La storia dell'origine del cognome è sempre molto misteriosa. Questo è ciò che porta le persone a desiderare di sapere come è nato questo elemento integrante della nostra personalità.
Cognomi con suffissi -ov e -ev
Secondo le statistiche, i cognomi con suffissi -ov e -ev hanno circa il 60% della popolazione russa. Tali cognomi sono considerati primordialmente russi, suggerendo che abbiano un'origine generica. Inizialmente, i cognomi russi provenivano dai patronimici. Ad esempio, Ivan, che era il figlio di Peter, si chiamava Ivan Petrov. Dopo che i cognomi entrarono in uso nel 13 ° secolo, iniziarono a essere dati, concentrandosi su l'uomo più anziano nel genere. Quindi, non solo i figli, ma anche i nipoti e i pronipoti di Peter divennero Petrov.
Per diversificare i cognomi, iniziarono a essere dati in base ai soprannomi. Quindi, anche i discendenti di Beloborodov ricevettero il nome Beloborodov, trasmettendolo di generazione in generazione ai loro discendenti. Cominciarono a dare cognomi ea seconda dell'occupazione di una persona. Pertanto, apparvero Goncharov, Kuznetsov, Plotnikov, Popov e altri cognomi sonori. Puoi star certo che il bisnonno di Kuznetsov aveva una fucina e Popov aveva sacerdoti nella sua famiglia.
I cognomi con il suffisso -ev venivano dati a quelle persone i cui nomi, soprannomi o il nome della specializzazione dei loro antenati terminavano con una consonante morbida. È così che sono apparsi gli Ignatiev, i Bondarev e altri.
Cognomi con suffissi -in e -yn
Circa il 30% della popolazione russa ha cognomi che terminano con i suffissi -in e -yn. Questi cognomi potrebbero derivare da nomi, soprannomi e professioni di antenati, nonché da parole che terminano in -а e -я.
Quindi, il cognome Minin significa "figlio di Mina". A proposito, Mina è popolare in Rus' nome femminile. Ad esempio, il cognome Semin deriva dal nome Semyon. È interessante notare che il nome Semyon deriva da Simeon, che nei tempi antichi significava "ascoltato da Dio". Ecco come si sono formati cognomi popolari- Nikitin, Ilyin, Fomin e molti altri.
Inoltre, alcuni cognomi indicano l'appartenenza degli antenati di una persona a un particolare mestiere. Ad esempio, il cognome Rogozhin indica che gli antenati di una persona commerciavano stuoie o erano impegnati nella sua produzione. È impossibile dirlo con assoluta certezza, perché anche adesso continuano molte controversie, tuttavia si presume che i nomi Pushkin, Gagarin, Zimin, Korovin, Ovechkin, Borodin provenissero anche da nomi di cose, fenomeni, animali o professioni.
Tuttavia, gli esperti dicono che inizialmente devi scoprire quale parola è alla base del cognome, e solo allora possiamo parlarne inseguimenti professionali o soprannomi di lontani antenati, da cui deriva il cognome.
Secondo i materiali:
Wikipedia:
La maggior parte dei cognomi nella formula nominale russa provenivano da patronimici (secondo il nome battesimale o mondano di uno degli antenati), soprannomi (secondo il tipo di attività, il luogo di origine o qualche altra caratteristica dell'antenato) o altro nomi generici.
I cognomi russi nella maggior parte dei casi erano singoli o scritti con un trattino, passati rigorosamente attraverso la linea maschile. IN metà del diciannovesimo secolo, soprattutto dopo l'abolizione della servitù nel 1861, si formano i cognomi della maggior parte delle persone della classe contadina. Negli anni '30 il processo per ottenere cognomi di varie nazionalità era completamente completato.
I cognomi russi molto spesso hanno la desinenza -ov / -ev. Dal 60% al 70% dei cognomi russi ha la desinenza -ov / -ev. I cognomi che terminano in -ov / -ev sono formati come segue:
Cognomi formati principalmente come patronimici o dopo il nome del nonno (nome del nonno, da cui ha avuto origine il cognome temporaneo del padre) da nomi o soprannomi personali della chiesa o slavi, ad esempio Ivan → figlio di Ivan - Ivanov, Alexey → figlio Aleksey-Alekseev, un uomo soprannominato Beardless → figlio di Beardless - Bezborodov, ecc.
Ciò include anche i cognomi formati da soprannomi associati alla professione. Ad esempio, una persona di professione è un fabbro → il figlio di un fabbro - Kuznetsov.
Le autorità della regione del Don Cossack non hanno riconosciuto i cognomi che terminano in -in e -y/y. Durante il censimento, tali cognomi sono stati cambiati in -ov, ad esempio, il cognome Kuzmin si è trasformato in Kuzminov, Bessmertny - in Bessmertnov, ecc.
Cognomi russi che finiscono in -in occupano il secondo posto in termini di prevalenza tra i cognomi russi, dopo i cognomi che terminano in -ov / -ev. In alcuni luoghi della Russia, specialmente nella regione del Volga, i cognomi con -in coprono più del 50% della popolazione. Tutto ciò che è scritto sui cognomi in -ov / -ev si applica pienamente ai cognomi in -in. I cognomi che terminano in -in sono presenti tra i bielorussi e sono meno popolari che tra i cognomi russi. Per i bielorussi, il rapporto tra i suffissi -ov / -ev e -in è completamente diverso, dal 90% al 10%. Ciò è dovuto al fatto che la base dei cognomi è stata percepita non nella forma diminutiva russa originale dei nomi in -ka, ma con la forma bielorussa in -ko (Ivashkov, Fedkov, Geraskov - da Ivashko, Fedko, Gerasko, rispettivamente, invece di Ivashkin, Fedkin, Geraskin).
Il nord russo è la patria storica dei cognomi russi, con suffissi -ih e -ih. Questi cognomi sono apparsi a cavallo tra il primo e il secondo millennio e successivamente si sono diffusi regioni centrali Rus' e gli Urali. L'apparizione e l'ampia distribuzione dei cognomi in Siberia avvennero molto più tardi e furono associate all'inizio del periodo di conquista della Siberia nella seconda metà del XVI secolo.
I cognomi in -i/-s derivano dal soprannome che caratterizzava la famiglia - Short, White, Red, Large, Small, ecc. - e sono una forma del caso genitivo (o preposizionale) plurale aggettivo possessivo, che è stato formato aggiungendo un suffisso patronimico alla radice del soprannome. Medico scienze filologiche AV Superanskaya descrive il meccanismo per la formazione di questi cognomi come segue: “Il capofamiglia si chiama Golden, l'intera famiglia è Golden. Un nativo o un nativo della famiglia nella prossima generazione - Golden "
Cognomi in -cielo / -cielo più spesso hanno la loro distribuzione tra i polacchi. Nonostante ciò, una percentuale abbastanza ampia della popolazione russa ha cognomi in -sky / -sky. Il cognome ha origine nelle zone precedentemente occupate dal Granducato di Lituania. Questo metodo di formazione delle parole include cognomi formati da nomi:
terreno o insediamenti- questo metodo di educazione è particolarmente caratteristico delle famiglie principesche o della nobiltà russa occidentale del Granducato di Lituania, tuttavia, non è così caratteristico del grande russo famiglie nobili(A differenza di Europa occidentale). Esempi: Belozersky - il proprietario della tenuta di Beloozero, Vyazemsky - il proprietario della tenuta di Vyazma.
Le parrocchie della chiesa (chiese), a loro volta, formate dai nomi feste in chiesa, nomi di santi. Esempi: Voznesensky, Santa Croce, Natale, Trinità, Assunzione, Yaransky.
Creato artificialmente in seminario. Esempi: ateniese, Athos, Dobrovolsky
Sempre più si può sentire l'opinione che i cognomi russi nativi abbiano i seguenti suffissi: -ov, -ev, -in, -yn.
Da dove vengono i cognomi con suffissi -ov e -ev?
Secondo le statistiche, i cognomi con suffissi -ov e -ev hanno circa il 60% della popolazione russa. Tali cognomi sono considerati primordialmente russi, suggerendo che abbiano un'origine generica.Inizialmente, i cognomi russi provenivano dai patronimici. Ad esempio, Ivan, che era il figlio di Peter, si chiamava Ivan Petrov. Dopo che i cognomi entrarono in uso nel XIII secolo, iniziarono a essere dati, concentrandosi sull'uomo più anziano della famiglia. Quindi, non solo i figli, ma anche i nipoti e i pronipoti di Peter divennero Petrov.
Per diversificare i cognomi, iniziarono a essere dati in base ai soprannomi. Quindi, anche i discendenti di Beloborodov ricevettero il nome Beloborodov, trasmettendolo di generazione in generazione ai loro discendenti.
Cominciarono a dare cognomi ea seconda dell'occupazione di una persona. Pertanto, apparvero Goncharov, Kuznetsov, Plotnikov, Popov e altri nomi sonori. Puoi star certo che il bisnonno di Kuznetsov aveva una fucina e Popov aveva sacerdoti nella sua famiglia.
I cognomi con il suffisso -ev venivano dati a quelle persone i cui nomi, soprannomi o il nome della specializzazione dei loro antenati terminavano con una consonante morbida. È così che sono apparsi gli Ignatiev, i Bondarev e altri.
E da dove vengono i cognomi con i suffissi -in e -yn?
Circa il 30% della popolazione russa ha cognomi che terminano con i suffissi -in e -yn. Questi cognomi potrebbero derivare da nomi, soprannomi e professioni di antenati, nonché da parole che terminano in -а e -я.
Quindi il cognome Minin significa "figlio di Mina". A proposito, Mina è un nome femminile popolare in Rus'.
Ad esempio, il cognome Semin deriva dal nome Semyon. È interessante notare che il nome Semyon deriva da Simeon, che nei tempi antichi significava "ascoltato da Dio". È così che si sono formati i cognomi popolari: Nikitin, Ilyin, Fomin e molti altri.
Inoltre, alcuni cognomi indicano l'appartenenza degli antenati di una persona a un particolare mestiere. Ad esempio, il cognome Rogozhin indica che gli antenati di una persona commerciavano stuoie o erano impegnati nella sua produzione.
È impossibile dirlo con assoluta certezza, perché anche adesso continuano molte controversie, tuttavia si presume che i nomi Pushkin, Gagarin, Zimin, Korovin, Ovechkin, Borodin provenissero anche da nomi di cose, fenomeni, animali o professioni.
Tuttavia, gli esperti affermano che inizialmente è necessario scoprire quale parola è alla base del cognome, e solo allora si può parlare di occupazioni professionali o soprannomi di lontani antenati da cui deriva il cognome.
Quanto conosci il tuo albero genealogico? Scrivi nei commenti da quale parola deriva il tuo cognome.
Identico al russo, maggioranza Famiglie cosacche finisce con: ov, ev, In. Per molti, questo suggeriscee sostengono persino che gli antenati dei portatori di tali cognomi fossero russi (grandi russi). Un'eccezione è fatta dal presupposto che gli antenati dei portatori di cognomi come: Persianov, Gruzinov, Mordvintsev, Grekov, Turkin, ecc. non erano russi, ma rappresentanti di nazionalità, secondo l'indicazione del cognome stesso. Ma in realtà la questione dei cognomi cosacchi è tutt'altro che esaurita da questa disposizione.
Cognomi che finiscono in― ov, ev, In Di più origine antica rispetto allo stesso popolo russo (grande russo), la cui formazione, come sapete, è iniziata con just XIII v. secondo R. Chr. Quindi, nel 2 ° contratto Principe di Kiev Igor con i greci (912) nell'elenco dei suoi (soprannomi): Fastov, Kari (y), Tudkov, Karshev, Tudorov, Svirkov, Voikov, Bernov, Gunarev, Koloklekov, Gudov, Tuadov, Kutsi (y), Vuzlev, Utin, Sinko, Boric.
Tali cognomi e simili, trovati in successivi documenti storici, stabiliscono che le desinenze di cui sopra nei cognomi non erano comuni solo per la popolazione Rus' di Kiev, gli antenati degli ucraini, ma che i cognomi provengano da stranieri, no Parole slave(Bern, Tuad, Tudor, Fast), finali accettati ov e quindi glorificato.
Questi dati e il fatto che i cognomi con le suddette desinenze siano comuni fino ad oggi in Ucraina danno motivo di affermare che non sono opera dei grandi russi, ma presi in prestito, così come la maggior parte fondazioni culturali, da Kievan Rus; I grandi russi hanno cognomi che finiscono con ov, ev, In raggiunto solo massimo sviluppo, ― queste desinenze sostituiscono facilmente altre (iy, her, oh) o si aggiungono facilmente a qualsiasi parola non russa.
I bulgari hanno cognomi con finale ov E ev comuni ora, come comuni erano nell'antichità.
E se è così, allora abbiamo il diritto di presumere che tali desinenze nei cognomi fossero comuni anche tra la popolazione slavo-turca dei cosacchi (dopo il principato Tmutarakan, da cui si formò la nazionalità cosacca). Furono più tardi, e solo dal tempo del dominio dei russi (grandi russi), ad es. negli ultimi 2 secoli, hanno raggiunto il massimo sviluppo.
I cosacchi hanno i cognomi Ahia, uh, a lei cambiare in― ov, ev; altri finali cambiano in In, e alla fine A viene aggiunto il suono v: Sulatsk(y)ov, Kadatsk(y)ov, Nagib(a)in, Rynd(a)in, Zhuchenko + v, Semenchenko + v, Late(s)eeev, Shulg(a)in.
I polacchi di solito hanno finali di cognome - uh, io, ek; sono anche caratteristici degli ucraini.
Coloro che hanno mantenuto tali desinenze dei cognomi cosacchi (o li hanno sostituiti) indicano che gli antenati dei portatori di tali cognomi erano ucraini o polacchi: Kalinovsky, Bukovsky, Levitsky, Kokhanovsky, Shchetkovsky Khreschatitsky, Kadatskov, Kurganinsky.
Cognomi (soprannomi) che terminano con A, come si evince dal documento del 912 ed altri, di antichissima origine. Finale A(i grandi russi furono presi in prestito e trasformati in ka- Ivashka, Fomka, ecc.) Nello stato russo (Kiev) (in seguito nel suo successore - Ucraina) denotava una laurea minore, subordinazione, una parte più piccola della materia.
Quindi, in Kievan Rus, il finale A a volte veniva aggiunto ai nomi dei principi (Volodimirko, Vasilko, Yurko), che non avevano destini (emarginati), ad es. subordinati; ma mai aggiunto ai nomi dei principi della capitale di Kiev.
In Ucraina, il figlio o il nipote di Taras, Shevchuk, Bulba, Ostap si chiamava Tarasenok, Shevchenok, Bulbenok, Ostapenok, e da qui si formavano i cognomi: Tarasenko, Shevchenko, ecc.
Tali formazioni possono essere assunteall'inizio erano caratteristici principalmente delle regioni occidentali dell'Ucraina; nella parte del Dnepr, dove c'era un insediamento più intenso dei popoli turchi, la fine th, Ahia, a lei, UN, asso; e tutti loro origine turca.
Finale a lei(Kunduvdey, Paley, Kochubey, Berendey, ecc.) molto spesso cambiato nel finale ev.
Quindi, da molti documenti che stabiliscono l'ingresso nei ranghi dei cosacchi del Don alla fine XVI v. e nel primo tempo XVII v. singoli rappresentanti del popolo ucraino, dalla parte del Dniester, nei documenti cosacchi e di Mosca chiamati Cherkasy, cognomi su A non si verifica quasi mai. Quindi nell'elenco di tali Cherkasy del 1647, che si unirono ai ranghi dei cosacchi. Su più di 200 cognomi, non ce ne sono nemmeno una dozzina che terminano con A, ma soprattutto ov, ev. (Kupreyanov, Kharitonov, Nagib(a)in, ecc.).
Lo sviluppo dei cognomi su A in Ucraina nel secondo tempo XVII Arte. deve, si può presumere, la colonizzazione regioni occidentali suo.
Sarebbe assurdo credere che gli antenati dei cognomi portanti siano Ovanesov, Chebukchiev, Big (ai)ev, ecc. o anche loro stessi sono russi. Al contrario, se hanno aggiunto finali ov, ev O In ai cognomi - Grimm, Wrangel, Struve, ecc., non nasconderebbero ancora il fatto che gli antenati dei portatori di tali cognomi erano svedesi, tedeschi o rappresentanti di qualche altra nazionalità, ma non russi.
Indietro, sopportando un'esistenza duratura ov E ev anche l'apparente russificazione del cognome non può nascondere il fatto che gli antenati dei portatori di cognomi - Milyukov, Chuvild (ey) eyev, Turgen (y) ev, come stabilito dalle parole stesse e dai documenti storici, erano tartari. La conferma di ciò è spesso l'aspetto stesso, il carattere del portatore di un tale cognome. In questo caso, la domanda può sorgere solo quando o quale antenato o proprietario di tale cognome è diventato lui stesso russo (grande russo).
Moltissimi cognomi dei cosacchi (in alcuni villaggi sono predominanti) hanno come base la parola no Origine slava; portiamoad esempio: Merzhan-ov, Katason-ov, Mishustov, Koloman-ov, Kulgach-ev, Dukmas-ov, Mendele-ev, Gald (a) -in, Kaklyug (a) in, Malyug (a) in, Arakantsev , Secret-ev, Turover-ov, Boldyr-ev, Kundelek-ov, Biryuk-ov, Kudin-ov.
Determinando da quale nazionalità viene presa in prestito una parola, o viene portata come cognome, molto spesso viene stabilita la nazionalità dell'antenato del portatore di tale cognome; questo è talvolta confermato da documenti storici. Quindi, Merzhan (l'antenato, probabilmente, dei portatori di questo cognome) era un arabo di nascita, uscito insieme a Don cosacchi dalla prigionia turca nel 1640; si convertì al cristianesimo e divenne un cosacco del Don.
Misustov è il cognome della famiglia principesca circassa, che esisteva a metà del secolo scorso.
Mendeleev deriva dalla parola Kalmyk - mendele (ciao).
I Kundelekov, come stabilito dai documenti, discendono dal Kalmyk Murza, che si convertì al cristianesimo e divenne cosacco nella prima metà del 18esimo secolo
Galda - nome Kalmyk; l'origine dal Kalmyk è confermata anche dai tratti somatici dei portatori di questo cognome, tradizione di famiglia.
Il cognome Tuoverov era formato da 2 parole: turco e slavo: tour (dur) - errato, errato; turover in senso letterale: una persona di fede sbagliata, uno straniero. E, come ho sentito da uno dei rappresentanti della famiglia Tuoverov, la tradizione familiare dice che il loro antenato era un persiano.
Il cognome degli Arakan deriva dalla parola Arak (s) - Arakan - originario di Arak, forse di Araks.
A volte il turco e altre parole che servivano da base per la formazione di un cognome sembrano essere slavi. Sulla base di tali somiglianze, sarebbe errato affermare che gli antenati dei portatori di cognomi - Kharlamov, Bokov, Vedeneev fossero russi (grandi russi). Quindi, se il cognome Kharlamov è stato formato per conto di Kharlampy, allora era Kharlampiev; in Kalmyk: khar - nero, lam (e) sacerdote, letteralmente kharlam - monaco. I Bokov discendono dal Kalmyk Murza - Bok, la cui esistenza e transizione ai cosacchi dopo l'adozione del cristianesimo è stabilita dai documenti della prima metà 18esimo secolo
Vedeneev è stato formato dalla parola - Vedene, che i mordoviani si chiamano nella loro lingua.
L'aspetto e il carattere sono molto spesso una conferma, a volte, indipendentemente da quanto sopra, viene stabilita la nazionalità degli antenati del cosacco.
La nazionalità cosacca era formata dagli slavi (russi) e dai turchi (cosacchi-Cherkasy), che vivevano sul territorio dei cosacchi, in seguito all'interno del principato Tmutarakan formato da esso. (Il corsivo è mio. - Ndr)
Se prendiamo in considerazione che a Kievan Rus, tra una parte della sua popolazione - cappucci neri (i Dnepr Cherkasy, popoli di origine turca), come si può vedere dagli annali, i nomi dei leader erano basati su parole turche (Lavor , Tudor, Kunduvdey, Arkashara, ecc. .), allora abbiamo il diritto di presumere che gli antenati del Don e di altri cosacchi avessero cognomi, soprannomi, basati su parole turche, erano comuni insieme a cognomi che avevano radici slave.
Durante il regno dei mongoli, durante la permanenza dei cosacchi del Don nell'Orda d'oro ( XIII-XIV c.) la lingua turco-tartara per l'intero est dell'Europa era la lingua di stato, e tra i cosacchi del Don, che vivevano in prossimità dei tartari, strettamente legati alla sua capitale, la città di Sarai, era insieme alla propria , slavo e colloquiale.
Prima dell'emergere dei Cosacchi Liberi (in partenza per il Campo Selvaggio e per esso) e la formazione di repubbliche indipendenti (truppe) in XV Arte. i cosacchi del Don, che vivevano lungo i confini dei principati di Mosca e Ryazan e servivano come forza di frontiera militare, erano in contatto con i loro vicini - i popoli turco-tartari e non dimenticavano la loro lingua. Per i cosacchi del Don sopravvissuti nel territorio dei cosacchi - lungo il fiume. Khopru e Medveditsa (Salavaska) con affluenti e nella parte inferiore del Don (tra i cosacchi di Azov), insieme alla loro, era in uso anche la lingua turco-tatara.
È risaputo che Stato di Mosca Cosacchi del Volga (ramo del Don) all'inizio XVII Arte. lettere pi-grasse nella lingua tartara. Rifornimento dei cosacchi in XVI-XVII c.c. proveniva molto più dai popoli turco-tartari che dai grandi russi, per non parlare degli ucraini (Cherkasy). Infine, parla tartaro al Don caposquadra della fine 18esimo secolo e inizio XIX v. era un segno buone maniere, come l'aristocrazia russa di quel tempo - parla- Francese.
Sulla base di quanto precede, possiamo affermare che i cognomi, che si basano su parole turco-tatare, potrebbero essere formati dagli stessi cosacchi e non sono necessariamente portati (cioè, che i loro antenati provenivano dal Don); ma sono tutti, ovviamente, di origine antica.
Come cognomi caratteristici, come Kolimanov (cambiato Kolomanov), Arkasharin (esistente tra i cosacchi del Don nel primo tempo XVIII c.) e Kaledin indicano la continuità dei cognomi tra i cosacchi fin dai tempi antichi.
Koloman e Arkashara - uno dei leader dei cappucci neri (Dnieper Cherkasy) XIII v. Il nome Colo-man ricorre anche prima. Kaleda - uno dei pre-piloti del Dnieper Cherkassy dell'inizio XV Arte. Come è noto, Popolo ucraino- specialmente dalla regione del Dnepr (Cherkasy) erano un elemento significativo che completava i cosacchi del Don quando sorsero i cosacchi liberi, e in seguito furono la principale fonte del suo rifornimento.
I cognomi derivati da parole slave a volte consentono di stabilire l'origine degli antenati dei loro portatori.
Quindi, gli antenati dei proprietari dei cognomi: Kravtsov, Shvetsov, Limarev, Kovalev, Chebotarev, Miroshnikov, Osipov, Ostapov, Astakhov, Guselshchikov, Gretsykhin erano, ovviamente, Cherkasy.
Ma non ci sono prove per affermare che gli antenati di coloro che portano i nomi di Kuznetsov, Sapozhnikov, Vedernikov, Melnikov fossero certamente grandi russi; questi cognomi potrebbero essersi formati anche sul Don.
I cosacchi hanno cognomi che derivano da parole che a volte determinano la nazionalità, più spesso stato sociale, occupazione, ecc .: Voevodin, Boyarinov, Budarshchikov, Pushkarev, Drummers, Ryndin (rynda - guardia del corpo principesca o reale - pagina). Ma sarebbe errato presumere che i nomi Voevodin e Boyarinov provenissero dal boiardo in fuga e governatore di Mosca (questo sarebbe nascosto da coloro che sono fuggiti). Si può presumere con sufficiente ragione che siano di origine novgorodiana, quando alla fine XV e nel primo tempo XVI secolo, dopo la sconfitta di Mosca di Novgorod e Vyatka, i rappresentanti delle classi superiori di V. Novgorod fuggirono (emigrarono) nel Don dai cosacchi: boiardi, governatori, mercanti e clero, salvando la testa dal taglio di Mosca bloccare.
Un cognome come Bara-banshchikov non stabilisce l'origine della Grande Russia del suo proprietario - nello stato di Mosca nella seconda metà XVII in., quando le truppe del "sistema straniero" furono liquidate, erano solo i tedeschi.
Ci sono molti cognomi cosacchi derivati da nomi maomettani: Alimov, Seimov (Usein, Seim), Kireev (Gireev), Izmailov, Temirev, ecc. Gli antenati di coloro che portavano tali cognomi erano, ovviamente, persone che professavano l'Islam - tartari o Turchi , o Circassi o, infine, Persiani; ma che tipo di nazionalità - è impossibile decidere.
Quasi la maggior parte dei cognomi cosacchi in attualmente, Come in XVII - XVIII Arte. rispetto ad altri, se sono divisi in gruppi, deriva da nomi ortodossi.
Come sapete, i cosacchi del Don (come altri cosacchi) erano ortodossi fin dai tempi antichi; Don Cosacchi dal 1261 alla fine XIV v. c'era una sua diocesi speciale di Podonsk (o Saransk) con la permanenza del vescovo nella capitale dell'Orda d'oro, Sarai. Ortodossi erano anche i novgorodiani e Cherkasy, che avevano notevolmente ampliato i ranghi dei cosacchi. Infine, gli antenati dei cosacchi del Don, slavi (russi) e kazaki (cosacchi), che vissero in cosacchi e nel principato di Tmutarakan da allora IX c., erano ortodossi.
Pertanto, la formazione dei cognomi dai nomi ortodossi era, ovviamente, comune per gli stessi cosacchi ed era molto antica.
Molti cognomi cosacchi conosciuti dai documenti della seconda metà XVI c., sono sopravvissuti fino ai giorni nostri; molti non si incontrano più, ma questo non significa che non ci siano discendenti di tali cosacchi.
Molto spesso un cognome veniva sostituito da un altro. Se c'erano due o più famiglie con lo stesso cognome, quella nuova riceveva il cognome con il nome del rappresentante più anziano - o il suo soprannome personale, un tratto caratteristico.
Quando non c'erano documenti scritti, i cognomi andavano persi e soprannomi o nomi di anziani della famiglia venivano fissati come cognomi. È così che si sono formati i cognomi: Kosorotov, Ryabov, Dolgov, Kurnosov, Shkur (a) in, Zheltonozhkin, Vostrov, Kultyshkin, ecc. Non sono caratteristici di per sé, ma inizialmente erano un'aggiunta al cognome. Tali cognomi "di strada", che non potevano più essere fissati per l'esistenza di documenti scritti, si sono formati tra i cosacchi fino a tempi recenti.
Ma i cognomi dai nomi ortodossi possono nascondere antenati di qualsiasi origine nazionale.
Entrando a far parte dei ranghi dei cosacchi, non cosacco e non cristiano, soprattutto minorenne, a volte acquisiva il nome di padrino.
Quindi, i discendenti di uno zingaro convertito che divenne cosacco non si rivolgevano necessariamente agli Tsygankov, potevano anche rivolgersi ai Vasilyev, Polikarpov, Petrov, se tale nome fosse Padrino antenato.
A volte i greci che si univano ai ranghi dei cosacchi ricevevano cognomi per nome, il che non era raro. Così, i mercanti greci, che nel 1641 condividevano l'onere del "seggio di Azov" con i cosacchi del Don, furono tutti accettati tra i cosacchi. Il cognome Yanovs deriva dal greco Yan (è errato considerarla di origine polacca); da Maxim il Greco - i Grekov e da uno di loro - i Korolkov ("kinglet" - moneta d'argento di quel tempo, usato dai cosacchi e dai turchi, moneta straniera, con l'immagine di un giovane re - "re"). Tutti gli altri greci ricevevano cognomi per nome (padri, nonni); quindi appaiono nel documento.
Sembrerebbe che gli elenchi dei cosacchi dei villaggi Zimovy (ambasciate dal Don a Mosca), conservati negli archivi del Posolsky Prikaz di Mosca, avrebbero dovuto fornire ampio materiale, ma in realtà non vi sono cognomi.
Io no il rapporto tra il Don e lo stato moscovita fu accettato: lo zar di Mosca nella lettera di solito non nominava i nomi del Don ataman, ma solo il suo nome e patronimico (Osip Petrov); è stato un onore speciale; indietro, e l'esercito del Don non ha inserito il nome dell'atamano nelle risposte allo zar di Mosca, ma solo il nome e il patronimico.
Queste lettere e risposte sono il materiale principale per la storia e ancora non conosciamo i nomi di capi Don come Yermak Timofeev, Osip Petrov, Naum Vasiliev, Yakovlev e altri Timofeev, Petrov, ecc. i discendenti di questi atamani non vivono sotto questi cognomi, ma quelli che effettivamente avevano questi atamani.
Nelle liste della composizione dei villaggi invernali XVII Arte. inoltre non sono riportati i cognomi (importanza della composizione del villaggio), ma solo nomi e patronimici.
I cosacchi hanno cognomi da nomi femminili e titoli femminili(Sidorkins, Gapkins, Sidorins, Dyachikhins, Yasyrkins, ecc.).
Questi cognomi erano formati in questo ordine: se un prigioniero o un nativo sposava una donna cosacca naturale, la prole riceveva un cognome dopo il nome della madre; potrebbe prendere un cognome dal nome della madre o dal segno caratteristico di lei e del bambino, se suo padre era sconosciuto.
I cosacchi hanno molti cognomi dal nome dell'una o dell'altra dignità spirituale (Dyachkins, Popovs, ecc.). Il cognome Popovy è particolarmente comune tra i cosacchi del Don. Chiamare il nome di Popov sul Don non significa assolutamente nulla.
Nel Don Cadet Corps, a tali cognomi sono stati aggiunti n. tra i preparatori, o di prima elementare, i Popov avevano no, di solito più di 2 dozzine.
C'è un noto aneddoto che ha una base storica. Dopo che le truppe alleate occuparono Parigi nel 1813, il Don ataman gr. Platov ha rappresentato l'imperatore alla rivista. Alessandro I reggimenti cosacchi.
Questi ultimi a quel tempo non indossavano un numero, ma venivano chiamati con i nomi dei comandanti di reggimento. Durante il passaggio nei ranghi equestri dei reggimenti, ataman gr. Platov, tra gli altri, avrebbe chiamato: "Reggimento di Dyachkin ... Dyachikhin, Dyakov ... Dyakonov ... Popov 8 ... Popov 12, Popov 13, Protopopov ... Reggimento di Apostolov".
Quando fu nominato l'ultimo reggimento, Alexander IO , come se chiedesse: "Dov'è il reggimento di Gesù?" A cui Donskoyataman rispose: "Non hanno avuto il tempo di formarsi: la guerra era finita".
Alcuni dei cognomi indicati erano infatti indossati dai comandanti dei reggimenti cosacchi, altri si trovano tra i cognomi degli ufficiali del 1812-13, come stabilito dai documenti.
Tali cognomi avrebbero potuto formarsi anche durante l'ingresso di novgorodiani e vyatchan nei ranghi dei cosacchi, ma personalmente non sono in nessuno dei documenti storici fino alla metà del X VII Arte. Non ho incontrato un cognome che derivi da una dignità spirituale. Probabilmente si sono formati sul Don dopo l'emigrazione dei Grandi Russi dopo una scissione spirituale, l'unico periodo in cui il loro ingresso nelle file dei cosacchi era più o meno evidente.
È possibile che gli antenati di coloro che portavano questi cognomi fossero grandi russi, anche se ho incontrato cosacchi che portavano il cognome Popovs, nella cui intera famiglia era pronunciato il tipo turco-tartaro.
Da ciò è necessario fare un'eccezione e un'aggiunta. Il cognome degli Apostoli (raro sul Don - un tipo), ovviamente, è di origine ucraina.
Dyak solo dentro l'ultimo secolo denotato solo la dignità spirituale, in XVII Arte. impiegato è un impiegato, impiegato, ecc. Il grado (molto alto) nell'esercito Zaporozhye di "impiegato militare" nel Donskoy corrispondeva all '"impiegato militare". È più probabile che il cognome Dyakov provenga da qui e non dal clero. Anche il cognome Rastrygin dovrebbe essere incluso nella categoria sopra.
Cognomi cosacchi, derivati da nomi geografici, principalmente città, paesi e villaggi (Bogaevsky, Bukanovsky, Kargalsk (s) ov, Kundryutskov, Ternovsk, Khopersky, Kumshatskov, Bogucharskov, Samarin, Korochentsov, ecc.), forniscono pochi dati per determinare la nazionalità degli antenati, specialmente se i nomi dei villaggi serviva come base per i cognomi.
Il cognome Bukanovsky dice solo che l'antenato del portatore di questo cognome proveniva dalla città di Bukanovsky dell'esercito del Don. Bogaevsky è un migrante dal villaggio o dalla città di Bogaevsky a un altro, il che dice molto poco.
L'aspetto stesso del defunto deputato Bogaevsky parlava di più, che il suo antenato era, ovviamente, un Kalmyk, e le caratteristiche del viso dei suoi fratelli lo confermano.
Karochenets - originario della città di Karochi - ed era probabilmente un Cherkasy (ucraino).
I Bogucharskov, i Samarin, i Kaluzhenin provenivano dalle rispettive città; nativi delle città periferiche - dai figli di boiardi, arcieri, cosacchi cittadini nelle file di questi ultimi c'erano Cherkasy e Tartari.
Quindi in questo caso non è stabilita l'appartenenza di coloro che portano tali cognomi agli antenati dei Grandi Russi.
Pertanto, i nomi dei cosacchi non indicano alcun ingresso significativo dei grandi russi (russi) nei ranghi dei cosacchi; ovviamente, non possono fornire alcun materiale per dimostrare l'origine del Don e di altri cosacchi dai grandi russi, poiché i cosacchi in realtà non provengono dai grandi russi (russi).
Quanto sopra si applica a tutti i cosacchi, ad eccezione dei Kuban-Chernomoriani. I loro cognomi sono identici a quelli ucraini; prevalgono i finali uh, Ahia, th, UN, asso. Sono basati su parole slave (ucraine) e turche, alcune prese in prestito dai loro antenati: cappucci neri (Cherkasy).
Ma questo problema richiede una ricerca speciale.
È. Bykadorov
Dall'editore.
Sono stato felice di trovare questo articolo nei numeri 38-39 della rivista "Free Cossacks" (In iolino Kozatsvo") - pubblicato il 25 giugno e il 10 luglio 1929 a Praga (l'anno di pubblicazione è il secondo). Il suo autore è Isaak Fedorovich Bykadorov.
Nato nel 1882 nella famiglia di un colonnello Don nel villaggio di Nizhne-Kundryuchevskaya. Maggiore generale, storico, vicepresidente del Circolo del Don, membro del Circolo supremo del Don, Kuban e Terek. Ha ricevuto una buona educazione sistematica presso il ginnasio classico di Rostov-on-Don, presso la Novocherkassk Engineering School. Nel 1907 fu ammesso all'Accademia dello Stato Maggiore, superato corso completo, ma nel 1910, poco prima del rilascio, tornò in servizio (a causa di una tragedia familiare).
Durante la prima guerra mondiale ricevette molti ordini militari (perse un occhio).
Nella primavera del 1918, i cosacchi si ribellarono potere sovietico, elesse il colonnello Bykadorov come loro comandante.
Dal 1920 - in esilio.
“Essendo un focoso patriota cosacco, raccoglieva sempre diligentemente materiali Storia cosacca e li ha usati per i suoi libri "Storia dei cosacchi" e "Lotta Don cosacchi per andare in mare”, che erano già stati pubblicati in esilio... I suoi libri, così come singoli articoli sulla stampa cosacca, hanno fornito una giustificazione teorica all'idea nazionale cosacca e hanno posto alcune pietre miliari per i cosacchi nella loro ricerca storica. (A.I. Skrylov, G.V. Gubarev.)
... Questo articolo, ovviamente, non pone fine alla risposta a la domanda più difficile e sull'origine dei cognomi cosacchi e degli stessi cosacchi. Ma è necessario conoscere l'opinione di uno dei leader cosacchi più istruiti su questo punto.
Generale cosacco di filologia Isaac Bykadorov... persone fantastiche erano nella nostra storia con te!
Y. MAKARENKO