ทำไมถนนในเบลารุสถึงมีถนนที่สะอาด พนักงานขายที่โกรธเคือง และในโรงภาพยนตร์กลับมีรูที่พื้นแทนที่จะเป็นห้องน้ำ? นี่คือคำถามที่ถามโดย Masha Cheryakova นักเขียน และผู้ประกอบการเพื่อสังคมชาวดัตช์วัย 30 ปี ง่ายกว่าสำหรับเธอที่จะตอบคำถามเหล่านี้มากกว่าชาวยุโรปคนอื่น ๆ Masha เกิดที่เบลารุสซึ่งเธอย้ายไปอยู่กับครอบครัวเมื่ออายุแปดขวบ ตอนนี้เธออาศัยอยู่ในอัมสเตอร์ดัม เธอกลับมาที่มินสค์หลังจากสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัย เมื่อได้ค้นพบประเทศนี้อีกครั้ง เธอจึงต้องการเปิดประเทศให้ผู้อื่นทราบ รวมถึงชาวเบลารุสเองซึ่งในความเห็นของเธอไม่ได้ตระหนักถึงเอกลักษณ์ของพวกเขา เธอร่วมกับเพื่อนของเธอ ชาวเบลารุส Marta Chernova เธอเขียนหนังสือการ์ตูนเรื่อง "นี่คือเบลารุส ที่รัก!" ดูแลบล็อกที่มีชื่อเดียวกันในภาษาอังกฤษ รัสเซีย และเบลารุส และตอนนี้กำลังจัดทำคู่มือแนะนำเบลารุสด้วยรูปภาพด้วย
DW: Masha คุณมีความประทับใจอะไรบ้างจากการมาเยือนเบลารุสครั้งแรกหลังจากห่างหายไปนานหลายปี?
Masha Cheryakova: ฉันไม่เข้าใจหลายสิ่งหลายอย่าง เช่น ทำไมคนในวงการบริการถึงโกรธมาก? ในฮอลแลนด์ พวกเขามองว่าคุณเป็นลูกค้าที่สามารถนำเงินมาได้ และพวกเขาก็ปฏิบัติต่อคุณเหมือนพระราชา ในทางกลับกัน ชาวเบลารุสมีอัธยาศัยดีอย่างไม่น่าเชื่อ เมื่อคุณรู้จักพวกเขาดีขึ้นและกลับมาบ้าน พวกเขาก็พร้อมที่จะทำทุกอย่างเพื่อคุณ ในทางกลับกัน คุณจะไม่เห็นสิ่งนี้ในเนเธอร์แลนด์
ขณะเดียวกัน ฉันรู้สึกประหลาดใจมากที่ชาวเบลารุสไม่รู้ว่าตนเองเป็นใคร พวกเขาเป็นทั้งหมดและเป็นทุกอย่าง: พวกเขามีบางอย่างจากทั้งรัสเซียและยูเครน พวกเขาเป็นทั้งชาวสลาฟและ คนโซเวียต... และฉันต้องการให้พวกเขาเป็นชาวเบลารุสจริงๆ - ด้วยวิธีนี้เท่านั้นที่พวกเขาจะสามารถเข้าใจว่าพวกเขาควรย้ายไปที่ใดในฐานะชาติเพื่อทำความเข้าใจชนชาติอื่น ๆ ให้ดีขึ้น เพื่อสนับสนุนสิ่งนี้ ฉันจึงตัดสินใจเขียนเกี่ยวกับพวกเขา
— นั่นคือจากภายนอกดูเหมือนว่าชาวเบลารุสไม่รู้สึกเหมือนเป็นชาติ สิ่งนี้แสดงออกมาอย่างชัดเจนเพียงใด?
- ก่อนอื่นเลย ในแบบที่พวกเขาพูดถึงตัวเอง ฉันมักจะได้ยินชาวเบลารุสประกาศว่า "เราเป็นชาวสลาฟ" หรือแม้แต่ "เราเป็นชาวรัสเซีย" แน่นอนว่านี่เป็นเรื่องที่น่ารังเกียจมาก นอกจากนี้ภาษา: ผู้คนอยากพูดภาษารัสเซียฉันก็เข้าใจ แต่ในขณะเดียวกันชาวเบลารุสก็ต้องเข้าใจเรื่องนี้ด้วย ภาษาเบลารุสจำเป็นต้องระบุตัวพวกเขาว่าเขาเกือบจะตายแล้ว
ในหนังสือของคุณ คุณพูดถึงแง่มุมต่างๆ ของชีวิตในเบลารุส: จะทำอย่างไรเมื่อไฟฟ้าดับในฤดูร้อน น้ำร้อน, วิธีปฏิบัติตนต่อคิวที่คลินิก , วิธีหลบหลีกในการจราจรที่มีผู้คนหนาแน่น อะไรโดนใจผู้อ่านมากที่สุด?
— สำหรับชาวเบลารุส สิ่งที่น่าประหลาดใจที่สุดคือส่วนเกี่ยวกับห้องน้ำ (สาธารณะ - เอ็ด) ที่มีรูอยู่ที่พื้น แน่นอนว่าพวกเขารู้ว่ามีห้องน้ำแบบนี้อยู่ แต่ก็ไม่เคยคิดว่ามันแปลกเลย สำหรับฉัน การได้เห็นพวกเขาในโรงละคร ละครสัตว์ และในโรงภาพยนตร์ เป็นเรื่องที่น่าประหลาดใจมาก
ชาวต่างชาติสนใจทุกอย่าง ภาษา - หลายคนไม่รู้ว่าเกือบทุกคนในเบลารุสพูดภาษารัสเซีย เบลารุสตั้งอยู่ที่ไหน - ผู้คนมักไม่รู้ว่ามันคืออะไร รัฐอิสระระหว่างโปแลนด์และรัสเซีย จริงอยู่คนเหล่านี้ส่วนใหญ่มักเป็นคนอเมริกัน ในที่สุดการต้อนรับแบบเบลารุส: สำหรับผู้ที่รู้จักชาวเบลารุสเป็นการส่วนตัวการเรียนรู้เกี่ยวกับต้นกำเนิดของมันเป็นเรื่องที่น่าสนใจ และสำหรับคนอื่นๆ ลักษณะนี้เป็นสิ่งที่พวกเขาอยากสัมผัสด้วยตนเอง
— เป็นสิ่งสำคัญสำหรับชาวเบลารุสรุ่นเยาว์ที่จะเน้นความเป็นยุโรปของพวกเขา - นี่เป็นสัญญาณบ่งบอกถึงคุณภาพ และสำหรับชาวยุโรป เบลารุสเป็นชาวยุโรปหรือค่อนข้างแปลกใหม่?
- แปลกใหม่มาก! ฉันได้สนทนากับเพื่อนคนหนึ่งที่ได้รับเชิญให้ไปมินสค์เพื่อจัดการฝึกอบรมเรื่องการประกอบการทางสังคม ก่อนการเดินทางเธอบอกฉันว่า “มาช่า ฉันกลัวนิดหน่อย” ฉันคิดว่ามันเป็นเรื่องตลก เธออยู่ในแอฟริกา เอเชีย อเมริกาใต้และได้เห็นของแปลกจริงมากมาย แต่สำหรับเธอ เบลารุสยังเป็นสถานที่ที่เผด็จการบางคนอาศัยอยู่และทุกอย่างก็น่ากลัว
หากคุณอ่านสิ่งที่เขียนเกี่ยวกับประเทศนี้ในหนังสือนำเที่ยวต่างประเทศมันแย่มาก ตัวอย่างเช่น คู่มือ Lonely Planet เริ่มต้นด้วยข้อเท็จจริงที่ว่ามีอาชญากรรมสูงในเบลารุส และการขอวีซ่าที่นั่นเป็นเรื่องยาก ตลอดสองปีที่ฉันอาศัยและทำงานในมินสค์ มีเพื่อนประมาณ 20 คนมาเยี่ยมฉัน พวกเขาทุกคนชอบมันมากและไม่เข้าใจว่าทำไมมันถึงน่าสนใจขนาดนี้ ประเทศที่สวยงามปิดมากรวมทั้งในเรื่องของข้อมูลด้วย ดังนั้นเราจึงกำลังจัดทำคู่มือเบลารุสในสไตล์ของเราพร้อมรูปภาพ มันจะมีข้อมูลที่เป็นจริงแต่เป็นบวกมากขึ้น
— แต่เมื่อชาวต่างชาติมาที่เบลารุส ความคิดเห็นของพวกเขาเปลี่ยนไปไหม? หรือประเทศนี้ยังคงแปลกใหม่สำหรับพวกเขา?
— สำหรับพวกเขา แน่นอนว่ามันเหมือนกับการไปเยือนสหภาพโซเวียต แต่ในทางกลับกัน นี่คือยุโรป มีร้านกาแฟ ร้านอาหาร ผู้คนแต่งตัวดี คนหนุ่มสาวพูดภาษาอังกฤษได้มากมาย ชุดนี้เจ๋งมาก คุณจะไม่พบมันในริกาหรือปรากที่ชาวยุโรปไป มีเพียงในเบลารุสเท่านั้น
พวกเขาบอกว่าจากภายนอกเรารู้ดีกว่า: พวกเราชาวเบลารุสสนใจว่าผู้คนจากเชื้อชาติและวัฒนธรรมอื่นตัดสินเราอย่างไร การแข่งขันฮอกกี้ชิงแชมป์โลกเมื่อเร็ว ๆ นี้ในมินสค์ทำให้สามารถยืนยันได้ในบางสถานที่และในที่อื่น ๆ หักล้างแบบเหมารวมเกี่ยวกับเบลารุสและผู้อยู่อาศัย และตอนนี้บนอินเทอร์เน็ตคุณสามารถค้นหาบทวิจารณ์มากมายจากแขกผู้ชนะเลิศได้ ประเทศต่างๆเกี่ยวกับการพักของคุณในเบลารุส การอ่านเป็นเรื่องที่น่าสนใจมาก: ชาวต่างชาติจะพูดอะไรเกี่ยวกับประเทศของเราได้บ้างยกเว้น "ของคุณสะอาดและสวยงาม" ที่โด่งดัง?..
“ Zhytstse Palessya” ตัดสินใจไปเยี่ยมนักศึกษาของ Moscow State Pedagogical University อีกครั้งซึ่งตั้งชื่อตาม I.P. Shamyakin ซึ่งมาหาเราจากต่างประเทศ พวกเขาพูดคุยเกี่ยวกับความประทับใจครั้งแรกและต่อมาในเมืองและมหาวิทยาลัยไม่ว่าความเป็นจริงของชีวิตนักศึกษาชาวเบลารุสจะยากสำหรับพวกเขาหรือไม่และอีกมากมาย
ในปีนี้ 9 คนจะได้รับประกาศนียบัตรจาก Moscow State Pedagogical University ซึ่งตั้งชื่อตาม I.P. Shamyakin นักเรียนต่างชาติ: พลเมืองของเติร์กเมนิสถาน 8 คน และพลเมืองหญิง 1 คน สหพันธรัฐรัสเซีย.
นักศึกษาจากเติร์กเมนิสถาน: “เราไม่รู้สึกเหมือนเป็นคนแปลกหน้า”
คณะอักษรศาสตร์ซึ่งมีประเพณีและปรัชญาความสามัคคีและความสามัคคีที่แข็งแกร่งยอมรับเด็กผู้หญิงราวกับเป็นครอบครัวและเธอก็พยายามที่จะไม่ทำให้เธอผิดหวัง – นักศึกษาชั้นปีที่ 4 คณะอักษรศาสตร์ ในฐานะนักประวัติศาสตร์ในอนาคต เขาสนใจอดีตของประเทศที่เขาศึกษาอยู่ และเชื่อมั่นเช่นนั้น งานหลักสำหรับเพื่อนร่วมชาติของเธอที่มาเป็นนักศึกษาในมหาวิทยาลัยเบลารุสพวกเขาควรได้รับความรู้ที่แข็งแกร่งซึ่งจะช่วยให้พวกเขาประสบความสำเร็จในบ้านเกิดของตน
– ก่อนมาเรียนมหาวิทยาลัย ฉันไม่เคยไปเบลารุสเลย แต่ฉันได้ยินเรื่องนี้มากมายจากเพื่อนและคนรู้จักของฉันซึ่งตอนนั้นกำลังศึกษาอยู่ที่ประเทศของคุณอยู่แล้ว โดยทั่วไปฉันมีเพื่อนมากมายที่เรียนอยู่ต่างประเทศ แต่เมื่อเลือกสถานที่เรียนด้วยตัวเอง ฉันตัดสินใจเลือกเบลารุส มีมากมายเกี่ยวกับเธอ ความคิดเห็นที่ดี“พวกเขาบอกว่าชาวเบลารุสเป็นคนที่มีอัธยาศัยดี มีความอดทน และโดยทั่วไปพวกเขาปฏิบัติต่อชาวต่างชาติด้วยความเคารพ” เอเนชกล่าว
เรากำลังคุยกันอยู่ในหอพักซึ่งคู่สนทนาของฉันแบ่งปันกับเพื่อนร่วมชั้นของเธอ Ogulnabat แม้ว่าฉันจะแปลกใจที่ Enesh เรียกเพื่อนของเธอว่า Olya: เพื่อนนักเรียนชาวเบลารุสมาพร้อมกับ "อะนาล็อก" ของชื่อตะวันออกของชาวสลาฟซึ่ง "หยั่งราก" ได้สำเร็จ และเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตประจำวันของนักเรียนชาวเติร์กเมนิสถาน
“ฉันชอบเรียนที่ Mozyr ฉันไม่เสียใจเลยที่มาที่นี่” นักเรียนยอมรับ – ฉันชอบธรรมชาติที่นี่ ความงดงามที่อธิบายไม่ได้ ฉันกับเพื่อนมักจะเดินเล่นในสวนสาธารณะประจำเมือง “โปเบดา” ฉันรู้ว่า Mozyr เกือบจะเหมือนกับเป็นของฉันเอง บ้านเกิด. และฉันเองก็มาจากเมืองแมรี ซึ่งเป็นศูนย์กลางภูมิภาคในเติร์กเมนิสถาน เหมือนกับเมืองโกเมลของคุณมาก
– การปรับตัวเข้ากับชีวิตและการศึกษาในเบลารุสเป็นเรื่องยากหรือไม่?
– ในตอนแรก แน่นอนว่ามันเป็นเรื่องยากมากสำหรับชาวต่างชาติทุกคน แต่ความยากลำบากในการเรียนรู้สามารถเอาชนะได้หาก วัตถุประสงค์หลักการมาถึงของคุณ - เพื่อรับ การศึกษาที่ดีกลายเป็นคนรู้หนังสือ จากนั้นทุกอย่างจะได้ผล
– คุณพูดภาษารัสเซียได้คล่อง รู้ภาษาก่อนมาประเทศเราไหม?
– ใช่ ฉันใช้เวลามากในการสอนเขา พ่อแม่ของฉันมักจะโน้มน้าวฉันเสมอว่าฉันจำเป็นต้องรู้ภาษารัสเซีย เพราะมันมีประโยชน์ และพวกเขากลับกลายเป็นว่าพูดถูก
– คุณสามารถเรียนรู้ภาษาเบลารุสระหว่างเรียนได้หรือไม่? คุณชอบเขาไหม?
- ใช่ ฉันชอบมันมาก. ภาษารัสเซียเป็นภาษาประจำชาติในเบลารุส แต่ประเทศใดก็ตามจำเป็นต้องพัฒนาภาษาดังกล่าว ภาษาพื้นเมือง. อย่างไรก็ตามสำเนียงเบลารุสนั้นสัมผัสได้ในคำพูดของรัสเซียในท้องถิ่นซึ่งทำให้เบาลง แน่นอนว่าเป็นเรื่องที่น่าสนใจที่จะเรียนรู้แม้ว่าจะไม่ใช่คำศัพท์ภาษาเบลารุสทั้งหมด แต่มีคำและสำนวนบางคำ: "kali laska", "provytanne", "dzyakuy", "vinshuyu", "da pabachennya" และอื่น ๆ บ้างแล้ว เป็นที่รู้จัก.
Enesh ร่วมกับเพื่อน ๆ ของเธอเดินทางไปยังเมืองต่าง ๆ ของเบลารุสเยี่ยมชมสถานที่ทางศาสนาในประเทศของเราในการทัศนศึกษา
– ป้อมปราการเบรสต์ทิ้งเราไว้มากมาย ความประทับใจที่แข็งแกร่ง, - หญิงสาวจำได้ - เลย สถานที่ทางประวัติศาสตร์ใกล้ชิดกับฉันมากขึ้นโดยพิจารณาว่าฉันเป็นนักประวัติศาสตร์โดยอาชีพ เราอยู่ในปราสาท Mir ใน Nesvizh - เราชอบมันมากอย่างบ้าคลั่ง เรื่องราวที่น่าสนใจและวัฒนธรรม
– คุณมีความคิดเห็นอย่างไรเกี่ยวกับเบลารุสยุคใหม่? ในสิ่งที่ คุณสมบัติที่โดดเด่นชาวเบลารุส?
– แต่ละประเทศมีเอกลักษณ์ในแบบของตัวเอง ความคิดเห็นของฉันคือไม่สำคัญว่าบุคคลจะมีสัญชาติอะไร แต่สิ่งสำคัญกว่าคือของเขา คุณสมบัติของมนุษย์. แต่ถึงกระนั้นชาวเบลารุสก็ดำเนินชีวิตตามความหวังของฉัน: พวกเขาเป็นคนที่มีอัธยาศัยดีและมีความอดทน ความอดทนต่อผู้คนเชื้อชาติและศาสนาอื่นเป็นของคุณ ลักษณะเด่น. ประเทศอื่นๆ จำนวนมากสามารถเรียนรู้จากชาวเบลารุสได้ และเราควรมุ่งมั่นที่จะเป็นเช่นนั้นด้วย
– คุณวางแผนที่จะทำงานพิเศษของคุณหลังจากเรียนจบหรือไม่?
- แน่นอน! วิชาชีพครูเป็นที่ต้องการอย่างมากในประเทศของเรา ครูได้รับความเคารพและงานของพวกเขาได้รับค่าตอบแทนอย่างเหมาะสม นอกจากนี้ฉันจะสอนประวัติศาสตร์ ฉันชอบคำพูดที่ว่าคนที่ไม่รู้อดีตของตนจะไม่สามารถสร้างอนาคตที่คู่ควรได้
ฉันเริ่มพูดถึงเรื่องการเงิน ชาวเติร์กเมนที่จะอยู่และเรียนที่เบลารุสมีราคาแพงหรือไม่ ราคาสูงหรือไม่ เมื่อพิจารณาจากความสับสนของคู่สนทนาของฉันและเพื่อนร่วมห้องของเธอ คำตอบคือใช่ แต่อย่างที่เธออธิบาย ก็ยังเป็นไปได้ สำหรับนักเรียนชาวเติร์กเมนหลายคน การเรียนที่เบลารุสนั้นมีราคาไม่แพงนัก
คุณต้องไปเยี่ยมญาติปีละครั้งเท่านั้นในระหว่างนั้น วันหยุดฤดูร้อน: ทางกลับบ้านก็ค่อนข้างแพงประมาณ 500 ดอลลาร์ เอเนชคิดถึงบ้านมาก แต่บอกว่าหลังจากกลับมาบ้านเกิดแล้ว เขาจะนึกถึงเบลารุสอย่างอบอุ่นเสมอ และหากมีโอกาสไปเยือน เขาจะทำเช่นนั้นด้วยความยินดี
นักศึกษาจากไนจีเรีย: “ภาษารัสเซียไม่มีประโยชน์ในการทำงาน แต่ความรู้ภาษาต่างประเทศก็มีประโยชน์”
เพื่อนเก่าของเรา Okereke Kilechi Richie (เนื้อหาเกี่ยวกับนักเรียนจากไนจีเรียจีนและตุรกีที่มาเรียนที่ I.P. Shamyakin Moscow State Pedagogical University สามารถพบได้ในหนังสือพิมพ์ฉบับลงวันที่ 17 ธันวาคม 2013 - บันทึกของผู้เขียน) อยู่ใน Mozyr 7 เดือนแล้ว . เขามาถึงเมืองเพื่อเรียนที่แผนกเตรียมอุดมศึกษาของมหาวิทยาลัยการสอน มหาวิทยาลัยกำลังทำงานอย่างแข็งขันเพื่อขยายความร่วมมือกับต่างประเทศ การเชิญนักศึกษาจากประเทศในแอฟริกาอยู่ในแผนมานานแล้ว แต่จนถึงตอนนี้ Richard ก็เป็นคนแรก และการกลายเป็นคนแรกนั้นไม่ใช่เรื่องง่ายเสมอไป ครั้งสุดท้ายที่เราเจอกัน ผู้ชายคนนี้ไม่รู้จักภาษารัสเซียเลย และเขาก็ดูเศร้าหมองเล็กน้อย ตอนนี้เขาได้นั่งลงแล้วเรียนรู้ภาษารัสเซียผ่อนคลายและร่าเริงมากขึ้น คราวนี้เรามาพบกันโดยไม่มีล่าม
ครั้งสุดท้ายที่คุณบอกว่าคุณรู้สึกไม่โอเคเพราะใครๆ ก็มองคุณบนถนน...
– ทุกอย่างเรียบร้อยดี ฉันคุ้นเคยกับมันบ้างแล้ว แม้จะไม่ได้ดูน้อยลงเลย (หัวเราะ)
– คุณชอบชาวเบลารุสไหม?
- ใช่คุณมี คนดี, มาก ผู้หญิงสวย. ไม่มีใครขุ่นเคืองทุกอย่างดี ฉันชอบเรียนที่มหาวิทยาลัยด้วย: เมื่อมาถึงครั้งแรกฉันไม่เข้าใจอะไรเลย แต่ตอนนี้มันง่ายขึ้นมาก มีช่วงหนึ่งที่ฉันคิดว่าหลังจากจบหลักสูตรเตรียมอุดมศึกษาแล้ว ฉันจะไปมหาวิทยาลัยในโกเมล แต่ตอนนี้ฉันอยากอยู่ที่นี่และเรียนที่นี่มากขึ้นเรื่อยๆ
– คุณเชี่ยวชาญภาษารัสเซียได้ค่อนข้างเร็ว สิ่งนี้ช่วยคุณได้อย่างไร?
– ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่าฉันสื่อสารเป็นภาษารัสเซียเป็นส่วนใหญ่ ไม่มีทางออกอื่น - ฉันต้องจำไว้ อินเทอร์เน็ตยังดีต่อการเรียนอีกด้วย
- คุณใช้จ่ายอย่างไร? เวลาว่าง?
– ฉันเดินไปรอบๆ เมืองกับเพื่อนบ่อยๆ บางทีก็เดินคนเดียวก็รู้จักเมืองดีอยู่แล้ว ก่อนหน้านี้ฉันแค่เข้าไปในเมืองพร้อมกับใครบางคนเท่านั้น แต่เมื่อเร็ว ๆ นี้ฉันไปที่โกเมลด้วยตัวเอง ฉันยังทำดนตรี ฉันเล่นกีตาร์และแร็พได้ดี
– คุณสามารถพูดอะไรเกี่ยวกับ ราคาเบลารุส?
– หากเทียบกับราคาของเรา ที่นี่จะแพงกว่า การเรียนของฉันมีค่าใช้จ่าย 2,200 เหรียญสหรัฐต่อปี ส่วนใหญ่ฉันใช้เงินไปกับค่าอาหาร
– คุณซื้อผลิตภัณฑ์อะไรบ้าง?
– ผลไม้ ผัก เนื้อสัตว์ ฉันคุ้นเคยกับอาหารเบลารุสมาบ้างแล้ว ฉันชอบบอร์ชท์และพิลาฟ ฉันชอบมัน มันอร่อย
– ฉันสงสัยว่าคุณถูกเสนอให้อยู่ในเบลารุสหรือไม่ คุณจะเห็นด้วยหรือไม่?
- ฉันอยากกลับบ้าน ฉันคิดถึง…
– คุณจะบินกลับบ้านหลังสอบไหม?
- เลขที่. มันแพงเกือบ 1,000 ดอลลาร์
– และหลังจากที่คุณได้รับประกาศนียบัตร คุณวางแผนที่จะทำงานพิเศษของคุณหรือไม่?
- ใช่ในด้านวิศวกรรม ฉันอยากเข้าคณะวิศวกรรมศาสตร์และครุศาสตร์
– ฉันสงสัยว่าภาษารัสเซียจะมีประโยชน์กับคุณในบ้านเกิดของคุณหรือไม่? การรู้จักเขาจะสร้างความแตกต่างหรือไม่? บทบาทสำคัญในการจ้างงาน?
- ไม่ แต่มีความรู้ ภาษาต่างประเทศ- นี่เป็นสิ่งที่ดีในทุกกรณี
นักศึกษาจากรัสเซีย: “คนเบลารุสมีคุณธรรมมากกว่าที่นี่”
วาซิลีนา บูเซลซึ่งมาจากภูมิภาค Tyumen ของสหพันธรัฐรัสเซีย มีเวลาเหลือน้อยมากในการสำเร็จการศึกษาที่คณะฟิสิกส์และคณิตศาสตร์ เธอกำลังจะจบชั้นปีที่ 5 วิชาเอกคณิตศาสตร์ วิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์".
เราพบกับหญิงสาวในร้านกาแฟแห่งหนึ่งในใจกลางเมือง Vasilina ดูเหมือนนักกีฬา: สูงพอดี อันที่จริงในชีวิตของนักเรียนคนหนึ่งมีสถานที่สำหรับวอลเลย์บอล แฮนด์บอล หรือแม้แต่มินิฟุตบอล ตามที่เธอพูดเองในภายหลัง
แต่ก่อนอื่นฉันถาม: เด็กผู้หญิงจากทางเหนือของรัสเซียมีนามสกุลแบบนี้ - Busel ที่ไหน? Vasilina ยิ้ม: พ่อของเธอมาจากสถานที่เหล่านี้ เขาไปที่ภูมิภาค Tyumen เพื่อหารายได้และอยู่ที่นั่น เมื่อหลายปีก่อนเขากลับบ้านเกิด ลูกสาวติดตามเขาไป โดยรวมแล้ว Vasilina อาศัยอยู่ในเบลารุสมาเป็นเวลา 7 ปีแล้วแม้ว่าเธอจะมีสัญชาติรัสเซียก็ตาม
- ฉันเกิดและอาศัยอยู่ที่ เมืองต่างจังหวัดมูราฟเลนโก. เมืองนี้ยังอายุน้อย แต่มีการพัฒนาอย่างแข็งขัน: กำลังผลิตน้ำมัน สภาพภูมิอากาศในพื้นที่ของเรารุนแรง: ในฤดูหนาวอุณหภูมิอากาศอาจลดลงถึงลบ 60 และหากคุณอาศัยอยู่ในโฮสเทลซึ่งไฟฟ้าดับและระบบทำความร้อนขัดข้องเป็นเรื่องปกติ คุณคงจินตนาการได้ว่าเป็นอย่างไร แต่มันก็โอเค เราจัดการได้โดยไม่บ่นมากเกินไป แทบไม่มีนอกฤดูเลยไม่ว่าจะเป็นฤดูหนาวหรือฤดูร้อน มีช่วงเวลาที่หิมะตกในวันที่ 1 มิถุนายน จริงอยู่เขาละลายทันที แต่ก็ยังอยู่ แต่สภาพภูมิอากาศในเบลารุสเอื้ออำนวยต่อชีวิตมากกว่ามาก
– คุณชอบเรียนที่ Mozyr หรือไม่?
- ใช่แล้ว การเตรียมการที่ดีร่วม ชีวิตผู้ใหญ่. ระหว่างเรียนเธอยังทำงานเป็นพนักงานเสิร์ฟในร้านกาแฟแห่งนี้ด้วย
– เพื่อนร่วมชั้นและครูของคุณสนใจว่าคุณมาจากไหน พวกเขาถามเกี่ยวกับบ้านเกิดของคุณหรือไม่?
- ใช่ พวกเขาสนใจ ครูมักจะถามถึงสภาพอากาศในตัวฉัน ที่ดินพื้นเมือง. บางครั้งเพื่อนก็ล้อเล่นเรื่อง "ชาวบ้าน" ไกลออกไปทางเหนือ" อย่างไรก็ตาม ชีวิตของผู้คนทางเหนือทุกวันนี้ก็ก้าวไปข้างหน้าเช่นกัน ตัวอย่างเช่น เทคโนโลยีขั้นสูงและอินเทอร์เน็ตก็ไม่แปลกสำหรับพวกเขา (ยิ้ม)
– ตลอดหลายปีที่ผ่านมาในประเทศของเรา คุณมีความประทับใจอะไรบ้างเกี่ยวกับเมืองนี้และผู้อยู่อาศัยในประเทศนี้?\
- โดยรวมทุกอย่างเรียบร้อยดี ฉันไม่คิดว่าบางอย่างดีกว่า แต่บางอย่างแย่กว่า: สิ่งสำคัญคือการมีหลังคาคลุมศีรษะ ไม่ใช่สำหรับฉันที่จะตัดสินว่าคนดีอาศัยอยู่ที่ไหนและคนเลวอาศัยอยู่ที่ไหน แม้ว่าเมื่อฉันไปบ้านเกิดเมื่อเร็ว ๆ นี้ ฉันจำมันไม่ได้: ฉันมองไปที่ผู้คนโดยเฉพาะคนหนุ่มสาวที่พวกเขาพูดว่า "shkolota" และฉันรู้สึกเสียใจมากกับเมืองของฉัน ในเบลารุส ผู้คนอาจมีศีลธรรมมากกว่า ความเป็นผู้นำในประเทศของคุณมีทัศนคติที่รับผิดชอบต่อการให้ความรู้แก่คนรุ่นใหม่และฉันชอบมัน
– ในด้านการเงิน: นักเรียนจากรัสเซียที่จะอาศัยและเรียนในเบลารุสมีราคาแพงหรือไม่?
– โดยเฉลี่ยฉันจะพูดแบบนี้ ฉันไม่ใช่คนจู้จี้จุกจิก แม้ว่าเงินเดือนเราจะสูงกว่าที่นี่ แต่ราคาก็สูงกว่าเช่นกัน แต่การเช่าที่อยู่อาศัยก็แพงกว่า โดยทั่วไปแล้วทั้งในเบลารุสและรัสเซียราคาจะสูงขึ้นในอัตราเดียวกัน ในด้านการศึกษา มหาวิทยาลัยมีข้อตกลงที่นักศึกษาชาวรัสเซียสามารถเรียนได้บนพื้นฐานเดียวกับชาวเบลารุส แต่การรักษาพยาบาลก็เหมือนกับชาวต่างชาติแม้แต่การตรวจเลือดก็ต้องเสียเงิน
วาซิลินาจะสอบผ่านของรัฐในไม่ช้า หลังจากนั้นเธอก็วางแผนจะกลับบ้าน เธอไม่ได้รับมอบหมาย แต่บอกว่าเธอจะไม่รังเกียจที่จะทำงานพิเศษของเธอ
นอกจากนี้เรายังถามคำถามหลายข้อกับหัวหน้าแผนกความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของ I.P. Shamyakin Moscow State Pedagogical University T.N. Chechko
– Tatyana Nikolaevna คุณทำงานร่วมกับนักเรียนต่างชาติมาหลายปีแล้วและอาจสังเกตเห็นคุณลักษณะที่โดดเด่นที่สุดบางประการของพวกเขา...
– ใช่ ตัวอย่างเช่น เด็กผู้หญิงชาวเติร์กเมนิสถานเป็นผู้หญิง เข้ากับคนง่าย และมีอัธยาศัยดี อบอุ่นเหมือนอยู่บ้าน พวกเขามีความยืดหยุ่นในการสื่อสารมากกว่าเพื่อนร่วมชาติชายและนักเรียนหญิงชาวเบลารุส สำหรับผู้ชายจากเติร์กเมนิสถาน พวกเขาโดดเด่นด้วยการช่วยเหลือซึ่งกันและกัน ความดื้อรั้นในอุปนิสัย และความเป็นชาย พวกเขาชอบเล่นกีฬาเกือบทุกวันหลังเลิกเรียนพวกเขาสามารถเห็นได้ที่สนามวอลเลย์บอล โดยทั่วไปแล้วชาวเติร์กเมนิสถานมีความโดดเด่นด้วยความภักดีต่อประเพณีและการต้อนรับ
Richard นักเรียนจากไนจีเรีย มีช่วงเวลาที่ยากลำบากมากกว่านักศึกษาต่างชาติคนอื่นๆ ส่วนใหญ่ ที่มหาวิทยาลัยของเรา เขายังคงเป็นเพียงตัวแทนเพียงคนเดียวของประเทศของเขา แต่ครูหลายคนสังเกตเห็นความขยันในการศึกษา ความรับผิดชอบ และความขยันของเขา: ริชาร์ดเรียนด้วยความยินดี มีจุดมุ่งหมาย เขามีโอกาสที่ชัดเจน - ที่จะได้รับ อุดมศึกษาในสาขาวิศวกรรมเครื่องกลและทำงานเฉพาะทางในประเทศของตน
– การสอนชาวต่างชาติยากแค่ไหน?
– แน่นอนว่ามีความยากลำบากอยู่บ้างโดยเฉพาะในปีแรกและปีที่สอง ท้ายที่สุดแล้ว นี่คือช่วงเวลาของการปรับตัว: สภาพแวดล้อมทางภาษาและสังคมวัฒนธรรมแบบใหม่ กำลังทำอะไรอยู่เพื่อบรรเทาความยากลำบากเหล่านี้? ตัวอย่างเช่น ในกรณีของนักเรียนจากประเทศจีนและไนจีเรีย เรามอบหมายผู้ดูแลให้กับชาวต่างชาติ เบื้องต้นเป็นพนักงานฝ่ายวิเทศสัมพันธ์ และต่อมาเป็นนักศึกษาคณะอักษรศาสตร์ที่เชี่ยวชาญด้าน ภาษาอังกฤษ(ตามกฎแล้วชาวต่างชาติพูดภาษาอังกฤษได้ดี) ภัณฑารักษ์จะติดตามชาวต่างชาติในการศึกษาและชีวิตประจำวันเป็นเวลาหนึ่งภาคการศึกษา
เอเลนา เมลเชนโก้
ภาพถ่ายจากเอกสารส่วนตัว
ออฟฟิศที่น่าเบื่อ เจ้านายที่น่าเบื่อ ชีวิตในบ้านที่น่าเบื่อ...ก็แค่นั้นแหละ ถึงเวลาพักผ่อน! หลังจากพิจารณาข้อเสนอมากมายแล้ว คุณก็จะได้ตั้งรกรากในเมืองหลวงของหนึ่งในประเทศที่สวยงาม สะอาด และมีอัธยาศัยดีที่สุดในยุโรป - เบลารุส ทางเลือกที่ดี! แต่คุณจะมั่นใจได้อย่างไรว่าวันหยุดของคุณเต็มไปด้วยช่วงเวลาที่ดีเป็นพิเศษ? จะไม่ทำลายความประทับใจในการเดินทางเบลารุสที่รอคอยมานานได้อย่างไร?
ความสนใจ! ชาวต่างชาติทุกคนที่วางแผนจะมามินสค์ควรรู้ กฎบางอย่างพฤติกรรมในเมือง ซึ่งจะช่วยประหยัดเวลาและเงินอันมีค่า
ไม่ใช่เพื่ออะไรที่มินสค์ถือเป็นเมืองหลวงที่สะอาดที่สุดแห่งหนึ่งในยุโรป ผู้อยู่อาศัยและสาธารณูปโภคต่างๆ ปกป้องเมืองของตนจากสิ่งสกปรกและขยะอย่างระมัดระวัง แขกก็ต้องการสิ่งเดียวกันนี้เช่นกัน เห็นด้วยเป็นเรื่องน่ายินดีกว่ามากที่ได้เดินไปตามถนนที่สะอาดและได้รับการดูแลเป็นอย่างดีซึ่งเต็มไปด้วยดอกไม้หลากสีสัน
ในสวนนันทนาการ สถาบันการศึกษา กีฬา การดูแลสุขภาพ ร้านค้า สถานีรถไฟ และอื่นๆ ในที่สาธารณะห้ามสูบบุหรี่ในมินสค์ ผู้ที่ไม่สามารถละทิ้งนิสัยที่ไม่ดีนี้ได้ควรมองหาห้องสูบบุหรี่แยกต่างหาก
การดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์นอกสถานที่พิเศษ (ร้านกาแฟ ร้านอาหาร คลับ บาร์) เป็นสิ่งต้องห้ามตามกฎหมายในประเทศของเรา ตอนนี้คุณสามารถถูกปรับอย่างหนักหากเดินโดยมีเบียร์อยู่ในมือหรือนั่งบนม้านั่งในสวนสาธารณะพร้อมแชมเปญหนึ่งขวด
หากคุณกำลังจะไปเบลารุสพร้อมเด็ก ๆ คุณควรรู้ว่าในประเทศของเราผู้เยาว์ไม่ได้รับอนุญาตให้อยู่บนถนนโดยไม่มีผู้ใหญ่หลังเวลา 23:00 น. ในกรณีนี้ผู้ปกครองจะต้องรับผิดชอบ อย่าลืมว่ามินสค์เต็มไปด้วยสถานประกอบการที่ห้ามเด็กอายุต่ำกว่า 18 ปีเข้าไป
ควรสังเกตว่าในเบลารุสห้ามถ่ายภาพและถ่ายวิดีโออาคารของรัฐบาลและสถานที่ปฏิบัติงานนอกชายฝั่ง หากคุณชอบโครงสร้างทางสถาปัตยกรรมใดๆ ลองใช้เวลาถามไกด์ของคุณว่าสามารถถ่ายรูปได้หรือไม่ ด้วยวิธีนี้คุณจะหลีกเลี่ยงปัญหามากมาย
“กระต่าย” เบลารุสมีความสำคัญที่สุด
ไม่เหมือนคนอื่น ประเทศในยุโรปในเบลารุสการชำระเงินค่าสินค้าและบริการจะดำเนินการในสกุลเงินประจำชาติเท่านั้น และหากในใจกลางเมืองหลวงคุณจะพบสาขาธนาคารหรือตู้เอทีเอ็มในเกือบทุกถนนที่จะออกสกุลเงินที่จำเป็นดังนั้นเมื่อวางแผนการเดินทางออกนอกเมืองคุณควรดูแลล่วงหน้าเกี่ยวกับการแลกเปลี่ยนสกุลเงินเป็นรูเบิลเบลารุส
การเชื่อมโยงการคมนาคมในมินสค์ได้รับการพัฒนาอย่างดี เมื่อเดินทางรอบเมือง คุณสามารถใช้รถไฟใต้ดิน รถบัส รถราง และรถราง การชำระเงินสำหรับการเดินทางจะดำเนินการใน "กระต่าย" ของเบลารุส ควรสังเกตว่าค่าปรับสำหรับการเดินทางโดยไม่มีตั๋วจะเหมือนกันทุกประการสำหรับทั้งผู้อยู่อาศัยในสาธารณรัฐและแขกจากต่างประเทศ
หนึ่งในที่สุด ประเภทยอดนิยมการขนส่งในมินสค์ถือเป็นแท็กซี่ ชาวต่างชาติที่เดินทางในประเทศเพื่อนบ้านรัสเซียกำลังคุ้นเคยกับการโบกรถ ด้วยความผิดหวังอย่างสุดซึ้งการฝึกฝนดังกล่าวจึงขาดหายไปในมินสค์ คุณสามารถโทรหารถยนต์ไปยังที่อยู่ที่ต้องการทางโทรศัพท์หรือค้นหาจุดแท็กซี่ที่ใกล้ที่สุด ตามกฎแล้วค่าโดยสารจะชำระตามมิเตอร์และเป็นสกุลเงินประจำชาติ
แต่ละรัฐมีกฎเกณฑ์พฤติกรรมพิเศษของตนเอง คุณต้องการให้วันหยุดของคุณเต็มไปด้วยช่วงเวลาที่ดีเท่านั้นหรือไม่? ก่อนการเดินทาง ให้ศึกษากฎหมายพื้นฐานของประเทศที่คุณชอบและพยายามปฏิบัติตามในระหว่างการเดินทาง แล้ววันหยุดของคุณจะกลายเป็นการผจญภัยที่น่ารื่นรมย์และน่าจดจำที่สุดในชีวิตของคุณ!
นักท่องเที่ยวที่มาเยือนประเทศของเราไม่ได้ซ่อนความประทับใจไว้ เมื่อรวบรวมรีวิวจากบล็อกและหนังสือแนะนำต่างประเทศแล้ว หัวเราะหนักมาก บางครั้งก็รู้สึกเศร้า [ขอเชิญคุณมาพูดคุยกัน!]
เปลี่ยนขนาดข้อความ:เอ เอ
เกี่ยวกับประเทศ
แฟนกีฬาที่มีวัฒนธรรมมากที่สุดอาศัยอยู่ที่นี่
“เบลารุสเป็นที่ตั้งของที่ราบกว้างใหญ่ หมู่บ้านที่งดงาม ปราสาทและอารามโบราณ ตลอดจนป่าทึบ ภูมิทัศน์ที่งดงาม และทะเลสาบหลายพันแห่งที่ลงเล่นน้ำได้ฟรี
และแฟนกีฬาที่มีวัฒนธรรมมากที่สุดก็อาศัยอยู่ที่นี่”
(พอร์ทัล worldtravelguide.net สหราชอาณาจักร)
“เบลารุสมีทะเลสาบมากกว่า 7,000 แห่ง ไม่ว่าคุณจะอาศัยอยู่ที่ไหน ก็จะต้องมีทะเลสาบอยู่ใกล้ๆ แน่นอน หากต้องการค้นหาให้ถามคนในพื้นที่ เบลารุสมีฤดูร้อนที่เปียกชื้นและฤดูหนาวที่รุนแรง ดังนั้นหากคุณจะว่ายน้ำก็อย่าลืมเล่นในช่วงฤดูร้อน"
(rboittier สหราชอาณาจักร)
เกี่ยวกับมินสค์
มีจิตสำนึกรักชาติในผู้คน
“ฉันไม่เคยเห็นเมืองที่สะอาดเช่นมินสค์มาก่อนในชีวิต และนี่ไม่ใช่เพราะมีคนควบคุมผู้คนบนถนนหรือทุบตีพวกเขาหากพวกเขาทิ้งขยะ ไม่หรอก แค่ผู้คนมีจิตสำนึกรักชาติ มีศีลธรรมสูง และฉันก็ชอบสิ่งนั้นมากเกี่ยวกับพวกเขา”
“มินสค์มีประวัติศาสตร์อันรุ่งโรจน์และสมควรที่จะเป็นเมืองหลวง แต่น่าเสียดายที่เมืองนี้ถูกทำลายหลายครั้ง และสงครามที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องได้กลบอดีตอันรุ่งเรืองของเมืองไว้ ใบหน้าที่ทันสมัยเมืองไม่ได้สะท้อนถึงความร่ำรวย ประวัติศาสตร์สมัยโบราณชาวเบลารุส”
เกี่ยวกับผู้คนและประเพณี
ไม่มีใครพูดภาษาอังกฤษ
“ฉันเคยไปเบลารุสและฉันคิดว่าพวกเขามีปัญหาอยู่อย่างหนึ่ง พวกเขาดื่มเหล้าไม่เป็น ฉันพยายามไม่ไปที่อพาร์ตเมนต์ของเพื่อนบางคน เพราะมีคนมารวมตัวกันที่นั่นเป็นประจำและทุกคนก็ดื่มกันมาก”
(เจสันเมย์เลตต์ สหราชอาณาจักร)
“ไม่มีใครที่นี่พูดภาษาอังกฤษได้เลย แม้แต่คำพูด”
(อูแชสติก ไอร์แลนด์)
“อย่าให้ใครในเบลารุส เลขคู่สี ชาวบ้านพวกเขาคิดว่ามันเป็นลางร้าย”
(คู่มือ Travelnotes สหรัฐอเมริกา)
“อย่าทะเลาะกับชาวเบลารุส แม้จะเป็นเรื่องตลก แต่ก็สามารถจบลงด้วยการต่อสู้ได้ แต่ถ้าคุณทะเลาะกัน ให้ดื่มวอดก้ากับพวกเขา แล้วพวกเขาจะให้อภัยคุณอย่างแน่นอน”
(DIRTY_HARRY อิสราเอล)
“อย่าพูดเรื่องการเมืองกับใครในเบลารุส ค่อนข้างเป็นไปได้ที่คนที่เริ่มหัวข้อนี้เป็นสายลับ”
(Tobias_Plieninger เยอรมนี)
“เมื่อคุณไปเบลารุส ให้นำเสื้อผ้าและเครื่องประดับดีๆ ให้น้อยลงไปด้วย เพื่อไม่ให้ดูเหมือนเป็นการโอ้อวด ที่นี่ ชาวเบลารุสใช้เวลาประมาณหนึ่งปีในการซื้อสิ่งที่คุณสามารถซื้อได้ทุกๆ เดือน”
(บลู-วีเกน สหราชอาณาจักร)
“ ฉันประหลาดใจมากที่ในเบลารุสพวกเขารู้จักกลุ่มเช่นนี้ พิงค์ฟลอยด์และยู2 มีคนบอกว่าที่นี่มีแต่เพลงอย่าง "Kupalinka" เท่านั้นที่ได้รับความนิยม
(จอน ไอร์แลนด์)
เกี่ยวกับชาวเบลารุส:
ในกระโปรงมินิแม้จะเย็นเฉียบก็ตาม
“ผู้หญิงรัสเซียเป็นสิ่งมีชีวิตที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว พวกเขาให้ครอบครัวมาก่อนตนเอง พวกเขาพร้อมจะแลกเปลี่ยนเสมอ อาชีพที่ยอดเยี่ยมที่จะอยู่กับสามีและลูก ๆ ของฉัน แม้ว่าคุณจะให้ความสนใจ ความรัก และการดูแลเอาใจใส่ผู้หญิงรัสเซียเพียงเล็กน้อย แต่แสดงให้เธอเห็นว่าคุณเห็นคุณค่าของเธอในฐานะภรรยาและเป็นเมียน้อยของบ้าน และชื่นชมความงามของเธอ เธอจะซื่อสัตย์ต่อคุณไปจนตาย”
“เบลารุส” แปลว่า “ รัสเซียสีขาว"" อาศัยอยู่ที่นี่มากที่สุด ผู้หญิงสวย! แม้จะหนาวแต่พวกเขาก็ใส่กระโปรงสั้นเสมอและดูสวยและเป็นผู้หญิงมาก! ผู้หญิงเบลารุสส่วนใหญ่มีผมสีบลอนด์และผิวสีซีด และดวงตาเป็นสีเขียว พวกเขาดูเหมือนคนรัสเซียผิวขาวที่บริสุทธิ์จริงๆ!”
(เพื่อนของเบลารุส เซอร์เบีย)
“ มีชื่อผู้หญิงรัสเซียมากกว่า 300 ชื่อ มีผู้ที่มาจาก ประวัติศาสตร์อันลึกซึ้งแต่ยังคงได้รับความนิยมอย่างมาก เป็นที่น่าสนใจว่าสำหรับชาวรัสเซียแต่ละชื่อมีความหมายหรือความหมายของตัวเอง อาจจะดูแปลกแต่ถ้ารู้ความหมายของชื่อสาวที่เจอก็เข้าใจได้ว่าเธอเป็นอย่างไรเหมือนในดวงชะตา”
(พอร์ทัล city-of-brides.com, สหรัฐอเมริกา)
“เบลารุสมีความสวยงามและ สาวเซ็กซี่. เนื่องจากมีผู้ชายน้อยกว่า และผู้หญิงเบลารุสทุกคนฝันถึงแค่ครอบครัว พวกเขาจึงต้องดูดีขึ้นเพื่อแข่งขัน”
(พอร์ทัล mypartnerforever.com สหราชอาณาจักร)
เกี่ยวกับบริการ:
มีเพียงผู้ขายเท่านั้นที่มีกุญแจไปยังจอแสดงผล
« ร้านค้าขนาดใหญ่หลายแห่งในเบลารุส โดยเฉพาะร้านค้าที่ไม่ใช่อาหารเปิดดำเนินการ เป็นจำนวนมากพนักงานบริการ มีพนักงานขายใกล้เกือบทุกเคาน์เตอร์ มีเพียงผู้ขายรายนี้เท่านั้นที่มีกุญแจไปยังตู้โชว์ด้านหลังสำหรับจัดแสดงสินค้า เช่น ในพิพิธภัณฑ์ หากต้องการดูสิ่งใดคุณต้องติดต่อเขาแล้วเขาจะให้คุณดู เมื่อคุณเลือกสินค้าแล้ว คุณจะต้องไปที่ผู้ขายรายอื่นเพื่อชำระเงิน”
(DAO สหราชอาณาจักร)
“ในร้านขายอาหารหรือสินค้าหลายแห่ง ความต้องการในชีวิตประจำวันระบบแปลกๆ (สำหรับเรา) ใช้งานได้ ร้านค้าหนึ่งแห่งสามารถแบ่งออกเป็นห้าแผนกได้ คุณซื้อนมในที่หนึ่ง ซื้อเนื้อในอีกที่หนึ่ง และอื่นๆ และสิ่งนี้เกิดขึ้นในร้านค้าเล็กๆ ปรากฎว่าคุณจ่ายเงินตลอดเวลา: คุณทำสองขั้นตอนแล้วจ่าย จากนั้นอีกสองขั้นตอนแล้วจ่ายอีกครั้ง ไปเรื่อยๆ”
(rboittier สหราชอาณาจักร)
“พนักงานโรงแรมเป็นอะไรสักอย่าง! ที่นี่ไม่กี่คนที่ยิ้มและพูดคุยกับคุณด้วยน้ำเสียงที่เป็นมิตร - และนี่คือโรงแรมที่ค่อนข้างแพง (ค่าห้องราคา 40 ยูโรต่อคืน) แผนกต้อนรับแทบไม่พูดภาษาอังกฤษ แต่นั่นไม่ใช่ปัญหาใหญ่สำหรับฉัน ฉันมีพจนานุกรมติดตัวไปด้วย และภาษาเซอร์เบียพื้นเมืองของฉันก็คล้ายกับภาษารัสเซียที่ใครๆ ก็พูดกันที่นั่น”
(มิกซ์, เซอร์เบีย)
“หากคุณเดินทางไปเบลารุสโดยรถยนต์ ให้เตรียมพร้อมสำหรับการรอที่ชายแดนเป็นเวลานาน เราขับรถผ่านโปแลนด์ไปยังจุดผ่านแดนเบรสต์และรออยู่ที่นั่นเป็นเวลา 9 ชั่วโมง ใช้เวลานานมากเพราะจุดตรวจไม่เพียงพอและรถก็เยอะมาก เราคาดว่าจะต้องรอสองสามชั่วโมง แต่ก็ไม่ได้มากขนาดนั้น ระบบที่จะได้รับมันทั้งหมด เอกสารที่จำเป็น, - แค่ความวุ่นวาย หากเพื่อนชาวดัตช์ของฉันที่พูดภาษารัสเซียได้นิดหน่อยไม่ช่วยฉัน เราคงจะกลับไปโปแลนด์แล้ว”
(ฮาร์โลว์, ฮอลแลนด์)
เกี่ยวกับผลิตภัณฑ์:
เคเฟอร์อร่อยมาก
“น้ำแอปเปิ้ลในเบลารุสเป็นเพียงความฝัน ไม่มีสารปรุงแต่งใดๆ แม้แต่น้ำตาลก็ตาม ฉันคิดว่าชาวเบลารุสเก็บแอปเปิ้ลและคั้นโดยไม่มีการผลิตใดๆ น้ำผลไม้นี้ขายแบบตลกๆ โถสามลิตรและค่าใช้จ่ายเท่าที่ฉันจำได้มากกว่า 1 ยูโรเล็กน้อย
(ดิริม, บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา)
“ในเบลารุสพวกเขาดื่มเครื่องดื่มที่เรียกว่าเคเฟอร์ มันคล้ายกับโยเกิร์ตหรือ ayran ของตุรกีมาก แต่มีรสเค็มน้อยกว่าและข้นมากกว่า อร่อยมาก! และในบรรดาเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในเบลารุส พวกเขาดื่มแชมเปญ เท่าที่ฉันรู้ ประเพณีนี้มีมาตั้งแต่สมัยสหภาพโซเวียต
(กล่าวว่า ตุรกี)
เกี่ยวกับความบันเทิง:
ทั้งหมดในสีดำ
“ ฉันอยู่ในคลับมินสค์และนี่คือสิ่งที่ฉันสังเกตเห็น: คนส่วนใหญ่อายุ 20 ปีไปที่นั่น (สำหรับฉันดูเหมือนว่าบางคนอายุยังไม่ถึง 18 ด้วยซ้ำ) เพลงมักจะดังเกินไป คนส่วนใหญ่สวมชุดสีดำไปชมรม
ฉันยังไปคลับเปลื้องผ้าและจ่ายเงิน 50 ดอลลาร์ให้กับเอกชนด้วย และรู้สึกผิดหวัง
(การ์ดีย์, สหรัฐอเมริกา)
“ฉันไปที่หนึ่ง ไนท์คลับในมินสค์และฉันชอบทุกอย่าง! โดยเฉพาะสาวๆที่ดิสโก้ พวกมันสวยงามมากและง่ายต่อการทำความรู้จัก ฉันรู้สึกประหลาดใจที่พวกเขาไม่ใช่โสเภณี”
(สเตฟาน ออสเตรีย)
เกี่ยวกับความปลอดภัย:
อาชญากรรมที่นี่มีน้อย
“มินสค์เป็นสถานที่ที่เงียบสงบและปลอดภัยจริงๆ เมืองหลวงอาจเป็นสถานที่ที่ปลอดภัยที่สุดในเบลารุส นี่เป็นเพราะความจริงที่ว่ามีตำรวจอยู่ทุกหนทุกแห่งที่นี่”
(คาร์เลตโต76, อิตาลี)
“ฉันอยากจะบอกว่าฉันเพิ่งกลับจากการเดินทางไปเบลารุสและฉันสามารถสร้างความมั่นใจให้กับทุกคนที่อยากไปที่นั่นได้ที่นั่นเป็นเรื่องปกติโดยสิ้นเชิง ไม่จำเป็นต้องแกล้งทำเป็นว่าคุณยากจนเพื่อที่จะไม่ถูกปล้น นอกจากนี้คุณไม่ควรทำงานทันทีหากพบเจ้าหน้าที่ตำรวจ (แม้ว่าจะเป็นเรื่องจริงที่คุณไม่ควรรบกวนพวกเขาก็ตาม) ผู้คนน่ารักและเป็นมิตรและมีอาชญากรรมน้อย”
(วินเทอร์ฟล็อป, ออสเตรีย)
“มีคนจำนวนมากในเบลารุสที่สนใจแต่เพียงวิธีหาเงินของคุณเท่านั้น ตัวอย่างเช่น เมื่อฉันต้องการซื้อตั๋วที่สถานีรถไฟหลัก ไม่มีใครพูดภาษาอังกฤษได้และไม่เข้าใจว่าฉันต้องการอะไร แต่หญิงสาวที่เป็นมิตรคนหนึ่งซึ่งพูดภาษาอังกฤษได้เสนอตัวช่วยฉัน ฉันจ่ายค่าตั๋วเป็นรูเบิล แต่ต่อมาพบว่าฉันจ่ายเงินเกินไป 30 ยูโร และฉันสงสัยว่าทำไมแคชเชียร์และเด็กผู้หญิงที่ช่วยฉันถึงยิ้มให้กันมากขนาดนี้ ทุกคนพยายามหาเงิน"
(ดัลกรอส, เยอรมนี)
เมื่อคุณอยู่ต่างประเทศ คุณจะรู้สึกคิดถึงบ้านอยู่เสมอ และ วิธีการรักษาที่ดีที่สุดเพื่อจิตวิญญาณ - เพื่อได้ยินบางอย่างเกี่ยวกับบ้านเกิดของคุณ ฉันพยายามคิดว่าชาวยุโรปรู้อะไรเกี่ยวกับเบลารุส และพวกเขารู้สึกอย่างไรเกี่ยวกับวัฒนธรรมของเรา
Alexander อายุ 35 ปี เมืองมิวนิก ประเทศเยอรมนี:
สำหรับฉันดูเหมือนว่ารัสเซียและเบลารุสเป็นประเทศเดียวกันมาโดยตลอด แต่ถึงกระนั้นเราแยกเรียกประเทศรัสเซียและ "รัสเซียขาว" แยกกัน ฉันได้ยินมาว่าบ้านของคุณสะอาดมาก และฉันก็รู้เรื่องเกี่ยวกับประธานาธิบดีของคุณบ้างเล็กน้อย โอ้ใช่แล้ว เมืองหลวงของเบลารุส - มินสค์ โชคดีที่ฉันมี เครื่องหมายสูงสุดในภูมิศาสตร์การเมือง ( หัวเราะ).
Franceska อายุ 41 ปี เบอร์โน สาธารณรัฐเช็ก:
ฉันรู้มากเกี่ยวกับเบลารุส ตัวอย่างเช่น เกี่ยวกับประเพณีคริสเตียนของคุณ: คุณเฉลิมฉลองอีสเตอร์แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ฉันมีเพื่อนจากมินสค์และเธอมักจะสอนฉัน ข้อความที่น่าสนใจซึ่งถือว่าไม่ธรรมดาเลยสำหรับภูมิภาคของเรา เช่น “ตอนเช้าฉันเป็นเหมือนแตงกวา” นี่เป็นเรื่องตลกอย่างไม่น่าเชื่อ! บางครั้งฉันใช้คำพูดภาษาเบลารุสของคุณกับเพื่อน ๆ และพวกเขาคิดว่าฉันบ้านิดหน่อย ( หัวเราะ). นอกจากนี้ฉันรู้ว่าแพนเค้กมันฝรั่งคืออะไร มีจานที่คล้ายกันในครัวของเรา
Lina อายุ 37 ปี วิลนีอุส สาธารณรัฐลิทัวเนีย :
ฉันรักเบลารุสมาก คุณคือเพื่อนบ้านของเรา แต่สิ่งที่สำคัญที่สุดคือคุณเป็นคนที่ตอบสนองดีมาก และมินสค์เป็นเมืองที่สวยงามและสะอาดตา ฉันใช้เครื่องสำอางเบลิต้าของคุณ เราขายของเล่น Polesie และเสื้อผ้าหรือชุดชั้นในแบรนด์คุณภาพเยี่ยม - ฉันสวมใส่สินค้าเหล่านี้มาหลายปีแล้ว โดยวิธีการที่ฉันมักจะเจอชาวเบลารุสในที่ทำงาน - ฉันยินดีกับความมีน้ำใจของคนเหล่านี้ที่พร้อมเสมอที่จะช่วยเหลือในทุกสถานการณ์
โรเจอร์ อายุ 28 ปี เมืองร็อตเตอร์ดัม เนเธอร์แลนด์:
เบลารุส? มันอยู่ที่ไหน? ล้อเล่นนะ ฉันรู้เกี่ยวกับประเทศของคุณ ฉันไม่เคยไป แต่ฉันรู้ว่าคุณดื่มหนักและกินอาหารที่มีไขมัน ฉันรู้ชื่อประธานของคุณ นั่นอาจเป็นทั้งหมด คุณต้องใช้กูเกิล
อาบี อายุ 31 ปี ปารีส ประเทศฝรั่งเศส:
ฉันเกิดที่ออมสค์และย้ายไปอาศัยอยู่ในฝรั่งเศสตั้งแต่ยังเป็นเด็ก ขออภัยสำหรับภาษารัสเซียของฉัน - ฉันมีสำเนียงที่เห็นได้ชัดเจนอยู่แล้ว เท่าที่ฉันรู้เบลารุสเป็นประเทศที่สวยงามมาก ครั้งหนึ่งฉันเคยปรึกษาเรื่องนี้กับเพื่อน ๆ และพวกเขาบอกว่ามินสค์เป็นเมืองที่สะอาดปลอดเชื้อ อย่างไรก็ตาม พวกเขาชอบ Brest และ Grodno มากที่สุด ยังไงก็ตามฉันรู้ว่าใครคือ "แครมบัมบูลา" ฉันอยากไปเที่ยวเบลารุสและคิดว่าปีหน้าฉันจะได้ไป
เบลารุสเป็นประเทศที่ไม่มีหอไอเฟล สถาปัตยกรรมเกาดี้ หรือสิ่งมหัศจรรย์ของโลกใดๆ แต่อย่างไรก็ตาม ชาวยุโรปก็รู้จักเราดี พวกเขารู้สัมผัสถึงความรู้สึกอบอุ่น ความปรารถนาที่จะมาสำรวจ พวกเขาให้ความสำคัญกับความบริสุทธิ์และความงามอันบริสุทธิ์ของธรรมชาติ แค่นี้ยังไม่พอเหรอ?