย เขาจะรีบไปที่หนังสือพิมพ์ “เสื้อกั๊ก” และในหนึ่งนาทีก็กลับมาแข็งกระด้างอีกครั้ง
ไม่ เป็นการดีกว่าสำหรับฉันที่จะออกไปเที่ยวป่าโดยสมบูรณ์ดีกว่าสำหรับฉันที่จะเดินเล่นในป่าพร้อมกับสัตว์ป่า แต่อย่าให้ใครพูดว่าขุนนางรัสเซีย เจ้าชาย Urus-Kuchum-Kildibaev ถอยห่างจากหลักการของเขา!
เขาก็เลยไปอย่างบ้าคลั่ง แม้ว่าในเวลานี้ฤดูใบไม้ร่วงจะมาถึงแล้วและมีน้ำค้างแข็งพอสมควร แต่เขาก็ไม่รู้สึกถึงความหนาวเย็นเลย เขาเต็มไปด้วยผมตั้งแต่หัวจรดเท้าเหมือนเอซาวในสมัยโบราณ และเล็บของเขากลายเป็นเหมือนเหล็ก เขาหยุดสั่งน้ำมูกไปนานแล้ว เขาเดินมากขึ้นเรื่อยๆ ด้วยท่าทั้งสี่ และรู้สึกประหลาดใจด้วยซ้ำว่าเขาไม่เคยสังเกตมาก่อนว่าการเดินแบบนี้เป็นวิธีที่เหมาะสมและสบายที่สุด เขาสูญเสียความสามารถในการเปล่งเสียงที่เปล่งออกมาและได้รับเสียงร้องแห่งชัยชนะแบบพิเศษบางอย่างที่ผสมผสานระหว่างเสียงนกหวีดเสียงฟู่และเสียงคำราม แต่ฉันยังไม่ได้รับหางเลย
เขาจะออกไปสวนสาธารณะ ซึ่งครั้งหนึ่งเคยนอนอาบแดดร่างกายตัวหลวมๆ ขาวๆ ร่วนๆ เหมือนแมว ปีนขึ้นไปบนยอดต้นไม้ทันทีและเฝ้าจากที่นั่น กระต่ายจะวิ่งมายืนด้วยขาหลังแล้วฟังดูว่ามีอันตรายจากที่ไหนสักแห่งหรือไม่ แล้วเขาจะไปที่นั่นทันที มันเหมือนกับลูกธนูกระโดดลงมาจากต้นไม้ จับเหยื่อ ฉีกมันออกเป็นชิ้น ๆ ด้วยเล็บ และต่อ ๆ ไปกับอวัยวะภายในทั้งหมด แม้แต่ผิวหนัง แล้วกินมันเข้าไป
และเขาก็แข็งแกร่งมาก แข็งแกร่งมากจนคิดว่าตัวเองมีสิทธิ์ที่จะมีความสัมพันธ์ฉันมิตรกับหมีตัวหนึ่งซึ่งครั้งหนึ่งเคยมองเขาผ่านหน้าต่าง
คุณอยากให้มิคาอิล อิวาโนวิช ไปล่ากระต่ายด้วยกันไหม? - เขาพูดกับหมี
ต้องการ - ทำไมไม่ต้องการ! - ตอบหมี - แต่พี่ชายคุณทำลายผู้ชายคนนี้อย่างไร้ประโยชน์!
และทำไม?
แต่เพราะชายคนนี้มีความสามารถมากกว่าพี่ชายขุนนางของคุณมาก ดังนั้นฉันจะบอกคุณตรงๆ: คุณเป็นเจ้าของที่ดินที่โง่เขลาแม้ว่าคุณจะเป็นเพื่อนของฉันก็ตาม!
ในขณะเดียวกันแม้ว่ากัปตันตำรวจจะอุปถัมภ์เจ้าของที่ดิน แต่เมื่อคำนึงถึงข้อเท็จจริงเช่นการหายตัวไปของชาวนาจากพื้นโลก เขาก็ไม่กล้าที่จะนิ่งเงียบ เจ้าหน้าที่จังหวัดก็ตื่นตระหนกกับรายงานของเขาและเขียนถึงเขาว่า: “คุณคิดว่าใครจะจ่ายภาษีตอนนี้ใครจะดื่มไวน์ในร้านเหล้า? กัปตัน-ตำรวจตอบ: ตอนนี้คลังควรจะถูกยกเลิก แต่อาชีพผู้บริสุทธิ์ก็ถูกยกเลิกไปเอง และแทนที่จะทำแบบนั้น การปล้น การปล้น และการฆาตกรรมกลับแพร่กระจายไปทั่วเขต เมื่อวันก่อนแม้แต่เขาซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจก็เกือบจะถูกหมีบางชนิดฆ่า ไม่ใช่หมี ไม่ใช่มนุษย์ และเขาสงสัยว่าเจ้าของที่ดินโง่เขลาคนเดียวกันที่เป็นต้นตอของปัญหาทั้งหมดนั้นคือมนุษย์หมี
ผู้บังคับบัญชาเริ่มกังวลและเรียกประชุมสภา พวกเขาตัดสินใจจับชาวนาและติดตั้งเขา และปลูกฝังให้เจ้าของที่ดินโง่เขลาซึ่งเป็นต้นเหตุของปัญหาทั้งหมดด้วยวิธีที่ละเอียดอ่อนที่สุด เพื่อที่เขาจะได้หยุดการประโคมข่าวของเขาและไม่ยุ่งเกี่ยวกับการไหลของภาษีไปยังคลัง
ราวกับตั้งใจ ในเวลานั้น ฝูงผู้ชายบินผ่านเมืองต่างจังหวัด และอาบไปทั่วจัตุรัสตลาด พวกเขาก็รับพระคุณนี้เฆี่ยนเฆี่ยนแล้วส่งไปที่เขต
ทันใดนั้นก็มีกลิ่นแกลบและหนังแกะในบริเวณนั้นอีก แต่ในเวลาเดียวกันนั้น แป้ง เนื้อ และสัตว์ทุกชนิดก็ปรากฏขึ้นที่ตลาด และภาษีมากมายก็มาถึงในวันเดียว เหรัญญิกเห็นกองเงินจำนวนมหาศาลจึงได้แต่ยกมือขึ้นด้วยความประหลาดใจแล้วร้องว่า
แล้วพวกวายร้ายไปเอามาจากไหน!!
“เกิดอะไรขึ้นกับเจ้าของที่ดิน” - ผู้อ่านจะถามฉัน ฉันบอกได้เลยว่าแม้จะยากลำบากมากแต่พวกเขาก็จับเขาได้เช่นกัน เมื่อจับได้แล้วก็สั่งน้ำมูกทันที ล้างและตัดเล็บทันที จากนั้นกัปตันตำรวจก็ตำหนิเขาโดยเอาหนังสือพิมพ์ "เสื้อกั๊ก" ออกไปและมอบหมายให้เซนกะควบคุมจากไป
เขายังมีชีวิตอยู่ในวันนี้ เขาเล่นไพ่คนเดียวที่ยิ่งใหญ่ โหยหาชีวิตในอดีตของเขาในป่า ล้างตัวเองภายใต้การข่มขู่เท่านั้น และร้องคร่ำครวญเป็นครั้งคราว
องค์ประกอบ
เทพนิยายเป็นหนึ่งในประเภทนิทานพื้นบ้านที่ได้รับความนิยมมากที่สุด การเล่าเรื่องปากเปล่าประเภทนี้มีนิยายแฟนตาซีได้ ประวัติศาสตร์เก่าแก่หลายศตวรรษ- นิทานของ Saltykov-Shchedrin ไม่เพียงเกี่ยวข้องกับประเพณีพื้นบ้านเท่านั้น แต่ยังรวมถึงเทพนิยายวรรณกรรมเสียดสีในศตวรรษที่ 18-99 ด้วย ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาผู้เขียนหันไปหาแนวเทพนิยายและสร้างคอลเลกชั่นเทพนิยายสำหรับเด็ก มีอายุมากแล้ว- ตามที่ผู้เขียนกล่าวไว้ พวกเขาถูกเรียกให้ให้ความรู้แก่เด็กๆ เหล่านี้ เพื่อเปิดหูเปิดตา โลก.
Saltykov-Shchedrin หันไปหาเทพนิยายไม่เพียงเพราะจำเป็นต้องหลีกเลี่ยงการเซ็นเซอร์ซึ่งบังคับให้ผู้เขียนหันไปใช้ภาษาอีสป แต่ยังเพื่อให้ความรู้แก่ผู้คนในรูปแบบที่คุ้นเคยและเข้าถึงได้สำหรับพวกเขาด้วย
ก) ในแบบของฉันเอง รูปแบบวรรณกรรมและสไตล์ของนิทานของ Saltykov-Shchedrin มีความเกี่ยวข้อง ประเพณีพื้นบ้าน- ในนั้นเราพบกับแบบดั้งเดิม ตัวละครในเทพนิยาย: สัตว์พูดได้ ปลา อีวานเดอะฟูล และอื่นๆ อีกมากมาย ผู้เขียนใช้จุดเริ่มต้นคำพูดสุภาษิตการซ้ำซ้อนทางภาษาและการเรียบเรียงสามครั้งลักษณะคำศัพท์ภาษาชาวบ้านและชาวนาในชีวิตประจำวันของนิทานพื้นบ้าน คำคุณศัพท์คงที่, คำที่มีคำต่อท้ายเล็ก. เช่นเดียวกับใน นิทานพื้นบ้าน Saltykov-Shchedrin ไม่มีกรอบเวลาและอวกาศที่ชัดเจน
B) แต่การใช้เทคนิคแบบดั้งเดิม ผู้เขียนค่อนข้างจงใจเบี่ยงเบนไปจากประเพณี เขาแนะนำคำศัพท์ทางสังคมและการเมือง วลีเกี่ยวกับศาสนา และคำภาษาฝรั่งเศสในการบรรยาย หน้านิทานของเขาประกอบด้วยตอนสมัยใหม่ ชีวิตสาธารณะ- นี่คือวิธีที่สไตล์ผสมผสานและสร้างสรรค์ เอฟเฟกต์การ์ตูนและเชื่อมโยงโครงเรื่องกับปัญหาในยุคของเรา ดังนั้นการเสริมสร้างเรื่องราวด้วยสิ่งใหม่ เทคนิคการเสียดสี Saltykov-Shchedrin ทำให้มันกลายเป็นเครื่องมือของการเสียดสีทางสังคมและการเมือง เทพนิยาย เจ้าของที่ดินป่า(พ.ศ. 2412) เริ่มต้นเมื่อ เทพนิยายธรรมดา: ในอาณาจักรแห่งหนึ่ง ในรัฐหนึ่ง มีเจ้าของที่ดินอาศัยอยู่... แต่แล้วองค์ประกอบนั้น ชีวิตที่ทันสมัย: และเจ้าของที่ดินคนนั้นก็โง่ เขาอ่านหนังสือพิมพ์เสื้อกั๊ก หนังสือพิมพ์ทาสที่เป็นปฏิกิริยา และความโง่เขลาของเจ้าของที่ดินนั้นถูกกำหนดโดยโลกทัศน์ของเขา
การยกเลิกความเป็นทาสทำให้เกิดความโกรธในหมู่เจ้าของที่ดินต่อชาวนา ตามเนื้อเรื่องในเทพนิยายเจ้าของที่ดินหันไปหาพระเจ้าเพื่อเอาชาวนาไปจากเขา: เขาลดขนาดพวกเขาลงจนไม่มีที่จะติดจมูก: ทุกที่ที่คุณทำไม่ได้ก็ไม่ได้รับอนุญาต แต่ไม่ใช่ของคุณ! ผู้เขียนพรรณนาถึงความโง่เขลาของเจ้าของที่ดินที่กดขี่ชาวนาของตนเองโดยที่พวกเขาอาศัยอยู่ด้วยการใช้ภาษาอีโซเปียโดยมีร่างกายที่หลวมขาวและร่วน ไม่มีผู้ชายอีกต่อไปแล้วทั่วทั้งอาณาเขตของเจ้าของที่ดินโง่เขลา ไม่มีใครสังเกตเห็นว่าชายคนนั้นไปไหน Shchedrin บอกเป็นนัยว่าชายคนนั้นอยู่ที่ไหน แต่ผู้อ่านจะต้องเดาด้วยตัวเอง ชาวนาเป็นคนแรกที่เรียกเจ้าของที่ดินว่าโง่ ...แม้ว่าเจ้าของที่ดินจะโง่ แต่เขาก็มีสติปัญญาที่ยอดเยี่ยม มีการประชดในคำเหล่านี้ ถัดไปตัวแทนของชั้นเรียนอื่นเรียกเจ้าของที่ดินว่าโง่สามครั้ง (เทคนิคการทำซ้ำสามครั้ง): นักแสดง Sadovsky กับนักแสดงของเขาได้รับเชิญไปที่อสังหาริมทรัพย์: อย่างไรก็ตามพี่ชายคุณเป็นเจ้าของที่ดินที่โง่เขลา! ใครให้ล้างเจ้า เจ้าโง่? นายพลที่เขาปฏิบัติต่อขนมปังขิงและขนมหวานแทนเนื้อวัว: อย่างไรก็ตามพี่ชายคุณเป็นเจ้าของที่ดินที่โง่เขลา!; และสุดท้าย กัปตันตำรวจ: คุณมันโง่ คุณเจ้าของที่ดิน! ความโง่เขลาของเจ้าของที่ดินปรากฏแก่ทุกคนเนื่องจากไม่สามารถซื้อเนื้อสัตว์หรือขนมปังหนึ่งปอนด์ในตลาดได้คลังก็ว่างเปล่าเนื่องจากไม่มีใครจ่ายภาษีการปล้นการปล้นและการฆาตกรรมได้แพร่กระจายไป เขต. แต่เจ้าของที่ดินที่โง่เขลายืนหยัดแสดงความแน่วแน่พิสูจน์ให้สุภาพบุรุษเสรีนิยมเห็นถึงความไม่ยืดหยุ่นของเขาตามที่หนังสือพิมพ์ Vest ที่เขาชื่นชอบแนะนำ เขาดื่มด่ำกับความฝันที่ไม่สมจริงว่าหากไม่ได้รับความช่วยเหลือจากชาวนาเขาจะประสบความสำเร็จในด้านเศรษฐกิจ เขาคิดว่าเขาจะสั่งรถประเภทไหนจากอังกฤษเพื่อที่จะไม่มีวิญญาณรับใช้เลย เขาคิดว่าเขาจะเลี้ยงวัวแบบไหน ความฝันของเขาไร้สาระเพราะเขาไม่สามารถทำอะไรได้ด้วยตัวเอง และมีเพียงวันเดียวที่เจ้าของที่ดินคิดว่าเขาจะเป็นคนโง่จริง ๆ ได้ไหม?
เป็นไปได้ไหมที่ความไม่ยืดหยุ่นที่เขารักในจิตวิญญาณเมื่อแปลเป็นภาษาธรรมดาหมายถึงความโง่เขลาและความบ้าคลั่งเท่านั้น... การพัฒนาต่อไปพล็อตที่แสดงให้เห็นถึงความป่าเถื่อนและความดุร้ายของเจ้าของที่ดินอย่างค่อยเป็นค่อยไป Saltykov-Shchedrin หันไปใช้สิ่งที่แปลกประหลาด ในตอนแรกเขามีผม... เล็บของเขากลายเป็นเหมือนเหล็ก... เขาเดินมากขึ้นเรื่อยๆ บนทั้งสี่... เขาสูญเสียความสามารถในการออกเสียงเสียงที่ชัดแจ้งด้วยซ้ำ... แต่เขายังไม่มีหาง ธรรมชาตินักล่าของเขาแสดงออกมาในลักษณะที่เขาล่า: เขาจะกระโดดลงจากต้นไม้เหมือนลูกธนู คว้าเหยื่อของเขา ฉีกมันออกจากกันด้วยเล็บของเขา และต่อ ๆ ไปด้วยอวัยวะภายในทั้งหมด แม้แต่ผิวหนัง และกินมัน วันก่อนฉันเกือบฆ่ากัปตันตำรวจ แต่แล้วคำตัดสินสุดท้ายก็ถูกส่งผ่านไปยังเจ้าของที่ดินในป่า เพื่อนใหม่แบร์: ...แค่พี่ชาย คุณทำลายผู้ชายคนนี้อย่างไร้ประโยชน์! และเหตุใดจึงเป็นเช่นนั้น เพราะชายผู้นี้มีความสามารถมากกว่าพี่ชายขุนนางของคุณมาก ดังนั้นฉันจะบอกคุณตรงๆ: คุณเป็นเจ้าของที่ดินที่โง่เขลาแม้ว่าคุณจะเป็นเพื่อนของฉันก็ตาม! ดังนั้นเทพนิยายจึงใช้เทคนิคการเปรียบเทียบซึ่งมนุษย์ประเภทหนึ่งปรากฏในความสัมพันธ์ที่ไร้มนุษยธรรมภายใต้หน้ากากของสัตว์
องค์ประกอบนี้ยังใช้ในการพรรณนาของชาวนาด้วย เมื่อเจ้าหน้าที่ตัดสินใจจับชาวนานั้นโดยเจตนา ในเวลานั้น ชาวนาฝูงหนึ่งบินไปทั่วเมืองต่างจังหวัดและอาบเต็มลานตลาด ผู้เขียนเปรียบเทียบชาวนากับผึ้ง แสดงให้เห็นการทำงานหนักของพวกเขา เมื่อชาวนาถูกส่งคืนให้กับเจ้าของที่ดิน ในเวลาเดียวกันก็มีแป้ง เนื้อ และปศุสัตว์ทุกชนิดปรากฏขึ้นในตลาด และภาษีมากมายก็มาถึงในวันเดียวจน เหรัญญิกเห็นเงินกองโตขนาดนี้ก็ยกมือขึ้นด้วยความตกใจแล้วตะโกนว่า "แล้วพวกวายร้ายไปเอามันมาจากไหน!!!" มีคำประชดขมขื่นมากแค่ไหนในเครื่องหมายอัศเจรีย์นี้! แล้วพวกเขาก็จับเจ้าของที่ดิน ล้างตัว ตัดเล็บ แต่เขาไม่เคยเข้าใจอะไรเลยและไม่ได้เรียนรู้อะไรเลย เช่นเดียวกับผู้ปกครองที่ทำลายชาวนาปล้นคนงานและไม่เข้าใจว่าสิ่งนี้จะส่งผลให้เกิดความหายนะสำหรับตนเอง ความหมาย นิทานเสียดสีคือในงานชิ้นเล็ก ๆ ผู้เขียนสามารถผสมผสานหลักการโคลงสั้น ๆ มหากาพย์และเสียดสีเข้าด้วยกันและแสดงมุมมองของเขาต่อความชั่วร้ายของชนชั้นของผู้มีอำนาจและบน ปัญหาที่สำคัญที่สุดยุคปัญหาชะตากรรมของชาวรัสเซีย
เทพนิยายเป็นหนึ่งในประเภทนิทานพื้นบ้านที่ได้รับความนิยมมากที่สุด การเล่าเรื่องด้วยวาจาประเภทนี้ด้วยนิยายแฟนตาซีมีประวัติศาสตร์อันยาวนาน นิทานของ Saltykov-Shchedrin ไม่เพียงเกี่ยวข้องกับประเพณีชาวบ้านเท่านั้น แต่ยังรวมถึงเทพนิยายวรรณกรรมเสียดสีในศตวรรษที่ 18-99 ด้วย ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาผู้เขียนหันไปหาแนวเทพนิยายและสร้างคอลเลกชั่นเทพนิยายสำหรับเด็กในวัยยุติธรรม ตามที่ผู้เขียนกล่าวไว้ พวกเขาถูกเรียกร้องให้ให้การศึกษาแก่เด็กๆ เหล่านี้ เพื่อลืมตาดูโลกรอบตัวพวกเขา
Saltykov-Shchedrin หันไปหาเทพนิยายไม่เพียงเพราะจำเป็นต้องหลีกเลี่ยงการเซ็นเซอร์ซึ่งบังคับให้ผู้เขียนหันไปใช้ภาษาอีสป แต่ยังเพื่อให้ความรู้แก่ผู้คนในรูปแบบที่คุ้นเคยและเข้าถึงได้สำหรับพวกเขาด้วย
A) ในรูปแบบและสไตล์วรรณกรรมนิทานของ Saltykov-Shchedrin มีความเกี่ยวข้องกับประเพณีพื้นบ้าน ในนั้นเราพบกับตัวละครในเทพนิยายแบบดั้งเดิม เช่น สัตว์พูดได้ ปลา อีวานเดอะฟูล และอื่นๆ อีกมากมาย ผู้เขียนใช้จุดเริ่มต้นคำพูดสุภาษิตการซ้ำซ้อนทางภาษาและการเรียบเรียงสามครั้งซึ่งเป็นลักษณะของนิทานพื้นบ้านคำศัพท์ชาวนาในภาษาพื้นถิ่นและในชีวิตประจำวันคำฉายาคงที่คำที่มีคำต่อท้ายจิ๋ว เช่นเดียวกับในนิทานพื้นบ้าน Saltykov-Shchedrin ไม่มีเวลาและกรอบพื้นที่ที่ชัดเจน
B) แต่การใช้เทคนิคแบบดั้งเดิม ผู้เขียนค่อนข้างจงใจเบี่ยงเบนไปจากประเพณี เขาแนะนำคำศัพท์ทางสังคมและการเมือง วลีเกี่ยวกับศาสนา และคำภาษาฝรั่งเศสในการเล่าเรื่อง ตอนของชีวิตทางสังคมสมัยใหม่ปรากฏบนหน้าเทพนิยายของเขา นี่คือวิธีการผสมผสานสไตล์การสร้างเอฟเฟกต์การ์ตูนและโครงเรื่องรวมกับปัญหาสมัยใหม่ ดังนั้นเมื่อเพิ่มคุณค่าให้กับเรื่องราวด้วยเทคนิคเสียดสีใหม่ Saltykov-Shchedrin จึงเปลี่ยนมันให้กลายเป็นเครื่องมือของการเสียดสีทางสังคมและการเมือง เทพนิยาย The Wild Landowner (1869) เริ่มต้นจากเทพนิยายธรรมดา: ในอาณาจักรแห่งหนึ่งในรัฐหนึ่งมีเจ้าของที่ดินอาศัยอยู่... แต่แล้วองค์ประกอบของชีวิตสมัยใหม่ก็เข้ามาในเทพนิยาย: และมีคนโง่คนนั้น เจ้าของที่ดินเขาอ่านหนังสือพิมพ์ Vest หนังสือพิมพ์ทาสปฏิกิริยาและความโง่เขลาของเจ้าของที่ดินที่กำหนดโดยโลกทัศน์ของเขา
การยกเลิกความเป็นทาสทำให้เกิดความโกรธในหมู่เจ้าของที่ดินต่อชาวนา ตามเนื้อเรื่องในเทพนิยายเจ้าของที่ดินหันไปหาพระเจ้าเพื่อเอาชาวนาไปจากเขา: เขาลดขนาดพวกเขาลงจนไม่มีที่จะติดจมูก: ทุกที่ที่คุณทำไม่ได้ก็ไม่ได้รับอนุญาต แต่ไม่ใช่ของคุณ! ผู้เขียนพรรณนาถึงความโง่เขลาของเจ้าของที่ดินที่กดขี่ชาวนาของตนเองโดยที่พวกเขาอาศัยอยู่ด้วยการใช้ภาษาอีโซเปียโดยมีร่างกายที่หลวมขาวและร่วน ไม่มีผู้ชายอีกต่อไปแล้วทั่วทั้งอาณาเขตของเจ้าของที่ดินโง่เขลา ไม่มีใครสังเกตเห็นว่าชายคนนั้นไปไหน Shchedrin บอกเป็นนัยว่าชายคนนั้นอยู่ที่ไหน แต่ผู้อ่านจะต้องเดาด้วยตัวเอง ชาวนาเป็นคนแรกที่เรียกเจ้าของที่ดินว่าโง่ ...แม้ว่าเจ้าของที่ดินจะโง่ แต่เขาก็มีสติปัญญาที่ยอดเยี่ยม มีการประชดในคำเหล่านี้ ถัดไปตัวแทนของชั้นเรียนอื่นเรียกเจ้าของที่ดินว่าโง่สามครั้ง (เทคนิคการทำซ้ำสามครั้ง): นักแสดง Sadovsky กับนักแสดงของเขาได้รับเชิญไปที่อสังหาริมทรัพย์: อย่างไรก็ตามพี่ชายคุณเป็นเจ้าของที่ดินที่โง่เขลา! ใครให้ล้างเจ้า เจ้าโง่? นายพลที่เขาปฏิบัติต่อขนมปังขิงและขนมหวานแทนเนื้อวัว: อย่างไรก็ตามพี่ชายคุณเป็นเจ้าของที่ดินที่โง่เขลา!; และสุดท้าย กัปตันตำรวจ: คุณมันโง่ คุณเจ้าของที่ดิน! ความโง่เขลาของเจ้าของที่ดินปรากฏแก่ทุกคนเนื่องจากไม่สามารถซื้อเนื้อสัตว์หรือขนมปังหนึ่งปอนด์ในตลาดได้คลังก็ว่างเปล่าเนื่องจากไม่มีใครจ่ายภาษีการปล้นการปล้นและการฆาตกรรมได้แพร่กระจายไป เขต. แต่เจ้าของที่ดินที่โง่เขลายืนหยัดแสดงความแน่วแน่พิสูจน์ความไม่ยืดหยุ่นของเขาต่อสุภาพบุรุษเสรีนิยมตามที่หนังสือพิมพ์ Vest ที่เขาชื่นชอบแนะนำ เขาดื่มด่ำกับความฝันที่ไม่สมจริงว่าหากไม่ได้รับความช่วยเหลือจากชาวนาเขาจะประสบความสำเร็จในด้านเศรษฐกิจ เขาคิดว่าเขาจะสั่งรถประเภทไหนจากอังกฤษเพื่อที่จะไม่มีวิญญาณรับใช้เลย เขาคิดว่าเขาจะเลี้ยงวัวแบบไหน ความฝันของเขาไร้สาระเพราะเขาไม่สามารถทำอะไรได้ด้วยตัวเอง และมีเพียงวันเดียวที่เจ้าของที่ดินคิดว่าเขาจะเป็นคนโง่จริง ๆ ได้ไหม?
เป็นไปได้ไหมว่าความไม่ยืดหยุ่นที่เขาหวงแหนในจิตวิญญาณเมื่อแปลเป็นภาษาธรรมดาหมายถึงความโง่เขลาและความบ้าคลั่งเท่านั้น... ในการพัฒนาต่อไปของโครงเรื่องซึ่งแสดงให้เห็นถึงความป่าเถื่อนและความดุร้ายของเจ้าของที่ดินอย่างค่อยเป็นค่อยไปรีสอร์ท Saltykov-Shchedrin ถึงความแปลกประหลาด ในตอนแรกเขามีผม... เล็บของเขากลายเป็นเหมือนเหล็ก... เขาเดินมากขึ้นเรื่อยๆ บนทั้งสี่... เขาสูญเสียความสามารถในการออกเสียงเสียงที่ชัดแจ้งด้วยซ้ำ... แต่เขายังไม่มีหาง ธรรมชาตินักล่าของเขาแสดงออกมาในลักษณะที่เขาล่า: เขาจะกระโดดลงจากต้นไม้เหมือนลูกธนู คว้าเหยื่อของเขา ฉีกมันออกจากกันด้วยเล็บของเขา และต่อ ๆ ไปด้วยอวัยวะภายในทั้งหมด แม้แต่ผิวหนัง และกินมัน วันก่อนฉันเกือบฆ่ากัปตันตำรวจ แต่แล้วคำตัดสินสุดท้ายเกี่ยวกับเจ้าของที่ดินป่าก็ถูกประกาศโดยหมีเพื่อนใหม่ของเขา: ... พี่ชายเท่านั้น คุณทำลายชายคนนี้อย่างไร้ประโยชน์! และเหตุใดจึงเป็นเช่นนั้น เพราะชายผู้นี้มีความสามารถมากกว่าพี่ชายผู้สูงศักดิ์ของคุณมาก ดังนั้นฉันจะบอกคุณตรงๆ: คุณเป็นเจ้าของที่ดินที่โง่เขลาแม้ว่าคุณจะเป็นเพื่อนของฉันก็ตาม! ดังนั้นเทพนิยายจึงใช้เทคนิคการเปรียบเทียบซึ่งมนุษย์ประเภทหนึ่งปรากฏในความสัมพันธ์ที่ไร้มนุษยธรรมภายใต้หน้ากากของสัตว์
องค์ประกอบนี้ยังใช้ในการพรรณนาของชาวนาด้วย เมื่อเจ้าหน้าที่ตัดสินใจจับชาวนานั้นโดยเจตนา ในเวลานั้น ชาวนาฝูงหนึ่งบินไปทั่วเมืองต่างจังหวัดและอาบเต็มลานตลาด ผู้เขียนเปรียบเทียบชาวนากับผึ้ง แสดงให้เห็นการทำงานหนักของพวกเขา เมื่อชาวนาถูกส่งคืนให้กับเจ้าของที่ดิน ในเวลาเดียวกันก็มีแป้ง เนื้อ และปศุสัตว์ทุกชนิดปรากฏขึ้นในตลาด และภาษีมากมายก็มาถึงในวันเดียวจน เหรัญญิกเห็นกองเงินจำนวนมหาศาลก็ยกมือขึ้นด้วยความประหลาดใจแล้วตะโกนว่า: แล้วพวกวายร้ายไปเอามันมาจากไหน! มีคำประชดขมขื่นมากแค่ไหนในเครื่องหมายอัศเจรีย์นี้! แล้วพวกเขาก็จับเจ้าของที่ดิน ล้างตัว ตัดเล็บ แต่เขาไม่เคยเข้าใจอะไรเลยและไม่ได้เรียนรู้อะไรเลย เช่นเดียวกับผู้ปกครองที่ทำลายชาวนาปล้นคนงานและไม่เข้าใจว่าสิ่งนี้จะส่งผลให้เกิดความหายนะสำหรับตนเอง ความสำคัญของนิทานเสียดสีก็คือในงานเล็กๆ ผู้เขียนสามารถผสมผสานหลักการโคลงสั้น ๆ มหากาพย์และเสียดสีเข้าด้วยกันและแสดงมุมมองของเขาอย่างเฉียบแหลมอย่างยิ่งต่อความชั่วร้ายของชนชั้นของผู้มีอำนาจและปัญหาที่สำคัญที่สุดของ ยุค - ชะตากรรมของชาวรัสเซีย
(ยังไม่มีการให้คะแนน)
งานเขียนอื่นๆ:
- M. E. Saltykov-Shchedrin ในเทพนิยายของเขาเปิดเผยคุณสมบัติหลักของเทพนิยายอย่างน่าทึ่งว่า ประเภทพื้นบ้านและใช้คำอุปมาอุปไมย อติพจน์ และความเฉียบคมของพิสดารแสดงเรื่องราวได้อย่างชำนาญ ประเภทเสียดสี- ในเทพนิยายเรื่อง "The Wild Landowner" ผู้เขียนบรรยาย ชีวิตจริงเจ้าของที่ดิน มีจุดเริ่มต้นที่ อ่านเพิ่มเติม ......
- ความคิดสร้างสรรค์ของ M. E. Saltykov-Shchedrin มีความหลากหลายอย่างมาก เขาเขียนนวนิยาย ละคร พงศาวดาร บทความ บทวิจารณ์ เรื่องราว บทความ บทวิจารณ์ ในบรรดามรดกอันมากมายของผู้เสียดสี บางทีสิ่งที่ได้รับความนิยมมากที่สุดก็คือเทพนิยายของเขา นักเขียนหลายคนใช้รูปแบบของนิทานพื้นบ้านก่อนชเชดริน นิทานวรรณกรรม, เขียนใน อ่านเพิ่มเติม......
- ภาพเสียดสีความเป็นจริงปรากฏชัดใน Saltykov-Shchedrin (รวมถึงแนวอื่น ๆ ) และในเทพนิยาย ที่นี่เช่นเดียวกับใน นิทานพื้นบ้านผสมผสานจินตนาการและความเป็นจริงเข้าด้วยกัน ดังนั้นสัตว์ของ Saltykov-Shchedrin มักจะถูกทำให้เป็นมนุษย์และแสดงถึงความชั่วร้ายของผู้คน แต่ผู้เขียนก็มีวงจรของเทพนิยาย อ่านต่อ......
- สถานที่พิเศษในงานของ Saltykov-Shchedrin ถูกครอบครองโดยเทพนิยายพร้อมภาพเชิงเปรียบเทียบซึ่งผู้เขียนสามารถพูดเกี่ยวกับสังคมรัสเซียในช่วงทศวรรษที่ 60-80 ของศตวรรษที่ 19 ได้มากกว่านักประวัติศาสตร์ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา Saltykov-Shchedrin เขียนนิทานเหล่านี้“ สำหรับเด็กในวัยยุติธรรม” นั่นคือสำหรับผู้ใหญ่ อ่านเพิ่มเติม ......
- เทพนิยายเป็นหนึ่งในประเภทวรรณกรรมมหากาพย์ซึ่งมีเนื้อหาย่อยที่ลึกซึ้ง นั่นเป็นเหตุผลที่จะ ประเภทนี้ Saltykov-Shchedrin กล่าว เทพนิยายของเขาเป็นเวทีที่แยกจากกันและเป็นอิสระในงานของเขาซึ่งมีทุกสิ่งที่นักเขียนสะสมมากว่าสี่ทศวรรษ อ่านเพิ่มเติม ......
- หัวข้อเรื่องทาสและชีวิตของชาวนาเล่น บทบาทสำคัญในผลงานของ Saltykov-Shchedrin ผู้เขียนไม่สามารถประท้วงระบบที่มีอยู่อย่างเปิดเผยได้ Saltykov-Shchedrin ซ่อนการวิพากษ์วิจารณ์อย่างไร้ความปราณีเกี่ยวกับระบอบเผด็จการที่อยู่เบื้องหลัง ลวดลายในเทพนิยาย- เขาเขียนเรื่องราวทางการเมืองของเขาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2426 ถึง พ.ศ. 2429 ผู้พูดในนั้นมีความสัตย์จริง อ่านเพิ่มเติม ......
- เจ้าของที่ดินป่า กาลครั้งหนึ่งมีเจ้าชาย Urus-Kuchum-Kildibaev เจ้าของที่ดินที่โง่เขลาและร่ำรวยอาศัยอยู่ เขาชอบเล่นไพ่คนเดียวและอ่านหนังสือพิมพ์ "เสื้อกั๊ก" วันหนึ่งเจ้าของที่ดินได้อธิษฐานต่อพระเจ้าให้ช่วยเขาจากชาวนา - วิญญาณของพวกเขารบกวนเขามาก พระเจ้ารู้ว่าเจ้าของที่ดินนั้นโง่ อ่านเพิ่มเติม......
พระเจ้า! ฉันพอใจกับทุกสิ่งจากคุณ ฉันได้รับรางวัลทุกสิ่ง! มีเพียงสิ่งเดียวที่ใจของฉันทนไม่ได้: มีชาวนามากเกินไปในอาณาจักรของเรา!
แต่พระเจ้าทรงทราบดีว่าเจ้าของที่ดินโง่และไม่ฟังคำขอของเขา
เจ้าของที่ดินเห็นว่าชาวนาไม่ได้ลดลงทุกวัน แต่ทุกอย่างเพิ่มขึ้นเขาเห็นและกลัว:“ แล้วเขาจะเอาของของฉันไปได้อย่างไร”
เจ้าของที่ดินจะดูหนังสือพิมพ์ "เสื้อกั๊ก" ตามที่เขาควรทำในกรณีนี้แล้วอ่าน: "ลอง!"
เจ้าของที่ดินโง่ๆ พูดได้คำเดียว นับเป็นคำทอง!
และเขาก็เริ่มพยายาม ไม่ใช่แค่อย่างใด แต่ทุกอย่างเป็นไปตามกฎ ไม่ว่าไก่ชาวนาจะเดินเข้าไปในข้าวโอ๊ตของอาจารย์ - ตามกฎแล้วมันจะอยู่ในซุป ไม่ว่าชาวนาจะรวมตัวกันเพื่อสับฟืนอย่างลับๆ ในป่าของนาย - ตอนนี้ฟืนเดียวกันนี้จะไปที่ลานของนายและตามกฎแล้วคนสับจะถูกปรับ
ปัจจุบันค่าปรับเหล่านี้มีผลกระทบต่อพวกเขามากขึ้น! - เจ้าของที่ดินพูดกับเพื่อนบ้าน - เพราะสำหรับพวกเขามันชัดเจนกว่า
ผู้ชายมองว่าแม้เจ้าของที่ดินจะโง่ แต่เขาก็มีจิตใจดี เขาย่อให้สั้นลงจนไม่มีที่ยื่นจมูกออกมา ไม่ว่าคุณจะมองไปทางไหน ทุกอย่างเป็นสิ่งต้องห้าม ไม่ได้รับอนุญาต และไม่ใช่ของคุณ! วัวออกมาดื่ม - เจ้าของที่ดินตะโกน: "น้ำของฉัน!" ไก่เดินออกไปนอกเมือง - เจ้าของที่ดินตะโกน: "ดินแดนของฉัน!" และแผ่นดิน น้ำ และอากาศ ทุกสิ่งกลายเป็นของเขา! ไม่มีคบเพลิงให้ส่องแสงสว่างของชาวนา ไม่มีไม้เรียวกวาดกระท่อมออกไป ชาวนาจึงอธิษฐานต่อพระเจ้าองค์พระผู้เป็นเจ้าทั่วโลก:
พระเจ้า! การที่เราจะพินาศไปพร้อมกับลูกๆ ของเรานั้นง่ายกว่าการทนทุกข์แบบนี้ไปตลอดชีวิต!
พระเจ้าผู้ทรงเมตตาได้ยินคำอธิษฐานทั้งน้ำตาของเด็กกำพร้า และไม่มีมนุษย์อีกต่อไปแล้วทั่วทั้งอาณาเขตของเจ้าของที่ดินโง่เขลา ไม่มีใครสังเกตเห็นว่าชายคนนั้นไปอยู่ที่ไหน แต่ผู้คนเห็นเพียงเมื่อจู่ๆ ลมหมุนแกลบเกิดขึ้น และกางเกงขายาวของชาวนาก็ปลิวไปในอากาศเหมือนเมฆดำ เจ้าของที่ดินออกไปที่ระเบียงสูดดมกลิ่น อากาศในทรัพย์สินทั้งหมดของเขาก็บริสุทธิ์บริสุทธิ์ แน่นอนว่าฉันก็พอใจ เขาคิดว่า: “ตอนนี้ฉันจะปรนเปรอร่างกายที่ขาวโพลนของฉัน ตัวที่ขาวโพลนและร่วนของฉัน!”
และเขาก็เริ่มมีชีวิตและมีชีวิตอยู่และเริ่มคิดว่าจะปลอบใจจิตวิญญาณของเขาได้อย่างไร
“ฉันจะเปิดโรงละครของตัวเอง เขาคิด!” ฉันจะเขียนถึงนักแสดง Sadovsky: มาเลยเพื่อนรัก! และพานักแสดงไปด้วย!”
นักแสดง Sadovsky ฟังเขา: เขามาและนำนักแสดงมา เขาเห็นเพียงว่าบ้านของเจ้าของที่ดินว่างเปล่าและไม่มีคนทำโรงมหรสพหรือรูดม่าน
คุณเอาชาวนาของคุณไปไว้ที่ไหน? - Sadovsky ถามเจ้าของที่ดิน
แต่โดยคำอธิษฐานของฉัน พระเจ้าได้ทรงเคลียร์ทรัพย์สินของชาวนาทั้งหมดของฉัน!
อย่างไรก็ตามพี่ชายเจ้าเจ้าของที่ดินโง่เขลา! ใครให้ล้างเจ้า เจ้าโง่?
ใช่ ฉันจะไม่ได้อาบน้ำเป็นเวลากี่วัน!
คุณวางแผนที่จะปลูกแชมปิญองบนใบหน้าของคุณหรือไม่? - Sadovsky กล่าวและด้วยคำนี้เขาก็จากไปและพานักแสดงออกไป
เจ้าของที่ดินจำได้ว่าเขามีคนรู้จักทั่วไปสี่คนอยู่ใกล้ๆ คิดว่า: “ทำไมฉันถึงเล่นโซลิแทร์ที่ยิ่งใหญ่และโซลิแทร์ที่ยิ่งใหญ่ตลอดเวลา! ฉันจะลองเล่นเกมหนึ่งหรือสองเกมกับนายพลทั้งห้า!”
ไม่นานก็พูดเสร็จ: ฉันเขียนคำเชิญ กำหนดวัน และส่งจดหมายไปยังที่อยู่ แม้ว่าแม่ทัพจะมีอยู่จริง แต่พวกเขาก็หิวโหย ดังนั้นพวกเขาจึงมาถึงอย่างรวดเร็ว พวกเขามาถึงและไม่สงสัยว่าทำไมอากาศของเจ้าของที่ดินถึงสะอาดขนาดนี้
และนี่เป็นเพราะว่า "เจ้าของที่ดินโอ้อวด" ว่าโดยคำอธิษฐานของฉันพระเจ้าได้ทรงเคลียร์ทรัพย์สินของชาวนาทั้งหมดของฉัน!
โอ้มันดีขนาดไหน! - นายพลสรรเสริญเจ้าของที่ดิน - ตอนนี้คุณจะไม่ได้กลิ่นทาสแบบนั้นเลยเหรอ?
“ไม่เลย” เจ้าของที่ดินตอบ
พวกเขาเล่นกระสุน, เล่นอีกอย่าง; นายพลรู้สึกว่าถึงเวลาดื่มวอดก้าแล้ว พวกเขากระสับกระส่ายและมองไปรอบ ๆ
ท่านสุภาพบุรุษทั่วไปคงอยากกินของว่างใช่ไหม? - ถามเจ้าของที่ดิน
มันคงไม่แย่หรอกคุณเจ้าของที่ดิน!
เขาลุกขึ้นจากโต๊ะ ไปที่ตู้แล้วหยิบอมยิ้มและขนมปังขิงพิมพ์ลายออกมาให้แต่ละคน
นี่คืออะไร? - นายพลถามโดยเบิกตากว้างมองเขา
มาลองชิมสิ่งที่พระเจ้าส่งมาให้คุณดูสิ!
ใช่ เราต้องการเนื้อ! เราต้องการเนื้อวัว!
สุภาพบุรุษนายพลฉันไม่มีเนื้อให้คุณเพราะตั้งแต่พระเจ้าทรงส่งฉันมาจากชาวนา เตาในครัวก็ไม่ได้รับความร้อน!
นายพลโกรธเขาจนแม้แต่ฟันของพวกเขาก็เริ่มพูดพล่อยๆ
แต่คุณกินอะไรเองหรือเปล่า? - พวกเขาโจมตีเขา
กินวัตถุดิบบ้างแต่ยังมีขนมปังขิงอยู่...
อย่างไรก็ตามพี่ชายคุณเป็นเจ้าของที่ดินที่โง่เขลา! - นายพลกล่าวและกระจัดกระจายไปที่บ้านโดยไม่หมดกระสุน
เจ้าของที่ดินเห็นว่าอีกครั้งที่เขาจะได้รับเกียรติว่าเป็นคนโง่ และกำลังจะคิด แต่เนื่องจากในเวลานั้นมีไพ่หนึ่งสำรับเข้าตาเขา เขาจึงยอมแพ้กับทุกสิ่งและเริ่มเล่นไพ่คนเดียวที่ยิ่งใหญ่
เขาพูดว่าสุภาพบุรุษพวกเสรีนิยมใครจะเอาชนะใครได้! ฉันจะพิสูจน์ให้คุณเห็นว่าความแข็งแกร่งที่แท้จริงของจิตวิญญาณสามารถทำได้!
เอวาเพื่อนของฉัน! - เขาพูดว่า.
แต่ตอนนี้ฉันคิดทบทวนทุกอย่างแล้ว: ฉันต้องลุกขึ้น
เซนกะ! - เขาตะโกนอีกครั้งโดยลืมตัวเอง แต่จู่ๆ ก็จำได้... และก้มหัวลง
อย่างไรก็ตาม คุณควรทำอย่างไร? - เขาถามตัวเองว่า - อย่างน้อยคนที่แข็งแกร่งก็นำปีศาจมาด้วย!
และด้วยคำพูดของเขา กัปตันตำรวจเองก็มาถึงทันที เจ้าของที่ดินโง่เขลามีความสุขกับเขาอย่างไม่น่าเชื่อ วิ่งไปที่ตู้หยิบคุกกี้ขนมปังขิงที่พิมพ์ออกมาสองชิ้นแล้วคิดว่า: "อันนี้ดูเหมือนจะพอใจแล้ว!"
บอกฉันหน่อยเถอะคุณเจ้าของที่ดิน จู่ๆ พนักงานชั่วคราวของคุณก็หายตัวไปโดยปาฏิหาริย์อะไร? - ถามเจ้าหน้าที่ตำรวจ
พระเจ้าได้ทรงเคลียร์ทรัพย์สินทั้งหมดของฉันจากชาวนาโดยคำอธิษฐานของฉัน!
ครับท่าน; แต่คุณไม่รู้หรอกคุณเจ้าของที่ดินใครจะเสียภาษีให้พวกเขา?
ภาษี?..นั่นล่ะ! มันคือตัวมันเอง! นี่คือหน้าที่และความรับผิดชอบอันศักดิ์สิทธิ์ที่สุดของพวกเขา!
ครับท่าน; และภาษีนี้จะถูกเก็บจากพวกเขาในลักษณะใด หากโดยคำอธิษฐานของคุณ พวกเขากระจัดกระจายไปทั่วพื้นโลก?
นี่... ฉันไม่รู้... ในส่วนของฉันฉันไม่เห็นด้วยที่จะจ่าย!
คุณทราบไหม คุณเจ้าของที่ดิน ว่าคลังไม่สามารถดำรงอยู่ได้หากไม่มีภาษีและอากร และยิ่งกว่านั้นหากไม่มีเครื่องราชกกุธภัณฑ์ไวน์และเกลือ
ก็... พร้อมแล้ว! วอดก้าหนึ่งแก้ว... ฉันจะจ่าย!
คุณรู้ไหมว่าด้วยความเมตตาของคุณเราไม่สามารถซื้อเนื้อสัตว์หรือขนมปังปอนด์ในตลาดของเราได้? คุณรู้ไหมว่ามันมีกลิ่นอะไร?
มีความเมตตา! ในส่วนของฉัน ฉันพร้อมที่จะเสียสละ! นี่คือคุกกี้ขนมปังขิงทั้ง 2 ชิ้น!
คุณมันโง่ คุณเจ้าของที่ดิน! - เจ้าหน้าที่ตำรวจกล่าวและหันหลังกลับโดยไม่แม้แต่จะมองดูคุกกี้ขนมปังขิงที่พิมพ์ออกมา
คราวนี้เจ้าของที่ดินคิดอย่างจริงจัง บัดนี้บุคคลที่สามยกย่องเขาว่าเป็นคนโง่ บุคคลที่สามจะมองดูเขา ถ่มน้ำลายแล้วเดินจากไป เขาเป็นคนโง่จริงๆเหรอ? เป็นไปได้ไหมที่ความไม่ยืดหยุ่นที่เขาหวงแหนในจิตวิญญาณเมื่อแปลเป็นภาษาธรรมดาหมายถึงความโง่เขลาและความบ้าคลั่งเท่านั้น? และเป็นผลจากความไม่ยืดหยุ่นของเขาจริงๆ หรือเปล่าที่ทำให้ทั้งภาษีและเครื่องราชกกุธภัณฑ์หยุดลง และเป็นไปไม่ได้เลยที่จะหาแป้งหรือเนื้อสัตว์หนึ่งปอนด์จากตลาด?
และเจ้าของที่ดินช่างโง่เขลาขนาดไหน เขาถึงกับตะคอกในตอนแรกด้วยซ้ำ
ด้วยความดีใจที่คิดว่าเขาเล่นกลอะไร แต่แล้วเขาก็นึกถึงคำพูดของเจ้าหน้าที่ตำรวจ: “คุณรู้ไหมว่ามันมีกลิ่นอะไร” - และเกิดความกลัวอย่างจริงจัง
เขาเริ่มเดินไปมาตามห้องต่างๆ ตามปกติและคิดว่า: “นั่นกลิ่นอะไรนะ? มันไม่มีกลิ่นเหมือนน้ำอะไรเหรอ? เช่น เชบอคซารย์? หรืออาจจะเป็นวาร์นาวิน?
อย่างน้อยก็ถึง Cheboksary หรืออะไรสักอย่าง! อย่างน้อยโลกก็จะมั่นใจว่าความเข้มแข็งของจิตวิญญาณหมายถึงอะไร! - เจ้าของที่ดินพูดและแอบคิดกับตัวเอง:“ ในเชบอคซารย์บางทีฉันอาจจะได้เห็นคนที่รักของฉัน!”
เจ้าของที่ดินเดินไปนั่งแล้วเดินไปมาอีกครั้ง ไม่ว่าเขาจะเข้าใกล้อะไร ดูเหมือนทุกอย่างจะพูดว่า: "คุณมันโง่ คุณเจ้าของที่ดิน!" เขาเห็นหนูวิ่งข้ามห้องและย่องไปหาไพ่ที่เขาเล่นไพ่โซลิแทร์ขนาดใหญ่ และได้ทาน้ำมันไว้มากพอที่จะกระตุ้นความอยากอาหารของหนูแล้ว
Kshsh... - เขารีบวิ่งไปที่เมาส์
แต่หนูนั้นฉลาดและเข้าใจว่าเจ้าของที่ดินไม่สามารถทำอันตรายใด ๆ ให้กับเขาได้หากไม่มี Senka เขาเพียงกระดิกหางเพื่อตอบสนองต่อเสียงอุทานอันน่ากลัวของเจ้าของที่ดิน และครู่ต่อมาเขาก็มองเขาจากใต้โซฟาราวกับพูดว่า: "เดี๋ยวนะ เจ้าของที่ดินโง่เขลา! มันเป็นเพียงจุดเริ่มต้น! ฉันจะกินไม่เพียงแค่การ์ดเท่านั้น แต่ยังรวมถึงเสื้อคลุมของคุณด้วยทันทีที่คุณทาน้ำมันอย่างเหมาะสม!”
เมื่อเวลาผ่านไปเจ้าของที่ดินเพียงเห็นว่าในสวนของเขามีพืชมีหนามปกคลุมไปด้วยพุ่มไม้พุ่มไม้เต็มไปด้วยงูและสัตว์เลื้อยคลานทุกชนิดและสัตว์ป่าในสวนสาธารณะก็ส่งเสียงหอน วันหนึ่งหมีตัวหนึ่งเข้ามาใกล้ที่ดิน นั่งยองๆ มองผ่านหน้าต่างไปที่เจ้าของที่ดิน และเลียริมฝีปากของมัน
เซนกะ! - เจ้าของที่ดินร้อง แต่จู่ๆ ก็จำได้... และเริ่มร้องไห้
อย่างไรก็ตามความแข็งแกร่งของจิตวิญญาณของเขายังคงไม่ทิ้งเขาไป เขาอ่อนแรงหลายครั้ง แต่ทันทีที่เขารู้สึกว่าหัวใจของเขาเริ่มละลาย เขาจะรีบไปที่หนังสือพิมพ์ “เสื้อกั๊ก” และในหนึ่งนาทีก็กลับมาแข็งกระด้างอีกครั้ง
ไม่ เป็นการดีกว่าสำหรับฉันที่จะออกไปเที่ยวป่าโดยสมบูรณ์ดีกว่าสำหรับฉันที่จะเดินเล่นในป่าพร้อมกับสัตว์ป่า แต่อย่าให้ใครพูดว่าขุนนางรัสเซีย เจ้าชาย Urus-Kuchum-Kildibaev ถอยห่างจากหลักการของเขา!
เขาก็เลยไปอย่างบ้าคลั่ง แม้ว่าฤดูใบไม้ร่วงจะมาถึงในเวลานี้แล้ว และมีน้ำค้างแข็งพอสมควร แต่เขาก็ไม่รู้สึกถึงความหนาวเย็นเลย เขาเต็มไปด้วยผมตั้งแต่หัวจรดเท้าเหมือนเอซาวในสมัยโบราณ และเล็บของเขากลายเป็นเหมือนเหล็ก เขาหยุดสั่งน้ำมูกไปนานแล้ว เขาเดินมากขึ้นเรื่อยๆ และรู้สึกประหลาดใจด้วยซ้ำว่าเขาไม่เคยสังเกตวิธีนี้มาก่อน
การเดินนั้นเหมาะสมและสบายที่สุด เขาสูญเสียความสามารถในการเปล่งเสียงที่เปล่งออกมาและได้รับเสียงร้องแห่งชัยชนะแบบพิเศษบางอย่างที่ผสมผสานระหว่างเสียงนกหวีดเสียงฟู่และเสียงคำราม แต่ฉันยังไม่ได้รับหางเลย
เขาจะออกไปสวนสาธารณะ ซึ่งครั้งหนึ่งเคยนอนอาบแดดร่างกายตัวหลวมๆ ขาวๆ ร่วนๆ เหมือนแมว ปีนขึ้นไปบนยอดต้นไม้ทันทีและเฝ้าจากที่นั่น กระต่ายจะวิ่งมายืนด้วยขาหลังแล้วฟังดูว่ามีอันตรายจากที่ไหนสักแห่งหรือไม่ แล้วเขาจะไปที่นั่นทันที เปรียบเสมือนลูกธนูกระโดดลงมาจากต้นไม้ คว้าเหยื่อ ฉีกมันออกเป็นชิ้น ๆ ด้วยเล็บ และต่อ ๆ ไปจนหมด แม้แต่ผิวหนังก็กินเข้าไป
และเขาก็แข็งแกร่งมาก แข็งแกร่งมากจนคิดว่าตัวเองมีสิทธิ์ที่จะมีความสัมพันธ์ฉันมิตรกับหมีตัวหนึ่งซึ่งครั้งหนึ่งเคยมองเขาผ่านหน้าต่าง
คุณอยากให้มิคาอิโล อิวาโนวิช ไปล่ากระต่ายด้วยกันไหม? - เขาพูดกับหมี
ต้องการ - ทำไมไม่ต้องการ! - ตอบหมี - แต่พี่ชายคุณทำลายผู้ชายคนนี้อย่างไร้ประโยชน์!
และทำไม?
แต่เพราะชายคนนี้มีความสามารถมากกว่าพี่ชายขุนนางของคุณมาก ดังนั้นฉันจะบอกคุณตรงๆ: คุณเป็นเจ้าของที่ดินที่โง่เขลาแม้ว่าคุณจะเป็นเพื่อนของฉันก็ตาม!
ในขณะเดียวกันแม้ว่ากัปตันตำรวจจะอุปถัมภ์เจ้าของที่ดิน แต่เมื่อคำนึงถึงข้อเท็จจริงเช่นการหายตัวไปของชาวนาจากพื้นโลก เขาก็ไม่กล้าที่จะนิ่งเงียบ เจ้าหน้าที่จังหวัดต่างตื่นตระหนกกับรายงานของเขาและเขียนถึงเขาว่า: “คุณคิดว่าใครจะเสียภาษีตอนนี้? ใครจะดื่มเหล้าองุ่นในร้านเหล้า? ใครจะมีส่วนร่วมในกิจกรรมที่ไร้เดียงสา? กัปตัน-ตำรวจตอบ: ตอนนี้คลังควรจะถูกยกเลิก แต่อาชีพผู้บริสุทธิ์ก็ถูกยกเลิกไปเอง และแทนที่จะทำแบบนั้น การปล้น การปล้น และการฆาตกรรมกลับแพร่กระจายไปทั่วเขต เมื่อวันก่อนแม้แต่เขาซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจก็เกือบจะถูกหมีบางชนิดฆ่า ไม่ใช่หมี ไม่ใช่มนุษย์ และเขาสงสัยว่าเจ้าของที่ดินโง่เขลาคนเดียวกันที่เป็นต้นตอของปัญหาทั้งหมดนั้นคือมนุษย์หมี
ผู้บังคับบัญชาเริ่มกังวลและเรียกประชุมสภา พวกเขาตัดสินใจจับชาวนาและติดตั้งเขา และปลูกฝังให้เจ้าของที่ดินโง่เขลาซึ่งเป็นต้นเหตุของปัญหาทั้งหมดด้วยวิธีที่ละเอียดอ่อนที่สุด เพื่อที่เขาจะได้หยุดการประโคมข่าวของเขาและไม่ยุ่งเกี่ยวกับการไหลของภาษีไปยังคลัง
ราวกับตั้งใจ ในเวลานั้น ฝูงผู้ชายบินผ่านเมืองต่างจังหวัด และอาบไปทั่วจัตุรัสตลาด พวกเขาก็รับพระคุณนี้เฆี่ยนเฆี่ยนแล้วส่งไปที่เขต
ทันใดนั้นก็มีกลิ่นแกลบและหนังแกะในบริเวณนั้นอีก
แต่ในเวลาเดียวกันนั้น แป้ง เนื้อ และสัตว์ทุกชนิดก็ปรากฏขึ้นที่ตลาด และภาษีมากมายก็มาถึงในวันเดียว เหรัญญิกเห็นกองเงินจำนวนมหาศาลจึงได้แต่ยกมือขึ้นด้วยความประหลาดใจแล้วร้องว่า
แล้วพวกวายร้ายไปเอามาจากไหน!!
“เกิดอะไรขึ้นกับเจ้าของที่ดิน” - ผู้อ่านจะถามฉัน ฉันบอกได้เลยว่าแม้จะยากลำบากมากแต่พวกเขาก็จับเขาได้เช่นกัน เมื่อจับได้แล้วก็สั่งน้ำมูกทันที ล้างและตัดเล็บทันที จากนั้นกัปตันตำรวจก็ตำหนิเขาโดยเอาหนังสือพิมพ์ "เสื้อกั๊ก" ออกไปและมอบหมายให้เซนกะควบคุมดูแลแล้วจากไป