Pomimo tego, że heraldyka jest uważana jedynie za „pomocniczą dyscyplinę historyczną”, nauka ta jest zarówno złożona, jak i interesująca. I choć jestem zawodowym historykiem, który studiował także heraldykę na uniwersytecie, nie mogę uważać się za profesjonalistę w tej dziedzinie. Dlatego proponuję Państwu amatorską opowieść o znakach heraldycznych wspaniałej Florencji.
Myślę, że tę historię należy zacząć od herb miasta
, które można spotkać dosłownie wszędzie we Florencji. Oto jego zdjęcie katedra- Santa Maria Del Fiore:
a tutaj jako element dekoracyjny Palazzo Vecchio:
Herb Florencji
to prosta tarcza heraldyczna, charakterystyczna dla Włoch, na srebrnym polu przedstawiona jest czerwona lilia z trzema wdzięcznie zakrzywionymi płatkami, symbolizującymi mądrość, oddanie i męstwo. Uważa się, że fleur-de-lis Florencja to stylizowany kwiat irysa. Według jednej wersji miasto otrzymało nazwę Florencja właśnie dlatego, że kiedyś wokół niego kwitły obficie irysy, a w tłumaczeniu z łaciny „Florencja” oznacza „Kwitnąca”.
Według innej wersji irys (lilia) była insygnią dworu frankońskiego, później zaczęła reprezentować rodziny królewskie Francji, a jeszcze później kwiat ten pojawił się w herbie rodu Medyceuszy, który miał bliskie związki z Francją i w r. przez długi czas. Według tej wersji płatki lilii symbolizują trzy „filary”, na których opiera się państwo - oddanie koronie, męstwo w bitwach o nią i mądrość władców.
Dziś we Florencji lilia jest nie mniej czczona niż w średniowieczu, a według samych Florentczyków ten starożytny herb chroni, inspiruje i pomaga w rozwoju ich ukochanego miasta.
Skoro o tym mowa Medycyna , to oczywiście nie można nie powiedzieć o ich herbie. Wizerunki herbów władców średniowiecznej Florencji i książąt Toskanii również nie są rzadkością w mieście:
Często słyszy się wersję, że sześć kul w herbie Medyceuszy symbolizuje pigułki lecznicze. Wersja ta opiera się na plotkach, że na długo przed swoją świetnością przedstawiciele rodziny Medyceuszy zajmowali się praktyką lekarską, od której rzekomo wzięło się ich nazwisko. Ale w rzeczywistości herb rodziny Medyceuszy w ogóle nie przedstawia pigułek, ale bizantyjskie monety - bezanty, symbolizujące siłę finansową rodziny, ponieważ Medyceusze byli przede wszystkim bankierami.
Dynastia władców florenckich z rodu Medyceuszy zasłynęła między innymi mecenasem sztuki. W dużej mierze dzięki nim Florencja w okresie renesansu stała się tym, czym znamy ją obecnie. Medyceusze patronowali także różnym cechom i cechom miejskim, zwłaszcza tym, które z kolei patronowały sztuce. Na przykład, znak heraldyczny zmienił gildię Arte del Cambio , który pozycjonował się jako cech rzemieślniczy (założony w 1202 r.):
Oto kolejny ciekawy herb gildii. Murarze? Budowlańcy? Architekci?
Podsumowując, jeszcze dwa bardzo ciekawe herby. Nie udało mi się ustalić ich znaczenia i przynależności do żadnego cechu czy sławnej rodziny florenckiej.
Odpocznijmy od arcydzieł starożytności i wybierzmy się na spacer ulicami Florencji, gdzie oprócz zabytki Nie zabraknie także miejsca na sztukę współczesną. Sztuka uliczna autorstwa Cleta Abrahama i artysty incognito Blub”a.
Słowa kluczowe: Niezwykła Florencja, super znaki drogowe, sztuka uliczna, artysta Blub, Co zobaczyć we Florencji, atrakcje, Wycieczki po Florencji, recenzje Florencji, Toskania Włochy.
Myślę, że kiedy w 2012 roku przyjechałem do Rzymu, od razu zauważyłem niezwykłe znaki drogowe w wąskich uliczkach stolicy Włoch. Wtedy były to już tylko „cegły” – znaki drogowe zabraniające ruchu. Ten cud wyglądał mniej więcej tak:
Wariacji było wiele: najczęściej o tematyce biblijnej, ale zdarzały się też po prostu fajne historie. Wtedy pomyślałem, że to „program ogólnomiejski”, rodzaj specjalnego „stylu rzymskiego”, zatwierdzony przez władze miasta, aby nadać miastu bardziej demokratyczny wygląd, czy coś w tym stylu… Ale tylko wtedy, gdy byłem we Florencji tej wiosny ( 2017) czy w końcu poznałem historię tych znaków drogowych.
Szczerze mówiąc, byłem dość zaskoczony, gdy zobaczyłem boleśnie znajome „rzymskie znaki” na ulicach Florencji, tylko w „bardziej rozwiniętej wersji”. To były znaki kierunkowe i znaki parkingowe, „Stop” i kilka innych, nie da się ich wszystkich zapamiętać…
Dlaczego byłeś zaskoczony? Bo przez te lata udało nam się odwiedzić Włochy jeszcze dwa razy i odwiedziliśmy co najmniej kilkanaście miast, ale nigdzie poza Rzymem nie było takich znaków. I tu, na tobie! We Florencji są „prawie na każdym kroku”!
Okazuje się, że nie jest to projekt „miejski” ani „społeczny”. Wymyślono znaki Artysta francuski Clete Abraham, który od dłuższego czasu mieszka we Włoszech. Jak myślisz, gdzie dokładnie? Zgadza się, we Florencji! Początkowo łamał prawo, jak tylko mógł – wklejał swoje prace (były to po prostu przezroczyste naklejki) na znakach drogowych w Rzymie i Florencji. Długie ramiona Kleta sięgnęły także do znaków w Barcelonie. Władze walczyły z tym zjawiskiem jak tylko mogły, zrywały naklejki, przeganiały artystę, aresztowały i czytały morały, ale w końcu dały sobie spokój i „wyhodowały” część znaków drogowych w Rzymie i Florencji. Ponadto, lokalni mieszkańcy nie byli przeciwni, a turyści po prostu piszczali z zachwytu. Więc teraz są tacy fajne znaki wieszaj legalnie i zachwycaj kierowców i pieszych :)
We Florencji Clet ma mały sklep-warsztat, do którego postanowiliśmy zajrzeć. Znajduje się przy Via dell'Olmo 8, jest po drodze do Piazzale Michelangelo i tarasu widokowego, więc ci, którzy lubią spacery, będą „po drodze”
Pracownia jest dość mała, wystawione są głównie pamiątkowe znaki drogowe w formie naklejek i magnesów, ale można też kupić znak naturalnej wielkości. Dla prawdziwych koneserów i wielbicieli talentu :)
W pracowni można obejrzeć także inne prace autora oraz wybrane obiekty artystyczne. Na przykład ta instalacja od razu przyciąga uwagę:
Tutaj, w pracowni, krzątał się sam Klet, jego asystent rzeźbił coś przy niewielkim stanowisku pracy. Kupiliśmy kilka pamiątek, jeszcze raz obejrzeliśmy kolekcję szyldów i ruszyliśmy w stronę tarasu widokowego.
Ale o to właśnie chodzi Sztuka uliczna nie kończy się. Sztuka uliczna ma we Florencji szczególne miejsce – tylko tutaj znajdziesz zabawne i stylowe rysunki tajemniczego artysty ulicznego.
Gwiazdy w maskach do nurkowania
Zapewniam Cię, że gdy tylko wyjdziesz na spacer ulicami Florencji, na pewno TO zobaczysz. Gdzieś, w cichej uliczce, a czasem na ścianach budynków otaczających zatłoczone place, spotkacie się całkiem niezwykłe rysunki, a raczej portrety ludzi w maskach pływackich. Rozpoznanie gwiazdy lub tematu na tych portretach nie zajmie Ci dużo czasu. znane obrazy. I wszyscy mają na sobie maski do nurkowania. Z reguły obrazy uzupełniane są także tłem, co daje wyraźnie do zrozumienia, że dzieje się to pod wodą. Te rysunki (a dokładniej plakaty naklejone na ścianę) wyglądają tak (można powiększyć):
Na rysunkach wyraźnie widać podpis artysty – Blub. Oczywiście zapragnąłem dowiedzieć się czegoś o nim.
Niewiele wiadomo o osobowości artysty street artu. Na razie woli pozostać incognito i nikt go jeszcze nie widział. Chociaż pytanie jest oczywiście interesujące. W kilku wywiadach z publikacjami internetowymi Blab twierdzi, że osobiście zna i przyjaźni się z Cletem Abrahamem, ten jednak milczy na ten temat jak ryba. Swoją drogą na ulicach Florencji można spotkać portret Cleta w masce.
Blub zyskał sławę dosłownie w jeden dzień – gdy tylko pojawił się na ulicach dziwne rysunki o tym odważnym artyście zaczęła mówić cała Florencja.
Seria portretów w maskach do nurkowania nosi tytuł „L’arte sa nuotare”, co w języku rosyjskim oznacza „sztuka potrafi pływać”. Maska na twarzach celebrytów sprawia, że można i należy rozejrzeć się wokół siebie, nawet gdy jest już naprawdę źle, że czas wyjść z kryzysu, coś w tym stylu. Włosi mają wyrażenie „avere acqua alla gola”, które dosłownie oznacza „być po szyję w wodzie” lub „być w beznadziejnym stanie”. Blab postanowił dać ludziom rozwiązanie: nie zamykaj oczu, rozejrzyj się, a poradzisz sobie z problemami. Myślę, że dobrze zrozumiałem ideę Blaba zaprezentowaną po włosku.
Cóż, skoro Blab „dał ludziom maskę do rozwiązywania problemów”, postanowiłem także wypróbować tę opcję rozwiązania kryzysu :) Mały photoshop - i teraz w jakimś miejscu noszę maskę do nurkowania na ścianie budynku Chruszczowa Miasto Muchosransk. Niestety nawet w tej formie do Florencji jeszcze daleko...
Czy maseczka pomaga rozwiązać problemy - zapytaj w komentarzach :)
Cóż, skoro wciąż jesteśmy na ulicach Florencji, czas przejść od sztuki ulicznej do ulicznego jedzenia. We Florencji są dwa kultowe miejsca z street foodem, opowiem Wam o nich
Mało myślący ludzie pojawiają się na znakach drogowych dość nagle, jak za dotknięciem czarodziejskiej różdżki, wywołując u przechodniów refleksję i uśmiech. Autorem tych obrazów jest francuski artysta i rzeźbiarz Clet Abraham, który od kilku lat rzeźbi nocą naklejki na znakach ulicznych. duże miasta Europa. Same naklejki można bardzo łatwo odkleić i obraz artystyczny, jakie się na nich stosuje, wcale nie utrudnia odczytania samego znaku, dlatego też takie „poprawa” nie może być uznawana za szkodę w mieniu publicznym.
(W sumie 16 zdjęć)
Klet urodził się we Francji w 1966 roku. Edukacja plastyczna dostał to w szkole Sztuki piękne w Rennes, a następnie przeniósł się do Rzymu, gdzie zajmował się restauracją mebli antycznych. W 2005 roku przeniósł się do Florencji, gdzie nadal mieszka i pracuje.
Artysta twierdzi, że pomysł „namalowania” znaków drogowych przyszedł mu do głowy, gdy bardzo długo jeździł po mieście i zauważył, ile jest różnych znaków i jakie są w istocie nudne. Znaki mówią po prostu: stój, prawo, lewo itp. Następnie artysta postanowił ożywić je i nadać im dodatkowe znaczenie. Dziś owoce jego pracy na tym polu można oglądać we Florencji, Turynie, Londynie i Walencji, a w najbliższej przyszłości artysta planuje najechać jeszcze kilka europejskich miast i tam też „posprzątać” znaki drogowe.
To niezwykłe dzieło odniosło sukces: na przykład pierwszy szyld, który znajdował się na słynnym Piazzale Michelangelo we Florencji i przedstawiał Jezusa Chrystusa, został nawet skradziony przez fanów. W swoich pracach artysta bardzo często sięga po tematykę religijną. Mówi, że największy wpływ Wpływ na jego twórczość miał Pieter Bruegel i artyści surrealistyczni.
Clet Abraham wystawia swoje prace nie tylko na znakach dróg publicznych. Ma własną galerię we Florencji i sprzedaje także swoje rzeźby i obrazy oraz oczywiście znaki drogowe. Wykorzystano prace artysty Wielki sukces od prywatnych kolekcjonerów w Paryżu, Monte Carlo i Nowym Jorku.
Większość znaków drogowych różne kraje są do siebie podobne - dzięki czemu podróżujący kierowcy są mniej zdezorientowani i naruszają przepisy ruchu drogowego. Pod tym względem Florencja jest miastem wyjątkowym, bo to tutaj dzięki staraniom artysty Klet Abraham znaki drogowe wyglądają zabawnie i nietypowo.
Generalnie trzeba to wyjaśnić mówimy o nie tylko o Florencji – tam autor mieszka i pracuje, ma tam pracownię. Podobne znaki można zobaczyć w Rzymie, Paryżu i innych miastach europejskich. Nie wiem, kto w nich „pogrywa niegrzecznie”, ale to Clet Abraham zdobi znaki florenckie. Zwykle w nocy)))
We Florencji znajduje się niezliczona ilość warsztatów artystycznych, jest to „miasto artystów”. Trochę o tym twórczym autorze niezwykłych „płócien”. Urodził się we Francji w 1966 roku, ale od wielu lat mieszka we Włoszech. W Rzymie studiował rysunek i rzeźbę, tworzył sztukę i wielokrotnie wystawiał galerie sztuki, a w 2005 roku przeniósł się do Florencji i założył tam swoje studio kreatywne. Cóż, „poprawianie” znaków drogowych to hobby dla duszy)) Artysta „chuliganów” wieczorami stara się nie dać złapać na celowniku kamer CCTV i policjantów. Zdarzało się, że został ukarany grzywną – ale znaki pozostały w takiej formie, w jakiej je przedstawił Klet.
Uważa, że zwykłe znaki nie dostarczają wystarczającej informacji i są nudne, dlatego należy je wypełniać znaczeniem emocjonalnym. Trudno powiedzieć, jak bardzo jego dodatki przeszkadzają uczestnikom ruch drogowy. Ale przyciągają uwagę – to pewne!
Projekt przeprojektowania znaków drogowych Cleta Abrahama to największy projekt sztuki ulicznej we Florencji.
foto Odcienie Florencji
Wielu turystów wracając z Florencji z entuzjazmem opowiada i pokazuje zdjęcia niezwykłych znaków drogowych. Najczęściej nawet tego nie podejrzewają, jest to część zakrojonego na szeroką skalę projektu sztuki ulicznej autorstwa artysty Cleta Abrahama. Od połowy września miasto może z łatwością skompletować zbiór trzydziestu zaktualizowanych znaków drogowych.
W wywiadzie, którego Clet udzielił autorom miejskiego bloga Odcienie Florencji i projekt http://unarussainitalia.ru/ artysta opowiedział o wirusowym charakterze street artu i o tym, ile czasu zajmuje przekształcenie znaku drogowego, zaprosił go do swojej pracowni we Florencji, a także zdradził tajemnicę – czy sztuka współczesna może znaleźć wspólny język Z lokalne autorytety.
Skąd pomysł na przeprojektowanie znaków drogowych? Chciałeś uatrakcyjnić rzeczywistość?
Całe życie poświęciłem tworzeniu dzieł sztuki i w pewnym momencie zapragnąłem nadać estetyce niezaprzeczalnym symbolom władzy... znakom drogowym.
Gdzie i kiedy pojawił się pierwszy znak? Jaki on był?
We Florencji pojawił się pierwszy znak drogowy. Był to obraz Chrystusa na znaku wskazującym ślepy zaułek.
Jak wybrać nową lokalizację znaku? W niektórych lokalizacjach widać ironię, np. w butikach Gucci i Louis Vuitton we Florencji. Czy to protest społeczny, czy żart?
Wybór tematu, w którym ma się pojawić pewne miejsce oznacza dla mnie tworzenie historii, cichy dialog pomiędzy różne czynniki: mogą to być nazwy ulic, sklepów, budynków. Pod wieloma względami jest to mój protest, czasem satyra i kpina, czasem poezja. Znaczenie leży w oczach tych, którzy na to patrzą.
Pracujesz sam, czy masz kreatywny zespół?
Część twórcza jest moja.
We Florencji można znaleźć kilkadziesiąt rodzajów zaktualizowanych znaków drogowych Clet Abraham w najbardziej nieoczekiwanych miejscach.
foto Odcienie Florencji
W Internecie piszą, że ponowne przyklejenie obrazka na znak drogowy zajmuje mniej niż minutę. To prawda?
Tak, to jest dokładnie to. Wszelkie zmiany znaków drogowych mają charakter naklejek, co zapewnia szybkość nanoszenia obrazu.
Zainspirowałaś wiele osób do podobnej metamorfozy. Czy widziałeś prace swoich fanów?
Jeść artyści uliczni które współpracują ze znakami drogowymi i to jest świetne. Niektórzy tworzą własne prace, inni przerabiają moje. Nie ma nic złego w inspirowaniu się twórczością innych artystów. Mam rozpoznawalną i silną estetykę: kiedy zrozumiesz moją twórczość, możesz dość łatwo odróżnić ją od innych.
Które miasta dotknięte są cellomanią? Gdzie oprócz Florencji i Rzymu można zobaczyć takie znaki? Niestety, nie znaleźliśmy podobnych projektów w Rosyjskie miasta. Mamy nadzieję, że ta sztuka dotrze do Rosji.
Miast w których pracowałem jest bardzo dużo, szczególnie w Europie i nie jestem w stanie ich wszystkich wymienić. Poza Europą pracowałem w Nowym Jorku, Hongkongu, Osace i Kioto. Praca w Rosji byłaby dla mnie bardzo interesująca. Gdyby zaproponowano mi pracę w którymś z miast we współpracy z lokalnymi władzami i administracją, z przyjemnością przyjąłbym tę ofertę.
We Florencji znalazłem 22 rodzaje znaków w samej historycznej części miasta. Ilu ich jest naprawdę?
Nie ma dokładnej liczby znaków, które istnieją we Florencji ani w innych miastach. Bardzo często dochodzi do kradzieży znaków lub usunięcia naklejek. Mogę powiedzieć, że wykonałem tysiące znaków na całym świecie.
Władze Włoskie miasta Mają różne podejście do twórczości Cleta Abrahama: we Florencji znosili znaki, na południu ukarano ich grzywną w wysokości kilku tysięcy euro.
Zdjęcie: Shades of Florence
Co władze miasta myślą o Waszym projekcie? Nie wiem jak urzędnicy, ale turyści są zachwyceni! To prawdziwy wirus: kiedy znajdziesz dwa lub trzy znaki, automatycznie zaczynasz przeglądać wszystkie pozostałe w poszukiwaniu nowych interpretacji.
Tak, to jest dokładnie to. Moje prace bardzo często uzależniają i to jest siła mojego projektu: zachęcanie do patrzenia i obserwowania. Władze miasta mają różne podejście do moich prac: są takie, które rozumieją wagę zarówno estetycznego, jak i edukacyjnego aspektu moich prac. Tak naprawdę moja interwencja sprawia, że jeszcze większą uwagę zwracam na znaki drogowe, które wyróżniają się bezosobowością. Istnieją ciała lokalne, które kierują się ideą najwyższej i niekwestionowanej władzy władzy i zajmują ślepe stanowisko.
Czy jest jakieś inne miejsce, gdzie fani mogą zobaczyć Twoją pracę?
W moim studio we Florencji, via dell’Olmo 8 i w niektórych galeriach. Moje prace różnią się od zwykłych znaków drogowych, które widzimy na ulicach. Są opatrzone moim podpisem i rokiem „przemiany”, ich produkcja jest limitowana. Pozyskuję je, a następnie modyfikuję za pomocą farb lub papieru refrakcyjnego. Wśród nich można zobaczyć starożytne i naprawdę wyjątkowe okazy. W końcu są to moje osobiste dzieła sztuki.
Co sądzisz o tych próbkach? Sztuka współczesna które regularnie pojawiają się we Florencji ( złoty posąg Jeff Koons na Piazza della Signoria, jasne schody Paoli Pivi w Palazzo Strozzi)? Czy upiększa miasto, czy wręcz przeciwnie, wprowadza dysonans? Czy Florencja potrzebuje równowagi pomiędzy sztuką w tradycyjnym rozumieniu a nowoczesnymi trendami?