1

Efimov I.B. (città di Abdulino Regione di Orenburg, MBOU "Scuola secondaria n. 38")

1. Anikin V.P., "Racconto popolare russo", M.: Finzione, 1984;

2. Afanasiev A.N. Fiabe popolari russe: dalla raccolta di AN Afanasyev / AN Afanasyev; Introduzione. articolo di VP Anikin; Riso. T.Mavrina. - Mosca: cappuccio. lett., 1983. - 319p.: riprod.

3. Ivliev O.A. " L'enciclopedia completa Simboli”, M.: Casa Editrice TD Mondo dei Libri, 2005;

4. Propp V. Ya., "Fiaba russa". - L., 1981. -C71;

5. Dizionario dei simboli - Wikipedia;

6. Il testo della fiaba "Ryaba the Hen";

8. h t t p: / / w w w. r o s o ly m p . r u / a t t a c h m e n t s / 1 0 5 3 9 _Metodicheskie%20rekomendatsii.pdf

9. http://www.stranamam.ru/post/10840050/

10. http://smekalkina-v.livejournal.com/45264.html

11. http://www.stranamam.ru/post/10840050/

12. http://www.ateismy.net/index.php?option=com_content&view=article&id=6200:2015 - 04 - 17 - 08 - 36 - 34&catid=173:2014 - 10 - 23 - 08 - 11 - 27&Itemid= 145

13. http://smekalkina-v.livejournal.com/45264.html

14. https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98_%D0%B3%D1%80%D1%8F%D0%BD%D1%83%D0%BB_%D0%B3%D1%80 %D0%BE%D0%BC

Quest'anno ho partecipato a fase scolastica Tutto russo soggetto Olimpiade sulla letteratura. In preparazione, ho studiato le raccomandazioni che mi sono state fornite dal mio insegnante. Era un compito pubblicato sul sito ROSOLIMP - Linee guida per esperti in direzione d'orchestra e fasi comunali. Ero interessato al compito per 7-8 classi. Appendice 1. Ha comportato la creazione della propria versione della fiaba "Ryaba the Hen". Ma sono rimasto sorpreso dall'interpretazione di questa fiaba di M. Kazinnik, proposta dagli organizzatori delle Olimpiadi come esempio. (VII.1) È stato inaspettato e ho pensato al significato originale di questo racconto popolare.

"Ryaba the Hen" è considerato il primo vero racconto popolare russo. La conosciamo da prima infanzia, e prendilo come storia divertente. A prima vista, la storia può sembrare strana. E abbiamo deciso di affrontare il significato della fiaba. Solo dopo aver pensato a ogni riga e aver cercato di collegarle in un tutto, arriva la comprensione del significato insito nella fiaba.

Il tema del nostro lavoro di ricerca"Di cosa ha parlato la gallina Ryaba?", ad es. vogliamo scoprire i significati nascosti di una famosa fiaba.

Quante volte le persone pensano al significato di ciò che leggono o sentono, cercano di andare a fondo di un particolare problema? Nel fare ricerche, ho scoperto che non spesso. Con il mio lavoro, voglio dire che il più semplice può contenere significati profondi. Come si suol dire: "Una fiaba è una bugia, ma c'è un accenno in essa ..." Questa è la rilevanza del mio lavoro. Capire da sola cosa voleva dire "Ryaba the Hen" e attirare l'attenzione dei contemporanei sul significato filosofico del racconto popolare russo.

Obiettivo del lavoro: riflettendo sulle battute del racconto popolare russo "Ryaba the Hen", per penetrarne più a fondo il significato.

Per raggiungere l'obiettivo, sono stati fissati i seguenti compiti:

• rileggi la fiaba "Ryaba the Hen", fai la sua analisi riga per riga;
• studiare le famose interpretazioni di questo racconto da parte degli scienziati;
• esplorare come i miei contemporanei comprendono il significato del racconto popolare;
• prova a creare la tua interpretazione di questo racconto

Oggetto di studio

• Racconto popolare russo "Ryaba the Hen";
• letteratura scientifica contenente interpretazioni della fiaba;
• risultati di un sondaggio tra studenti e insegnanti della scuola secondaria MBOU n. 38;
• materiali che discutono i significati delle fiabe nei blog.

Ipotesi: nonostante l'ampia popolarità dei racconti popolari russi, il loro contenuto ideologico e filosofico rimane irrisolto.

Materia di studio: contenuto ideologico Fiaba "Ryaba la gallina".

Metodi di ricerca:

• lettura e riflessione riga per riga su una fiaba;
• studiando letteratura critica sul tema della ricerca;
• analisi di fonti Internet;
• lavorare con un dizionario di simboli;
• un sondaggio tra gli studenti delle classi 6 - 11, un sondaggio tra gli insegnanti delle scuole:

3. Da chi l'hai sentito?

"Di cosa ha parlato Hen Ryaba?"

Analisi riga per riga del racconto

Dopo aver riletto il racconto, ho deciso di capirne il significato riga per riga. E così: “C'erano una volta un nonno e una donna. Avevano un pollo Ryaba. La gallina ha deposto un uovo, non semplice, d'oro.

Sulla base dell'affermazione che il testicolo era d'oro, possiamo supporre:

O includeva davvero l'oro nella sua composizione,

O era così solo in apparenza, cioè era come l'oro.

Se il testicolo includeva l'oro nella sua composizione, sono possibili diverse opzioni: il testicolo potrebbe essere dorato, potrebbe avere solo un guscio d'oro, potrebbe essere fatto interamente d'oro. Ma è del tutto possibile che l'uovo non contenesse affatto oro, ma avesse semplicemente un colore dorato a causa delle peculiarità del colore del guscio.

“Il nonno beat-beat - non si è rotto. Baba beat-beat - non si è rotto.

Perché il nonno e la donna non potevano essere spezzati può essere spiegato come segue: o il testicolo era troppo forte, oppure il nonno e la donna avevano poca forza. E forse entrambi.

Con l'aiuto dell'esperienza, ho deciso di testare la forza del guscio d'uovo.

Esperienza 1. Per questo, avevo bisogno di due uova bianche e scure. Ho provato a rompere un uovo con un cucchiaio di legno, come facevano nonno e nonna in una fiaba. Il risultato: testicoli frantumati con uguale facilità, sia scuri che bianchi.

Esperimento 2. Per il prossimo esperimento, ho preso un grosso ago per controllare la forza perforando. L'esperienza ha dimostrato che le uova di colore scuro e bianco hanno una forza equivalente e vengono perforate senza troppi sforzi.

Di conseguenza, sono giunto alla conclusione che vita reale le uova scure e bianche hanno esattamente la stessa forza. Ma nella fiaba "Ryaba the Hen" tutto sembra diverso. Un uovo che sembra d'oro non può essere rotto dai vecchi. E quando il topo lo rompe, il nonno e la donna sono molto turbati, rendendosi conto della loro vecchiaia e impotenza. Ne consegue che l'uovo nella fiaba non è solo un prodotto alimentare, ma anche un certo simbolo. Poiché è questo argomento che porta sia gioia che dolore.

Perché il nonno e la nonna avevano bisogno di rompere un uovo? Probabilmente, per scoprire - è dorato o completamente d'oro? Il guscio dell'uovo è dorato o è solo una caratteristica del colore del guscio? Rotto il testicolo, il nonno e la donna avrebbero avuto modo di chiarire le loro ipotesi.

Ed è probabile che il nonno e la donna, vedendo un testicolo così insolitamente bello, abbiano deciso che doveva essere insolitamente gustoso e abbiano provato a romperlo solo per provarlo.

Anticamente l'uovo fungeva da simbolo del sole primaverile, portando con sé vita, gioia, calore, luce, rinascita della natura, eliminazione del gelo e della neve. Un tempo era consuetudine offrire un uovo come semplice regalo divinità pagane, regalare uova ad amici e benefattori il primo giorno del nuovo anno e nei loro compleanni. Ricco invece che tinto uova di gallina spesso venivano offerte uova d'oro o dorate come simbolo del sole.

"Il topo correva, agitava la coda, il testicolo è caduto e si è rotto."

Perché un personaggio come un topo viene introdotto nella fiaba? - Per chiarire il motivo della mancata rottura del testicolo da parte del nonno e della donna. Se il testicolo fosse davvero estremamente forte, non si sarebbe rotto. Significa che il nonno e la donna semplicemente non avevano la forza di romperlo. Probabilmente il testicolo era ancora un po' più forte del solito, visto che il nonno e la donna sono riusciti a rompere testicoli normali.

"Il nonno piange, la donna piange, ...".

A prima vista, non è chiaro perché il nonno e la donna stiano piangendo quando, fino a poco tempo fa, hanno tentato senza successo di rompere l'uovo. Il topo li ha aiutati in questo. Ma uno sguardo più attento ne rivela diversi cause possibili per dolore nonno e donna.

Per prima cosa, volevano provarlo. In secondo luogo, per scoprire se il guscio d'oro o meno. In terzo luogo, speravano che l'uovo fosse ancora completamente dorato, poiché non potevano romperlo. Pertanto, molto probabilmente, la combinazione di questi tre motivi ha portato loro una tale delusione. Infine, su un motivo molto importante per piangere nonno e donna. Quando non sono riusciti a rompere il testicolo, hanno sicuramente deciso che il testicolo era estremamente forte. Ma all'improvviso un topo ha lasciato cadere un uovo con la coda e si è rotto. Il nonno e la donna hanno ricevuto un'idea chiara e visiva di quanto poca forza avessero, hanno sentito acutamente la loro decrepitezza e debolezza. Questo potrebbe essere un motivo serio per il loro pianto.

“... e il pollo schiamazza:

Non piangere, nonno, non piangere, donna! Ti deporrò un uovo diverso, non d'oro, ma semplice!

A prima vista, da questa strana consolazione, il nonno e la donna potrebbero piangere ancora più forte. Ma non lo è. Hen Ryaba afferma che non c'è motivo di piangere. Promette loro di deporre un altro testicolo. Ma sarà semplice, non oro. Perché non potevano rompere un testicolo che sembrava d'oro, ma con semplice uovo tali problemi non sorgeranno.

Ora, dopo aver riflettuto riga per riga, possiamo soffermarci sulla struttura del racconto nel suo insieme. Diversi eventi si susseguono nel racconto: Ryaba la gallina depone un testicolo; il nonno e la donna tentano senza successo di romperlo; il mouse lo rompe accidentalmente e facilmente; il nonno e la nonna piangono; quando Ryaba li consola.

Così, alla fine del nostro studio, emerge la versione più plausibile del significato del racconto popolare russo "Ryaba the Hen". Si riduce a quanto segue: la gallina Ryaba ha deposto un uovo che sembrava d'oro: con una speciale struttura a guscio (meno probabile, con guscio dorato). Il nonno e la donna, vedendo un bel testicolo, decisero che doveva avere un sapore insolito e cominciarono a picchiarlo per provarlo. Ma poiché il testicolo era un po 'più forte di quello semplice, e il nonno e la donna avevano poca forza rimasta nella vecchiaia, non riuscirono a rompere il testicolo d'oro. Quando hanno messo da parte il testicolo, un topo è passato di corsa, ha lasciato cadere il testicolo sul pavimento con la coda e si è rotto. Il nonno e la nonna piangevano perché non potevano assaggiare questo testicolo e perché si rendevano conto della loro vecchiaia e debolezza. Ryaba la gallina iniziò a confortarli, promettendo di non deporre un uovo d'oro, ma uno semplice, perché l'uovo d'oro causava loro solo dolore. La gallina Ryaba decise che un semplice uovo, anche se non così bello, poteva essere facilmente rotto e mangiato.

Esperienza di diverse interpretazioni della fiaba russa

M. E. Vigdorchik nell'articolo “Analisi della fiaba russa “Rocked Hen” in teoria relazioni oggettuali scrive: “Un uovo d'oro deposto da una gallina è il simbolo di un bambino, che ha un significato speciale per i suoi genitori. (VII.2) Questa interpretazione è coerente con la parte successiva del racconto, dove noi stiamo parlando sul fatto che sia il nonno che la donna hanno sbattuto un uovo. Battono - educano, cercano di allineare l'uovo alle loro idee e l'amarezza della delusione arriva quando in un momento un certo "topo" ottiene ciò che non potrebbe ottenere da solo in relazione all'uovo. Chi è questo topo? E lei significato simbolico e le sue azioni (scodinzolare) indicano che si tratta di una donna (nuora), percepita dai genitori di suo figlio come una rivale, che si comporta in modo frivolo. I genitori possono trovare consolazione solo nella “Ryaba Hen” che hanno lasciato e nella sua funzione fertile.

Il significato di Hen Ryaba mi preoccupa sempre di più. Mi sembra sempre che questa fiaba sia piena di omissioni. Quando ho iniziato a studiare Ryaba the Hen, ho avuto di nuovo il sospetto che Ryaba the Hen non stesse parlando di ciò a cui pensiamo tutti. Si scopre che una versione troncata e adattata della fiaba è stampata nei libri per bambini.

Infatti ... C'era una volta un vecchio con una vecchia, avevano una gallina - un tartaro, deponeva un uovo in un kut sotto la finestra: colorato, vostro, osso, ingannevole! Lo mise sullo scaffale; il topo camminava, scuoteva la coda, lo scaffale cadeva, il testicolo si rompeva. Il vecchio piange, la vecchia piange, brucia nel forno, la cima della capanna vacilla, la nipote si è strangolata dal dolore. C'è una malva che chiede: perché piangono così? Gli anziani iniziarono a raccontare: “Come possiamo non piangere? Abbiamo una gallina - una tartara, ha deposto un uovo in un kut sotto la finestra: colorato, vostro, osso, ingannevole! Lo mise sullo scaffale; il topo ha camminato, ha scosso la coda, lo scaffale è caduto, il testicolo si è rotto! Io, un vecchio, piango, la vecchia singhiozza, brucia nel forno, la cima della capanna vacilla, la nipote si è strangolata dal dolore. Quando ha sentito il prosvirnya, ha rotto tutti i prosvir e li ha gettati via. Il diacono si avvicina e chiede alla prosvira: perché ha lasciato la prosvira? Gli disse tutto il dolore; Il diacono corse al campanile e ruppe tutte le campane. Il prete viene e chiede al sagrestano: perché hai interrotto le campane? Il sagrestano ha raccontato tutto il dolore al prete, e il prete è corso, ha strappato tutti i libri * "Racconti popolari russi", A. N. Afanasiev (VII.3)

S. Z. Agranovich basa la sua analisi sulla psicoanalisi: “Il nonno e la donna sono persone anziane (non a caso!); incarnano anche la squadra umana (dopo tutto, questa è una coppia eterosessuale). L'uovo è la personificazione della vita. L'oro è un simbolo di morte (nei miti, l'oro e la ricchezza si trovano proprio nel regno dei morti, in Fiabe slave— Koschey, rappresentante regni dei morti, è sempre associato all'oro). L'uovo d'oro ricevuto dal nonno e dalla donna è "l'anti-vita, un segno nero". Avendo ricevuto un uovo d'oro, il nonno e la donna lo percepiscono come un segno dell'avvicinarsi della morte. A turno cercano di rompere l'uovo, ma niente funziona. Il topo è un intermediario tra il mondo dei vivi (terreno) e quello dei morti (sotterraneo). Questa è una creatura che serve due mondi e agisce in modo imprevedibile. Il topo ha due facce, può creare sia il bene che il male. La famiglia del sacerdote è un modello sia della famiglia umana che della società sacra. Un uovo rotto da un topo spaventa tutti. Il mondo inizia a disintegrarsi, c'è una follia della società. Non si conosce il motivo del crollo. Nessuno sa cosa succederà dopo. Non sono in grado di spiegare l'atto del topo a causa della sua duplicità. L'epilogo sta arrivando: la gallina promette di deporre un SEMPLICE uovo, che significa dare VITA. Ovviamente sono tutti contenti! Sono salvati! Così, la "fiaba per bambini" risulta essere una storia sulla vita e sulla morte, sulla società e su come si sviluppa la lotta per la vita. La storia del pollo Ryaba trasmette le emozioni di una situazione pericolosa per la vita: ansia, paura, disperazione e, alla fine, gioia e giubilo. (VII.4)

Varie interpretazioni possono essere trovate su Internet.

SUL PRINCIPIO "SEMPLICE - PIU' COMPRESO". Ad esempio, un giovane scienziato di talento ha inventato un design fondamentalmente nuovo: l'uovo d'oro. E allora? Chi ha bisogno di uova d'oro? Immediatamente sono emerse difficoltà di attuazione. Dopo molte riflessioni, l'inventore giunge alla conclusione: "D'ora in poi farò solo ciò che può essere facilmente implementato". O un'opzione del genere. Un certo artista ha creato l'uovo d'oro, un'opera d'arte iperrealista. Ma la reazione del nonno e della donna a questa creazione innovativa è la più salutare. È incomprensibile e inutile per loro. E la domanda è sorta davanti a questo artista: “Perché deporre le uova d'oro? E, soprattutto, a chi? Alla fine, l'iperrealista comprende il suo isolamento dal nonno e dalla donna e decide di cambiare radicalmente la natura del suo lavoro.(VII.5)

Boris Zakhoder credeva che "Ryaba the Hen" fosse una fiaba sulla felicità umana: "La felicità è un uovo d'oro - la gente lo picchiava in questo modo e in quello, e un topo correva, agitava la coda ...". Tale interpretazione incontra il sostegno: "Cerca di raccontare la felicità e la facilità della sua perdita in qualche modo in modo più comprensibile, più figurato, più olistico ... Tutti capiscono che una fiaba parla di questo". (VII.6)

Opzioni inaspettate per spiegare il significato della fiaba che abbiamo trovato nei blog. (Appendice 4).

I risultati di un'indagine sui contemporanei

Gli obiettivi di questo studio includevano lo studio della domanda "In che modo i miei contemporanei comprendono il significato di un racconto popolare?"

Per ottenere i dati, abbiamo condotto un sondaggio tra gli studenti delle classi 6-9 e 11 della scuola secondaria MBOU n. 38 di Abdulino. Gli autori di questo lavoro hanno sviluppato un questionario (Appendice 2). Durante il sondaggio sono state intervistate 69 persone. Per presentare visivamente i risultati del sondaggio, abbiamo dedotto i calcoli sotto forma di diagrammi, presentando un quadro completo dell'analisi.

Risultati generalizzati del questionario:

La maggior parte ha conosciuto la fiaba all'età di 3-5 anni - 66 persone, 3 persone hanno avuto difficoltà a rispondere.

Abbiamo ascoltato una fiaba dalla nonna - 24 persone, da mamma - 29 persone, da papà - 1, in asilo-10 persone, leggilo da solo -1 persona.

Difficile rispondere - 9 persone,

ha risposto:

- “per gratitudine, per l'amore che il nonno e la donna hanno dato a Gallina” - 15 persone,

- "Volevo mettermi in mostra davanti ad altre galline" - 1 persona,

- “perché il pollo era straordinario (magico)” - 2 persone,

- "desiderando arricchire la famiglia" - 1 persona,

- "non avevano abbastanza forza (erano vecchi e deboli)" - 18 persone,

- "mi hanno picchiato a lungo - un simbolo della ricerca della verità - per ottenere qualcosa, devi lavorare sodo" -1 persona,

Difficile rispondere - 27 persone.

17 persone hanno avuto difficoltà a determinare il significato della fiaba,

- "quello che abbiamo - non teniamo, avendo perso - piangiamo", "devi rallegrarti per quello che hai" - 12 persone,

Conclusione: I risultati dell'indagine hanno confermato la rilevanza del lavoro, anzi, la maggior parte gli intervistati non hanno pensato al significato di "Ryaba the Hen" e hanno trovato difficile determinarne il significato filosofico.

Per cercare di correggere la situazione attuale e aiutare gli studenti a comprendere il significato originale di noti racconti popolari russi, abbiamo cercato di sistematizzare diverse interpretazioni del racconto popolare russo "Ryaba la gallina" e offrire un'altra, la nostra interpretazione di questo racconto.

Tentativo di creazione propria interpretazione fiabe

Una profonda comprensione dell'essenza di "Kurochka" ci consente di identificare in modo inequivocabile uno dei più problemi acuti del nostro tempo è il problema dell'incomunicabilità. Il significato di "Ryaba the Hen" è che nessuno si capirà mai e non si capirà mai. Né il nonno. Non una nonna. Non la gallina Ryaba, che ha deposto l'uovo. Non il topo che l'ha rotto.

Sorprendentemente, non ho nemmeno trovato la mia versione finale, anche se mi sembra che la fiaba spieghi molto. Secondo me insegna (impressiona fin dall'infanzia) che tutto dipende da tutto. Ricordo la farfalla a Bradbury (Appendice 3) (VII.7) - sì, lo stesso caso. Un uovo rotto accidentalmente comporta tutta una serie di disastri, vittime umane e disastri naturali. Il racconto parla in chiaro: fai attenzione, pensa alle tue azioni, tutto intorno a te, incluso te stesso, può cambiare da loro. Il racconto ricorda: attenzione alle azioni casuali e immotivate, possono portare gravi conseguenze. E queste non sono nemmeno le famigerate dita nella presa. Questo è molto più serio e globale! L'uovo era spesso oggetto di vari riti magici. Con l'aiuto di un uovo, venivano spesso curati: si credeva che l'uovo fosse in grado di trarre malattie e deterioramento da una persona. Ma non tutti quelli che volevano potevano predire il futuro, ma solo gli iniziati, che conoscevano chiaramente l'intera sequenza delle azioni. Certo, la fiaba mostra come un topo (una creatura irragionevole) abbia riprodotto accidentalmente un rito magico (che né il nonno né la nonna volevano compiere - ecco perché hanno pianto). Ma era già troppo tardi. Come un uovo rotto non può essere rimesso nel suo guscio, così è praticamente impossibile eliminare le conseguenze prodotte da un rito magico casuale. Ecco perché la fiaba del pollo è una delle prime ad essere raccontata ai bambini: i bambini, prima di tutto, devono capire quanto tutto sia interdipendente nel mondo, quanto sia importante non rompere questi legami inconsapevolmente e non disturbare l'equilibrio esistente.

Conclusione

L'uovo d'oro ha soddisfatto il nonno e la nonna con il suo aspetto, ma si è rivelato molto più forte di uno semplice a causa della composizione del guscio. Ma l'esperienza ha dimostrato che se fosse d'oro, l'uovo non si romperebbe affatto. E le uova scure e bianche battono allo stesso modo. (Esperimento 1 e 2) Pertanto, un uovo d'oro rotto è una speranza infranta nuova vita che gli anziani non possono più permettersi. E un semplice uovo è una continuazione vita precedente. Questa riflessione ci dimostra che il significato del racconto è molto più profondo di quanto sembri.

Conclusione

Sulla base di quanto precede, abbiamo concluso che il contenuto del racconto popolare russo "Ryaba the Hen" ha un significato profondo significato filosofico, che la maggioranza designa con il proverbio russo "la vecchiaia non è gioia", dove Kurochka Ryaba è una consolazione nella vecchiaia, che dà speranza per la vita, e l'uovo è un simbolo di vita.

A seguito del nostro sondaggio, abbiamo scoperto che l'ipotesi da noi avanzata - "nonostante l'ampia popolarità dei racconti popolari russi, il loro contenuto ideologico e filosofico rimane irrisolto" - è stata confermata.

Abbiamo tratto le seguenti conclusioni:

1. È stato piuttosto difficile per gli studenti delle classi 6-11 determinare il significato di una fiaba, molti intervistati ritengono che non ci sia significato in una fiaba.

2. I partecipanti adulti al sondaggio hanno fornito interpretazioni completamente opposte della fiaba, che potrebbero essere interessanti.

3. Le fonti studiate di interpretazione della fiaba nelle pubblicazioni scientifiche e su Internet non danno un'interpretazione univoca dei suoi significati.

Abbiamo anche formulato la nostra interpretazione del racconto. Pertanto, possiamo presumere che l'obiettivo del lavoro sia stato raggiunto.

In conclusione, vorrei aggiungere che questo racconto è destinato a essere compreso in età adulta. Nei tempi antichi, tutto veniva detto allegoricamente, con un significato nascosto, nell'aspettativa che l'intelligente capisse, ma lo sciocco non ne aveva bisogno. In primo luogo, la parola "demolito" ha diversi significati, in secondo luogo, la fiaba non dice che il nonno e la donna hanno battuto esattamente l'uovo, in terzo luogo, la frase: "batti - batti, non si è rotto", può essere scritta diversamente: "batti - batti, batti più di una volta" - la pronuncia è la stessa ... Per quanto riguarda il simbolismo (VI.3): il nonno e la donna sono un simbolo della famiglia, legame con generazioni precedenti, antenati, famiglia... L'uovo d'oro è un simbolo di origine, prole, rinascita, fertilità, immortalità, qualcosa di molto prezioso... Una gallina butterata - "aveva un nonno con una donna", "cervello di gallina", "colore variegato / alla moda", una giovane generazione frivola?... Un topo è la personificazione del male, della morte, del tradimento, della distruzione, della guerra... in drammi greci antichi i topi sono la personificazione della sensualità e della lussuria ... Un semplice uovo è anche un simbolo di vita, una potenziale opportunità, un seme, un inizio, ma questo è dopo la perdita dell'uovo d'oro ... "

Forse Mikhail Kazinnik (Appendice 1) ha ragione, vedendo nella "Ryaba Hen" una grande parabola sul CHANCE. Il fatto che la vita ci presenti la possibilità di un altro percorso, ma noi non lo vediamo. O forse "The Ryaba Hen" è davvero una parabola, ma non si tratta di un uovo Fabergé deposto da una gallina, ma di cose quotidiane e terrene. E il significato del racconto popolare è che un semplice uovo è più costoso di uno d'oro per una persona affamata.

Questa fiaba mi ha insegnato a guardare in ogni cosa significato nascosto, dopotutto, non è vano che dicano "Il racconto è una bugia, ma c'è un accenno in esso ..." Voglio davvero capire a cosa sta accennando. E poiché il popolo russo è ricco di fiabe, il campo di attività della ricerca è molto ampio.

Allegato 1

Olimpiadi tutta russe in letteratura. Raccomandazioni metodologiche per lo svolgimento di stage scolastici e comunali Olimpiadi tutta russe scolari in lettere nell'anno accademico 2015/2016. Mosca 2015.

Le raccomandazioni metodologiche sono state preparate dalla Commissione centrale tematica e metodologica (TsPMK) per la letteratura, contiene raccomandazioni specifiche per l'organizzazione, lo svolgimento e il riepilogo dei risultati delle Olimpiadi della letteratura, requisiti per la struttura e il contenuto Compiti olimpici, criteri per valutare il lavoro dei partecipanti alle Olimpiadi, esempi di compiti olimpici.

fase scolastica

Compiti per i gradi 7 - 8 Compito numero 2

La fiaba "Ryaba the Hen", a te ben nota fin dall'infanzia, è diventata spesso oggetto di interpretazioni spiritose e inaspettate. Eccone uno, proposto da M. Kazinnik: “Una volta nella mia vita accadde un miracolo: una gallina non depose un semplice, ma un uovo d'oro, cioè creò un'opera d'arte: un lingotto d'oro a forma di uovo, elaborazione perfetta (diciamo, un uovo Fabergé). E lo stupido nonno e la donna non lo apprezzarono e iniziarono a comportarsi con l'oro, come si erano comportati con i semplici per tutta la vita: iniziarono a picchiarlo per usarlo a scopi culinari. "Ryaba the Hen" è una grande parabola sul caso. Il fatto che la vita ci offre l'opportunità di un percorso diverso, una dimensione diversa.

Immagina che il nonno e la donna abbiano lasciato questo uovo d'oro, un'opera d'arte inestimabile. Componi la tua versione fiaba dell'autore"Ryaba the Hen", dove la nascita di un miracolo è diventata l'episodio centrale che ha sconvolto le vite degli eroi (il pollo di Ryaba, il nonno, la donna, ecc.).

Nella progettazione dell'opera, puoi utilizzare i suggerimenti "Come scrivere una fiaba d'autore?":

1) Indicare il luogo e l'ora dell'azione, dotarli di caratteristiche reali o condizionali;

2) Descrivere i personaggi principali (menzionando sia le loro qualità positive che negative);

3) Pensa a situazioni divertenti e tristi in cui si trovano i personaggi, scrivi come superano le difficoltà;

4) Usa mezzi letterari espressività ( schizzo del paesaggio, metafore e confronti, altri tropi e figure).

Appendice 2

1. Conosci la fiaba "Ryaba the Hen"?

2. A che età l'hai conosciuta?

3. Da chi l'hai sentito?

4. Perché la gallina ha deposto un uovo d'oro?

5. Perché il nonno e la donna non potevano rompere questo uovo?

6. C'è un significato nascosto in questa fiaba?

7. Se sì, che cos'è?

Risultati del questionario:

Il sondaggio ha coinvolto 69 persone, di cui 20 studenti del 6° grado, 27 studenti del 9° grado, 10 studenti dell'11° grado della scuola secondaria MBOU n. 38 del distretto della città di Abdulinsky e 12 insegnanti della scuola.

Tutte le 69 persone che hanno partecipato al sondaggio conoscono la fiaba.

La maggior parte ha conosciuto la fiaba all'età di 3 - 5 anni - 66 persone, 3 persone hanno avuto difficoltà a rispondere.

Ho sentito una fiaba dalla nonna - 24 persone, dalla mamma - 29 persone, dal papà - 1, all'asilo - 10 persone, l'ho letto io stesso - 1 persona.

Alla domanda "Perché la gallina Ryaba ha deposto un uovo d'oro?"

Difficile rispondere - 9 persone,

ha risposto:

- "perché è una favola", - 3 persone,

- “per gratitudine, per l'amore che il nonno e la donna hanno dato a Gallina” - 15 persone,

- "Volevo mettermi in mostra davanti ad altre galline" - 1 persona,

- “perché il pollo era straordinario (magico)” - 2 persone,

- "desiderosi di arricchire la famiglia" - 1 persona,

Alla domanda "Perché nonno e donna non potevano rompere un uovo?"

- "perché era d'oro" - 23 persone,

- "non avevano abbastanza forza (erano vecchi e deboli)" - 18 persone,

- "mi hanno picchiato a lungo - simbolo della ricerca della verità - per ottenere qualcosa devi lavorare sodo" - 1 persona,

Difficile rispondere - 27 persone.

Si ritiene che 52 persone abbiano un significato nascosto in una fiaba, che 17 persone non ce l'abbiano.

È stato difficile determinare il significato della fiaba: 17 persone,

- "la felicità non è nell'oro, ma nelle cose ordinarie", "la felicità non è nella ricchezza" - 13 persone,

- "quello che abbiamo - non immagazziniamo, avendolo perso piangendo", "devi rallegrarti di quello che hai" - 12 persone,

- "la vecchiaia non è gioia" - 18 persone,

- "Non c'è bisogno di cercare un significato dove non ce n'è", "non c'è alcun significato in una fiaba" - 9 persone.

Allegato 3

E il tuono ha colpito - Wikipedia, l'enciclopedia libera

"E il tuono colpì" (Ing. A Sound of Thunder) - famoso scientificamente - storia di fantasia Scrittore americano Ray Bradbury. Pubblicato per la prima volta il 28 giugno 1952 su Collier's. È stato incluso nelle raccolte dell'autore "Golden Apples of the Sun" (The Golden Apples of the Sun, 1953), "P significa razzo" (R sta per Rocket, 1964), ecc. È al primo posto nel numero di ristampe tra tutto scientifico - storie di fantasia, secondo la rivista Locus. Pubblicato per la prima volta in russo nel 1965.

Trama Eckels, un cacciatore dilettante, fa un safari nell'era mesozoica con alcuni altri cacciatori per un sacco di soldi. Tuttavia, la caccia ai dinosauri è soggetta a condizioni difficili: puoi uccidere solo l'animale che dovrebbe morire senza di esso (ad esempio, ucciso da un albero spezzato), e al tuo ritorno devi distruggere ogni traccia del tuo soggiorno (inclusa l'estrazione di proiettili dal corpo dell'animale) per non apportare modifiche al futuro. Le persone sono su un percorso antigravitazionale per non colpire accidentalmente nemmeno un filo d'erba, in quanto ciò può portare sconvolgimenti imprevedibili alla storia. Il leader di Safari Travis avverte: se schiacci un topo con il piede, equivarrà a un terremoto che distorcerà la faccia dell'intera Terra, cambierà radicalmente i nostri destini. La morte di uno uomo delle caverne- la morte di un miliardo di suoi discendenti, strangolati nel grembo materno. Forse Roma non apparirà sui suoi sette colli. L'Europa rimarrà per sempre una fitta foresta, solo in Asia fiorirà la vita. Calpesta un topo e schiaccerai le piramidi. Calpesta un topo e lascerai un'ammaccatura nell'eternità delle dimensioni del Grand Canyon. Non ci sarà la Regina Elisabetta, Washington non attraverserà il Delaware. Gli Stati Uniti non si presenteranno affatto. Perciò stai attento. Rimani sul sentiero. Non lasciarla mai!

Durante la caccia, Eckels, vedendo un tirannosauro rex, va nel panico e lascia la pista. Dopo essere tornati ai loro tempi, i cacciatori scoprono improvvisamente che il loro mondo è cambiato: una diversa ortografia della lingua, invece di un presidente liberale, è al potere un dittatore. La causa di questa catastrofe viene subito svelata: Eckels, uscito dal sentiero, schiacciò accidentalmente una farfalla. Travis alza la pistola. Il fusibile scatta. Ultima frase ripete il titolo del racconto: "... E colpì il tuono".

Appendice 4

Maggior parte opzioni interessanti discussione sui significati di "Ryaba the Hen" nei blog

Link bibliografico

Sabirova M.M. COSA RACCONTAVA LA “GALLINA RIABA”? // Inizia nella scienza. - 2017. - N. 2. - P. 204-211;
URL: http://science-start.ru/ru/article/view?id=611 (data di accesso: 13/03/2019). È chiaro che in una rivista specializzata pensata per specialisti di un settore ristretto non si può scrivere come in Komsomolskaya Pravda.
Perché no?
Beh, perché è un po' troppo semplice. Tutti possono leggerlo e tutti possono capirlo, anche i bambini. E cos'è questa allora un'edizione specializzata? Qual è allora la sua specificità? Qual è la caratteristica? Fascino? Segreto? Scelta?
E così, nelle pubblicazioni specializzate nate in ambiente accademico, è nato uno stile speciale, misterioso, dal profondo significato interiore, linguaggio elitario, codificato dal lettore occasionale.
Ad esempio, se a un corrispondente di una rivista altamente specializzata viene chiesto di scrivere un'esposizione della fiaba "Ryaba the Hen", allora lo farà approssimativamente in questo modo:
“Per rompere l'uovo d'oro deposto dalla gallina butterata, di proprietà di D&B CJSC, il signor Ded ha colpito l'uovo con diversi colpi infruttuosi. L'aggancio della coda dell'uovo da parte di un roditore (topo) che si muoveva in modo caotico ha causato la caduta dell'uovo a terra, con conseguente rottura dell'uovo, che ha provocato una depressione generale nel team di D&B CJSC. Presto, dopo che Kurochka Ryaba si è assunta l'obbligo di demolire un uovo meno dispendioso in termini di capitale di un design semplificato, la tensione nella squadra è stata rimossa.
Il testo, ovviamente, è bello, ma il suo destino è l'infamia. Perché? E sembra che la trama sia buona, i personaggi sono gli stessi e gli eventi sono disposti correttamente, ma ... Non c'è niente di più importante in essa.
Amore. Amore per il tuo lettore. L'amore che ha fatto la fiaba su "Ryaba la gallina" opera immortale per migliaia di anni.
Qui avevo una domanda: i giornalisti di una rivista di settore specializzata possono permettersi di amare il lettore? Possiamo scrivere facilmente, in modo interessante e utile?
Perché non provare?!
E così abbiamo ottenuto nuova norma materiale redazionale per la rivista "Cartone e Cartone Ondulato".

Standard #18 (non per gli stupidi)
Come scrivere un articolo eccezionale?
Per scrivere una cosa brillante, devi sederti al computer e digitare:
1. C'era una volta (quindi devi nominare i nomi, le posizioni e le insegne dei personaggi principali della tua storia). Ad esempio, un nonno e una donna (se parliamo di personaggi permanenti, puoi andare al punto 3).
2. E avevano (è necessario nominare (elencare) ciò che avevano: cose, proprietà, animali, persone che in seguito diventeranno oggetti chiave nella tua storia) Hen Ryaba.
3. Una volta (cosa è successo?) La gallina ha deposto un testicolo.
4. Ma non semplice (cosa c'era di insolito in quello che è successo?), Ma d'oro.
5. Nonno (descrivi in ​​dettaglio la reazione dei personaggi principali all'incidente, quali azioni sono state intraprese da loro?) battito-battito -
6. Non si è rotto (quali sono state le conseguenze di queste azioni?).
7. Baba (descrivi in ​​dettaglio le azioni successive degli eroi) beat-beat -
8. Non si è rotto (risultato).
9. Il topo correva (l'apparizione di un nuovo personaggio che ha cambiato inaspettatamente il corso degli eventi),
10. Agganciato con una coda ( descrizione dettagliata azioni del nuovo personaggio),
11. Il testicolo è caduto e si è rotto (il risultato di queste azioni).
12. Il nonno piange, la donna piange (la reazione e le azioni dei personaggi principali all'incidente, i loro pensieri, esperienze),
13. E il pollo kudkudahchet (che ha rilevato tutto in Tempi difficili, sostenuto, ispirato, instillato fede nelle persone?): “Non piangere, nonno, non piangere, donna.
14. Deporrò (analisi dell'evento, analisi delle risorse, quali sono state le possibili soluzioni al problema, quale decisione è stata presa, come è nata l'idea geniale, chi l'ha partorita?) un altro testicolo.
15. Non d'oro, ma semplice (quanto sei riuscito a guadagnare, risparmiando su un nuovo progetto?).
16. Questa è la fine del racconto e chi ha ascoltato - ben fatto (morale, conclusioni, esperienza utile, spiegazione del perché era importante che il lettore leggesse questa storia?).

Ed ecco i tre criteri con cui ti chiediamo, cari lettori, valuta i materiali pubblicati nelle tue lettere e chiamate:
1. utile - inutile;
2. interessante - non interessato;

Non posso fare a meno di continuare ad analizzare i racconti della nostra infanzia. Se l'avessi fatto tanti anni fa, durante gli anni di studio alla facoltà di filologia, la nostra insegnante di folklore Klara Evgenievna K. avrebbe avuto un infarto (forse qualcuno mi ringrazierebbe anche per questo). Ma non ho sofferto di queste sciocchezze in quegli anni, e quindi sono volato fuori dall'università, anche se senza botto, ma con un diploma. E ora posso giurare come il mio cuore desidera, cosa che faccio con piacere.

Quindi, la fiaba sul pollo Ryaba è un meraviglioso capolavoro domestico (è domestico? I miei dubbi su questo alla fine) furioso capolavoro dei tempi antichi.

Tutto inizia con calma e misura.

C'erano una volta un nonno e una donna, e avevano una gallina Ryaba. La gallina ha deposto un uovo, ma non semplice, ma (Attenzione!) d'oro.

Mi immagino al posto di mio nonno (o nonna). Lui (lei) viene la mattina al pollaio e c'è un uovo d'oro. Ecco come persona normale fare in una situazione del genere? Deciderei immediatamente che ho delirium tremens, anche se non bevo. Dopodiché, lui stesso avrebbe chiamato gli inservienti e si sarebbe mandato in un manicomio. Ma no, invece di tutto questo, i vecchi iniziano a schiacciare l'uovo con qualunque cosa colpiscano. Sembra che abbiano Ryaba ogni settimana con uova d'oro. E nei giorni festivi - platino. Eka non si vede!

Ma qualsiasi persona normale, la cui intera ricchezza risiede in una gallina d'oro, porterebbe questo uovo a un banco dei pegni, e con il ricavato si comprerebbe una dozzina di galline ovaiole e ogni giorno mangi tranquillamente uova strapazzate e periodicamente si conceda pollo minestra. Un'altra opzione più redditizia è consegnare l'uovo allo stato, ricevere come bonus il 25 percento del suo valore, oltre a onore e rispetto universali. Bene, il terzo: puoi mettere l'uovo nel posto più prominente e mostrarlo a tutti, e prendere denyushka per vederlo. Anche vantaggioso. Ma gli anziani, a quanto pare, hanno perso la testa, perché hanno deciso di friggere uova strapazzate o di mettere un uovo d'oro sull'impasto.

Ma entrambi si sono rivelati scarsi non solo in intelligenza, ma anche in forza, perché per quanto l'uovo fosse sbattuto, niente era farcito. Finché non accadde qualcosa di terribile:

Il topo corse, agitò la coda, il testicolo cadde e si ruppe.

Mia madre! Credevo sinceramente che l'oro fosse un metallo pesante e sarebbe stato difficile persino per un gatto spazzarlo via dal tavolo! E poi il mouse ha affrontato il compito. Di che taglia era lei, e quanto i nonni non si prendono cura della loro casa, se i topi giganti corrono silenziosi per casa, sbattendo le uova d'oro con la coda?

A riprova di questa idea, posso offrirvi un'altra storia in cui questo fragilissimo nonno non poteva far fronte a una rapa in giardino. La nonna, la nipote, Zhuchka e il gatto non erano aiutanti. Ma ecco che arriva il topo. Per qualche ragione, invece di mangiarla, il gatto le permette di raccogliere tutti gli allori del raccolto. Perché? Sì, perché il topo in questa fiaba è il più figo!

Ma torniamo alla storia di Ryaba il pollo. Quindi, grazie al mouse, il lavoro è fatto: l'uovo è rotto. Puoi festeggiare, saltare e ballare. Ma no: il nonno e la nonna iniziano a ruggire. A quanto pare, sono così dispiaciuti per le uova strapazzate mancanti che anche il pensiero che anche un banco dei pegni, anche lo stato, accetterà un guscio d'oro rotto per un quarto del costo, non li riscalda più.

Guardandoli, il pollo ridacchia ... scusa, CHE COSA? voce umana? Oh, non posso, risulta essere una fiaba dal paese dei mutanti, dove vivono polli parlanti d'oro, topi giganti e persone molto fragili. In generale, il pollo dice:

- Non piangere, nonno, non piangere, donna, ti deporrò un altro uovo, non d'oro, ma semplice.

Questo è corretto. Pollo ben fatto! Non ha senso affidare i gioielli a degli sciocchi, dal momento che non sanno come maneggiarli.

E secondo me, la fiaba dovrebbe avere un'osservazione di pollo completamente diversa. Vale a dire:

- Non piangere, nonno, non piangere, donna, ti deporrò un altro uovo, non d'oro, ma semplice. Di nuovo batterai-batti, batti-batti, batti-batti, batti-batti...

Tuttavia, la parola "beat" mi porta al fatto che questa fiaba è in realtà americana. Riguarda la sua percezione fonetica. In questo caso, la frase diventa ovvia:

Nonno Bill non si è rotto. Baba Bill non si è rotto.

Insomma, una storia strana. Stesso per dieci righe, ma pensaci almeno sotto il cat drive.

C'era una pianta vicino al fiume e su di essa accadde un incidente. E qualcosa di velenoso scorreva nel fiume. E c'era un villaggio nelle vicinanze e la gente non ha sentito nulla di questo incidente. Loro stessi bevevano l'acqua del fiume e abbeveravano le loro mucche, i cani e le galline. Non è successo niente di male alle persone. E alcuni animali sono diventati strani...

In quel villaggio vivevano un nonno e una donna, e avevano una gallina Biancaneve. Bianco come la neve, e le uova erano bianche, grandi e molto gustose. Una volta ha bevuto l'acqua del fiume, e al mattino il nonno e la donna si sono spaventati: il loro pollo è cresciuto ed è diventato eterogeneo. E apparve piume grigie, rosse e nere. Guardò nel barile d'acqua e quasi svenne.

Che tipo di Biancaneve sono adesso! Sono Ryaba!

- OH! Il nonno gli afferrò la testa. Il pollo parlava con voce umana!

Poi un topo sbirciò da dietro la stufa al rumore. E la donna dirà:

- Nonno, guarda il topo! Ha le dimensioni di un gatto!

Il topo si toccò i fianchi e rise:

"Ma penso che sia diventato così affollato dietro la stufa per me!"

Oh! E il topo ha parlato! Il nonno e la donna volevano scappare di casa, ma la gallina avvertì:

"Sembra che io stia per deporre un uovo." Se scappi, il topo lo mangerà.

"Aspetta", sussurrò la donna al nonno. "Mi chiedo che tipo di uovo deporrà la nostra Ryaba-Biancaneve?" Bianco o maculato?

E sono rimasti. E la gallina si sedette nel nido e demolì un enorme bianco d'uovo quasi come uno struzzo.

- Che uova strapazzate! La nonna si rallegrò. E salì per la padella.

Le uova strapazzate erano rigogliose, appetitose e fragranti. Il nonno e la nonna hanno mangiato, mangiato, ma non l'hanno dominato. Hanno dato al topo ciò che era rimasto. Il topo ha mangiato tutto e ha leccato il piatto.

"Grazie", dice, "nonno e donna!" Grazie Ryaba pollo!

Il nonno e la donna hanno visto quanto fosse educato il topo e hanno deciso di non scacciarlo. Così iniziarono a vivere insieme.

* * *

Una volta una donna stava dando da mangiare a un pollo e lasciò cadere il suo anello d'oro nella mangiatoia. La gallina lo beccò e tossì. Il topo chiede:

- Ryaba, hai preso un raffreddore?

"Mi sono soffocato con qualcosa", risponde il pollo. - Ciottoli, probabilmente.

E la sera si è seduta nel nido e ha deposto un nuovo testicolo. D'oro!

Il topo ha chiamato la nonna e il nonno, hanno iniziato a esaminare l'uovo insolito e ad essere sorpresi.

- Come hai fatto? il nonno è interessato.

"Probabilmente perché ho ingoiato una specie di pietra al mattino", si lamentò Ryaba.

E la nonna ha visto che non aveva l'anello al dito e ha capito tutto.

- Che pollo meraviglioso abbiamo, nonno! Ha mangiato un piccolo anello, ma si è rivelato essere un grosso uovo d'oro! Qui lo vendiamo e saremo ricchi!

Il nonno non mi credeva. Si tolse l'anello e lo diede alla gallina.

"Mangia", dice. - Devi controllare.

Ryaba lo inghiottì e al mattino depose un nuovo uovo d'oro.

La donna e il nonno ballavano di gioia e il topo era con loro allo stesso tempo. E poi il nonno avvolse entrambe le uova d'oro in una giacca imbottita e la portò a un ricco vicino. Questo vicino ha comprato latte, verdura, frutta dagli abitanti del villaggio e li ha portati in città. E lì ha venduto tutto ai cittadini a un prezzo molto alto, quindi aveva molti soldi, la casa più alta del villaggio e l'auto più veloce.

Quando il ricco vide le uova d'oro, afferrò suo nonno per le spalle e chiese:

- Da dove hai preso tanta bontà?

"Ho trovato il tesoro", disse il nonno. Non voleva affatto raccontare della meravigliosa gallina, perché il ricco era avido e dispettoso.

Il ricco non credeva a suo nonno, ma gli ha pagato un sacco di soldi. E ha deciso di scoprire da dove i pensionati del villaggio hanno preso tali tesori.

* * *

Con i soldi delle uova vendute, il nonno e la donna hanno riparato la casa. Grande televisore comprato un sacco di cose utili.

Il topo è cresciuto e cresciuto, è diventato delle dimensioni di un bulldog, quindi ne hanno fatto una cuccia con l'aria condizionata in cortile.

E il nonno e la donna trattavano il pollo come una principessa. Hanno messo un cuscino nel suo nido, le hanno dato da mangiare prelibatezze e vitamine. Quando guardavano la TV, portavano Ryaba con loro sul divano in modo che anche lei allargasse i suoi orizzonti. Al pollo piacevano molto i cartoni animati. Ha persino discusso con suo nonno se voleva passare al calcio. E suo nonno le ha ceduto, perché se non fosse stato per le uova d'oro, non ci sarebbe stata la TV in casa.

E il ricco continuava a curiosare nella loro casa, a sbirciare dalle finestre, a intrufolarsi fino al cancello. Il topo pensò che fosse un ladro e gli abbaiò con voce roca. Il vicino aveva paura cane arrabbiato ma ha escogitato un trucco.

Rimase fuori dietro un albero. E quando passò il nonno, il ricco gli uscì incontro, come per caso. E si sono scontrati. L'astuto ricco lasciò cadere a terra il suo orologio d'oro e lo schiacciò silenziosamente con il tacco. e pianse:

- Oh, stupido nonno! Dove vai così? Mi ha ferito e ha persino calpestato il mio orologio preferito! Ah, ah, il mio orologio!

Il nonno credeva di aver schiacciato lui stesso l'orologio del suo vicino. Si è dispiaciuto per il ricco e dice:

proverò a sistemarli!

- Puoi? Come bellissimo orologio! OH! Così costoso!

"Ci proverò", ripeté il nonno, prese l'orologio rotto e tornò a casa. E il ricco lo segue lentamente. E cominciò a guardare fuori dalla finestra.

Il nonno ha mostrato l'orologio alla gallina.

— Ryaba, ingoia questo, per favore! - E le ha detto come ha accidentalmente rovinato la piccola cosa di un vicino.

Pensò il pollo.

- Posso ingoiarlo, ma non so cosa succederà ... non ho un orologiaio nello stomaco!

Ma tuttavia ha accettato. Una vite dopo l'altra, beccò ciò che restava dell'orologio. Si sedette in un soffice nido e si concentrò.

Il nonno e la donna andarono a letto, il topo si addormentò nella cuccia e il ricco rimase lì fino al mattino, sbirciando attraverso la fessura tra le tende.

E all'alba Ryaba scese dal nido e ridacchiò.

Il nonno balzò in piedi, la donna balzò in piedi, il topo corse in casa. Il ricco aprì la bocca sotto la finestra: nel nido giaceva una bella sveglia ovale, come un uovo! Dieci volte più di un orologio rotto, tutto oro massiccio! Frecce d'oro, una chiave d'oro per la pianta e un bottone d'oro in cima!

- Quello è un pollo! gridò il ricco.

È corso in casa. Il nonno gli porge una sveglia e il ricco la saluta:

- Acqua in bocca! Vendimi il tuo pollo!

"Il nostro pollo non è in vendita", dissero all'unisono il nonno, la donna e il topo.

Ma il vicino avido non ha ascoltato nessuno: ha afferrato la gallina insieme al nido ed è corso come un matto a casa sua.

Il nonno stava inseguendo, la donna stava inseguendo, il topo stava inseguendo: non potevano raggiungerlo. Il ricco ha sbattuto dietro di sé il cancello di ferro con una videocamera e un allarme: solo lui è stato visto.

* * *

In casa il ricco ha tre televisori, tre frigoriferi, una stufa elettrica e tutti i mobili sono stranieri. Ci sono tre serrature su ogni porta, persiane di metallo su ogni finestra. La gallina pianse

- Lasciami andare a casa, da mio nonno, da mia nonna, dal topo!

- Sono un cattivo? il ricco sorrise. "Certo che lo farò!" Solo prima demoliscimi una cassaforte piena di uova d'oro!

Il pollo sembrava: c'è una cassaforte nell'angolo più di un frigorifero in un nonno e una donna. E ha pianto ancora più forte. E il ricco sta già correndo per le stanze, raccogliendo anelli d'oro, monete, gemelli e versandoli sul tappeto davanti al povero pollo. E poi ha trascinato un'altra scatola e da essa un mucchio pietre preziose versato.

- Cosa tu! supplicò la gallina. - Non beccherò mai così tanto!

"Tu becchi", il ricco sorrise ancora di più. "Se vuoi andare a casa, beccherai tutto, stupido pollo."

Ryaba voleva davvero, davvero tornare a casa. E ha iniziato a beccare. Moneta dopo moneta, pietra dopo pietra. E poi si è fermata.

- Non ce la faccio più!

Il ricco portò un bicchiere d'acqua:

- E lo bevi per averne di più!

Non c'è niente da fare, il pollo ha ricominciato a bere e beccare. Ho beccato quasi tutto il mazzo, una moneta è rimasta sul tappeto.

- Mangia! grida il ricco.

- Non posso... ho mangiato troppo...

- Bene, becca !!! - gridò il ricco voce spaventosa quel Ryaba è svenuto. Poi l'uomo avido ebbe paura che il pollo morisse, iniziò a spruzzarle dell'acqua, a fare la respirazione artificiale nel suo becco. Ryaba trattenne a malapena il respiro.

"Va bene, non mangiare più", concesse il ricco. "Ma domattina devi demolire una cassaforte piena di uova d'oro per me!"

E andò a dormire.

Sospirò e si concentrò.

* * *

Per tutta la notte il nonno, la donna e il topo hanno bussato al cancello di ferro, chiedendo di lasciar andare la gallina. Ma il ricco dormiva tranquillo e sognava montagne di uova d'oro. E la mattina si precipitò a vedere cosa aveva fatto Ryaba.

Una gallina triste era seduta sul tappeto e un uovo giaceva davanti a lei. Uno e solo, anche se grande. E il suo guscio non era prezioso, ma il più ordinario. Il ricco era sbalordito. E l'uovo rabbrividì, crepitò, il guscio scoppiò. E schiuso... uno pterodattilo bianco!

- Che casino! il ricco batté i piedi. "Hai divorato tutti i miei gioielli e hai solo fatto esplodere questo mostro preistorico?"

Era così arrabbiato che voleva cucinare immediatamente la zuppa di Ryaba. L'ho già contattata, ma il piccolo pterodattilo ka-a-ak gli ha beccato la mano!

Più che mai, il ricco si arrabbiò e corse dietro alla pistola. E mentre correva, lo pterodattilo vide il portafoglio di un uomo ricco su una sedia. Deglutì e crebbe un po'. Poi ho visto un vaso di porcellana cinese. In un attimo lo schiacciò col becco e ne mangiò le briciole. Ed è cresciuto ancora di più.

"Figliolo," disse Ryaba. - Guarda il lampadario sul soffitto.

Il lampadario era di cristallo, grande, pesante. Lo pterodattilo è decollato e l'ha mangiato tutto. Aveva un tale appetito.

E quando un uomo ricco arrivò di corsa con una pistola, accanto al pollo sedeva un grosso pterodattilo bianco come il gesso. Immediatamente si tolse la pistola con un lungo becco dentato e la masticò come caramello.

“Perdonami, pollo! il ricco tremò. "Ti farò uscire, ma non dire alla tua ragazza di toccarmi!"

Prese il telecomando e aprì tutte le finestre e le porte.

* * *

Il nonno, la donna e il topo erano molto felici e confusi quando un vero pterodattilo volò fuori dalla finestra della casa di un vicino verso di loro. Nelle sue zampe portava con cura il pollo Ryaba.

Da allora hanno vissuto insieme un nonno e una donna, un pollo, un topo e uno pterodattilo. La gallina lo chiamava Gosha. Gosha, sebbene mangiasse ogni sorta di letame come mattoni e assi, si rivelò pacifico e gentile. Ha finto di esserlo scultura in marmo, giocava a nascondino con un topo e pescava nel fiume per il nonno e la donna. Il fiume, tra l'altro, è già stato ripulito dai rifiuti della fabbrica e nel villaggio non sono più apparsi strani animali.

Ryaba la gallina da allora ha deposto solo uova commestibili. E ho dimenticato come portare l'oro. E perché? Tutti l'amavano così tanto.

Artista Maxim Leontiev

Vuoi sorprendere i tuoi amici? Invitali a leggere il russo racconto popolare sul pollo Ryaba. Se i tuoi amici non sono esperti di folklore, l'effetto è assicurato. Ecco la forma in cui il famoso collezionista di fiabe Alexander Nikolaevich Afanasyev ha trovato e registrato questa difficile storia:

Gallina

C'era una volta un vecchio con una vecchia, avevano una gallina tartara, lei deponeva un uovo in una kuta sotto la finestra: colorato, vostro, osso, ingannevole! Lo mise sullo scaffale; il topo camminava, scuoteva la coda, lo scaffale cadeva, il testicolo si rompeva. Il vecchio piange, la vecchia piange, brucia nel forno, la cima della capanna vacilla, la nipote si è strangolata dal dolore. C'è una malva che chiede: perché piangono così? Gli anziani iniziarono a raccontare: “Come possiamo non piangere? Abbiamo una gallina tartara, ha deposto un uovo in un kut sotto la finestra: colorato, vostro, osso, ingannevole! Lo mise sullo scaffale; il topo ha camminato, ha scosso la coda, lo scaffale è caduto, il testicolo si è rotto! Io, un vecchio, piango, la vecchia singhiozza, brucia nel forno, la cima della capanna vacilla, la nipote si è strangolata dal dolore. Quando ha sentito il prosvirnya, ha rotto tutti i prosvir e li ha gettati via. Il diacono si avvicina e chiede alla prosvira: perché ha lasciato la prosvira?

Gli disse tutto il dolore; Il diacono corse al campanile e ruppe tutte le campane. Il prete viene e chiede al sagrestano: perché hai interrotto le campane? Il diacono ha raccontato tutto il dolore al prete, e il prete è corso, ha strappato tutti i libri.

Wow favola! Forse c'è un'altra opzione? Mangiare! Eccolo:

Gallina (variante della fiaba 2):

Come nostra nonna in giardino
C'era un pollo
La gallina ha piantato un uovo,
Di scaffale in scaffale
In una cavità di pioppo,
Nel cofano sotto la panca.
Il topo correva
Coda restituita -
Uovo rotto!
Il nonno iniziò a piangere per questo testicolo,

Baba piange, le fedi ridono,
I polli volano, i cancelli scricchiolano;
Cucciolata sotto la soglia illuminata,

Le figlie del prete camminavano con l'acqua,
La vasca era rotta
Popadye ha detto:
“Tu non sai niente, mamma!
Dopotutto, nel cortile della nonna
C'era un pollo ryabushechka;
La gallina ha piantato un uovo,
Di scaffale in scaffale
In una cavità di pioppo,
Nel cofano sotto la panca.
Il topo correva
Coda restituita -
Uovo rotto!
A proposito di questo testicolo, il sistema ha cominciato a piangere,
Baba piange, le fedi ridono.
I polli volano, i cancelli scricchiolano,
Cucciolata sotto la soglia illuminata,
Porte pobutusilis, tyn sbriciolate;
Abbiamo camminato con l'acqua: la vasca era rotta!
Popadya pasta madre impastata -
Ha sparso tutta la pasta sul pavimento;
Sono andato in chiesa, ho detto al mio culo:
"Non sai niente...
Dopotutto, nel cortile della nonna

(La stessa storia si ripete di nuovo.)

Tyn si è sbriciolato;
Le nostre figlie camminavano con l'acqua -
La vasca era rotta, mi dissero;
Ho impastato la pasta
Ho spazzato tutto l'impasto!
Pop ha iniziato a strappare il libro -
Sparsi per tutto il pavimento!

Bene, come? Sembra una storia familiare fin dall'infanzia? Ma Afanasiev non ha altre opzioni e la sua collezione è considerata la più importante assemblea completa fiabe.

Che tipo di testo leggiamo ai bambini chiamati "Ryaba Hen"?

Questa è una versione adattata. È stato scritto da un meraviglioso insegnante e scrittore di talento Konstantin Dmitrievich Ushinsky. Sapeva già come non spaventare, ma interessare e lungo la strada e crescere un bambino. Nella nostra raccolta audio di fiabe "Ryaba the Hen", la fiaba suona esattamente nella sua elaborazione. Ed è accompagnato da melodie popolari suonate su vere arpe sonore, barzellette per bambini, pestelli, canzoni. Ai bambini piacerà!